FR2965927A1 - INSTALLATION FOR DETECTING THE ROTATION SPEED OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER OF AN INTERNAL COMBUSRION ENGINE - Google Patents

INSTALLATION FOR DETECTING THE ROTATION SPEED OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER OF AN INTERNAL COMBUSRION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2965927A1
FR2965927A1 FR1159099A FR1159099A FR2965927A1 FR 2965927 A1 FR2965927 A1 FR 2965927A1 FR 1159099 A FR1159099 A FR 1159099A FR 1159099 A FR1159099 A FR 1159099A FR 2965927 A1 FR2965927 A1 FR 2965927A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sensor
rotational speed
cooling member
speed detection
detection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1159099A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2965927B1 (en
Inventor
Wolfgang-Michael Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2965927A1 publication Critical patent/FR2965927A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2965927B1 publication Critical patent/FR2965927B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P3/00Measuring linear or angular speed; Measuring differences of linear or angular speeds
    • G01P3/42Devices characterised by the use of electric or magnetic means
    • G01P3/44Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed
    • G01P3/48Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage
    • G01P3/481Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage of pulse signals
    • G01P3/487Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed by measuring frequency of generated current or voltage of pulse signals delivered by rotating magnets
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24Housings ; Casings for instruments
    • G01D11/245Housings for sensors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P1/00Details of instruments
    • G01P1/02Housings
    • G01P1/026Housings for speed measuring devices, e.g. pulse generator
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P3/00Measuring linear or angular speed; Measuring differences of linear or angular speeds
    • G01P3/42Devices characterised by the use of electric or magnetic means
    • G01P3/44Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed
    • G01P3/49Devices characterised by the use of electric or magnetic means for measuring angular speed using eddy currents

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Supercharger (AREA)

Abstract

Installation de détection de la vitesse de rotation (14) d'une installation de suralimentation (10), notamment d'un moteur à combustion interne, et en particulier un turbocompresseur de gaz d'échappement. L'installation de suralimentation (10) comporte un boîtier (12) et une installation de détection de la vitesse de rotation (14) équipée d'un capteur (22). Un organe de refroidissement (26) est associé au capteur (22). Cet organe de refroidissement (26) est en métal.Apparatus for detecting the rotational speed (14) of a supercharging plant (10), in particular an internal combustion engine, and in particular an exhaust gas turbocharger. The supercharging system (10) comprises a housing (12) and a rotational speed detection system (14) equipped with a sensor (22). A cooling member (26) is associated with the sensor (22). This cooling member (26) is made of metal.

Description

1 Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à une installation de détection de la vitesse de rotation d'une installation de suralimentation, notamment d'un turbocompresseur de gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne, cette installation de suralimentation ayant un boîtier. Etat de la technique Les installations de détection de la vitesse de rotation telles que par exemple des dispositifs détecteurs de la vitesse de rota- i° tion servent à détecter la vitesse de rotation de l'installation de suralimentation telle que par exemple le turbocompresseur équipant un moteur à combustion interne. La conception des dispositifs détecteurs de la vitesse de rotation applique différents principes de mesure et se monte en différents endroits. Usuellement, on utilise un dispositif dé- 15 tecteur de la vitesse de rotation sous la forme d'un capteur de la vitesse de rotation dans une installation de suralimentation tel qu'un turbo-compresseur en montant ce capteur sur le côté compresseur du turbo-compresseur de gaz d'échappement car les températures qui s'établissent se situent dans une plage inférieure à 220°C. En d'autres 20 termes, ces températures sont beaucoup plus faibles que celles rencontrées sur le côté turbine d'une installation de suralimentation en forme de turbocompresseur car alors on peut avoir des températures supérieures à 400°C. On connaît des applications de l'installation de détection 25 de la vitesse de rotation sous la forme de capteurs de la vitesse de rotation utilisant le principe des courants de Foucault. Dans de tels montages, l'élément de détection est par exemple logé dans un capteur de mesure alors que l'électronique d'exploitation est située à un endroit éloigné, reliée par une liaison par câble au capteur de mesure à cause 30 des températures élevées, supérieures à 160°C ; à l'endroit où se trouve l'électronique d'exploitation, le niveau de température sera plus faible. Selon d'autres variantes de réalisation de capteur de la vitesse de rotation, on installe des aimants sur la surface frontale de l'arbre du compresseur de l'installation de suralimentation en forme de 35 turbocompresseur. Un capteur détecte la vitesse de rotation des ai- FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an installation for detecting the speed of rotation of a supercharging installation, in particular of an exhaust gas turbocharger of an internal combustion engine, this supercharging installation. having a housing. STATE OF THE ART Rotational speed detection installations such as, for example, rotational speed detecting devices serve to detect the rotational speed of the supercharging installation such as, for example, the turbocharger equipping a vehicle with a speed of rotation. internal combustion engine. The design of the rotational speed detectors uses different measuring principles and is installed in different places. Usually, a rotational speed detecting device is used in the form of a rotational speed sensor in a supercharger such as a turbo-compressor by mounting this sensor on the compressor side of the turbo. exhaust gas compressor because the temperatures that are established are in a range below 220 ° C. In other words, these temperatures are much lower than those encountered on the turbine side of a turbocharger supercharger because then temperatures above 400 ° C can be achieved. Applications of the rotational speed detection system are known as rotational speed sensors using the principle of eddy currents. In such assemblies, the detection element is for example housed in a measurement sensor while the operating electronics is located at a remote location, connected by a cable connection to the measurement sensor due to the high temperatures. above 160 ° C; at the location of the operating electronics, the temperature level will be lower. According to other rotational speed sensor embodiments, magnets are installed on the front surface of the compressor shaft of the turbocharger-type supercharging system. A sensor detects the speed of rotation of the

2 mants à l'aide d'un élément GMR (effet magnétorésistant géant) ou à l'aide d'un capteur de courants de Foucault. Le capteur se trouve dans la zone amont du compresseur et perturbe ainsi l'aérodynamisme de l'installation de suralimentation en forme de turbocompresseur de gaz d'échappement car l'encombrement résultant du montage du capteur limite la section maximale disponible pour le passage de l'air. On a constaté que les températures élevées sur le côté compresseur du boîtier du turbocompresseur de gaz d'échappement ne se produisent que très brièvement, seulement pendant quelques mi- nutes, notamment après l'arrêt du véhicule car alors il n'y a plus de vent de circulation qui assure le refroidissement. Les températures élevées liées en revanche à la conductivité thermique du boîtier de l'installation de suralimentation subsistent. Dès que le moteur à combustion interne équipé de l'installation de suralimentation est de nou- veau démarré, le passage d'air d'alimentation, frais, à travers la partie compresseur, assure un refroidissement rapide et ainsi une chute bru-tale du niveau de température. Les composants électroniques tels que par exemple les circuits ASIC ainsi que les platines utilisées pour les capteurs de la vi- tesse de rotation installés dans l'enceinte du moteur d'un véhicule sont conçus pour des températures ambiantes allant au maximum jusqu'à 165°C. En fonctionnement permanent de ces circuits ASIC ou des platines qui les portent, les températures maximales autorisées ne sont que de 155°C. Des boitiers ASIC spéciaux, résistant aux températures élevées, ne sont utilisables que dans des conditions très limitées à cause de leur coût élevé. Le document DE 10 2007 005796 Al se rapporte à une installation de détection de la vitesse de rotation associée à une installation de suralimentation, notamment au rotor de la partie compresseur d'un turbocompresseur de gaz d'échappement. Le turbocompresseur de gaz d'échappement comporte un boîtier auquel est associé un circuit de capteur et au moins un aimant permanent et au moins un élément magnéto-résistant pour détecter un champ magnétique alternatif. Le boîtier est réalisé en matière plastique et une paroi du boîtier comporte au 2 mants using a GMR (giant magnetoresistance effect) element or using an eddy current sensor. The sensor is located in the upstream zone of the compressor and thus disrupts the aerodynamics of the turbocharger supercharger because the congestion resulting from the mounting of the sensor limits the maximum section available for the passage of the engine. 'air. It has been found that the high temperatures on the compressor side of the exhaust turbocharger housing only occur very briefly, only for a few minutes, especially after the vehicle has stopped, since then there is no longer a problem. circulation wind that ensures cooling. The high temperatures, however, related to the thermal conductivity of the housing of the supercharging plant remain. As soon as the internal combustion engine equipped with the supercharging system is started again, the fresh supply air passage through the compressor part ensures rapid cooling and thus a sudden drop in pressure. temperature level. Electronic components such as ASIC circuits and turntables used for speed sensors installed in the engine enclosure of a vehicle are designed for ambient temperatures up to 165 ° C. vs. In continuous operation of these ASIC circuits or the plates that carry them, the maximum permissible temperatures are only 155 ° C. Special ASIC enclosures, resistant to high temperatures, can only be used under very limited conditions because of their high cost. Document DE 10 2007 005796 A1 relates to a rotational speed detection installation associated with a supercharging installation, in particular to the rotor of the compressor part of an exhaust gas turbocharger. The exhaust gas turbocharger includes a housing having associated therewith a sensor circuit and at least one permanent magnet and at least one magneto-resistance element for detecting an alternating magnetic field. The housing is made of plastic and a wall of the housing includes

3 moins un aimant permanent, cet aimant permanent et le circuit de capteur étant séparés l'un de l'autre. Exposé et avantages de l'invention La présente invention a pour objet une installation de dé- tection de la vitesse de rotation du type défini ci-dessus caractérisée en ce qu'elle comporte un élément de capteur auquel est associé un organe de refroidissement en métal. Ainsi, selon la solution de l'invention, on a un organe de refroidissement réalisé notamment en un métal et installé sous la bride de fixation par vissage au niveau du corps de capteur d'une installation de détection de la vitesse de rotation réalisé sous la forme d'un capteur de la vitesse de rotation et/ou en variante, au niveau de la tête du capteur de l'installation de détection de la vitesse de rotation en forme de capteur de la vitesse de rotation. Ainsi, l'organe de refroidissement selon l'invention, qui est en un matériau métallique, peut arriver jusqu'au ni-veau de l'oeillet de vissage de la bride. Cela signifie que la bride est couplée thermiquement d'une manière particulièrement bonne à l'organe de refroidissement en métal. L'élément de capteur peut utiliser par exemple l'effet GMR (effet magnéto-résistant géant) pour détecter une pâle de compresseur qui passe devant le capteur. En variante, on peut également utiliser un procédé par induction tel que par exemple un procédé utilisant les courants de Foucault. L'organe de refroidissement est par exemple réalisé en simple tôle par un procédé de mise en forme tel que par exemple le pressage par fluage ou l'emboutissage profond. En particulier, l'organe de refroidissement fabriqué par une mise en forme à froid, peut être mis à sa forme définitive par de simples procédés de pliage ou de cintrage et une fois à sa forme définitive, il se monte sur l'élément de capteur de l'installation de saisie de la vitesse de rotation réalisé comme capteur de la vitesse de rotation. I1 est en particulier avantageux de réaliser l'organe de refroidissement en métal et de lui donner par exemple une forme de gobe-let pour avoir un intervalle d'air pour le capteur, au niveau du fond du gobelet entourant le capteur de l'installation de détection de la vitesse de rotation en forme de capteur de rotation. 3 minus one permanent magnet, this permanent magnet and the sensor circuit being separated from each other. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION The subject of the present invention is a rotational speed detection device of the type defined above, characterized in that it comprises a sensor element to which is associated a metal cooling member. . Thus, according to the solution of the invention, there is a cooling member made in particular of a metal and installed under the screw fixing flange at the sensor body of a rotational speed detection installation carried out under the as a sensor of the rotation speed and / or alternatively at the sensor head of the rotational speed detection device in the form of a rotational speed sensor. Thus, the cooling member according to the invention, which is made of a metal material, can reach the ni-calf of the eyelet for screwing the flange. This means that the flange is thermally coupled in a particularly good manner to the metal cooling member. The sensor element can use for example the GMR effect (giant magnetoresistant effect) to detect a light compressor that passes in front of the sensor. Alternatively, it is also possible to use an induction method such as, for example, a method using eddy currents. The cooling member is for example made in simple sheet by a shaping process such as for example creep pressing or deep drawing. In particular, the cooling member manufactured by cold forming can be put into its final form by simple folding or bending processes and once in its final form, it is mounted on the sensor element of the data acquisition system of the speed of rotation realized as a speed sensor. In particular, it is advantageous to make the metal cooling member and to give it, for example, a gooseneck shape to have an air gap for the sensor, at the bottom of the cup surrounding the sensor of the installation. rotational speed sensor in the form of a rotation sensor.

4 En variante, on peut réaliser l'organe de refroidissement sous la forme d'un profilé extrudé à la presse. Dans le cas d'un tel profilé, il est possible de loger le capteur ou le corps du capteur dans la cavité de forme cylindrique du profilé extrudé à la presse et d'utiliser les ailettes de refroidissement qui viennent en saillie radialement de la sur-face enveloppe pour évacuer la chaleur. L'organe de refroidissement qui entoure l'élément de capteur de l'installation de détection de la vitesse de rotation et qui est notamment fabriqué en métal, permet de bloquer en outre les rayonnements électromagnétiques gênants qui arriveraient sur le capteur, grâce à un effet d'écran. L'installation de détection de la vitesse de rotation selon l'invention offre plus de liberté, grâce à la sélection de principe de capteurs appropriés, mis en oeuvre, dans l'installation de détection de la vitesse de rotation. En plus de l'utilisation d'une technique classique CMOS-ASIC, on peut saisir les signaux par l'installation de détection de la vitesse de rotation selon l'invention en utilisant par exemple l'effet GMR ou le principe des courants de Foucault (induction). En outre, la solution selon l'invention permet de réduire très fortement le coût des installations de détection de la vitesse de rotation qui résulte d'une fa- çon non négligeable de ce qu'un circuit ASIC peut être installé plus près d'un capteur proprement dit, exposé à des températures de niveau élevé. En outre, le risque de fabrication en grande série est ré-duit du fait que l'on utilise des techniques de fabrication connues qui se sont confirmées pour les principes de capteur utilisés jusqu'alors. En-fin, on aura une forme constructive très compacte pour l'installation de saisie de la vitesse de rotation et qui ont un encombrement faible. La qualité du signal est améliorée du fait que l'on évite les longues lignes de transmission entre l'élément de capteur et l'exploitation du signal, par exemple dans le cas du principe inductif entre la bobine et le circuit ASIC. L'organe de refroidissement développe un effet d'écran qui se traduit par une protection contre les ondes électromagnétiques (EMV) des circuits électriques. Alternatively, the cooling member can be made in the form of an extruded profile to the press. In the case of such a profile, it is possible to house the sensor or the sensor body in the cylindrical cavity of the extruded profile to the press and to use the cooling fins which project radially from the surface. envelope side to evacuate the heat. The cooling element which surrounds the sensor element of the rotational speed detection installation and which is made in particular of metal, also makes it possible to block the troublesome electromagnetic radiation which would arrive on the sensor, thanks to an effect screen. The rotational speed detection device according to the invention offers more freedom, thanks to the selection of appropriate sensors in principle, implemented in the speed detection installation. In addition to the use of a conventional CMOS-ASIC technique, the signals can be captured by the rotational speed detection device according to the invention using, for example, the GMR effect or the eddy current principle. (induction). In addition, the solution according to the invention makes it possible to greatly reduce the cost of the rotational speed detection installations which results in a non-negligible way from the fact that an ASIC circuit can be installed closer to a sensor itself, exposed to high level temperatures. In addition, the risk of mass production is reduced by the fact that known manufacturing techniques are used which have been confirmed for the sensor principles used until now. Finally, we will have a very compact form of construction for the installation of input of the rotational speed and have a small footprint. The quality of the signal is improved by avoiding long transmission lines between the sensor element and the operation of the signal, for example in the case of the inductive principle between the coil and the ASIC. The cooling member develops a screen effect that results in protection against electromagnetic waves (EMV) of the electrical circuits.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de différents exemples de réalisation d'une installation de détection de la vitesse de rotation, représentés schématique- ment dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 montre le montage d'une installation de détection de la vitesse de rotation sur le boîtier d'une installation de suralimentation, notamment d'un turbocompresseur de gaz d'échappement, - la figure 2 montre une première variante de l'organe de refroidissement selon l'invention, réalisée sous la forme d'un gobelet, - la figure 2.1 montre le montage du capteur sur le boîtier de l'installation de suralimentation, - la figure 2.2 montre le montage du capteur dans une cavité du boîtier de l'installation de suralimentation, 15 - la figure 3 montre une autre variante de l'organe de refroidisse-ment selon l'invention dont les ailettes entourent le corps du capteur en forme d'éventail, - la figure 3.1 est une coupe du capteur selon la ligne de coupe III.1 - III.1 de la figure 3, 20 - la figure 4 montre une variante de l'organe de refroidissement selon l'invention sous la forme d'un profilé d'extrusion avec des ailettes radiales partant dans la direction radiale de la surface enveloppe du profilé extrudé, - la figure 4.1 est une coupe du profilé extrudé constituant l'organe 25 de refroidissement, selon la ligne de coupe IV.1 - IV.1 de la figure 4, - la figure 5 montre une autre variante de l'installation de détection de la vitesse de rotation selon l'invention dont l'organe de refroidissement est en forme de gobelet, et dont le point de lecture du cap- 30 teur est dans le boîtier d'une installation de suralimentation, - la figure 6 montre une variante de réalisation de l'organe de refroidissement selon l'invention qui est en partie surmoulé par injection dans l'installation de détection de la vitesse de rotation et qui entoure à la fois des parties de la bride de fixation et du connecteur. 5 35 Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of various exemplary embodiments of a rotational speed detection installation, represented diagrammatically in the accompanying drawings in which: FIG. the mounting of a rotational speed detection device on the casing of a supercharging installation, in particular of an exhaust gas turbocharger, - FIG. 2 shows a first variant of the cooling member according to FIG. invention, made in the form of a cup, - Figure 2.1 shows the mounting of the sensor on the housing of the supercharging system, - Figure 2.2 shows the mounting of the sensor in a cavity of the housing of the installation of FIG. 3 shows another variant of the cooling element according to the invention, the fins of which surround the body of the fan-shaped sensor, FIG. section of the sensor according to section line III.1 - III.1 of FIG. 3; FIG. 4 shows a variant of the cooling element according to the invention in the form of an extrusion profile with radial fins extending in the radial direction of the envelope surface of the extruded profile, - Figure 4.1 is a section of the extruded profile constituting the cooling member, along the section line IV.1 - IV.1 of Figure 4, FIG. 5 shows another variant of the rotational speed detection device according to the invention, the cooling element of which is in the form of a cup, and whose point of reading of the sensor is in the housing. of a supercharging installation, - Figure 6 shows an alternative embodiment of the cooling member according to the invention which is partially overmolded by injection in the speed of rotation detection system and which surrounds both parts of the mounting flange and the onnecteur. 5 35

6 Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre le montage de base d'un capteur servant à détecter la vitesse de rotation d'une installation de suralimentation, notamment d'un turbocompresseur de gaz d'échappement. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. 1 shows the basic mounting of a sensor for detecting the rotational speed of a supercharging plant, in particular an exhaust gas turbocharger.

Grâce aux températures plus faibles, la vitesse de rotation de l'installation de suralimentation 10 sera saisie notamment au niveau des ailettes 11 du rotor du compresseur car les températures y sont plus faibles par comparaison au niveau de température du rotor de turbine de l'installation de suralimentation. L'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 est fixée au boîtier 12 de l'installation de suralimentation 10. La figure 1 montre que l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14, c'est-à-dire le capteur de la vitesse de rotation est entouré par un organe de refroidissement 26, par exemple en forme de gobelet 24. L'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 comporte une sortie de connexion 20 par laquelle l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 est fixée par exemple à l'aide d'un élément de fixation 32 en forme de vis à une bride 16 du capteur. La vis, c'est-à-dire l'élément de fixation 32, relie la bride de capteur 16 à un moyen de fixation 18 lui-même monté sur un élément de fixation 14 du boîtier 12 de l'installation de suralimentation ; cet élément de fixation 14 est de pré- férence réalisé avec une forte résistance thermique. La référence 17 dé-signe l'axe de rotation du rotor du compresseur portant l'ailette 11. Variantes de réalisation La figure 2 montre une première variante de réalisation de l'organe de refroidissement selon l'invention. Dans cette variante, l'organe de refroidissement entoure le corps du capteur ou de l'élément de capteur de l'installation de saisie de la vitesse de rotation réalisé sous la forme d'un capteur de la vitesse de rotation. L'organe de refroidissement a une forme de gobelet entourant le corps du capteur. Thanks to the lower temperatures, the speed of rotation of the supercharging system 10 will be captured especially at the fins 11 of the compressor rotor because the temperatures are lower compared to the temperature level of the turbine rotor of the installation of overeating. The rotational speed acquisition system 14 is fixed to the housing 12 of the supercharging system 10. FIG. 1 shows that the speed sensor 14, that is to say the sensor, the rotational speed is surrounded by a cooling member 26, for example in the form of a cup 24. The rotation speed acquisition device 14 comprises a connection output 20 through which the speed sensor input installation rotation 14 is fixed for example by means of a fastener 32 in the form of a screw to a flange 16 of the sensor. The screw, that is to say the fixing element 32, connects the sensor flange 16 to a fastening means 18 itself mounted on a fastener 14 of the casing 12 of the supercharger; this fixing element 14 is preferably made with a high thermal resistance. The reference 17 denotes the axis of rotation of the rotor of the compressor carrying the fin 11. Variations of embodiment Figure 2 shows a first alternative embodiment of the cooling member according to the invention. In this variant, the cooling member surrounds the body of the sensor or of the sensor element of the speed-measurement acquisition system produced in the form of a speed-of-rotation sensor. The cooling member has a cup shape surrounding the body of the sensor.

Selon la figure 2, dans une première variante de l'organe de refroidissement selon l'invention qui est de préférence réalisé en métal, cet organe est appliqué à une installation de suralimentation 10, notamment sous la forme d'un turbocompresseur de gaz d'échappement. Cet organe de refroidissement 26 a la forme d'un gobelet 24. According to FIG. 2, in a first variant of the cooling member according to the invention which is preferably made of metal, this member is applied to a supercharging installation 10, in particular in the form of a gas turbocharger. exhaust. This cooling member 26 has the shape of a cup 24.

7 Dans la première variante de réalisation de la figure 2 de la solution de l'invention, qui est une réalisation très simple, l'installation de détection de la vitesse de rotation 14 comporte un corps de capteur 21 entouré pratiquement par l'organe de refroidissement 26 en forme de gobelet 24. Ce mode de réalisation convient par exemple en particulier pour utiliser des circuits ASIC qui détectent les signaux par effet magnéto-résistant. L'organe de refroidissement 26 (ici sous la forme d'un gobelet 24) est relié solidairement de manière mécanique et thermique à un moyen de fixation 18 en métal. Entre le gobelet 24 en métal et l'élément de capteur 22, de préférence en matière plastique, logé dans le corps de capteur 21, on a de préférence un intervalle d'air d'isolation 28 autour de l'élément de capteur 22 et l'organe de refroidissement 26 réalisé ici sous la forme d'un gobelet 24 pour avoir un découplage ther- mique et une isolation. L'organe de refroidissement 26 est appliqué à plat contre le boîtier 12 de l'installation de suralimentation 10 ; en va-riante, l'organe de refroidissement 26 est logé dans une ouverture en forme de perçage borgne du boîtier 12 de l'installation de suralimentation 10. In the first variant embodiment of FIG. 2 of the solution of the invention, which is a very simple embodiment, the rotational speed detection device 14 comprises a sensor body 21 substantially surrounded by the sensor member. This embodiment is particularly suitable, for example, for using ASIC circuits which detect the signals by magneto-resistance effect. The cooling member 26 (here in the form of a cup 24) is integrally connected mechanically and thermally to a fastening means 18 made of metal. Between the metal cup 24 and the sensor element 22, preferably plastic, housed in the sensor body 21, there preferably is an isolation air gap 28 around the sensor element 22 and the cooling member 26 formed here in the form of a cup 24 for thermal decoupling and insulation. The cooling member 26 is applied flat against the housing 12 of the supercharging system 10; in a variant, the cooling member 26 is housed in a blind hole-shaped opening of the housing 12 of the supercharging system 10.

Selon la figure 2, au-dessus du moyen de fixation 18 qui est de préférence réalisé en un métal ayant de bonnes caractéristiques de conductibilité thermique, il y a une tête de capteur 23 traversée par une ligne électrique 20. Dans la variante de réalisation de la figure 2, cette ligne électrique a un tracé coudé vers la sortie de connexion. La tête de capteur 23 de l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 réalisée sous la forme d'un capteur de la vitesse de rotation est reliée solidairement par l'intermédiaire d'une bride de capteur 16 à l'aide d'un élément de fixation 32, par exemple sous la forme d'une vis, au moyen de fixation 18 ; ce moyen de fixation est de préférence en métal pour avoir ainsi un contact favorisant la conductibilité thermique. Selon la figure 2, la chaleur émise par l'installation de suralimentation 10 réalisée notamment sous la forme d'un turbocompresseur de gaz d'échappement, est évacuée de l'élément de capteur 22 ou de son corps 21 par l'organe de refroidissement 26 réalisé sous la forme d'un gobelet 24 car l'organe de refroidissement 26 en forme de According to FIG. 2, above the fixing means 18, which is preferably made of a metal having good thermal conductivity characteristics, there is a sensor head 23 traversed by an electrical line 20. In the variant embodiment of FIG. Figure 2, this power line has an angled trace to the connection output. The sensor head 23 of the rotational speed acquisition system 14 in the form of a rotational speed sensor is integrally connected via a sensor flange 16 with the aid of FIG. a fixing element 32, for example in the form of a screw, to the fixing means 18; this fixing means is preferably made of metal so as to have a contact promoting the thermal conductivity. According to FIG. 2, the heat emitted by the supercharging system 10, produced especially in the form of an exhaust gas turbocharger, is discharged from the sensor element 22 or its body 21 by the cooling member 25 in the form of a cup 24 because the cooling member 26 in the form of a

8 gobelet 24 est relié au moyen de fixation 18 par une liaison de conduction thermique. On a également une évacuation de chaleur à travers la tête de capteur 23 et la ligne électrique 20 ou la bride de fixation 16 et au moyen de fixation 18, de préférence en métal. Grâce à la liaison thermique particulièrement bonne entre l'élément de capteur 22 et la ligne électrique 20, le contact électrique réalisé dans l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 se fait de préférence à l'aide d'un rail électrique métallique, continu. Selon la figure 2, le corps 21 du capteur de l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 comporte un aimant 34 nécessaire si l'élément de capteur 22 est réalisé par exemple sous la forme d'un capteur à effet GMR (effet magnéto-résistant géant). La figure 2 montre qu'au niveau du fond 25 du gobelet et à la périphérie du corps 21 du capteur, on a l'intervalle d'air d'isolation 28 servant à réaliser l'isolation thermique. L'organe de refroidissement 26 en forme de gobelet 24 est relié de préférence par l'intermédiaire de l'élément de fixation 32 qui relie la bride de capteur 16 à la tôle de fixation 33 du côté du moteur, pour être ainsi serrée et bloquée. La figure 2.1 montre un détail de la figure 2. 8 cup 24 is connected to the fastening means 18 by a heat conduction bond. There is also heat dissipation through the sensor head 23 and the power line 20 or the fastening flange 16 and the fastening means 18, preferably made of metal. Due to the particularly good thermal connection between the sensor element 22 and the electrical line 20, the electrical contact made in the speed-detecting installation 14 is preferably made using a metallic electrical rail. , continued. According to FIG. 2, the body 21 of the sensor of the rotation speed acquisition system 14 comprises a magnet 34 which is necessary if the sensor element 22 is produced for example in the form of a GMR effect sensor (effect giant magneto-resistant). Figure 2 shows that at the bottom 25 of the cup and at the periphery of the body 21 of the sensor, there is the isolation air gap 28 for performing thermal insulation. The cup-shaped cooling member 26 is preferably connected via the fastening element 32 which connects the sensor flange 16 to the fastening plate 33 on the motor side, thereby to be clamped and locked. . Figure 2.1 shows a detail of Figure 2.

Selon la figure 2.1, l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 peut comporter notamment au niveau de la face inférieure ou de la surface périphérique latérale du corps de capteur 21 des organes d'écartement 30 qui garantissent l'intervalle d'air d'isolation 28 par rapport au côté intérieur de l'organe de refroidissement 26 en forme de gobelet 24. En outre, la face inférieure de l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 comporte également des organes d'écartement 30 sous la forme de bossages qui définissent l'intervalle d'air d'isolation 28. Dans la variante de réalisation de la figure 2.1, le fond 25 de l'organe de refroidissement 26 en forme de gobelet 24 est appliqué contre la face extérieure du boîtier 12 de l'installation de suralimentation. La figure 2.2 montre une autre variante de réalisation du montage de l'organe de refroidissement en forme de gobelet sur le boitier de l'installation de suralimentation. Selon la figure 2.2, qui correspond à une autre variante de réalisation, le fond 25 de l'organe de refroidissement 26 en forme de According to FIG. 2.1, the installation for capturing the rotational speed 14 can comprise, in particular at the level of the lower face or of the lateral peripheral surface of the sensor body 21, spacing members 30 which guarantee the air gap. insulation 28 in relation to the inner side of the cooling member 26 in the form of a cup 24. In addition, the lower face of the speed-detecting device 14 also comprises spacers 30 below the The embodiment of Figure 2.1, the bottom 25 of the cooling member 26 in the form of cup 24 is applied against the outer face of the housing 12. of the supercharging plant. Figure 2.2 shows another alternative embodiment of the mounting of the cup-shaped cooling member on the housing of the supercharging system. According to FIG. 2.2, which corresponds to another variant embodiment, the bottom 25 of the cooling member 26 in the form of

9 gobelet 24 est logé dans une cavité réalisée dans le côté extérieur du boîtier 12 de l'installation de suralimentation 10. Dans cette variante représentée à la figure 2.2, on a également des organes d'écartement 30 en forme de bossages, notamment au niveau de la face inférieure du corps 21 de l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 et aussi au niveau de la surface périphérique ; ces organes d'écartement définis-sent l'intervalle d'air d'isolation 28 à la fois au niveau du fond 25 du gobelet que dans la zone de la paroi latérale du gobelet. La figure 3 montre une autre variante de réalisation de l'organe de refroidissement selon l'invention. Selon la figure 3, l'installation de suralimentation 10 réalisée sous la forme d'un turbo-compresseur de gaz d'échappement comporte un boîtier 12 logeant les ailettes 11 du rotor de compresseur. L'installation de suralimentation 10 en forme de turbocompresseur de gaz d'échappement comporte le boîtier 12 dont une partie de la paroi apparaît à la figure 3 avec des hachures. Une tôle de fixation 33 qui correspond au moyen de fixation 18 de la figure 2, en métal, porte l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 fixée à l'aide d'une vis 32. L'installation comporte en plus de la tête de capteur 23, le corps de capteur 21 ainsi qu'un élément de cap- teur 22 au niveau de sa face frontale. L'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 est réalisée de préférence en matière plastique. L'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 est reliée à la tôle de fixation 33 par l'intermédiaire de la bride de capteur 16 représentée à la figure 3. 9 cup 24 is housed in a cavity formed in the outer side of the housing 12 of the supercharging system 10. In this variant shown in Figure 2.2, there are also spacers 30 in the form of bosses, particularly at the level the lower face of the body 21 of the speed of rotation capture installation 14 and also at the peripheral surface; these spacers define the insulating air gap 28 both at the bottom of the cup and in the area of the side wall of the cup. Figure 3 shows another alternative embodiment of the cooling member according to the invention. According to FIG. 3, the supercharging installation 10 made in the form of an exhaust gas turbo-compressor comprises a housing 12 housing the fins 11 of the compressor rotor. The supercharging system 10 in the form of an exhaust gas turbocharger comprises the housing 12, a part of the wall of which appears in FIG. 3 with hatching. An attachment plate 33 which corresponds to the fixing means 18 of FIG. 2, made of metal, carries the installation for detecting the speed of rotation 14 fixed by means of a screw 32. The installation comprises in addition to the sensor head 23, the sensor body 21 and a sensor element 22 at its front face. The installation for capturing the speed of rotation 14 is preferably made of plastic. The speed detection device 14 is connected to the fixing plate 33 via the sensor flange 16 shown in FIG. 3.

Selon la figure 3, le corps 21 du capteur de l'installation de détection de la vitesse de rotation 14 est entouré par l'organe de refroidissement 26. L'organe de refroidissement 26, selon cette autre va-riante de réalisation représentée à la figure 3, comporte des ailettes de refroidissement 35, séparées, venant en saillie du corps de capteur 21 dans la direction radiale. Comme cela découle de la figure 3, les différentes ailettes de refroidissement 35 regroupées radialement autour de la surface enveloppe du corps de capteur 21 peuvent avoir une extension radiale différente selon la longueur axiale du corps de capteur 21. Ainsi, les ailettes de refroidissement 35 de l'organe de refroidissement 26 représenté à la figure 3 ont une plus grande dimension radiale au According to FIG. 3, the body 21 of the sensor of the rotational speed detection installation 14 is surrounded by the cooling member 26. The cooling member 26, according to this alternative embodiment represented in FIG. Figure 3, has separate cooling fins 35 projecting from the sensor body 21 in the radial direction. As follows from FIG. 3, the different cooling fins 35 radially around the envelope surface of the sensor body 21 may have a different radial extension depending on the axial length of the sensor body 21. Thus, the cooling fins 35 of the cooling member 26 shown in FIG. 3 have a larger radial dimension at

10 niveau de leur côté éloigné du boîtier 12, par comparaison à l'extension radiale des ailettes de refroidissement 35 au niveau de la face frontale du corps de capteur 21 au niveau de l'élément de capteur 22 du côté tourné vers le boîtier 12 de l'installation de suralimentation 10. 10 of their side remote from the housing 12, compared to the radial extension of the cooling fins 35 at the front face of the sensor body 21 at the sensor element 22 on the side facing the housing 12 of the the supercharging system 10.

La figure 3.1 est une coupe de l'organe de refroidissement de la figure 3 suivant la ligne de coupe III.1 - 111.1 . Selon la figure 3.1, le corps de capteur 21 de l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14, notamment le capteur de la vitesse de rotation, est d'une part entouré par les ailettes de refroidissement 35 de l'organe de refroidissement 26 et d'autre part, on a une isolation par de l'air 36 réparti suivant un motif sensiblement en étoile ; l'isolation s'étend sur différentes zones de la surface périphérique du corps de capteur 21. La vue en coupe de la figure 3.1 montre également que les différentes ailettes de refroidissement 35 de l'organe de refroidissement 26 ont une longueur différente dans leur direction axiale. La figure 4 montre une autre variante de réalisation de l'organe de refroidissement selon l'invention associé à l'élément de capteur du capteur de la vitesse de rotation. Selon la figure 4, l'élément de capteur ou plus simple- ment capteur 22 et notamment son corps 21 s'étend dans la direction axiale dans la cavité d'un profilé 44 extrudé à la presse. Un intervalle d'air 28 de forme annulaire existe entre la surface enveloppe du corps 21 du capteur 22 et la surface enveloppe intérieure du profilé extrudé à la presse 44. Figure 3.1 is a section of the cooling member of Figure 3 along the section line III.1 - 111.1. According to FIG. 3.1, the sensor body 21 of the speed-detection device 14, in particular the speed-of-rotation sensor, is on the one hand surrounded by the cooling fins 35 of the cooling member 26 and on the other hand, there is an insulation by air 36 distributed in a substantially star pattern; the insulation extends over different areas of the peripheral surface of the sensor body 21. The sectional view of Fig. 3.1 also shows that the different cooling fins 35 of the cooling member 26 have a different length in their direction. axial. Figure 4 shows another alternative embodiment of the cooling member according to the invention associated with the sensor element of the speed sensor. According to FIG. 4, the sensor element or, more simply, the sensor 22 and in particular its body 21 extends in the axial direction in the cavity of a press-extruded section 44. An annular air gap 28 exists between the envelope surface of the body 21 of the sensor 22 and the inner envelope surface of the press extrusion 44.

Selon la figure 4, un certain nombre d'ailettes de refroidissement 46 sont issus de la surface enveloppe du profilé extrudé à la presse 44. Les ailettes de refroidissement 46 peuvent être réparties de manière continue ou discontinue, perpendiculairement au plan du des-sin, à la périphérie du profilé 44. A la place d'une répartition à 45° comme celle apparaissant à la figure 4.1, des nervures de refroidisse-ment 46 s'étendant dans la direction radiale du profilé 44 extrudé à la presse, on peut également avoir un nombre plus important ou plus ré-duit d'ailettes de refroidissement 46 à la surface enveloppe du profilé extrudé à la presse 44. According to Figure 4, a number of cooling fins 46 are derived from the envelope surface of the press extrusion section 44. The cooling fins 46 can be distributed continuously or discontinuously, perpendicular to the plane of the sin, at the periphery of the profile 44. In place of a 45 ° distribution like that shown in FIG. 4.1, cooling ribs 46 extending in the radial direction of the extruded profile 44 to the press, it is also possible to have a larger or smaller number of cooling fins 46 at the envelope surface of the press extrusion 44.

Il Suivant la figure 4, les ailettes de refroidissement 46 s'étendent pratiquement dans la direction radiale par rapport à la sur-face enveloppe du profilé extrudé à la presse 44, pour agrandir la sur-face du profilé 44, pour évacuer la chaleur par conduction thermique à l'environnement. Ainsi le corps du capteur 21, c'est-à-dire du capteur 22 de l'installation de saisie de la vitesse de rotation 14 dans la cavité du profilé extrudé à la presse 44, est protégé contre la chaleur. La figure 5 montre une autre variante de réalisation de la solution de l'invention. Selon la figure 5, l'organe de refroidissement 26 a égale-ment une forme de gobelet mais avec une ouverture dans le fond. Cette ouverture peut recevoir par exemple une bobine utilisée pour un procédé fonctionnant par induction. L'organe de refroidissement 26, selon la forme géométrique représentée à la figure 5, pénètre de préférence dans la cavité en forme de trou borgne du boîtier 12 de l'installation de suralimentation 10, notamment en forme de turbocompresseur de gaz d'échappement. Comme l'élément de capteur 22 est logé dans l'ouverture de la paroi du boîtier 12, on a ainsi une zone de lecture pour le capteur 22 de l'installation de détection de la vitesse de rotation 14 qui est très proche des ailettes 11 de l'installation de suralimentation 10, notamment réalisée comme turbocompresseur de gaz d'échappement. Cela permet une détection aussi précise que possible de la vitesse de rotation du compresseur de l'installation de suralimentation 10. According to FIG. 4, the cooling fins 46 extend substantially in the radial direction with respect to the shell surface of the pressed extrusion section 44, to enlarge the surface of the profile 44 to remove the heat. thermal conduction to the environment. Thus the body of the sensor 21, that is to say the sensor 22 of the speed of rotation capture installation 14 in the cavity of the pressed extrusion section 44, is protected against heat. Figure 5 shows another alternative embodiment of the solution of the invention. According to Figure 5, the cooling member 26 also has a cup shape but with an opening in the bottom. This opening can receive, for example, a coil used for a method operating by induction. The cooling member 26, according to the geometrical shape shown in FIG. 5, preferably penetrates into the blind hole-shaped cavity of the housing 12 of the supercharging system 10, in particular in the form of an exhaust gas turbocharger. As the sensor element 22 is housed in the opening of the wall of the housing 12, there is thus a reading zone for the sensor 22 of the rotational speed detection installation 14 which is very close to the fins 11 of the supercharging system 10, in particular as an exhaust gas turbocharger. This allows a detection as accurate as possible of the rotational speed of the compressor of the supercharging system 10.

La figure 5 montre en outre que l'organe de refroidisse-ment 26 dont le fond comporte une ouverture est logé dans une cavité 12 de l'installation de suralimentation 10. Entre le côté intérieur de l'organe de refroidissement 26 et le côté extérieur de l'installation de détection de la vitesse de rotation 14, notamment du corps de capteur 21 ainsi que du capteur 22, on aura un intervalle d'air d'isolation 28. Cet intervalle d'air existe également entre la face frontale du capteur 22 et l'épaisseur résiduelle 56 de la paroi du boîtier 12. Dans la variante de réalisation de l'installation de détection de la vitesse de rotation 14 selon l'invention, telle que représentée à la figure 5, on réduit au mini- mum la distance entre les ailettes 11, notamment celles d'un rotor de FIG. 5 further shows that the cooling member 26 whose bottom has an opening is housed in a cavity 12 of the supercharging installation 10. Between the inner side of the cooling member 26 and the outer side of the rotational speed detection installation 14, in particular of the sensor body 21 as well as of the sensor 22, there will be an isolation air gap 28. This air gap also exists between the front face of the sensor 22 and the residual thickness 56 of the wall of the housing 12. In the variant embodiment of the rotational speed detection installation 14 according to the invention, as represented in FIG. the distance between the fins 11, in particular those of a rotor of

12 compresseur, et le capteur 22 tout en ayant un intervalle d'air d'isolation 28 entre la face frontale du capteur 22 et l'épaisseur résiduelle 56 de la paroi du boîtier 12. La représentation de la figure 5 montre en outre que l'électronique d'exploitation 52 logée dans l'installation de détection de la vitesse de rotation 14 est reliée électriquement par un rail électrique 50. L'électronique d'exploitation 52, intégrée, utilise par exemple le principe de l'induction selon la conception de l'installation de détection de la vitesse de rotation 14. La figure 6 montre une autre variante de réalisation de la solution proposée par l'invention. Selon la figure 6, l'organe de refroidissement 58 réalisé de préférence en métal est en partie surmoulé par injection dans l'installation de détection de la vitesse de rotation 14 avec le corps de capteur 21, le capteur 22, la tête de capteur 23. La sortie de connexion dépasse la matière plastique de l'installation de détection de la vitesse de rotation 14. La bride de capteur 16, selon une autre variante de réalisation, est également en métal pour être reliée solidairement à l'organe de refroidissement 58 par une liaison de préférence thermique et mécanique. Dans la variante de réalisation représentée à la figure 6, l'organe de refroidissement réalisé en métal est intégré par injection dans la matière plastique, ce qui donne un bloc portant globalement la référence 60. Le côté inférieur par lequel l'organe de refroidissement 58 s'appuie contre le boîtier 12 de l'installation de suralimentation présente une surface bombée 62 ou un congé pour avoir un contact direct unique- ment entre l'installation de détection de la vitesse de rotation 14, c'est-à-dire le capteur 22 et le boîtier 12, mais pour que l'organe de refroidissement 58 ne touche pas directement le boîtier 12. Comme autre variante, on peut envisager une combinai-son des variantes de la figure 5 et de la figure 6. Dans ce cas, l'organe de refroidissement 58, surmoulé par injection, pénètre dans le boîtier 12 de l'installation de suralimentation en forme de turbocompresseur.35 NOMENCLATURE 12 and the sensor 22 while having an isolation air gap 28 between the front face of the sensor 22 and the residual thickness 56 of the wall of the housing 12. The representation of FIG. operating electronics 52 housed in the rotational speed detection installation 14 is electrically connected by an electrical rail 50. The integrated operating electronics 52 use, for example, the principle of induction according to the design. of the rotational speed detection installation 14. FIG. 6 shows another alternative embodiment of the solution proposed by the invention. According to FIG. 6, the cooling member 58, preferably made of metal, is partially overmoulded by injection into the rotational speed detection installation 14 with the sensor body 21, the sensor 22, the sensor head 23 The connection outlet protrudes beyond the plastic material of the rotational speed detection installation 14. The sensor flange 16, according to another variant embodiment, is also made of metal to be integrally connected to the cooling member 58. by a connection preferably thermal and mechanical. In the alternative embodiment shown in FIG. 6, the cooling member made of metal is integrated by injection into the plastic material, which gives a block generally carrying the reference 60. The lower side by which the cooling member 58 is pressed against the housing 12 of the supercharger has a curved surface 62 or a fillet to have a direct contact only between the rotational speed detection installation 14, that is to say the 22 and the housing 12, but so that the cooling member 58 does not directly touch the housing 12. As another variant, we can consider a combination of the variants of Figure 5 and Figure 6. In this case , the injection-molded cooling member 58 enters the housing 12 of the turbocharger-type supercharger.35 NOMENCLATURE

10 Installation de suralimentation 11 Ailette de rotor de compresseur 12 Boîtier 14 Installation de détection de la vitesse de rotation 16 Bride de capteur 17 Axe de rotation du rotor de compresseur 18 Moyen de fixation 20 Sortie de connexion 21 Corps de capteur 22 Capteur 23 Tête de capteur 24 Gobelet 25 Fond du gobelet 26 Organe de refroidissement 28 Intervalle d'air d'isolation 30 Organe d'écartement 32 Elément de fixation 33 Tôle de fixation 34 Aimant 35 Ailette de refroidissement 44 Profilé extrudé à la presse 46 Ailette de refroidissement 50 Rail électrique 52 Electronique d'exploitation 56 Epaisseur résiduelle de paroi du boîtier 58 Organe de refroidissement 60 Bloc de matière plastique 62 Surface bombée35 10 Supercharger plant 11 Compressor rotor blade 12 Housing 14 Rotating speed detection system 16 Sensor flange 17 Rotor shaft of the compressor rotor 18 Mounting medium 20 Connection output 21 Sensor housing 22 Sensor 23 Head of sensor sensor 24 Cup 25 Cup bottom 26 Cooling element 28 Isolation air gap 30 Spreader 32 Fastening element 33 Fastening plate 34 Magnet 35 Cooling fin 44 Extrusion press profile 46 Cooling fin 50 Rail electrical 52 Operating electronics 56 Residual wall thickness of housing 58 Cooling element 60 Plastic block 62 Curved surface35

Claims (1)

REVENDICATIONS1» Installation de détection de la vitesse de rotation (14) pour une installation de suralimentation (10), notamment d'un turbocompresseur de gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne, * l'installation de suralimentation (10) ayant un boîtier (12), installation de détection (14) caractérisée en ce qu' elle comporte un élément de capteur (22) auquel est associé un organe de refroidissement (26, 58) en métal. 2» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de refroidissement (26) en forme de gobelet entoure le capteur (22). 3» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 1, caractérisée par un intervalle d'air d'isolation (28) entre le corps de capteur (21) avec le capteur (22) et/ou la surface enveloppe et/ou le fond (25) de l'organe de refroidissement (26) en forme de gobelet (24). 4» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe de refroidissement (26) comporte un certain nombre d'ailettes de refroidissement (35) s'étendant dans la direction radiale. 5» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendica- tion 4, caractérisée en ce que les ailettes de refroidissement (35) de l'organe de refroidissement (26) ont des dimensions radiales différentes par rapport au corps de capteur (21).35 15 6» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le corps de capteur (21) de l'installation de détection de la vitesse de ro- tation (14) est soutenu par des organes d'écartement (30) contre le fond (25) et/ou la surface enveloppe de l'organe de refroidissement (26) et les organes d'écartement (30) définissent l'intervalle d'isolation (28). 7» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le corps de capteur (21), y compris le capteur (22), est entouré par un profilé extrudé à la presse (44) ayant des nervures de refroidissement (46) dirigées radialement. 15 8» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capteur est logé dans un organe de refroidissement (26) et le point de 20 lecture du capteur (22) se situe dans une cavité du boîtier (12) de l'installation de suralimentation (10). 9» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendication 1, 25 caractérisée en ce que le corps de capteur (58) est en métal enrobé par injection avec de la matière plastique et intégré dans la matière plastique. 10» Installation de détection de la vitesse de rotation selon la revendi- 30 cation 1, caractérisée en ce que l'organe de refroidissement (26) comporte une ouverture dans son fond recevant le capteur (22) pour minimiser la distance par rapport à la paroi limite (56) dans une cavité du boîtier (12) de l'installation de surali- 35 mentation (10). CLAIMS1 »Rotational speed detection system (14) for a supercharging system (10), in particular an exhaust gas turbocharger of an internal combustion engine, * the supercharging plant (10) having a housing (12), a detection device (14) characterized in that it comprises a sensor element (22) to which is associated a metal cooling member (26, 58). 2 »rotational speed detection device according to claim 1, characterized in that the cup-shaped cooling member (26) surrounds the sensor (22). 3 »rotational speed detection device according to claim 1, characterized by an isolation air gap (28) between the sensor body (21) and the sensor (22) and / or the envelope surface and / or the bottom (25) of the cup-shaped cooling member (26) (24). 4 »rotational speed detection device according to claim 1, characterized in that the cooling member (26) comprises a number of cooling fins (35) extending in the radial direction. 5 »rotational speed detection device according to claim 4, characterized in that the cooling fins (35) of the cooling member (26) have different radial dimensions with respect to the sensor body (21). The rotational speed detection apparatus according to claim 3, characterized in that the sensor body (21) of the rotational speed detecting device (14) is supported by spacers (30) against the bottom (25) and / or the envelope surface of the cooling member (26) and the spacers (30) define the insulation gap (28). 7 »rotational speed detection device according to claim 3, characterized in that the sensor body (21), including the sensor (22), is surrounded by a press-extruded profile (44) having ribs cooling means (46) radially directed. The rotational speed detection device according to claim 1, characterized in that the sensor is housed in a cooling member (26) and the reading point of the sensor (22) is in a housing cavity. (12) of the supercharging plant (10). 9 »Rotational speed detection device according to claim 1, characterized in that the sensor body (58) is metal injection-molded with plastic and integrated in the plastics material. 10 »rotational speed detection device according to claim 1, characterized in that the cooling member (26) has an aperture in its bottom receiving the sensor (22) to minimize the distance from the sensor. boundary wall (56) in a cavity of the housing (12) of the supercharging plant (10).
FR1159099A 2010-10-11 2011-10-10 INSTALLATION FOR DETECTING THE ROTATION SPEED OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER OF AN INTERNAL COMBUSRION ENGINE Expired - Fee Related FR2965927B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010042253.3 2010-10-11
DE102010042253A DE102010042253A1 (en) 2010-10-11 2010-10-11 Speed detection device for charging device, particularly in exhaust gas turbocharger of internal combustion engine, has sensor element associated with cooling element that is made of metallic material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2965927A1 true FR2965927A1 (en) 2012-04-13
FR2965927B1 FR2965927B1 (en) 2018-03-02

Family

ID=45872246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1159099A Expired - Fee Related FR2965927B1 (en) 2010-10-11 2011-10-10 INSTALLATION FOR DETECTING THE ROTATION SPEED OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER OF AN INTERNAL COMBUSRION ENGINE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010042253A1 (en)
FR (1) FR2965927B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012200091A1 (en) * 2012-01-04 2013-07-04 Robert Bosch Gmbh Sensor device for non-contact detection of a rotational property of a rotatable object
DE102012223593A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-18 Bosch Mahle Turbo Systems Gmbh & Co. Kg Sensor device for detecting at least one rotational property of a rotating element
CN109911372B (en) * 2019-04-03 2020-08-25 佛山市顺德金光辉实业有限公司 Packing carton
DE102020200712A1 (en) 2020-01-22 2021-07-22 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Sensor device for detecting at least one rotational property of a rotating element
DE102020212876A1 (en) 2020-10-13 2022-04-14 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Sensor device and method for manufacturing a sensor device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010042253A1 (en) 2012-04-12
FR2965927B1 (en) 2018-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2965927A1 (en) INSTALLATION FOR DETECTING THE ROTATION SPEED OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER OF AN INTERNAL COMBUSRION ENGINE
EP1597598B1 (en) Electric current sensor
FR2784183A1 (en) TEMPERATURE PROBE
WO2007104894A1 (en) Shaft support system for electric motor, electric motor and method for making same
EP2544010A1 (en) Module for monitoring at least one physical parameter related to the condition of a contact guiding member
FR3054388A3 (en)
EP3479087B1 (en) Protective casing for a temperature sensor in a vehicle
FR3018990A1 (en) ELECTRONIC MODULE WITH INTEGRATED DETECTOR ELEMENT, FOR GEARBOX CONTROL DEVICES
EP3136570B1 (en) Assembly comprising a connecting device and a sealing device.
FR3015143A1 (en) ELECTRIC MACHINE
EP3362661B1 (en) Instrumented motorised valve
WO2014044987A2 (en) Actuator of a flap of a thermal engine air circuit
EP3136571A1 (en) Position detection device intended for being mounted in a housing which includes an electric motor and an electronic device for controlling the electric machine
FR2901026A1 (en) CURRENT SENSOR, IN PARTICULAR FOR RAILWAY EQUIPMENT
FR2977666A1 (en) MONITORING MODULE OF AT LEAST ONE PHYSICAL SIZE CHARACTERISTIC OF THE STATE OF A CONTACT GUIDE MEMBER, POWERED BY A THERMOELECTRIC GENERATOR
EP2260212A1 (en) Instrumented bearing, assembly for such bearing, and related mounting method
FR3049385A1 (en) MAGNETIC COMPONENT FOR A HALL EFFECT SENSOR, ELECTRICAL ASSEMBLY AND ELECTRICAL POWER COMPRESSOR COMPRISING SUCH A MAGNETIC COMPONENT
FR3036483A1 (en) REINFORCING ELEMENT FOR HIGH TEMPERATURE SENSOR WITH INTEGRATED CONNECTOR
FR3091070A1 (en) Magnetic target support for rotating electric machine
WO2013004948A1 (en) Instrumented bearing casing having an acoustic-emission sensor
FR3080679A1 (en) DEVICE FOR DETECTING THE ANGULAR POSITION OF A ROTOR OF A ROTATING ELECTRIC MACHINE
FR3059173B1 (en) ELECTRIC MACHINE WITH ELECTROMAGNETIC SHIELDING MEANS
FR2829836A1 (en) Magnetic sensor for anti-theft system includes ring of magnetic poles generating coding signal by rotating in front of magnetic detection cell
FR3075877A1 (en) SYSTEM FOR DETECTING A TEMPERATURE FAULT IN THE INTER-VEIN COMPARTMENT OF A DOUBLE FLOW TURBOREACTOR
FR3116228A1 (en) COMPOSITE PART, PARTICULARLY FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLSC Search report ready

Effective date: 20170106

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20200910