FR2944785A1 - Composition, useful for disinfecting water, comprises trichloroisocyanuric acid and lubricant comprising stearate, benzoate and/or malic acid, where the composition further comprises excipient comprising e.g. chloride - Google Patents

Composition, useful for disinfecting water, comprises trichloroisocyanuric acid and lubricant comprising stearate, benzoate and/or malic acid, where the composition further comprises excipient comprising e.g. chloride Download PDF

Info

Publication number
FR2944785A1
FR2944785A1 FR0902057A FR0902057A FR2944785A1 FR 2944785 A1 FR2944785 A1 FR 2944785A1 FR 0902057 A FR0902057 A FR 0902057A FR 0902057 A FR0902057 A FR 0902057A FR 2944785 A1 FR2944785 A1 FR 2944785A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition
chloride
total weight
stearate
sulfate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0902057A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2944785B1 (en
Inventor
Philippe Gallois
Olivier Grenee
De Boisseson Marie Rastello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROTAB INNOVATION
Original Assignee
EUROTAB INNOVATION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROTAB INNOVATION filed Critical EUROTAB INNOVATION
Priority to FR0902057A priority Critical patent/FR2944785B1/en
Publication of FR2944785A1 publication Critical patent/FR2944785A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2944785B1 publication Critical patent/FR2944785B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/685Devices for dosing the additives
    • C02F1/688Devices in which the water progressively dissolves a solid compound
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/04Disinfection

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Composition (I) comprises trichloroisocyanuric acid and a lubricant comprising a stearate, benzoate and/or malic acid, where (I) further comprises an excipient comprising a chloride (1-25 wt.%) containing an alkaline metal chloride and/or alkaline earth metal chloride, and at least one metal sulfate (1-50 wt.%). An independent claim is included for solid tablet for disinfecting and/or treating water, for disintegrating or dissolving in a liquid comprising (I) in compacted form.

Description

La présente invention se rapporte à une composition et une tablette pour la désinfection et/ou le traitement de l'eau. De façon traditionnelle, une pastille solide pour désinfecter et/ou traiter l'eau comporte une composition à base de précurseurs solides de chlore ou de brome, tels que l'acide trichloroisocyanurique (ATCC), le dichloroisocyanurate de sodium monohydrate (DCCNa), l'hypochlorite de sodium ou le 1-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoine (BCDMH). Or, ces précurseurs solides de chlore ou brome sont des matières comburantes et présentent donc un risque pour le fabricant puis pour le consommateur, au moment du stockage des pastilles les contenant. En particulier, dans certaines conditions de stockage, les pastilles comprenant ces matières peuvent prendre feu. Au sens de la présente invention, il est entendu qu'une composition est dite non comburante, si la vitesse maximale de combustion, telle que définie par le test A17 selon la Directive 92/69/CE (17ème APT de la Directive 67/548/CEE), de la composition en mélange avec un combustible (cellulose) est inférieure à la vitesse maximale de combustion d'une référence (nitrate de baryum), en mélange avec le même combustible. Les vitesses de combustion sont mesurées dans les conditions définies par le test A17 selon la Directive 92/69/CE (17eme APT de la Directive 67/548/CEE), en effectuant des mélanges contenant de 10 à 90% en poids de comburant, par incréments de 10% et en déterminant la vitesse de combustion la plus élevée parmi les valeurs obtenues pour chaque incrément. Ainsi, une pastille ou une tablette est dite non comburante, au sens de la présente invention, si elle est composée d'une composition non comburante compactée. De nombreuses pastilles commercialisées comportent de I'ATCC par exemple et sont comburantes. De telles pastilles représentent évidement un risque important pour l'utilisateur. Par ailleurs, l'efficacité et la qualité d'une pastille dépendent entre autres de sa vitesse de délitement ou de dissolution lorsqu'elle est plongée dans un liquide. En effet, cette vitesse de délitement ou de dissolution permet de contrôler la quantité de précurseurs solides de chlore ou de brome dissoute à chaque instant dans ledit liquide et la durée de la libération desdits précurseurs. Or cette vitesse de délitement ou de dissolution peut être dépendante de l'étape de pastillage de la composition à base de précurseurs solides, qui elle-même dépend des caractéristiques physiques de ladite composition. A cet effet, l'acide borique est traditionnellement utilisé comme lubrifiant, d'une part, pour aider le pastillage d'une telle composition et, d'autre part, pour faciliter l'éjection de la pastille après compression. Or l'acide borique a été classé par la commission européenne comme produit reprotoxique. Ainsi, il est souhaitable de développer des compositions exemptes d'acide borique. La présente invention a pour objet de remédier en tout ou partie aux différents inconvénients cités précédemment. La présente invention a pour objet de fournir une composition permettant d'obtenir une tablette solide à base de précurseurs de chlore et ou de brome et non comburante. La présente invention a également pour objet de fournir une composition exempte d'acide borique mais qui néanmoins permette un pastillage aisé et un contrôle de la vitesse de délitement ou de dissolution des tablettes obtenues à partir de ladite composition. A cet effet, la présente invention se rapporte à une composition pour la désinfection et/ou le traitement de l'eau comprenant de l'acide trichloroisocyanurique et un lubrifiant choisi dans le groupe comprenant un stéarate, un benzoate, un acide malique et/ou leurs mélanges, ladite composition étant caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un excipient comprenant de 1% à 25% en poids par rapport au poids total de la composition d'un chlorure choisi dans le groupe comprenant un chlorure de métal alcalin, un chlorure de métal alcalino-terreux ou leurs mélanges, et de 1% à 50% en poids par rapport au poids total de la composition d'au moins un sulfate de métal. Par sulfate de métal on entend selon la présente demande au moins un sulfate d'un métal choisi parmi les colonnes IA, IIA, IIIA du tableau périodique des éléments. Le sulfate de métal selon l'invention peut être en particulier un mélange de sulfates de métaux différents. Comme métal de la colonne IA ou métal alcalin convenant particulièrement à la présente invention on peut citer le sodium. Comme métal de la colonne IIA ou métal alcalino-terreux convenant particulièrement à la présente invention on peut citer le calcium. Comme métal de la colonne IIIA convenant particulièrement à la présente invention on peut citer l'aluminium. L'invention concerne également une tablette solide pour la désinfection et/ou le traitement de l'eau, destinée à se déliter ou à se dissoudre dans un liquide et comprenant une composition selon l'invention sous forme compactée. Ainsi, une composition selon la présente invention permet d'obtenir une tablette selon l'invention comprenant au moins un précurseur solide de chlore ou de brome et qui est non reprotoxique et non comburante. La demanderesse a en effet découvert que l'excipient constitué d'un mélange d'un chlorure et d'au moins un sulfate, dans les proportions telles que décrites dans l'invention, permettait d'obtenir une composition apte à former une tablette non comburante. De même la composition selon l'invention ne nécessite pas d'acide borique pour permettre un pastillage aisé. L'excipient de l'invention, en modulant les proportions de ces constituants, permet de moduler la vitesse de délitement ou de dissolution de la tablette selon l'invention comprenant la composition selon l'invention. Enfin, le délitement ou la dissolution d'une tablette selon l'invention s'effectue sans perte de chlore actif grâce à l'excipient de l'invention qui ne consomme pas de chlore, contrairement à la consommation de chlore observée lors du délitement des pastilles connues, en particulier celles qui se dissolvent par effervescence. La tablette selon l'invention présente l'avantage d'être d'une utilisation facile, rapide, sure pour l'utilisateur car exempte de substance toxique, non comburante et présentant une dissolution contrôlée selon l'excipient choisi. Dans un mode de réalisation de l'invention, l'acide trichloroisocyanurique représente entre 25% et 96% en poids par rapport au poids total de la composition. De façon avantageuse alors, l'acide trichloroisocyanurique représente entre 70% et 95% en poids par rapport au poids total de la composition, de préférence entre 80% et 95% en poids par rapport au poids total de la composition. Dans un mode de réalisation de l'invention, le lubrifiant représente entre 0,1% et 4% en poids par rapport au poids total de la composition. Dans un mode de réalisation de l'invention, le lubrifiant est un stéarate choisi dans le groupe comprenant un stéarate de magnésium, un stéarate de sodium, un stéarate de calcium et/ou leurs mélanges. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est un benzoate choisi parmi un benzoate de sodium, un benzoate de potassium, un benzoate de calcium ou leurs mélanges. The present invention relates to a composition and a tablet for disinfecting and / or treating water. Conventionally, a solid pellet for disinfecting and / or treating water comprises a composition based on solid precursors of chlorine or bromine, such as trichloroisocyanuric acid (ATCC), sodium dichloroisocyanurate monohydrate (DCCNa), l sodium hypochlorite or 1-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoin (BCDMH). However, these solid precursors of chlorine or bromine are oxidizing materials and therefore present a risk for the manufacturer and then for the consumer, at the time of storage pellets containing them. In particular, under certain storage conditions, the pellets comprising these materials can catch fire. For the purposes of the present invention, it is understood that a composition is said to be non-oxidizing, if the maximum combustion rate, as defined by test A17 according to Directive 92/69 / EC (17th APT of Directive 67/548 / EEC), the composition in mixture with a fuel (cellulose) is lower than the maximum combustion rate of a reference (barium nitrate), mixed with the same fuel. The combustion rates are measured under the conditions defined by test A17 according to Directive 92/69 / EC (17th APT of Directive 67/548 / EEC), by making mixtures containing from 10 to 90% by weight of oxidant, in increments of 10% and determining the highest burning rate among the values obtained for each increment. Thus, a tablet or tablet is said to be non-oxidizing, within the meaning of the present invention, if it is composed of a compacted non-oxidizing composition. Many pellets marketed include ATCC for example and are oxidizing. Such pellets obviously represent a significant risk for the user. Moreover, the effectiveness and the quality of a pellet depend inter alia on its speed of disintegration or dissolution when it is immersed in a liquid. Indeed, this rate of disintegration or dissolution makes it possible to control the amount of solid precursors of chlorine or bromine dissolved at each instant in said liquid and the duration of the release of said precursors. However, this rate of disintegration or dissolution can be dependent on the step of pelletizing the composition based on solid precursors, which itself depends on the physical characteristics of said composition. For this purpose, boric acid is traditionally used as a lubricant, on the one hand, to help the pelletization of such a composition and, on the other hand, to facilitate the ejection of the pellet after compression. Boric acid has been classified by the European Commission as a reprotoxic product. Thus, it is desirable to develop compositions free of boric acid. The present invention aims to remedy all or part of the various disadvantages mentioned above. The present invention aims to provide a composition for obtaining a solid tablet based on chlorine precursors and or bromine and non-oxidizing. The present invention also aims to provide a composition free of boric acid but which nevertheless allows easy pelletization and control of the disintegration rate or dissolution tablets obtained from said composition. For this purpose, the present invention relates to a composition for the disinfection and / or treatment of water comprising trichloroisocyanuric acid and a lubricant selected from the group consisting of stearate, benzoate, malic acid and / or mixtures thereof, said composition being characterized in that it further comprises an excipient comprising from 1% to 25% by weight relative to the total weight of the composition of a chloride selected from the group comprising an alkali metal chloride, a alkaline earth metal chloride or mixtures thereof, and from 1% to 50% by weight relative to the total weight of the composition of at least one metal sulphate. According to the present application, metal sulphate means at least one sulphate of a metal chosen from columns IA, IIA, IIIA of the periodic table of the elements. The metal sulphate according to the invention can be in particular a mixture of sulphates of different metals. As the metal of the column IA or alkali metal particularly suitable for the present invention include sodium. As the metal of the IIA column or alkaline earth metal particularly suitable for the present invention include calcium. As the column IIIA metal particularly suitable for the present invention include aluminum. The invention also relates to a solid tablet for disinfecting and / or treating water, intended to disintegrate or dissolve in a liquid and comprising a composition according to the invention in compacted form. Thus, a composition according to the present invention makes it possible to obtain a tablet according to the invention comprising at least one solid precursor of chlorine or bromine and which is non-reprotoxic and non-oxidizing. The Applicant has in fact discovered that the excipient consisting of a mixture of a chloride and at least one sulfate, in the proportions as described in the invention, made it possible to obtain a composition capable of forming a tablet oxidiser. Similarly, the composition according to the invention does not require boric acid to allow easy pelletization. The excipient of the invention, by modulating the proportions of these constituents, makes it possible to modulate the rate of disintegration or dissolution of the tablet according to the invention comprising the composition according to the invention. Finally, the disintegration or dissolution of a tablet according to the invention is carried out without loss of active chlorine thanks to the excipient of the invention which does not consume chlorine, unlike the consumption of chlorine observed during the disintegration of chlorine. pastilles known, especially those that dissolve by effervescence. The tablet according to the invention has the advantage of being easy to use, fast, safe for the user as free of toxic substance, non-oxidizing and having a controlled dissolution according to the chosen excipient. In one embodiment of the invention, trichloroisocyanuric acid represents between 25% and 96% by weight relative to the total weight of the composition. Advantageously then, the trichloroisocyanuric acid represents between 70% and 95% by weight relative to the total weight of the composition, preferably between 80% and 95% by weight relative to the total weight of the composition. In one embodiment of the invention, the lubricant represents between 0.1% and 4% by weight relative to the total weight of the composition. In one embodiment of the invention, the lubricant is a stearate selected from the group consisting of magnesium stearate, sodium stearate, calcium stearate, and / or mixtures thereof. In one embodiment, the lubricant is a benzoate selected from sodium benzoate, potassium benzoate, calcium benzoate, or mixtures thereof.

Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est l'acide malique. Les stéarates, les benzoates et l'acide malique convenant aux compositions selon l'invention sont disponibles commercialement. Dans un mode de réalisation de l'invention, le chlorure représente entre 2% et 15% en poids par rapport au poids total de la composition. Dans un mode de réalisation de l'invention, le chlorure est le chlorure de sodium. Le chlorure de sodium facilite le pastillage de la composition selon l'invention tout en contribuant à la non comburance de la composition selon l'invention. Le chlorure de sodium est par ailleurs peu couteux et permet d'obtenir une composition selon l'invention peu couteuse. Le chlorure de sodium est par ailleurs dépourvu de toxicité. Dans une autre forme de réalisation, le chlorure est le chlorure de calcium. Alternativement, la composition selon l'invention peut comprendre un mélange de chlorure de calcium et de chlorure de sodium. Les chlorures et en particulier le chlorure de sodium convenant aux compositions selon l'invention sont disponibles commercialement. Dans un mode de réalisation de l'invention, le stéarate représente entre 0,25% et 0,75% en poids par rapport au poids total de la composition. Dans un mode de réalisation de l'invention, le sulfate est choisi dans le groupe comprenant le sulfate de sodium, le sulfate d'aluminium ou leurs mélanges. Une quantité croissante de sulfates permet d'augmenter la vitesse de délitement de la tablette selon l'invention. Les sulfates convenant aux compositions selon l'invention sont disponibles commercialement. Avantageusement alors, le sulfate représente entre 3% et 15% en poids par rapport au poids total de la composition, de préférence entre 5% et 15% en poids par rapport au poids total de la composition. Dans une forme de réalisation de l'invention, le sulfate comprend du sulfate de sodium. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, le sulfate comprend du sulfate d'aluminium. De façon également avantageuse, le sulfate comprend du sulfate d'aluminium et du sulfate de sodium. Dans un mode de réalisation de l'invention, la composition comprend en outre de 3% à 75%, de préférence de 3% à 25%, en poids par rapport au poids total de la composition de 1-bromo-3-chloro-5,5- dimethylhydantoine (BCDMH). L'ajout de BCDMH dans une composition selon l'invention permet d'augmenter la quantité de précurseur solide de chlore ou brome, tout en permettant d'obtenir une composition non comburante alors que le BCDMH est lui-même comburant. L'ajout de BCDMH permet aussi de réduire l'apport en stabilisant, comme par exemple de l'acide isocyanurique dans l'eau traitée. Le BCDMH et l'ATCC convenant aux compositions selon l'invention sont disponibles commercialement. La composition selon l'invention peut se présenter sous la forme d'une tablette selon l'invention mais également sous forme d'un galet ou encore sous la forme d'une poudre conditionnée en vrac, en sachets, en poche, en dose prête à la dissolution ou à la diffusion ou encore hydrosoluble. La tablette selon l'invention peut être simple, du type monocouche, ou composée de plusieurs couches, du type multicouches, ou encore sous la forme d'une tablette kangourou, c'est-à-dire composée d'une première tablette munie d'un trou dans lequel vient se loger une seconde tablette ou une pastille dont le temps de dissolution est différent de la première tablette. Les différents composés des compositions selon l'invention sont généralement fournis sous forme de poudres. Les compositions selon l'invention sont de préférence obtenues par mélange des poudres. Une tablette selon l'invention peut être obtenue par pastillage selon les techniques de compression de mélanges de poudres connues de l'homme du métier des compositions compactées. Divers adjuvants peuvent être ajoutés seuls ou en combinaison dans la composition selon la présente invention. On peut citer comme adjuvants convenant à la composition selon l'invention et de manière non limitative : - des agents de clarification ; - des agents de floculation (tels que des polymères cationiques hydrosolubles) ; - des agents anti-algues (par exemple du sulfate de cuivre) ; des agents anticalcaires (par exemple du sel de sodium de l'acide phosphonobutane tricarboxylique) ; - des agents séquestrants des métaux (tels que par exemple le phosphonate de sodium de l'acide diéthylènetriamine penta(méthylènephosphonique) ; La composition selon l'invention ou la tablette selon l'invention peuvent contenir également un colorant pour permettre de distinguer différentes compositions ou différentes tablettes, en fonction de leur vitesse de dissolution ou de délitement. Enfin, la composition selon l'invention ou la tablette selon l'invention peut comprendre des antioxydants ou précurseurs d'oxygène actif, tels que des persulfates ou monosulfates de sodium ou de potassium. La tablette selon l'invention peut, par exemple, présenter un poids compris entre 5g et 2000 g et de préférence entre 20g et 600g. La tablette selon l'invention peut présenter une dureté comprise entre 294 N et 1470 N (soit entre 30 et 150 kgf - kilogramme-force), et de préférence entre 392 N et 882 N (soit entre 40 et 90 kgf). La dureté est, au sens de la présente invention, mesurée en plaçant, dans un premier temps, une tablette en contact par sa tranche avec les mâchoires d'un étau, lesdites mâchoires étant mobiles suivant un axe vertical. Dans un deuxième temps une force est exercée sur la tranche de la tablette verticalement du bas vers le haut jusqu'à ce que la tablette casse et l'on enregistre alors la force de rupture exercée. La dureté correspond alors à la moyenne de la force de rupture mesurée sur trois tablettes. Une telle dureté peut être mesurée sur un appareil de Marque MECMESIN, de type AFG 2500N avec des tablettes de 20g à 600g, plus couramment de 200g à 250g. La composition selon l'invention est particulièrement utile pour la désinfection et le traitement de l'eau de baignade, et ou des spas. Pour illustrer les propriétés d'une tablette selon l'invention, et pour une action longue durée en traitement de fond, la tablette selon l'invention peut présenter un temps de dissolution lent compris entre 4 et 20 jours, selon les caractéristiques des eaux de piscines, en particulier la température et la recirculation. De préférence l'excipient selon l'invention est adapté par l'homme du métier afin de ramener le temps de dissolution entre 5 et 7 jours. Par contre, pour une chloration dite choc correspondant à une volonté et un besoin de remonter rapidement la teneur en chlore libre résiduel, la tablette selon l'invention peut présenter un temps de dissolution rapide compris entre 30 minutes et 24 heures et de préférence entre 1 heure et 4 heures. Exemples : Exemples N°1 à 4 : Des échantillons 1 à 4, conformes à des compositions selon l'invention, ont été réalisés. Les proportions des différents constituants sont indiquées dans le tableau 1 : Tableau 1 : les quantités sont indiquées en pourcentage de poids, par rapport au poids total de l'échantillon. Echantillons % % NaCl % % sulfate % % ATCC sulfate d'aluminium BCDMH stéarate de de sodium calcium à 99,5% à 97% 1 95 2,25 2,5 - - 0,25 2 95 2,25 - 2,5 - 0,25 3 90,25 4,75 2,25 2,5 - 0,25 4 87,5 1,25 1 - 10 0,25 ATCC : acide trichloroisocyanurique à 90%, sous forme de poudre. BCDMH : 1-bromo-3-chloro-5,5diméthylhydantoine de 93 à 99% , sous forme de poudre. Le sulfate d'aluminium, le sulfate de sodium et le chlorure de sodium sont sous forme de poudres. Les vitesses maximales de combustion de chaque échantillon 1 à 4, obtenues à partir de mélanges réalisés à partir de chaque échantillon avec de la cellulose dans des proportions variant de 10% à 90% ont été comparées à la vitesse maximale de combustion de mélanges de nitrate de baryum et de cellulose dans des proportions variant de 50% à 80%. Les vitesses maximales de combustion ont été mesurées selon le test A17 de la Directive 92/69/CE. Les échantillons 1 à 4 présentent tous une vitesse maximale de combustion inférieure à la vitesse maximale de combustion de référence. Les échantillons 1 à 4, conformes à des compositions selon l'invention, sont non comburants. In one embodiment, the lubricant is malic acid. Stearates, benzoates and malic acid suitable for the compositions according to the invention are commercially available. In one embodiment of the invention, the chloride represents between 2% and 15% by weight relative to the total weight of the composition. In one embodiment of the invention, the chloride is sodium chloride. Sodium chloride facilitates the pelletization of the composition according to the invention while contributing to the non-combustibility of the composition according to the invention. Sodium chloride is also inexpensive and provides a composition according to the invention inexpensive. Sodium chloride is also devoid of toxicity. In another embodiment, the chloride is calcium chloride. Alternatively, the composition according to the invention may comprise a mixture of calcium chloride and sodium chloride. Chlorides and in particular sodium chloride suitable for the compositions according to the invention are commercially available. In one embodiment of the invention, the stearate represents between 0.25% and 0.75% by weight relative to the total weight of the composition. In one embodiment of the invention, the sulfate is selected from the group consisting of sodium sulfate, aluminum sulfate or mixtures thereof. An increasing amount of sulphates makes it possible to increase the speed of disintegration of the tablet according to the invention. Sulfates suitable for the compositions according to the invention are commercially available. Advantageously then, the sulphate represents between 3% and 15% by weight relative to the total weight of the composition, preferably between 5% and 15% by weight relative to the total weight of the composition. In one embodiment of the invention, the sulfate comprises sodium sulfate. In another embodiment of the invention, the sulfate comprises aluminum sulfate. Also advantageously, the sulfate comprises aluminum sulphate and sodium sulphate. In one embodiment of the invention, the composition further comprises from 3% to 75%, preferably from 3% to 25%, by weight relative to the total weight of the composition of 1-bromo-3-chloro. 5,5-dimethylhydantoin (BCDMH). The addition of BCDMH in a composition according to the invention makes it possible to increase the amount of solid precursor of chlorine or bromine, while making it possible to obtain a non-oxidizing composition while the BCDMH is itself an oxidizer. The addition of BCDMH also makes it possible to reduce the supply of stabilizer, for example isocyanuric acid in the treated water. BCDMH and ATCC suitable for the compositions according to the invention are commercially available. The composition according to the invention can be in the form of a tablet according to the invention but also in the form of a roller or in the form of a powder packaged in bulk, in sachets, in a bag, in a ready dose. dissolution or diffusion or water-soluble. The tablet according to the invention may be simple, of the monolayer type, or composed of several layers, of the multilayer type, or in the form of a kangaroo tablet, that is to say composed of a first tablet provided with a hole in which is housed a second tablet or a tablet whose dissolution time is different from the first tablet. The various compounds of the compositions according to the invention are generally provided in the form of powders. The compositions according to the invention are preferably obtained by mixing the powders. A tablet according to the invention can be obtained by pelletizing according to the compression techniques of powder mixtures known to those skilled in the art of the compacted compositions. Various adjuvants may be added alone or in combination in the composition according to the present invention. Mention may be made, as adjuvants that are suitable for the composition according to the invention and in a nonlimiting manner: clarifying agents; flocculation agents (such as water-soluble cationic polymers); anti-algae agents (for example copper sulphate); scale inhibitors (for example, sodium salt of phosphonobutane tricarboxylic acid); metal sequestering agents (such as, for example, sodium phosphonate of diethylenetriamine penta (methylenephosphonic acid); the composition according to the invention or the tablet according to the invention may also contain a dye to make it possible to distinguish different compositions or Different tablets according to their speed of dissolution or disintegration Finally, the composition according to the invention or the tablet according to the invention may comprise antioxidants or precursors of active oxygen, such as persulfates or monosulphates of sodium or The tablet according to the invention may, for example, have a weight of between 5 g and 2000 g and preferably between 20 g and 600 g The tablet according to the invention may have a hardness of between 294 N and 1470 N (ie between 30 and 150 kgf - kilogram-force), and preferably between 392 N and 882 N (ie between 40 and 90 kgf). Hardness is, within the meaning of the present invention, my urea by placing, initially, a tablet in contact with its edge with the jaws of a vise, said jaws being movable along a vertical axis. In a second step a force is exerted on the edge of the tablet vertically from bottom to top until the tablet breaks and then the breaking force exerted is recorded. The hardness then corresponds to the average of the breaking force measured on three tablets. Such hardness can be measured on a Brand MECMESIN device, type AFG 2500N with tablets of 20g to 600g, more commonly 200g to 250g. The composition according to the invention is particularly useful for the disinfection and treatment of bathing water, and or spas. To illustrate the properties of a tablet according to the invention, and for a long-term action in the background treatment, the tablet according to the invention may have a slow dissolution time of between 4 and 20 days, depending on the characteristics of the waters of the water. swimming pools, especially temperature and recirculation. Preferably the excipient according to the invention is adapted by those skilled in the art in order to reduce the dissolution time between 5 and 7 days. On the other hand, for so-called shock chlorination corresponding to a will and a need to rapidly raise the residual free chlorine content, the tablet according to the invention may have a rapid dissolution time of between 30 minutes and 24 hours and preferably between 1 hour and 4 hours. Examples Nos. 1 to 4: Samples 1 to 4, in accordance with compositions according to the invention, were produced. The proportions of the various constituents are indicated in Table 1: Table 1: the quantities are indicated as a percentage of weight, relative to the total weight of the sample. Samples%% NaCl%% sulfate%% ATCC aluminum sulphate BCDMH sodium stearate calcium 99.5% to 97% 1 95 2.25 2.5 - - 0.25 2 95 2.25 - 2.5 - 0.25 3 90.25 4.75 2.25 2.5 - 0.25 4 87.5 1.25 1 - 10 0.25 ATCC: 90% trichloroisocyanuric acid, in powder form. BCDMH: 1-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoin 93 to 99%, in powder form. Aluminum sulphate, sodium sulphate and sodium chloride are in the form of powders. The maximum burning rates of each sample 1 to 4, obtained from mixtures made from each sample with cellulose in proportions varying from 10% to 90%, were compared to the maximum rate of combustion of nitrate mixtures. of barium and cellulose in proportions ranging from 50% to 80%. The maximum burning rates were measured according to test A17 of Directive 92/69 / EC. Samples 1 to 4 all have a maximum combustion rate below the reference maximum combustion rate. Samples 1 to 4, according to compositions according to the invention, are non-oxidizing.

Exemples N°5 à 9 Des échantillons 5 à 9, conformes à des compositions selon l'invention, ont été réalisés. Les proportions des différents constituants sont indiquées dans le tableau 2. Des tablettes conformes à l'invention ont été réalisées à partir des échantillons 5 à 9 : les tablettes préparées à partir des échantillons sont des tablettes de 250g environ, réalisée avec une presse alternative, une presse rotative classique ou une méga-presse, en compactant les échantillons avec une pression variant entre 10 et 170 MPa. Des tests de dissolution ont ensuite été réalisés sur les tablettes correspondant aux échantillons 5 à 9, en immergeant lesdites tablettes dans une piscine de contenance 75 m3 avec une eau à 14°C et 11 heures de filtration / jour afin d'être en condition de délitement dynamique. Les temps nécessaires à la dissolution complète des différentes tablettes sont reportés dans le tableau 2. Tableau 2 : les quantités sont indiquées en pourcentage de poids, par rapport au poids total de l'échantillon. Echantillons % % %sulfate % sulfate % Temps de ATCC NaCl de d'aluminium stéarate dissolution sodium de (jours) de à 99,5% calcium la tablette à 97% réalisée à partir de l'échantillon 89 9,5 1 - 0,5 15 6 90 2 3,5 4 0,5 17 7 93,5 1 5 0,5 15 8 90,5 1 8 0,5 4 9 50 1 48,5 0,5 0,09 ATCC : acide trichloroisocyanurique à 90%, sous forme de poudre. Le sulfate d'aluminium, le sulfate de sodium et le chlorure de sodium sont sous forme de poudres. Les tablettes réalisées à partir des échantillons 5 à 9, conformes à l'invention, présentent des vitesses de délitement ou de dissolution différentes en fonction des proportions des constituants de l'excipient. Par ailleurs, il a été vérifié que ces tablettes sont non comburantes. Ainsi, les compositions selon l'invention décrites ci-dessus permettent d'obtenir des tablettes selon l'invention non comburantes et exemptes d'acide borique. Les compositions selon l'invention, en modulant les proportions des constituants de l'excipient selon l'invention, permettent de moduler la vitesse de délitement des tablettes selon l'invention. Bien entendu, les exemples de réalisations évoqués ci-dessus ne présentent aucun caractère limitatif et d'autres détails et améliorations peuvent être apportés à une composition ou une tablette selon l'invention, sans pour autant sortir du cadre de l'invention où d'autres formes de composition ou tablette peuvent être réalisées. Examples Nos. 5 to 9 Samples 5 to 9, in accordance with compositions according to the invention, were produced. The proportions of the various constituents are indicated in Table 2. Tablets according to the invention were made from samples 5 to 9: the tablets prepared from the samples are tablets of approximately 250 g made with an alternative press, a conventional rotary press or a mega-press, compacting the samples with a pressure varying between 10 and 170 MPa. Dissolution tests were then performed on the tablets corresponding to samples 5 to 9, by immersing said tablets in a swimming pool with a capacity of 75 m3 with water at 14 ° C and 11 hours of filtration / day in order to be in good condition. dynamic disintegration. The times required for the complete dissolution of the various tablets are reported in Table 2. Table 2: The quantities are indicated as a percentage of weight, relative to the total weight of the sample. Samples%%% sulfate% sulfate% ATCC time NaCl of aluminum stearate sodium dissolving (days) from 99.5% calcium 97% tablet made from the sample 89 9.5 1 - 0, 5 15 6 90 2 3.5 4 0.5 17 7 93.5 1 5 0.5 15 8 90.5 1 8 0.5 4 9 50 1 48.5 0.5 0.09 ATCC: trichloroisocyanuric acid 90% in powder form. Aluminum sulphate, sodium sulphate and sodium chloride are in the form of powders. The tablets made from samples 5 to 9, in accordance with the invention, have different disintegration or dissolution rates depending on the proportions of the constituents of the excipient. Moreover, it has been verified that these tablets are non-oxidizing. Thus, the compositions according to the invention described above make it possible to obtain tablets according to the invention that are non-oxidizing and free of boric acid. The compositions according to the invention, by modulating the proportions of the constituents of the excipient according to the invention, make it possible to modulate the disintegration speed of the tablets according to the invention. Of course, the examples of embodiments mentioned above are not limiting and other details and improvements can be made to a composition or a tablet according to the invention without departing from the scope of the invention where other forms of composition or tablet may be made.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Composition pour la désinfection et/ou le traitement de l'eau comprenant de l'acide trichloroisocyanurique et un lubrifiant choisi dans le groupe comprenant un stéarate, un benzoate, un acide malique et/ou leurs mélanges, ladite composition étant caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un excipient comprenant de 1% à 25% en poids par rapport au poids total de la composition d'un chlorure choisi dans le groupe comprenant un chlorure de métal alcalin, un chlorure de métal alcalino-terreux ou leurs mélanges, et de 1% à 50% en poids par rapport au poids total de la composition d'au moins un sulfate de métal. REVENDICATIONS1. A composition for disinfecting and / or treating water comprising trichloroisocyanuric acid and a lubricant selected from the group consisting of stearate, benzoate, malic acid and / or mixtures thereof, said composition being characterized in that it further comprises an excipient comprising from 1% to 25% by weight relative to the total weight of the composition of a chloride selected from the group comprising an alkali metal chloride, an alkaline earth metal chloride or mixtures thereof, and from 1% to 50% by weight relative to the total weight of the composition of at least one metal sulphate. 2. Composition selon la revendication précédente, dans laquelle l'acide trichloroisocyanurique représente entre 25% et 96% en poids par rapport au poids total de la composition, de façon préférentielle entre 70% et 95% en poids par rapport au poids total de la composition, de façon encore plus préférentielle entre 80% et 95% en poids par rapport au poids total de la composition. 2. Composition according to the preceding claim, wherein the trichloroisocyanuric acid is between 25% and 96% by weight relative to the total weight of the composition, preferably between 70% and 95% by weight relative to the total weight of the composition. composition, even more preferably between 80% and 95% by weight relative to the total weight of the composition. 3. Composition selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le chlorure représente entre 2% et 15% en poids par rapport au poids total de la composition. 3. Composition according to one of the preceding claims, wherein the chloride is between 2% and 15% by weight relative to the total weight of the composition. 4. Composition selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le chlorure est le chlorure de sodium. 4. Composition according to one of the preceding claims, wherein the chloride is sodium chloride. 5. Composition selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le lubrifiant représente entre 0,1% et 4% en poids par rapport au poids total de la composition. 5. Composition according to one of the preceding claims, wherein the lubricant is between 0.1% and 4% by weight relative to the total weight of the composition. 6. Composition selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le lubrifiant est un stéarate choisi dans le groupe comprenant un stéarate de magnésium, un stéarate de sodium, un stéarate de calcium et/ou leurs mélanges. 6. Composition according to one of the preceding claims, wherein the lubricant is a stearate selected from the group comprising magnesium stearate, sodium stearate, calcium stearate and / or mixtures thereof. 7. Composition selon la revendication précédente, dans laquelle le stéarate représente entre 0,25% et 0,75% en poids par rapport au poids total de la composition. 7. Composition according to the preceding claim, wherein the stearate is between 0.25% and 0.75% by weight relative to the total weight of the composition. 8. Composition selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le sulfate est choisi dans le groupe comprenant le sulfate de sodium, le sulfate d'aluminium ou leurs mélanges. 8. Composition according to one of the preceding claims, wherein the sulfate is selected from the group comprising sodium sulfate, aluminum sulfate or mixtures thereof. 9. Composition selon la revendication précédente, dans laquelle le sulfate comprend du sulfate de sodium. 9. Composition according to the preceding claim, wherein the sulfate comprises sodium sulfate. 10. Composition selon la revendication 8, dans laquelle le sulfate comprend du sulfate d'aluminium. The composition of claim 8, wherein the sulfate comprises aluminum sulfate. 11. Composition selon la revendication 8, dans laquelle le sulfate comprend du sulfate d'aluminium et du sulfate de sodium. The composition of claim 8, wherein the sulfate comprises aluminum sulfate and sodium sulfate. 12. Composition selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le sulfate représente entre 3% et 15% en poids par rapport au poids total de la composition, de préférence entre 5% et 15% en poids par rapport au poids total de la composition. 12. Composition according to one of the preceding claims, wherein the sulfate is between 3% and 15% by weight relative to the total weight of the composition, preferably between 5% and 15% by weight relative to the total weight of the composition. composition. 13. Composition selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre de 3% à 75%, de préférence de 3% à 25%, en poids par rapport au poids total de la composition de 1-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoine. 13. Composition according to one of the preceding claims, further comprising from 3% to 75%, preferably from 3% to 25%, by weight relative to the total weight of the 1-bromo-3-chloro-5 composition. , 5-dimethylhydantoin. 14. Tablette solide pour la désinfection et/ou le traitement de l'eau, destinée à se déliter ou à se dissoudre dans un liquide et comprenant une composition selon l'une des revendications précédentes sous forme compactée. 14. Solid tablet for the disinfection and / or treatment of water, intended to disintegrate or dissolve in a liquid and comprising a composition according to one of the preceding claims in compacted form.
FR0902057A 2009-04-28 2009-04-28 NON COMBURANT DISINFECTION COMPOSITIONS AND TABLETS Expired - Fee Related FR2944785B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902057A FR2944785B1 (en) 2009-04-28 2009-04-28 NON COMBURANT DISINFECTION COMPOSITIONS AND TABLETS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902057A FR2944785B1 (en) 2009-04-28 2009-04-28 NON COMBURANT DISINFECTION COMPOSITIONS AND TABLETS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2944785A1 true FR2944785A1 (en) 2010-10-29
FR2944785B1 FR2944785B1 (en) 2011-08-26

Family

ID=41328454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0902057A Expired - Fee Related FR2944785B1 (en) 2009-04-28 2009-04-28 NON COMBURANT DISINFECTION COMPOSITIONS AND TABLETS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2944785B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013043880A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-28 Arch Chemicals, Inc. Water treatment composition containing halogen-releasing compound and fluoropolymer
WO2013046213A3 (en) * 2011-07-28 2013-05-23 Tata Consultancy Services Limited Device and method for water purification
WO2013051013A3 (en) * 2011-07-28 2013-06-13 Tata Consultancy Services Limited Water purification device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6068791A (en) * 1995-05-15 2000-05-30 Bio-Lab, Inc. Chloroisocyanuric acid composition having reduced gas evolution
WO2004089081A2 (en) * 2003-04-14 2004-10-21 Bromine Compounds Ltd. Solid biocide formulations
US20050040116A1 (en) * 2003-08-21 2005-02-24 Purdy David F. Dual layer tablet, method of making and use thereof
US20070125979A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-07 Deqing Lei Coated calcium hypochlorite composition

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6068791A (en) * 1995-05-15 2000-05-30 Bio-Lab, Inc. Chloroisocyanuric acid composition having reduced gas evolution
WO2004089081A2 (en) * 2003-04-14 2004-10-21 Bromine Compounds Ltd. Solid biocide formulations
US20050040116A1 (en) * 2003-08-21 2005-02-24 Purdy David F. Dual layer tablet, method of making and use thereof
US20070125979A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-07 Deqing Lei Coated calcium hypochlorite composition

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013046213A3 (en) * 2011-07-28 2013-05-23 Tata Consultancy Services Limited Device and method for water purification
WO2013051013A3 (en) * 2011-07-28 2013-06-13 Tata Consultancy Services Limited Water purification device
WO2013043880A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-28 Arch Chemicals, Inc. Water treatment composition containing halogen-releasing compound and fluoropolymer
CN103946163A (en) * 2011-09-20 2014-07-23 阿尔什化学公司 Water treatment composition containing halogen-releasing compound and fluoropolymer
AU2012312311B2 (en) * 2011-09-20 2016-10-20 Innovative Water Care, Llc Water treatment composition containing halogen-releasing compound and fluoropolymer
EA025079B1 (en) * 2011-09-20 2016-11-30 Арк Кемикалз, Инк. Water treatment composition containing halogen-releasing compound and fluoropolymer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2944785B1 (en) 2011-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1786734B1 (en) Double-layered compacted solid water-purification product and process for making it
US11019823B2 (en) Method of controlling water surface inhabiting pests
EP2084109B1 (en) Two-layer compacted solid product for water potabilization and preparation method
FR2944785A1 (en) Composition, useful for disinfecting water, comprises trichloroisocyanuric acid and lubricant comprising stearate, benzoate and/or malic acid, where the composition further comprises excipient comprising e.g. chloride
Saleh et al. Streptozotocin-induced vascular and biochemical changes in rats: Effects of rosiglitazone vs. metformin
EP0124461A1 (en) Method and composition for cleaning and decontaminating contact lenses
JP7376531B2 (en) Low solubility hypochlorite-containing tablets
AU2010320125A1 (en) Reduction treatment method for ballast water
EP1368002B1 (en) Method for producing a floating tablet containing alfuzosine
CA2594273A1 (en) Method for preparing a solid pharmaceutical composition with prolonged and controlled release by high pressure treatment
AU2003246045B2 (en) Compression molded product of quick-dissolving chlorinated isocyanuric acid
EP3065140B1 (en) Method for dissolving a metal and use for packaging said metal in a geopolymer
FR3099372A1 (en) Small solid chlorinated disinfectant tablet
BE560483A (en)
WO2023006250A1 (en) Oxidation-stable dianhydrohexitol composition containing gallic acid ester
WO2010055274A1 (en) Multifunctional composition for disinfection treatment of water and use of said composition
JP2002045888A (en) Phosphorus elution suppressing agent, method for preparing the same and method for suppressing elution of phosphorus in bottom mud
FR2702929A1 (en) Matrix type microparticles containing at least one biocidal agent, process for their preparation and manufactured products containing them
FR2808016A1 (en) Aqueous composition for purification of, e.g., urban waste water, comprises a compound capable of releasing chlorine dioxide, an organic peracid, and a source of water
BE814398A (en) Effervescent enzyme-contg. tablets - esp. papaine, for use in food mfr and as medicaments
UA139719U (en) TABLE FOR GENERATION OF MOLECULAR HYDROGEN IN DRINKING WATER AND IN AQUATIC BEVERAGES "WATER GENERATING MICROELEMENT ELEMENT TABLE"
EP0409703A1 (en) Composition for decontaminating and cleaning of contact lenses and use thereof
WO1998022397A1 (en) Method for treating water in particular of a swimming pool and disinfectant composition
Anna et al. Effect of chemically and biologically synthesized Ag nanoparticles on the algae growth inhibition
BE345879A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151231