FR2962515A1 - Fluidic connector for connecting e.g. bags, has set of male and female connection end fittings that are respectively connected to another set of female and male connection end fittings at coupled state of elements - Google Patents

Fluidic connector for connecting e.g. bags, has set of male and female connection end fittings that are respectively connected to another set of female and male connection end fittings at coupled state of elements Download PDF

Info

Publication number
FR2962515A1
FR2962515A1 FR1002880A FR1002880A FR2962515A1 FR 2962515 A1 FR2962515 A1 FR 2962515A1 FR 1002880 A FR1002880 A FR 1002880A FR 1002880 A FR1002880 A FR 1002880A FR 2962515 A1 FR2962515 A1 FR 2962515A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection
male
female
pair
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1002880A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2962515B1 (en
Inventor
Zsolt Popse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLOBAL PROCESS CONCEPT
Original Assignee
GLOBAL PROCESS CONCEPT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLOBAL PROCESS CONCEPT filed Critical GLOBAL PROCESS CONCEPT
Priority to FR1002880A priority Critical patent/FR2962515B1/en
Publication of FR2962515A1 publication Critical patent/FR2962515A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2962515B1 publication Critical patent/FR2962515B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/035Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings placed around the spigot end before connection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/06Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies of the multiline swivel type, e.g. comprising a plurality of axially mounted modules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/105Multi-channel connectors or couplings, e.g. for connecting multi-lumen tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings
    • A61M39/1055Rotating or swivel joints

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The connector (1) has connection elements (3) defining portions of a fluid circulation circuit. One of the elements includes a connection unit (5) to connect one portion (4) to one part (2), and another connection unit (6) to connect the portion to another element. The latter unit includes a set of male and female connection end fittings respectively complementary to another set of female and male connection end fittings of the latter element. The former set extends from same side of the former element, and is respectively connected to the latter set at a coupled state of the elements. The connection elements and one connection unit are male and female end fittings.

Description

La présente invention concerne un raccord fluidique interposable entre deux pièces à raccorder, pour une circulation de fluide entre les deux pièces. The present invention relates to an interposable fluidic connection between two parts to be connected, for a flow of fluid between the two parts.

Elle concerne plus particulièrement un raccord fluidique du type comprenant deux éléments de raccord délimitant chacun au moins une portion du circuit de circulation de fluide, chaque élément de raccord comportant d'une part, des premiers moyens de raccordement pour un raccordement de la portion du circuit de circulation de fluide à une pièce à raccorder, d'autre part, des seconds moyens de raccordement pour un raccordement de la portion du circuit de circulation de fluide à l'autre élément de raccord. It relates more particularly to a fluidic connection of the type comprising two coupling elements each delimiting at least a portion of the fluid circulation circuit, each coupling element comprising, on the one hand, first connecting means for a connection of the portion of the circuit. fluid flow to a workpiece to be connected, on the other hand, second connecting means for a connection of the portion of the fluid circulation circuit to the other coupling element.

Les raccords comprenant deux éléments de raccord sont bien connus à ceux versés dans cet art. Généralement, l'un des éléments du raccord pré-équipe is l'une des pièces, telle que poche, tube, ou autre à raccorder, et l'autre élément de raccord pré-équipe l'autre pièce à raccorder. Fittings comprising two coupling elements are well known to those skilled in the art. Typically, one of the elements of the pre-team coupling is one of the parts, such as pocket, tube, or other to be connected, and the other coupling element pre-equips the other part to be connected.

Généralement, le couplage des éléments de raccord entre eux s'opère par emboîtement de formes géométriques complémentaires, lesdits éléments 20 du raccord comprenant l'un, un organe de raccordement, tel qu'un embout, mâle, l'autre, un organe de raccordement femelle, tel qu'un embout, femelle. Generally, the coupling of the connecting elements is effected by interlocking complementary geometrical shapes, said elements of the coupling comprising one, a connecting member, such as a mouthpiece, a male, the other a coupling member. female connection, such as a mouthpiece, female.

Le problème est que, dans ce cas, il est nécessaire de disposer d'un raccord avec l'un des éléments muni d'un organe de raccordement mâle, l'autre, muni 25 d'un organe de raccordement femelle. The problem is that, in this case, it is necessary to have a connection with one of the elements provided with a male connection member, the other provided with a female connection member.

Il en résulte que lorsqu'une erreur s'opère au niveau du positionnement des éléments de raccord sur les pièces à assembler, ces pièces ne sont plus assemblables entre elles. Par ailleurs, une telle conception nécessite d'avoir deux éléments de raccord différents même lorsque les sorties des pièces à assembler sont identiques. 30 Un but de la présente invention est donc de proposer un raccord fluidique dont la conception permet de réaliser un raccord avec deux éléments de raccord identiques. As a result, when an error occurs in the positioning of the connecting elements on the parts to be assembled, these parts are no longer assembled together. Moreover, such a design requires two different connection elements even when the outputs of the parts to be assembled are identical. An object of the present invention is therefore to provide a fluidic connection whose design allows for a connection with two identical coupling elements.

Un autre but de la présente invention est de proposer un raccord fluidique dont la conception permet de disposer d'éléments de raccord qui sont, côté élément à raccorder, toujours raccordables entre eux, quelle que soit la configuration côté pièce à raccorder. Another object of the present invention is to propose a fluidic connection whose design makes it possible to have connecting elements which are, on the element side to be connected, always connectable to each other, whatever the configuration on the part to be connected.

lo Un autre but de la présente invention est de proposer un raccord dont la conception permet une modularité aisée dudit raccord. Another object of the present invention is to provide a connector whose design allows easy modularity of said connection.

A cet effet, l'invention a pour objet un raccord fluidique interposable entre deux pièces à raccorder pour une circulation de fluide entre les deux pièces, ce 15 raccord comprenant deux éléments de raccord délimitant chacun une portion du circuit de circulation de fluide, chaque élément de raccord comportant d'une part, des premiers moyens de raccordement pour un raccordement de la portion du circuit de circulation de fluide à une pièce à raccorder, d'autre part des seconds moyens de raccordement pour un raccordement de la 20 portion du circuit de circulation de fluide à l'autre élément de raccord, caractérisé en ce que les seconds moyens de raccordement comprennent, pour chaque élément de raccord, au moins une paire d'embouts de raccordement, l'un mâle, l'autre femelle, les embouts de raccordement mâle et femelle de la ou d'une paire de l'un des éléments de raccord étant 25 respectivement complémentaires des embouts de raccordement femelle et mâle de la paire ou d'une paire d'embouts de l'autre élément de raccord, ces embouts de raccordement mâle et femelle d'une paire s'étendant, pour chaque élément de raccord, d'un même côté dudit élément de raccord, et étant respectivement configurés pour être raccordés aux embouts de 30 raccordement femelle et mâle de l'autre élément de raccord, à l'état couplé desdits éléments de raccord. La présence, pour chaque élément de raccord, d'au moins une paire d'embouts mâle et femelle au niveau de la zone de raccordement entre les deux éléments du raccord permet, en toutes circonstances, de raccorder lesdits éléments de raccord entre eux. For this purpose, the subject of the invention is an interposable fluidic connection between two parts to be connected for fluid circulation between the two parts, this connection comprising two coupling elements each delimiting a portion of the fluid circulation circuit, each element on the one hand, first connecting means for connecting the portion of the fluid circulation circuit to a workpiece to be connected, and second connecting means for connecting the portion of the workpiece circuit. fluid circulation to the other connecting element, characterized in that the second connecting means comprise, for each connecting element, at least one pair of connection ends, one male, the other female, the end pieces male and female connection of the or a pair of one of the coupling elements being respectively complementary to the female and male connection ends of the pair or a pair of ferrules of the other coupling element, these male and female coupling ends of a pair extending, for each coupling element, on the same side of said coupling element, and respectively configured to be connected to the female and male connection ends of the other coupling member, in the coupled state of said coupling members. The presence, for each connecting element, of at least one pair of male and female ends at the connection zone between the two elements of the coupling makes it possible, in all circumstances, to connect said connecting elements to each other.

s De cette configuration, il en résulte que la portion du circuit de fluide délimitée par chaque élément de raccord, dans sa zone de raccordement à l'autre élément de raccord, se divise en deux branches correspondant l'un à l'embout mâle, l'autre, à l'embout femelle de la paire d'embouts. Toutefois, cette division ne nuit en rien à la circulation du fluide à l'intérieur dudit raccord. io En d'autres termes, côté zone de raccordement à l'autre élément de raccord, chaque élément de raccord comporte au moins deux sorties de fluide à fonction d'entrée ou de sortie de fluide dans ledit élément de raccord, lesdites sorties de fluide correspondant l'une à l'embout mâle, l'autre à l'embout femelle. is Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les embouts de raccordement mâle et femelle d'une ou de la paire d'embouts de chaque élément de raccord sont du type assemblables par emboîtement de formes géométriques complémentaires avec les embouts de raccordement femelle 20 et mâle d'une paire, ou de la paire, d'embouts de l'autre élément de raccord, et sont équipés respectivement l'un, d'une surface d'emmanchement externe, l'autre, d'une surface d'emmanchement interne. From this configuration, it follows that the portion of the fluid circuit delimited by each connecting element, in its connection zone to the other coupling element, is divided into two branches corresponding to the male end, the other, to the female end of the pair of tips. However, this division does not affect the flow of fluid within said connection. In other words, on the connection zone side to the other coupling element, each coupling element comprises at least two fluid outlet or fluid outlet fluid outputs in said coupling element, said fluid outlets. corresponding one to the male end, the other to the female end. In a preferred embodiment of the invention, the male and female connection ends of one or the pair of end pieces of each coupling element are of the interlockable type of complementary geometric shapes with the female connection ends. 20 and male of a pair, or pair, of ferrules of the other coupling member, and are respectively equipped one, an outer fitting surface, the other, a surface d internal fitting.

Cette configuration permet un assemblage aisé desdits éléments de raccord 25 entre eux, ledit assemblage étant obtenu par simple rapprochement des éléments de raccord. This configuration allows easy assembly of said connecting elements 25 between them, said assembly being obtained by simple approximation of the connecting elements.

Les embouts de raccordement mâle et femelle d'une ou de la paire d'embouts de chaque élément de raccord peuvent également être 3o assemblables par vissage à l'aide d'écrous aux embouts femelle et mâle de la ou d'une paire d'embouts de l'autre élément de raccord. Toutefois, cette solution est plus complexe à mettre en oeuvre. The male and female connection ends of one or of the pair of end pieces of each coupling element can also be assembled by screwing with the help of nuts to the female and male ends of the or a pair of connectors. ferrules of the other connecting element. However, this solution is more complex to implement.

De préférence, au moins l'un des embouts de raccordement d'une paire d'embouts d'un élément de raccord est équipé au moins d'une garniture d'étanchéité circulaire disposée, de préférence, au niveau de la surface d'emmanchement dudit embout de raccordement, lorsque ladite surface d'emmanchement est présente. Preferably, at least one of the end pieces of a pair of end pieces of a coupling element is equipped with at least one circular seal arranged, preferably, at the level of the fitting surface. said coupling end, when said fitting surface is present.

La présence de garniture(s) d'étanchéité permet d'assurer une connexion étanche entre les embouts desdits éléments de raccord. The presence of sealing gasket (s) ensures a tight connection between the ends of said connecting elements.

io De préférence, chaque élément de raccord est réalisé en au moins deux parties séparables portant l'une les premiers moyens de raccordement, l'autre, ou une autre, les seconds moyens de raccordement, lesdites parties étant assemblables entre elles par emboîtement. Preferably, each connecting element is made of at least two separable parts carrying one of the first connection means, the other, or another, the second connecting means, said parts being assembled together by interlocking.

is Cette réalisation de chaque élément de raccord sous forme d'un élément modulaire permet de multiplier le nombre de configurations de raccordement envisageables sans modifier la présentation de la zone de raccordement entre éléments de raccord. This embodiment of each coupling element in the form of a modular element makes it possible to multiply the number of possible connection configurations without modifying the presentation of the connection zone between connecting elements.

20 De préférence, le raccord comprend des moyens supplémentaires de maintien en position assemblée verrouillée desdits éléments de raccord. Preferably, the connector comprises additional means for holding in locked locked position said connecting members.

Ces moyens supplémentaires de maintien permettent d'éviter une déconnexion intempestive desdits éléments de raccord entre eux. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : These additional holding means prevent inadvertent disconnection of said connecting elements between them. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

La figure 1 représente une vue schématique simplifiée d'un raccord interposé 3o entre deux pièces de raccord à l'état non raccordé des éléments de raccord ; Figure 1 shows a simplified schematic view of an interposed connection 30 between two connecting pieces in the unconnected state of the connecting elements;

La figure 2 représente une vue schématique simplifiée d'un raccord interposé entre deux pièces à raccorder, à l'état raccordé desdits éléments de raccord 25 2962515 entre eux. Figure 2 shows a simplified schematic view of a connector interposed between two parts to be connected, in the connected state of said connecting elements 2962515 between them.

Comme mentionné ci-dessus, le raccord 1 fluidique, objet de l'invention, est interposable entre deux pièces 2 à raccorder. Ces pièces 2 peuvent, par 5 exemple, être formées d'un réservoir et d'une poche, comme dans l'exemple représenté aux figures, ou par tout autre élément. Ces pièces 2 à raccorder peuvent être identiques ou différentes. As mentioned above, the fluidic connection 1, object of the invention, is interposable between two parts 2 to be connected. These parts 2 may, for example, be formed of a reservoir and a pocket, as in the example shown in the figures, or by any other element. These parts 2 to be connected may be identical or different.

Ce raccord 1 fluidique comprend deux éléments 3 de raccord délimitant ro chacun une portion 4 du circuit de circulation de fluide. Ce raccord 1 est destiné à permettre le transfert de fluide d'une pièce 2 à une autre. This fluidic connection 1 comprises two connecting elements 3 each defining a portion 4 of the fluid circulation circuit. This connection 1 is intended to allow the transfer of fluid from one part 2 to another.

Chaque élément 3 de raccord comporte d'une part, des premiers moyens 5 de raccordement positionnés généralement à une extrémité de la portion 4 15 du circuit de circulation de fluide pour un raccordement de ladite portion 4 du circuit de circulation de fluide à une pièce 2 à raccorder, d'autre part, des seconds moyens 6 de raccordement pour un raccordement de l'autre extrémité de la portion 4 du circuit de circulation de fluide à l'autre élément 3 de raccord. Ces premiers moyens 5 de raccordement et ces seconds 20 moyens 6 de raccordement forment indifféremment l'un, l'entrée du circuit de circulation de fluide dans ledit élément de raccord, l'autre, la sortie du circuit de circulation de fluide dudit élément de raccord qui délimite ainsi un passage traversant. Each coupling element 3 comprises, on the one hand, first connection means 5 positioned generally at one end of the portion 4 of the fluid circulation circuit for a connection of said portion 4 of the fluid circulation circuit to a part 2 to connect, on the other hand, second connecting means 6 for connecting the other end of the portion 4 of the fluid circulation circuit to the other connecting member 3. These first connection means 5 and these second connection means 6 form one of the inlet fluid flow circuit in said connection element, the other the outlet of the fluid circulation circuit of said connection element. fitting which delimits a through passage.

25 Ainsi, par exemple, l'un des éléments 3 de raccord est raccordé par ses premiers moyens 5 de raccordement à la poche et par ses seconds moyens 6 de raccordement à l'autre élément 3 de raccord. Thus, for example, one of the connecting members 3 is connected by its first connection means 5 to the pocket and by its second connecting means 6 to the other connecting element 3.

Cet autre élément 3 de raccord est raccordé par ses premiers moyens 5 de 30 raccordement au réservoir et par ses seconds moyens 6 de raccordement au premier élément 3 de raccord. De manière caractéristique à l'invention, les seconds moyens 6 de raccordement comprennent, pour chaque élément 3 de raccord, au moins une paire d'embouts 7, 9 de raccordement, l'un 7 mâle, l'autre 9 femelle, les embouts 7, 9 de raccordement mâle et femelle de la ou d'une paire de l'un des éléments 3 de raccord étant respectivement complémentaires des s embouts 9, 7 de raccordement femelle et mâle de la paire ou d'une paire d'embouts de l'autre élément 3 de raccord. Ces embouts 7, 9 de raccordement mâle et femelle d'une paire s'étendent pour chaque élément 3 de raccord d'un même côté dudit élément 3 de raccord, et sont respectivement configurés pour être raccordés aux embouts 9, 7 de io raccordement femelle et mâle de l'autre élément 3 de raccord, à l'état couplé desdits éléments 3 de raccord. En d'autres termes, à l'état couplé des éléments 3 de raccord, l'embout 7 de raccordement mâle de l'un des éléments 3 de raccord est couplé à l'embout 9 de raccordement et femelle de l'autre élément 3 de raccord et l'embout 9 de raccordement femelle de ce is même élément 3 de raccord est couplé à l'embout 7 de raccordement mâle de l'autre élément 3 de raccord. This other connecting element 3 is connected by its first connecting means 5 to the tank and by its second connecting means 6 to the first connecting element 3. In a manner characteristic of the invention, the second connecting means 6 comprise, for each connecting element 3, at least one pair of connecting pieces 7, 9, one male, the other female, the end pieces 7, 9 of male or female connection of the or a pair of one of the connecting elements 3 being respectively complementary to the ends 9, 7 of the female and male connection of the pair or a pair of ferrules. the other connecting element 3. These tips 7, 9 of male and female connection of a pair extend for each connecting element 3 on the same side of said connecting element 3, and are respectively configured to be connected to the ends 9, 7 of io female connection and male of the other connecting element 3, in the coupled state of said connecting elements 3. In other words, in the coupled state of the coupling elements 3, the male connection end piece 7 of one of the coupling elements 3 is coupled to the connection end piece 9 and the other element 3 end piece 3 connection and the nozzle 9 female connection of this is the same element 3 connection is coupled to the nozzle 7 male connection of the other element 3 connection.

Dans les exemples représentés, chaque élément 3 de raccord comporte au niveau de sa paire d'embouts mâle et femelle, un embout mâle de forme et 20 de dimension complémentaires de l'embout femelle. In the examples shown, each coupling element 3 comprises at its pair of male and female endpieces, a male endpiece of shape and dimension complementary to the female endpiece.

Ces embouts de raccordement peuvent affecter un grand nombre de formes. Toutefois, de préférence, les embouts 7, 9 de raccordement mâle et femelle d'une, ou de la paire, d'embouts de chaque élément 3 de raccord sont du type 25 assemblables par emboîtement de formes géométriques complémentaires avec les embouts 9, 7 de raccordement femelle et mâle d'une paire ou de la paire d'embouts de l'autre élément 3 de raccord et sont équipés respectivement l'un, d'une surface 8 d'emmanchement externe, l'autre, d'une surface 10 d'emmanchement interne. 30 Dans les exemples représentés, pour chaque élément 3 de raccord, lesdits embouts de raccordement mâle 7 et femelle 9 d'une ou de la paire d'embouts 7,9 de raccordement sont en disposition parallèle et sont formés chacun par un tronçon de conduit. Ces tronçons de conduit s'étendent côte à côte, de manière adjacente, de préférence contigüe. Le tronçon de conduit correspondant à l'embout de raccordement mâle 7 de la ou d'une paire d'embouts 7, 9 de raccordement dudit élément 3 de raccord est de longueur supérieure au tronçon de conduit correspondant à l'embout de raccordement femelle 9 de ladite paire d'embouts de l'élément 3 de raccord. These connection tips can affect a large number of shapes. However, preferably, the ends 7, 9 of male and female connection of one or the pair of end pieces of each connecting element 3 are of the type 25 assembled by interlocking geometric shapes complementary to the end pieces 9, 7 female and male connection of a pair or the pair of tips of the other connecting element 3 and are equipped respectively one, an outer surface 8 of fitting, the other, a surface 10 internal fitting. In the examples shown, for each connecting element 3, said male and female connector ends 9 of one or of the pair of connecting bits 7, 9 are in parallel arrangement and are each formed by a section of conduit. . These duct sections extend side by side, adjacent, preferably contiguous. The duct section corresponding to the male connection piece 7 of the or a pair of connecting pieces 7, 9 of said connecting member 3 is of greater length than the duct section corresponding to the female connection endpiece 9. said pair of tips of the connecting member 3.

Pour garantir l'étanchéité du raccord, au moins l'un des embouts 7, 9 de raccordement d'une paire d'embouts d'un élément 3 de raccord est équipé au io moins d'une garniture 11 d'étanchéité disposée, de préférence, au niveau de la surface d'emmanchement dudit embout de raccordement, lorsque ladite surface d'emmanchement est présente. To guarantee the tightness of the connection, at least one of the end pieces 7, 9 for connecting a pair of end pieces of a connecting element 3 is provided with at least one sealing gasket 11 disposed Preferably, at the fitting surface of said connecting piece, when said fitting surface is present.

Dans les exemples représentés, c'est l'embout 7 mâle qui est équipé d'au 15 moins un, de préférence, d'au moins deux joints périphériques externes circulaires encore appelés joints toriques. En variante, la garniture d'étanchéité peut également être réalisée d'une seule pièce avec l'élément 3 de raccord réalisé en une matière déformable. In the examples shown, it is the male endpiece 7 which is equipped with at least one, preferably at least two circular outer peripheral seals, also called O-rings. Alternatively, the seal may also be made in one piece with the connecting member 3 made of a deformable material.

20 Les premiers moyens 5 de raccordement qui permettent le raccord de l'élément 3 de raccord à une pièce 2 à raccorder peuvent également être divers et variés. The first connecting means 5 for connecting the connecting member 3 to a workpiece 2 to be connected can also be various and varied.

Dans un premier mode de réalisation de l'invention, conforme à ce qui est 25 représenté, ces premiers moyens 5 de raccordement, sont identiques d'un élément 3 de raccordement à un autre. In a first embodiment of the invention, as shown, these first connection means 5 are identical from one connecting element 3 to another.

En d'autres termes, les éléments 3 de raccord sont équipés de premiers moyens 5 de raccordement identiques d'un élément 3 de raccord à un autre. 30 Les premiers moyens 5 de raccordement se présentent sous forme d'un embout mâle ou femelle. 2962515 s A titre d'exemple, ces premiers moyens de raccordement peuvent être formés d'un embout mâle équipé de crans de type sapin. In other words, the connecting elements 3 are equipped with first connecting means 5 identical to one connecting element 3 to another. The first connecting means 5 are in the form of a male or female endpiece. For example, these first connecting means may be formed of a male end equipped with fir type notches.

L'avantage d'une solution dans laquelle les éléments 3 de raccord sont équipés de premiers moyens 5 de raccordement identiques d'un élément 3 de raccord à un autre est que cette solution permet de disposer d'un raccord formé de deux éléments 3 de raccord identiques. Il en résulte une simplification de l'ensemble, chaque élément 3 de raccord pouvant être réalisé d'une seule pièce ou en plusieurs parties assemblables. io Dans un second mode de réalisation de l'invention non représenté, les éléments 3 de raccord comprennent des premiers moyens 5 de raccordement se présentant, pour l'un des éléments 3 de raccord, sous forme d'un embout de raccordement mâle et, pour l'autre élément 3 de 15 raccord, sous forme d'un embout de raccordement femelle. The advantage of a solution in which the connecting elements 3 are equipped with first connecting means 5 identical to one connecting element 3 to another is that this solution allows to have a connection formed of two elements 3 of identical connections. This results in a simplification of the assembly, each connecting element 3 can be made in one piece or in several parts assembled. In a second embodiment of the invention not shown, the coupling elements 3 comprise first connection means 5 which, for one of the connecting elements 3, is in the form of a male coupling end and, for the other element 3 of 15 fitting, in the form of a female connection piece.

Pour augmenter le nombre de combinaisons de raccordement possible, chaque élément 3 de raccord est réalisé en au moins deux parties 12A, 12B, 12C séparables portant l'une, 12A, les premiers moyens 5 de raccordement, 20 l'autre, ou une autre, 12C, les seconds moyens de raccordement, lesdites parties 12A, 12B, 12C étant assemblables entre elles par emboîtement. To increase the number of possible connection combinations, each connecting element 3 is made of at least two separable portions 12A, 12B, 12C carrying one, 12A, the first connection means 5, the other, or another , 12C, the second connecting means, said portions 12A, 12B, 12C being assembled together by interlocking.

Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 1, l'un des éléments 3 de raccord est représenté en trois parties 12A, 12C séparables pour permettre d'adapter 25 les premiers moyens 5 de raccordement en fonction de la configuration souhaitée sans modifier les seconds moyens 6 de raccordement et les avantages de ces derniers. Thus, in the example shown in FIG. 1, one of the connecting elements 3 is shown in three separable portions 12A, 12C so as to make it possible to adapt the first connection means 5 as a function of the desired configuration without modifying the second connection means 6 and the advantages thereof.

Généralement, le raccord 1 comprend des moyens supplémentaires de 30 maintien en position assemblée verrouillée desdits éléments 3 de raccord. Generally, the connector 1 comprises additional means for holding the connected connection elements 3 in the locked locked position.

Ces moyens supplémentaires de maintien peuvent, par exemple, être formés par une ceinture dont une extrémité est fixée à l'un des éléments de raccord et l'autre extrémité à l'autre élément de raccord. These additional holding means may, for example, be formed by a belt whose one end is fixed to one of the connecting elements and the other end to the other connecting element.

Le fonctionnement d'un tel raccord est le suivant : Chaque élément 3 de raccord est généralement, dans un premier temps, fixé 5 à la pièce 2 à raccorder à l'aide de ses premiers moyens 5 de raccordement. Ce raccordement s'opère, ici, par emboîtement. The operation of such a connection is as follows: Each connecting element 3 is generally, in a first stage, fixed to the part 2 to be connected by means of its first connecting means 5. This connection operates here by interlocking.

Les éléments 3 de raccord sont ensuite connectés l'un à l'autre par emmanchement ou emboîtement des embouts mâle et femelle de la paire 10 d'embouts de raccordement d'un élément 3 de raccord avec les embouts femelle et mâle de la paire d'embouts de raccordement de l'autre élément 3 de raccord. The connecting elements 3 are then connected to each other by fitting or interlocking the male and female ends of the pair of connecting pieces of a coupling element 3 with the female and male ends of the pair of connectors. connection ends of the other connecting element 3.

Au niveau de la liaison formée entre les deux éléments 3 de raccord, le flux 15 est divisé en deux pour passer d'une part, dans la liaison formée par le premier couple d'embouts mâle et femelle assemblés, d'autre part, par la liaison formée par le second couple d'embouts mâle et femelle assemblés. At the level of the connection formed between the two connecting elements 3, the flow 15 is divided in two to pass firstly, in the connection formed by the first couple of assembled male and female ends, on the other hand, by the connection formed by the second pair of male and female ends assembled.

Cette division du flux ne nuit en rien à la circulation du flux à l'intérieur du 20 raccord. This division of the flow does not affect the circulation of the flow inside the fitting.

Une fois les éléments 3 de raccord assemblés, le montage peut être sécurisé par une fixation d'une ceinture de liaison des éléments 3 de raccord entre eux, cette ceinture n'ayant pas été représentée. 25 Once the connection elements 3 assembled, the assembly can be secured by fixing a connecting belt connecting elements 3 between them, this belt has not been shown. 25

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Raccord (1) fluidique interposable entre deux pièces (2) à raccorder pour une circulation de fluide entre les deux pièces (2), ce raccord (1) comprenant deux éléments (3) de raccord délimitant chacun une portion (4) du circuit de circulation de fluide, chaque élément (3) de raccord comportant d'une part, des premiers moyens (5) de raccordement pour un raccordement de la portion (4) du circuit de circulation de fluide à une pièce (2) à raccorder, io d'autre part des seconds moyens (6) de raccordement pour un raccordement de la portion (4) du circuit de circulation de fluide à l'autre élément (3) de raccord, caractérisé en ce que les seconds moyens (6) de raccordement comprennent, pour chaque élément (3) de raccord, au moins une paire 15 d'embouts (7, 9) de raccordement, l'un (7) mâle, l'autre (9) femelle, les embouts (7, 9) de raccordement mâle et femelle de la ou d'une paire de l'un des éléments (3) de raccord étant respectivement complémentaires des embouts (9, 7) de raccordement femelle et mâle de la paire ou d'une paire d'embouts de l'autre élément (3) de raccord, ces embouts (7, 9) de 20 raccordement mâle et femelle d'une paire s'étendant, pour chaque élément (3) de raccord, d'un même côté dudit élément (3) de raccord, et étant respectivement configurés pour être raccordés aux embouts (9, 7) de raccordement femelle et mâle de l'autre élément (3) de raccord, à l'état couplé desdits éléments (3) de raccord. 25 REVENDICATIONS1. Fluidic coupling (1) interposable between two parts (2) to be connected for fluid circulation between the two parts (2), this connection (1) comprising two connecting elements (3) each delimiting a portion (4) of the fluid circuit. fluid circulation, each connecting element (3) comprising, on the one hand, first connection means (5) for connecting the portion (4) of the fluid circulation circuit to a part (2) to be connected, second connection means (6) for connecting the portion (4) of the fluid circulation circuit to the other connecting element (3), characterized in that the second connection means (6) comprise, for each connecting element (3), at least one pair of connection ends (7, 9), one (7) male, the other (9) female, the end pieces (7, 9). male or female connection of the or a pair of one of the connecting elements (3) being respectively complementary to the end pieces (9, 7) of female and male connection of the pair or pair of ferrules of the other coupling member (3), said male and female connection ferrules (7, 9) of a pair extending, for each connecting element (3), on the same side of said connecting element (3), and being respectively configured to be connected to the female and male connection ends (9, 7) of the other element (3) of connection, in the coupled state of said connecting elements (3). 25 2. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que les embouts (7, 9) de raccordement mâle et femelle d'une ou de la paire d'embouts de chaque élément (3) de raccord sont du type assemblables par emboîtement de formes géométriques 30 complémentaires avec les embouts (g, 7) de raccordement femelle et mâle d'une paire ou de la paire d'embouts de l'autre élément (3) de raccord et sont équipés respectivement l'un, d'une surface (8) d'emmanchement externe, l'autre, d'une surface (10) d'emmanchement interne. i0 2962515 Il 2. A coupling according to claim 1, characterized in that the end pieces (7, 9) of male and female connection of one or the pair of end pieces of each element (3) of connection are of the type assembled by interlocking shapes. complementary geometries 30 with the ends (g, 7) of female and male connection of a pair or of the pair of end pieces of the other connecting element (3) and are respectively equipped with one, a surface ( 8) of the outer fitting, the other of a surface (10) internal fitting. i0 2962515 He 3. Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que, pour chaque élément (3) de raccord, lesdits embouts de raccordement mâle (7) et femelle (9) d'une ou de la paire d'embouts (7, 9) de raccordement sont en disposition parallèle et sont formés chacun par un tronçon de conduit. 3. A coupling according to claim 2, characterized in that, for each connecting element (3), said male (7) and female (9) connection ends of one or the pair of tips (7, 9). connection are in parallel arrangement and are each formed by a section of conduit. 4. Raccord selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tronçon de conduit correspondant à l'embout de ~o raccordement mâle (7) de la ou d'une paire d'embouts (7, 9) de raccordement dudit élément (3) de raccord est de longueur supérieure au tronçon de conduit correspondant à l'embout de raccordement femelle (9) de ladite paire d'embouts de l'élément (3) de raccord. 15 4. A coupling according to claim 3, characterized in that the duct section corresponding to the male end ~ o connection (7) of the or a pair of ends (7, 9) for connecting said element (3). ) is greater than the duct portion corresponding to the female connection end (9) of said pair of ends of the connecting element (3). 15 5. Raccord selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins l'un des embouts (7, 9) de raccordement d'une paire d'embouts d'un élément (3) de raccord est équipé au moins d'une garniture (11) d'étanchéité disposée, de préférence, au niveau de la surface d'emmanchement dudit embout de raccordement, lorsque ladite surface 20 d'emmanchement est présente. 5. Connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the end pieces (7, 9) for connecting a pair of end pieces of a connecting element (3) is equipped at least one sealing gasket (11) preferably disposed at the fitting surface of said connecting piece when said fitting surface is present. 6. Raccord selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments (3) de raccord sont équipés de premiers moyens (5) de raccordement identiques d'un élément (3) de raccord à un 25 autre. 6. Connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting elements (3) are equipped with first means (5) of identical connection of a connecting element (3) to another. 7. Raccord selon la revendication 6, caractérisé en ce que les premiers moyens (5) de raccordement se présentent sous forme d'un embout mâle ou femelle. 7. A coupling according to claim 6, characterized in that the first connection means (5) are in the form of a male or female endpiece. 8. Raccord selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments (3) de raccord comprennent des premiers moyens (5) de raccordement se présentant, pour l'un des éléments (3) de 30 foraccord, -sous forme d'un embout de raccordement mâle et, pour l'autre élément (3) de raccord, sous forme d'un embout de raccordement femelle. 8. Connection according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting elements (3) comprise first connecting means (5) for one of the elements (3) of foraccord, - in the form of a male connection piece and, for the other piece (3) of connection, in the form of a female connection piece. 9. Raccord selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins l'un des élément(s) (3) de raccord est réalisé en au moins deux parties (12A, 12B, 12C) séparables portant l'une (12A) les premiers moyens (5) de raccordement, l'autre, ou une autre (12C), les seconds moyens de raccordement, lesdites parties (12A, 12B, 12C) étant assemblables entre elles par emboîtement. 9. Connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one of the element (s) (3) of connection is made of at least two parts (12A, 12B, 12C) separable carrying the l one (12A) the first connecting means (5), the other or another (12C), the second connecting means, said portions (12A, 12B, 12C) being assembled together by interlocking. 10. Raccord selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le raccord (1) comprend des moyens supplémentaires de maintien en position assemblée verrouillée desdits éléments (3) de raccord. 15 10. A coupling according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connector (1) comprises additional means for holding in the locked locked position of said connecting elements (3). 15
FR1002880A 2010-07-08 2010-07-08 INTERLAVORABLE FLUID CONNECTION BETWEEN TWO PIECES TO CONNECT Active FR2962515B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1002880A FR2962515B1 (en) 2010-07-08 2010-07-08 INTERLAVORABLE FLUID CONNECTION BETWEEN TWO PIECES TO CONNECT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1002880A FR2962515B1 (en) 2010-07-08 2010-07-08 INTERLAVORABLE FLUID CONNECTION BETWEEN TWO PIECES TO CONNECT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2962515A1 true FR2962515A1 (en) 2012-01-13
FR2962515B1 FR2962515B1 (en) 2013-05-31

Family

ID=43365852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1002880A Active FR2962515B1 (en) 2010-07-08 2010-07-08 INTERLAVORABLE FLUID CONNECTION BETWEEN TWO PIECES TO CONNECT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2962515B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1239345A (en) * 1916-08-25 1917-09-04 David Brown Fluid-coupling.
FR1442777A (en) * 1965-07-15 1966-06-17 Curiale Device for connecting pipes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1239345A (en) * 1916-08-25 1917-09-04 David Brown Fluid-coupling.
FR1442777A (en) * 1965-07-15 1966-06-17 Curiale Device for connecting pipes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2962515B1 (en) 2013-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1273843B1 (en) Reusable coupling for connecting the ends of a reinforced hose
CH669982A5 (en)
FR2640723A1 (en) CONNECTING PIPES, AND BEAMS COMPRISING SUCH PIPING SYSTEMS
FR3051839B1 (en) HOUSING SEAL FOR TURBOMACHINE INJECTOR
FR3030682A1 (en) PIPE ASSEMBLY WITH DRAINAGE SYSTEM
FR3054613A1 (en) INTEGRATED HEAT EXCHANGER INTAKE DISTRIBUTOR
EP2365295B1 (en) Standardised capsule-type meter with an ultrasound measurement cell
EP1090245B1 (en) Method for mounting a fitting on a tube end and novel type of fitting for implementing same
FR2863032A1 (en) Crimped connection for multilayer tube, has ring with segments that allow to position crimping jaws during crimping and are separated from annular part during crimping, and material bridge which is broken to mark crimping of connection
FR2962515A1 (en) Fluidic connector for connecting e.g. bags, has set of male and female connection end fittings that are respectively connected to another set of female and male connection end fittings at coupled state of elements
CA2879517C (en) Helicopter engine air intake with improved bypass flow
FR2931901A1 (en) ACOUSTICAL ATTENUATION DEVICE FOR THE INTAKE LINE OF A THERMAL MOTOR, AND ADMISSION LINE INCORPORATING IT.
EP3728920B1 (en) Clamp for biological analysis device
EP2971914B1 (en) Connecting device for tubes and guide ring with forced circulation in potential retention areas
EP2019245A1 (en) Split flange for connecting a line to a meter
WO2015091400A1 (en) Device for articulating a plug of a liquid circulation valve, particularly for motor vehicle coolant, and valve comprising such an articulation device
EP3277959B1 (en) Peristaltic pump with improved pipe attachment
WO2021084183A1 (en) Duct-connecting device
WO2023052734A1 (en) Two-phase connector
FR3041737A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING PIPE PORTIONS OF AN OUTER ENVELOPE SURROUNDING A MAIN DRIVE
WO2023089279A1 (en) Quick-close coupler
FR2966220A1 (en) FEMALE CONNECTION, OF THE TYPE INTERPOSABLE BETWEEN A TUBULAR ELEMENT TO CONNECT, SUCH AS A CONDUIT, AND A MALE TIP
FR3072154A1 (en) CONNECTION ASSEMBLY FOR FLUID TRANSPORT CONDUITS
FR2963078A1 (en) Fluids transferring tube for tube and manifold assembly to receive manifold e.g. connector with maintain shoulder, has flexible wall and stop arranged in manner to allow passage of shoulder of manifold by flexion of flexible wall
FR3129700A1 (en) SET OF QUICK-FITTING FITTINGS INCLUDING SURFACE PROTECTION CONTRIBUTING TO THE SEALING OF THE ASSEMBLY ONCE ASSEMBLED

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

CA Change of address

Effective date: 20200825

CJ Change in legal form

Effective date: 20200825

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15