FR2962312A1

FR2962312A1 - Spring-mattress for bed, has guiding unit separated from elastic damping unit and guiding translatory movements of rectangular upper part with respect to base structure, where upper part has outer envelope made from plastic material

Info

Publication number: FR2962312A1
Application number: FR1055449A
Authority: FR
Inventors: Abdellah Driss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-07-06
Filing date: 2010-07-06
Publication date: 2012-01-13
Anticipated expiration: 2030-07-06
Also published as: FR2962312B1

Abstract

The spring-mattress has suspension elements (7) cooperating with a base structure (2) resting on ground. Each suspension element has a rectangular upper part with horizontal surface to receive all or part of a cushion type padded element. An elastic damping unit (9) absorbs vertical translatory movements of the upper part with respect to the structure. A guiding unit (3), separated from the damping unit, guides the translatory movements of the upper part with respect to the structure. The upper part has an outer envelope made from plastic material, and a hollow inner portion filled with air.

Description

-1- SOMMIER DE LIT COMPRENANT UN OU PLUSIEURS ELEMENTS DE SUSPENSION DOMAINE TECHNIQUE -1- BED SOMMIER COMPRISING ONE OR MORE SUSPENSION ELEMENTS TECHNICAL FIELD

L'invention se rapporte au domaine des lits, et plus particulièrement des sommiers de lit, comprenant un ou plusieurs éléments de suspension destinés à recevoir un élément rembourré de type matelas ou analogue. L'invention vise plus particulièrement un sommier de lit permettant de maintenir en position et de guider en translation des éléments de suspension avec une grande précision. The invention relates to the field of beds, and more particularly bed bases, comprising one or more suspension elements for receiving a padded element of the mattress type or the like. The invention relates more particularly to a bed base for maintaining in position and to guide translation of the suspension elements with high accuracy.

15 ART ANTERIEUR ART PRIOR ART

De façon générale, de tels sommiers de lit sont, tel que décrit par le demandeur dans le document FR-2 862 196, réalisés au moyen d'un système de suspension formé par un organe élastique d'amortissement, tel un vérin hydraulique ou pneumatique. La 20 partie mobile de l'organe élastique d'amortissement est alors solidarisée à une partie supérieure qui peut être, telle que représentée, munie de lattes pour recevoir un dispositif rembourré de type matelas. La partie fixe de l'organe élastique d'amortissement est, quant à elle, solidarisée à une structure de base reposant sur le sol. In general, such bed bases are, as described by the applicant in document FR-2 862 196, made by means of a suspension system formed by an elastic damping member, such as a hydraulic or pneumatic cylinder. . The movable portion of the resilient damping member is then secured to an upper portion which may be, as shown, provided with slats for receiving a padded mattress type device. The fixed part of the elastic damping member is, in turn, secured to a base structure resting on the ground.

25 Un tel organe élastique d'amortissement permet alors à la fois de guider en translation verticale le mouvement de la partie supérieure de l'élément de suspension, et d'amortir les mouvements de translation de cette partie supérieure. Un tel organe élastique d'amortissement est alors sollicité en compression lorsqu'un usager se positionne sur un tel sommier. 30 Cependant, un tel sommier ne permet pas de réaliser un guidage optimal de la translation de la partie supérieure de l'élément de suspension. En effet, la partie supérieure peut alors effectuer des mouvements parasites de rotation autour de trois10 -2- directions orthogonales, et générer ainsi un rotulage de la partie supérieure par rapport à l'extrémité de l'organe élastique d'amortissement. Such an elastic damping member then makes it possible both to guide in vertical translation the movement of the upper part of the suspension element, and to dampen the translational movements of this upper part. Such elastic damping member is then biased in compression when a user is positioned on such a bed base. However, such a bed base does not allow to achieve optimal guidance of the translation of the upper part of the suspension element. Indeed, the upper part can then perform rotational movements of rotation around three orthogonal directions, and thus generate a swiveling of the upper part relative to the end of the elastic damping member.

Le but de l'invention est donc de réaliser un sommier dans lequel le guidage du mouvement de translation de la partie supérieure est amélioré et permettant de proscrire les mouvements parasites de rotulage de la partie supérieure par rapport à l'organe élastique d'amortissement. The object of the invention is therefore to provide a bed base in which the guiding of the translational movement of the upper part is improved and to prevent spurious motions spherical movement of the upper portion relative to the elastic damping member.

Un autre objectif de l'invention est de garantir une homogénéité de 10 l'amortissement de la partie supérieure par rapport à la structure de base. Another object of the invention is to ensure homogeneity of the damping of the upper part with respect to the basic structure.

EXPOSE DE L'INVENTION SUMMARY OF THE INVENTION

L'invention concerne donc un sommier, comprenant un ou plusieurs éléments de 15 suspension coopérant avec une structure de base reposant sur le sol, chaque élément de suspension comprenant : - une partie supérieure à surface sensiblement horizontale, destinée à recevoir tout ou partie d'un élément rembourré du type matelas, et - un organe élastique d'amortissement assurant une liaison mécanique entre la 20 partie supérieure et la structure de base reposant sur le sol, cet organe élastique d'amortissement étant apte à être sollicité en compression selon une direction sensiblement perpendiculaire par rapport à la surface sensiblement horizontale de la partie supérieure et permettant d'amortir les mouvements de translation verticale de la partie supérieure par rapport à la structure de base. 25 Selon l'invention, ce sommier se caractérise en ce qu'il comporte au moins un organe de guidage, disjoint de l'organe élastique d'amortissement, permettant de guider le mouvement de translation de la partie supérieure par rapport à la structure de base. The invention therefore relates to a bed base, comprising one or more suspension elements cooperating with a base structure resting on the ground, each suspension element comprising: an upper part with a substantially horizontal surface, intended to receive all or part of a padded element of the mattress type, and an elastic damping member providing a mechanical connection between the upper part and the base structure resting on the ground, this resilient damping member being able to be biased in compression in one direction. substantially perpendicular to the substantially horizontal surface of the upper part and for damping the vertical translation movements of the upper part relative to the base structure. According to the invention, this bed base is characterized in that it comprises at least one guide member, disjoint from the elastic damping member, for guiding the translational movement of the upper part relative to the structure of based.

30 Autrement dit, l'organe élastique d'amortissement est combiné à au moins un organe de guidage supplémentaire qui est avantageusement éloigné de la zone où la partie supérieure coopère avec l'organe élastique d'amortissement. 2962312 -3 En effet, l'organe élastique d'amortissement coopérant avec la partie supérieure au niveau d'une zone centrale, l'organe de guidage peut être agencé à proximité d'une lisière de la partie supérieure. In other words, the elastic damping member is combined with at least one additional guide member which is advantageously spaced from the zone where the upper part cooperates with the elastic damping member. Indeed, the elastic damping member cooperating with the upper part at a central zone, the guide member may be arranged near a selvedge of the upper part.

5 Par ailleurs, la partie supérieure peut présenter une forme sensiblement rectangulaire et l'organe de guidage peut être agencé à proximité d'un sommet de la partie supérieure. Furthermore, the upper part may have a substantially rectangular shape and the guide member may be arranged near a top of the upper part.

En pratique, le sommier peut comporter quatre organes de guidage agencés 10 respectivement à proximité des quatre sommets de la partie supérieure sensiblement rectangulaire. In practice, the bed base may comprise four guide members arranged respectively close to the four vertices of the substantially rectangular upper part.

Par conséquent, dans ce cas, le guidage de la translation de la partie supérieure est effectué en cinq points, quatre points correspondant aux quatre sommets de la partie 15 supérieure au niveau desquels des organes de guidage sont agencés, et un point central correspondant à l'intersection des diagonales de la forme rectangulaire de la partie supérieure au niveau duquel l'organe élastique d'amortissement est agencé. Therefore, in this case, the guiding of the translation of the upper part is carried out at five points, four points corresponding to the four vertices of the upper part at which guide members are arranged, and a central point corresponding to the intersection of the diagonals of the rectangular shape of the upper part at which the resilient damping member is arranged.

Selon un mode de réalisation particulier, la partie supérieure peut comporter une 20 structure monolithique munie d'au moins deux évidements permettant une solidarisation de l'organe élastique d'amortissement et des organes de guidage avec la partie supérieure. According to a particular embodiment, the upper part may comprise a monolithic structure provided with at least two recesses for securing the elastic damping member and the guide members with the upper part.

Un tel agencement permet d'intégrer les extrémités de l'organe élastique 25 d'amortissement et des organes de guidage à l'intérieur du volume défini par la partie supérieure. Ainsi, cet agencement permet d'éviter de générer des excroissances émergeant de la surface sensiblement horizontale destinée à recevoir l'élément rembourré de type matelas. Such an arrangement makes it possible to integrate the ends of the elastic damping member 25 and the guide members within the volume defined by the upper part. Thus, this arrangement makes it possible to avoid generating protrusions emerging from the substantially horizontal surface intended to receive the mattress-type padded element.

30 Avantageusement, l'organe de guidage peut comporter une tige coopérant en liaison encastrement avec un évidement de la partie supérieure, l'axe de la tige étant agencé parallèlement par rapport à la direction de sollicitation en compression de l'organe élastique d'amortissement. 2962312 -4- En d'autres termes, l'extrémité de la tige coopère avec l'évidement de la partie supérieure et est solidarisée de manière à immobiliser la tige dans l'évidement. Par ailleurs, une telle liaison encastrement permet de maintenir dans une direction 5 déterminée l'axe de la tige, et en particulier dans une direction parallèle par rapport à celle de la sollicitation en compression de l'organe élastique d'amortissement. Advantageously, the guide member may comprise a rod cooperating in connection with a recess with the recess of the upper part, the axis of the rod being arranged parallel to the direction of compressive stress of the elastic damping member. . In other words, the end of the rod cooperates with the recess of the upper part and is secured so as to immobilize the rod in the recess. Moreover, such an embedding connection makes it possible to maintain in a determined direction the axis of the rod, and in particular in a direction parallel to that of the compressive stress of the resilient damping member.

En pratique, l'organe de guidage peut comporter au moins un palier coopérant en liaison encastrement avec un logement de la structure de base, le palier coopérant en liaison pivot glissant avec la tige. In practice, the guide member may comprise at least one bearing cooperating in connection with a recess with a housing of the base structure, the bearing cooperating in sliding pivot connection with the rod.

Selon ce mode de réalisation, la tige coulisse alors à l'intérieur du palier solidarisé à la structure de base. Chaque tige est alors libre de translater verticalement à l'intérieur du palier. Par ailleurs, le palier peut comporter une bague formée dans un matériau dont le coefficient de frottement est inférieur à 0,2. Un tel matériau peut notamment être du polytétrafluoroéthylène (PTFE) ou d'une matière plastique, tel que du polyamide notamment. 20 Selon un mode de réalisation particulier, l'organe de guidage peut comporter un moyen de rappel élastique hélicoïdal agencé autour de la tige entre la partie supérieure et la structure de base. Un tel moyen de rappel élastique permet ainsi de ramener la partie supérieure dans une position de repos lorsque qu'aucune sollicitation n'est 25 exercée sur cette surface. Ce moyen de rappel élastique de l'organe de guidage permet également d'homogénéiser les caractéristiques d'amortissement du système de suspension à toute la surface de la partie supérieure. According to this embodiment, the rod then slides inside the bearing secured to the base structure. Each rod is then free to translate vertically inside the bearing. Furthermore, the bearing may comprise a ring formed in a material whose coefficient of friction is less than 0.2. Such a material may especially be polytetrafluoroethylene (PTFE) or a plastic material, such as polyamide in particular. According to a particular embodiment, the guide member may comprise a helical elastic return means arranged around the rod between the upper part and the base structure. Such elastic return means thus makes it possible to return the upper part to a rest position when no bias is exerted on this surface. This elastic return means of the guide member also makes it possible to homogenize the damping characteristics of the suspension system to the entire surface of the upper part.

Par ailleurs, la partie supérieure peut comporter une enveloppe formée dans un 30 matériau plastique et une portion intérieure creuse remplie d'air. Un tel agencement permet notamment de conférer une grande légèreté au sommier et de limiter les coûts en utilisant une quantité de matière minimale pour réaliser cette partie supérieure.15 DESCRIPTION SOMMAIRE DES FIGURES On the other hand, the upper part may comprise an envelope formed in a plastic material and a hollow inner portion filled with air. Such an arrangement makes it possible in particular to confer a great lightness to the bed base and to limit the costs by using a minimum amount of material to achieve this upper part. SUMMARY DESCRIPTION OF THE FIGURES

La manière de décrire l'invention ainsi que les avantages qui en découlent, ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, donné à titre indicatif 5 et non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles : The manner of describing the invention as well as the advantages that result therefrom, will emerge from the description of the embodiment which follows, given as a non-limiting indication, with reference to the appended figures in which:

- la figure 1 est une vue en perspective d'un sommier conforme à l'invention ; - Figure 1 is a perspective view of a bed base according to the invention;

- la figure 2 est une vue en coupe partielle selon la coupe A-A du sommier, 10 conformément à l'invention. - Figure 2 is a partial sectional view along section A-A of the bed base, 10 according to the invention.

MANIERE DE DECRIRE L'INVENTION HOW TO DESCRIBE THE INVENTION

Comme déjà évoqué, l'invention concerne un sommier, comprenant un ou 15 plusieurs éléments de suspension. As already mentioned, the invention relates to a bed base, comprising one or more suspension elements.

Tel que représenté à la figure 1, un tel sommier 1 peut comporter une forme symétrique selon un plan médian lorsqu'il permet de réaliser un lit double adapté pour le repos de deux personnes allongées. Un tel sommier 1 comporte alors au moins un 20 élément de suspension 7 coopérant avec une structure de base 2. As shown in Figure 1, such a bed base 1 may comprise a symmetrical shape along a median plane when it allows to achieve a double bed suitable for the rest of two elongated people. Such a bed base 1 then comprises at least one suspension element 7 cooperating with a base structure 2.

Tel que représenté, l'élément de suspension 7 comporte une partie supérieure 10 mobile en translation verticale et dont le mouvement est amorti par un organe élastique d'amortissement 9. La partie supérieure 10 peut se présenter sous une forme rectangulaire et coopérer avec quatre organes de guidage 3 agencés aux quatre sommets 5, 15, 25, 35 de la forme rectangulaire de la partie supérieure 10. As shown, the suspension element 7 comprises an upper portion 10 which is movable in vertical translation and whose movement is damped by an elastic damping member 9. The upper portion 10 can be in a rectangular shape and cooperate with four members 3 arranged at the four corners 5, 15, 25, 35 of the rectangular shape of the upper part 10.

30 Ces organes de guidage 3 peuvent donc également être agencés à proximité d'une lisière 4 de la partie supérieure 10, tandis qu'un organe élastique d'amortissement 9 est agencé à proximité d'une zone centrale de la partie supérieure 10. -5- 25 2962312 -6 Tel que représenté à la figure 2, et selon la coupe A-A représentée en figure 1, l'organe élastique d'amortissement 9 permet d'amortir les mouvements de la translation de la partie supérieure 10 selon une direction 19 de sollicitation en compression. These guide members 3 can thus also be arranged near a selvedge 4 of the upper part 10, while a resilient damping member 9 is arranged near a central zone of the upper part 10. - As shown in FIG. 2, and according to the section AA represented in FIG. 1, the elastic damping member 9 makes it possible to damp the movements of the translation of the upper part 10 in a direction 19. solicitation in compression.

Par ailleurs, l'extrémité libre de l'organe élastique d'amortissement 9 coopère en liaison encastrement avec un évidement 21 ménagé dans la partie supérieure 10. Moreover, the free end of the elastic damping member 9 cooperates in connection with a recess 21 formed in the upper part 10.

De même, l'élément de guidage 3 présente une extrémité libre coopérant en liaison encastrement avec un évidement 11 ménagé dans la partie supérieure 10. Cet agencement permet d'éviter de faire émerger des excroissances au niveau de la surface sensiblement horizontale 8 destinée à recevoir un élément rembourré de type matelas 12. Similarly, the guide element 3 has a free end cooperating in connection with a recess 11 in the upper part 10. This arrangement avoids the emergence of growths at the substantially horizontal surface 8 to receive a padded element of mattress type 12.

Par ailleurs, l'élément de guidage 3 comporte une tige 13 dont l'axe 14 est agencé parallèlement par rapport à la direction 19 de sollicitation en compression de l'organe élastique d'amortissement 9. Furthermore, the guide element 3 comprises a rod 13 whose axis 14 is arranged parallel to the direction 19 of compressive stress of the elastic damping member 9.

De plus, la tige 13 coopère en liaison pivot glissant avec un palier 16 positionné à l'intérieur d'un logement 17 de la structure de base 2. Un tel palier 16 peut notamment 20 être réalisé dans un matériau anti-frottement, tel que du PTFE ou du polyamide. In addition, the rod 13 cooperates in sliding pivot connection with a bearing 16 positioned inside a housing 17 of the base structure 2. Such a bearing 16 may in particular be made of an anti-friction material, such as PTFE or polyamide.

De plus, un moyen de rappel élastique hélicoïdal 18 peut être positionné autour de la tige 13, et permet un retour de la partie supérieure 10 dans une position de repos lorsqu' aucun usager ne sollicite en compression l'organe élastique d'amortissement 9. La partie supérieure 10 peut, par ailleurs, comporter une enveloppe formée dans un matériau plastique, présentant une portion intérieure creuse 20 remplie d'air afin de limiter la quantité de matière utilisée et le poids d'un tel sommier. 25 2962312 -7- Il ressort de ce qui précède qu'un sommier conforme à l'invention présente de nombreux avantages, et notamment :il permet de guider avec une grande précision la translation de la partie supérieure mobile par rapport à une structure de base rapportée sur le sol ; 5 - il permet également d'homogénéiser les caractéristiques d'amortissement des mouvements de la translation à toute la surface de la partie supérieure ; - son ergonomie est optimisée par rapport aux sommiers de l'art antérieur ; - il permet d'assurer une répartition des charges sur toute sa surface, et ce, quel que soit l'endroit où est appliqué une force de compression ; 10 - il permet d'éviter l'effet cuvette de cuvette généralement constaté avec les sommiers de l'art antérieur. In addition, a helical elastic return means 18 can be positioned around the rod 13, and allows a return of the upper part 10 in a rest position when no user solicits in compression the elastic damping member 9. The upper portion 10 may further comprise an envelope formed in a plastic material, having a hollow inner portion 20 filled with air to limit the amount of material used and the weight of such a bed. It follows from the foregoing that a bed base according to the invention has many advantages, and in particular: it makes it possible to guide with great precision the translation of the mobile upper part with respect to a basic structure reported on the ground; It also makes it possible to homogenize the damping characteristics of the movements of the translation to the entire surface of the upper part; its ergonomics are optimized compared to the sommiers of the prior art; it makes it possible to ensure a distribution of the loads on all its surface, and this, whatever the place where a compressive force is applied; 10 - it avoids the bowl bowl effect generally found with the bed bases of the prior art.

Claims

CLAIMS1) Bed base (1), comprising one or more suspension elements (7) cooperating with a base structure (2) resting on the ground, each suspension element (7) comprising: - an upper portion (10) substantially surface horizontal (8), intended to receive all or part of a padded element of the mattress type (12), and - a resilient damping member (9) ensuring a mechanical connection between the upper part (10) and the basic structure (2) resting on the ground, said resilient damping member (9) being able to be biased in compression in a direction substantially perpendicular to the substantially horizontal surface (8) of the upper part (10) and allowing damping the vertical translation movements of said upper portion (10) relative to the base structure (2); characterized in that it comprises at least one guide member (3), disjoint from the elastic damping member (9), for guiding the translational movement of the upper part (10) relative to the structure of base (2).

2) bed base according to claim 1, characterized in that said at least one guide member (3) is arranged near a edge (4) of the upper part (10).

3) base according to claim 1, characterized in that the upper portion (10) has a substantially rectangular shape and in that said at least one guide member (3) is arranged near a vertex (5) of the part superior (10).

4) Sommier claim 3, characterized in that it comprises four guide members (3) respectively arranged near the four vertices (5, 15, 25, 35) of the upper portion (10) substantially rectangular. 2962312 -9

5) bed base according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper part (10) comprises a monolithic structure provided with at least two recesses (11, 21) for securing the resilient damping member ( 9) and guide members (3) with the upper part (10).

6) Sommier claim 5, characterized in that said at least one guide member (3) comprises a rod (13) cooperating in connection with a recess (11) of the upper part (10), the axis (14) ) of the rod (13) being arranged parallel to the direction (19) of compressive stress of the elastic damping member (9).

7) Sommier claim 6, characterized in that said at least one guide member (3) comprises at least one bearing (16) cooperating in connection with a recess 15 with a housing (17) of the base structure (2), said bearing (16) cooperating in sliding pivot connection with the rod (13).

8) base of claim 7, characterized in that said bearing (16) comprises a ring formed of a material whose coefficient of friction is less than 0.2.

9) bed base according to one of the preceding claims, characterized in that said at least one guide member (3) comprises a helical elastic return means (18) arranged around the rod (13) between the upper part (10) and the basic structure (2).

10) Sommier claim 9, characterized in that the upper portion (10) comprises an outer casing formed of a plastic material and a hollow inner portion (20) filled with air.