FR2964215A1

FR2964215A1 - Analysis equipment e.g. antibiotic disk, has intermediate support e.g. paper, to arrange datamatrix code on equipment, where datamatrix code is read using two dimensional high resolution camera

Info

Publication number: FR2964215A1
Application number: FR1056743A
Authority: FR
Inventors: Christian Curel; Michel Roch
Original assignee: INTELLIGENCE ARTIFICIELLE APPLICATIONS
Current assignee: INTELLIGENCE ARTIFICIELLE APPLICATIONS
Priority date: 2010-08-25
Filing date: 2010-08-25
Publication date: 2012-03-02
Anticipated expiration: 2030-08-25
Also published as: FR2964215B1

Abstract

The equipment has an intermediate support e.g. paper, to arrange a datamatrix code on the equipment, where the datamatrix code is read using a two dimensional high resolution camera e.g. PL-B782F camera. The datamatrix code is constituted of points and juxtaposed squares.

Description

La présente invention concerne l'utilisation de code barre bidimensionnelle (2D) et en particulier d'un code datamatrix sur un matériel d'analyse de laboratoire, pour identifier automatiquement des informations relatives à ladite analyse de laboratoire. The present invention relates to the use of two-dimensional (2D) bar code and in particular a datamatrix code on a laboratory analysis equipment, to automatically identify information relating to said laboratory analysis.

La présente invention se rapporte également à un procédé d'impression de code datamatrix sur matériel d'analyse de laboratoire. Lorsqu'un échantillon arrive dans un laboratoire de bactériologie, les étapes suivantes sont généralement réalisées, tout dépend en effet du type d'échantillon : tout d'abord un examen direct est effectué par l'intermédiaire d'un microscope, ou des tests biochimiques (pH...), puis, il est procédé à un examen indirect. Cet examen indirect consiste en la mise en culture de l'échantillon, c'est à dire son ensemencement dans un de plusieurs milieux de culture. Cette étape se fait presque exclusivement en déposant un volume de l'échantillon sur une ou plusieurs boîte de Pétri ; chaque boîte de Pétri contient un milieu défini, permettant la croissance de certaines bactéries et éventuellement l'inhibition d'autres bactéries. Si la culture est négative (aucun germe ne s'est développé), le dossier est clos. Mais si la culture est positive, le laboratoire procède à l'identification du ou des germes trouvés et éventuellement à l'antibiogramme (test des antibiotiques contre la bactérie pour évaluer leur efficacité). Cette identification se fait par milieux chromogènes (le milieu de culture utilisé contient des substances chromogéniques qui colorent les colonies de certaines espèces de bactéries, dans ce cas, il n'est pas nécessaire de faire des tests ultérieurs), ou des tests biochimiques unitaires, ou par galeries biochimiques, ou encore par spectrométrie de masse, et plus rarement par biologie moléculaire (dans ce cas, il faut cibler les bactéries à trouver pour utiliser les sondes adéquates). Un antibiogramme s'effectue en milieu liquide ou solide. En milieu liquide, des plaques avec micro-puits contenant des concentrations données d'antibiotiques sont utilisées. Un ensemence est réalisé avec une suspension comprenant la bactérie isolée qui est laissé à incuber dans chaque puits. En fonction de la croissance ou de la non-croissance de la bactérie, la concentration nécessaire d'antibiotique pour inhiber cette croissance bactérienne (cmi) est déduite. En fonction de cette valeur de cmi est également déduit si l'antibiotique peut être utilisé (S), non utilisé (R) ou dans une zone floue (I) qui dépend du contexte clinique. Dans un The present invention also relates to a method for printing datamatrix code on laboratory analysis equipment. When a sample arrives in a bacteriology laboratory, the following steps are generally carried out, all depends indeed on the type of sample: first a direct examination is carried out via a microscope, or biochemical tests (pH ...), then an indirect examination is made. This indirect examination consists of culturing the sample, that is to say its seeding in one of several culture media. This step is almost exclusively by depositing a volume of the sample on one or more Petri dishes; each petri dish contains a defined medium, allowing the growth of certain bacteria and possibly the inhibition of other bacteria. If the culture is negative (no germ has developed), the file is closed. But if the culture is positive, the laboratory proceeds to the identification of the germ (s) found and possibly to the antibiogram (antibiotics test against the bacterium to evaluate their effectiveness). This identification is done by chromogenic media (the culture medium used contains chromogenic substances that color the colonies of certain species of bacteria, in this case, it is not necessary to perform subsequent tests), or unit biochemical tests, or by biochemical galleries, or by mass spectrometry, and more rarely by molecular biology (in this case, we must target the bacteria to find to use the appropriate probes). An antibiogram is performed in a liquid or solid medium. In liquid medium, micro-well plates containing given concentrations of antibiotics are used. A seed is made with a suspension comprising the isolated bacterium which is allowed to incubate in each well. Depending on the growth or non-growth of the bacteria, the necessary concentration of antibiotic to inhibit bacterial growth (cmi) is deduced. Depending on this cmi value is also deduced if the antibiotic can be used (S), not used (R) or in a fuzzy area (I) that depends on the clinical context. In one

2 milieu solide, il existe trois méthodes : tout d'abord une dilution en milieu gélosé, une diffusion en gélose par l'intermédiaire de disques ou une diffusion en gélose par l'intermédiaire de bandelettes cmi. De même ces trois méthodes permettent de calculer une cmi. 2 solid medium, there are three methods: first a dilution in agar medium, an agar diffusion by means of discs or an agar diffusion by means of cmi strips. In the same way, these three methods make it possible to calculate a cmi.

Par conséquent, pour analyse un échantillon, plusieurs tests sont possibles et pour chaque test, différents réactifs peuvent être utilisés, d'où par exemple l'importance de l'identification et de la traçabilité de ces réactifs. C'est ainsi que pour exploiter les résultats, les tests réalisés doivent être identifiés par des automates chargés de réaliser et de lire les résultats de ces tests. L'identification de ces tests se fait actuellement de différentes manières : sélection manuelle par un opérateur, prédéfinition de tests à réaliser ou de séquence de tests, ou utilisation de code-barres. La plupart de ces opérations permettent d'identifier les tests eux-mêmes, mais d'autres informations utiles ne sont pas référencées automatiquement, comme les réactifs utilisés. La présente invention a pour but de proposer une nouvelle utilisation d'un code barre qui évite tout ou partie des inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet l'utilisation d'un code datamatrix sur un matériel d'analyse de laboratoire, pour identifier automatiquement des informations relatives à ladite analyse de laboratoire. Cette utilisation nouvelle d'un code datamatrix selon l'invention présente l'avantage d'obtenir, en une seule étape et automatiquement, des informations très utiles sur l'échantillon analysé. On entend par information relative à l'analyse de laboratoire » la définition ci-dessous. De préférence, les « informations relative à l'analyse de laboratoire » portent sur : le type d'analyse effectuée, le type de matériel(s) de laboratoire utilisé(s), le nom et l'origine de l'échantillon analysé, ou une de leurs combinaisons. En particulier, « les informations portant sur le matériel de laboratoire » comprennent : le type et nombre d'antibiotiques, le type et nombre de milieu de culture/d'ensemencement, le numéro de lot et/ou la date de péremption du ou des réactifs utilisés lors de l'analyse et/ou du milieu de culture/d'ensemencement utilisé, ou une de leurs combinaisons. Therefore, for a sample analysis, several tests are possible and for each test, different reagents can be used, hence for example the importance of the identification and traceability of these reagents. Thus, in order to exploit the results, the tests performed must be identified by automatons responsible for producing and reading the results of these tests. The identification of these tests is currently done in different ways: manual selection by an operator, predefinition of tests to be performed or sequence of tests, or use of barcode. Most of these operations identify the tests themselves, but other useful information is not referenced automatically, such as the reagents used. The present invention aims to propose a new use of a bar code that avoids all or part of the aforementioned drawbacks. For this purpose, the invention relates to the use of a datamatrix code on a laboratory analysis equipment, to automatically identify information relating to said laboratory analysis. This new use of a datamatrix code according to the invention has the advantage of obtaining, in a single step and automatically, very useful information on the sample analyzed. By laboratory analysis information is meant the definition below. Preferably, "laboratory analysis information" refers to: the type of analysis performed, the type of laboratory equipment (s) used, the name and origin of the sample analyzed, or one of their combinations. In particular, "information on laboratory equipment" includes: type and number of antibiotics, type and number of culture / seeding medium, lot number and / or expiry date of the product (s); reagents used in the analysis and / or the culture / seeding medium used, or a combination thereof.

Avantageusement, le « matériel d'analyse de laboratoire » est choisi parmi : un disque d'antibiotiques, un disque d'antifungiques, une bandelette d'antibiotiques, une bandelette d'antifungiques, une plaque de microdilution composée de puits, un tube, une boîte de Pétri, et une plaque d'identification biochimique présentant éventuellement un milieu de culture chromogène, ou une de leurs combinaisons. La présente invention se rapporte également à un procédé d'impression d'un code datamatrix tel que décrit ci-dessus, sur un matériel d'analyse de laboratoire, comprenant les étapes consistant à : i) positionner un code datamatrix sur le matériel d'analyse de laboratoire, ii) lire ledit code datamatrix. Selon un mode de réalisation, l'étape i) de positionnement comprend l'impression du code datamatrix sur un support intermédiaire différent du matériel d'analyse de laboratoire, puis la fixation dudit support intermédiaire sur ledit matériel d'analyse. Selon un second mode de réalisation, l'étape i) de positionnement comprend l'impression directe sur ledit matériel d'analyse. De manière avantageuse, l'impression s'effectue par l'intermédiaire d'une imprimante à jet d'encre. De préférence, la lecture du code datamatrix s'effectue par l'intermédiaire d'une caméra couleur 2D haute résolution. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins : la figure 1 représente un exemple de code datamatrix correspondant à un code à 13 chiffres; la figure 2 représente un code, dit code antibiotique et charge et la figure 3 représente un exemple de lecture automatisé du code datamatix. Advantageously, the "laboratory analysis equipment" is chosen from: an antibiotic disk, an antifungal disk, an antibiotic strip, antifungal strip, a microdilution plate composed of wells, a tube, a petri dish, and a biochemical identification plate optionally having a chromogenic culture medium, or a combination thereof. The present invention also relates to a method for printing a datamatrix code as described above, on a laboratory analysis equipment, comprising the steps of: i) positioning a datamatrix code on the hardware of laboratory analysis, ii) read the said datamatrix code. According to one embodiment, the positioning step i) comprises printing the datamatrix code on an intermediate medium different from the laboratory analysis equipment, and then fixing said intermediate support on said analysis equipment. According to a second embodiment, the positioning step i) comprises direct printing on said analysis equipment. Advantageously, the printing takes place via an ink jet printer. Preferably, the reading of the datamatrix code is carried out via a high resolution 2D color camera. The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will appear more clearly in the following description of a particular embodiment of the invention, given solely for illustrative purposes and not limiting, with reference to the accompanying drawings. In these drawings: FIG. 1 represents an exemplary datamatrix code corresponding to a 13-digit code; FIG. 2 represents a code, called antibiotic code and charge, and FIG. 3 represents an example of automated reading of the datamatix code.

Le code DataMatrix est une symbologie bidimensionnelle à haute densité, permettant de représenter une quantité importante d'informations The DataMatrix code is a two-dimensional, high-density symbology that represents a large amount of information

4 sur une surface réduite, jusqu'à 2 335 caractères alphanumériques ou 3 116 caractères numériques, sur environ 1 cm2. Tel que représenté sur la figure 1, le code datamatrix se présente sous la forme d'une matrice constituée de points ou de carrés juxtaposés. Toutefois, le code Datamatrix selon l'invention peut être structuré différemment et sa forme et sa taille peuvent être variables. La taille peut être de 1 x 1 mm à 100 x 100 mm, la forme peut être carrée, rectangulaire ou conçue comme code mufti-segments. Les " barres continues " rectangulaires sont utilisées pour l'orientation du code et les " barres alternatives " pour le structurer. La zone de données se trouve à l'intérieur de ces " éléments auxiliaires ". Une " zone de repos " est nécessaire autour du code où aucune structure parasite ne doit être présente. La largeur de cette zone doit être au minimum de la taille d'un module (une case est appelée un " module "). Une caractéristique importante du code datamatrix est la haute sécurité de lecture même si le code est souillé ou endommagé. La raison est la redondance d'une seule information à plusieurs emplacements dans la zone de données. Lorsque le code est endommagé le système intelligent peut entièrement recomposer l'information à partir de différents segments. D'autres avantages sont la haute vitesse de lecture et l'excellente sécurité des données. Le datamatrix selon l'invention nécessite une technologie de lecture par caméra. Cette lecture peut être faite par des scanners avec camera comme cela sera décrit ci-dessous. Par conséquent, l'utilisation nouvelle selon l'invention d'un code datamatrix sur un matériel de laboratoire permet de stocker et d'identifier par la suite un nombre important d'informations relatives à l'analyse effectuée, et ainsi présente un moyen simple et efficace d'identifier les réactifs utilisés lors de cette analyse, mais également d'autres informations élémentaires comme le numéro de lot et la date de péremption de réactifs utilisés permettant une traçabilité aisée de tout matériel de laboratoire (le type et nombre d'antibiotiques, le type et nombre de milieu de culture/d'ensemencement, le numéro de lot et/ou la date de péremption du ou des réactifs utilisés lors de l'analyse et/ou du milieu de culture/d'ensemencement utilisé, ou une de leurs combinaisons). 4 on a small area, up to 2,335 alphanumeric characters or 3,116 numeric characters, about 1 cm2. As represented in FIG. 1, the datamatrix code is in the form of a matrix consisting of juxtaposed points or squares. However, the Datamatrix code according to the invention can be structured differently and its shape and size can be variable. The size can be from 1 x 1 mm to 100 x 100 mm, the shape can be square, rectangular or designed as mufti-segments code. Rectangular "continuous bars" are used for code orientation and "alternative bars" for structuring. The data area is within these "auxiliary elements". A "resting zone" is needed around the code where no parasitic structure must be present. The width of this zone must be at least the size of a module (a box is called a "module"). An important feature of the datamatrix code is the high read security even if the code is dirty or damaged. The reason is the redundancy of a single piece of information at multiple locations in the data area. When the code is damaged the intelligent system can fully recompose the information from different segments. Other advantages are high read speed and excellent data security. The datamatrix according to the invention requires a camera reading technology. This reading can be done by camera scanners as will be described below. Therefore, the new use according to the invention of a datamatrix code on a laboratory equipment makes it possible to store and subsequently identify a large number of information relating to the analysis performed, and thus presents a simple means and efficient to identify the reagents used in this analysis, but also other basic information such as lot number and expiration date reagents used allowing easy traceability of any laboratory equipment (the type and number of antibiotics the type and number of culture / seeding medium, batch number and / or expiry date of the reagent (s) used in the analysis and / or the culture / seeding medium used, or of their combinations).

Nous allons à présent expliquer le précédé d'impression de ce code sur un matériel de laboratoire. En effet, la difficulté surmontée par le présent demandeur a été de pouvoir imprimer, puis pouvoir lire un code datamatrix positionné sur un matériel de laboratoire. Comme indiqué plus haut, on entend par matériel de laboratoire, tout élément matériel utilisé lors de l'analyse. Ces éléments peuvent être : un disque d'antibiotiques, un disque d'antifungiques, une bandelette d'antibiotiques, une bandelette d'antifungiques, une plaque de microdilution composée de puits, un tube, une boîte de Pétri, et une plaque d'identification biochimique, ou une de leurs combinaisons. En fonction de la nature du matériel de laboratoire, l'impression se fait différemment, c'est-à-dire soit elle se fait directement sur le support composant le matériel de laboratoire comme c'est le cas pour les boîtes de Pétri, les tubes, les plaques de microdilution, ou encore pour les plaques d'identification biochimique, soit l'impression se fait indirectement via un support intermédiaire, comme c'est le cas pour les disques ou bandelettes d'antibiotiques/antifongiques. We will now explain the precedence of printing this code on laboratory equipment. Indeed, the difficulty overcome by the present applicant was to be able to print, then to be able to read a datamatrix code positioned on a laboratory equipment. As mentioned above, laboratory equipment means any material element used in the analysis. These items can be: antibiotic disc, antifungal disc, antibiotic tape, antifungal tape, microdilution well plate, tube, Petri dish, and plate. biochemical identification, or a combination thereof. Depending on the nature of the laboratory equipment, the printing is done differently, that is to say either it is done directly on the support composing the laboratory equipment as it is the case for Petri dishes, tubes, microdilution plates, or for biochemical identification plates, or printing is done indirectly via an intermediate support, as is the case for antibiotic / antifungal discs or strips.

Cas d'une impression direct : Case of a direct impression:

Dans ce cas, le code datamatrix est imprimé directement sur la boîte de Pétri, le tube, la plaque de microdilution ou d'identification. Pour effectuer cette étape, une imprimante jet d'encre « une face » est utilisée. In this case, the datamatrix code is printed directly on the Petri dish, the tube, the microdilution or identification plate. To perform this step, a "one-sided" inkjet printer is used.

Ainsi, par exemple, il sera possible d'imprimer le code datamatrix directement sur le dessous d'une boîte de Pétri. Thus, for example, it will be possible to print the datamatrix code directly on the underside of a petri dish.

Cas d'une impression indirecte : Dans ce cas, l'impression se réalise par l'intermédiaire d'une imprimante jet d'encre à tête déportée, de type Markem Imaje®. Elle se fait en début de procédé d'impression sur un support intermédiaire, telle que du papier. Initialement, le papier (par exemple le papier filtre en tinter de coton -pulpe raffiné avec un niveau élevé d'apha-cellulose- ref MN827, founisseur : Macherey Nagel), se présente sous forme de feuilles aux dimensions de 100 x 200 mm. Un code datamatrix utilisé est par exemple celui de la figure 1. Ce code permet de coder le produit, le numéro de lot et la date de péremption des réactifs utilisés. Il correspond à un code de 13 chiffres -référence produit sur trois positions, numéro de lot sur six positions, date de péremption sur quatre positions (exemple : 094 100609 1212). Les feuilles sont chargées, puis acheminées automatiquement grâce à un convoyeur jusqu'à l'étape d'impression. La feuille est ensuite positionnée sous une tête d'impression afin de marquer le code datamatrix. Il est également possible dans une variante d'imprimer également un code correspondant à l'antibiotique et à sa charge. Ce code est représenté sur la figure 2. Il illustre une abréviation de l'antibiotique utilisé, ici « TEL » pour Télithromycine et sa charge, ici « 15 » pour 15 pg/l Pour cela, une imprimante à deux têtes d'impression sera utilisée, l'impression des deux codes se faisant simultanément, de sorte que, dans le cas du disque, le code antiobiotique + charge soit sur un coté et que le code datamatrix soit de l'autre coté. Dans le cas des bandelettes, les deux codes seront imprimés sur la même face. La vitesse d'impression pourra être comprise entre 200 et 500 mm/s. La feuille se déplace ensuite entre la ou les deux têtes pour imprimer des rangées. Pour l'impression des disques, chaque feuille pourra contenir par exemple 120 disques, positionnés par six colonnes de vingt avec un pas de seize mm dans un axe et huit mm dans l'autre. Les feuilles sont ensuite acheminées pour la suite du procédé qui consiste à imprégner le disque par un antibiotique donné et à le découper, de sorte à obtenir un disque marqué d'un code datamatrix. In case of indirect printing: In this case, the printing is carried out by means of a Markem Imaje® type remote-head inkjet printer. It is done at the beginning of the printing process on an intermediate support, such as paper. Initially, the paper (e.g. filter paper tint cotton-refined pulp with a high level of apha-cellulose-ref MN827, supplier: Macherey Nagel), is in the form of sheets with dimensions of 100 x 200 mm. A datamatrix code used is for example that of FIG. 1. This code makes it possible to code the product, the batch number and the expiry date of the reagents used. It corresponds to a 13-digit code -reference produced in three positions, batch number in six positions, expiry date in four positions (example: 094 100609 1212). The sheets are loaded and then conveyed automatically through a conveyor to the printing stage. The sheet is then positioned under a print head to mark the datamatrix code. It is also possible in a variant to also print a code corresponding to the antibiotic and its load. This code is represented in FIG. 2. It illustrates an abbreviation of the antibiotic used, here "TEL" for Telithromycin and its charge, here "15" for 15 μg / l. For this, a printer with two printheads will be used, the printing of the two codes being done simultaneously, so that, in the case of the disk, the antiobiotic code + charge is on one side and the datamatrix code is on the other side. In the case of test strips, both codes will be printed on the same side. The printing speed may be between 200 and 500 mm / s. The sheet then moves between the one or both heads to print rows. For the printing of disks, each sheet may contain for example 120 disks, positioned by six columns of twenty with a pitch of sixteen mm in one axis and eight mm in the other. The leaves are then routed for the remainder of the process of impregnating the disc with a given antibiotic and cutting it, so as to obtain a disc marked with a datamatrix code.

Concernant l'impression des datamatrix sur les bandelettes cmi, il est utilisé le même papier et le même type d'imprimante que pour les disques. Regarding the printing of datamatrix on the cmi strips, it is used the same paper and the same type of printer as for the disks.

Lecture du code Reading the code

Ensuite, la lecture du code datamatrix se réalise par l'intermédiaire d'une caméra couleur 2D haute résolution, telle que la caméra PL-B782F (société PixelLink)... . La lecture de ce code par la caméra est illustrée sur la figure 3 au niveau du titre « source code ». L'image du datamatrix est capturée, puis un logiciel, tel que le logiciel Easymatrix de la société Euresys... lit le code, et indique la qualité d'impression et l'identification du code. Une valeur de code présentée dans la figure 3 au-dessous du terme « text » est obtenue, cette valeur de code correspondant aux informations relative à l'analyse effectuée. Dans le cas d'un disque antibiotique ou bandelette cmi, le code se compose de la manière suyivante : 3 premières positions : code du produit (exemple 094 pour Téléthromycine), 6 positions suivantes : numéro de lot, 4 dernières positions : date de péremption (MMAA) Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.15 Then, the reading of the datamatrix code is realized by means of a 2D high-resolution color camera, such as the PL-B782F camera (company PixelLink) .... The reading of this code by the camera is illustrated in Figure 3 at the title "source code". The image of the datamatrix is captured, then software, such as Easymatrix software from Euresys ... reads the code, and indicates the print quality and code identification. A code value shown in FIG. 3 below the term "text" is obtained, this code value corresponding to the information relating to the analysis performed. In the case of an antibiotic disc or cmi strip, the code is composed in the following way: first 3 positions: product code (example 094 for teletromycin), 6 following positions: batch number, last 4 positions: expiry date Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if these fall within the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Analysis equipment, characterized in that it comprises a datamatrix code disposed on said analysis equipment by means of an intermediate support.

2. Assay equipment according to claim 1, wherein the intermediate support is paper.

3. laboratory analysis equipment according to one of the preceding claims, characterized in that it is selected from the following list: an antibiotic disc, antifungal disc, a strip of antibiotics, a test strip, antifungals, or one of their combinations.

4. A method of using a datamatrix code, on a laboratory analysis equipment, comprising the steps of: i) setting a datamatrix code on the laboratory analysis equipment, ii) reading said datamatrix code.

5. Method of use according to claim 4, characterized in that step i) comprises positioning the datamatrix code on an intermediate medium different from the laboratory analysis equipment, then fixing said intermediate support on said analysis equipment.

6. Method of use according to claim 4, characterized in that the positioning step i) comprises direct printing on said analysis equipment. 30

7. The method of use according to one of claims 4 to 6, wherein the printing is carried out via an ink jet printer.

8. The method of use according to one of claims 4 to 6, wherein the reading of the datamatrix code is effected by means of a high resolution 2D color camera.

9. Use of laboratory analysis equipment obtained according to the method claimed in one of claims 4 to 8, to automatically identify information relating to a laboratory analysis.