FR2952220A1 - SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK - Google Patents

SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK Download PDF

Info

Publication number
FR2952220A1
FR2952220A1 FR0957633A FR0957633A FR2952220A1 FR 2952220 A1 FR2952220 A1 FR 2952220A1 FR 0957633 A FR0957633 A FR 0957633A FR 0957633 A FR0957633 A FR 0957633A FR 2952220 A1 FR2952220 A1 FR 2952220A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
battery pack
signaling
fixed
control box
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0957633A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2952220B1 (en
Inventor
David Georget
Stanislas Moreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ses Nouvelle SAS
Original Assignee
Securite et Signalisation SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Securite et Signalisation SAS filed Critical Securite et Signalisation SAS
Priority to FR0957633A priority Critical patent/FR2952220B1/en
Priority to GB1014442.6A priority patent/GB2474925B/en
Priority to IE20100529A priority patent/IE86388B1/en
Publication of FR2952220A1 publication Critical patent/FR2952220A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2952220B1 publication Critical patent/FR2952220B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/604Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings
    • E01F9/615Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings illuminated
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • G08B5/006Portable traffic signalling devices
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B5/00Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied
    • G08B5/22Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission
    • G08B5/36Visible signalling systems, e.g. personal calling systems, remote indication of seats occupied using electric transmission; using electromagnetic transmission using visible light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Dispositif de signalisation (20) comportant un bloc-batterie (22), alimentant électriquement au moins une source lumineuse (24,26,28), au moins un boîtier de protection (30), parmi lequel ou lesquels un boîtier dit boîtier de commande (30) contient des moyens (32) de commande et/ou de répartition du courant électrique fourni par le bloc-batterie à ladite au moins une source lumineuse, et des moyens (40) de raccordement électrique du bloc-batterie auxdits moyens de commande et/ou de répartition. Dans ce dispositif, le bloc-batterie est amovible, et est raccordé auxdits moyens de commande et/ou de répartition tout en étant disposé à l'extérieur de l'ensemble des boîtiers de protection. Cela permet un échange rapide du bloc-batterie.Signaling device (20) comprising a battery pack (22), electrically supplying at least one light source (24,26,28), at least one protection box (30), among which a housing known as a control box (30) contains means (32) for controlling and / or distributing the electric current supplied by the battery pack to said at least one light source, and means (40) for electrically connecting the battery pack to said control means and / or distribution. In this device, the battery pack is removable, and is connected to said control and / or distribution means while being disposed outside the set of protective housings. This allows a quick exchange of the battery pack.

Description

L'invention concerne un dispositif de signalisation, comportant une ou plusieurs sources lumineuses alimentées par un bloc-batterie. Ce type de dispositif est utilisé pour assurer qu'une information est transmise à une personne située à proximité du dispositif, et notamment pour signaler à cette personne un danger, comme une zone de travaux, la présence d'un véhicule, d'un obstacle, etc. L'éclairage émis par le dispositif peut être lui-même porteur de l'information à transmettre, par exemple lorsque les sources lumineuses sont des feux tricolores ; dans un autre mode de réalisation, le dispositif de signalisation est utilisé pour éclairer un élément de signalisation, comme un panneau routier, et c'est ce dernier qui porte l'information à transmettre. Le terme `bloc-batterie' est utilisé dans ce document de manière large pour désigner tout équipement transportable de stockage d'énergie électrique, rechargeable ou non. Il peut ainsi comporter notamment un ou plusieurs accumulateurs de courant (rechargeables) et/ou une ou plusieurs piles électriques (non rechargeables). Dans cette famille de dispositifs de signalisation se trouvent notamment les feux d'alerte, par exemple clignotants ou défilants, utilisés pour la signalisation routière sous forme de panneaux ou de balises. De manière générale, un tel dispositif de signalisation comporte un bloc-batterie, au moins une source lumineuse apte à être alimentée électriquement par le bloc-batterie, au moins un boîtier de protection, parmi lequel ou lesquels un boîtier dit boîtier de commande contient des moyens de commande et/ou de répartition du courant électrique fourni par le bloc-batterie à ladite au moins une source lumineuse, et des moyens de raccordement électrique du bloc-batterie auxdits moyens de commande et/ou de répartition. La source lumineuse peut être un feu d'éclairage comportant une ampoule ou des LED (diodes électroluminescentes), généralement associée à des réflecteurs sous forme de miroirs paraboliques, servant à diriger la lumière émise dans la direction voulue. Le boîtier de protection est un boîtier servant à protéger un élément (ou une portion d'élément) situé dans le boîtier contre des agressions extérieures. Il peut s'agir par exemple d'un boîtier abritant une source lumineuse. The invention relates to a signaling device comprising one or more light sources powered by a battery pack. This type of device is used to ensure that information is transmitted to a person located near the device, and in particular to signal to this person a danger, such as a work area, the presence of a vehicle, an obstacle etc. The illumination emitted by the device may itself carry the information to be transmitted, for example when the light sources are traffic lights; in another embodiment, the signaling device is used to illuminate a signaling element, such as a road sign, and it is the latter that carries the information to be transmitted. The term `battery pack 'is used in this document broadly to mean any transportable electrical energy storage equipment, rechargeable or not. It can thus include in particular one or more current accumulators (rechargeable) and / or one or more batteries (non-rechargeable). In this family of signaling devices include warning lights, for example flashing or scrolling, used for road signs in the form of signs or tags. In general, such a signaling device comprises a battery pack, at least one light source adapted to be electrically powered by the battery pack, at least one protective box, among which or a housing said control box contains means for controlling and / or distributing the electric current supplied by the battery pack to said at least one light source, and means for electrically connecting the battery pack to said control and / or distribution means. The light source may be a light having a bulb or LEDs (light emitting diodes), generally associated with reflectors in the form of parabolic mirrors, for directing the light emitted in the desired direction. The protective housing is a housing used to protect an element (or a portion of element) located in the housing against external aggression. It may be for example a housing housing a light source.

Un tel dispositif est généralement utilisé à l'extérieur. Aussi, le ou les boîtiers de protection ont notamment pour fonction de protéger les composants du dispositif de signalisation contre les intempéries. Le boîtier de commande comporte principalement en général une carte électronique disposée dans un boîtier de protection. De manière connue, les sources lumineuses que comporte le dispositif de signalisation peuvent être alimentées par une batterie disposée à l'intérieur d'un boîtier de protection. Ce dernier boîtier de protection est alors souvent prévu pour contenir à la fois le boîtier de commande et le bloc-batterie. Dès que le bloc-batterie est déchargé, il faut le recharger ou procéder à un échange, en retirant le bloc-batterie déchargé et en mettant à sa place un autre bloc-batterie, dûment chargé. Comme le bloc-batterie est à l'intérieur du boîtier de protection, il faut ouvrir ce dernier, débrancher le bloc-batterie, le sortir du boîtier ; et effectuer les étapes inverses avec le nouveau bloc-batterie. L'ouverture du boitier nécessite du temps et de l'attention de l'opérateur chargé de remplacer le bloc-batterie ; parfois, il lui faut de plus utiliser des outils pour l'ouverture du boîtier et/ou le branchement ou le débranchement du bloc-batterie. Par exemple, si le bloc-batterie a des cosses, le débranchement du bloc-batterie nécessite en général une clef. Le dispositif de signalisation du type décrit précédemment est notamment utilisé pour la signalisation routière. On comprend bien que dès que le bloc-batterie est débranché, le dispositif de signalisation n'éclaire plus. Aussi, si le dispositif de signalisation est utilisé pour signaler une zone de danger, par exemple une zone de travaux, ou une déviation, il est essentiel que la période durant laquelle le dispositif n'éclaire pas soit réduite au minimum. Un premier objectif de la présente invention est de proposer un dispositif de signalisation du type présenté précédemment, permettant un remplacement du bloc-batterie en un temps très court et cela, tout en permettant que le bloc-batterie soit disposé au voisinage immédiat du ou des sources lumineuses qu'il alimente. Cet objectif est atteint grâce au fait que le bloc-batterie est 35 amovible, et est raccordé auxdits moyens de commande et/ou de répartition tout en étant disposé à l'extérieur de l'ensemble des boîtiers de protection. Pour ce faire, les moyens de raccordement du bloc-batterie sont disposés à l'extérieur du boîtier de protection (en tout cas, la partie de ceux-ci servant à réaliser la connexion avec le bloc-batterie). On comprend que le bloc-batterie est ainsi à l'extérieur de tout boîtier du dispositif de signalisation. Ainsi, il n'est plus nécessaire d'ouvrir et fermer le boîtier de protection pour y récupérer le bloc-batterie déchargé ou y placer un bloc-batterie chargé, car le bloc-batterie reste à l'extérieur du boîtier de protection. Le bloc-batterie est choisi en fonction de l'environnement extérieur auquel il est exposé. Il peut être ainsi nécessaire qu'il ait une coque extérieure renforcée, qui soit apte à résister aux intempéries comme la pluie ou la neige, ainsi qu'à des chocs éventuels, etc. Such a device is generally used outdoors. Also, one or more protective housings have the function of protecting the components of the signaling device against the weather. The control box mainly comprises in general an electronic card arranged in a protective case. In known manner, the light sources that comprises the signaling device can be powered by a battery disposed within a protective housing. This last protective case is then often provided to contain both the control box and the battery pack. As soon as the battery pack is discharged, it must be recharged or exchanged, by removing the discharged battery pack and putting in its place another battery pack, properly charged. Since the battery pack is inside the protective case, it must be opened, disconnect the battery pack, remove it from the case; and perform the reverse steps with the new battery pack. The opening of the case requires time and attention of the operator responsible for replacing the battery pack; sometimes, it must also use tools for opening the housing and / or the connection or disconnection of the battery pack. For example, if the battery pack has lugs, disconnecting the battery pack usually requires a key. The signaling device of the type described above is especially used for road signs. It is understood that as soon as the battery pack is disconnected, the signaling device no longer lights. Also, if the signaling device is used to signal a danger zone, for example a work zone, or a deviation, it is essential that the period during which the device does not light is reduced to a minimum. A first objective of the present invention is to propose a signaling device of the type presented above, allowing a replacement of the battery pack in a very short time and this, while allowing the battery pack to be disposed in the immediate vicinity of the light sources that it feeds. This objective is achieved by virtue of the fact that the battery pack is removable, and is connected to said control and / or distribution means while being disposed outside the set of protective housings. To do this, the connection means of the battery pack are arranged outside the protective casing (in any case, the part thereof serving to make the connection with the battery pack). It is understood that the battery pack is thus outside of any housing of the signaling device. Thus, it is no longer necessary to open and close the protective housing to recover the discharged battery pack or place a charged battery pack thereon, as the battery pack remains outside the protective case. The battery pack is chosen according to the external environment to which it is exposed. It may be necessary that it has a reinforced outer shell, which is able to withstand weather such as rain or snow, as well as possible shocks, etc.

Aucun boîtier du dispositif n'étant amené à contenir le bloc-batterie, qui est souvent relativement volumineux, l'invention permet de réduire les dimensions des boîtiers de protection du dispositif de signalisation. Aussi, le volume du dispositif est réduit, ce qui facilite son stockage. (Il peut n'y avoir dans le dispositif qu'un seul boîtier de protection). Since no housing of the device is required to contain the battery pack, which is often relatively bulky, the invention makes it possible to reduce the dimensions of the protection boxes of the signaling device. Also, the volume of the device is reduced, which facilitates storage. (There may only be one protective case in the device).

De plus, avec l'invention le boîtier de commande n'est plus ouvert et fermé à chaque remplacement du bloc-batterie. L'étanchéité du boîtier de commande est donc fortement augmentée par rapport à des dispositifs dans lesquels la batterie serait disposée directement dans le boîtier de commande, au voisinage immédiat des cartes électroniques de commande et/ou de répartition du courant électrique. Enfin, on notera que l'invention s'applique également à des dispositifs de signalisation comportant plusieurs boîtiers de commande et/ou de répartition du courant électrique. Selon l'invention, le bloc-batterie est raccordé tout en restant à l'extérieur de ces différents boîtiers. In addition, with the invention the control unit is no longer open and closed each time the battery pack is replaced. The tightness of the control box is therefore greatly increased compared to devices in which the battery would be arranged directly in the control box, in the immediate vicinity of the electronic control boards and / or distribution of the electric current. Finally, it will be noted that the invention also applies to signaling devices comprising a plurality of control units and / or distribution of the electric current. According to the invention, the battery pack is connected while remaining outside of these different housings.

Dans un mode de réalisation, les moyens de raccordement comportent une prise électrique disposée sur une surface du bloc-batterie ou sur un câble relié au bloc-batterie de manière permanente. Cette prise électrique peut être disposée sur une surface extérieure du bloc-batterie. Elle peut être aussi disposée dans un compartiment intérieur du bloc- batterie, prévu pour n'être ouvert que lorsque le bloc-batterie est connecté. Naturellement, comme le bloc-batterie, le type de prise (et/ou de câble) est choisi en fonction de l'environnement extérieur auquel le bloc-batterie est exposé, en fonction par exemple des intempéries, des chocs éventuels, etc. Dans un mode de réalisation du dispositif, une source lumineuse est fixée sur le boîtier de commande. Cette configuration permet une réalisation très compacte du dispositif de signalisation. Cette configuration est notamment intéressante lorsque le bloc-batterie est également fixé sur le boîtier de commande. On notera que dans ce document, l'expression `A est fixé sur B' signifie notamment que A est supporté mécaniquement par B, et de plus implicitement que A est directement fixé sur B, c'est-à-dire que les moyens de fixation de A sur B (autres que A et B) ont pour fonction essentielle la fixation de A sur B : Ce peuvent être des vis, de la colle, mais pas par exemple un élément de signalisation, dont la fonction principale est toute autre que la fixation de A sur B. Dans un mode de réalisation du dispositif, une source lumineuse comporte une façade avant, et le dispositif comporte en outre une casquette apte à être montée en force dans une rainure aménagée dans cette façade. Naturellement, en général la rainure est formée en périphérie de la façade avant de la source lumineuse. Dans le cas où le bloc-batterie doit être fixé pour être maintenu fixe par rapport aux moyens de commande et/ou de répartition, dans un mode de réalisation le bloc-batterie est fixé sur un boîtier de protection, dit boîtier-support. In one embodiment, the connection means comprise an electrical socket disposed on a surface of the battery pack or on a cable connected to the battery pack permanently. This electrical outlet may be disposed on an exterior surface of the battery pack. It can also be arranged in an internal compartment of the battery pack, designed to be open only when the battery pack is connected. Naturally, like the battery pack, the type of plug (and / or cable) is chosen according to the external environment to which the battery pack is exposed, depending for example on bad weather, possible shocks, etc. In one embodiment of the device, a light source is attached to the control box. This configuration allows a very compact embodiment of the signaling device. This configuration is particularly interesting when the battery pack is also attached to the control box. Note that in this document, the expression `A is set to B 'means in particular that A is mechanically supported by B, and moreover implicitly that A is directly attached to B, that is to say that the means of fixing of A on B (other than A and B) have for essential function the fixing of A on B: It can be screws, glue, but not for example a signaling element, whose main function is any other than the fixing of A on B. In one embodiment of the device, a light source comprises a front panel, and the device further comprises a cap adapted to be mounted in force in a groove in this facade. Naturally, in general the groove is formed at the periphery of the front facade of the light source. In the case where the battery pack must be fixed to be held stationary relative to the control and / or distribution means, in one embodiment the battery pack is fixed on a protective case, said box-support.

Par rapport à un mode de fixation dans lequel le bloc-batterie est fixé sur un support extérieur au dispositif de signalisation, ce mode de fixation permet de supprimer une interface entre le dispositif de signalisation et le support. Une telle suppression est intéressante car les caractéristiques du support sont souvent variables, mal connues, ce qui rend aléatoire la qualité de fixation du bloc-batterie sur le support ; d'autre part, il peut être bien plus rapide de fixer le bloc-batterie sur le boîtier-support que sur le support lui-même, car le boîtier-support peut être conçu précisément en vue d'une fixation simple et rapide du bloc-batterie. Compared to a mode of attachment in which the battery pack is fixed on a support outside the signaling device, this mode of attachment makes it possible to eliminate an interface between the signaling device and the support. Such a deletion is interesting because the characteristics of the medium are often variable, poorly known, which makes random the quality of fixing the battery pack on the support; on the other hand, it can be much faster to fix the battery pack on the support box than on the stand itself, because the stand can be designed precisely for quick and easy mounting of the block -drums.

En particulier, dans un mode de réalisation avantageux, le boîtier-support est le boîtier de commande. La distance est alors minimale pour le raccordement électrique entre le bloc-batterie et le boîtier de commande. Le boîtier-support peut être également, comme alternative non exclusive, un boîtier de protection d'une source lumineuse. La fixation du bloc-batterie sur le boîtier de commande est un mode de réalisation particulièrement intéressant. Le boîtier de commande est un élément important dans un dispositif de signalisation du type de l'invention. Bien qu'il occupe généralement un volume assez réduit, il peut être renforcé (si nécessaire) et agencé de manière à permettre la fixation du bloc-batterie. In particular, in an advantageous embodiment, the housing-support is the control box. The distance is then minimal for the electrical connection between the battery pack and the control box. The housing-support can be also, as non-exclusive alternative, a protective housing of a light source. Attaching the battery pack to the control box is a particularly interesting embodiment. The control box is an important element in a signaling device of the type of the invention. Although it usually occupies a relatively small volume, it can be reinforced (if necessary) and arranged to allow the fixing of the battery pack.

De manière plus générale, l'invention s'applique également à un ensemble de signalisation, comportant au moins un dispositif tel que défini précédemment, et au moins un équipement de signalisation ou un support sur lequel au moins une partie du dispositif est fixée. Dans le cas où l'ensemble de signalisation comporte un équipement de signalisation, le dispositif est en général associé à cet équipement et sert à attirer l'attention vers cet équipement. L'ensemble de signalisation peut comporter ou non des moyens de fixation du bloc-batterie, permettant de fixer le bloc-batterie et de le maintenir en position fixe par rapport aux moyens de commande et/ou de répartition. Lorsqu'il comporte de tels moyens, différentes solutions peuvent être employées pour la fixation du bloc-batterie. Comme cela a été présenté précédemment, dans un mode de réalisation, le bloc-batterie est fixé sur le support ou sur l'équipement de signalisation. Le boîtier de commande comme l'ensemble des boîtiers de protection est alors libéré de la charge constituée par le bloc-batterie. Dans une solution alternative, le bloc-batterie est fixé sur un boîtier de protection, dit boîtier-support. Dans ce dernier cas, dans un mode de réalisation le boîtier-support présente une partie inférieure dans laquelle sont agencés des moyens de fixation, au moyen desquels le boîtier-support est fixé sur le support ou l'équipement de signalisation. Avantageusement, il est ainsi possible qu'une source lumineuse soit agencée sur une face avant (c'est-à-dire, une face prévue pour être dirigée vers une personne à laquelle le dispositif sert à transmettre une information) du boîtier-support, le bloc-batterie pouvant quant à lui être fixé sur une face arrière du boîtier-support. La partie haute du boîtier- support est disponible pour la fixation non seulement du bloc-batterie, mais d'autres éléments comme une ou plusieurs sources lumineuses. Dans un mode de réalisation de l'ensemble de signalisation, un ruban adhésif double-face est utilisé pour la fixation d'un boîtier de protection. Ce mode de fixation peut également être utilisé pour le boîtier-support servant le cas échéant de support au bloc-batterie. Dans un mode de réalisation, le bloc-batterie est fixé de manière réversible par coopération de formes. Le terme 'fixé de manière réversible' signifie que le bloc-batterie peut être fixé, mais peut ensuite être démontée pour permettre sa recharge ou son remplacement. L'agencement du boîtier de commande et du bloc-batterie avec une coopération de formes permet avantageusement d'éviter d'utiliser des pièces supplémentaires pour fixer le bloc-batterie sur le boîtier de commande, et de réaliser cette fixation de manière économique, simple et fiable. Le bloc-batterie peut éventuellement être maintenu notamment sous l'effet de son poids ; il peut éventuellement être bloqué en position par des moyens de blocage à effet cliquet ou anti-retour, permettant sa mise en place et sa dépose. Dans un mode de réalisation, l'ensemble de signalisation comprend un panneau de signalisation en tant qu'équipement de signalisation ; ledit panneau a une face avant sensiblement plane sur laquelle figure une information à transmettre dans une direction avant ; ledit panneau a une face arrière sur un côté du panneau opposé à la face avant, sur laquelle sont fixés des composants du dispositif de signalisation ; en l'absence du bloc-batterie, parmi lesdits composants fixés sur la face arrière du panneau, les trois composants qui présentent la plus grande épaisseur dans la direction arrière présentent des épaisseurs dans la direction arrière du panneau sensiblement égales, pour favoriser l'empilement de plusieurs panneaux de même type les uns sur les autres. Dans un mode de réalisation, le bloc-batterie est fixé par des moyens de fixation de manière à être maintenu dans une position fixe par rapport aux moyens de commande et/ou de répartition, et ces moyens de fixation sont tels que la fixation du bloc-batterie à l'aide desdits moyens entraine (ou implique) le raccordement électrique dudit bloc-batterie aux moyens de commande et/ou de répartition. En d'autres termes, lorsque le bloc-batterie est fixé au moyen des moyens de fixation, le bloc-batterie est nécessairement raccordé électriquement aux moyens de commande et/ou de répartition. Fixation mécanique et raccordement électrique se font de manière liée et simultanément, en une seule opération ou un seul geste. More generally, the invention also applies to a signaling assembly, comprising at least one device as defined above, and at least one signaling equipment or a support on which at least a part of the device is fixed. In the case where the signaling assembly includes signaling equipment, the device is generally associated with this equipment and serves to draw attention to this equipment. The signaling assembly may or may not include means for fixing the battery pack, making it possible to fix the battery pack and hold it in a fixed position relative to the control and / or distribution means. When it includes such means, different solutions can be used for fixing the battery pack. As previously discussed, in one embodiment, the battery pack is attached to the carrier or to the signaling equipment. The control box as all the protective housings is then released from the load constituted by the battery pack. In an alternative solution, the battery pack is fixed on a protective housing, said housing-support. In the latter case, in one embodiment the housing-support has a lower part in which are arranged fixing means, by means of which the housing-support is fixed on the support or the signaling equipment. Advantageously, it is thus possible for a light source to be arranged on a front face (that is to say, a face intended to be directed towards a person to whom the device serves to transmit information) of the support-box, the battery pack being able to be fixed on a rear face of the support case. The upper part of the housing is available for fixing not only the battery pack, but other elements such as one or more light sources. In one embodiment of the signaling assembly, a double-sided adhesive tape is used for fixing a protective case. This method of attachment can also be used for the support case used to support the battery pack if necessary. In one embodiment, the battery pack is reversibly attached by pattern cooperation. The term 'reversibly attached' means that the battery pack can be attached, but can then be removed for recharging or replacement. The arrangement of the control box and the battery pack with a cooperation of shapes advantageously makes it possible to avoid using additional parts to fix the battery pack on the control box, and to make this fastening in an economical, simple manner. and reliable. The battery pack can possibly be maintained in particular under the effect of its weight; it may possibly be locked in position by locking means ratchet effect or anti-return, allowing its introduction and removal. In one embodiment, the signaling assembly includes a traffic sign as signaling equipment; said panel has a substantially flat front face on which there is information to be transmitted in a forward direction; said panel has a rear face on one side of the panel opposite the front face, on which are fixed components of the signaling device; in the absence of the battery pack, among the said components fixed on the rear face of the panel, the three components which have the greatest thickness in the rear direction have thicknesses in the rear direction of the substantially equal panel, to promote stacking several panels of the same type on top of each other. In one embodiment, the battery pack is fixed by fastening means so as to be held in a fixed position relative to the control and / or distribution means, and these fastening means are such that the fixing of the block battery using said means causes (or implies) the electrical connection of said battery pack to the control means and / or distribution. In other words, when the battery pack is fixed by means of the fixing means, the battery pack is necessarily electrically connected to the control and / or distribution means. Mechanical fixing and electrical connection are made in a linked way and simultaneously, in a single operation or a single gesture.

Cela simplifie et accélère le remplacement d'un bloc-batterie lorsqu'il est usagé ou déchargé. L'invention s'applique enfin également à un équipement roulant, comportant un ensemble de signalisation tel que présenté précédemment. Cet équipement peut être par exemple une remorque, un véhicule notamment de chantier, etc. Un deuxième objectif de l'invention est de proposer un procédé d'échange d'un bloc-batterie d'un dispositif de signalisation, ledit équipement comportant au moins une source lumineuse alimentée par un bloc-batterie usagé devant être remplacé, et au moins un boîtier de protection, dont un boîtier de commande contenant des moyens de commande et/ou de répartition du courant électrique fourni par le bloc-batterie à ladite au moins une source lumineuse ; procédé qui permette un remplacement rapide du bloc-batterie. Le terme 'bloc-batterie usagé' désigne ici une batterie au moins partiellement déchargée, et dont le remplacement est nécessaire, pour permettre de disposer à la place un bloc-batterie chargée, apte à fournir le courant souhaité. Cet objectif est atteint grâce au fait que le procédé comporte les étapes suivantes : a) le bloc-batterie usagé étant disposé à l'extérieur de l'ensemble des boîtiers de protection et raccordé auxdits moyens de commande et/ou de répartition, on déconnecte celui-ci desdits moyens de commande et/ou de répartition ; b) on détache le bloc-batterie usagé des autres composants du dispositif ; c) on fournit un bloc-batterie chargé apte à remplacer le bloc-batterie usagé ; et d) on fixe le bloc-batterie chargé à la place occupée précédemment par le bloc-batterie usagé, et on raccorde le bloc-batterie chargé aux moyens de commande et/ou de répartition. This simplifies and speeds up the replacement of a battery pack when it is used or discharged. The invention finally also applies to a rolling stock, comprising a signaling assembly as presented above. This equipment can be for example a trailer, a vehicle including construction site, etc. A second object of the invention is to propose a method of exchanging a battery pack of a signaling device, said equipment comprising at least one light source powered by a used battery pack to be replaced, and at least one a protective case, including a control box containing means for controlling and / or distributing the electric current supplied by the battery pack to said at least one light source; a process that allows quick replacement of the battery pack. The term 'used battery pack' here designates an at least partially discharged battery, the replacement of which is necessary, to make it possible to have in place a charged battery pack, able to supply the desired current. This objective is achieved thanks to the fact that the method comprises the following steps: a) the used battery pack being disposed outside of the set of protection boxes and connected to said control and / or distribution means, one disconnects it of said control means and / or distribution; b) the used battery pack is detached from the other components of the device; c) a charged battery pack is provided to replace the used battery pack; and d) the charged battery pack is fixed in the place previously occupied by the used battery pack, and the charged battery pack is connected to the control and / or distribution means.

Ainsi, l'échange du bloc-batterie se fait sans avoir à ouvrir le moindre boîtier. Il est ainsi rapide, ce qui limite le risque encouru par l'opérateur chargé de réaliser cet échange. Dans un mode de mise en oeuvre, à l'étape b), l'opération de fixation du bloc-batterie chargé entraine le raccordement électrique de celui-ci. En d'autre termes, les gestes réalisés pour fixer le bloc-batterie chargé conduisent nécessairement à raccorder électriquement le bloc-batterie chargé au boîtier de commande. L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, de modes de réalisation représentés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un ensemble de signalisation comprenant un dispositif de signalisation dans un premier mode de réalisation ; - la figure 2 est une vue schématique d'un dispositif de signalisation dans un deuxième mode de réalisation ; - la figure 3 est une vue schématique d'un ensemble de signalisation comprenant le dispositif de la figure 2, monté sur un mât ; - la figure 4 est une vue schématique de côté de l'ensemble représenté sur la figure 3 - la figure 5 est une vue schématique partielle de côté d'un mode de réalisation d'un ensemble de signalisation selon l'invention, dans un troisième mode de réalisation ; - la figure 6 est une vue schématique partielle de côté d'un mode de réalisation d'un ensemble de signalisation selon l'invention, dans un quatrième mode de réalisation. La figure 1 représente un ensemble de signalisation 100 dans un premier mode de réalisation. Thus, the exchange of the battery pack is done without having to open any case. It is thus fast, which limits the risk incurred by the operator responsible for carrying out this exchange. In one embodiment, in step b), the operation of fixing the charged battery pack causes the electrical connection thereof. In other words, the gestures made to fix the charged battery pack necessarily lead to electrically connect the charged battery pack to the control box. The invention will be better understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of embodiments shown by way of non-limiting examples. The description refers to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic view of a signaling assembly comprising a signaling device in a first embodiment; FIG. 2 is a schematic view of a signaling device in a second embodiment; - Figure 3 is a schematic view of a signaling assembly comprising the device of Figure 2, mounted on a mast; FIG. 4 is a schematic side view of the assembly shown in FIG. 3; FIG. 5 is a partial schematic side view of an embodiment of a signaling assembly according to the invention, in a third embodiment; embodiment; - Figure 6 is a partial schematic side view of an embodiment of a signaling assembly according to the invention, in a fourth embodiment. Figure 1 shows a signaling assembly 100 in a first embodiment.

L'ensemble de signalisation 100 comporte un panneau 10, qui est un panneau triangulaire de signalisation routière, et un dispositif de signalisation 20. Le dispositif 20 comporte un bloc-batterie 22, trois sources lumineuses 24, 26, 28, un boîtier de commande 30, contenant des moyens 32 de commande et de répartition du courant électrique fourni par le bloc-batterie 22 aux sources lumineuses 24, 26, 28. The signaling assembly 100 comprises a panel 10, which is a triangular road sign, and a signaling device 20. The device 20 comprises a battery pack 22, three light sources 24, 26, 28, a control box 30, containing means 32 for controlling and distributing the electric current supplied by the battery pack 22 to the light sources 24, 26, 28.

Ces moyens 32 de commande et/ou de répartition du courant électrique consistent essentiellement en une carte électronique représentée par des pointillés, et sont reliés par des câbles 34, 36, 38 aux sources lumineuses. These means 32 for controlling and / or distributing the electric current consist essentially of an electronic card represented by dots, and are connected by cables 34, 36, 38 to the light sources.

Le dispositif 20 comporte en outre des moyens de raccordement électriques 40 qui permettent de relier le bloc-batterie 22 au boîtier de commande 30. Dans ce mode de réalisation, ces moyens de raccordement électriques 40 consistent en un câble 42, relié de manière permanente au boîtier de commande 30, et se terminant à son extrémité libre par une prise mâle 44. Le bloc-batterie 22 comporte pour sa part une prise femelle 46 qui permet la connexion entre le boîtier de commande et le bloc-batterie 22. Le bloc-batterie comporte en outre une poignée de transport 48. Le boîtier de commande 30 est prévu pour être fixé sur une face arrière du panneau 10 au moyen de deux tronçons de ruban adhésif double-face 50. La face du panneau 10 non visible sur la figure 1 comporte un marquage de signalisation. C'est la face destinée à être vue, et elle définit la direction avant A du dispositif de signalisation. La face arrière du panneau de signalisation 10 est la face qui est 20 sur le côté opposé à la face avant du panneau. La direction arrière est symbolisée par la flèche B. L'ensemble des composants du dispositif de signalisation 20 sont disposés du côté arrière du panneau 10. Les faces avant et arrière du panneau 10 sont sensiblement planes, à l'exception d'un rebord 52 faisant 25 le tour du panneau 10. Chacun des composants du dispositif de signalisation 20 fixé sur la face arrière du panneau 10 présente une certaine épaisseur dans la direction arrière B par rapport à la face arrière du panneau. Dans le mode de réalisation présenté, ce sont les trois sources lumineuses 24, 26 et 28 30 qui présentent la plus grande épaisseur (H) dans la direction arrière (B). Inversement, le boîtier de commande 30 présente une épaisseur H' suivant la direction B inférieure à l'épaisseur H des sources lumineuses. Grâce à cela, lorsque plusieurs ensembles de signalisation 100 sont empilés les uns sur les autres, ce sont les sources lumineuses (26) et les 35 panneaux (10) qui supportent le poids de l'ensemble des panneaux placés au-dessus. Le boîtier de commande pour sa part ne subit pas le poids de ces panneaux. Grâce à cet agencement, des ensembles de signalisation 100 peuvent être empilés de manière stable. La figure 2 est une représentation d'un dispositif de signalisation 220 dans un mode de réalisation différent de celui présenté sur la figure 1. Ce dispositif 220 comporte certains éléments identiques ou quasiment identiques aux éléments correspondants du dispositif 20 de la figure 1 ; pour cette raison, les références numériques attribuées à ces éléments sont conservées dans la description qui suit. Le dispositif 220 comprend ainsi un bloc-batterie 22 et un boîtier de commande 30 sensiblement identiques à ceux qui font partie du dispositif 20 de la figure 1. On voit ainsi que l'agencement du bloc-batterie 22 et du boîtier de commande 30 permet l'utilisation de ceux-ci de manière modulaire, et de les intégrer à différents dispositifs de signalisation. La seule différence consiste dans l'agencement des moyens de raccordement électrique du bloc-batterie 22 sur le boîtier de commande 30. Dans l'agencement de la figure 2, le câble 252 est fixé de manière permanente au bloc-batterie ; il présente une prise sur son extrémité prévue pour être connectée à une prise complémentaire du boîtier de commande 30. The device 20 furthermore comprises electrical connection means 40 which make it possible to connect the battery pack 22 to the control box 30. In this embodiment, these electrical connection means 40 consist of a cable 42, permanently connected to the control unit 30, and ending at its free end by a plug 44. The battery pack 22 has a socket 46 which allows the connection between the control box and the battery pack 22. The battery further comprises a carrying handle 48. The control box 30 is designed to be fixed on a rear face of the panel 10 by means of two sections of double-sided adhesive tape 50. The face of the panel 10 not visible in the figure 1 has a signaling marking. This is the face intended to be seen, and it defines the forward direction A of the signaling device. The rear face of the traffic sign 10 is the face which is on the opposite side to the front face of the sign. The rear direction is symbolized by the arrow B. All the components of the signaling device 20 are arranged on the rear side of the panel 10. The front and rear faces of the panel 10 are substantially flat, with the exception of a flange 52 The components of the signaling device 20 attached to the rear face of the panel 10 have a certain thickness in the rear direction B with respect to the rear face of the panel. In the embodiment shown, it is the three light sources 24, 26 and 28 which have the greatest thickness (H) in the rear direction (B). Conversely, the control box 30 has a thickness H 'in the direction B less than the thickness H of the light sources. With this, when several signaling assemblies 100 are stacked on top of each other, it is the light sources (26) and the panels (10) that support the weight of all the panels placed above. The control box for its part does not suffer the weight of these panels. With this arrangement, signaling assemblies 100 can be stacked stably. FIG. 2 is a representation of a signaling device 220 in an embodiment different from that presented in FIG. 1. This device 220 comprises certain elements that are identical or almost identical to the corresponding elements of the device 20 of FIG. 1; for this reason, the numerical references attributed to these elements are retained in the description which follows. The device 220 thus comprises a battery pack 22 and a control box 30 substantially identical to those forming part of the device 20 of FIG. 1. It can thus be seen that the arrangement of the battery pack 22 and the control box 30 enables the use of these in a modular way, and integrate them with different signaling devices. The only difference is in the arrangement of the electrical connection means of the battery pack 22 on the control box 30. In the arrangement of Fig. 2, the cable 252 is permanently attached to the battery pack; it has a socket on its end intended to be connected to a complementary socket of the control box 30.

Le dispositif 220 comprend également une source lumineuse unique 224, fixée sur une face avant 230 du boîtier de commande 30 au moyen de quatre vis 234. Cette face avant 230 est disposée du côté avant du boîtier de commande 30, la direction avant A2 étant la direction dans laquelle la source lumineuse 224 éclaire. The device 220 also comprises a single light source 224 fixed on a front face 230 of the control box 30 by means of four screws 234. This front face 230 is disposed on the front side of the control box 30, the front direction A2 being the direction in which the light source 224 illuminates.

La source lumineuse 224 comporte un ensemble de LED 226 qui sont contenues dans un boîtier 228. Ce boîtier est fermé de tous côtés, à l'exception de la face avant 232 de la source lumineuse 224. La fixation du bloc-batterie 22 sur le boîtier de commande 30 est assurée de la manière suivante. The light source 224 comprises a set of LEDs 226 which are contained in a housing 228. This housing is closed on all sides, with the exception of the front face 232 of the light source 224. The fixing of the battery pack 22 on the control box 30 is provided in the following manner.

La partie supérieure du boîtier de commande comporte un premier ensemble de surfaces d'appui 242 qui s'étendent sur deux côtés verticaux latéraux et sur le côté supérieur du boîtier de commande 30. En arrière des surfaces 242, le boîtier de commande 30 comporte en outre un épaulement 249 présentant des surfaces d'appui 244. The upper part of the control box comprises a first set of support surfaces 242 which extend on two lateral vertical sides and on the upper side of the control box 30. At the rear of the surfaces 242, the control box 30 comprises in addition to a shoulder 249 having bearing surfaces 244.

L'épaulement 249 s'étend vers les côtés et le haut du boîtier de commande 30. The shoulder 249 extends to the sides and top of the control box 30.

Enfin, la face arrière (plane) du boîtier de commande 30 est prévue pour être en contact avec la face avant 241 du bloc-batterie. D'autre part, le bloc-batterie 22 a la forme générale d'un parallélépipède rectangle. Dans sa partie haute, un pavé de fixation 243, également de forme générale sensiblement parallélipipédique, est formé sur la face avant 241 du bloc-batterie. Ce pavé 243 est prévu principalement pour permettre la fixation du bloc-batterie 22 sur le boîtier de commande 30. Pour cela, une échancrure 245 est aménagée au milieu de la face inférieure du pavé 243. Cette échancrure 245 comporte un premier ensemble de surfaces d'appui 246 prévues pour coopérer avec les surfaces d'appui 242 correspondantes du boîtier de commande, et une gorge 247 dont les surfaces sont prévues pour coopérer avec les surfaces 244 de l'épaulement 249. La coopération des formes des différentes surfaces précisées ci-15 dessus assure le maintien en position du bloc-batterie par rapport au boîtier de commande 30. Par sécurité, le dispositif 220 comporte en outre des moyens de blocage en position du bloc-batterie sur le boîtier de commande. En effet, en haut de la face avant 230, le boîtier de commande 30 20 se prolonge par une languette élastique 236. La partie supérieure de cette languette élastique 236 comporte un ergot de retenue 238 qui s'étend vers l'arrière de la languette. La languette élastique et son ergot 238 servent à empêcher que le bloc-batterie ne se dégage vers le haut du boîtier de commande. 25 La fixation du bloc-batterie 22 sur le boîtier de commande 30 se fait de la manière suivante : le bloc-batterie 22, tenu à la main par sa poignée 48, est approché par l'arrière (par rapport à la direction avant A2) du boîtier de commande 30 en le déplaçant de l'arrière vers l'avant. Pendant ce mouvement, le bloc-batterie 22 est maintenu à une 30 hauteur légèrement supérieure à la hauteur à laquelle il est prévu de le monter. Le bloc-batterie vient alors en contact avec la languette 236. Pour réaliser la fixation du bloc-batterie 22, on fait alors descendre celui-ci en translation verticale, jusqu'à le placer dans sa position de montage finale. 35 Dans cette position, l'ergot de retenue 238 passe au-dessus de la face supérieure 240 du bloc-batterie et vient empêcher que celui-ci ne se dégage du boîtier de commande 30. Le bloc-batterie 22 est alors maintenu en position, non seulement par l'ergot de retenu 238 associé à la languette flexible 236, mais surtout par la coopération de forme se produisant entre les surfaces supérieures du boîtier de commande 30 et les surfaces correspondantes du bloc-batterie 22. Naturellement, de manière générale de nombreuses formes complémentaires peuvent être choisies pour assurer la fixation du bloc- batterie 22 sur le boîtier de commande 30. Une fois le bloc-batterie fixé sur le boîtier de commande 30, la mise en place du bloc-batterie s'achève simplement en raccordant électriquement le bloc-batterie avec les moyens de commande et de répartition du courant électrique 32 contenus dans le boîtier de commande 30. Cela se fait simplement en branchant le câble 42 sur la prise 36 du bloc-batterie. Inversement, pour retirer le bloc-batterie, il suffit de le débrancher (débranchement du câble 42), puis de le dégager du boîtier de commande, en repoussant la languette élastique 236 puis en soulevant le bloc-batterie. Comme on le voit, les opérations de mise en place et de dépose du bloc-batterie peuvent être réalisées en quelques secondes seulement. La figure 3 présente un ensemble de signalisation dans lequel est intégré le dispositif de signalisation 220 représenté sur la figure 2. Finally, the rear face (plane) of the control box 30 is provided to be in contact with the front face 241 of the battery pack. On the other hand, the battery pack 22 has the general shape of a rectangular parallelepiped. In its upper part, a fixing block 243, also of substantially parallelepipedal general shape, is formed on the front face 241 of the battery pack. This block 243 is mainly intended to allow the battery pack 22 to be fixed to the control box 30. For this purpose, a notch 245 is provided in the middle of the lower face of the block 243. This notch 245 comprises a first set of surfaces of 246 support provided to cooperate with the corresponding bearing surfaces 242 of the control box, and a groove 247 whose surfaces are provided to cooperate with the surfaces 244 of the shoulder 249. The cooperation of the shapes of the different surfaces specified below On top of this, the device 220 keeps the battery pack in position relative to the control box 30. For safety, the device 220 further comprises means for blocking the battery pack in position on the control box. Indeed, at the top of the front face 230, the control unit 30 is extended by an elastic tongue 236. The upper part of this elastic tongue 236 has a retaining lug 238 which extends towards the rear of the tongue. . The resilient tongue and its lug 238 serve to prevent the battery pack from disengaging toward the top of the control box. The fixing of the battery pack 22 on the control box 30 is as follows: the battery pack 22, held by hand by its handle 48, is approached from the rear (with respect to the front direction A2 ) of the control box 30 by moving it from the back to the front. During this movement, battery pack 22 is maintained at a height slightly greater than the height at which it is intended to be mounted. The battery pack then comes into contact with the tab 236. In order to fasten the battery pack 22, the pack is then lowered in vertical translation until it is placed in its final assembly position. In this position, the retaining pin 238 passes over the upper face 240 of the battery pack and prevents it from being disengaged from the control box 30. The battery pack 22 is then held in position not only by the retaining lug 238 associated with the flexible tab 236, but especially by the shape cooperation occurring between the upper surfaces of the control box 30 and the corresponding surfaces of the battery pack 22. Naturally, generally speaking many complementary shapes may be chosen to ensure the attachment of the battery pack 22 to the control box 30. Once the battery pack is attached to the control box 30, the installation of the battery pack is completed simply by electrically connecting the battery pack with the control means and electrical current distribution 32 contained in the control box 30. This is done simply by connecting the cable 42 to the socket 36 of the battery pack. Conversely, to remove the battery pack, simply unplug it (disconnect the cable 42), then release it from the control box, by pushing the elastic tab 236 and lifting the battery pack. As can be seen, the operations of setting up and removing the battery pack can be performed in just a few seconds. FIG. 3 presents a signaling assembly in which the signaling device 220 shown in FIG. 2 is integrated.

On note tout d'abord que le dispositif 220 a été complété par l'ajout d'une casquette 302. Une casquette est un cache habituellement opaque, servant à empêcher au moins partiellement que la façade avant de la source lumineuse ne soit exposée au rayonnement du soleil, et cela afin d'augmenter la visibilité de l'éclairage émis par la source lumineuse. It should first be noted that the device 220 has been completed by the addition of a cap 302. A cap is a normally opaque cover, serving to at least partially prevent the front facade of the light source from being exposed to radiation. in order to increase the visibility of the light emitted by the light source.

La casquette 302 est simplement formée dans une portion de tôle plane élastique, découpée aux dimensions souhaitées. La casquette 302 peut être réalisée dans tout matériau, par exemple en matière plastique ou en métal. Elle se fixe sur la face avant 232 de la source lumineuse 224 en étant montée de force dans une rainure 304 aménagée dans la face avant 232. Le montage se fait donc de manière très simple en courbant de force la casquette 302 et en l'insérant dans la rainure 304. Lorsque l'on relâche la casquette 302, elle reste fixée naturellement sous l'effet de son élasticité propre. L'ensemble de signalisation 300 comporte également un mât 306 vertical en haut duquel est fixé le dispositif 220. The cap 302 is simply formed in a portion of elastic flat sheet, cut to the desired dimensions. The cap 302 may be made of any material, for example plastic or metal. It is fixed on the front face 232 of the light source 224 being forcefully mounted in a groove 304 formed in the front face 232. The assembly is therefore very simple by bending the cap 302 and inserting it. in the groove 304. When the cap 302 is released, it remains fixed naturally under the effect of its own elasticity. The signaling assembly 300 also comprises a vertical mast 306 at the top of which is fixed the device 220.

Enfin, l'ensemble 300 comporte un équipement de signalisation, à savoir un panneau de signalisation triangulaire 308. Le dispositif de signalisation 220 est fixé sur le mât 306 au moyen d'une bride 310. Pour permettre cette fixation, le boîtier de commande 30 comporte une partie inférieure 312 dont la face avant 314 dans la direction avant A3 de l'ensemble de signalisation est sensiblement plane. La bride 310 a la forme d'un collier de serrage partiel, qui fait partiellement le tour du mât 306 et se fixe de part et d'autre du mât sur la face avant 314 de la partie inférieure 312 du boîtier de commande, au moyen de deux vis 316. Ainsi, lorsque le mât 306 est serré entre la bride et le boîtier de commande, le dispositif 220 est parfaitement fixé sur celui-ci. Comme le montrent les figures 3 et 4, le dispositif 220 est principalement situé au-dessus de l'extrémité supérieure 318 du mât 306. Grâce à cela, le dispositif 220 peut comporter un bloc-batterie 22 disposé sur son côté arrière, tout en ayant la faculté d'éclairer vers l'avant (source lumineuse 224). On note en particulier sur la figure 4 que le support du dispositif de signalisation 220 et du panneau 308 comporte non seulement le mât 306 mais également un chariot roulant 320 ayant une large emprise sur le sol, suffisamment lourd pour permettre d'éviter tout basculement de l'ensemble 300. Grâce à ce chariot, l'ensemble de signalisation 300 est un équipement roulant, facilement déplaçable. La figure 5 présente dans un troisième mode de réalisation, certains éléments d'un dispositif de signalisation selon l'invention. Ce dispositif 520 comporte un boîtier de commande 530 contenant des moyens de commande et de répartition du courant électrique, et un bloc-batterie 522 qui est, à l'exception des moyens de raccordement électriques entre le bloc-batterie 522 et les moyens de commande et de répartition du dispositif 520, sensiblement identique au bloc-batterie 22 présenté précédemment. Finally, the assembly 300 comprises a signaling equipment, namely a triangular warning sign 308. The signaling device 220 is fixed on the mast 306 by means of a flange 310. To enable this fixing, the control box 30 comprises a lower portion 312 whose front face 314 in the front direction A3 of the signaling assembly is substantially flat. The flange 310 is in the form of a partial clamping collar, which partially circumscribes the mast 306 and is fixed on either side of the mast on the front face 314 of the lower part 312 of the control box, by means of of two screws 316. Thus, when the mast 306 is clamped between the flange and the control box, the device 220 is perfectly fixed thereon. As shown in FIGS. 3 and 4, the device 220 is mainly situated above the upper end 318 of the mast 306. Thanks to this, the device 220 can comprise a battery pack 22 placed on its rear side, while having the ability to illuminate forwards (light source 224). It should be noted in particular in FIG. 4 that the support of the signaling device 220 and of the panel 308 includes not only the mast 306 but also a trolley 320 having a large footprint on the ground, heavy enough to prevent any tilting of the assembly 300. With this carriage, the signaling assembly 300 is a rolling equipment, easily movable. FIG. 5 presents, in a third embodiment, certain elements of a signaling device according to the invention. This device 520 comprises a control box 530 containing means for controlling and distributing the electric current, and a battery pack 522 which is, with the exception of the electrical connection means between the battery pack 522 and the control means. and distribution of the device 520, substantially identical to the battery pack 22 presented above.

Le boîtier de commande 530 est fixé sur un mat 509. The control box 530 is attached to a mat 509.

Quant au bloc-batterie, il n'est pas fixé sur ce mat 509, mais sur l'arrière d'un panneau de signalisation plein 508, lui-même fixé sur le mat 509. Pour permettre la fixation du bloc-batterie sur le panneau 508, le dispositif 520 comporte un élément support 510, collé au moyen d'un ruban adhésif double face sur la face arrière du panneau 508. Via l'élément support 510, le bloc-batterie 522 est fixé sur le panneau 508. La forme extérieure des parties latérales, supérieure et arrière de l'élément support 510 est identique aux formes correspondantes du boîtier de commande 30 précédemment décrit. Aussi, l'élément support permet la fixation du bloc-batterie 22 par la même coopération de formes que dans le dispositif 20. D'autre part, le bloc-batterie 522 est relié aux moyens de commande et de répartition du dispositif 520. As for the battery pack, it is not fixed on this mat 509, but on the back of a full warning sign 508, itself attached to the mat 509. To enable the battery pack to be attached to the 508 panel, the device 520 comprises a support member 510, glued by means of a double-sided adhesive tape on the rear face of the panel 508. Via the support member 510, the battery pack 522 is fixed on the panel 508. The The outer shape of the lateral, upper and rear portions of the support member 510 is identical to the corresponding shapes of the control box 30 described above. Also, the support member allows the battery pack 22 to be fixed by the same shape cooperation as in the device 20. On the other hand, the battery pack 522 is connected to the control and distribution means of the device 520.

Dans ce but, l'élément support 510 est relié électriquement de manière permanente aux moyens de commande et de répartition du courant électrique du dispositif de signalisation 520 par un boîtier de commande 530 via un câble 514. De plus, le bloc-batterie 522 (en position de montage) est raccordé électriquement avec l'élément support 510. Cette connexion est faite de la manière suivante : Sur la partie supérieure de l'élément support 510 sont disposées des bornes de connexion mâles 544. Le bloc-batterie 522 comporte pour sa part une prise femelle 546 qui est positionnée de manière à permettre le branchement des bornes mâles 544 dans la prise femelle 546 lorsque le bloc-batterie 522 est fixé sur l'élément support 510. Avantageusement, aucun geste spécifique au raccordement électrique n'est nécessaire pour réaliser le raccordement électrique du bloc-batterie 522 aux moyens de commande et de répartition du dispositif 520 : il suffit de fixer le bloc-batterie 522 sur l'élément support 510 pour que le raccordement électrique soit réalisé, car l'engagement du bloc-batterie 522 sur les formes correspondantes l'élément support 510 conduit ipso facto au branchement des bornes mâles 544 sur la prise femelle 546. La figure 6 présente une autre possibilité de réalisation d'un dispositif de signalisation. For this purpose, the support element 510 is permanently electrically connected to the means for controlling and distributing the electric current of the signaling device 520 by a control box 530 via a cable 514. In addition, the battery pack 522 ( in the mounting position) is electrically connected to the support element 510. This connection is made in the following manner: On the upper part of the support element 510 are arranged male connection terminals 544. The battery pack 522 comprises its share a socket 546 which is positioned to allow the connection of the male terminals 544 in the socket 546 when the battery pack 522 is fixed on the support member 510. Advantageously, no specific gesture to the electrical connection is necessary to make the electrical connection of the battery pack 522 to the control and distribution means of the device 520: it is sufficient to fix the battery pack 522 on the support member 510 for the electrical connection is made, since the engagement of the battery pack 522 on the corresponding forms the support member 510 ipso facto leads to the connection of the male terminals 544 to the socket 546. The figure 6 shows another possible embodiment of a signaling device.

Dans ce mode de réalisation, le bloc-batterie 522 est fixé sur une face arrière du boîtier 628 d'une source lumineuse 624. In this embodiment, the battery pack 522 is attached to a rear face of the housing 628 of a light source 624.

Comme pour l'élément support 510, les formes des faces latérales, supérieure et arrière de la partie arrière 605 du boîtier 628 sont identiques à celles du boîtier de commande 30 précédemment décrit. Par conséquent, un bloc-batterie du type du bloc-batterie 22 décrit précédemment se fixe par coopération de forme sur le boîtier de protection 628 par la même coopération de forme que dans le dispositif 20. Le boîtier 628 présente par ailleurs une partie inférieure 612 verticale plane, sur laquelle est fixée une bride 610. La bride 610 enserre l'extrémité supérieure d'un mat 606 sur la partie inférieure 612, de telle sorte que la source lumineuse 624 (le bloc-batterie étant fixé sur celle-ci) est fixée sur le mat 606. Les autres composants du dispositif de commande sont contenus dans le boîtier de commande 630, également fixé par bride sur le mat 15 606. Le boîtier 628 est relié électriquement, de manière permanente au boîtier de commande 630 par un câble 614. As for the support member 510, the shapes of the lateral, upper and rear faces of the rear portion 605 of the housing 628 are identical to those of the previously described control box 30. Therefore, a battery pack of the type of the battery pack 22 described above is fixed in form cooperation on the protective casing 628 by the same shape cooperation as in the device 20. The casing 628 also has a lower part 612 vertical plane, on which is fixed a flange 610. The flange 610 encloses the upper end of a mat 606 on the lower part 612, so that the light source 624 (the battery pack being fixed thereon) The other components of the control device are contained in the control box 630, also flanged to the mat 606. The housing 628 is electrically connected permanently to the control box 630 by means of a switch. cable 614.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Dispositif de signalisation (20, 220, 520) comportant : - un bloc-batterie (22, 522), - au moins une source lumineuse (24,26,28;224), apte à être alimentée électriquement par le bloc-batterie, - au moins un boîtier de protection (30,228,530), parmi lequel ou lesquels un boîtier dit boîtier de commande (30,530) contient des moyens (32) de commande et/ou de répartition du courant électrique fourni par le bloc- batterie à ladite au moins une source lumineuse, et - des moyens (40) de raccordement électrique du bloc-batterie auxdits moyens de commande et/ou de répartition, le dispositif se caractérisant en ce que le bloc-batterie est amovible, et est raccordé auxdits moyens de commande et/ou de répartition tout en étant 15 disposé à l'extérieur de l'ensemble des boîtiers de protection. REVENDICATIONS1. Signaling device (20, 220, 520) comprising: - a battery pack (22, 522), - at least one light source (24, 26, 28; 224) capable of being electrically powered by the battery pack, at least one protective housing (30, 228, 530), among which or a housing known as a control box (30, 53) contains means (32) for controlling and / or distributing the electric current supplied by the battery pack to the said at least one a light source, and - means (40) for electrical connection of the battery pack to said control and / or distribution means, the device being characterized in that the battery pack is removable, and is connected to said control means and / or distribution while being disposed outside of all the protective housings. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de raccordement comportent une prise électrique (36) disposée sur une surface du bloc-batterie ou sur un câble (252) relié au bloc-batterie de 20 manière permanente. 2. Device according to claim 1, wherein the connection means comprise an electrical socket (36) disposed on a surface of the battery pack or on a cable (252) connected to the battery pack permanently. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une source lumineuse (224) est fixée sur le boîtier de commande (30). 25 3. Device according to claim 1 or 2, wherein a light source (224) is fixed on the control box (30). 25 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel une source lumineuse (224) comporte une façade avant (232), et le dispositif comporte en outre une casquette (302) apte à être montée en force dans une rainure (304) aménagée dans cette façade. 30 4. Device according to any one of claims 1 to 3, wherein a light source (224) has a front panel (232), and the device further comprises a cap (302) adapted to be mounted in force in a groove (304) arranged in this facade. 30 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le bloc-batterie (22) est fixé sur un boîtier de protection (30), dit boîtier-support. 5. Device according to any one of claims 1 to 4, wherein the battery pack (22) is fixed on a protective housing (30), said housing-support. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le boîtier-support est 35 le boîtier de commande (30) ou un boîtier de protection (628) d'une source lumineuse (624). Apparatus according to claim 5, wherein the support housing is the control box (30) or a protective case (628) of a light source (624). 7. Ensemble de signalisation (300), comportant au moins un dispositif (220) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, et au moins un équipement de signalisation (308) ou au moins un support (306) dudit dispositif. 7. Signaling assembly (300), comprising at least one device (220) according to any one of claims 1 to 6, and at least one signaling equipment (308) or at least one support (306) of said device. 8. Ensemble de signalisation, comportant au moins un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, et au moins un équipement de signalisation ou au moins un support dudit dispositif ; ensemble dans lequel le bloc-batterie (522) est fixé sur le support ou sur l'équipement de signalisation (508). 8. Signaling assembly, comprising at least one device according to any one of claims 1 to 4, and at least one signaling equipment or at least one support of said device; an assembly in which the battery pack (522) is attached to the carrier or to the signaling equipment (508). 9. Ensemble de signalisation selon la revendication 7, dont ledit au moins un dispositif est un dispositif (220) selon la revendication 5 ou 6, dont le boîtier-support (30) présente une partie inférieure (312) dans laquelle sont agencés des moyens de fixation, au moyen desquels le boîtier-support est fixé sur le support ou l'équipement de signalisation. 9. Signaling assembly according to claim 7, wherein said at least one device is a device (220) according to claim 5 or 6, the support housing (30) has a lower portion (312) in which are arranged means fixing means, by means of which the housing-support is fixed on the support or the signaling equipment. 10. Ensemble de signalisation selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel un ruban adhésif (50) double-face est utilisé pour la fixation d'un boîtier de protection (30). 10. Signaling assembly according to any one of claims 7 to 9, wherein a double-sided adhesive tape (50) is used for fixing a protective housing (30). 11. Ensemble de signalisation selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel le bloc-batterie (30) est fixé de manière réversible par coopération de formes. 11. Signaling assembly according to any one of claims 7 to 10, wherein the battery pack (30) is reversibly fixed by cooperation of shapes. 12. Ensemble de signalisation selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, comprenant un panneau de signalisation en tant qu'équipement de signalisation ; et dans lequel ledit panneau (10) a une face avant sensiblement plane sur laquelle figure une information à transmettre dans une direction avant ; ledit panneau a une face arrière sur un côté du panneau opposé à la face avant, sur laquelle sont fixés des composants (24,26,28,30) du dispositif de signalisation ; en l'absence du bloc-batterie, parmi lesdits composants fixés sur la face arrière du panneau, les trois composants (24,26,28) qui présentent la plusgrande épaisseur (H) dans la direction arrière présentent des épaisseurs dans la direction arrière du panneau sensiblement égales, pour favoriser l'empilement de plusieurs panneaux de même type les uns sur les autres. 12. Signaling assembly according to any one of claims 7 to 11, comprising a signaling panel as signaling equipment; and wherein said panel (10) has a substantially planar front face on which information to be transmitted in a forward direction; said panel has a rear face on one side of the panel opposite to the front face, on which are fixed components (24,26,28,30) of the signaling device; in the absence of the battery pack, of the said components fixed on the rear face of the panel, the three components (24,26,28) which have the largest thickness (H) in the rear direction have thicknesses in the backward direction of the substantially equal panel, to promote the stacking of several panels of the same type on each other. 13. Ensemble de signalisation selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, dans lequel le bloc-batterie (522) est fixé par des moyens de fixation de manière à être maintenu dans une position fixe par rapport aux moyens de commande et/ou de répartition ; ces moyens de fixation sont tels que la fixation du bloc-batterie à l'aide desdits moyens entraine le raccordement électrique dudit bloc-batterie aux moyens de commande et/ou de répartition. 13. Signaling assembly according to any one of claims 7 to 12, wherein the battery pack (522) is fixed by fixing means so as to be maintained in a fixed position relative to the control means and / or distribution; these fixing means are such that the fixing of the battery pack by means of said means causes the electrical connection of said battery pack to the control means and / or distribution. 14. Equipement roulant (300), comportant un ensemble de signalisation selon l'une quelconque des revendications 7 à 13.15 14. Rolling equipment (300), comprising a signaling assembly according to any one of claims 7 to 13.15
FR0957633A 2009-10-29 2009-10-29 SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK Expired - Fee Related FR2952220B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957633A FR2952220B1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK
GB1014442.6A GB2474925B (en) 2009-10-29 2010-09-01 Signaling device
IE20100529A IE86388B1 (en) 2009-10-29 2010-09-01 Signaling device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957633A FR2952220B1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2952220A1 true FR2952220A1 (en) 2011-05-06
FR2952220B1 FR2952220B1 (en) 2012-07-06

Family

ID=42199555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0957633A Expired - Fee Related FR2952220B1 (en) 2009-10-29 2009-10-29 SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK

Country Status (3)

Country Link
FR (1) FR2952220B1 (en)
GB (1) GB2474925B (en)
IE (1) IE86388B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9430943B2 (en) 2013-07-23 2016-08-30 Newpark Mats & Integrated Services Llc Apparatus and methods for providing illuminated signals from a support surface
GB201417031D0 (en) * 2014-09-26 2014-11-12 Pike Signals Ltd A portable traffic signal or pedestrian signal

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604914A (en) * 1967-10-11 1971-09-14 Silvaflame Co Ltd The Hazard lamps
DE2708982A1 (en) * 1977-03-02 1978-09-07 Gebola Transportable post with adjustable roadside warning light - has ring acting on socket with aperture for adjusting bar
GB2198770A (en) * 1986-11-13 1988-06-22 Mc Electronics Limited Portable post support
WO1993025409A1 (en) * 1992-06-15 1993-12-23 Bolan Trading Inc. Illuminated reflective warning triangle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4709307A (en) * 1986-06-20 1987-11-24 Mcknight Road Enterprises, Inc. Clothing with illuminated display
GB8804006D0 (en) * 1988-02-20 1988-03-23 Webb R R Marker light
US5697110A (en) * 1995-12-01 1997-12-16 Patient Easy Care Products, Inc. Control panel for a patient transporter
JP3220379B2 (en) * 1996-07-10 2001-10-22 建設省中国地方建設局長 Roadside display
US6035567A (en) * 1996-07-23 2000-03-14 Cameron; Robert W. Hazard warning sign
US5694110A (en) * 1996-12-09 1997-12-02 Clifford; Tim Illuminated signal device
US5986576A (en) * 1998-01-21 1999-11-16 Armstrong; Sheldyn Kyle Remote control portable traffic control device and system
US6204777B1 (en) * 1999-06-15 2001-03-20 Whelen Engineering Company, Inc. Portable illuminated warning sign
US20060103638A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-18 Podd George O Light film device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3604914A (en) * 1967-10-11 1971-09-14 Silvaflame Co Ltd The Hazard lamps
DE2708982A1 (en) * 1977-03-02 1978-09-07 Gebola Transportable post with adjustable roadside warning light - has ring acting on socket with aperture for adjusting bar
GB2198770A (en) * 1986-11-13 1988-06-22 Mc Electronics Limited Portable post support
WO1993025409A1 (en) * 1992-06-15 1993-12-23 Bolan Trading Inc. Illuminated reflective warning triangle

Also Published As

Publication number Publication date
IE20100529A1 (en) 2011-07-06
IE86388B1 (en) 2014-05-07
GB2474925A (en) 2011-05-04
GB201014442D0 (en) 2010-10-13
FR2952220B1 (en) 2012-07-06
GB2474925B (en) 2013-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2449634B1 (en) Power connector for recharging an electric vehicle
EP1399325A1 (en) Motor vehicle equipment module
BE1026121B1 (en) ELECTRIC BICYCLE
FR3015774A1 (en) REMOVABLE FIXING SYSTEM FOR A BATTERY WITH A SUPPORT
EP3410199A1 (en) Optical device for vehicle comprising a heating element
EP2740630B1 (en) Recharging terminal with box and removable cover
EP3415369A1 (en) Electronic housing assembly, electrical connector and assembly method
FR3051079A1 (en) LOCKING DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTORS AND ELECTRICAL CONNECTORS EQUIPPED WITH THE DEVICE.
FR3087584A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR VEHICLE HAVING A TEMPERATURE SENSOR
FR2952220A1 (en) SIGNALING DEVICE POWERED BY BATTERY PACK
FR2944492A1 (en) VEHICLE SAFE SHELF WITH A LIGHTING DEVICE AND VEHICLE THUS EQUIPPED
FR2662121A1 (en) Device for supplying a vehicle with electrical energy
EP1297723B1 (en) Mobile illuminating device
FR2947674A1 (en) Connector support for electric connector in e.g. marine field, has elastic body connecting mobile support to base, where elastic body is deformed for permitting elastic articulation between base and mobile support
FR2705290A1 (en) Electrical module for the multiplexed control of a set of lighting or signaling lamps for a motor vehicle.
EP3608896A1 (en) Flag with integrated device
EP4162193A1 (en) Lighting device for urban or extra-urban journeys
FR3067130B1 (en) OPTICAL DEVICE FOR VEHICLE
FR3111054A1 (en) REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTIVE HELMETS
EP3772760A1 (en) Device for storing electrical energy intended for being attached to the outside of a vehicle such as an electric bicycle or scooter
EP1227559B1 (en) Arrangement of an electrical connecting device for a built-in lamp
EP3270040B1 (en) Light module for a motor vehicle
FR2826706A1 (en) Mobile lighting fitting for workshop use, comprises array of luminescent diodes and associated electronic control equipment mounted on panel and contained inside box with hook, window and cable entry
FR3044742A1 (en) LIGHTING MODULE AND LIGHTING ASSEMBLY COMPRISING SUCH A LIGHTING MODULE
FR3102011A1 (en) SEALING CAP FOR A CONNECTION AREA BETWEEN TWO ELECTRICAL CONNECTORS

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: SES NOUVELLE, FR

Effective date: 20120813

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20180629