FR2960288A1 - Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates - Google Patents

Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates Download PDF

Info

Publication number
FR2960288A1
FR2960288A1 FR1002075A FR1002075A FR2960288A1 FR 2960288 A1 FR2960288 A1 FR 2960288A1 FR 1002075 A FR1002075 A FR 1002075A FR 1002075 A FR1002075 A FR 1002075A FR 2960288 A1 FR2960288 A1 FR 2960288A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hollow
facets
wafer
bosses
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1002075A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Paul Domen
Emete Masciotra
Joel Beaulieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
THIRD MILLENIUM WATER Co
Original Assignee
THIRD MILLENIUM WATER Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by THIRD MILLENIUM WATER Co filed Critical THIRD MILLENIUM WATER Co
Priority to FR1002075A priority Critical patent/FR2960288A1/en
Priority to PCT/IB2011/052181 priority patent/WO2011145065A1/en
Priority to EP11724463A priority patent/EP2572152A1/en
Publication of FR2960288A1 publication Critical patent/FR2960288A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/06Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
    • F28F21/065Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material the heat-exchange apparatus employing plate-like or laminated conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04Extrusion blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/12Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2307/00Use of elements other than metals as reinforcement
    • B29K2307/04Carbon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/18Heat-exchangers or parts thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2255/00Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes
    • F28F2255/14Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes molded
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2255/00Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes
    • F28F2255/16Heat exchanger elements made of materials having special features or resulting from particular manufacturing processes extruded

Abstract

The plate has a set of hollow plates with constant steps, where the plates are connected with two external collectors. A set of walls of the hollow plates comprises an embossed zone that is provided with one or more alignments of alternative embosses. A mold holds required embosses at central zones of walls of the hollow plates to provide uniform inner thickness to the embossed zone. Two connection zones are provided for connecting two individual sections (22) with ends of the central zones of the plates made of glass of carbon. An independent claim is also included for a heat exchanger comprising connection pipettes.

Description

ECHANGEURS THERMIQUES A PLAQUETTES CREUSES EN POLYMERE HEAT EXCHANGERS WITH HOLLOW PLATES OF POLYMER

L'invention concerne des perfectionnements à l'un des échangeurs thermiques décrits dans le brevet européen N° 2 032 928 , déposé le 21/12/07 et accordé le 09/09/09. The invention relates to improvements to one of the heat exchangers described in European Patent No. 2,032,928, filed on 21/12/07 and granted on 09/09/09.

Dans ce brevet européen, - l'échangeur thermique, concerné par la présente invention, est constitué par des plaquettes creuses en polymère, empilées à pas constant et raccordées à deux collecteurs externes ; - les parois de ces plaquettes ont été réalisées par thermoformage puis découpe d'une feuille; - ces parois sont dotées d'une zone centrale gaufrée relativement grande, de rebords latéraux comportant une marche déterminant la demie épaisseur interne de cette zone centrale, et de zones de raccordement aux deux collecteurs externes ; - les bords latéraux des deux parois des plaquettes creuses sont soudés; - la zone centrale gaufrée présente un ou plusieurs alignements de bossages alternatifs, dotés de facettes à fortes pentes, créant un nombre important d'arêtes vives, orientées dans des directions 15 obliques et/ou perpendiculaires à ces alignements ; - l'écart entre les facettes en regard d'une plaquette est uniforme et sensiblement constant, dans la plage des pressions différentielles prévues. In this European patent, the heat exchanger, concerned by the present invention, consists of hollow polymer wafers, stacked at constant pitch and connected to two external collectors; the walls of these platelets were made by thermoforming and then cutting a sheet; these walls have a relatively large central embossed zone, lateral flanges comprising a step determining the internal half-thickness of this central zone, and zones of connection to the two external collectors; the lateral edges of the two walls of the hollow plates are welded; the embossed central zone has one or more alternating bosses aligned with steep facets, creating a large number of sharp edges, oriented in oblique directions and / or perpendicular to these alignments; - The gap between the facets facing a wafer is uniform and substantially constant, in the range of expected differential pressures.

Les plaquettes creuses d'un tel échangeur thermique en polymère ont des parois minces 20 (de l'ordre du millimètre), auxquelles les creux et les bosses apportent une rigidité remarquable. En effet, chacune de leurs facettes intervient comme une lamelle raide et chaque arête vive se comporte comme une poutrelle dans laquelle ces lamelles sont encastrées. Ces lamelles ne peu-vent donc prendre qu'une flèche très limitée, sous l'action de pressions différentielles autorisées. L'épaisseur interne de ces plaquettes creuses, mesurée entre les facettes des bosses ou des 25 creux, est par construction exactement connue et modérément faible (1 à 2 mm). Le fluide y circule en écoulement laminaire. Les pertes de charge sont minimisées. Tout contact entre parois de facettes en regard est évité. La fonction d'échange thermique entre les deux fluides concernés est toujours correctement assurée et l'énergie utilisée pour leur circulation est réduite. Les arêtes vives des dièdres, que forment entre elles les facettes fortement pentues de ces 30 plaquettes, fournissent un autre résultat intéressant, celui de notablement augmenter (+ 80%) la conductivité thermique apparente du fluide qui circule entre ces plaquettes creuses, empilées pour former un échangeur thermique. En effet, ces arêtes, à orientations obliques et/ou perpendiculaires au sens d'écoulement des fluides, ont pour effet d'engendrer des turbulences importantes dans les courants du fluide, notamment d'air, à vitesse généralement élevée qui traversent les espaces 35 de séparation de ces plaquettes empilées. Un tel échangeur thermique en polymère est parfaitement satisfaisant pour de nombreuses applications, notamment pour le traitement de fluides corrosifs auxquels il demeure indifférent. Mais il présente une limitation d'usage, du fait de la pression différentielle réduite qu'il peut accepter entre les deux fluides concernés et du plafond de température auquel il est soumis. Ce qui le rend interdit d'usage dans de nombreux domaines industriels. En outre et surtout, son coût de fabrication est relativement élevé, bien que la fabrication industrielle des seules plaquettes creuses, par soudure des bords latéraux de leurs parois thermoformées, soit une opération simple. En effet, le montage industriel, par soudure de ces plaquettes creuses sur leurs collecteurs externes, nécessite l'emploi de machines spécifiques et des temps d'intervention relativement longs. The hollow wafers of such a polymer heat exchanger have thin walls (of the order of a millimeter), to which the hollows and bumps provide remarkable rigidity. Indeed, each of their facets acts as a stiff lamella and each sharp edge behaves like a beam in which these slats are embedded. These strips can therefore take a very limited arrow, under the action of differential pressures allowed. The internal thickness of these hollow plates, measured between the facets of the bumps or depressions, is by construction exactly known and moderately low (1 to 2 mm). The fluid circulates in laminar flow. The pressure drops are minimized. Any contact between opposite facet walls is avoided. The heat exchange function between the two fluids concerned is always correctly ensured and the energy used for their circulation is reduced. The sharp edges of the dihedrons, formed between them by the steeply sloping facets of these wafers, provide another interesting result, namely that of appreciably increasing (+ 80%) the apparent thermal conductivity of the fluid which circulates between these hollow wafers, stacked to form a heat exchanger. Indeed, these ridges, obliquely and / or perpendicular to the flow direction of the fluids, have the effect of generating significant turbulence in the fluid currents, particularly air, at generally high speed through the spaces 35 separating these stacked wafers. Such a polymer heat exchanger is perfectly satisfactory for many applications, especially for the treatment of corrosive fluids to which it remains indifferent. But it has a limitation of use, because of the reduced differential pressure that it can accept between the two fluids concerned and the temperature ceiling to which it is subject. This makes it banned from use in many industrial fields. In addition and above all, its manufacturing cost is relatively high, although the industrial manufacture of the only hollow wafers, by welding the side edges of their thermoformed walls, is a simple operation. In fact, the industrial assembly, by welding these hollow plates on their external collectors, requires the use of specific machines and relatively long intervention times.

Le premier objet de l'invention concerne des plaquettes creuses en polymère, destinées à être empilées pour constituer des échangeurs thermiques entre fluides, particulièrement efficaces. Le deuxième objet de l'invention concerne de telles plaquettes creuses en polymère, à coût 10 de fabrication particulièrement réduit. Le troisième objet de l'invention concerne des échangeurs thermiques, formés par de telles plaquettes creuses en polymère, supportant des pressions différentielles pouvant aller jusqu'à quelques bars. Le quatrième objet de l'invention concerne des échangeurs thermiques, formés par de 15 telles plaquettes creuses en polymère, adaptés à traiter des fluides à températures proches voire supérieures à la température initiale de fusion du polymère concerné. The first object of the invention relates to hollow polymer wafers, intended to be stacked to form heat exchangers between fluids, particularly effective. The second object of the invention relates to such hollow polymer wafers, particularly reduced manufacturing cost. The third object of the invention relates to heat exchangers, formed by such hollow polymer wafers, supporting differential pressures of up to a few bars. The fourth object of the invention relates to heat exchangers, formed by such hollow polymer wafers, adapted to treat fluids at temperatures close to or even higher than the initial melting temperature of the polymer in question.

Selon l'invention, une plaquette creuse, pour échangeur thermique dans lequel, - des plaquettes creuses sont empilées à pas constant et raccordées à deux collecteurs externes ; 20 - les parois de ces plaquettes creuses comportent une zone centrale gaufrée présentant un ou plusieurs alignements de bossages alternatifs, dotés de facettes à fortes pentes, créant un nombre important d'arêtes, orientées dans des directions obliques et/ou perpendiculaires à ces alignements ; - l'épaisseur de l'écart entre les facettes en regard d'une plaquette creuse est uniforme et sensible-25 ment constante, dans la plage des pressions différentielles autorisées ; est caractérisée en ce que : - elle est fabriquée par extrusion - soufflage d'une paraison en polymère, entre les deux mâchoires d'un moule approprié, - ce moule approprié est adapté (a) à faire prendre aux zones centrales des deux parois de la 30 plaquette creuse, les bossages alternatifs recherchés, (b) à donner à la zone centrale gaufrée de la plaquette creuse ainsi réalisée une épaisseur interne aussi uniforme que possible et (c) à simultanément façonner deux tronçons individuels de collecteurs externes et deux zones de raccordement de ces tronçons aux extrémités de la zone centrale de la plaquette. Grâce à ces dispositions, la fabrication d'une plaquette creuse pour échangeur thermique 35 est réalisée par une technique courante, notamment utilisée pour la fabrication de tous récipients à goulot, en matière plastique (bidons et bouteilles). Un tel transfert de technologie est en soi parti- culièrement intéressant par l'abaissement notable du coût de fabrication des plaquettes creuses ainsi réalisées, mais il l'est également par les possibilités complémentaires qu'il leur apporte. Les plaquettes creuses ainsi fabriquées sont extraites de leur moule sous une forme quasi-définitive. According to the invention, a hollow wafer, for heat exchanger in which - hollow wafers are stacked at constant pitch and connected to two external collectors; The walls of these hollow plates comprise an embossed central zone having one or more alternating bosses lined up with steep facets, creating a large number of edges, oriented in oblique directions and / or perpendicular to these alignments; the thickness of the gap between the facets opposite a hollow wafer is uniform and substantially constant, within the range of the authorized differential pressures; is characterized in that: - it is manufactured by extrusion - blowing a polymer parison, between the two jaws of a suitable mold, - this suitable mold is adapted (a) to make the central zones of the two walls of the hollow wafer, the desired alternating bosses, (b) imparting to the embossed central zone of the hollow wafer thus formed an inner thickness as uniform as possible and (c) simultaneously shaping two individual sections of external collectors and two zones of connecting these sections to the ends of the central zone of the wafer. Thanks to these provisions, the manufacture of a hollow plate for heat exchanger 35 is performed by a common technique, in particular used for the manufacture of all containers with neck, plastic (cans and bottles). Such a transfer of technology is in itself particularly advantageous because of the substantial reduction in the cost of manufacturing the hollow plates thus produced, but it is also so by the additional possibilities that it brings them. The hollow plates thus manufactured are extracted from their mold in a quasi-definitive form.

Pour toutes ces plaquettes creuses, sauf la première d'un échangeur thermique, il suffit en effet d'enlever les bouchons formés par la paraison aux extrémités des tronçons individuels des collecteurs externes. Pour passer d'un lot de telles plaquettes creuses en polymère à un échangeur thermique, immédiatement utilisable, il suffira de faire effectuer, par une machine spécifique, des empilements soudés des deux tronçons individuels de collecteurs externes, ayant des bords circulaires préalablement portés à leur température de fusion par un chauffage approprié. Les extrémités ouvertes des collecteurs externes d'un tel échangeur thermique sont, pour finir, respectivement pourvues de raccords, coudés ou droits, soudés de la même manière que les tronçons de collecteurs. La Ion- gueur des tronçons individuels de collecteurs externes détermine la largeur de l'écart entre les bossages appartenant à deux plaquettes contiguës, empilées pour former un échangeur thermique. A partir d'une hauteur standard de fabrication, il est aisé de souder un anneau intercalaire à chaque tronçon, pour obtenir tout écart particulier séparant les bossages de deux plaquettes voisines. Quant au moule approprié, il est constitué par deux mâchoires symétriques de concep- tion relativement simple For all these hollow plates, except the first of a heat exchanger, it is sufficient to remove the caps formed by the parison at the ends of the individual sections of the external collectors. To pass from a batch of such hollow polymer wafers to a heat exchanger, immediately usable, it will be sufficient to have, by a specific machine, welded stacks of the two individual sections of external collectors, having circular edges previously brought to their surface. melting temperature by appropriate heating. The open ends of the external collectors of such a heat exchanger are, finally, respectively provided with connectors, cranked or straight, welded in the same way as the collector sections. The length of the individual sections of external collectors determines the width of the gap between the bosses belonging to two contiguous wafers, stacked to form a heat exchanger. From a standard manufacturing height, it is easy to weld an intermediate ring to each section to obtain any particular separation between the bosses of two neighboring plates. As for the appropriate mold, it consists of two symmetrical jaws of relatively simple design.

Selon des caractéristiques complémentaires d'une telle plaquette creuse, - les facettes de ses bossages alternatifs ont la forme de trapèzes et de triangles isocèles, assemblés pour former des alignements de creux et de bosses, en forme de toits à quatre pentes, dotés 20 d'arêtes légèrement arasées ; - chacune de ces facettes comporte au moins un pincement rectiligne, parallèle au sens d'écoulement des fluides, pour diviser les surfaces de ces facettes en au moins deux parties, afin que, dans un échangeur thermique en fonctionnement, la flèche maximale de ces parties de facettes soit réduite à une valeur notablement inférieure à l'épaisseur du canal interne ou externe qu'elles 25 délimitent ; - ces pincements sont constitués par des ensembles de reliefs internes, soudés au moment de la fermeture du moule autour de la paraison ; - deux alignements contigus de bossages sont séparés par un pincement continu. Grâce au léger arasement des crêtes de jonction des facettes, les épaisseurs des parois 30 des plaquettes creuses sont uniformes même le long de ces crêtes. Ce qui empêche la formation de zones mécaniquement faibles dans les parois des plaquettes et permet donc de les faire fonctionner à des pressions relativement élevées. Grâce aux pincements parallèles au sens d'écoulement des fluides, aménagés dans les facettes des bossages, le rapport entre une pression différentielle et les contraintes de flexion 35. qu'elle engendre dans la matière des parois de l'échangeur est notablement plus faible (de l'ordre de 4 fois) qu'en l'absence de ces pincements. De la sorte, un échangeur réalisé dans une matière donnée, dont la contrainte limite d'utilisation est connue, pourra supporter une pression différentielle quatre fois plus forte avec les pincements que sans eux. According to complementary features of such a hollow wafer, the facets of its alternative bosses are in the form of trapezes and isosceles triangles, assembled to form alignments of hollows and bumps, in the form of roofs with four slopes, provided with slightly flattened edges; each of these facets comprises at least one rectilinear nip, parallel to the flow direction of the fluids, for dividing the surfaces of these facets into at least two parts so that, in a heat exchanger in operation, the maximum deflection of these parts facets is reduced to a value substantially less than the thickness of the internal or external channel they delimit; - These pinches are constituted by sets of internal reliefs, welded at the time of closure of the mold around the parison; two contiguous alignments of bosses are separated by a continuous pinch. Due to the slight leveling of the joining ridges of the facets, the thicknesses of the walls of the hollow plates are uniform even along these ridges. This prevents the formation of mechanically weak areas in the wafer walls and thus allows them to operate at relatively high pressures. Thanks to the parallel nips in the flow direction of the fluids, arranged in the facets of the bosses, the ratio between a differential pressure and the flexural stresses it causes in the material of the walls of the exchanger is considerably lower ( of the order of 4 times) than in the absence of these pinches. In this way, a heat exchanger made of a given material, the limiting stress of use is known, can withstand a differential pressure four times stronger with the nips than without them.

Les dimensions de ces plaquettes peuvent beaucoup varier, en fonction des applications envisagées : une longueur de 5 à environ 100 cm et une largeur de 3 à environ 60 cm, voire plus si les machines utilisables pour l'opération d'extrusion-soufflage le permettent. Quant à l'épaisseur des parois en polymère, elle est en pratique limitée à une plage de 1 à 3 mm, pour pouvoir dis- poser de conductances thermiques satisfaisantes et pour des raisons de poids et de coût. Le nombre d'alignements de bossages alternatifs de la zone centrale gaufrée d'une plaquette peut aller de l'unité à plusieurs dizaines. Il en est sensiblement de même pour le nombre de bossages dans un alignement. Quant aux largeur, longueur et hauteur d'un bossage, elles dépendent des spécifications de l'échangeur thermique à réaliser et, dans un premier temps, de la pression diffé- rentielle des fluides concernés : plus cette pression est importante plus réduites seront ces dimensions et inversement. Dans tous les cas, la hauteur d'un bossage sera une fraction de sa largeur. L'épaisseur adoptée pour les parois des plaquettes peut augmenter quelque peu avec leurs dimensions et avec la pression différentielle qu'elles doivent supporter, mais cette épaisseur de parois dépend surtout du nombre de pincements parallèles, aménagés sur chaque facette des bossages. Pour de grands bossages (typiquement > 2 dm2), ce nombre sera généralement supérieur à 2 et pour des petits bossages (typiquement < 20 cm2), il pourra être nul. Dans chaque cas particulier, une modélisation simple permet d'optimiser la combinaison, épaisseur des parois et nombre des pincements par facette, pour optimiser la flèche. L'épaisseur interne à donner à ces plaquettes creuses varie avec la nature du fluide circulant à l'intérieur, cette épaisseur interne étant généralement plus faible pour les liquides que pour les gaz. La plage de ces épaisseurs internes va généralement d'un peu moins d'un millimètre à quelques centimètres. Il en est de même pour les écarts entre les plaquettes empilées d'un échangeur thermique. The dimensions of these wafers can vary widely, depending on the intended applications: a length of 5 to about 100 cm and a width of 3 to about 60 cm, or more if the machines used for the extrusion blow molding operation allow it . As for the thickness of the polymer walls, it is in practice limited to a range of 1 to 3 mm, in order to be able to provide satisfactory thermal conductances and for reasons of weight and cost. The number of alternate bosses alignments of the embossed central zone of a wafer can range from unity to several tens. It is substantially the same for the number of bosses in an alignment. As for the width, length and height of a boss, they depend on the specifications of the heat exchanger to be produced and, as a first step, on the differential pressure of the fluids concerned: the greater this pressure is, the smaller these dimensions will be. and vice versa. In all cases, the height of a boss will be a fraction of its width. The thickness adopted for the walls of the plates may increase somewhat with their dimensions and with the differential pressure they must withstand, but this wall thickness depends mainly on the number of parallel pinches, arranged on each facet of the bosses. For large bosses (typically> 2 dm2), this number will generally be greater than 2 and for small bosses (typically <20 cm2), it may be zero. In each particular case, a simple modeling makes it possible to optimize the combination, thickness of the walls and number of nips per facet, to optimize the arrow. The internal thickness to be given to these hollow wafers varies with the nature of the fluid circulating inside, this internal thickness being generally lower for liquids than for gases. The range of these internal thicknesses generally ranges from a little less than a millimeter to a few centimeters. It is the same for the gaps between the stacked plates of a heat exchanger.

Selon une première forme de réalisation particulière de ces plaquettes creuses, - dans les alignements de bossages alternatifs de la zone centrale gaufrée, les facettes d'extrémité sont des triangles isocèles aplatis, les facettes latérales sont des trapèzes et les facettes de liai-son, entre deux crêtes de bossages alternatifs, sont des losanges ; - chacun de ces triangles et chacun de ces losanges, formé par deux triangles coplanaires, comporte deux pincements le divisant en trois parties de surfaces sensiblement égales, - chaque trapèze comporte un pincement sensiblement situé au tiers de sa hauteur, à compter de sa grande base. Selon une seconde forme de réalisation particulière de plaquettes creuses, - dans les alignements de bossages alternatifs de la zone centrale gaufrée, les facettes d'extrémité sont des trapèzes, les facettes latérales sont des triangles isocèles aplatis et les facettes de liaison 35 entre deux crêtes de bossages alternatifs sont des hexagones ; - chacun de ces triangles comporte un pincement sensiblement situé au tiers de sa hauteur, à compter de son grand côté ; - chaque trapèze ou chaque hexagone, formé par deux trapèzes coplanaires, comporte deux pincements le divisant en trois parties de surfaces sensiblement égales. According to a first particular embodiment of these hollow plates, in the rows of alternating bosses of the embossed central zone, the end facets are flattened isosceles triangles, the lateral facets are trapeziums and the facets of the plate, between two ridges of alternating bosses, are rhombuses; each of these triangles and each of these lozenges, formed by two coplanar triangles, comprises two pinches dividing it into three parts of substantially equal surfaces; each trapezium comprises a nip substantially located at one-third of its height, starting from its large base; . According to a second particular embodiment of hollow plates, in the alternating bosses alignments of the embossed central zone, the end facets are trapeziums, the lateral facets are flattened isosceles triangles and the connecting facets between two ridges. alternate bosses are hexagons; each of these triangles has a nip substantially located one-third of its height, from its long side; each trapezium or hexagon, formed by two coplanar trapezoids, comprises two pinches dividing it into three parts of substantially equal surfaces.

Selon une caractéristique particulière de cette plaquette creuse, le polymère utilisé est chargé en fibres appropriées, notamment de verre ou de carbone ; Grâce à ces diverses dispositions, les parois des facettes des plaquettes creuses d'un échangeur thermique sont capables de supporter une pression différentielle relativement impor- tante, quelques bars par exemple, lorsque le polymère utilisé est chargé en fibres de verre ou de carbone. Cela est le résultat des pincements parallèles soudés pratiqués à des emplacements optimisés des triangles isocèles et des trapèzes (déterminés à la suite d'une modélisation des contraintes subies par les facettes des plaquettes creuses). Le calcul montre que dans le cas de bossages de dimensions moyennes (10 > S > 100 cm), un petit nombre (1 ou 2) de pincements parallèles, aménagés dans ses facettes en trapèzes et en triangles, divise par dix la flèche maxi-male de ces facettes, qui résulterait de leur absence. According to a particular feature of this hollow wafer, the polymer used is loaded with suitable fibers, in particular glass or carbon; Thanks to these various arrangements, the walls of the facets of the hollow plates of a heat exchanger are capable of withstanding a relatively large differential pressure, for example a few bars, when the polymer used is loaded with glass or carbon fibers. This is the result of parallel welded nips at optimized locations of the isosceles triangles and trapezoids (determined by modeling the stresses on the facets of the hollow plates). The calculation shows that in the case of bosses of average dimensions (10> S> 100 cm), a small number (1 or 2) of parallel pinches, arranged in its trapezoid and triangular facets, divides by 10 the maximum arrow. male of these facets, which would result from their absence.

Selon des caractéristiques complémentaires des précédentes, - les deux tronçons individuels de collecteurs externes d'une plaquette creuse sont constitués par deux paires d'inserts en polymère, incorporés dans les extrémités de la plaquette ; ces inserts sont dotés d'une ouverture centrale, à pourtour circulaire ou oblong, et de plusieurs rainures de même section, aménagées dans la partie de ce pourtour dirigée vers l'intérieur de la plaquette ; - ces deux paires d'inserts, préalablement chauffées à une température légèrement inférieure à leur température de fusion, ont été installées dans des logements pratiqués dans les deux mâchoi- res du moule et ont été soudés à la plaquette creuse, par contact intime avec la paraison en fusion, du fait de la pression de l'air injecté à l'intérieur; - les conduits, à sections identiques, résultant de la paraison soudée aux parois des rainures de chaque paire d'inserts, débouchent sur des passages aménagés entre des pincements obliques équidistants, pratiqués dans une zone de raccordement de la zone centrale de la plaquette à l'un de ses deux tronçons de collecteurs. Grâce aux deux paires d'inserts assemblés pour constituer les deux tronçons de collecteurs externes, on dispose d'une solution à plusieurs avantages. Tout d'abord, elle donne aux tronçons individuels de collecteurs de chaque plaquette creuse, une rigidité et une planéité suffisantes pour leur permettre d'être empilés à pas constant. Ensuite, les conduits de ces inserts et les pincements obliques des zones de raccordement coopèrent tous ensemble pour assurer une répartition équilibrée des débits de fluide à l'intérieur de la plaquette creuse. A l'inverse, un regroupement de ces débits partagés sensiblement identiques se produit en sortie. Les inserts à pourtour circulaire conviennent particulièrement bien aux plaquettes creuses comportant un petit nombre (< 3) de canaux à bossages. Quant aux inserts à pourtour oblong, ils deviennent pratiquement indispensa- bles pour les plaquettes creuses à grand nombre de canaux à bossages (> 5). According to complementary features of the previous ones, the two individual sections of external collectors of a hollow wafer are constituted by two pairs of polymer inserts incorporated in the ends of the wafer; these inserts are provided with a central opening, with circular or oblong periphery, and with several grooves of the same section, arranged in the part of this periphery directed towards the inside of the wafer; these two pairs of inserts, previously heated to a temperature slightly lower than their melting temperature, were installed in housings made in the two jaws of the mold and were welded to the hollow wafer, by intimate contact with the melt parison, due to the pressure of the air injected inside; - The ducts, with identical sections, resulting from the parison welded to the walls of the grooves of each pair of inserts, open on passages arranged between equidistant oblique nips, made in a connection area of the central zone of the wafer. one of its two sections of collectors. Thanks to the two pairs of inserts assembled to form the two sections of external collectors, there is a solution with several advantages. First, it gives the individual sections of collectors of each hollow wafer, rigidity and flatness sufficient to allow them to be stacked at constant pitch. Then, the conduits of these inserts and the oblique nips of the connection areas all cooperate to ensure a balanced distribution of fluid flow rates inside the hollow wafer. Conversely, a grouping of these substantially identical shared flows occurs at the output. The circular periphery inserts are particularly suitable for hollow plates having a small number (<3) of bossed channels. As for oblong periphery inserts, they become practically indispensable for hollow inserts with a large number of bossed channels (> 5).

Selon une autre caractéristique complémentaire de l'invention, un échangeur thermique, formé par l'empilement de ces plaquettes creuses en polymère, a été soumis à une réticulation, notamment par une exposition à des radiations ionisantes. According to another complementary feature of the invention, a heat exchanger formed by the stack of these hollow polymer wafers has been subjected to crosslinking, in particular by exposure to ionizing radiation.

Grâce à ces dispositions, la température des fluides susceptibles d'être traités par un tel échangeur thermique est considérablement augmentée, jusqu'à dépasser la température de fusion du polymère non réticulé. En conséquence, l'augmentation possible de la température des fluides traités, due à la réticulation du polymère utilisé, et celle de la pression différentielle de ces mêmes fluides, due à la charge en fibres appropriés de ce même polymère, ouvrent aux échangeurs thermiques selon l'invention des possibilités d'applications nouvelles particulièrement intéressantes dans de nombreux domaines de l'industrie. Thanks to these provisions, the temperature of the fluids that can be treated by such a heat exchanger is considerably increased, up to exceeding the melting temperature of the non-crosslinked polymer. Consequently, the possible increase in the temperature of the treated fluids, due to the crosslinking of the polymer used, and that of the differential pressure of these same fluids, due to the loading of the appropriate fibers of this same polymer, open to the heat exchangers according to the invention of the possibilities of new applications particularly interesting in many fields of the industry.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'une manière plus précise de la description ci-après d'une forme de réalisation non limitative de l'invention, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente : en A, une vue de face d'une première plaquette creuse selon l'invention ; en B, une coupe longitudinale d'un alignement de bossages de deux de ces premières plaquettes creuses ; en C, une coupe transversale des zones centrales gaufrées de deux de ces premières plaquettes creuses juxtaposées ; en D, une vue de profil de cette première plaquette creuse ; - la figure 2 représente : en A, une vue de face d'un insert de tronçon de collecteur, à contour circulaire ; en B, une vue en coupe de cet insert ; en C, une vue de face de l'extrémité d'une grande plaquette creuse, ayant un tronçon de col-lecteur à contour oblong ; - la figure 3 représente la vue de face d'une seconde plaquette creuse selon l'invention ; - la figure 4 représente une vue en perspective d'un échangeur thermique formé par l'assemblage de ces plaquettes creuses. The features and advantages of the invention will emerge more precisely from the following description of a non-limiting embodiment of the invention, with reference to the appended drawings, in which: FIG. A, a front view of a first hollow plate according to the invention; at B, a longitudinal section of an alignment of bosses of two of these first hollow plates; in C, a cross section of the central embossed areas of two of these first hollow plates juxtaposed; in D, a profile view of this first hollow plate; - Figure 2 shows: in A, a front view of a collector section insert, circular contour; in B, a sectional view of this insert; at C, a front view of the end of a large hollow wafer, having a neck-reader section with oblong contour; - Figure 3 shows the front view of a second hollow plate according to the invention; - Figure 4 shows a perspective view of a heat exchanger formed by the assembly of these hollow plates.

Selon la figure 1, en A, est représentée la vue de face d'une première plaquette creuse 12, selon l'invention, et en B, la coupe de cette plaquette selon une ligne BB. A titre d'exemple, la plaquette creuse 12 a une forme globalement rectangulaire et elle mesure 300 mm entre ses bords parallèles d'extrémités 14-16 et 200 mm entre ses bords latéraux 18-20, avec 360 mm entre les bords extrêmes de ses deux tronçons de collecteurs externes 22-24. La zone centrale gaufrée de cette plaquette creuse 12 comporte deux alignements identiques contigus 26-28 de bossages alternatifs, séparés par un pincement central rectiligne 30, large de 2 mm, constitué par la soudure des extrémités jointives de deux reliefs internes aménagés dans la paraison, au cours de son mou- lage. Selon la vue de face A, la coupe B et la vue de profil D, chaque alignement 26-28 de bos- sages comprend à la suite sept alternances, quatre en creux 321.4 et trois en bosses 325.7, les creux étant représentés en gris sur la vue de face A et la coupe B. L'épaisseur des parois gaufrées 13a-b de la plaque creuse 12, vue en coupe B, est de 1 mm et son épaisseur interne 12c est de 2 mm. Selon la vue A de la figure 1, chaque creux et chaque bosse a la forme d'un toit à quatre pentes présentant quatre arêtes obliques fortement inclinées et quatre facettes constituées (1) par deux trapèzes symétriques 341.2 pour les creux et 361.2 pour les bosses, tous avec une grande base de 40 mm, (2) entre les crêtes de deux bossages contigus, un losange de liaison formé par deux triangles isocèles aplatis coplanaires, respectivement référencés 381.2 pour les creux et 401.2 pour les bosses, tous avec un grand côté de 90 mm, (3) une crête longitudinale légèrement arasée 42, entre deux trapèzes symétriques, pour les creux et 44 pour les bosses, ces deux crêtes étant longues de 15 mm, et (4) une même hauteur de 14 mm. Les bords latéraux 18-20 de la plaquette 12 sont séparés des grandes bases des trapèzes 34-36 par une bordure 19 à parois soudées, large de 5 mm, suivie par deux rampes de liaison 21 avec l'intérieur de la plaquette. Les bords latéraux des coins, du quasi rectangle formé par la plaquette 12, sont découpés pour constituer des crochets 23 permettant une suspension aisée de la plaquette. Au niveau de ces quatre coins, chacune des rampes de liaison 21 contourne un relief externe souple 25 de l'une des parois de la plaquette 12. Dans un échangeur thermique, l'écart entre deux sommets en regard de ces reliefs externes 25 est très légèrement supérieur au pas d'assemblage des plaquettes creuses. Ce qui améliore la tenue mécanique de cet échangeur. Les creux de cette plaquette 12 sont représentés en gris. According to FIG. 1, at A, the front view of a first hollow plate 12 according to the invention is shown, and at B, the section of this plate along a line BB. For example, the hollow plate 12 has a generally rectangular shape and measures 300 mm between its parallel edges 14-16 and 200 mm between its side edges 18-20, with 360 mm between the extreme edges of its two sections of external collectors 22-24. The embossed central zone of this hollow plate 12 comprises two identical identical alignments 26-28 of alternating bosses, separated by a rectilinear central nip 30, 2 mm wide, constituted by the welding of the contiguous ends of two internal reliefs arranged in the parison, during his casting. According to the front view A, the section B and the profile view D, each alignment 26-28 of bos- sages subsequently comprises seven alternations, four hollow 321.4 and three bumps 325.7, the hollows being represented in gray on the front view A and the section B. The thickness of the embossed walls 13a-b of the hollow plate 12, seen in section B, is 1 mm and its internal thickness 12c is 2 mm. According to the view A of FIG. 1, each recess and bump is in the form of a four-pitched roof with four oblique, strongly inclined edges and four facets constituted by (1) two symmetrical trapezes 341.2 for the recesses and 361.2 for the bosses. , all with a large base of 40 mm, (2) between the crests of two contiguous bosses, a connecting diamond formed by two isosceles flattened coplanar triangles, respectively referenced 381.2 for the hollows and 401.2 for the bumps, all with a large side 90 mm, (3) a slightly flattened longitudinal ridge 42, between two symmetrical trapezes, for the hollows and 44 for the bumps, these two peaks being 15 mm long, and (4) the same height of 14 mm. The lateral edges 18-20 of the wafer 12 are separated from the large bases of the trapeziums 34-36 by a welded-walled edge 19, 5 mm wide, followed by two connecting ramps 21 with the inside of the wafer. The lateral edges of the corners, the quasi rectangle formed by the wafer 12, are cut to form hooks 23 allowing easy suspension of the wafer. At these four corners, each of the connecting ramps 21 bypasses a flexible external relief 25 of one of the walls of the wafer 12. In a heat exchanger, the gap between two vertices facing these external reliefs 25 is very small. slightly greater than the assembly pitch of the hollow wafers. This improves the mechanical strength of this exchanger. The hollows of this plate 12 are shown in gray.

Dans chacun des trapèzes 34-36, est pratiqué un pincement 46 pour les creux et 48 pour les bosses. Ces pincements 46-48, semblables au pincement central 30 (2 mm de large), relient presque les arêtes pentues de ces trapèzes, sont parallèles à leurs bases et sont situés sensiblement au tiers de leur hauteur, à compter de leur grande base. Dans chacun des triangles isocèles aplatis 38-40 et dans les losanges plans, partagés entre un creux et une bosse, que ces triangles forment, sont pratiqués deux pincements 50-52, parallèles et semblables aux précédents 46-48. Ces pincements 50-52 relient presque deux côtés de ces triangles et de ces losanges et ils sont disposés de manière à y aménager trois surfaces sensiblement égales. La vue C de la figure 1, selon la ligne de coupe transversale CC de deux plaquettes creuses 121-122, juxtaposées dans un échangeur thermique, montre l'épaisseur interne 13c (2 mm) de ces plaquettes, l'épaisseur de leurs parois 13a-b (1 mm), les pincements 48 réalisés dans les quatre trapèzes 36 de deux bosses appartenant aux deux alignements 26-28, ainsi que l'écart 54, large de 6 mm, qui sépare ces deux plaquettes 121.2 juxtaposées. Selon la vue A de la figure 1, chacun des tronçons 22-24 de collecteurs externes de la pla- quette creuse 12 incorpore une paire d'inserts circulaires 58-60 qui, après avoir été soudés aux faces externes des parois de cette plaquette, ont un diamètre interne final de 30 mm. Chaque paire d'inserts est divisée en deux parties semi circulaires, respectivement externe et interne à la plaquette creuse 12. La partie interne comporte des conduits radiaux latéraux 62a-b et centraux 63a-b. Les conduits latéraux 62a-b débouchent en face et le long de pincements obliques 64a-b et 66a-b, aménagés dans les deux zones de raccordement 68-70 de ces tronçons 22-24 et des extrémités en triangles isocèles 38 de la zone centrale gaufrée de la plaquette creuse 12. Les conduits centraux 63a-b débouchent de part et d'autre du pincement central 30. Selon la vue de profil D, les creux 321.4 et les bosses 325_7 alternés d'une plaquette 12 apparaissent de chaque côté de sa partie centrale rectiligne 56, laquelle comporte à ses deux extrémités les inserts 58-60 qui forment les tronçons individuels 22-24 des collecteurs externes de cette plaquette. L'épaisseur de cette partie centrale 56 est de 4 mm et celle de ces tronçons de collecteurs 22-24, de 10 mm, cette dernière épaisseur étant le pas d'assemblage des plaquettes creuses 12, empilées dans un échangeur thermique. Par ailleurs, la vue de profil D montre que, de chaque tronçon de collecteur, formé par l'assemblage des inserts 58-60, ressort la bordure débordante 19 des parois de la plaquette 12, soudées entre ces inserts. In each of the trapezoids 34-36, there is a nip 46 for the hollows and 48 for the bumps. These nips 46-48, similar to the central pinch (2 mm wide), almost connect the steep edges of these trapezoids, are parallel to their bases and are located substantially one third of their height, from their large base. In each of the flattened isosceles triangles 38-40 and in the plane diamonds, shared between a hollow and a hump, that these triangles form, are practiced two pinches 50-52, parallel and similar to the preceding ones 46-48. These nips 50-52 connect almost two sides of these triangles and rhombs and they are arranged so as to arrange three substantially equal surfaces. The view C of FIG. 1, along the cross-sectional line CC of two hollow plates 121-122, juxtaposed in a heat exchanger, shows the internal thickness 13c (2 mm) of these plates, the thickness of their walls 13a. -b (1 mm), the nips 48 made in the four trapezoids 36 of two bumps belonging to the two rows 26-28, and the gap 54, 6 mm wide, which separates these two plates 121.2 juxtaposed. According to the view A of FIG. 1, each of the outer collector sections 22-24 of the hollow plate 12 incorporates a pair of circular inserts 58-60 which, after having been welded to the external faces of the walls of this plate, have a final internal diameter of 30 mm. Each pair of inserts is divided into two semi-circular parts, respectively external and internal to the hollow wafer 12. The inner portion has lateral radial ducts 62a-b and central 63a-b. The lateral ducts 62a-b open out in front and along oblique nips 64a-b and 66a-b, arranged in the two connecting zones 68-70 of these sections 22-24 and the isosceles triangular ends 38 of the central zone. embossed hollow plate 12. The central ducts 63a-b open on either side of the central nip 30. According to the profile view D, the recesses 321.4 and alternating bumps 325_7 of a wafer 12 appear on each side of its rectilinear central portion 56, which has at its two ends the inserts 58-60 which form the individual sections 22-24 of the external collectors of this wafer. The thickness of this central portion 56 is 4 mm and that of these collector sections 22-24, 10 mm, the latter thickness being the assembly pitch of the hollow plates 12, stacked in a heat exchanger. Furthermore, the profile view D shows that, from each section of collector, formed by the assembly of the inserts 58-60, spring the overhanging edge 19 of the walls of the plate 12, welded between these inserts.

La figure 2 représente en A, un insert en anneau 58, destiné à être assemblé par paire, pour co,stituer un tronçon individuel 22-24 de collecteur externe d'une plaquette creuse 12. Avant la mise en place de ces deux paires d'inserts 58 dans les mâchoires du moule de fabrication de ces plaquettes creuses, leurs diamètres, externe et interne, sont de 56 et 32 mm. Chaque insert 58 comporte une ouverture centrale circulaire 72 et est divisé en deux parties semi-circulaires, 74 et 76, respectivement externe et interne à la plaquette creuse 12. La partie semi-circulaire interne 76 comporte deux paires de rainures radiales, latérales 78a-b et centrales 80a-b et trois cloisons de séparation 82, 84, 86 entre ces rainures, la cloison centrale 84 comportant un ergot 85 permettant une mise en place parfaite de chaque insert 58 dans une mâchoire du moule de fabrication des plaquettes. En B, sur cette figure 2, est représentée une vue en coupe de l'insert 58, dans laquelle l'ouverture centrale 72 apparaît, de même que la rainure latérale 78b et la rainure centrale 80b. Sur la face externe de cet insert 58, apparaît un relief circulaire 88, destiné à être soudé à un relief circulaire identique du tronçon de collecteur de la plaquette creuse contiguë. FIG. 2 shows, at A, a ring insert 58, intended to be assembled in pairs, in order to form an individual section 22-24 of external collector of a hollow wafer 12. Before the introduction of these two pairs of inserts 58 in the jaws of the mold of these hollow wafers, their diameters, external and internal, are 56 and 32 mm. Each insert 58 has a circular central opening 72 and is divided into two semi-circular parts, 74 and 76, respectively external and internal to the hollow wafer 12. The inner semi-circular portion 76 comprises two pairs of radial grooves, lateral 78a b and central 80a-b and three partition walls 82, 84, 86 between these grooves, the central partition 84 having a lug 85 allowing perfect placement of each insert 58 in a jaw of the wafer manufacturing mold. In B, in this figure 2 is shown a sectional view of the insert 58, in which the central opening 72 appears, as well as the lateral groove 78b and the central groove 80b. On the outer face of this insert 58, there appears a circular relief 88, intended to be welded to an identical circular relief of the collector section of the contiguous hollow plate.

Au cours de la fabrication d'une plaquette creuse, les parois de la paraison, soumises à la pression interne de l'air soufflé, épousent les faces internes des mâchoires du moule, se soudent localement entre elles et aux inserts, aménagent le volume interne de la plaquette et créent les pincements internes des facettes des bossages. Ces résultats sont obtenus par l'action des reliefs, usinés sur les faces internes des mâchoires du moule. During the manufacture of a hollow wafer, the walls of the parison, subjected to the internal pressure of the air blown, marry the internal faces of the jaws of the mold, weld locally between them and the inserts, arrange the internal volume of the wafer and create the internal pinches of the facets of the bosses. These results are obtained by the action of the reliefs, machined on the internal faces of the jaws of the mold.

Sur la figure 2, est représentée (transparente) en C, la vue de face de l'extrémité 61 d'une grande plaquette creuse, selon l'invention, dotée d'un tronçon de collecteur différent du précédent. Dans une bordure 57, formée par les parois soudées de la paraison, cette extrémité 61 est localement pincée entre deux inserts, soudés à la paraison. Ces inserts possèdent une ouverture centrale oblongue 73, dotée d'un pourtour semblable, comprenant deux parties, l'une arrondie 75, externe à la plaquette, et l'autre, interne allongée 77. Cette partie interne 77 comporte douze con-duits 791.12, de même section, régulièrement répartis et séparés les uns des autres par onze cloisons 831.11. Onze pincements obliques 811.11, sensiblement parallèles et équidistants, font suite à ces onze cloisons 831.11 et sont aménagés dans la zone de raccordement de cet insert avec la zone centrale d'une grande plaquette creuse. In Figure 2, is shown (transparent) C, the front view of the end 61 of a large hollow plate, according to the invention, with a different collector section of the previous. In a border 57, formed by the welded walls of the parison, this end 61 is locally clamped between two inserts, welded to the parison. These inserts have an oblong central opening 73, with a similar periphery, comprising two parts, one rounded 75, external to the wafer, and the other, elongated internal 77. This inner portion 77 comprises twelve con-ducts 791.12 of the same section, regularly distributed and separated from each other by eleven partitions 831.11. Eleven oblique pinches 811.11, substantially parallel and equidistant, follow these eleven partitions 831.11 and are arranged in the connection zone of this insert with the central zone of a large hollow plate.

Cet échangeur 122 est un bloc compact en forme de parallélépipède de 12 dm3, ayant une conductance thermique entre de l'eau et de l'air de 200 W 1°C et de 400 W /°C entre de l'eau et de l'eau. Après réticulation du polymère utilisé, cet échangeur thermique peut traiter des fluides à températures élevées (150°C pour un polyéthylène PEHD et 400°C pour un polyamide) notable- ment plus grandes que la température de fusion avant réticulation. Plusieurs techniques sont disponibles pour effectuer cette réticulation, notamment un rayonnement ionisant. Grâce aux pincements parallèles 48-50 aménagés dans les facettes des bossages des plaquettes creuses, la pression différentielle autorisée pour l'échangeur thermique 122 ayant des parois de 1 mm d'épaisseur, est d'environ 3 bars, lorsque le polymère utilisé pour la paraison est chargé en fibres de verre ou de carbone. Mais ces valeurs maximales possibles de température et de pression différentielle ne peuvent être simultanées. Et des compromis s'imposeront dans chaque cas particulier. Dans ces conditions, les applications industrielles d'un échangeur thermique selon l'invention sors. cependant particulièrement étendues : condensation de vapeur dans un distillateur, récupération de l'énergie des fumées ou des eaux chaudes évacuées, refroidissement des eaux recy- clées, des moteurs thermiques ou des gaz d'échappement pour l'EGR des moteurs Diesel. En effet, grâce à leurs parois relativement minces, les plaquettes creuses en polymère, selon l'invention, ont un poids réduit, ce qui minimise le coût des échangeurs thermiques qui les incorporent. En outre, comme les polymères utilisés sont indifférents aux fluides corrosifs, les échangeurs thermiques, selon l'invention, sont autorisés d'usage dans des domaines jusqu'ici réservés aux échangeurs thermiques en titane ou en divers alliages spécifiques relativement onéreux. En pratique, les échangeurs thermiques selon l'invention pourront, pour certaines applications particulières, être assemblés en série et en parallèle pour constituer des ensembles ayant des conductances thermiques de plusieurs dizaines ou centaines de kilowatts par degré. This exchanger 122 is a compact block in the form of a parallelepiped of 12 dm3, having a thermal conductance between water and air of 200 W 1 ° C and 400 W / ° C between water and water. 'water. After crosslinking the polymer used, this heat exchanger can process fluids at high temperatures (150 ° C for HDPE polyethylene and 400 ° C for a polyamide) significantly larger than the melting temperature before crosslinking. Several techniques are available for effecting this crosslinking, in particular ionizing radiation. Thanks to the parallel nips 48-50 formed in the facets of the bosses of the hollow plates, the differential pressure allowed for the heat exchanger 122 having walls 1 mm thick, is about 3 bars, when the polymer used for the parison is loaded with fiberglass or carbon. But these maximum possible values of temperature and differential pressure can not be simultaneous. And compromises will be necessary in each particular case. Under these conditions, the industrial applications of a heat exchanger according to the invention go out. however, particularly extensive: condensation of steam in a distiller, recovery of smoke energy or hot water discharged, cooling of recycled water, heat engines or exhaust gases for the EGR of diesel engines. Indeed, thanks to their relatively thin walls, the hollow polymer wafers according to the invention have a reduced weight, which minimizes the cost of the heat exchangers that incorporate them. In addition, since the polymers used are indifferent to corrosive fluids, the heat exchangers according to the invention are authorized for use in fields hitherto reserved for heat exchangers of titanium or various relatively expensive alloys. In practice, the heat exchangers according to the invention may, for certain particular applications, be assembled in series and in parallel to form assemblies having thermal conductances of several tens or hundreds of kilowatts per degree.

L'invention n'est limitée ni aux plaques creuses 12 et 92 décrites ni à l'échangeur thermique 122 qui les incorpore. En effet, lorsque ces plaquettes creuses ont des dimensions notablement plus im;Îortantes que celles de ces deux plaquettes, décrites à titre d'exemples non limitatifs, le nombre d'alignements de bossages augmente, de même que le nombre de bossages dans chaque alignement, Par ailleurs les dimensions de ces bossages peuvent être modifiées en fonc- tion des pressions différentielles à supporter, et plus généralement du cahier des charges de l'échangeur à réaliser. En revanche, lorsque les dimensions des plaquettes sont notablement inférieures à celles des deux plaquettes 12-92 décrites, la hauteur de ces bossages diminue en conséquence. Par ailleurs, lorsque les plaquettes sont petites ou moyennes (typiquement < 20 dm2), l'épaisseur interne des plaquettes et/ou l'écart entre deux plaquettes contiguës sont faibles (typi- quement < 2 mm), les écoulements de fluides sont laminaires et l'efficacité de l'échange thermique effectué est cependant grande. En revanche lorsque ces plaquettes sont grandes (typiquement > 50 dm2), ces épaisseurs et/ou ces écarts peuvent être importants (typiquement > 2 cm). Dans ce cas, le nombre de Reynolds, qui découle de ces dimensions et des vitesses des fluides qui traversent l'échangeur, est tel que les écoulements sont turbulents. The invention is limited neither to the hollow plates 12 and 92 described nor to the heat exchanger 122 which incorporates them. Indeed, when these hollow wafers have dimensions significantly greater than those of these two wafers, described by way of non-limiting examples, the number of bosses alignments increases, as the number of bosses in each alignment. Moreover, the dimensions of these bosses can be modified as a function of the differential pressures to be borne, and more generally of the specifications of the exchanger to be produced. However, when the platelet dimensions are significantly lower than those of the two pads 12-92 described, the height of these bosses decreases accordingly. On the other hand, when the platelets are small or medium (typically <20 dm2), the internal platelet thickness and / or the distance between two contiguous platelets are small (typically <2 mm), the fluid flows are laminar. and the efficiency of the heat exchange performed is, however, large. On the other hand, when these platelets are large (typically> 50 dm2), these thicknesses and / or these differences can be large (typically> 2 cm). In this case, the Reynolds number, which derives from these dimensions and fluid velocities that pass through the exchanger, is such that the flows are turbulent.

Claims (8)

REVENDICATIONS1. Plaquette creuse (12 ou 92), pour échangeur thermique (122) dans lequel, - des plaquettes creuses sont empilées à pas constant et raccordées à deux collecteurs externes ; - les parois de ces plaquettes creuses comportent une zone centrale gaufrée, présentant un ou plusieurs alignements (26-28 ou 94-96) de bossages alternatifs, dotés de facettes (34-36 ; 38-40 ; ou 100-102 ; 104-106) à fortes pentes, créant un nombre important d'arêtes, orientées dans des directions obliques et/ou perpendiculaires à ces alignements ; - l'épaisseur (13c) de l'écart entre les facettes en regard d'une plaquette creuse est uniforme et sensiblement constante, dans la plage des pressions différentielles autorisées ; caractérisée en ce que : - elle est fabriquée par extrusion - soufflage d'une paraison en polymère entre les deux mâchoires d'un moule approprié ; - ce moule approprié est adapté (a) à faire prendre aux zones centrales des deux parois de la plaquette creuse, les bossages alternatifs recherchés, (b) à donner à la zone centrale gaufrée de la plaquette creuse ainsi réalisée une épaisseur interne aussi uniforme que possible et (c) à simultanément façonner deux tronçons individuels (22-24) de collecteurs externes et deux zones de raccordement (68-70) de ces tronçons aux extrémités de la zone centrale de la plaquette. REVENDICATIONS1. Hollow plate (12 or 92) for a heat exchanger (122) in which - hollow plates are stacked with constant pitch and connected to two external collectors; the walls of these hollow plates comprise an embossed central zone, having one or more alignments (26-28 or 94-96) of alternating bosses, provided with facets (34-36; 38-40; or 100-102; 106) with steep slopes, creating a large number of edges, oriented in oblique directions and / or perpendicular to these alignments; - The thickness (13c) of the gap between the facets facing a hollow wafer is uniform and substantially constant, in the range of the differential pressures allowed; characterized in that: - it is manufactured by extrusion - blowing a polymer parison between the two jaws of a suitable mold; this appropriate mold is adapted (a) to cause the central zones of the two walls of the hollow wafer to be taken, the desired alternating bosses, (b) to give to the embossed central zone of the hollow wafer thus produced an internal thickness as uniform as possible and (c) simultaneously shaping two individual sections (22-24) of external collectors and two connecting areas (68-70) of these sections at the ends of the central area of the wafer. 2. Plaquette creuse (12 ou 92), selon la revendication 1, caractérisée en ce que : - les facettes de ses bossages alternatifs ont la forme de trapèzes (34-36) et de triangles isocèles (38-40), assemblés pour former des alignements de creux et de bosses, en forme de toits à quatre pentes, dotés d'arêtes légèrement arasées (42) ; - chacune de ces facettes comporte au moins un pincement rectiligne (46-48 et 50-52), parallèle au sens d'écoulement des fluides, pour diviser les surfaces de ces facettes (34-36 ; 38-40) en au moins deux parties, afin que, dans un échangeur thermique en fonctionnement, la flèche maximale de ces parties de facettes soit réduite à une valeur notablement inférieure à l'épaisseur du canal interne (13c) ou externe (54) qu'elles délimitent ; - ces pincements (46-48 ; 50-52) sont constitués par des ensembles de reliefs internes, soudés au moment de la fermeture du moule autour de la paraison ; - deux alignements contigus (26-28) de bossages sont séparés par un pincement continu (30). 2. hollow plate (12 or 92) according to claim 1, characterized in that: - the facets of its alternative bosses have the shape of trapeziums (34-36) and isosceles triangles (38-40), assembled to form four-pitched roof-to-slope alignments of hollows and bumps with lightly leveled edges (42); each of these facets comprises at least one rectilinear nip (46-48 and 50-52), parallel to the flow direction of the fluids, for dividing the surfaces of these facets (34-36; 38-40) into at least two parts, so that in a heat exchanger in operation, the maximum deflection of these parts of facets is reduced to a value significantly less than the thickness of the internal channel (13c) or external (54) they delimit; these nips (46-48; 50-52) are constituted by sets of internal reliefs, welded at the moment of closure of the mold around the parison; - two contiguous alignments (26-28) of bosses are separated by a continuous nip (30). 3. Plaquette creuse (12 ou 92), selon la revendication 2, caractérisée en ce que : - dans les alignements (26-28) de bossages alternatifs de la zone centrale gaufrée, les facettes d'extrémité sont des triangles isocèles aplatis (381), les facettes latérales sont des trapèzes (341) et les facettes de liaison entre les crêtes (42) de deux bossages sont des losanges ;- chacun de ces triangles isocèles aplatis (381) et chacun de ces losanges de liaison, formé par deux triangles isocèles aplatis coplanaires (382 - 401) , comporte deux pincements (50-52) le divisant en trois parties de surfaces sensiblement égales ; - chaque trapèze (34-36) comporte un pincement (46-48), situé sensiblement au tiers de sa 5 hauteur, à compter de sa grande base. 3. hollow wafer (12 or 92) according to claim 2, characterized in that: - in the alignments (26-28) of alternating bosses of the embossed central zone, the end facets are isosceles triangles flattened (381 ), the lateral facets are trapezoids (341) and the connecting facets between the ridges (42) of two bosses are diamonds, - each of these isosceles triangles (381) and each of these bonding lozenges, formed by two coplanar flattened isosceles triangles (382 - 401), comprises two nips (50-52) dividing it into three parts of substantially equal surfaces; - Each trapezium (34-36) comprises a pinch (46-48), located substantially one third of its height, from its large base. 4. Plaquette creuse (12 ou 92), selon la revendication 2, caractérisée en ce que : - dans les alignements (94-96) de bossages alternatifs de la zone centrale gaufrée, les facettes d'extrémité sont des trapèzes (104), les facettes latérales sont des triangles isocèles aplatis (100- 10 102) et les facettes de liaison entre les crêtes de deux bossages sont des hexagones ; - chacun de ces triangles isocèles aplatis (100-102) comporte un pincement (118) situé sensible-ment au tiers de sa hauteur, à compter de son grand côté ; - chaque trapèze d'extrémité ou chaque hexagone de liaison, formé par deux trapèzes coplanaires (104-106), comporte deux pincements (114-116) le divisant en trois parties de surfaces 15 sensiblement égales. 4. hollow wafer (12 or 92) according to claim 2, characterized in that: - in the alignments (94-96) of alternating bosses of the embossed central zone, the end facets are trapeziums (104), the lateral facets are flattened isosceles triangles (100-102) and the connecting facets between the crests of two bosses are hexagons; each of these flattened isosceles triangles (100-102) comprises a pinch (118) located substantially at one-third of its height, starting from its long side; each end trapezium or each connecting hexagon, formed by two coplanar trapezoids (104-106), comprises two nips (114-116) dividing it into three parts of substantially equal surfaces. 5. Plaquette creuse (12 ou 92), selon la revendication 1, caractérisée en ce que : - les deux tronçons individuels (22-24) de collecteurs externes d'une plaquette creuse sont constitués par deux paires d'inserts en polymère (58 ou 77-79), incorporés dans les extrémités de la 20 plaquette ; ces inserts sont dotés d'une ouverture centrale (72 ou 73), à pourtour circulaire ou oblong, et de plusieurs rainures (78a,b ; 80a,b ou 791.12) de même section, aménagées dans la partie (76 ou 77) de ce pourtour dirigée vers l'intérieur de la plaquette (12-92) ; - ces deux paires d'inserts, préalablement chauffées à une température légèrement inférieure à leur température de fusion, ont été installées dans des logements pratiqués dans les deux mâchoi- 25 res du moule et ont été soudés à la plaquette creuse, par contact intime avec la paraison en fusion, du fait de la pression de l'air injecté à l'intérieur; - les conduits, à sections identiques, résultant de la paraison soudée aux parois des rainures de chaque paire d'inserts, débouchent sur des passages aménagés entre des pincements obliques équidistants, pratiqués dans une zone de raccordement de la zone centrale de la plaquette à l'un 30 de ses deux tronçons de collecteurs. 5. hollow wafer (12 or 92) according to claim 1, characterized in that: - the two individual sections (22-24) of external collectors of a hollow wafer are constituted by two pairs of polymer inserts (58 or 77-79) incorporated in the ends of the wafer; these inserts are provided with a central opening (72 or 73), with circular or oblong periphery, and with several grooves (78a, b; 80a, b or 791.12) of the same section, arranged in the part (76 or 77) of this periphery directed towards the inside of the wafer (12-92); these two pairs of inserts, previously heated to a temperature slightly lower than their melting temperature, were installed in housings made in the two jaws of the mold and were welded to the hollow wafer, by intimate contact with the melt parison, due to the pressure of the air injected inside; - The ducts, with identical sections, resulting from the parison welded to the walls of the grooves of each pair of inserts, open on passages arranged between equidistant oblique nips, made in a connection area of the central zone of the wafer. one of its two sections of collectors. 6. Plaquette creuse (12 ou 92), selon la revendication 1, caractérisée en ce que le polymère utilisé est chargé en fibres appropriées, notamment de verre ou de carbone. 35 6. hollow wafer (12 or 92) according to claim 1, characterized in that the polymer used is loaded with suitable fibers, especially glass or carbon. 35 7. Echangeur thermique (90) formé par l'empilement de plusieurs plaquettes creuses en polymère (12) ou (92), selon l'une et/ou l'autre des revendications précédentes, cet empilement étant effectué par soudures successives des bords circulaires (88) des tronçons individuels (22-24) de collecteurs de ces plaquettes et par adjonctions soudées de deux pipettes de raccordement 13 (124) à la dernière plaquette de cet échangeur, les tronçons de collecteurs de la première pla- quette de l'empilement ayant conservé leurs bouchons de fabrication. 7. Heat exchanger (90) formed by the stack of a plurality of hollow polymer wafers (12) or (92), according to one or more of the preceding claims, this stack being made by successive welds of the circular edges. (88) individual sections (22-24) of collectors of these plates and by welded additions of two pipettes 13 (124) to the last plate of this exchanger, the collector sections of the first plate of the stack having preserved their manufacturing caps. 8. Echangeur thermique (90), selon la revendication 7, ayant subi une réticulation, notamment par une exposition à des radiations ionisantes. 15 20 25 30 35 8. heat exchanger (90), according to claim 7, having undergone crosslinking, in particular by exposure to ionizing radiation. 15 20 25 30 35
FR1002075A 2010-05-18 2010-05-18 Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates Withdrawn FR2960288A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1002075A FR2960288A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates
PCT/IB2011/052181 WO2011145065A1 (en) 2010-05-18 2011-05-18 Heat-exchange nest plates
EP11724463A EP2572152A1 (en) 2010-05-18 2011-05-18 Heat-exchange nest plates

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1002075A FR2960288A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2960288A1 true FR2960288A1 (en) 2011-11-25

Family

ID=43938031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1002075A Withdrawn FR2960288A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2960288A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013150040A3 (en) * 2012-04-03 2014-01-23 Tmw Water distilling apparatus using saturated air currents and methods for maximising the performance thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0464875A2 (en) * 1987-11-17 1992-01-08 Ebara Shinwa Ltd. Heat exchanger for cooling tower
WO2006015118A1 (en) * 2004-07-28 2006-02-09 3M Innovative Properties Company Heat exchanger and fluid reservoir
FR2902183A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-14 Technologies De L Echange Ther THERMAL EXCHANGERS WITH HOLLOW METAL FINS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0464875A2 (en) * 1987-11-17 1992-01-08 Ebara Shinwa Ltd. Heat exchanger for cooling tower
WO2006015118A1 (en) * 2004-07-28 2006-02-09 3M Innovative Properties Company Heat exchanger and fluid reservoir
FR2902183A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-14 Technologies De L Echange Ther THERMAL EXCHANGERS WITH HOLLOW METAL FINS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013150040A3 (en) * 2012-04-03 2014-01-23 Tmw Water distilling apparatus using saturated air currents and methods for maximising the performance thereof
CN104363991A (en) * 2012-04-03 2015-02-18 Tmw公司 Water distilling apparatus using saturated air currents and methods for maximising the performance thereof
CN104363991B (en) * 2012-04-03 2018-02-02 Tmw公司 Using the water maker of saturated air stream and for making the maximized method of its performance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2032928B1 (en) Hollow platelet heat exchangers
EP1206672B1 (en) Heat exchanger and related exchange module
EP0625688A1 (en) Plate heat exchanger
FR2824895A1 (en) Undulating louver fin for plate heat exchanger comprises set of undulating legs connected alternately by undulating top and undulating base and provided with inclined flaps cut in legs
EP1684041A1 (en) Flat tube with an insert for heat exchanger
EP3408869B1 (en) Photovoltaic and thermal solar panel
WO1995014893A1 (en) Electric boiler for heat transfer liquid circulating in an open or closed system
EP3295108A1 (en) Heat exchanger moulded in two parts and method of manufacturing such an exchanger
EP1426722B1 (en) Plate for heat exchanger and plate heat exchanger
EP1579163B1 (en) Heat exchanger, methods and means for making same
WO2011145065A1 (en) Heat-exchange nest plates
FR2960288A1 (en) Nest plate for heat exchanger utilized for e.g. treating corrosive fluids, has set of hollow plates, where connection zones are provided for connecting two individual sections with ends of central zones of hollow plates
FR2838509A1 (en) PLATE HEAT EXCHANGER HAVING SURFACE FLUID PASSAGES
FR2647198A1 (en) Plate pipe heat exchanger
FR2595981A1 (en) STACK OF SOLDERABLE THERMOPLASTIC MATERIAL PLATES
WO2010010241A1 (en) Element for forming a lens, device, element of said device and connector for implementing said method
EP3234488B1 (en) Heat exchange plate with micro channels and heat exchanger comprising at least one such plate
WO2010069608A1 (en) Absorber for a thermal solar panel
WO2019025719A1 (en) Tube for a heat exchanger having disturbance device
EP3447432B1 (en) Heat exchange plate member having microchannels comprising a plate-edge assembly element
WO2003081159A1 (en) Heat exchanger, in particular for motor vehicle consisting of stacked tubular elements
FR2866699A1 (en) Heat exchanger for transferring heat energy, has plates connected together such that outer and inner edges are joined to form single block circuit, and circulation unit circulating fluid between other outer edges and sides of plates
FR2967488A1 (en) Extrusion-blown polymer or glass parison nest plate for e.g. fluid-gas heat exchanger in diesel engine&#39;s exhaust gas cooling field, has external couplers provided on opposite ends of central area whose channels are separated by partitions
WO2020069880A1 (en) Plate for a plate heat exchanger
EP3001133A1 (en) Heat exchanger for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130131