FR2942886A1 - Images acquiring device for e.g. multiscopic restitution device, has positioning units are arranged such that positions of optical centers and acquiring zones are in proportions defined by defining parameters of acquiring configuration - Google Patents

Images acquiring device for e.g. multiscopic restitution device, has positioning units are arranged such that positions of optical centers and acquiring zones are in proportions defined by defining parameters of acquiring configuration Download PDF

Info

Publication number
FR2942886A1
FR2942886A1 FR0901073A FR0901073A FR2942886A1 FR 2942886 A1 FR2942886 A1 FR 2942886A1 FR 0901073 A FR0901073 A FR 0901073A FR 0901073 A FR0901073 A FR 0901073A FR 2942886 A1 FR2942886 A1 FR 2942886A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
capture
parameters
optical
configuration
defining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0901073A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2942886B1 (en
Inventor
Ouazzou Samira Ait
Didier Debons
Laurent Lucas
Yannick Remion
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZAYO FRANCE, FR
Universite de Reims Champagne Ardenne URCA
Original Assignee
TELERELIEF
Universite de Reims Champagne Ardenne URCA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TELERELIEF, Universite de Reims Champagne Ardenne URCA filed Critical TELERELIEF
Priority to FR0901073A priority Critical patent/FR2942886B1/en
Priority to EP10707295.1A priority patent/EP2406962B1/en
Priority to PCT/EP2010/052992 priority patent/WO2010103012A1/en
Publication of FR2942886A1 publication Critical patent/FR2942886A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2942886B1 publication Critical patent/FR2942886B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/30Image reproducers
    • H04N13/366Image reproducers using viewer tracking
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/20Image signal generators
    • H04N13/204Image signal generators using stereoscopic image cameras
    • H04N13/243Image signal generators using stereoscopic image cameras using three or more 2D image sensors
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/20Image signal generators
    • H04N13/282Image signal generators for generating image signals corresponding to three or more geometrical viewpoints, e.g. multi-view systems
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N13/00Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
    • H04N13/20Image signal generators
    • H04N13/296Synchronisation thereof; Control thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Processing Or Creating Images (AREA)

Abstract

The device has a support (S) with positioning units (M) positioning an optics (OPi) of pair of optical sensors (COCi) in a plane (PCi) perpendicular to optical axes (AOi) and optoelecronic sensors (Vi) in a plane (PVi) parallel to plane of optical center (Ci). The positioning units are arranged such that positions of the optical centers and acquiring zones are in proportions defined by defining parameters of acquiring configuration (25). The parameters is dependent of configuration parameter defining a deformation for the effect and an acquisition geometry and restitution parameters deducing dimensions of an effective zone of a restitution device and privileged observation position for the device. An independent claim is also included for a method for verifying a utilization of a device for acquiring multiple images to recreate the image on multiscopic recreating device.

Description

Dispositif de captation simultanée d'une pluralité de prises de vues pour une restitution en relief à déformation contrôlée sur un dispositif multiscopique La présente invention concerne un dispositif de captation simultanée d'une pluralité de nxm images d'une scène réelle quelconque, les prises de vues étant réalisées suivant un jeu de paramètres définissant une configuration de captation de cette scène, en vue de sa restitution (affichage, projection, impression ...) en relief sur un dispositif multiscopique, avec lo contrôle de sa déformation. L'invention concerne en particulier la réalisation de prises de vues à l'aide d'une pluralité de couples d'optiques et de capteurs optoélectroniques, grâce à une configuration de captation prévoyant une restitution en relief, avec un contrôle de la déformation du relief, sur un dispositif de restitution multiscopique. L'invention concerne également le ls traitement des informations délivrées par ces couples en vue de créer une combinaison d'images (ou une séquence d'images combinées ou des trains de séquences d'images), affichable sur des dispositifs de restitution multiscopique, en adaptant cette combinaison au(x) dispositif(s) visé(s). L'invention s'applique notamment, mais non exclusivement, à la diffusion en 20 temps réel (ou en différé) d'images fixes et/ou animées sur des écrans multiscopiques. La présente invention permet de capter (ou capturer) un ou des ensemble(s) multiscopique(s) cohérent(s) de nxm images fixes ou animées d'une scène réelle quelconque, destinés à l'affichage, la projection ou 25 l'impression multiscopique pour une restitution en 3D relief de la scène, avec un contrôle de la déformation du relief lors de la restitution, grâce à la configuration de captation. L'invention s'applique notamment, mais non exclusivement, à la restitution d'images fixes ou animées (en direct comme en différé) sur des dispositifs multiscopiques tels que par exemple les systèmes de projection, écrans ou afficheurs stéréoscopiques, autostéréoscopiques ou dits à imagerie intégrale , ainsi que les photographies lenticulaires. Par ailleurs, certains de ces dispositifs de restitution visés peuvent être couplés à des s moyens d'interaction directe (clavier, souris, pointeur 3D, souris 6D, ...) ou indirecte (suivi d'observateur ou tracking notamment) qui pourront contrôler certains des paramètres de la génération de la configuration de captation et ainsi rendre cette configuration interactive . Par exemple, l'invention s'applique également à des systèmes de visioconférence utilisant io des dispositifs de restitution multiscopiques auxquels le dispositif de captation selon l'invention fournit une pluralité d'images captées adaptées à leur restitution par ces dispositifs multiscopiques. Art antérieur 15 D'une façon générale, on sait que la diffusion d'images en relief visibles avec ou sans lunettes fait appel à des dispositifs technologiques qualifiés de stéréoscopiques, auto-stéréoscopiques , ou encore à imagerie intégrale . Tous ces dispositifs opèrent un mixage spatial, optique, colorimétrique et/ou temporel sur un même rectangle de plusieurs images 20 d'une scène, prises depuis des points de vue distincts. La présente invention est adaptée à ces divers types de dispositif en prévoyant la captation de nxm images. Un dispositif technologique (par exemple anaglyphe, filtres colorés, optiques, prismes, miroirs, lunettes à occultation, film polarisant et lunettes polarisées, barrière de parallaxe ou réseau lenticulaire notamment) permet 25 de séparer physiquement et/ou temporellement les images parvenant aux 2 yeux d'un ou plusieurs spectateurs. Dans le cas notamment des systèmes stéréoscopiques à lunettes colorées, actives ou polarisées, cette séparation des images peut être opérée au sein d'un seul faisceau optique indépendamment de la position du spectateur dans ce faisceau. Le dispositif 3o utilise alors 2 images seulement (n=2, m=1) qui sont transportées par ce même faisceau optique puis séparées physiquement (polarisation, couleur ...) ou temporellement (occultation) par les lunettes du spectateur. Par contre, dans les dispositifs autostéréoscopiques notamment, la séparation est opérée au niveau du dispositif de restitution pour une utilisation sans lunettes. Dans ces derniers cas les différentes images sont restituées dans des faisceaux optiques distincts qui sont par exemple organisés en éventail horizontal de n images (dans ce cas n>_2 et m=1). Cet éventail horizontal est sensiblement perpendiculaire aux colonnes du dispositif, supposées sensiblement perpendiculaires aux lignes joignant les yeux des spectateurs. Ces faisceaux optiques peuvent également être io organisés en double éventail horizontal et vertical (perpendiculairement aux lignes du dispositif) ce qui donne alors une distribution matricielle de nxm faisceaux optiques (n>_2 pour la distribution horizontale, m>_2 pour la distribution verticale) transportant chacun une image distincte. On comprendra que l'invention est à fortiori adaptée également à des dispositifs 15 qui mixeraient uniquement des faisceaux optiques organisés en éventail vertical. Enfin, l'invention est aussi compatible avec des systèmes mixtes qui transportent les nxm images via un nombre plus faible de faisceaux au sein desquels plusieurs images sont mixées temporellement (occultation) et/ou physiquement (polarisation, couleur, ...). Ces dernières solutions mufti- 20 stéréoscopiques permettent de transporter un ou plusieurs couples stéréoscopiques de même rang vertical destinés à un ou plusieurs observateurs distincts au sein d'un même faisceau. Le nombre de faisceaux nécessaires est donc réduit (n'xm ; n'<n). Dans la présente demande, on réfère à des lignes et des colonnes des dispositifs de restitution ou de 25 la base commune pour désigner les directions, respectivement, horizontales et verticales des alignements de pixels composant les lignes et colonnes des images diffusées par les dispositifs de restitution ou captées par les zones de captation parallèles à la base commune. De même, le terme directions principales est également utilisé pour désigner ces directions, 30 respectivement, horizontales et verticales (par exemple, respectivement, la largeur et la hauteur). The present invention relates to a device for simultaneous capture of a plurality of nxm images of any real scene, the capture of a plurality of nxm images of a real scene of any kind, views being made according to a set of parameters defining a capturing configuration of this scene, with a view to its reproduction (display, projection, printing ...) in relief on a multiscopic device, with lo control of its deformation. In particular, the invention relates to the production of shots using a plurality of pairs of optics and optoelectronic sensors, thanks to a capture configuration providing relief in relief, with a control of the deformation of the relief. , on a multiscopic rendering device. The invention also relates to the processing of the information delivered by these couples in order to create a combination of images (or a sequence of combined images or sequences of image sequences), which can be displayed on multiscopic reproduction devices, in adapting this combination to the device (s) concerned. The invention applies in particular, but not exclusively, to real-time (or delayed) broadcasting of still and / or animated images on multiscopic screens. The present invention makes it possible to capture (or capture) one or more multiscopic set (s) coherent (s) of nxm still or moving images of any real scene, intended for display, projection or projection. multiscopic printing for a 3D rendering of the scene, with a control of the deformation of the relief during the restitution, thanks to the capture configuration. The invention applies in particular, but not exclusively, to the restitution of still or moving images (live or delayed) on multiscopic devices such as, for example, projection systems, screens or stereoscopic displays, autostereoscopic or so-called integral imaging, as well as lenticular photographs. Moreover, some of these targeted rendering devices can be coupled with means of direct interaction (keyboard, mouse, 3D pointer, 6D mouse, etc.) or indirect means (tracking or tracking) that can control some of the parameters of the generation of the capture configuration and thus make this configuration interactive. For example, the invention also applies to videoconferencing systems using multiscopic reproduction devices to which the capture device according to the invention provides a plurality of captured images adapted to their return by these multiscopic devices. PRIOR ART In general, it is known that the diffusion of visible relief images with or without glasses makes use of technological devices known as stereoscopic, auto-stereoscopic, or even integral imaging. All these devices operate a spatial, optical, colorimetric and / or temporal mixing on the same rectangle of several images of a scene taken from different points of view. The present invention is adapted to these various types of device by providing the capture of nxm images. A technological device (for example anaglyph, colored filters, optics, prisms, mirrors, shading glasses, polarizing film and polarized glasses, parallax barrier or lenticular network in particular) makes it possible to physically and / or temporally separate the images reaching the eyes. one or more spectators. In the case in particular of stereoscopic systems with colored glasses, active or polarized, this separation of images can be performed within a single optical beam regardless of the position of the viewer in this beam. The device 3o then uses only 2 images (n = 2, m = 1) which are transported by this same optical beam and then physically separated (polarization, color ...) or temporally (occultation) by the glasses of the spectator. On the other hand, in the autostereoscopic devices in particular, the separation is operated at the rendering device for use without glasses. In these latter cases the different images are rendered in separate optical beams which are for example organized in a horizontal fan of n images (in this case n> _2 and m = 1). This horizontal fan is substantially perpendicular to the columns of the device, assumed substantially perpendicular to the lines joining the eyes of the spectators. These optical beams can also be organized in a double horizontal and vertical fan (perpendicular to the lines of the device), which then gives a matrix distribution of n × m optical beams (n> 2 for the horizontal distribution, m> 2 for the vertical distribution) carrying each a distinct image. It will be understood that the invention is especially suitable for devices 15 which only mix optical beams organized in a vertical fan. Finally, the invention is also compatible with mixed systems that carry the nxm images via a smaller number of beams in which several images are mixed temporally (occultation) and / or physically (polarization, color, ...). These latter multi-stereoscopic solutions make it possible to transport one or more stereoscopic pairs of the same vertical rank intended for one or more distinct observers within the same bundle. The number of beams needed is therefore reduced (n'xm; n '<n). In the present application, reference is made to rows and columns of rendering devices or of the common base for designating the directions, respectively horizontal and vertical, of the pixel alignments composing the rows and columns of the images broadcast by the rendering devices. or captured by the capture areas parallel to the common base. Likewise, the term principal directions is also used to designate these directions, respectively, horizontal and vertical (for example, respectively, width and height).

Ainsi, tous ces dispositifs connus ont pour principe général d'opérer un mixage spatial (horizontalement û perpendiculairement aux colonnes du dispositif û, voire aussi verticalement û perpendiculairement aux lignes du dispositif û), optique, colorimétrique et/ou temporel d'un ensemble de nxm images (n>_2 pour la distribution horizontale, m>_1 pour la distribution verticale) pour les diffuser simultanément et/ou alternativement au sein d'un ou plusieurs (n'xm ; 1<_n'<_n et m>_1) faisceaux optiques de telle manière que chaque oeil d'un spectateur correctement positionné vis-à-vis du dispositif lo reçoive une image cohérente (l'une des images initiales et non un mélange de ces images) différente de celle que reçoit l'autre oeil. La perception stéréoscopique non déformée nécessite un alignement des yeux parallèlement au dispositif. Comme les colonnes du dispositif sont déjà supposées orthogonales aux lignes des yeux de chaque spectateur, ces 15 lignes des yeux doivent donc toutes être parallèles aux lignes du dispositif. Par ailleurs, les systèmes autostéréoscopiques imposent généralement une (distribution horizontale seulement) ou plusieurs (distribution matricielle) chaînes horizontales de positions d'oeil privilégiées (assurant une séparation correcte d'une des images mixées) qui sont alors alignées sur 20 une ou plusieurs droites parallèles aux lignes du dispositif. Cet arrangement s'applique aussi formellement, dans une configuration réduite (une chaîne de 2 positions), au cas de la stéréoscopie puisque la ligne des yeux doit être parallèle aux lignes du dispositif. En nourrissant un tel dispositif avec des images d'une même 25 scène réelle captée depuis des points de vues distincts bien choisis et selon des géométries projectives adaptées, un spectateur correctement positionné reçoit donc 2 images distinctes de cette scène qui forment un véritable couple stéréoscopique permettant à son cerveau de percevoir la scène en relief. 30 Ainsi, chaque oeil de chaque spectateur reçoit une image provenant physiquement d'une même zone de l'espace de restitution (généralement rectangulaire) qui correspond à la zone utile ou zone image du dispositif de restitution. Ce qui diffère est que toutes ces paires d'yeux ne sont pas situés au même endroit et observent donc la zone utile du dispositif selon des axes de visée différents. Thus, all these known devices have as a general principle to operate a spatial mixing (horizontally - perpendicular to the columns of the device - or even vertically - perpendicular to the lines of the device -), optical, colorimetric and / or temporal of a set of nxm images (n> _2 for the horizontal distribution, m> _1 for the vertical distribution) to diffuse them simultaneously and / or alternatively within one or more (n = 1 <_n '<_ n and m> _1) optical beams such that each eye of a viewer correctly positioned vis-à-vis the lo device receives a coherent image (one of the initial images and not a mixture of these images) different from that which receives the other eye . Undeformed stereoscopic perception requires alignment of the eyes parallel to the device. Since the columns of the device are already assumed to be orthogonal to the eye lines of each viewer, these lines of the eyes must all be parallel to the lines of the device. On the other hand, autostereoscopic systems generally dictate (horizontal distribution only) or more (matrix distribution) horizontal chains of privileged eye positions (ensuring correct separation of one of the mixed images) which are then aligned on one or more lines parallel to the lines of the device. This arrangement also applies formally, in a reduced configuration (a chain of 2 positions), in the case of stereoscopy since the line of the eyes must be parallel to the lines of the device. By feeding such a device with images of the same real scene captured from well-chosen distinct points of view and according to adapted projective geometries, a correctly positioned spectator thus receives two distinct images of this scene which form a real stereoscopic pair allowing to his brain to perceive the scene in relief. Thus, each eye of each viewer receives an image physically coming from the same area of the rendering space (generally rectangular) which corresponds to the useful area or image area of the rendering device. What is different is that all these pairs of eyes are not located in the same place and thus observe the useful area of the device along different axes of sight.

Un problème majeur dans le domaine de la multiscopie à partir d'images fixes ou animées, réelles et/ou virtuelles concerne le fait que la restitution de ces images par des dispositifs multiscopiques plats implique le mixage coplanaire de ces images. Ces images transmises par le dispositif ne sont donc pas toutes orthogonales à chaque axe de visée des utilisateurs (axes entre chaque oeil et le centre de la zone utile du dispositif). La restitution des images se fait selon des pyramides dont la base commune est formée par la zone utile du dispositif et dont les sommets sont les yeux des utilisateurs. Les axes de vision n'étant forcément pas tous orthogonaux au plan de l'image observée, la restitution de ces images induit des déformations trapézoïdales s'il a mal (ou pas) été tenu compte de ces restitutions de biais lors de la capture des images. Cela a 2 conséquences directes : Problème P1 : Si ces déformations trapézoïdales ne sont pas similaires pour les 2 images perçues par un observateur, l'appariement stéréoscopique par le cerveau est plus délicat, voire même impossible, ce qui réduit ou annule la perception du relief. Il s'agit là de ce qu'il est courant de dénommer en stéréoscopie la contrainte épipolaire , c'est-à-dire la nécessité, pour permettre l'appariement stéréoscopique, que les 2 projections d'un même point d'une scène sur chacune des images du couple stéréoscopique soient restituées sur le dispositif multiscopique de façon à être coplanaires avec les 2 yeux de l'observateur. Lorsque la restitution (comme c'est notre cas) impose des yeux parallèles aux lignes du dispositif, cela se traduit par la nécessité que les 2 images d'un même point soient restituées sur la même ligne du dispositif. Cette condition est nécessaire à la perception du relief (qui découle de cette contrainte épipolaire). Pour une restitution multiscopique plane, cela implique de choisir, pour les 2 images destinées à un même observateur, des pyramides de captation appuyées sur une base rectangulaire commune dans la scène et dont les sommets sont disposés sur une droite parallèle aux lignes de cette base commune. Pour les situations de restitution collective d'une même scène (dispositifs autostéréoscopiques multi-vues notamment) qui partagent des vues entre plusieurs observateurs ou positions d'observation potentielles au sein d'une ou plusieurs chaînes de positions clés, il faut étendre cette base commune à toutes les captations destinées à une même chaîne, voire à toutes les chaînes si l'on souhaite une cohérence entre les restitutions sur io les différentes chaînes. Ainsi, les axes de visée sont donc tous forcément convergents au centre de cette base commune, et les sommets des pyramides doivent former, 2 à 2 (par observateur ou position d'observation choisie), des droites parallèles aux lignes de la base commune. Chaque chaîne d'images doit donc être captée depuis des positions alignées sur 15 une droite parallèle à la base commune. Par ailleurs, pour que les zones de captation appuyées sur ces pyramides, et donc les images qu'elles captent, restent rectangulaires, elles doivent être parallèles à cette base commune. Problème P2 : Si, pour les images destinées à une position donnée, la captation respecte la configuration à base commune et centres optiques sur 20 une ligne parallèle à cette base, la perception de relief est garantie. Cependant cela n'implique en rien que le relief perçu reste conforme au relief initialement capté. En effet, l'absence de déformation lors de la restitution nécessite de plus une parfaite similarité image par image, des pyramides de captation avec les pyramides de restitution (mêmes angles d'ouverture 25 horizontaux et verticaux, mêmes angles entre l'axe principal et la base rectangulaire). En cas de non similarité des pyramides de captation et de restitution (mais dans le respect d'une géométrie de captation assurant la perception de relief), le relief perçu correspond à une déformation complexe du relief initialement capté. Cette déformation peut être désirable pour mettre 30 en oeuvre certains effets spéciaux dans certaines utilisations, comme elle peut être indésirable dans d'autres applications. A l'évidence, cela implique que captation et restitution doivent être menées de façon cohérente, que l'on souhaite ou non une déformation du relief perçu. A major problem in the field of multiscopia from still images or animated, real and / or virtual is the fact that the return of these images by flat multiscopic devices involves the coplanar mixing of these images. These images transmitted by the device are not all orthogonal to each line of sight of users (axes between each eye and the center of the useful area of the device). The restitution of the images is done according to pyramids whose common base is formed by the useful zone of the device and whose vertices are the eyes of the users. The axes of vision are not necessarily all orthogonal to the plane of the image observed, the restitution of these images induces trapezoidal deformations if it has badly (or not) been taken into account of these renditions of bias during the capture of the images. images. This has 2 direct consequences: Problem P1: If these trapezoidal deformations are not similar for the 2 images perceived by an observer, the stereoscopic pairing by the brain is more delicate, even impossible, which reduces or cancels the perception of the relief . This is what is commonly called stereoscopic epipolar constraint, that is to say, the need, to allow stereoscopic matching, that the two projections of the same point of a scene on each of the images of the stereoscopic pair are restored on the multiscopic device so as to be coplanar with the 2 eyes of the observer. When the restitution (as is our case) imposes eyes parallel to the lines of the device, this translates into the necessity that the 2 images of the same point are restored on the same line of the device. This condition is necessary for the perception of relief (which derives from this epipolar constraint). For a flat multiscopic restitution, this implies choosing, for the 2 images intended for the same observer, capture pyramids supported on a common rectangular base in the scene and whose vertices are arranged on a line parallel to the lines of this common base. . For situations of collective restitution of the same scene (multi-view autostereoscopic devices in particular) that share views between several observers or potential observation positions within one or more key position chains, it is necessary to extend this common base. to all the recordings intended for the same channel, or even all the channels if one wishes a coherence between the restitutions on the different chains. Thus, the axes of sight are therefore necessarily convergent in the center of this common base, and the tops of the pyramids must form, 2 to 2 (by observer or selected observation position), lines parallel to the lines of the common base. Each image string must therefore be picked up from aligned positions on a straight line parallel to the common base. Moreover, for the capture zones supported on these pyramids, and therefore the images they capture, to remain rectangular, they must be parallel to this common base. P2 problem: If, for the images intended for a given position, the capture respects the common base configuration and optical centers on a line parallel to this base, the perception of relief is guaranteed. However this does not imply that the perceived relief remains consistent with the relief initially captured. Indeed, the absence of deformation during the restitution further requires a perfect similarity image by image, capturing pyramids with the pyramids restitution (same horizontal and vertical opening angles, same angles between the main axis and the rectangular base). In case of non similarity of the pyramids of capture and restitution (but in the respect of a geometry of capture ensuring the perception of relief), the perceived relief corresponds to a complex deformation of the relief initially captured. This distortion may be desirable to implement certain special effects in certain uses, as it may be undesirable in other applications. Obviously, this implies that captation and restitution must be carried out in a coherent manner, whether or not a deformation of the perceived relief is desired.

Des dispositifs connus sont proposés dans un schéma convergent sans base commune pour les pyramides de captation. Il est connu notamment les demandes FR 2 909 778 et WO 2008 081115 déposées par la demanderesse de la présente demande, qui concernent des solutions utilisant une répartition physique d'une pluralité de capteurs optoélectroniques sur un arc de cercle dont le rayon correspond à la distance ~o entre le centre optique de chacun des capteurs et un point de la scène captée sur lequel on effectue la mise au point d'au moins l'un desdits capteurs dénommé capteur de référence et vers lequel les capteurs sont orientés de façon convergente. D'autres dispositifs connus disposent plusieurs capteurs optoélectroniques sur une ligne tout en faisant converger is leurs axes de visée en un point de la scène. Tous ces dispositifs convergents proposent de facto des systèmes de captation manifestant le problème P1 ci-dessus à moins d'une correction trapézoïdale systématique des images avant utilisation, ce qui n'est guère souhaitable puisque cela alourdit la chaîne de traitement et produit une dégradation qualitative des images 20 restituées. Known devices are proposed in a convergent scheme without a common base for the capture pyramids. It is known in particular applications FR 2 909 778 and WO 2008 081115 filed by the applicant of the present application, which relate to solutions using a physical distribution of a plurality of optoelectronic sensors on a circular arc whose radius corresponds to the distance ~ o between the optical center of each of the sensors and a point of the captured scene on which is carried out the development of at least one of said sensors called reference sensor and to which the sensors are oriented convergently. Other known devices have multiple optoelectronic sensors on a line while converging is their axes of sight at a point in the scene. All of these convergent devices de facto propose capture systems manifesting the problem P1 above unless a systematic trapezoidal correction of the images before use, which is not desirable since it increases the chain of treatment and produces a qualitative degradation images returned.

Positionnement de l'invention Pour permettre une restitution multiscopique offrant une perception de relief qui soit conforme au relief attendu (ou souhaité), il est nécessaire de configurer correctement la configuration de captation utilisée par le dispositif de captation. Certaines applications de la visualisation multiscopique d'une scène réelle nécessitent soit l'assurance d'une restitution fidèle du relief, soit de contrôler les déformations impliquées pour ce relief pour obtenir des effets a priori choisis ou acceptés en toute connaissance. Les solutions de l'art antérieur permettent un rendu relief mais présentent l'inconvénient que ce lo rendu relief n'est pas maîtrisé et donc pas forcément fidèle à la scène et/ou à la volonté de l'opérateur. C'est précisément ce problème technique, non adressé par l'art antérieur, que cette invention permet de résoudre en proposant un contrôle de la déformation (ou de l'absence de déformation) du relief par une configuration de captation permettant la mise en cohérence 1s des géométries de captation et de restitution et permettant au dispositif de captation selon la présente invention d'obtenir des prises de vues adaptées à une restitution en relief avec une déformation contrôlée. Les images générées par le dispositif de captation, une fois mixées de manière adéquate en fonction des caractéristiques du dispositif de restitution 20 (quelconque mais préalablement choisi et caractérisé) peuvent être affichées, ou imprimées, ou projetées, à l'aide de, ou sur, ce dispositif de restitution et permettent, pour un observateur doué de stéréoscopie et correctement positionné par rapport au dispositif, de percevoir effectivement la scène en relief, avec, de plus, une perception sans déformation ou avec 25 une déformation choisie ou contrôlée. Un des buts de la présente invention est de pallier certains inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif de captation simultanée d'une pluralité de prises de vues cohérentes entres elles, en vue d'une restitution, avec un rendu relief maîtrisé, sur un dispositif de restitution 30 multiscopique. Positioning of the invention To enable a multiscopic rendering providing a perception of relief that is consistent with the expected relief (or desired), it is necessary to properly configure the capture configuration used by the capture device. Certain applications of the multiscopic visualization of a real scene require either the assurance of a faithful reproduction of the relief, or to control the deformations involved for this relief to obtain effects a priori chosen or accepted in all knowledge. The solutions of the prior art allow a relief rendering but have the disadvantage that this lo relief is not controlled and therefore not necessarily true to the scene and / or the will of the operator. It is precisely this technical problem, not addressed by the prior art, that this invention makes it possible to solve by proposing a control of the deformation (or the absence of deformation) of the relief by a capture configuration making it possible to bring coherence together. 1s capture and retrieval geometries and allowing the capture device according to the present invention to obtain shooting adapted to a relief in relief with a controlled deformation. The images generated by the capturing device, once adequately mixed according to the characteristics of the playback device 20 (any but previously chosen and characterized) can be displayed, or printed, or projected, using, or on , this restitution device and allow, for an observer gifted with stereoscopy and properly positioned relative to the device, to effectively perceive the scene in relief, with, moreover, a perception without deformation or with a selected or controlled deformation. One of the aims of the present invention is to overcome certain drawbacks of the prior art by proposing a device for simultaneous capture of a plurality of cohesive shots between them, with a view to rendering, with controlled relief rendering, on a multiscopic rendering device.

Ce but est atteint par un dispositif de captation simultanée d'une pluralité de nxm prises de vues destinées à une restitution en relief sur au moins un dispositif de restitution multiscopique, caractérisé en ce que : - la captation est réalisée à l'aide d'une pluralité de nxm couples optique-capteur formés par nxm optiques ayant chacune un axe optique et un centre optique, montées sur au moins un support, dont les axes optiques sont parallèles entre eux et associées chacune à un capteur o ptoélectronique, monté sur le support e t dans lequel est définie une zone de captation dans laquelle la projection de la scène io est prévue, - le support comprend des moyens de positionnement des optiques dans au moins un plan perpendiculaire aux axes optiques et/ou des moyens de positionnement des capteurs dans au moins un plan parallèle au plan des centres optiques, 15 les moyens de positionnement des capteurs et/ou des optiques de chaque couple optique-capteur sont agencés pour que les positionnements des centres optiques et des zones de captations soient dans des proportions définies par des paramètres de définition d'une configuration de captation qui dépendent : 20 d'au moins un paramètre de configuration, définissant une déformation souhaitée pour l'effet relief et/ou une géométrie de captation, la captation prévoyant une projection de la scène sur les nxm zones de captation des nxm capteurs, au travers de nxm faisceaux optiques pyramidaux de captation 25 appuyés sur une base rectangulaire commune aux nxm faisceaux optiques et disposée dans la scène à capter, les nxm faisceaux passant chacun par l'un des nxm centres des optiques alignés, par lots, sur une ou plusieurs droite(s), dites droites d'alignement des centres, parallèle(s) à l'une 30 des directions principales de cette base commune, les zones de captation correspondant à l'intersection de ces faisceaux optiques avec au moins un plan parallèle à cette i0 base commune, les axes de visée ou axes principaux des nxm faisceaux optiques, passant par leur centre de leur optique, convergeant tous vers le centre de la base commune, - de paramètres de restitution, définissant ou permettant de déduire au moins les dimensions d'une zone utile choisie du dispositif de restitution et les positions d'observation privilégiées choisies pour le dispositif de restitution. Selon une autre particularité, le(s) paramètre(s)de configuration io comporte(nt) au moins un ensemble de paramètres parmi les ensembles de paramètres suivants : • un ensemble de paramètres, dits internes, de captation définissant directement la géométrie de captation par au moins les positions, vis-à-vis d'un repère propre au dispositif de captation, des centres 15 optiques alignés sur la droite(s) d'alignement des centres et les positions des zones de captation, parallèles entre elles et orientées de façon à ce que leurs lignes soient parallèles à ces droites d'alignement des centres, • un ensemble de paramètres, dits externes, de captation 20 définissant ou permettant d'identifier la géométrie de captation à partir du point de convergence, par au moins les dimensions de la base commune centrée sur le point de convergence, le positionnement de la ou des droites d'alignement des centres, le positionnement des centres optiques sur ces droites d'alignement 25 des centres et la position des plans parallèles à la base commune contenant les zones de captation. • un ensemble de paramètres de déformation définissant des déformations envisageables pour la restitution en relief de la scène. This object is achieved by a device for simultaneous capture of a plurality of nxm shots intended for relief restitution on at least one multiscopic rendering device, characterized in that: - the capture is carried out with the aid of a plurality of nxm optical-sensor couples formed by nxm optical each having an optical axis and an optical center, mounted on at least one support, whose optical axes are parallel to each other and each associated with a ptoelectronic o sensor, mounted on the support and in which is defined a capture area in which the projection of the scene io is provided, - the support comprises means for positioning the optics in at least one plane perpendicular to the optical axes and / or sensor positioning means in the less a plane parallel to the plane of the optical centers, the positioning means of the sensors and / or optics of each optical-sensor pair are arranged so that the positions of the optical centers and the capture areas are in proportions defined by definition parameters of a capture configuration which depend on: at least one configuration parameter, defining a desired deformation for the relief effect and / or a capture geometry, the capture providing a projection of the scene on the nxm capture areas of the nxm sensors, through nxm pyramidal optical pickup beams 25 supported on a rectangular base common to the nxm optical beams and disposed in the a scene to be captured, the nxm beams each passing through one of the nxm centers of optics aligned, in batches, on one or more line (s), called straight alignment centers, parallel (s) to one of 30 main directions of this common base, the catchment areas corresponding to the intersection of these optical beams with at least one plane parallel to this common base, the axes of aim or principal axes of nxm optical beams, passing through their center of their optics, converging all towards the center of the common base, - restitution parameters, defining or allowing to deduce at least the dimensions of a chosen useful zone of the rendering device and the preferred observation positions chosen for the rendering device. According to another particularity, the configuration parameter (s) comprises at least one set of parameters among the following sets of parameters: a set of parameters, called internal parameters, of capture directly defining the capture geometry by at least the positions, vis-à-vis a specific reference to the capture device, optical centers aligned on the straight line (s) alignment of the centers and the positions of the capture zones, parallel to each other and oriented so that their lines are parallel to these lines of alignment of the centers, • a set of parameters, called external, capturing parameters 20 defining or making it possible to identify the geometry of capture from the point of convergence, by at least the dimensions of the common base centered on the point of convergence, the positioning of the alignment line or lines of the centers, the positioning of the optical centers on these alignment lines 25 centers and the position of the planes parallel to the common base containing the catchment areas. A set of deformation parameters defining possible deformations for the relief rendering of the scene.

Selon une autre particularité, le(s) paramètre(s)de configuration comporte(nt) un paramètre définissant un relief restitué sans aucune déformation par rapport au relief de la scène captée. Selon une autre particularité, le(s) paramètre(s)de configuration comporte(nt) des données représentatives d'au moins un paramètre parmi les paramètres de déformation suivants, définissant des transformations entre l'espace initial de la scène et l'espace de restitution et définis soit individuellement pour chaque position d'observation n°i, soit par lots, soit globalement, par : • au moins un facteur k; de grossissement global et notamment en profondeur, • au moins un paramètre s; de contrôle de la déformation non linéaire potentielle (qui transforme un cube en tronc de pyramide), • au moins un taux p; de grossissement relatif de la largeur par rapport à la profondeur ou facteur d'anamorphose horizontal/profondeur souhaité, • au moins un taux p; de grossissement relatif de la hauteur par rapport à la largeur ou facteur d'anamorphose vertical/horizontal souhaité, • au moins un taux y; de cisaillement horizontal du relief perçu, • au moins un taux b; de cisaillement vertical du relief perçu par un observateur de plongement conforme à celui attendu. Selon une autre particularité, le(s) paramètre(s)de configuration comporte(nt) les paramètres externes de géométrie de captation suivants : - au moins un paramètre définissant, relativement à la base commune, le positionnement de la ou des droite(s) d'alignement des centres, -au moins un paramètre définissant les positionnements des centres optiques sur ces droites d'alignement des centres, - au moins un paramètre définissant directement ou indirectement les dimensions de la base commune, -au moins un paramètre définissant la position précise de chaque plan parallèle à la base commune portant au moins une zone de captation. Selon une autre particularité, le(s) paramètre(s)de configuration comporte(nt) les paramètres internes de géométrie de captation suivants : - au moins un paramètre définissant les positionnements des centres optiques vis-à-vis d'un repère propre au dispositif de captation, - au moins un paramètre définissant l'orientation de l'axe de visée de chaque pyramide de projection, -au moins un paramètre définissant la géométrie de la pyramide de projection effective de chaque zone de captation. Selon une autre particularité, les moyens de positionnement sont préconfigurés en usine selon une configuration définissant un rendu relief déterminé pour un dispositif de restitution déterminé. 1s Selon une autre particularité, le dispositif comporte des moyens de traitement de données exécutant un module de configuration déterminant les paramètres de définition de la configuration de captation par les positions des zones de captations et des centres optiques à utiliser en fonction des paramètres de configuration et des paramètres de restitution, à partir de 20 choix réalisés par un opérateur, via une interface homme/machine du dispositif. Selon une autre particularité, le module de configuration est agencé pour permettre à l'opérateur, via l'interface homme/machine, de saisir et/ou de sélectionner et/ou de régler au moins un paramètre de configuration et les 25 paramètres de restitution parmi une pluralité de paramètres provenant de moyens de mémorisation accessibles au module de configuration, ce dernier générant la configuration en fonction des choix de l'opérateur. Selon une autre particularité, le module de configuration est agencé pour permettre à l'opérateur, via l'interface homme/machine, de sélectionner 30 au moins une configuration de captation parmi une pluralité de configurations calculées préalablement et provenant de moyens de mémorisation accessibles au module de configuration. Selon une autre particularité, les moyens de positionnement sont manuels. According to another particularity, the parameter (s) of configuration comprises (nt) a parameter defining a relief rendered without any deformation with respect to the relief of the captured scene. According to another particularity, the configuration parameter (s) comprises (s) data representative of at least one parameter among the following deformation parameters, defining transformations between the initial space of the scene and the space of restitution and defined either individually for each observation position n ° i, either in batches or globally, by: • at least one factor k; of overall magnification and in particular at depth, • at least one parameter s; control of potential nonlinear deformation (which transforms a cube into a truncated pyramid), • at least one rate p; relative magnification of width versus depth or desired horizontal anamorphosis factor / depth, • at least one rate p; relative magnification of the desired height versus width or vertical / horizontal anamorphic factor, • at least one rate y; horizontal shearing of the perceived relief, • at least one rate b; vertical shearing of the relief perceived by a plunging observer in accordance with that expected. According to another particularity, the configuration parameter (s) comprises (nt) the following external parameters of capture geometry: at least one parameter defining, relative to the common base, the positioning of the line (s) ) of alignment of the centers, at least one parameter defining the positions of the optical centers on these alignment lines of the centers, at least one parameter defining directly or indirectly the dimensions of the common base, at least one parameter defining the precise position of each plane parallel to the common base carrying at least one capture zone. According to another particularity, the configuration parameter (s) comprises (nt) the following internal capture geometry parameters: at least one parameter defining the positioning of the optical centers with respect to a reference specific to the capturing device, at least one parameter defining the orientation of the axis of view of each projection pyramid, at least one parameter defining the geometry of the effective projection pyramid of each capture zone. According to another particularity, the positioning means are preconfigured in the factory according to a configuration defining a relief rendering determined for a determined restitution device. 1s According to another feature, the device comprises data processing means executing a configuration module determining the parameters for defining the capture configuration by the positions of the capture areas and the optical centers to be used according to the configuration parameters and restitution parameters, from 20 choices made by an operator, via a human / machine interface of the device. According to another particularity, the configuration module is arranged to allow the operator, via the man / machine interface, to enter and / or select and / or adjust at least one configuration parameter and the restitution parameters. among a plurality of parameters from storage means accessible to the configuration module, the latter generating the configuration according to the choices of the operator. According to another particularity, the configuration module is arranged to allow the operator, via the man / machine interface, to select at least one capture configuration from among a plurality of previously calculated configurations originating from storage means accessible to the user. configuration module. According to another particularity, the positioning means are manual.

Selon une autre particularité, les moyens de positionnement sont motorisés. Selon une autre particularité, les moyens de positionnement sont motorisés et asservis au module de configuration. Selon une autre particularité, les réglages des moyens de ro positionnement sont réalisés de façon dynamique par le module de configuration au cours d'une captation, à partir de paramètres provenant des moyens de mémorisation et/ou de l'interface utilisat eur et définissant au moins une référence temporelle pour le changement des paramètres de définition des positionnements des centres optiques et des zones de 15 captation. Selon une autre particularité, le dispositif comporte des moyens de traitement agencés pour synchroniser les prises de vues par les nxm couples optique-capteur. Selon une autre particularité, le dispositif comporte des moyens de 20 traitement agencés pour décaler les transmissions, pour un mixage en direct, des prises de vues des nxm couples optique-capteur, au moins en fonction d'un temps de latence déterminé d'après des caractéristiques techniques du dispositif de restitution, pour générer une ou plusieurs image(s), ou séquence(s) d'images, mixées de manière appropriée pour leur restitution 25 sur le dispositif de restitution. Selon une autre particularité, le dispositif comporte des moyens de traitement agencés pour effectuer un mixage spatial et/ou colorimétrique et/ou temporel des images captées, destinées à un dispositif de restitution multi-points de vue, d'après les paramètres définissant les caractéristiques 3o du dispositif de restitution. According to another feature, the positioning means are motorized. According to another feature, the positioning means are motorized and controlled by the configuration module. According to another particularity, the settings of the positioning means are made dynamically by the configuration module during capture, from parameters from the storage means and / or the user interface and defining the minus a time reference for the change of the definition parameters of the positions of the optical centers and the capture zones. According to another feature, the device comprises processing means arranged to synchronize the shots by the nxm optical couples-sensor. According to another particularity, the device comprises processing means arranged to shift the transmissions, for a live mixing, of the nxm optical-sensor couples, at least as a function of a latency time determined according to technical characteristics of the rendering device, for generating one or more image (s), or sequence (s) of images, suitably mixed for their reproduction on the rendering device. According to another feature, the device comprises processing means arranged to perform a spatial and / or colorimetric and / or temporal mixing of the captured images, intended for a multi-point of view reproduction device, according to the parameters defining the characteristics 3o of the restitution device.

Selon une autre particularité, les moyens de positionnement sont agencés pour permettre également le réglage de l'orientation des capteurs, en rotation autour d'un axe orthogonal à leur plan et passant par leur centre. Selon une autre particularité, le dispositif comporte des moyens de traitement agencés pour effectuer une correction photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique de chacun des nxm couples optique-capteur à partir de données provenant de moyens de mémorisation accessibles par ces moyens de traitement et représentatives de valeurs de référence acquises préalablement au cours d'une calibration photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique, pour corriger d'éventuels défauts des capteurs et/ou des optiques. Selon une autre particularité, le dispositif comporte des moyens de traitement agencés pour effectuer une correction photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique de chacun des nxm couples optique- capteur à partir de données représentatives de valeurs de référence acquises sur la scène à capter, sous le contrôle des moyens de traitement, et dépendant des conditions photométriques et/ou colorimétriques et/ou géométriques dans lesquelles la scène est captée. Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé 20 permettant de vérifier l'utilisation d'un dispositif selon l'invention pour la captation d'une pluralité de prises de vues. Ce but est atteint par un procédé de vérification de l'utilisation d'un dispositif selon l'invention, pour la capture d'un premier jeu de nxm prises de vues d'une scène, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : 25 - captation d'un second jeu de nxm prises de vues de la même scène avec un dispositif selon l'invention, - mixage temporel et/ou colorimétrique et/ou spatial des images du premier jeu avec celles du deuxième jeu, - affichage du résultat du mixage, - observation du résultat affiché pour en déduire, en cas de stabilité temporelle et/ou cohérence spatiale de l'image, l'utilisation du dispositif selon l'invention pour la captation du premier jeu de nxm images. Description de l'invention D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: 10 - la figure 1 représente un dispositif de captation selon certains modes de réalisation, la figure 2 représente une configuration de captation d'images d'une scène utilisée par le dispositif selon certains modes de réalisation de l'invention, 15 - la figure 3 représente schématiquement en perspective la géométrie de captation utilisée dans la configuration selon un mode de réalisation de l'invention, - les figures 4A et 4B représentent, respectivement, une vue de face et une vue de dessus, de la géométrie de captation utilisée dans la 20 configuration selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 représente schématiquement une vue en perspective de la géométrie de restitution sur un dispositif de restitution multiscopique, d'une pluralité d'images captées avec la configuration selon un mode de réalisation de l'invention, 25 La présente invention concerne un dispositif réalisant une pluralité cohérente de prises vues d'une même scène réelle, pour la restitution en relief de cette scène avec un relief sans déformation ou à déformation maîtrisée sur tout dispositif de restitution multiscopique préalablement choisi 30 par un opérateur. Le terme opérateur est utilisé ici pour désigner la personne décidant des paramètres à appliquer pour la captation, c'est-à-dire5 l'utilisateur du dispositif selon l'invention. On notera ici que la captation des images par le dispositif selon l'invention est réalisée selon une configuration de captation qui dépend notamment des caractéristiques techniques d'au moins un dispositif de restitution multiscopique choisi, comme détaillé ci- après. Plusieurs dispositifs de restitution multiscopique pourront avoir des caractéristiques techniques identiques et la configuration utilisée pour la captation, ainsi que les images obtenues, pourront donc être utilisables pour plusieurs dispositifs de restitution. Le terme captation est utilisé ici pour désigner l'acquisition d'image (vidéo, mais également photo, éventuellement) to d'une scène réelle. Le terme restitution est utilisé pour désigner l'affichage, la projection ou l'impression d'un mixage adapté des images captées (qui peut être réalisé par divers types de dispositifs multiscopiques). Le dispositif comporte une pluralité nxm de capteurs (V;) qui sont associés chacun à une optique (OP;) comportant un centre optique (C;), formant ainsi fs une pluralité nxm de couples optique-capteur (COC;). Par le terme optique , on entend ici tout dispositif de focalisation optique (focalisation automatique, de type auto-focus, ou manuel), comprenant par exemple au moins un objectif ou au moins une lentille. Par le terme capteur , on entend ici tout dispositif de captation d'image ou de séquences d'images 20 (vidéo), comme par un exemple les capteurs Cmos ( Complementary metal oxide semi-conductor , selon la terminologie anglo-saxonne) ou les capteurs CCD ( Charge-Coupled Device selon la terminologie anglo-saxonne, ou détecteurs à couplage de charge ). L'invention se propose de configurer les positionnements de ces couples optique-capteur de façon à 25 réaliser une pluralité de prises de vues (captation d'images) cohérentes, permettant une restitution en relief avec contrôle de la déformation. Pour cela, l'invention prévoit (et définit) des zones de captation (ZC;) correspondant à la projection de la scène sur au moins une partie des capteurs (V;) et propose de configurer les positionnements des centres 30 optiques (C;) et de ces zones de captation (ZC;) pour réaliser les prises de vues cohérentes d'un couple optique-capteur (COC;) à l'autre. According to another feature, the positioning means are arranged to also allow the adjustment of the orientation of the sensors, in rotation about an axis orthogonal to their plane and passing through their center. According to another feature, the device comprises processing means arranged to carry out a photometric and / or colorimetric and / or geometric correction of each of the nxm optical-sensor couples from data from storage means accessible by these processing means and representative of reference values acquired previously during a photometric and / or colorimetric and / or geometric calibration, to correct any defects in the sensors and / or optics. According to another feature, the device comprises processing means arranged to perform a photometric and / or colorimetric and / or geometric correction of each of the nxm optical-sensor couples from data representative of reference values acquired on the scene to be captured, under the control of the processing means, and depending on the photometric and / or colorimetric and / or geometric conditions in which the scene is captured. Another object of the present invention is to provide a method 20 for verifying the use of a device according to the invention for capturing a plurality of shots. This object is achieved by a method of verifying the use of a device according to the invention, for capturing a first set of nxm shots of a scene, characterized in that it comprises the following steps : 25 - capture of a second set of nxm shots of the same scene with a device according to the invention, - temporal and / or colorimetric and / or spatial mixing of the images of the first game with those of the second game, - display the result of the mixing, - observation of the displayed result to deduce, in case of temporal stability and / or spatial coherence of the image, the use of the device according to the invention for capturing the first set of nxm images. DESCRIPTION OF THE INVENTION Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the following description, made with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a pick-up device according to certain Embodiments, FIG. 2 represents an image capture configuration of a scene used by the device according to certain embodiments of the invention, FIG. 3 schematically represents in perspective the capture geometry used in the configuration. according to one embodiment of the invention, - Figures 4A and 4B show, respectively, a front view and a top view of the capture geometry used in the configuration according to one embodiment of the invention, FIG. 5 schematically represents a perspective view of the restitution geometry on a multiscopic restitution device, of a pl The present invention relates to a device producing a coherent plurality of taken views of the same real scene, for the relief rendering of this scene with a relief. without deformation or controlled deformation on any multiscopic restitution device previously chosen by an operator. The term operator is used here to designate the person deciding the parameters to be applied for capturing, that is to say the user of the device according to the invention. It will be noted here that the capture of the images by the device according to the invention is carried out according to a capture configuration which depends in particular on the technical characteristics of at least one multiscopic reproduction device chosen, as detailed below. Several multiscopic reproduction devices may have identical technical characteristics and the configuration used for capturing, as well as the images obtained, may therefore be usable for several rendering devices. The term capture is used here to designate the acquisition of image (video, but also photo, possibly) to a real scene. The term restitution is used to designate the display, projection or printing of a suitable mix of captured images (which can be achieved by various types of multiscopic devices). The device comprises a plurality nxm of sensors (V;) which are each associated with an optical (OP;) having an optical center (C;), thus forming fs a plurality nxm of optical couples-sensor (COC;). By the term optical means here any optical focusing device (automatic focusing, auto-focus type or manual), comprising for example at least one lens or at least one lens. By the term sensor, is meant here any image capture device or image sequences (video), as for example Cmos (Complementary metal oxide semi-conductor, according to the English terminology) or the CCD sensors (Charge-Coupled Device according to the English terminology, or charge-coupled detectors). The invention proposes to configure the positioning of these optical-sensor couples so as to achieve a plurality of coherent images (image capture), allowing relief in relief with control of the deformation. For this, the invention provides (and defines) capture areas (ZC;) corresponding to the projection of the scene on at least a portion of the sensors (V;) and proposes to configure the positioning of the optical centers (C; ) and these capture areas (ZC;) to take coherent shots from one optical-sensor pair (COC;) to the other.

En ce sens, l'invention se place dans un cadre qui résout systématiquement le problème P1. Elle utilise par ailleurs une analyse du problème P2 pour proposer un dispositif de captation permettant, selon diverses modalités, de sélectionner un dispositif de restitution, puis de définir une configuration de captation (cohérente avec ce dispositif de restitution et éventuellement avec la déformation attendue), avant d'acquérir les images de la scène réelle captées au travers des zones de captation (ZC;, i=(i,,i2)E{1...n}x{1...m}) associées aux centres optiques (C;, i=(ii,i2)E{1...n}x{1...m}), précédemment définies, puis de les stocker et/ou les mixer et/ou les transmettre, par exemple pour restitution multiscopique au dispositif désigné. Cette architecture permet d'assurer que le relief initial de la scène réelle subira, à la restitution, la déformation attendue ou souhaitée. L'homme de métier comprendra que l'indice i est utilisé dans la présente demande en référence à divers éléments (C;, ZC;, etc.) ou paramètres (f;, X; etc.) pour désigner le fait que l'élément ou le paramètre (pour lequel il apparaît en indice) concerne l'image numéro i à capter. On notera que ce terme i peut en fait correspondre à un couple de valeurs i1 (allant de 1 à n) et i2 (allant de 1 à m), comme défini ci-dessus par l'expression i=(i1,i2) utilisée pour une définition matricielle, mais que l'on peut, lorsque l'on n'a besoin de définir qu'une dimension (par exemple lorsque les paramètres sont regroupés selon m lots de n paramètres), n'utiliser que le terme i2 (ou il éventuellement) pour caractériser un lot de paramètres (par exemple, lot numéro i2, compris entre 1 et m). Dans certains modes de réalisation, le dispositif de captation pourra être préconfiguré selon une configuration de captation définie pour au moins un dispositif de restitution déterminé, avec un effet relief déterminé (avec ou sans déformation). Par exemple, le dispositif pourra comporter m rangées de n couples optique-capteurs et être configuré pour capter nxm images en prévoyant, lors de la restitution, un effet relief déterminé. Dans certains modes de réalisation, les moyens (M) de positionnement peuvent donc être pré-configurés en usine selon une configuration (25) définissant un rendu relief déterminé pour un dispositif de restitution déterminé. Selon le dispositif de restitution choisi, un dispositif de captation à 1 rangée ou à plusieurs rangées pourra être utilisé et l'invention prévoit diverses combinaisons possibles en ce qui concerne le nombre de rangées et le nombre de couples optique-capteur par rangées. Par exemple, le dispositif de captation pourra comporter une pluralité de rangées de couples optique-capteur. En fonction du dispositif de restitution choisi, le dispositif de captation permet ainsi de définir le nombre m de rangées et, pour chaque to rangée, le nombre n de couples optique-capteur (en fait, pour chaque rangée, le nombre n de centres optiques et de zones de captation) qui seront utilisées pour la captation. De même, on peut parler de colonnes au lieu de rangées si l'on souhaite décrire le dispositif selon un arrangement vertical plutôt qu'horizontal. 15 Dans certains modes de réalisation, la configuration du dispositif sera réglable pour une pluralité de configurations de captation, en fonction de choix de l'opérateur. Quelques soient les modes de réalisation, le dispositif selon l'invention effectue une captation de la scène (selon une pluralité de prises de vues) en fonction d'une configuration (25) de captation déterminée 20 (soit pré-configurée, soit choisie parmi une pluralité établie préalablement et présentées à l'opérateur, soit générées directement par le dispositif, en fonction des choix de l'opérateur, à l'aide d'un module de configuration). Dans certains modes de réalisation, les moyens (M) de positionnement sont manuels. Le réglage des positionnements selon ladite 25 configuration (25) de captation pourra donc être réalisé manuellement. La configuration pourra alors être présentée à l'opérateur (par exemple avec un manuel d'utilisateur ou au un dispositif d'affichage présentant les configurations utilisables) simplement avec des valeurs de positionnement qu'il devra régler sur le dispositif, pour régler des moyens (M) de 30 positionnement des optiques et des capteurs. Dans des variantes de ces modes de réalisation, les moyens de positionnement manuels pourront être motorisés pour faciliter le réglage manuel par l'opérateur (sur la base des informations relatives à la configuration qui lui sont présentées). Dans certains modes de réalisation, les moyens (M) de positionnement sont automatisés. Dans ce cas, les moyens (M) de positionnement sont motorisés et asservis à un module (22) de configuration exécuté sur des moyens (11) de traitement. Ces moyens de traitement pourront être inclus dans le dispositif selon l'invention ou lui être associés via une connexion adéquate. L'essentiel est ici que ces moyens (11) de traitement puissent contrôler le dispositif (en fonction de la configuration déterminée par le module de configuration). Ainsi, dans certains modes de réalisation, le dispositif comporte (ou est associé à) des moyens (11) de traitement de données exécutant un module (22) de configuration déterminant les paramètres (25i) de définition de la configuration (25) de captation par les positions des zones de captations (ZC;) et des centres optiques (C;) à utiliser en fonction des paramètres (23) de configuration et des paramètres (21) de restitution, à partir de choix réalisés par un opérateur, via une interface (13) homme/machine du dispositif. Dans certains modes de réalisation où les moyens (M) de positionnement sont automatisés, le module (22) de configuration pourra, par exemple, comporter un module électronique ou informatique, utilisant une pluralité de configurations (25) préalablement établies (décrites en détail ci-après) provenant de moyens (12) de mémorisation accessibles par le module (22) de configuration. Le module (22) de configuration permet alors à l'opérateur de choisir une configuration (25) de captation à utiliser via une interface (13) homme/machine et contrôle le positionnement des couples optique-capteur (COC;) en fonction de la configuration choisie par l'opérateur. Ainsi, dans ces modes de réalisation, le module (22) de configuration permet à l'opérateur, via l'interface (13) utilisateur, de sélectionner au moins une configuration (25) de captation parmi une pluralité de configurations calculées préalablement et provenant de moyens (12) de mémorisation accessibles au module (22) de configuration. In this sense, the invention is placed in a framework that systematically solves the problem P1. It also uses an analysis of the problem P2 to propose a capture device allowing, according to various methods, to select a rendering device, then to define a capture configuration (consistent with this rendering device and possibly with the expected deformation), before acquiring the images of the real scene captured through the capture areas (ZC ;, i = (i ,, i2) E {1 ... n} x {1 ... m}) associated with the optical centers (C, i = (ii, i2) E {1 ... n} x {1 ... m}), previously defined, then to store and / or mix and / or transmit them, for example to multiscopic return to the designated device. This architecture makes it possible to ensure that the initial relief of the real scene will undergo, at the restitution, the expected or desired deformation. The person skilled in the art will understand that the index i is used in the present application with reference to various elements (C 1, ZC 2, etc.) or parameters (f 1, X 2, etc.) to designate the fact that the element or parameter (for which it appears in subscript) relates to the image number i to capture. Note that this term i may in fact correspond to a pair of values i1 (ranging from 1 to n) and i2 (ranging from 1 to m), as defined above by the expression i = (i1, i2) used for a matrix definition, but when it is necessary to define only one dimension (for example when the parameters are grouped according to m lots of n parameters), use only the term i2 ( or it possibly) to characterize a batch of parameters (for example, lot number i2, between 1 and m). In some embodiments, the capture device may be preconfigured according to a capture configuration defined for at least one determined restitution device, with a determined relief effect (with or without deformation). For example, the device may comprise m rows of n optical couples-sensors and be configured to capture nxm images by providing, during the restitution, a determined relief effect. In some embodiments, the positioning means (M) can therefore be pre-configured in the factory according to a configuration (25) defining a determined relief rendering for a given rendering device. Depending on the chosen reproduction device, a 1-row or multi-row capture device may be used and the invention provides various possible combinations with respect to the number of rows and the number of optical-sensor pairs per row. For example, the capture device may comprise a plurality of rows of optical couples-sensor. Depending on the chosen reproduction device, the capture device thus makes it possible to define the number m of rows and, for each row, the number n of optical-sensor pairs (in fact, for each row, the number n of optical centers and capture areas) that will be used for capture. Similarly, we can speak of columns instead of rows if we want to describe the device in a vertical rather than horizontal arrangement. In some embodiments, the device configuration will be adjustable for a plurality of pickup configurations, depending on the operator's choice. Whatever the embodiments, the device according to the invention captures the scene (according to a plurality of shots) according to a determined capture configuration (25) (either pre-configured or selected from a plurality previously established and presented to the operator, either generated directly by the device, depending on the operator's choice, using a configuration module). In some embodiments, the positioning means (M) are manual. Adjustment of the positions according to said 25 configuration capture (25) can be done manually. The configuration can then be presented to the operator (for example with a user manual or to a display device presenting the usable configurations) simply with positioning values that he will have to adjust on the device, to adjust the means (M) positioning optics and sensors. In variants of these embodiments, the manual positioning means may be motorized to facilitate manual adjustment by the operator (based on the configuration information presented to him). In some embodiments, the positioning means (M) are automated. In this case, the positioning means (M) are motorized and slaved to a configuration module (22) executed on processing means (11). These processing means may be included in the device according to the invention or be associated with it via a suitable connection. What is essential here is that these processing means (11) can control the device (depending on the configuration determined by the configuration module). Thus, in certain embodiments, the device comprises (or is associated with) data processing means (11) executing a configuration module (22) determining the parameters (25i) for defining the capture configuration (25). by the positions of the capture areas (ZC;) and the optical centers (C;) to be used according to the configuration parameters (23) and the reproduction parameters (21), from choices made by an operator, via a interface (13) man / machine of the device. In certain embodiments where the positioning means (M) are automated, the configuration module (22) may, for example, comprise an electronic or computer module, using a plurality of previously established configurations (25) (described in detail hereinafter). -after) from storage means (12) accessible by the configuration module (22). The configuration module (22) then allows the operator to choose a pick-up configuration (25) to be used via a human / machine interface (13) and controls the positioning of the optical-sensor pairs (COC) according to the configuration chosen by the operator. Thus, in these embodiments, the configuration module (22) allows the operator, via the user interface (13), to select at least one capture configuration (25) from among a plurality of predefined configurations originating from storage means (12) accessible to the configuration module (22).

Dans d'autres modes de réalisation où les moyens (M) de positionnement sont automatisés, le module (22) de configuration pourra être agencé pour générer la configuration (25) de captation à partir de paramètres saisis ou sélectionnés (et/ou réglés) par l'opérateur via l'interface (13). Ces paramètres sont décrits en détail ci-après en référence aux diverses modalités. Dans ce cas, le module (22) calcule les configurations à partir des paramètres choisi par l'opérateur, comme décrit en détail ci-après. Ainsi, dans ces modes de réalisation, le module (22) de configuration permet à l'opérateur, via l'interface (13) utilisateur, de saisir et/ou de sélectionner et/ou ~o de régler des paramètres (notamment au moins un paramètre (23) de configuration et des paramètres (21) de restitution décrits ci-après), parmi une pluralité de paramètres provenant de moyens (12) de mémorisation accessibles au module (22) de configuration, ce dernier générant la configuration en fonction des choix de l'opérateur. 15 Ainsi, l'invention permet, efficacement et sans surcoût trop important, de générer des vues multiples (nxm images) d'une même scène réelle dont l'utilisation conjointe sur tout dispositif multiscopique plat permet la perception effective en relief de cette scène par un observateur correctement positionné par rapport au dispositif multiscopique. 20 II s'agit en fait de résoudre systématiquement le problème P1 en choisissant une configuration de captation assurant une projection de la scène sur les nxm zones de captation (ZC;), au travers de nxm faisceaux optiques pyramidaux appuyés sur une base (BC) rectangulaire commune aux nxm faisceaux optiques et disposée dans la scène à capter. On 25 comprendra à la lecture de la description ci-après que cette base commune correspond en fait au cadrage de la prise de vue, c'est-à-dire au rectangle de la scène qui sera restitué précisément sur la zone utile du dispositif de restitution, ou encore à la représentation dans la scène de l'homologue de cette zone utile de restitution. Les nxm faisceaux passent 30 chacun par l'un des nxm centres optiques (C;) alignés par lots sur une ou plusieurs droites (LC;2) parallèles à cette base commune (la numérotation bidimensionnelle i=(il,i2) permet alors de dire que chaque centre C; est positionné sur la droite LCi2 correspondant à son second indice). Ces droites (LCi2) sont désignées ici sous le terme droites (LCi2) d'alignement des centres . Par exemple, m lots de n centres optiques (Ci) pourront être alignés sur m droites (LCi2) d'alignement des centres. Les zones de captation correspondent à l'intersection de ces faisceaux optiques (pyramides de captation) avec au moins un plan parallèle à cette base commune. Les axes de visée ou axes principaux des nxm faisceaux optiques pyramidaux de captation, passant par leur centre optique, convergent tous vers le centre (PS) de la base commune. Un exemple illustratif de cette configuration (25) lo est représenté sur la figure 2 montrant une scène exemple (une voiture) et la base commune (BC) placée devant celle-ci. Par rapport à cette scène, le positionnement de chaque centre optique (Ci), ainsi que les dimensions et le positionnement de la zone de captation associée (ZCi), forment des jeux de paramètres (25i) de définition de la configuration de chaque couple (COCi) 15 optique-capteur n°i. Ces jeux de paramètres (25i) définissent collectivement la configuration (25) de captation et l'on comprend d'après cette figure 2 que cette configuration (25) peut être représentée (de manière illustrative et non limitative) par des faisceaux pyramidaux (ou pyramides de captation). Ces faisceaux pyramidaux comportant une première série de pyramides 20 (seulement deux représentées sur la figure 2, n°i et j) dont les bases correspondent à la base commune (BC) et dont les sommets correspondent aux centres optiques (Ci et Cj, figure 2) et une seconde série de pyramides (inversées) dont les sommets correspondent aux centres optiques (Ci et C;, figure 2) et dont les bases correspondent aux zones de captation (ZCi et ZCj, 25 figure 2). Cette configuration revient à ce que les axes de visée (AVi, figure 2) convergent au centre (PS) de la base commune (BC) et à ce que les zones de captation (ZCi) soient parallèles à la base commune (BC). Les axes de visée (AVi) (ou axes principaux ), passent donc tous par le centre (PS) de 30 la base commune (BC) puis par le centre optique (Ci) et le centre (Ii) de la zone de captation (ZCi) de leur capteur associé. Remarquons encore que les zones de captation (ZCi) peuvent être, en théorie, positionnées à toute distance (fi) du centre optique (Ci) sans conséquence sur les images captées et donc sur la restitution du relief, pour peu qu'elles soient définies comme l'intersection d'au moins un plan parallèle à la base commune avec la pyramide de captation impliquée. Il est ainsi plus simple de considérer, par lots de centres optiques alignés (c'est-à-dire à i2 fixé) ou globalement, toutes ces zones de captation comme les intersections des diverses pyramides avec un plan unique parallèle à la base commune et situé à une distance fixe fie ou f de la droite (LCi2) d'alignement des centres optiques (Ci), comme représenté sur la figure 2. On comprend donc que, dans cet exemple, les zones de captation (ZCi) sont alignées par lots sur une ou plusieurs lignes incluses dans ce ou ces plan(s) commun(s) et parallèle(s) aux droites (LCi2) d'alignement des centres optiques (Ci). En pratique, les distances (fi) entre les zones de captation (ZCi) et les centres optiques (Ci) sont prescrites notamment par les distances focales des optiques (OPi) utilisées dans le dispositif de captation. On comprend donc que les descriptions géométriques faites ici pourront dépendre en fait des choix techniques faits en ce qui concernent les caractéristiques physiques des optiques utilisées : par exemple, on pourra choisir des optiques identiques sur une même rangée, mais des optiques différentes d'une rangée à l'autre, ou diverses combinaisons à la portée de l'homme de métier. On voit donc qu'un point (U) de la scène se projette sur les zones de captation (ZCi, ZCi, figure 2) en des points (ui, ui, figure 2) dont la position dépend des positionnements des centres optiques (Ci, Ci, figure 2) et des dimensions et positionnements des zones (ZCi, ZCi, figure 2) de captation. In other embodiments where the positioning means (M) are automated, the configuration module (22) may be arranged to generate the capture configuration (25) from entered or selected (and / or adjusted) parameters. by the operator via the interface (13). These parameters are described in detail below with reference to various modalities. In this case, the module (22) calculates the configurations from the parameters chosen by the operator, as described in detail below. Thus, in these embodiments, the configuration module (22) allows the operator, via the interface (13) user, to enter and / or select and / or ~ o to set parameters (especially at least a configuration parameter (23) and reproduction parameters (21) described hereinafter), among a plurality of parameters from storage means (12) accessible to the configuration module (22), the configuration module (22) generating the configuration according to choices of the operator. Thus, the invention makes it possible, efficiently and without excessive excess cost, to generate multiple views (nxm images) of the same real scene whose joint use on any flat multiscopic device allows the effective perception of this scene by an observer correctly positioned relative to the multiscopic device. It is a question of systematically solving the problem P1 by choosing a capture configuration ensuring a projection of the scene on the nxm capture zones (ZC;), through nxm pyramidal optical beams supported on a base (BC) rectangular common to nxm optical beams and arranged in the scene to capture. It will be understood from reading the following description that this common base corresponds in fact to the framing of the shot, that is to say to the rectangle of the scene which will be restored precisely on the useful area of the device. restitution, or to the representation in the scene of the counterpart of this useful area of restitution. The nxm beams each pass through one of the nxm optical centers (C 1) aligned in batches on one or more straight lines (LC; 2) parallel to this common base (the two-dimensional numbering i = (il, i2) then makes it possible to say that each center C is positioned on the line LCi2 corresponding to its second index). These lines (LCi2) are referred to herein as straight lines (LCi2) of center alignment. For example, m lots of n optical centers (Ci) may be aligned on m straight (LCi2) alignment centers. The capture zones correspond to the intersection of these optical beams (capture pyramids) with at least one plane parallel to this common base. The axes of aim or main axes of the nxm pyramidal optical pickup beams, passing through their optical center, all converge towards the center (PS) of the common base. An illustrative example of this configuration (25) lo is shown in Figure 2 showing an example scene (a car) and the common base (BC) placed in front of it. With respect to this scene, the positioning of each optical center (Ci), as well as the dimensions and the positioning of the associated capture area (ZCi), form sets of parameters (25i) for defining the configuration of each pair ( COCi) optical-sensor No. i. These sets of parameters (25i) collectively define the configuration (25) capture and it is understood from this Figure 2 that this configuration (25) can be represented (illustratively and not limited) by pyramid beams (or pyramids of capture). These pyramidal bundles comprising a first series of pyramids 20 (only two shown in FIG. 2, no. I and j) whose bases correspond to the common base (BC) and whose vertices correspond to the optical centers (Ci and Cj, FIG. 2) and a second series of (inverted) pyramids whose vertices correspond to the optical centers (Ci and C ;, FIG. 2) and whose bases correspond to the capture zones (ZCi and ZCj, FIG. 2). This configuration is such that the axes of sight (AVi, Figure 2) converge at the center (PS) of the common base (BC) and that the capture areas (ZCi) are parallel to the common base (BC). The sighting axes (AVi) (or main axes) therefore all pass through the center (PS) of the common base (BC) and then through the optical center (Ci) and the center (Ii) of the capture area ( ZCi) of their associated sensor. Note also that the capture zones (ZCi) can be, in theory, positioned at any distance (fi) from the optical center (Ci) without consequences on the captured images and therefore on the relief of the relief, if they are defined as the intersection of at least one plane parallel to the common base with the capture pyramid involved. It is thus simpler to consider, in batches of aligned optical centers (that is to say at 12 fixed) or globally, all these capture areas as the intersections of the various pyramids with a single plane parallel to the common base and located at a fixed distance fie or f from the line (LCi2) of alignment of the optical centers (Ci), as represented in FIG. 2. It is thus clear that, in this example, the capture zones (ZCi) are aligned by batches on one or more lines included in this or these common plane (s) and parallel to the lines (LCi2) of alignment of the optical centers (Ci). In practice, the distances (fi) between the capture zones (ZCi) and the optical centers (Ci) are prescribed in particular by the focal lengths of the optics (OPi) used in the capturing device. It is therefore understandable that the geometric descriptions made here may in fact depend on the technical choices made with regard to the physical characteristics of the optics used: for example, it will be possible to choose identical optics on the same row, but different optics of a row. to the other, or various combinations within the reach of the skilled person. We thus see that a point (U) of the scene is projected on the capture zones (ZCi, ZCi, figure 2) at points (ui, ui, figure 2) whose position depends on the positions of the optical centers (Ci , Ci, FIG. 2) and the dimensions and positioning of the capture zones (ZCi, ZCi, FIG. 2).

Dans certains modes de réalisation, toutes les zones de captation (ZCi) ont les mêmes dimensions 1, h (figure 3) et sont donc positionnées par leur centre Ii qui est décalé horizontalement d'une distance ai (figure 3) et verticalement d'une distance ei (figure 3) par rapport à l'axe optique (AOi), c'est-à-dire une droite orthogonale aux zones de captations (ZCi) et passant 3o par le centre optique (Ci). On notera que, dans certains modes de réalisation, on pourra avoir des zones de captation (ZCi) situées à des distances fi différentes de la droite (LCi2) d'alignement des centres optiques (Ci) et ayant donc des dimensions li, hi différentes entre elles. On comprend donc que l'alignement des zones de captation est donné ici à titre illustratif pour faciliter la compréhension de la configuration de captation et qu'il est possible d'utiliser des zones de captation de dimensions variables et placées dans plusieurs plans parallèles à la base commune (BC), à des distances variées des droites (LCi2) d'alignement des centres optiques, mais cela complique la configuration sans constituer une réelle modification. On comprendra que les choix concernant sur l'alignement des zones de captation dépendront des lo choix réalisés pour les optiques. La figure 5 montre à titre d'exemple l'analyse de la géométrie de restitution permettant de définir les caractéristiques du dispositif pour lequel les images vont être générées. Sur cette figure 5, le point (U) affiché sur le dispositif (de centre Ce) est perçu comme un point (u) grâce aux images ui et 15 u9i affichées sur l'écran et à leur appariement stéréoscopique par le cerveau de l'observateur (dont les yeux sont positionnés en Oi et O9i). Le nombre nxm de zones de captation (ZCi) pourra varier, par exemple, en fonction du nombre d'images attendues par le dispositif de restitution multiscopique permettant son observation de plusieurs points de 20 vue différents. Toutefois, le nombre de vues captées peut être différent du nombre de points de vue restitués par les dispositifs auxquels la capture est destinée. Par exemple, il est possible de capter moins de vues que ce que le dispositif de restitution est capable de diffuser notamment si le nombre d'observateur est limité. Inversement, il est possible de capter plus de vues 25 que ce que le dispositif de restitution peut diffuser et de sélectionner les points de vue qui seront restitués, par exemple selon le choix de l'opérateur. Ces principes d'architecture du système de captation réel sont nécessaires pour résoudre le problème P1, mais ne suffisent pourtant pas à obtenir une restitution à relief contrôlé puisqu'il faut encore analyser le 3o problème P2 et notamment les relations entre les angles caractéristiques des pyramides de visée et d'observation. In some embodiments, all the capture areas (ZCi) have the same dimensions 1, h (Figure 3) and are therefore positioned by their center Ii which is horizontally offset by a distance ai (Figure 3) and vertically from a distance ei (Figure 3) with respect to the optical axis (AOi), that is to say a straight orthogonal to the capture areas (ZCi) and passing 3o by the optical center (Ci). It will be noted that, in certain embodiments, it will be possible to have capture areas (ZCi) located at distances f 1 different from the straight line (LCi 2) of alignment of the optical centers (Ci) and therefore having different dimensions li, hi between them. It is therefore understood that the alignment of the capture zones is given here as an illustration to facilitate understanding of the capture configuration and that it is possible to use capture zones of variable dimensions and placed in several planes parallel to the common base (BC), at various distances from the lines (LCi2) alignment optical centers, but this complicates the configuration without constituting a real change. It will be understood that the choices concerning the alignment of the capture areas will depend on the choices made for the optics. FIG. 5 shows, by way of example, the analysis of the restitution geometry making it possible to define the characteristics of the device for which the images will be generated. In this FIG. 5, the point (U) displayed on the device (of center Ce) is perceived as a point (u) thanks to the images ui and u9i displayed on the screen and to their stereoscopic pairing by the brain of the observer (whose eyes are positioned in Oi and O9i). The number nxm capture areas (ZCi) may vary, for example, depending on the number of images expected by the multiscopic rendering device allowing its observation of several different points of view. However, the number of views captured may be different from the number of viewpoints rendered by the devices for which the capture is intended. For example, it is possible to capture fewer views than what the playback device is able to broadcast including if the number of viewers is limited. Conversely, it is possible to capture more views than the playback device can broadcast and to select the viewpoints that will be restored, for example according to the choice of the operator. These principles of architecture of the real capture system are necessary to solve the problem P1, but are not enough to obtain a relief with controlled relief since it is still necessary to analyze the problem P2 and in particular the relations between the characteristic angles of the pyramids of sighting and observation.

La présente invention concerne donc un dispositif (1) de captation d'une pluralité de nxm images d'une scène réelle, ces nxm images étant destinées à une restitution, avec un effet relief déterminé (grâce à l'invention), sur au moins un dispositif de restitution multiscopique, la captation étant prévue par la projection de la scène sur une pluralité de nxm zones de captation (ZC;) associées chacune à un centre optique (C;). La captation est réalisée à l'aide d'une pluralité de nxm couples (COC;) optique-capteur formés par nxm optiques (OP;) ayant chacune un axe optique (AOi) et un centre optique (C;). Ces optiques (OP;) sont montées sur to au moins un support (S) et leurs axes optiques (AOi) sont parallèles entre eux. Ces optiques (OP;) sont associées chacune à un capteur (V;) optoélectronique, monté sur le support (S) et dans lequel est définie une zone de captation (ZC;) dans laquelle la projection de la scène est prévue. Le support (S) comprend des moyens (M) de positionnement des optiques (OP;) 15 dans au moins un plan (PC;) perpendiculaire aux axes optiques (AOi) et/ou des moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) dans au moins un plan (PV;) parallèle au plan (PC;) des centres optiques (C;), comme représenté sur la figure 1. Selon divers modes de réalisation, le positionnement des capteurs peut être couplé au positionnement des optiques et le dispositif 20 pourra donc, dans certains cas, comporter seulement des moyens de positionnement des optiques ou des capteurs, l'optique (OP;) et le capteur (V;) de chaque couple (COC;) se déplaçant de façon coordonnée. Ces moyens de positionnement permettent de déplacer les optiques et les capteurs dans des plans parallèles entre eux. Selon divers modes de 25 réalisation, les moyens (M) de positionnement pourront être agencés soit pour un positionnement horizontal, soit pour un positionnement vertical, soit pour les deux. Les moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) et/ou des optiques (OP;) de chaque couple (COC;) optique-capteur sont agencés pour 30 que les positionnements des centres (C;) optiques et des zones de captations (ZC;) soient dans des proportions définies par des paramètres (25i) de définition d'une configuration (25) de captation, comme mentionné précédemment. Cette configuration (25) de captation dépend de paramètres dits (21) de restitution et d'au moins un paramètre dit (23) de configuration. Les paramètres (21) de restitution, définissent ou permettent de déduire au moins les dimensions d'une zone utile choisie du dispositif de restitution et les positions d'observation privilégiées choisies pour le dispositif de restitution. Au moins un paramètre (23) de configuration permet de définir une déformation souhaitée pour l'effet relief et/ou une géométrie de captation, comme détaillé ci-après. La captation par le dispositif prévoit une projection w de la scène sur les nxm zones de captation (ZCi) des nxm capteurs (V;), au travers de nxm faisceaux optiques pyramidaux de captation appuyés sur une base rectangulaire (BC) commune aux nxm faisceaux optiques et disposée dans la scène à capter. Les nxm faisceaux passent chacun par l'un des nxm centres (Ci) des optiques (OPi) alignés, par lots, sur une ou plusieurs 15 droite(s), dites droites (LCi2) d'alignement des centres, parallèle(s) à l'une des directions principales de cette base commune (BC). Les zones de captation (ZC;) correspondent à l'intersection de ces faisceaux optiques avec au moins un plan parallèle à cette base commune (BC). Les axes de visée (AVi) ou axes principaux des nxm faisceaux optiques, passant par leur 20 centre (Ci) de leur optique (Oi), convergent tous vers le centre (PS) de la base commune (BC). Cette dernière condition de convergence des axes de visée (AV;) est nécessaire à la cohérence des images captées par les divers couples (COCi) optique-capteur pour garantir une perception en relief. Cette projection (pyramides de captation) prescrit donc au moins une 25 partie des paramètres (23) de configuration Dans certains modes de réalisation où les moyens (M) de positionnement sont automatisés, le dispositif permet à l'opérateur, grâce à l'interface (13), de sélectionner (ou saisir) les paramètres définissant le type de dispositif de restitution et/ou définissant la déformation qu'il choisit d'avoir 30 sur le rendu relief de la scène et/ou définissant au moins un des paramètres relatifs à la géométrie de captation (comme détaillé ci-après). The present invention therefore relates to a device (1) for capturing a plurality of nxm images of a real scene, these nxm images being intended for restitution, with a determined relief effect (thanks to the invention), on at least a multiscopic reproduction device, the capture being provided by the projection of the scene on a plurality of nxm capture areas (ZC;) each associated with an optical center (C;). The capture is carried out using a plurality of nxm optical sensor couples (COC) formed by nxm optical (OP;) each having an optical axis (AOi) and an optical center (C;). These optics (OP;) are mounted on at least one support (S) and their optical axes (AOi) are parallel to each other. These optics (OP) are each associated with an optoelectronic sensor (V;) mounted on the support (S) and in which is defined a capture zone (ZC) in which the projection of the scene is provided. The support (S) comprises means (M) for positioning the optics (OP;) in at least one plane (PC;) perpendicular to the optical axes (A0i) and / or means (M) for positioning the sensors (V). in at least one plane (PV;) parallel to the (PC;) plane of the optical centers (C;), as shown in FIG. 1. According to various embodiments, the positioning of the sensors can be coupled to the positioning of the optics and the device 20 may therefore, in some cases, comprise only means for positioning the optics or sensors, the optics (OP;) and the sensor (V;) of each pair (COC;) moving in a coordinated manner. These positioning means make it possible to move the optics and the sensors in planes parallel to each other. According to various embodiments, the positioning means (M) may be arranged either for horizontal positioning, or for vertical positioning, or for both. The means (M) for positioning the sensors (V;) and / or the optics (OP;) of each optical-sensor pair (COC) are arranged so that the positions of the optical centers (C) and the captures (ZC;) are in proportions defined by parameters (25i) for defining a capture configuration (25), as mentioned above. This capture configuration (25) depends on so-called restitution parameters (21) and on at least one so-called configuration parameter (23). The parameters (21) of restitution, define or allow to deduce at least the dimensions of a chosen useful area of the rendering device and preferred viewing positions chosen for the playback device. At least one configuration parameter (23) makes it possible to define a desired deformation for the relief effect and / or a capture geometry, as detailed below. The capture by the device provides a projection w of the scene on the nxm capture zones (ZCi) of the nxm sensors (V;), through nxm pyramidal optical pickup beams supported on a rectangular base (BC) common to the nxm beams optical and arranged in the scene to capture. The nxm beams each pass through one of the nxm centers (Ci) of the optics (OPi) aligned, in batches, on one or more straight lines, called straight lines (LCi2) of alignment of the centers, parallel (s) to one of the main directions of this common base (BC). The capture zones (ZC) correspond to the intersection of these optical beams with at least one plane parallel to this common base (BC). The sighting axes (AVi) or main axes of the nxm optical beams, passing through their center (Ci) of their optics (Oi), all converge towards the center (PS) of the common base (BC). This last condition of convergence of the axes of sight (AV;) is necessary for the coherence of the images captured by the various couples (COCi) optical-sensor to guarantee a perception in relief. This projection (capture pyramids) thus prescribes at least a portion of the configuration parameters (23). In some embodiments where the positioning means (M) are automated, the device allows the operator, through the interface (13), to select (or enter) the parameters defining the type of rendering device and / or defining the deformation which it chooses to have on the relief rendering of the scene and / or defining at least one of the relative parameters to the capture geometry (as detailed below).

On comprendra de la description ci-après des géométries de captation et de restitution que la configuration (25) est déterminée par la mise en relation des paramètres de restitution et de paramètres de configuration de la captation. Cette mise en relation est réalisée par l'utilisation de relations déterminées qui, comme expliqué ci-après, pourront être définies par des équations, par exemple exprimées sous la forme des équations détaillées ci-après ou selon divers équivalents (comme expliqué ci-après). Dans le cas où le dispositif est automatisé et où le module (22) de configuration génère la configuration (25) en fonction de paramètres choisis par l'opérateur, le io module (22) de configuration pourra par exemple utiliser au moins un algorithme pour la mise en relation des paramètres, de façon au moins équivalente aux équations détaillées ici. Dans certains modes de réalisation, ces 2 types de données (paramètres de restitution et paramètre(s) de configuration) proviennent des 15 moyens de mémorisation (12) accessibles par le module (22) de configuration. Dans d'autres modes de réalisation, l'interface (13) utilisateur permet de saisir ces 2 types de données ou permet de sélectionner ces 2 types de données. Certains modes de réalisation correspondent donc à des combinaisons de ces modes de réalisation, l'invention permettant par 20 exemple de choisir au moins un dispositif de restitution (ce qui prescrit tout ou partie des paramètres 21) et de choisir comment on souhaite que la captation soit réalisée (soit en choisissant des paramètres de déformation, soit en choisissant au moins un paramètre relatif à la géométrie de captation, comme détaillé ci-après), de façon à ce que le module (22) de configuration 25 génère la configuration (25) permettant d'obtenir les images correspondant à ces choix. Dans les modes de réalisation où le dispositif est préconfiguré pour au moins un dispositif de restitution, il n'offre pas de choix sur les déformations ni la géométrie de captation. Dans ces modes de réalisation, le paramètre (23) de configuration pourra en fait correspondre à un paramètre 30 implicite, du fait que le rendu relief ne doit pas présenter de déformation ou présenter une déformation préconfigurée , ce qui prescrit un certain nombre de paramètres de la géométrie de captation comme détaillé ci-après. It will be understood from the following description of the capture and playback geometries that the configuration (25) is determined by the linking of the reproduction parameters and configuration parameters of the capture. This linking is achieved by the use of definite relations which, as explained hereafter, can be defined by equations, for example expressed in the form of the equations detailed below or according to various equivalents (as explained below). ). In the case where the device is automated and where the configuration module (22) generates the configuration (25) as a function of parameters chosen by the operator, the configuration module (22) may for example use at least one algorithm for the linking of the parameters, at least equivalent to the equations detailed here. In some embodiments, these two types of data (rendering parameters and configuration parameter (s)) come from the storage means (12) accessible by the configuration module (22). In other embodiments, the user interface (13) makes it possible to enter these two types of data or to select these two types of data. Some embodiments therefore correspond to combinations of these embodiments, the invention making it possible, for example, to choose at least one rendering device (which prescribes all or part of the parameters 21) and to choose how one wishes the capture either performed (either by choosing deformation parameters, or by choosing at least one parameter relating to the capture geometry, as detailed below), so that the configuration module (22) generates the configuration (25). ) to obtain the images corresponding to these choices. In the embodiments where the device is preconfigured for at least one rendering device, it offers no choice on the deformations or the capture geometry. In these embodiments, the configuration parameter (23) may in fact correspond to an implicit parameter, since the relief rendering must not present any deformation or present a preconfigured deformation, which prescribes a certain number of parameters of capture geometry as detailed below.

La configuration générée ou utilisée par le système met alors simplement en relation les données représentatives des paramètres (21) de restitution avec des paramètres de configuration prescrit par une relation (équation) spécifique tenant compte de ce paramètre implicite. The configuration generated or used by the system then simply relates the data representative of the parameters (21) of restitution with configuration parameters prescribed by a specific relationship (equation) taking into account this implicit parameter.

Les configurations générées ou utilisées (et proposées) par le module (22) de configuration sont déterminées en positionnant les centres optiques (C;) et les zones de captation (ZC;) du dispositif de captation. Ce positionnement peut être fait en référence à un repère propre au dispositif de captation. Ce repère propre peut être quelconque (par exemple au centre du to dispositif, ou même à l'extérieur du dispositif), mais en plaçant le dispositif devant la scène et en tenant compte du fait que la configuration de captation doit être telle que les axes de visées (AV;) convergent sur un point (PS) de convergence, les positionnements des centres optiques (Ci) et les zones de captation (ZC;) sont en fait définis implicitement par rapport au point (PS) de is convergence puisque cette condition est nécessaire à la cohérence des images captées, pour garantir la perception d'un relief. Pour définir la configuration, il est possible, par exemple, d'utiliser un repère global de captation, par exemple centré sur ce point (PS) de convergence. Le dispositif selon l'invention est placé devant une scène à capter, à une distance 20 déterminée de celle-ci, par exemple à une distance de focalisation du dispositif. Cette distance de focalisation est, comme détaillé ci-après, prescrite, d'une part, par la(ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OP;) utilisées dans le dispositif et, d'autre part, par les paramètres (21) de restitution. L'opérateur doit donc s'assurer qu'il place son dispositif 25 correctement par rapport à la scène qu'il veut capter, notamment de telle sorte que le point (PS) de convergence soit correctement placé par rapport à la partie de la scène qu'il souhaite capter. La configuration (25) prescrit en effet que tous les axes de visée (AV;) des couples optique-capteur (COC;) convergent vers un point (PS) situé au centre de la base commune (BC) aux 30 pyramides de captation des divers couples. Le positionnement du dispositif permet notamment de positionner dans la scène le point de convergence (PS) et d'orienter dans la scène, autour de ce point, la base commune (BC). The configurations generated or used (and proposed) by the configuration module (22) are determined by positioning the optical centers (C;) and the capture areas (ZC;) of the capture device. This positioning can be done with reference to a reference specific to the capturing device. This clean mark can be arbitrary (for example in the center of the device, or even outside the device), but placing the device in front of the scene and taking into account that the capture configuration must be such that the axes (AV;) converge on a convergence point (PS), the positions of the optical centers (Ci) and the capture zones (ZC;) are in fact implicitly defined with respect to the convergence point (PS) since this condition is necessary to the coherence of the captured images, to guarantee the perception of a relief. To define the configuration, it is possible, for example, to use a global capture frame, for example centered on this convergence point (PS). The device according to the invention is placed in front of a scene to be picked up, at a determined distance from it, for example at a focusing distance from the device. This focusing distance is, as detailed below, prescribed, on the one hand, by the (or) distance (s) focal (s) optics (OP;) used in the device and, secondly, by the parameters (21) of restitution. The operator must therefore ensure that he places his device 25 correctly with respect to the scene that he wants to capture, in particular so that the point (PS) of convergence is correctly placed relative to the part of the scene that he wants to capture. The configuration (25) prescribes that all the viewing axes (AV;) of the optical-sensor couples (COC;) converge towards a point (PS) situated at the center of the common base (BC) at the pyramids of the pickups. various couples. The positioning of the device makes it possible in particular to position the point of convergence (PS) in the scene and to orient in the scene, around this point, the common base (BC).

En effet, le dispositif de captation comporte des couples optique-capteur (COC;) répartis horizontalement et verticalement, selon une configuration déterminée. Le positionnement du dispositif de captation définit donc une direction horizontale et une direction verticale, ainsi qu'une direction de s profondeur pour la captation. Ces trois directions prescrivent donc l'orientation de la base commune (BC) et peuvent, par exemple, prescrire implicitement l'orientation d'un repère (27) global de captation, qui pourra par exemple être centré sur le point (PS) de convergence et dont la conformation pourra définie par un facteur de grossissement k). Les positionnements des lo zones de captation (ZC;) et des centres optiques (C;) peuvent être déterminés par rapport à un repère propre au dispositif de captation ou par rapport à un repère global de captation, qui peut être quelconque ou centré sur le point (PS) de convergence. Ainsi, le positionnement du dispositif selon l'invention devant la scène permet donc de définir implicitement le 15 positionnement, l'orientation, voire la conformation, d'au moins un repère (27) global de captation dans la scène. Ce repère (27) global de captation peut être défini, par exemple, par le positionnement du dispositif grâce à un point de référence du repère, centré sur le point (PS) de convergence, 20 - les 3 directions X1p , Y,ps, Z,p (figure 2) du repère, prescrites par l'orientation du dispositif et correspondant aux 3 directions caractéristiques de la base commune (BC) : directions principales pour X et Y, et direction normale pour Z. Le module (22) de configuration utilise des données représentatives 25 de paramètres (21, figure 1) de restitution. Ces paramètres (21) de restitution concernent d'une part les dimensions de la zone utile du dispositif de restitution. Cette zone utile peut être exprimée en termes de largeur L(figure 5) et de hauteur H(figure 5) par exemple, mais également en terme de ratio (par exemple, de type 16/9 ou 4/3) et dimension de la diagonale (par 3o exemple en pouces : 32") ou encore en dimension d'un point image (pitchs, par exemple en pm ou densité en dpi) et en résolution utilisée (nombre de pixels par ligne et colonne de la zone utile). On comprend donc que l'expression donnée ici aux paramètres utilisés n'est donnée qu'à titre d'exemple. On comprendra à la lecture de la présente description que cette notion est vraie pour la plupart des paramètres détaillés ici. Indeed, the capture device comprises optical-sensor couples (COC;) distributed horizontally and vertically, according to a determined configuration. The positioning of the capturing device thus defines a horizontal direction and a vertical direction, as well as a depth direction for capturing. These three directions thus prescribe the orientation of the common base (BC) and may, for example, prescribe implicitly the orientation of a global reference mark (27) of capture, which may for example be centered on the point (PS) of convergence and whose conformation may be defined by a magnification factor k). The positioning of the pickup areas (ZC) and the optical centers (C) can be determined with respect to a reference specific to the pickup device or to a global pickup mark, which can be arbitrary or centered on the pickup. convergence point (PS). Thus, the positioning of the device according to the invention in front of the scene therefore makes it possible to define implicitly the positioning, the orientation, or even the conformation, of at least one global reference mark (27) for capturing in the scene. This global pickup mark (27) can be defined, for example, by the positioning of the device by means of a reference point of the marker, centered on the convergence point (PS), the three directions X1p, Y, ps, Z, p (Figure 2) of the reference, prescribed by the orientation of the device and corresponding to the 3 characteristic directions of the common base (BC): main directions for X and Y, and normal direction for Z. The module (22) of The configuration uses data representative of restitution parameters (21, Fig. 1). These parameters (21) of restitution concern firstly the dimensions of the useful area of the rendering device. This useful area may be expressed in terms of width L (FIG. 5) and height H (FIG. 5) for example, but also in terms of ratio (for example, of the 16/9 or 4/3 type) and dimension of the diagonal (for example 3o in inches: 32 ") or in dimension of an image point (pitchs, for example in pm or density in dpi) and in resolution used (number of pixels per line and column of the useful zone). It will therefore be understood that the expression given here to the parameters used is given only by way of example It will be understood from reading the present description that this notion is true for most of the parameters detailed here.

Ces paramètres (21) de restitution concernent d'autre part les positions d'observation privilégiées (Oi, Ogi figure 5) pour le dispositif de restitution choisi (par exemple nxm positions privilégiées). Ces positions peuvent être définies par le positionnement optimal du spectateur (par exemple à une distance optimale d'observation), un ou plusieurs io plongements (ou zéniths) optimaux d'observation, comme détaillé ci-après. Un exemple d'expression de ces paramètres est donné en définition cartésienne par : - la distance di de chaque position d'observation par rapport au plan du dispositif de restitution, 15 - le décalage latéral (selon les lignes du dispositif) oi de chaque position d'observation par rapport au centre (Ce) du dispositif, - le décalage vertical (selon les colonnes du dispositif) pi de chaque position d'observation par rapport au centre (Ce) du dispositif. Cependant, il est évident que l'on peut également utiliser, pour chaque 20 position, une dé finition sphérique par la distance au centre (Ce) et des angles d'azimut et de zénith, ou même utiliser des coordonnées cylindriques. Par ailleurs, dans les exemples détaillés ici, et comme illustré sur la figure 5, ces positions étant alignées par lots sur une ou plusieurs droites (LOi2) d'alignement des positions d'observations , parallèles aux lignes du 25 dispositif, un paramétrage réduit peut aussi être utilisé en ne conservant que les paramètres non redondants, tels que la distance di2, le décalage vertical pie de chaque droite (LOi2) d'alignement des positions impliquée, le décalage latéral oi de chaque position sur sa droite d'alignement. Ce décalage peut même être réduit aux décalages oil communs par colonnes si la 30 distribution matricielle place les positions d'observation de même indice il au même décalage latéral. These restitution parameters (21) concern, on the other hand, the privileged observation positions (Oi, Ogi, FIG. 5) for the chosen restitution device (for example nxm privileged positions). These positions can be defined by the optimal positioning of the viewer (for example at an optimal viewing distance), one or more optimal dipping (or zenith) observation, as detailed below. An example of expression of these parameters is given in Cartesian definition by: the distance di from each observation position with respect to the plane of the rendering device, the lateral offset (according to the lines of the device) or from each position of observation with respect to the center (Ce) of the device, - the vertical offset (according to the columns of the device) pi of each observation position relative to the center (Ce) of the device. However, it is obvious that one can also use, for each position, a spherical definition by the distance to the center (Ce) and azimuth and zenith angles, or even use cylindrical coordinates. On the other hand, in the examples detailed here, and as illustrated in FIG. 5, these positions being aligned in batches on one or more lines (LO12) of alignment of the observation positions, parallel to the lines of the device, a reduced parameterization can also be used by keeping only the non-redundant parameters, such as the distance di2, the vertical shift pie of each straight line (LO12) of alignment of the positions involved, the lateral offset oi of each position on its alignment line. This offset can even be reduced to column-by-column offsets if the matrix distribution places the same indexing positions at the same lateral offset.

Chaque position privilégiée (O;) est supposée recevoir en provenance du dispositif l'image n° i avec cohérence (sans mélange trop important avec les autres images), comme détaillé ci-après en référence à la géométrie de restitution. Each privileged position (O;) is supposed to receive from the device image No. i with coherence (without too much mixing with the other images), as detailed below with reference to the restitution geometry.

La configuration (25) définit les positionnements, par rapport au point (PS) de convergence, des nxm centres optiques (C;) et les dimensions et positionnements, par rapport au point (PS) de convergence, des nxm zones de captation (ZC;) qui leur sont associées. Ces données permettent donc de définir chaque zone (ZC;) de captation n° i dans la scène au moyen to d'informations (25i, figure 1) qui comprennent ou permettent de déterminer la configuration (25, figure 2) de captation par : - Les coordonnées du centre optique (C;) par rapport au point (PS) de convergence. - Les dimensions (de la zone utile) des zones de captation (ZC;), par 15 exemple exprimées en largeur lz; et en hauteur hz;, Le positionnement effectif de la zone de captation (ZC;) vis-à-vis du centre optique (C;) (ou centre de projection ). Dans le cas où l'on choisi d'utiliser un repère (27) de captation centré sur le point de convergence (PS) pour définir la configuration (25) de 20 captation, les paramètres (25i) de définition de la configuration permettent d'exprimer le positionnement effectif du centre optique (C;) par rapport au point de convergence (PS), par C;ips= pXi.X,ps-pY;.Yjps-pZ;.Zips , en coordonnées cartésiennes, avec : pZ; : distance (figure 2) séparant ce centre optique (C;) de la base 25 commune (BC) (selon -Z1ips), pX; : décalage (selon X;1ps) de ce centre optique (Ci) par rapport au point de convergence (PS), centre de la base commune (BC), pY; : décalage (selon -Yjips) de ce centre optique (C;) par rapport au point de convergence (PS), centre de la base commune (BC), 30 On rappelle ici que le positionnement du dispositif prescrit l'orientation du repère (27) et qu'il prescrit l'orientation des zones de captation (ZC;) par rapport à ce repère. Par exemple les 2 vecteurs principaux X;1p , orienté selon les lignes de l'image à capter et Y;,ps, orienté selon les colonnes de l'image à capter pour chacune des zones de captation ont (dans l'expression choisie ici) la même orientation, respectivement, que les directions principales X1ps et X,p du repère (27). Ce positionnement effectif grâce au repère global (27) peut également être exprimé en coordonnées angulaires : par exemple par l'azimut et le zénith de l'axe PS-C; (figure 2). Le positionnement effectif de la zone de captation (ZC;) peut être exprimé en coordonnées cartésiennes (figure 2) par : - dZi: distance séparant la zone de captation n° i de son centre optique 10 (C;) (orthogonalement au plan de la zone de captation, c'est-à-dire selon l'axe optique AO;, soit selon Z;jps), - dX; : décalage (selon X;,ps) du centre I; de la zone de captation (Ci) par rapport au centre optique (C;) - dY; : décalage (selon Y;,ps) du centre I; de la zone de captation (C;) par 15 rapport au centre optique (C;). Ce positionnement effectif peut également être exprimé en coordonnées angulaires : par exemple par l'azimut et le zénith de l'axe de visée (AV;, figure 2). De même les dimensions cartésiennes lz; et hz; de la zone de 20 captation (ZC;) peuvent être remplacées, une fois la distance dZi déterminée, par les ouvertures angulaires horizontale et verticale (voire les azimuts gauche et droit et les zéniths bas et haut). On comprendra que l'invention nécessite en fait simplement de positionner les centres optiques et les zones de captation les uns par rapport 25 aux autres et que n'importe quel repère pourrait être utilisé, du moment que l'on s'assure que la configuration permet une captation d'images cohérentes d'un couple à l'autre. Ainsi, les paramètres (25i) de définition de la configuration sont définis ici par rapport au point de convergence (PS) car cette définition est particulièrement pratique, notamment dans le cas où le 30 dispositif comporte plusieurs rangées parallèles comportant chacune plusieurs couples optique-capteur, de façon à pouvoir caractériser l'élévation de chacune des rangées par rapport au point de convergence (PS). Cependant, il est possible de définir les positionnements des centres optiques et des zones de captation par rapport à n'importe quel repère et il convient alors de s'assurer de la convergence des axes de visée pour garantir un rendu relief lors de la restitution. Ainsi, l'invention permet de déterminer, à partir des paramètres (21) de restitution et des paramètres (23) de configuration, les données représentatives de la configuration (25) en déterminant au moins une partie des informations (25i) ci-dessus, en référence au point (PS) de convergence, io à un repère (27) global de captation implicite ou à un repère propre au dispositif de captation. Dans certains modes de réalisation, ces paramètres (25i) de définition de la configuration pourront être exprimés sous la forme de valeurs directement utilisables sur le dispositif de captation, comme par exemple des valeurs exprimées en nombre de tours d'un moteur pas à pas is ou toute information utile pour positionner physiquement les optiques (OP;) et les capteurs (V;) en fonction des valeurs souhaitées pour les centres optiques (Ci) et les zones de captation (ZC;). Ainsi, les paramètres (25i) seront directement utilisables pour piloter le dispositif et obtenir la configuration (25) de captation souhaitée. Ainsi, le module de configuration 20 pourra générer des paramètres (25i) de définition de la configuration sous la forme de signaux représentatifs de valeurs utilisables directement pour le pilotage des moyens (M) de positionnement des optiques et/ou de capteurs du dispositif selon l'invention. Les géométries de restitution et de captation (prise de vue) sont 25 maintenant détaillées en référence aux figures 3, 4A et 4B et la figure 5. Dans les figures 3, 4A et 4B sont montrées, sous divers angles de vues, la géométrie de captation dans les modes de réalisation où toutes les zones de captation (ZC;) ont les mêmes dimensions et sont placées à une même distance f (mesurée parallèlement à z) de leurs centres optiques (C;) 3o associés. Leurs caractéristiques intrinsèques peuvent être représentées par divers jeux de paramètres globalement totalement équivalents bien que distincts dans leur structure interne (description de pyramides par des distances et/ou par des angles, caractérisation de points ou vecteurs en coordonnées cartésiennes ou cylindriques, ou sphériques, ...). Ainsi, comme mentionné précédemment, les jeux de paramètres utilisés pour les s descriptions géométriques à venir doivent être considérés comme des exemples non limitatifs de la façon de caractériser ces géométries et les équations détaillées ici ne sont que des exemples des relations utilisées dans l'invention pour mettre en relation les paramètres. Géométrie de restitution io La figure 5 représente un exemple de description de la géométrie du dispositif de restitution pour lequel les images vont être générées et expose, à titre d'exemple, tout ou partie d'un jeu de paramètres permettant de caractériser cette géométrie complètement (pour les besoins de cette invention). 15 Le dispositif mixe nxm images étendues par exemple sur toute sa surface utile de dimensions L (largeur, figure 5) et H (hauteur, figure 5). Chacune de ces images n° i=(il,i2) E {1... n}x{1... m} est supposée visible correctement (sans trop de mixage avec les autres) au moins depuis la position préférentielle choisie (Oi, figure 5) positionnée sur une des 20 droites (LOi2) d'alignement des positions d'observation choisies, parallèles aux lignes du dispositif et sont dédiées chacune à un observateur aux caractéristiques prédéfinies (écart binoculaire et hauteur de regard) qui peut alors s'y déplacer pour modifier son angle de vue de la scène restituée. Cette droite (LOi2) d'alignement, et donc la position d'observation (Oi), 25 est située à une distance di2 de la zone utile du dispositif qui peut être définie d'après le dispositif de restitution choisi, de façon à assurer qu'un utilisateur d'écart binoculaire bit (figure 5), avec une ligne des yeux parallèle aux lignes du dispositif ayant son oeil droit en (O;, figure 5) qui percevrait l'image n° i, aurait son oeil gauche en (Ogi, figure 5) avec gi=i-(qi2,0) qui y percevrait donc 30 l'image n° gi. Ainsi, pour chaque droite (LOi2), sont définis 2 attributs ou paramètres interdépendants : bit l'écart binoculaire choisi pour cette position (souvent les bit seront tous identiques à l'écart binoculaire humain moyen 65 mm, mais il est envisageable de choisir des écarts différents selon le public attendu : enfants, ...) et qi2 l'écart de numéros d'images composant les couples stéréoscopiques cohérents visibles avec écart binoculaire bit depuis les positions préférentielles de la droite (LOi2) d'alignement des positions d'observation. Selon une caractéristique des dispositifs multiscopiques, il est possible, depuis une position (Oi), de continuer à percevoir du relief en se décalant verticalement (parallèlement aux colonnes de la zone utile du dispositif) plus to ou moins selon que ce dispositif propose ou non une distribution verticale des images (m>1 ou m=1). Ainsi, des spectateurs de tailles variées peuvent utiliser le dispositif au prix d'une possible déformation en cisaillement du relief qu'ils perçoivent (cf. plus loin). Les conditions de visualisation sont ainsi définies pour une taille d'utilisateur donnée commune à toute une chaîne is de positions d'observation, ou plutôt pour un plongement p12 donné qui représente l'écart vertical (parallèlement aux colonnes du dispositif) de positionnement des yeux des observateurs sur cette chaîne par rapport au centre (Ce) de la zone utile. Lorsque l'observateur (et donc le plongement effectif) n'est pas a priori connu, on se contente d'un plongement moyen pi2m 20 (correspondant à un observateur de taille moyenne à définir). L'analyse des caractéristiques de la géométrie de restitution s'appuie sur un repère (Ce, x, y, z- x"y) défini par rapport au dispositif de restitution, par exemple en son centre (Ce), tel que, comme représenté sur la figure 5 : 25 x est parallèle aux lignes du dispositif de restitution et orienté vers leur droite sur la figure 5, y est parallèle aux colonnes du dispositif de restitution et orienté vers leur bas sur la figure 5, Selon une particularité du système de génération, les données 30 représentatives des paramètres (21) de restitution, définissant notamment les caractéristiques du dispositif de restitution multiscopique, par exemple mémorisés dans les moyens (12) de mémorisation comportant par exemple un moyen de mémorisation spécifique pour ces données, comprennent et/ou permettent de déduire au moins, et si besoin, les paramètres de restitution susmentionnés L, H, di2, pi2 (ou pi2m), oi qui représentent : • les dimensions, largeur L et hauteur H, du rectangle de zone utile choisie du dispositif (affichage, projection ou impression des images mixées), • la localisation précise des droites (LOi2) d'alignement des positions dans le repère de restitution (Ce, x, y, z) basées sur leur distance di2 au dispositif et leur plongement ou décalage vertical pi2 par rapport à Ce. lo • la localisation précise des positions d'observation choisies ou imposées sur leur droite (LOi2) (par exemple décalage oi latéral ù selon les lignes du dispositif ù par rapport au centre du dispositif) • réglages stéréoscopiques de chaque chaîne de positions (LOi2) : écart d'index qi2 des images de la chaîne prévues pour les yeux gauche et 15 droit et écart binoculaire bit prévu pour cette relation stéréoscopique, Notons que les positions d'observation sont souvent régulièrement espacées sur les droites (LOi2). Dans ce cas, les décalages latéraux oi des positions d'observation sur l'une de ces droites sont collectivement définis par l'une seulement de ces données et les caractéristiques associées à cette 20 ligne : oi=o(l,i2)+bi2(i1-1)/qi2. Ainsi, il est possible de disposer de jeux de paramètres réduits qui permettent, dans ces configurations particulières, de calculer les paramètres manquants. Dans les modes de réalisation automatisés, l'interface (13) utilisateur (ou interface homme/machine , comme par exemple au moins un écran 25 et des moyens de saisie et/ou d'interaction) permet, en coopération avec le module (22) de configuration, la gestion interactive (saisie, consultation, sélection, édition, sauvegarde) de ces paramètres (21) de restitution mémorisés, entre autres. Un module de pilotage de l'interface pourra être prévu dans certains modes de réalisation, pour gérer les échanges de 30 données entre l'interface (13) et le module (22) de configuration. On notera que pour les paramètres concernant des dispositifs de restitution, ces données pourront être mises à jour dans le système en fonction de l'évolution des dispositifs connus. Selon une autre variante des modes de réalisation automatisés, un module de reconnaissance pourra permettre la reconnaissance automatique d'un dispositif de restitution connecté au dispositif de captation selon l'invention, puis la sélection dans une liste de dispositifs connus de tout ou partie de ses paramètres de restitution pour que le module (22) de configuration utilise les paramètres du dispositif détecté et reconnu, par exemple pour (ré-)initialiser leur contenu et les présenter de façon lo interactive à l'opérateur, via l'interface (13) homme/machine. The configuration (25) defines the positioning, with respect to the convergence point (PS), of the nxm optical centers (C;) and the dimensions and positioning, with respect to the point (PS) of convergence, of the n × m capture areas (ZC ;) associated with them. These data therefore make it possible to define each zone (ZC) of capture n ° i in the scene by means of information (25i, FIG. 1) which comprises or makes it possible to determine the capture configuration (25, FIG. 2) by: - The coordinates of the optical center (C;) with respect to the convergence point (PS). The dimensions (of the useful area) of the capture zones (ZC), for example expressed in width lz; and in height hz ;, the effective positioning of the capture zone (ZC;) vis-à-vis the optical center (C;) (or center of projection). In the case where a pickup mark (27) centered on the convergence point (PS) is used to define the pickup configuration (25), the configuration setting parameters (25i) allow express the effective positioning of the optical center (C;) with respect to the point of convergence (PS), by C; ips = pXi.X, ps-pY; .Yjps-pZ; .Zips, in Cartesian coordinates, with: pZ ; : distance (Figure 2) separating this optical center (C;) from the common base (BC) (according to -Z1ips), pX; : offset (along X, 1ps) of this optical center (Ci) with respect to the point of convergence (PS), center of the common base (BC), pY; : (-Yjips) offset of this optical center (C;) with respect to the convergence point (PS), center of the common base (BC), It is recalled here that the positioning of the device prescribes the orientation of the reference ( 27) and that it prescribes the orientation of the capture zones (ZC;) with respect to this marker. For example the 2 main vectors X, 1p, oriented along the lines of the image to be captured and Y;, ps, oriented according to the columns of the image to be captured for each of the capture zones have (in the expression chosen here ) the same orientation, respectively, as the main directions X1ps and X, p of the marker (27). This effective positioning thanks to the global reference (27) can also be expressed in angular coordinates: for example by the azimuth and zenith of the PS-C axis; (Figure 2). The effective positioning of the capture zone (ZC;) can be expressed in Cartesian coordinates (FIG. 2) by: - dZi: distance separating the capture zone n ° from its optical center 10 (C 1) (orthogonal to the plane of the capture zone, that is to say along the optical axis A0, or according to Z; jps), - dX; : shift (according to X;, ps) of center I; the capture area (Ci) with respect to the optical center (C;) - dY; : shift (along Y, ps) of center I; of the capture area (C;) with respect to the optical center (C;). This actual positioning can also be expressed in angular coordinates: for example by the azimuth and the zenith of the line of sight (AV ;, Figure 2). Similarly, the Cartesian dimensions lz; and hz; the capture zone (ZC;) can be replaced, once the distance dZi is determined, by the horizontal and vertical angular apertures (even the left and right azimuths and the low and high zeniths). It should be understood that the invention in fact simply requires positioning the optical centers and pick-up areas relative to one another and that any mark could be used, as long as it is ensured that the configuration allows a capture of coherent images from one couple to another. Thus, the parameters (25i) for defining the configuration are defined here with respect to the convergence point (PS) because this definition is particularly practical, especially in the case where the device comprises several parallel rows each comprising several optical-sensor couples. , so as to be able to characterize the elevation of each row with respect to the point of convergence (PS). However, it is possible to define the positions of the optical centers and the capture areas with respect to any landmark and it is then necessary to ensure the convergence of the axes of sight to ensure relief rendering during the restitution. Thus, the invention makes it possible to determine, from the reproduction parameters (21) and the configuration parameters (23), the representative data of the configuration (25) by determining at least a part of the information (25i) above. , with reference to the point (PS) of convergence, io to a global reference (27) of implicit capture or to a specific reference to the capturing device. In some embodiments, these parameters (25i) for defining the configuration may be expressed in the form of values that can be directly used on the capture device, for example values expressed in revolutions of a stepper motor are or any information useful for physically positioning the optics (OP;) and the sensors (V;) according to the desired values for the optical centers (Ci) and the capture areas (ZC;). Thus, the parameters (25i) will be directly usable to control the device and obtain the desired capture configuration (25). Thus, the configuration module 20 may generate parameters (25i) for defining the configuration in the form of signals representative of values that can be used directly for controlling the means (M) for positioning the optics and / or sensors of the device according to FIG. 'invention. The rendering and capturing (shooting) geometries are now detailed with reference to FIGS. 3, 4A and 4B and FIG. 5. FIGS. 3, 4A and 4B are shown, from various angles of view, the geometry of FIG. capture in the embodiments where all the capture areas (ZC;) have the same dimensions and are placed at the same distance f (measured parallel to z) their associated optical centers (C;) 3o. Their intrinsic characteristics can be represented by various sets of parameters that are globally totally equivalent although distinct in their internal structure (description of pyramids by distances and / or angles, characterization of points or vectors in Cartesian or cylindrical or spherical coordinates,. ..). Thus, as mentioned above, the parameter sets used for the forthcoming geometric descriptions should be considered as non-limiting examples of how to characterize these geometries and the equations detailed here are only examples of the relationships used in the invention. to relate the parameters. Restitution Geometry FIG. 5 represents an example of a description of the geometry of the rendering device for which the images will be generated and exposes, by way of example, all or part of a set of parameters making it possible to characterize this geometry completely. (for the purposes of this invention). The mixed device nxm images extended for example over its entire useful area of dimensions L (width, Figure 5) and H (height, Figure 5). Each of these images # i = (il, i2) E {1 ... n} x {1 ... m} is supposed to be visible correctly (without too much mixing with the others) at least since the chosen preferential position ( Oi, FIG. 5) positioned on one of the lines 20 (LO12) of alignment of the selected observation positions, parallel to the lines of the device and are each dedicated to an observer with predefined characteristics (binocular deviation and gaze height) which can then move to change the angle of view of the restored scene. This straight line (LOi2) of alignment, and therefore the observation position (Oi), is situated at a distance di2 from the useful area of the device which can be defined according to the chosen restitution device, so as to ensure that a user binocular bit deviation (Figure 5), with a line of eyes parallel to the lines of the device having his right eye in (O ;, Figure 5) which would perceive the image No. i, would have his left eye in (Ogi, Figure 5) with gi = i- (qi2,0) which would thus perceive the image n ° gi. Thus, for each line (LOi2), two attributes or interdependent parameters are defined: bit the binocular distance chosen for this position (often the bits will all be identical to the average human binocular distance 65 mm, but it is conceivable to choose different distances according to the expected audience: children, ...) and qi2 the difference of image numbers composing the visible coherent stereoscopic pairs with binocular deviation bit from the preferential positions of the straight line (LOi2) of alignment of the positions of observation. According to a characteristic of multiscopic devices, it is possible, from a position (Oi), to continue to perceive relief by shifting vertically (parallel to the columns of the useful area of the device) more or less depending on whether this device offers or not a vertical distribution of the images (m> 1 or m = 1). Thus, spectators of various sizes can use the device at the cost of a possible shear deformation of the relief they perceive (see below). The viewing conditions are thus defined for a given user size common to a whole chain of observation positions, or rather for a given embedding p12 which represents the vertical difference (parallel to the columns of the device) of positioning of the eyes. observers on this chain in relation to the center (Ce) of the useful zone. When the observer (and therefore the actual embedding) is not a priori known, one is satisfied with a mean plunge pi2m 20 (corresponding to an observer of average size to be defined). The analysis of the characteristics of the restitution geometry is based on a reference (Ce, x, y, z- x "y) defined with respect to the restitution device, for example at its center (Ce), such that, as FIG. 5 shows that: x is parallel to the lines of the rendering device and oriented to their right in FIG. 5, there being parallel to the columns of the rendering device and facing downwards in FIG. 5, according to a feature of the system. generation, the data representative of the restitution parameters (21), defining in particular the characteristics of the multiscopic reproduction device, for example stored in the storage means (12) comprising, for example, a specific storage means for these data, comprise and / or allow to deduce at least, and if necessary, the aforementioned restitution parameters L, H, di2, pi2 (or pi2m), oi which represent: • dimensions, width L and high eur H, of the chosen useful area rectangle of the device (display, projection or printing of the mixed images), • the precise location of the lines (LO12) of alignment of the positions in the restitution frame (Ce, x, y, z) based on their di2 distance to the device and their dipping or vertical shift pi2 with respect to Ce. lo • the precise location of the observation positions chosen or imposed on their right (LOi2) (for example offset or lateral ù according to the lines of the device ù relative to the center of the device) • stereoscopic settings of each chain of positions (LOi2) : index difference qi2 of the images of the chain provided for the left and right eyes and binocular deviation bit provided for this stereoscopic relationship, Note that the observation positions are often regularly spaced on the lines (LOi2). In this case, the lateral offsets oi of the observation positions on one of these lines are collectively defined by only one of these data and the characteristics associated with this line: oi = o (l, i2) + bi2 (i1-1) / Qi2. Thus, it is possible to have reduced sets of parameters which make it possible, in these particular configurations, to calculate the missing parameters. In the automated embodiments, the user interface (13) (or human / machine interface, such as at least one screen 25 and input and / or interaction means) allows, in cooperation with the module (22). ) configuration, interactive management (input, consultation, selection, editing, saving) of these parameters (21) of restitution stored, among others. An interface control module may be provided in certain embodiments for managing data exchanges between the interface (13) and the configuration module (22). It will be noted that for the parameters relating to rendering devices, this data may be updated in the system according to the evolution of the known devices. According to another variant of the automated embodiments, a recognition module may allow the automatic recognition of a rendering device connected to the capture device according to the invention, then the selection in a list of known devices of all or part of its rendering parameters for the configuration module (22) to use the parameters of the detected and recognized device, for example to (re) initialize their contents and present them interactively to the operator via the interface (13) man / machine.

Géométrie de captation La figure 3 montre une représentation en perspective de la géométrie de captation des images permettant de définir la configuration de la zone de ts captation n° i (par exemple la zone ZC; représentée sur la figure 2) et expose, à titre d'exemple, tout ou partie d'un jeu de paramètres permettant de caractériser complètement cette géométrie de captation (pour les besoins de cette invention). Les figures 4A et 4B montrent des représentations, respectivement, de face et de dessus, de cette géométrie de captation. 20 La définition de la géométrie de captation peut, par exemple, s'appuyer sur le repère global de captation (27, fig. 2) par exemple positionné au point (PS) de convergence désiré et orienté de tel sorte que les 2 premiers vecteurs de base soient parallèles aux directions principales de la base commune (BC) centrée en (PS) et donc aux directions principales des zones 25 de captation (ZC;). De façon illustrative et nullement limitative, le premier vecteur de base est ici choisi parallèle aux lignes des zones de captation et le second parallèle aux colonnes de ces zones. Dans les modes de réalisation automatisés, les moyens (12) de mémorisation pourront fournir des données représentatives de paramètres relatifs à ce repère (27). Ces 30 données pourront par exemple provenir d'un moyen de mémorisation spécifique ou des mêmes moyens de mémorisation que les autres paramètres et/ou provenir de l'interface (13) utilisateur (paramètres saisis, ou sélectionnés parmi une pluralité mémorisée, par l'opérateur). On notera que la définition de la distance de focalisation du dispositif, prescrite par les paramètres de restitution et la(ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OPi) du dispositif et la définition du point (PS) de convergence par rapport à un repère propre au dispositif de captation selon l'invention est équivalente à l'utilisation de ce repère (27) de captation. On comprendra que diverses variantes sont donc envisageables pour les données définissant le(s) repère(s) pour les positionnements des couples optique-capteur (COC1) dans les moyens de mémorisation. Le(s) repère(s) permet(tent) de définir la io position et l'orientation de toutes les pyramides de projection représentatives des zones de captation, en spécifiant notamment la direction d'observation Z et la ou les droites (LCi2) d'alignement des centres optiques. Plus précisément, les nxm pyramides de captation représentatives d'au moins un mode de réalisation du dispositif de prise de vues selon l'invention, 15 qui respecte les principes précédemment énoncés pour résoudre le problème P1, sont spécifiées par : • des axes optiques (AO1, fig. 2) parallèles de direction Z, • des centres optiques (Ci), alignés sur une ou plusieurs droites (LCi2) d'alignement des centres optiques, parallèles aux lignes de la base 20 commune et donc de direction X • des zones de captation (ZCi) rectangulaires : - orthogonales à z, donc parallèles entre elles, à la base commune (BC) et aux droites (LCi2) d'alignement des centres optiques; éventuellement coplanaires ; 25 - placées à une distance fi du centre optique (Cl voire à une distance fie commune à toutes les zones associées aux centres optiques alignés sur (LCi2), ou encore à une distance f commune à toutes les zones, en fonction de la (ou des) distance(s) focale(s) des optiques (OP1) du dispositif selon l'invention ; 30 - de taille physique précisée, par exemple li et hi, ou de taille physique identique par lots (1i2, hie) ou globalement (I, h) selon les choix opérés ci-dessus pour les distances entre zone de captation et centre optique; décentrées par rapport à leur axe optique respectif (AOi, fig. 2) en des points Ti de sorte que les droites (I;C;,, fig. 2) qui définissent les axes de visée (AV;) passent toutes par le point de convergence fixé PS. On notera que les zones de captation (ZC;) sont parallèles à la base commune (BC). Les capteurs ont donc un axe de capture perpendiculaire à la base commune (BC) mais les pyramides de projection ont des axes de io visée (AV;) (ou axes principaux) convergent vers le point PS. Contrôle de la configuration de captation En positionnant le dispositif selon l'invention devant la scène à capter, l'opérateur effectue un choix en termes de position(s) et orientation(s) 15 d'observation de la scène (point de convergence (PS) et base commune (BC)). Pour représenter les choix de l'opérateur en termes de captation et les traduire en une configuration opérationnelle (25), dans les modes de réalisation automatisés où le module (22) de configuration génère la configuration, ce dernier utilise également des données (23) représentatives 20 d'au moins un paramètre de configuration. Selon la nature des paramètres de configuration utilisés, ce module (22) est décliné selon plusieurs modalités qui laissent plus ou moins de liberté à l'opérateur, comme détaillé ci-après. On notera que les modalités décrites ci-après font référence aux modes de réalisation où le dispositif comporte un module de configuration générant la 25 configuration mais qu'il doit être évident que certaines de ces modalités permettent en fait de décrire des configurations de captation qui sont utilisables dans les divers modes de réalisation du dispositif exposés précédemment. 30 Modalités contraintes Dans certains modes de réalisation, dits à effet relief parfait , le paramètre (23) de configuration correspond en fait à un paramètre (23d) définissant un relief restitué sans aucune déformation par rapport au relief de la scène captée. Dans certains modes de réalisation, ce paramètre est implicite et sera utilisé suite à la sélection d'un choix de l'utilisateur sur l'interface (13) qui souhaite avoir un rendu de la scène sans aucune déformation. Dans d'autres modes de réalisation, ce paramètre peut même être omis car le dispositif est dit préconfiguré pour réaliser une captation selon une configuration (25) destinée à un relief parfait déterminée à partir des paramètres (21) de restitution. Dans les modes de réalisation automatisés où le module (22) de configuration génère la configuration, ce dernier utilise ici en fait les paramètres (21) de restitution, sans nécessiter de paramètre (23) indiquant le relief parfait puisque c'est la seule modalité envisagée. Dans ce cas du relief parfait, les paramètres (25i) peuvent être calculés comme suit (avec les jeux de paramètres choisis comme exemple) : fi imposé par les distances focales des optiques (OPi) du dispositif selon l'invention : Izi=L fi/die hzi=H fi/die dXi=oi fi/die dYi= pie fi/die dZi=fi pXi=oi PYi= Pie pZi= die Capture Geometry FIG. 3 shows a perspective representation of the image capture geometry making it possible to define the configuration of the capture zone No. 1 (for example the zone ZC, represented in FIG. for example, all or part of a set of parameters making it possible to completely characterize this capture geometry (for the purposes of this invention). Figures 4A and 4B show representations, respectively, front and top, of this capture geometry. The definition of the capture geometry may, for example, be based on the global capture frame (27, Fig. 2), for example, positioned at the desired convergence point (PS) and oriented such that the first two vectors base are parallel to the main directions of the common base (BC) centered in (PS) and therefore to the main directions of the catchment areas (ZC). Illustratively and in no way limiting, the first basic vector is here chosen parallel to the rows of the capture areas and the second parallel to the columns of these areas. In the automated embodiments, the storage means (12) may provide data representative of parameters relating to this marker (27). These data may, for example, come from a specific storage means or the same storage means as the other parameters and / or come from the user interface (13) (parameters entered, or selected from among a stored plurality, by the operator). It will be noted that the definition of the focusing distance of the device, prescribed by the reproduction parameters and the focal length (s) (s) of the optics (OPi) of the device and the definition of the point (PS) of convergence. relative to a reference specific to the pickup device according to the invention is equivalent to the use of this mark (27) capture. It will be understood that various variants can therefore be envisaged for the data defining the marker (s) for the positioning of the optical-sensor couples (COC1) in the storage means. The reference (s) allows (s) to define the position and orientation of all the projection pyramids representative of the capture zones, specifying in particular the observation direction Z and the straight line (LCi2). alignment of optical centers. More specifically, the nxm capture pyramids representative of at least one embodiment of the camera according to the invention, which respects the principles previously stated to solve the problem P1, are specified by: optical axes ( AO1, Fig. 2) Z-directional parallels, • optical centers (Ci), aligned on one or more straight lines (LCi2) of alignment of the optical centers, parallel to the lines of the common base and thus of direction X • rectangular capture zones (ZCi): orthogonal to z, thus parallel to each other, to the common base (BC) and to the alignment lines (LCi2) of the optical centers; possibly coplanar; 25 - placed at a distance fi from the optical center (Cl or at a distance common to all the areas associated with the optical centers aligned on (LCi2), or at a distance f common to all the zones, depending on the (or the focal distance (s) of the optics (OP1) of the device according to the invention, of a specified physical size, for example li and hi, or of identical physical size in batches (1i2, hie) or globally ( I, h) according to the choices made above for the distances between the capture zone and the optical center, decentered with respect to their respective optical axis (AOi, Fig. 2) at points Ti so that the lines (I; C 2, which define the viewing axes (AV;) all pass through the fixed convergence point PS, it should be noted that the capture zones (ZC) are parallel to the common base (BC). thus have a capture axis perpendicular to the common base (BC) but the projection pyramids have target axes (AV; ) (or main axes) converge to the PS point. Control of the capture configuration By positioning the device according to the invention in front of the scene to be captured, the operator makes a choice in terms of the position (s) and orientation (s) 15 of observation of the scene (point of convergence ( PS) and common base (BC)). To represent the operator's capturing choices and translate them into an operational configuration (25), in the automated embodiments where the configuration module (22) generates the configuration, the configuration module (22) also uses data (23) representative 20 of at least one configuration parameter. Depending on the nature of the configuration parameters used, this module (22) is declined in several ways that leave more or less freedom to the operator, as detailed below. Note that the modalities described below refer to the embodiments where the device includes a configuration module generating the configuration but it should be obvious that some of these modalities actually allow to describe capture configurations which are usable in the various embodiments of the device described above. Constrained modalities In some embodiments, said perfect relief effect, the parameter (23) configuration is in fact a parameter (23d) defining a relief rendered without any deformation relative to the relief of the captured scene. In some embodiments, this parameter is implicit and will be used following the selection of a user's choice on the interface (13) that wishes to render the scene without any deformation. In other embodiments, this parameter can even be omitted because the device is said preconfigured to capture in a configuration (25) for a perfect relief determined from the parameters (21) restitution. In the automated embodiments where the configuration module (22) generates the configuration, the latter uses here in fact the parameters (21) of restitution, without requiring parameter (23) indicating the perfect relief since it is the only modality considered. In this case of the perfect relief, the parameters (25i) can be calculated as follows (with the sets of parameters chosen as an example): fi imposed by the focal lengths of the optics (OPi) of the device according to the invention: Izi = L fi / die hzi = H fi / die dXi = oi fi / die dYi = pie fi / die dZi = fi pXi = oi PYi = Pie pZi = die

De plus, comme mentionné ci-dessus, les distances fi peuvent être choisies égales par lots ou globalement. Le jeu de paramètres (25i) est alors calculé à partir de la ou des valeurs communes fie ou f des distances fi, et montre que les zones de captation ont les mêmes dimensions par lots ou globalement : fie imposé par les distances focales des optiques (OPi) du dispositif selon l'invention : Izi=L fie/die hzi=H fie/die dXi=oi fi2/die dYi= Pie fie/die dZi=fie pXi=oi PYi= Pie pZi= die f imposé par la distance focale des optiques (OPi) du dispositif selon l'invention : lzi=L f/die hzi=H f/die dXi=oi f/die dYi= Pi2 f/die dZi=f pXi=oi PYi= Pi2 pZi= die Dans ce cas du relief parfait avec des zones de captations de dimensions identiques (rapport fi/die constant), l'homme de métier comprendra qu'avec les données représentatives des paramètres (21) de restitution (L, H, die, Pie et oi) et le positionnement du dispositif prescrivant la position du point ~o (PS) de convergence (ou les données représentatives du repère (27) de captation), il suffit de fixer un seul paramètre (23) de configuration (distance commune f, une des distances fi ou fi2, une des valeurs commune de dimensions des zones de captation lzi, hzi, un des décalages xi ou yi). Les autres p aramètres peuvent en effet en être aisément déduits d'après les 15 équations ci-dessus. La configuration (25), dans les modes de réalisation dédiés au relief parfait, peut donc utiliser, comme seul paramètre (23) de configuration, la distance f ou plusieurs distances fi ou fi2, qui dépend(ent) de la (ou des) distance(s) focale(s) des optiques (OPi) du dispositif selon l'invention . La 20 configuration (25) est donc bien déterminée à partir des paramètres (21) de restitution, et de données représentatives d'au moins un paramètre (23) de configuration définissant une déformation souhaitée pour l'effet relief et/ou une géométrie de captation (et éventuellement de données définissant au moins un repère, comme par exemple des données définissant le repère (27) de 25 captation), mais le seul paramètre (23) de configuration réellement utilisé peut en fait n'être qu'un paramètre (23d) implicite définissant l'absence de déformation souhaitée. Dans le cas d'un système ne prévoyant que cette modalité de relief parfait, on comprend donc que les paramètres de configuration en tant que tels pourront être omis et que seul un paramètre 30 implicite imposera l'utilisation de relations permettant de déterminer les paramètres de définition (25i) de la configuration (25) à partir des paramètres (21) de restitution, de façon équivalente aux relations définies par les équations ci-dessus. Certains modes de réalisation de l'invention concernent donc également un dispositif de captation à relief parfait (sans déformation), soit préconfiguré pour au moins un dispositif de restitution, soit au moins partiellement configurable par l'opérateur pouvant choisir le dispositif de restitution visé. Ces modes de réalisation concernent donc un dispositif de captation simultanée d'une pluralité de nxm prises de vues destinées à une restitution en relief sans déformation sur au moins un dispositif de restitution ro multiscopique, caractérisé en ce que : la captation est réalisée à l'aide d'une pluralité de nxm couples (COC;) optique-capteur formés par nxm optiques (OP;) ayant chacune un axe optique (AO;) et un centre optique (C;), montées sur au moins un support (S), dont les axes optiques (AO;) sont parallèles entre eux et 15 associées chacune à un capteur (V;) optoélectronique, monté sur le support (S) et dans lequel est définie une zone de captation (ZC;) dans laquelle la projection de la scène est prévue, - le support (S) comprend des moyens (M) de positionnement des optiques (OP;) dans au moins un plan (PCi) perpendiculaire aux axes 20 optiques (AO;) et/ou des moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) dans au moins un plan (PV;) parallèle au plan (PC;) des centres optiques (Ci), - les moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) et/ou des optiques (OP;) de chaque couple (COC;) optique-capteur sont agencés 25 pour que les positionnements des centres (C;) optiques et des zones de captations (ZC;) soient dans des proportions définies par des paramètres (25i) de définition d'une configuration (25) de captation qui dépendent de paramètres (21) de restitution, définissant ou permettant de déduire au moins les dimensions d'une zone utile 30 choisie du dispositif de restitution et les positions d'observation privilégiées choisies pour le dispositif de restitution, la captation prévoyant une projection de la scène sur les nxm zones de captation (ZC;) des nxm capteurs (V;), au travers de nxm faisceaux optiques pyramidaux de captation appuyés sur une base rectangulaire (BC) commune aux nxm faisceaux optiques et disposée dans la scène à capter, les nxm faisceaux passant chacun par l'un des nxm centres (Ci) des optiques (OP;) alignés, par lots, sur une ou plusieurs droite(s), dites droites (LCi2) d'alignement des centres, parallèle(s) à l'une des directions principales de cette base commune (BC), les zones de captation (ZC;) correspondant à l'intersection de ces faisceaux io optiques avec au moins un plan parallèle à cette base commune (BC), les axes de visée (AV;) ou axes principaux des nxm faisceaux optiques, passant par leur centre (Ci) de leur optique (OP;), convergeant tous vers le centre (PS) de la base commune (BC). Selon la (ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OP;) du dispositif 15 selon l'invention, fixant la (ou les) distance(s) entre les zones de captation et leur centre optique, et avec les jeux de paramètres choisis comme exemple, ce dispositif destiné à une restitution avec un relief parfait impose une une configuration (25) établie à partir des paramètres de restitution (21), selon les équations détaillées ci-dessus dans la modalité contraintes . La 20 configuration (25) pourra donc par exemple utiliser un paramètre (23) de configuration (par exemple implicite) définissant un effet relief sans déformation, tel que le paramètre (23d) implicite mentionné précédemment ou simplement utiliser les relations correspondant, ou équivalentes, aux équations détaillées ci-dessus dans la modalité contraintes , sans 25 nécessiter réellement un tel paramètre (notamment si le relief parfait est la seule fonctionnalité envisagée). On notera que cette modalité sans déformation correspond à une restitution relief sans déformation et à l'échelle 1. II est possible de prendre en compte une restitution sans déformation avec un facteur de 30 grossissement global différent de 1 qui pourra être choisi par l'opérateur. In addition, as mentioned above, the distances f 1 can be chosen equal in batches or globally. The set of parameters (25i) is then calculated from the common value (s) f or f of the distances f 1, and shows that the capture zones have the same dimensions in batches or globally: imposed by the focal lengths of the optics ( OPi) of the device according to the invention: ## EQU1 ## Focal length of the optics (OPi) of the device according to the invention: lzi = L f / die hzi = H f / die dXi = oi f / die dYi = Pi2 f / die dZi = f pXi = oi PYi = Pi2 pZi = die In this case of the perfect relief with capture zones of identical dimensions (ratio fi / die constant), the skilled person will understand that with the data representative of the parameters (21) of restitution (L, H, die, Pie and oi ) and the positioning of the device prescribing the position of the convergence point ~ o (PS) (or the data representative of the capture mark (27)), it is sufficient to set a single parameter (23) of conf. iguration (common distance f, one of the distances fi or fi2, one of the common size values of the capture zones lzi, hzi, one of the offsets xi or yi). The other parameters can indeed be easily deduced from the above equations. The configuration (25), in the embodiments dedicated to the perfect relief, can therefore use, as sole parameter (23) of configuration, the distance f or several distances fi or fi2, which depends (ent) on the (or) distance (s) focal (s) optical (OPi) of the device according to the invention. The configuration (25) is therefore well determined from the parameters (21) of restitution, and data representative of at least one configuration parameter (23) defining a desired deformation for the relief effect and / or a geometry of capture (and possibly of data defining at least one mark, such as data defining the pickup mark (27)), but the only configuration parameter (23) actually used may actually be only one parameter ( 23d) implicitly defining the absence of desired deformation. In the case of a system providing only this perfect relief modality, it is therefore clear that the configuration parameters as such can be omitted and that only an implicit parameter 30 will require the use of relations to determine the parameters of the configuration. defining (25i) the pattern (25) from the rendering parameters (21), equivalent to the relationships defined by the equations above. Some embodiments of the invention therefore also relate to a capture device with perfect relief (without deformation), either preconfigured for at least one rendering device, or at least partially configurable by the operator who can choose the targeted rendering device. These embodiments therefore relate to a device for simultaneous capture of a plurality of nxm shots intended for a relief rendition without deformation on at least one multiscopic ro restitution device, characterized in that: the capture is carried out at the using a plurality of optically optical nxm (OP) nxm couples (COC;) each having an optical axis (AO;) and an optical center (C;), mounted on at least one support (S) , whose optical axes (AO;) are parallel to each other and each associated with an optoelectronic sensor (V;), mounted on the support (S) and in which is defined a capture zone (ZC;) in which the projection of the scene is provided, - the support (S) comprises means (M) for positioning the optics (OP;) in at least one plane (PCi) perpendicular to the optical axes (AO;) and / or means (M ) positioning the sensors (V;) in at least one plane (PV;) parallel to the plane (PC; ) optical centers (Ci), - the means (M) for positioning the sensors (V;) and / or the optics (OP;) of each optical-sensor couple (COC;) are arranged so that the positioning of the centers (C;) optical and capture areas (ZC;) are in proportions defined by parameters (25i) for defining a capture configuration (25) that depend on parameters (21) of restitution, defining or allowing to deduce at least the dimensions of a chosen useful area 30 of the rendering device and the preferred observation positions chosen for the reproduction device, the capture providing a projection of the scene on the nxm capture areas (ZC;) of the nxm sensors (V;), through nxm pyramidal optical pickup beams supported on a rectangular base (BC) common to the nxm optical beams and arranged in the scene to be captured, the nxm beams each passing through one of the nxm centers (Ci; ) optics (OP; aligned, in batches, on one or more line (s), said straight lines (LCi2) of alignment of the centers, parallel (s) to one of the main directions of this common base (BC), the capture zones (ZC ;) corresponding to the intersection of these optical beams with at least one plane parallel to this common base (BC), the axes of sight (AV;) or main axes of the nxm optical beams passing through their center (Ci) of their optics (OP;), all converging towards the center (PS) of the common base (BC). According to the focal length (s) (s) of the optics (OP) of the device 15 according to the invention, fixing the distance (s) between the capture zones and their optical center, and with the sets of parameters chosen as an example, this device intended for a restitution with a perfect relief imposes a configuration (25) established from the restitution parameters (21), according to the equations detailed above in the constraints modality. The configuration (25) may therefore for example use a parameter (23) of configuration (for example implicit) defining a relief effect without deformation, such as the parameter (23d) implicitly mentioned above or simply using the corresponding relations, or equivalent, to the equations detailed above in the constraints modality, without actually requiring such a parameter (especially if the perfect relief is the only functionality envisaged). Note that this modality without deformation corresponds to a relief relief without deformation and scale 1. It is possible to take into account a restitution without deformation with a global magnification factor different from 1 that can be chosen by the operator .

Cette possibilité est fournie par les modalités relief contrôlé ci-dessous décrites. Modalités relief contrôlé Dans certains modes de réalisation, l'opérateur est plus libre de ses réglages et le(s) paramètre(s)(23) de configuration (ou les données représentatives de ce paramètre, dans le cas du dispositif automatisé comportant un module de configuration générant la configuration à partir de paramètres sélectionnés) comporte(nt) au moins un ensemble de paramètres io parmi les ensembles de paramètres suivants : • ensemble (23a) de paramètres internes de captation définissant la géométrie de captation directement par au moins les positions, vis à vis d'un repère propre au dispositif de captation selon l'invention, des centres optiques (Ci) et les positions des zones de captation (ZC;) sur 1s lesquelles la scène sera projetée pour former les nxm images, • ensemble (23b) d e paramètres externes de captation définissant la géométrie de captation à partir du point de convergence (PS) par au moins : les dimensions de la base commune (BC) centrée sur le point (PS) de convergence ; le positionnement précis de la ou des droites 20 (LC12) d'alignement des centres, relativement à la base commune ; le positionnement précis des centres optiques (C;) sur ces droites (LC;2) d'alignement des centres ; et enfin la position précise des plans (PV;) de captation parallèles à la base commune qui définissent les zones de captation (ZC;) comme leur intersection avec les faisceaux de 25 projection. • ensemble (23c) de paramètres de déformation définissant les déformations envisageables pour la restitution en relief de la scène. Ainsi, dans les modes de réalisation où le dispositif selon l'invention est automatisé et comporte un module de configuration générant la configuration 30 à partir de paramètres sélectionnés, l'opérateur peut sélectionner (ou saisir) via l'interface, au moins un paramètres d'au moins un de ces ensembles de paramètres. Dans les autres modes de réalisation, la configuration (25) utilisée pourra avoir été générée de la même manière. La figure 3 présente la géométrie de captation et fait apparaître, à titre d'exemple, deux jeux de paramètres dont l'un est dit interne et l'autre externe. Divers modes de réalisation de la présente invention, grâce à ces divers ensembles (23a, 23b, 23c) de paramètres, permettent à l'opérateur, dans divers modes de réalisation du module (22) de configuration du système permettant les fonctionnalités et modalités décrites ici, de choisir des valeurs Io pour les paramètres (23a) internes de captation et/ou des valeurs pour les paramètres (23b) externes de captation et/ou des valeurs pour les paramètres (23c) de déformation. On comprendra de l'analyse faite ci-après que certains des paramètres de ces ensembles permettent de déduire d'autres paramètres du même ensemble ou d'un autre ensemble. L'invention permet donc en fait is diverses combinaisons des modes de réalisation décrits ci-après, à moins que ces modes de réalisation ne soient incompatibles ou que cela ne soit expressément mentionné. This possibility is provided by the controlled relief modalities described below. Controlled relief modalities In some embodiments, the operator is more free of its settings and the parameter (s) (23) configuration (or data representative of this parameter, in the case of the automated device comprising a module configuration parameter generating the configuration from selected parameters) comprises at least one set of parameters among the following sets of parameters: set (23a) of internal capture parameters defining the capture geometry directly by at least the positions , with respect to a mark specific to the pickup device according to the invention, optical centers (Ci) and the positions of the pickup areas (ZC;) on which the scene will be projected to form the nxm images, • together (23b) of external capture parameters defining the capture geometry from the convergence point (PS) by at least: the dimensions of the common base (BC ) centered on the convergence point (PS); the precise positioning of the line or lines (LC12) of alignment of the centers relative to the common base; the precise positioning of the optical centers (C;) on these lines (LC; 2) of alignment of the centers; and finally the precise position of the capture planes (PV;) parallel to the common base which define the capture zones (ZC) as their intersection with the projection beams. • set (23c) of deformation parameters defining the possible deformations for the relief rendering of the scene. Thus, in the embodiments where the device according to the invention is automated and comprises a configuration module generating the configuration 30 from selected parameters, the operator can select (or enter) via the interface, at least one parameter at least one of these sets of parameters. In the other embodiments, the configuration (25) used may have been generated in the same way. Figure 3 shows the capture geometry and shows, by way of example, two sets of parameters, one of which is called internal and the other external. Various embodiments of the present invention, by virtue of these various parameter sets (23a, 23b, 23c), allow the operator, in various embodiments of the system configuration module (22), to provide the features and modalities described herein. here, to choose Io values for the internal capture parameters (23a) and / or values for the external capture parameters (23b) and / or values for the deformation parameters (23c). It will be understood from the following analysis that some of the parameters of these sets make it possible to deduce other parameters of the same set or of another set. The invention therefore allows in fact various combinations of the embodiments described below, unless these embodiments are incompatible or that it is expressly mentioned.

Grâce aux analyses des géométries de restitution et captation faites ci- 20 dessus, il est possible de relier les coordonnées, par exemple (X,Y,Z) dans le repère (27) ou par rapport au point (PS) de convergence, des points U (en 3D) de la scène captée par les couples optique-capteur (COC;) précédemment définis avec les coordonnées (x;,y;,z;) dans le repère (Ce,x,y,z) de leurs homologues perçus par un observateur du dispositif de 25 restitution, placé dans en une position préférentielle (oeil droit en O;) précédemment définie lorsque le dispositif exploite conformément à ses prescriptions des images générées par une utilisation de la configuration conformément à l'invention, par exemple telle que décrite ci-après. Cette relation entre les coordonnées 3D des points de la scène captée et celles de 30 leurs images restituées par le dispositif pour cette position est caractérisée, par exemple, par l'expression en coordonnées homogène : Pi Yi PiPi bi 1 0 0 k;(E -1)/d ; c; qui fait apparaître, en sus de a, résidu de calcul sans autre importance, les paramètres de déformation (23c) qui la caractérisent collectivement. Des matrices homogènes permettent ainsi de définir les transformations entre l'espace initial de la scène et l'espace de restitution pour chaque position d'observation privilégiée n°i. Les paramètres de déformation (23c) peuvent être identifiés lo individuellement de multiples façons et notamment, par exemple, comme : • un (ou des) facteur(s) k; de grossissement global et notamment en profondeur, • un (ou des) paramètre(s) s; de contrôle de la déformation non linéaire potentielle (qui transforme un cube en tronc de pyramide), 15 • un (ou des) taux pi de grossissement relatif de la largeur par rapport à la profondeur ou facteur d'anamorphose horizontal/profondeur souhaité, • un (ou des) taux p; de grossissement relatif de la hauteur par rapport à la largeur ou facteur d'anamorphose vertical/horizontal souhaité, • un (ou des) taux Vi de cisaillement horizontal du relief perçu, 20 • un (ou des) taux b; de cisaillement vertical du relief perçu par un observateur de plongement conforme à celui attendu. Les paramètres de restitution (21), de captation (internes 23a ou externe 23b) et de déformation (23c) ci-dessus sont liés par un jeu d'équations qui découle de la comparaison entre les coordonnées (X,Y,Z) 25 des points (U) de la scène et celles (xi,y;,zi) de leurs homologues perçus par un observateur du dispositif de restitution. La configuration utilisée dans le dispositif selon la présente invention repose sur cette comparaison. a Yi zi 1 xi k; 0 0 0 X Y Z 1 Ces équations découlant de cette comparaison permettent plusieurs modalités ou variantes du module (22) de configuration qui peut par exemple et si nécessaire ou utile : • calculer les paramètres (23b) externes et/ou (23a) internes de captation en fonction des paramètres (21) de restitution et des paramètres (23c) de déformation désirés, ce qui permet au système d'assurer que la déformation désirée sera obtenue effectivement à la restitution en relief de la scène. Les équations alors utilisées sont délivrées ci-après dans la modalité concernée contrôle de déformation . io calculer les paramètres (23c) de déformation induits par les choix techniques (paramètres de captation (23b) externes et/ou (23a) internes et de restitution (21)), ce qui permet au système de quantifier précisément les déformations perceptibles et de les présenter textuellement ou schématiquement à l'opérateur pour le guider dans 15 ses choix. Les équations alors utilisées sont délivrées ci-après dans les modalités concernées réglage interne et réglage externe . Thanks to the analyzes of the restitution and capture geometries made above, it is possible to connect the coordinates, for example (X, Y, Z) in the reference (27) or with respect to the convergence point (PS), points U (in 3D) of the scene captured by the optical-sensor couples (COC;) previously defined with the coordinates (x;, y;, z;) in the coordinate system (Ce, x, y, z) of their counterparts received by an observer of the rendering device, placed in a preferential position (right eye in O;) previously defined when the device operates according to its prescriptions images generated by use of the configuration according to the invention, for example as described below. This relation between the 3D coordinates of the points of the captured scene and those of their images rendered by the device for this position is characterized, for example, by the homogeneous coordinate expression: Pi Yi PiPi bi 1 0 0 k; -1) / d; c; which shows, in addition to a, calculation residue without any other importance, the deformation parameters (23c) which characterize it collectively. Homogeneous matrices thus make it possible to define the transformations between the initial space of the scene and the restitution space for each privileged position of observation n ° i. Deformation parameters (23c) can be identified lo individually in multiple ways, including, for example, as: • one (or more) factor (s) k; overall magnification and particularly in depth, • one (or more) parameter (s); control of the potential nonlinear deformation (which transforms a cube into a truncated pyramid), • a (or) rate (s) of relative magnification of the width relative to the desired depth or horizontal anamorphosis factor / depth, one (or) rate p; relative magnification of the height with respect to the desired width or vertical / horizontal anamorphosis factor, • a rate (s) of horizontal shear of the perceived relief, • a (or) rate (s); vertical shearing of the relief perceived by a plunging observer in accordance with that expected. The parameters of restitution (21), capture (internal 23a or external 23b) and deformation (23c) above are linked by a set of equations which results from the comparison between the coordinates (X, Y, Z). points (U) of the scene and those (xi, y;, zi) of their counterparts perceived by an observer of the rendering device. The configuration used in the device according to the present invention is based on this comparison. a Yi zi 1 xi k; 0 0 0 XYZ 1 These equations resulting from this comparison allow several modalities or variants of the configuration module (22) which can for example and if necessary or useful: • calculate the external parameters (23b) and / or (23a) internal capture depending on the parameters (21) of restitution and the desired parameters (23c) of deformation, which allows the system to ensure that the desired deformation will actually be obtained at the relief of the scene. The equations then used are delivered hereinafter in the modality concerned control deformation. calculating the deformation parameters (23c) induced by the technical choices (external (23b) and / or (23a) capture and (23a) internal capture parameters), which allows the system to precisely quantify the perceptible deformations and present them textually or schematically to the operator to guide him in his choices. The equations then used are delivered hereinafter in the relevant modes internal adjustment and external adjustment.

En sus du facteur de grossissement global k; qui n'est pas à proprement parler de nature à déformer la scène, la transformation du relief 20 comporte donc quatre possibilités indépendantes de déformation : 1. une non linéarité globale qui se traduit par une déformation du volume restitué en tronc de pyramide lorsque e;≠1, 2. un glissement ou cisaillement horizontal du volume restitué en fonction de la profondeur lorsque y;≠0, 25 3. un glissement ou cisaillement vertical du volume restitué en fonction de la profondeur lorsque b;≠0 et/ou lorsque le plongement réel de l'observateur est efférent du plongement optimal, 4. une anamorphose produisant des dilatations inégales des 3 axes lorsque p; ≠1 et/ou p ≠1. 3o Ainsi pour permettre une restitution d'images à déformation maîtrisée comme sans déformation, il est nécessaire, dans certaines modalités, que la capture des images, la configuration du dispositif de restitution (zone utilisée) et les conditions d'utilisations (positions privilégiées) soient définies conjointement en fonction des paramètres de déformation souhaités. Pour permettre une restitution fidèle du relief (au grossissement k; près), il convient notamment, une fois les conditions de restitution choisies, de configurer la prise de vues (géométrie de captation) de façon à résorber ces 4 déformations potentielles. Cela est obtenu par la définition de la configuration (25) en s'assurant directement ou indirectement, selon les modalités retenues, que les paramètres de déformation vérifient ci=l, y;=0, p =1, p;=1 et enfin b;=0. Cette dernière condition b;=0 est plus délicate car elle dépend de la taille de l'observateur qui agit inévitablement sur son plongement effectif vis-à-vis du dispositif. Elle ne peut alors être assurée que pour des observateurs ayant le plongement défini dans les paramètres (21) de restitution pour cette position d'observation. Par contre, pour obtenir une déformation contrôlée du relief restitué, il convient de configurer la prise de vues (géométrie de captation) de façon à obtenir le paramétrage désiré de chacune des 4 déformations potentielles. In addition to the global magnification factor k; which is not strictly speaking of a nature to deform the scene, the transformation of the relief 20 thus comprises four independent possibilities of deformation: 1. a global non-linearity which results in a deformation of the volume restored as a truncated pyramid when e; ≠ 1, 2. a horizontal slip or shear of the volume returned as a function of depth when y; ≠ 0, 25 3. a vertical slip or shear of the volume restored as a function of depth when b; ≠ 0 and / or when the real embedding of the observer is efferent of the optimal embedding, 4. anamorphosis producing unequal dilations of the 3 axes when p; ≠ 1 and / or p ≠ 1. 3o Thus to allow a return of controlled deformation images as without deformation, it is necessary, in certain modalities, that the capture of the images, the configuration of the restitution device (zone used) and the conditions of use (privileged positions) are defined jointly according to the desired deformation parameters. To allow a faithful reproduction of the relief (at close magnification), it is particularly appropriate, once the restitution conditions chosen, to configure the shooting (capture geometry) so as to resorb these 4 potential deformations. This is obtained by defining the configuration (25) by ensuring, directly or indirectly, according to the chosen modalities, that the deformation parameters satisfy ci = l, y; = 0, p = 1, p; = 1 and finally b; = 0. This last condition b = 0 is more delicate because it depends on the size of the observer who inevitably acts on its actual embedding vis-à-vis the device. It can then be ensured only for observers having the embedding defined in the parameters (21) of restitution for this observation position. On the other hand, to obtain a controlled deformation of the relief rendered, it is necessary to configure the shooting (capture geometry) so as to obtain the desired parameterization of each of the 4 potential deformations.

Cela est obtenu par les modes de réalisation du module (22) de configuration qui permettent le réglage direct ou indirect, selon les modalités retenues, des paramètres de déformation ci (et donc k;(E; -1)/d ; ), y;, p;, p; et enfin b;. Là encore, le glissement vertical choisi b; ne peut être assuré que pour des observateurs ayant le plongement défini dans les paramètres (21) de restitution pour cette position d'observation. This is obtained by the embodiments of the configuration module (22) which allow the direct or indirect adjustment, according to the modalities chosen, of the deformation parameters ci (and hence k; (E; -1) / d;), y p, p; and finally b. Here again, the vertical slip chosen b; can only be assured for observers having the embedding defined in the parameters (21) of restitution for this observation position.

Modalité réglage interne Dans certains modes de réalisation, le module (22) de configuration utilise des données représentatives d'au moins un paramètre (23) de configuration qui comportent des données représentatives des paramètres internes (23a) de géométrie de captation suivants : - au moins un paramètre définissant les positionnements des centres optiques (C;) vis-à-vis d'un repère propre au dispositif de captation selon l'invention, - au moins un paramètre définissant l'orientation de l'axe de visée (AV;) de chaque zone de captation (ZC;), - au moins un paramètre définissant la géométrie de la pyramide de projection effective de chaque zone de captation (ZC;). io Ce repère propre au dispositif de captation selon l'invention peut être quelconque, mais doit permettre l'identification précise des positions et orientations relatives des couples (COC;) optiques-capteurs. Il pourrait ainsi être choisi interne au dispositif (défini hors de toute référence à la scène) : positionné en un point de référence du dispositif (son centre ou le barycentre 15 des centres optiques par exemple) avec ses 1er et 2ème axes orientés respectivement selon les lignes et colonnes des zones de captations. Il peut tout aussi bien être défini externe au dispositif (relativement à un point de référence et une orientation de captation). Nous parlons dans ce cas de point de référence de la captation puisque la convergence n'est pas 20 assurée intrinsèquement par les paramètres réglables dans cette modalité, et que ce point ne peut donc pas toujours être qualifié de point de convergence. On peut alors par exemple définir le repère de captation qui est centré sur un point de référence quelconque permettant de définir les positionnements des couples (COC;) optique-capteur avec les paramètres présentés ci-après. Ce 25 repère permet l'identification précise de la direction de captation Z orthogonale aux zones de captation et de l'orientation commune X perpendiculaire à z des lignes de toutes ces zones de captation. II peut par exemple, être centré sur le point de référence choisi, avec ses 3ème et ter axes orientés respectivement selon Z et X définis ci-dessus relativement à l'orientation de captation imposée 30 par le positionnement du dispositif dans la scène. Internal Adjustment Mode In some embodiments, the configuration module (22) uses data representative of at least one configuration parameter (23) that includes data representative of the following acquisition geometry internal parameters (23a): at least one parameter defining the positions of the optical centers (C;) vis-à-vis a reference specific to the capture device according to the invention, - at least one parameter defining the orientation of the line of sight (AV; ) of each capture zone (ZC;), - at least one parameter defining the geometry of the effective projection pyramid of each capture zone (ZC;). This reference specific to the capture device according to the invention may be arbitrary, but must allow the precise identification of the positions and relative orientations of the couples (COC;) optical-sensors. It could thus be chosen internal to the device (defined out of any reference to the scene): positioned at a reference point of the device (its center or the centroid of the optical centers for example) with its 1st and 2nd axes respectively oriented according to the rows and columns of capture areas. It can just as easily be defined external to the device (relative to a reference point and a capture orientation). In this case, we speak of reference point of the capture since the convergence is not ensured intrinsically by the parameters adjustable in this modality, and that this point can not therefore always be described as a point of convergence. It is then possible, for example, to define the pickup mark which is centered on any reference point making it possible to define the positions of the optical-sensor pairs (COC;) with the parameters presented hereinafter. This marker makes it possible to precisely identify the direction of capture Z orthogonal to the capture zones and the common orientation X perpendicular to z of the lines of all these capture zones. It may, for example, be centered on the chosen reference point, with its third and the transverse axes respectively oriented along Z and X defined above with respect to the capture orientation imposed by the positioning of the device in the scene.

Les centres optiques (Ci) sont par exemple, choisis alignés par lots sur une ou plusieurs droites (LCi2) d'alignement parallèles aux lignes des zones de captation, soit de direction commune (X). Ainsi, chaque point Ci d'indice i=(il,i2) est positionné sur la droite LCi2 d'alignement dont l'indice est identique à son second indice i2 et chacune de ces droites LCi2 d'alignement porte tous les points Ci i=(il,i2), de second indice identique au leur. Cela s'exprime par (C(i1,i2))E(LCi2) V(il,i2)E{1...n} x{1...m}. Le positionnement des points Ci i=(il,i2) est donc prescrit par celui de ces droites (LCi2) d'alignement qui sont, par exemple, définies par leur distance Die selon Z au point de référence et to leur plongement Pie (décalage selon Y, produit vectoriel de Z et X, vis-à-vis du point de référence). De façon alternative et équivalente, il peut être exprimé en polaire dans le plan (YZ) passant par le point de référence par un angle de zénith et la distance euclidienne à ce point ou, encore par le zénith et l'une des 2 distances précédentes Di2 ou Pie. ts Ces positionnements de chaque centre optique (Ci) sur la droite (LCi2) d'alignement qui le porte, peuvent par exemple être exprimés par leurs abscisses c; sur cette droite (selon X) avec une origine par exemple dans le plan (YZ) passant par le point de référence, ou, en polaire dans le plan (XZ) par les angles d'azimut (angles du plan XY ou du plan YZ avec chacun des 20 plans parallèle à y passant par le point de référence et chaque centre optique), ou encore, comme détaillé ci-après, pour des optiques régulièrement espacées, au moins, par ligne (LCi2), une abscisse d'un centre optique et un écart constant Bit/q i2 entre ces centres optiques. Cette orientation de l'axe de visée (AVi) (ou axe principal ) de chaque 25 pyramide de projection peut, par exemple, être exprimée en angles d'azimut et de zénith de visée ou par des distances relatives caractéristiques représentées sur les figures 3, 4A et 4B : - le décalage ai (selon X), à la distance f (ou fie ou f;), du centre (Ii) de la zone de captation (ZC;) par rapport à l'axe optique (AOi) du centre 30 optique (Ci) qui lui est associé, o - le décalage ei (selon Y), à la distance f, fie ou fi, des centres (Ii) des zones de captation (ZCi) par rapport à l'axe optique (AOi) (ou à la ligne (LCi2) des centres optiques (Ci). Cette géométrie de la pyramide de projection effective de chaque zone de captation (ZCi) peut par exemple être exprimée par au moins un paramètre définissant les ouvertures de la pyramide de projection effective de chaque zone de captation. Par exemple, ces ouvertures peuvent être données par les caractéristiques dimensionnelles (dimensions (1, h), (li2,hi2) ou (1i,hi) à une distance f, fie ou fi) ou angulaires (angles d'ouvertures horizontale ou azimutale io et verticale ou zénithale) ou d'autres expressions à la portée de l'homme de métier. Rappelons que les données dimensionnelles des pyramides ai, ei, fi, li, hi, sont relatives puisque toute multiplication de chacune d'elles par un facteur identique conduit à une pyramide de projection semblable qui 15 donnera rigoureusement la même image. Il est pourtant usuel de les expliciter toutes pour plus de confort, quitte à user d'une règle implicite qui fixe l'une de ces valeurs. Dans ces modalités de réglage interne , les informations (25i) permettant de définir la configuration (25), peuvent être calculées très 20 simplement (avec les jeux de paramètres choisis comme exemple ci-dessus) puisque les paramètres internes (23a) sont très directement impliqués dans la description géométrique des zones de captation (ZCi). Ainsi, selon les choix de distance imposés par la (ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OPi) du dispositif, ces paramètres (25i) s'obtiennent par exemple selon l'un 25 des jeux d'équations suivants : ^ fi imposé par les distances focales des optiques (OPi) de chaque couple optique-capteur (COCi), ViE{1 ...n}x{1 ...m} ; Izi=1i hzi=hi dXi=ai dYi= ei dZi=fi 30 pXi=ci pYi= Pie pZi= Die ^ fi2 imposé par les distances focales des optiques (OP;) de chaque rangée de couples optique-capteur (COC;), Vi2E{1...n} Iz;=1;2 hz;=h;2 dX;=a; dY;= e; dZ;=f;2 pX;=q pYi= Pi2 PZi= Di2 The optical centers (Ci) are, for example, chosen aligned in batches on one or more straight lines (LCi2) of alignment parallel to the lines of the capture zones, or of common direction (X). Thus, each point Ci of index i = (il, i2) is positioned on the alignment line LCi2 whose index is identical to its second index i2 and each of these straight lines LCi2 carries all the points Ci i = (il, i2), second index identical to theirs. This is expressed by (C (i1, i2)) E (LCi2) V (II, i2) E {1 ... n} x {1 ... m}. The positioning of the points Ci i = (il, i2) is thus prescribed by that of these lines (LCi2) of alignment which are, for example, defined by their distance Die along Z at the reference point and their dipping Pie (offset according to Y, the vector product of Z and X, vis-à-vis the reference point). In an alternative and equivalent way, it can be expressed in polar in the plane (YZ) passing by the point of reference by a zenith angle and the Euclidean distance at this point or, by the zenith and one of the 2 previous distances Di2 or Pie. These positions of each optical center (Ci) on the straight line (LCi2) which carries it, can for example be expressed by their abscissa c; on this line (according to X) with an origin for example in the plane (YZ) passing through the reference point, or in polar in the plane (XZ) by the azimuth angles (angles of the plane XY or of the plane YZ with each of the 20 planes parallel thereto passing through the reference point and each optical center), or alternatively, as detailed below, for regularly spaced optics, at least, per line (LCi2), an abscissa of a center optical and constant bit / q i2 gap between these optical centers. This orientation of the axis of view (AVi) (or main axis) of each projection pyramid may, for example, be expressed in azimuth and zenith angles of view or by relative relative distances shown in FIGS. , 4A and 4B: - the shift ai (along X), at the distance f (or fie or f;), from the center (Ii) of the capture zone (ZC;) with respect to the optical axis (AOi) of the optical center (Ci) associated with it, o - the offset ei (along Y), at the distance f, fie or fi, of the centers (Ii) of the capture zones (ZCi) with respect to the optical axis (AOi) (or line (LCi2) optical centers (Ci) .This geometry of the effective projection pyramid of each capture zone (ZCi) may for example be expressed by at least one parameter defining the openings of the pyramid effective projection of each capture zone, for example, these openings can be given by the dimensional characteristics (dime nsions (1, h), (li2, hi2) or (1i, hi) at a distance f, fie or fi) or angular (angles of horizontal or azimuthal io and vertical or zenithal openings) or other expressions to the range of the skilled person. Recall that the dimensional data of the pyramids ai, ei, fi, li, hi, are relative since any multiplication of each of them by an identical factor leads to a similar projection pyramid which will give exactly the same image. It is however customary to explain them all for more comfort, even if you have to use an implicit rule that sets one of these values. In these internal adjustment modes, the information (25i) for defining the configuration (25) can be calculated very simply (with the parameter sets chosen as an example above) since the internal parameters (23a) are very directly involved in the geometric description of the catchment areas (ZCi). Thus, according to the distance choices imposed by the focal distance (s) of the optics (OPi) of the device, these parameters (25i) are obtained for example according to one of the 25 sets of equations. following: ^ fi imposed by the focal lengths of the optics (OPi) of each optical-sensor couple (COCi), ViE {1 ... n} x {1 ... m}; 1i = 1i hzi = hi dXi = ai dYi = ei dZi = fi 30 pXi = ci pYi = Pie pZi = Die ^ fi2 imposed by the focal lengths of the optics (OP;) of each row of optical couples-sensor (COC;) , Vi2E {1 ... n} Iz; = 1; 2 hz; = h; 2 dX; = a; dY; = e; dZ; = f; 2 pX; = q pYi = Pi2 PZi = Di2

^ f imposé par la distance focale des optiques (OP;) du dispositif. Iz;= I hz;=h dX;=a; dY;= e; dZ;=f pXi=q PYi= Pi2 PZi= Di2 Dans certains modes de réalisation, lorsque les centres optiques (C;) sont voulus régulièrement espacés sur leur droite (LCi2) d'alignement (notamment mais pas uniquement lorsque le dispositif de restitution 15 multiscopique propose des positions d'observation privilégiées régulièrement espacées et que l'opérateur souhaite un relief sans déformation ou à déformation linéaire), le jeu de paramètres internes (23a) utilisé par le module (22) de configuration peut être réduit par le remplacement, global ou par lots, des abscisses c; par les informations représentatives d'une abscisse 20 (unique par exemple c(l,o) ou par droite, par exemple c(l,i21) et de l'écart inter-optique séparant les 2 centres optiques supposés capter les vues gauche et droite destinées à l'observateur attendu en toutes positions privilégiées ou sur chaque chaîne du dispositif de restitution. Cet écart inter-optique est alors défini de façon globale B ou par droite B;2. Ces paramétrages réduits 25 remplacent aisément les précédents pour la génération des paramètres de configuration (25i) par les substitutions ci-dessous dans les équations précédentes : ^ c(;i,;2)= c(l,o) + (il-1) B/q pour la reduction globale ^ c(;l,i2)= c(1,i2) + (i1-1) B i2/q i2 pour la reduction par lots 30 Selon divers modes de réalisation, comme déjà mentionné, le 10 dispositif inco rpore également une interface (13) homme/machine. Cette interface pourra être agencée ici pour permettre la gestion interactive (consultation, édition, sauvegarde) des paramètres internes de captation mémorisés en (23a), puis le module (22) de configuration calcule et s sauvegarde, dans un ou plusieurs moyens (12) de mémorisation, des données (25i) caractéristiques de chaque couple (COC;) optique-capteur, comprenant suffisamment de paramètres pour correctement positionner les centres optiques (Ci), (système au choix) et les zones de captation (ZC;) (approche dimensionnelle ou angulaire). to Notons enfin qu'il revient, dans cette modalité réglage interne , à l'opérateur d'assurer que les paramètres internes fournis correspondent bien à une convergence de tous les axes de visée au point de référence. Dans certains modes de réalisation, le module de configuration (22) et l'interface homme/machine (13) peuvent être agencés pour alerter 15 l'utilisateur sur le non respect de cette nécessité. Par exemple, le module (22) de configuration pourra comporter (ou coopérer avec) un module de vérification vérifiant les saisies réalisées et contrôlant l'affichage de messages d'alerte. De plus, la rectification des erreurs pourra être réalisée par le module (22) de configuration, ou un autre module optionnel 20 spécifique, de façon à régler automatiquement cette convergence en fixant certains paramètres (les c;, a; notamment) non encore donnés dès lors que suffisamment de paramètres (par exemple e;, f;, ainsi que deux couples c;, a; quelconques) ont déjà été fournis pour identifier le point (PS) de convergence. Dans des variantes de ces précédents modes de réalisations 25 concernant la modalité réglage interne , un module optionnel d'aide à l'opérateur (coopérant avec, ou implémenté dans, le module (22) de configuration) est (ou sont) configuré(s) de façon à calculer, à partir des paramètres (21) de restitution et (23a) internes de captation qu'ils manipulent, et uniquement lorsque les axes de visée sont convergents, la 30 déformation de relief (valeurs numériques des paramètres (23c) de 20 déformation) induite par les réglages en cours et les présenter à l'opérateur via l'interface (13) homme/machine. Les équations impliquées, sur les jeux de paramètres choisis pour exemple (avec ici, par soucis de généralité, un paramétrage individuel de chaque zone de captation (f;, l;, h;) alors que ce s paramétrage peut être par lots ou global), peuvent s'exprimer selon : k;=di2/Di2 pi=bi2/(Bi2 k,) si=bi2 li fi /(Bi2 L Di2) pi= l; H/(h; L) Yj=(bj2 ci - B~2 oi)/(Bj2 dj2) bj=(Bi2 Pi - bj2 Pi Pj)/(B12 dj2) Dans certaines variantes de réalisation, le module optionnel d'aide à l'opérateur (coopérant avec, ou implémenté dans, le module (22) de io configuration) est (ou sont) agencé(s) pour montrer par représentation graphique ou synthèse d'images dans une vue statique ou interactive, via l'interface (13) homme/machine, l'effet sur un objet de forme prédéterminée (parallélépipède, sphère, ...) des déformations impliquées par les valeurs actuelles des paramètres choisis par l'utilisateur dans l'interface (13) 15 homme/machine. Ces dernières variantes (présentation de la déformation impliquée sous une forme textuelle ou graphique) donnent à l'opérateur un véritable contrôle de la déformation que ses choix impliquent et justifient donc la dénomination de modalité à déformation de relief contrôlée. Modalité réglage externe Dans certains modes de réalisation, les données représentatives d'au moins un paramètre (23) de configuration comportent des données représentatives des paramètres (23b) externes de géométrie de captation 25 suivants : au moins un paramètre définissant, directement ou indirectement, les dimensions de la base commune (BC) centrée sur le point de convergence (PS) et orientée implicitement dans un repère propre au dispositif de captation, - au moins un paramètre définissant le positionnement précis de la ou des droites (LCi2) d'alignement des centres, relativement à la base commune (BC) et parallèlement à ses lignes. au moins un paramètre définissant le positionnement précis des centres 5 optiques (Ci) sur ces droites (LCi2) d'alignement, - au moins un paramètre définissant la position précise des plans (PVi) de captation parallèles à la base commune (BC) qui définissent les zones de captation (ZCi) comme leur intersection avec les faisceaux de projection. lo Ce repère propre au dispositif de captation peut être quelconque, mais doit permettre l'identification précise de la position du point de convergence qui existe par construction dans cette modalité et des 2 directions principales de la base commune (BC) : X orienté selon les lignes des futures captations, Y orienté selon leurs colonnes. Ce repère peut par exemple, être centré sur le 15 point de convergence (PS), avec ses 1er et 2ème axes orientés respectivement selon X et Y définis ci-dessus relativement à l'orientation de la base commune (BC). II pourrait de façon similaire être positionné en un point de référence du dispositif (son centre ou le barycentre des centres optiques par exemple) avec ses 1er et 2ème axes orientés respectivement selon les lignes et colonnes des 20 zones de captations. Ces dimensions de la base commune (BC) peuvent être exprimées classiquement par 2 longueurs Lb (largeur) et Hb (hauteur) ou encore par un paramétrage alternatif de type ratio/diagonale. Ce positionnement des droites (LCi2) portant les centres optiques (Ci) et 25 parallèles à x (lignes de la base commune (BC)) est, par exemple, défini par leur distance Di2 à la base commune (selon Z=X^Y) et leur plongement Pie (décalage selon Y vis-à-vis du point de convergence (PS)). De façon alternative et équivalente, il peut être exprimé en polaire dans le plan (YZ) passant par le point de convergence (PS) par un angle de zénith et la distance 30 euclidienne à (PS) ou, encore par le zénith et l'une des 2 distances précédentes Di2 ou Pie. ^ f imposed by the focal length of the optics (OP;) of the device. Iz; = I hz; = h dX; = a; dY; = e; dZ; = f pXi = q PYi = Pi2 PZi = Di2 In some embodiments, when the optical centers (C;) are desired regularly spaced on their alignment right (LCi2) (in particular but not only when the rendering device 15 multiscopic offers privileged observation positions regularly spaced and that the operator wants a relief without deformation or linear deformation), the set of internal parameters (23a) used by the module (22) configuration can be reduced by the replacement , globally or in batches, abscissae c; by the information representative of an abscissa 20 (unique for example c (l, o) or by a straight line, for example c (1, i21) and the inter-optical distance separating the 2 optical centers assumed to capture the left and right views; for the observer expected in any preferred position or on each string of the rendering device, this inter-optical gap is then defined globally B or by the straight line B 2 These reduced parameters 25 easily replace the previous ones for the generation configuration parameters (25i) by the substitutions below in the above equations: cc (; i,; 2) = c (l, o) + (il-1) B / q for the overall reduction ^ c ( 1, i2) = c (1, i2) + (i1-1) B i2 / q i2 for the batch reduction According to various embodiments, as already mentioned, the device also includes an interface (13) This interface can be arranged here to allow interactive management (consultation, editing, egarde) the internal capture parameters stored in (23a), then the configuration module (22) calculates and saves, in one or more means (12) of storage, data (25i) characteristic of each pair (COC;) optical-sensor, comprising enough parameters to correctly position the optical centers (Ci), (optional system) and the capture areas (ZC;) (dimensional or angular approach). Finally, it should be noted that, in this internal adjustment mode, it is up to the operator to ensure that the internal parameters provided correspond to a convergence of all the reference axes at the reference point. In some embodiments, the configuration module (22) and the man / machine interface (13) may be arranged to alert the user to failure to meet this requirement. For example, the configuration module (22) may include (or cooperate with) a verification module verifying the seizures made and controlling the display of alert messages. In addition, the error rectification can be carried out by the configuration module (22), or another specific optional module 20, so as to automatically adjust this convergence by setting certain parameters (the c ;, in particular) not yet given. as long as enough parameters (eg e ;, f ;, as well as any two pairs c ;, any) have already been provided to identify the convergence point (PS). In variants of these previous embodiments concerning the internal setting modality, an optional operator assistance module (cooperating with, or implemented in, the configuration module (22)) is (or is) configured ( ) so as to calculate, from the internal reproduction parameters (21) and (23a) that they manipulate, and only when the axes of view are convergent, the relief deformation (numerical values of the parameters (23c)) deformation) induced by the current settings and present them to the operator via the interface (13) man / machine. The equations involved, on the sets of parameters chosen for example (with here, for the sake of generality, an individual parameterization of each capture area (f ;, l; h;) while this setting can be batch or global ), can be expressed as: k; = di2 / Di2 pi = bi2 / (Bi2 k,) if = bi2 li fi / (Bi2 L Di2) pi = 1; H / (h; L) Yj = (bj2 ci - B ~ 2 oi) / (Bj2 dj2) bj = (Bi2 Pi - bj2 Pi Pj) / (B12 dj2) In certain variant embodiments, the optional help module to the operator (cooperating with, or implemented in, the configuration module (22)) is (or are) arranged to show by graphical representation or synthesis of images in a static or interactive view, via the interface (13) man / machine, the effect on an object of predetermined shape (parallelepiped, sphere, ...) of the deformations involved by the current values of the parameters chosen by the user in the interface (13) 15 man / machine. These latter variants (presentation of the deformation involved in a textual or graphical form) give the operator a real control of the deformation that his choices imply and therefore justify the denomination of controlled relief deformation modality. External Adjustment Mode In some embodiments, the data representative of at least one configuration parameter (23) comprises data representative of the following external capture geometry parameters (23b): at least one parameter defining, directly or indirectly, the dimensions of the common base (BC) centered on the point of convergence (PS) and implicitly oriented in a reference specific to the capturing device, - at least one parameter defining the precise positioning of the straight line (LCi2) alignment centers, relative to the common base (BC) and parallel to its lines. at least one parameter defining the precise positioning of the optical centers (Ci) on these lines (LCi2) of alignment, - at least one parameter defining the precise position of the acquisition planes (PVi) parallel to the common base (BC) which define the capture zones (ZCi) as their intersection with the projection beams. lo This mark specific to the capture device may be arbitrary, but must allow the precise identification of the position of the convergence point that exists by construction in this modality and the 2 main directions of the common base (BC): X oriented according to the lines of future captures, Y oriented according to their columns. This marker may, for example, be centered on the point of convergence (PS), with its first and second axes respectively oriented along X and Y defined above relative to the orientation of the common base (BC). It could similarly be positioned at a reference point of the device (its center or the centroid of the optical centers for example) with its 1st and 2nd axes respectively oriented along the rows and columns of the capture zones. These dimensions of the common base (BC) can be expressed conventionally by 2 lengths Lb (width) and Hb (height) or alternatively a parameter setting ratio / diagonal. This positioning of the lines (LCi2) carrying the optical centers (Ci) and 25 parallel to x (lines of the common base (BC)) is, for example, defined by their distance Di2 to the common base (according to Z = X ^ Y ) and their dipping Pie (offset along Y vis-à-vis the convergence point (PS)). In an alternative and equivalent way, it can be expressed in polar in the plane (YZ) passing through the point of convergence (PS) by a zenith angle and the Euclidean distance to (PS) or, again by the zenith and the one of the two previous distances Di2 or Pie.

Ces positionnements de chaque centre optique (Ci) sur la ligne (LCi2) qui le porte, peuvent par exemple être exprimés par leurs abscisses ci sur cette ligne (selon X) avec une origine par exemple dans le plan (PS,Y,Z), ce qui revient à considérer ces abscisses comme des décalages latéraux des centres s optiques vis-à-vis de (PS), ou en polaire dans le plan (XZ) par les angles d'azimut (angles du plan XY ou du plan YZ avec chacun des plans parallèles à Y passant par le point de référence et chaque centre optique), ou encore, comme détaillé ci-après, pour des optiques régulièrement espacées, au moins, par ligne (LCi2), une abscisse d'un centre optique et un écart constant lo Bi2/q i2 entre ces centres optiques. Ces positions des plans (XY) portant chaque zone de captation (ZCi) peuvent être exprimés par exemple par leur distance à la base commune (BC) ou, de façon équivalente, leur distance fi à leur centre optique associé (Ci). Rappelons que ces données dimensionnelles permettent de positionner is le plan portant chaque zone de captation (ZCi) qui est alors définie comme la projection de la base commune (BC), à travers (Ci), sur ce plan. Ainsi, ces distances importent peu car toutes les caractéristiques dimensionnelles des pyramides de projection leur sont proportionnelles et que seules les valeurs relatives de ces dimensions sont pertinentes. Il est pourtant usuel d'expliciter 20 ces distances pour plus de confort, quitte à user d'une règle implicite pour les fixer individuellement (fi), par lots (fi2) ou globalement (f). Dans ce cas, les informations (25i) permettant de définir la configuration (25), peuvent être calculées par exemple (avec les jeux de paramètres choisis comme exemple), selon l'un des jeux d'équations suivants en fonction 25 des distances imposées : ^fi imposé par les optiques (OPi) utilisées, ViE{1...n}x{1...m} Izi=Lb fi/Di2 hzi=Hb fi/Di2 dXi= ci fi/Di2 dYi= Pie fi/Di2 pXi=ci pYi= Pie dZi=fi pZi= Di2 3o 6 ^ fi2 imposé par les optiques (OPi) utilisées, Vi2E{1... n} Izi=Lb fie/Di2 hzi=Hb fi2/Di2 dXi= c; fie/Di2 dYi= Pie fi2/Di2 dZi=fi2 pXi=ci pYi= Pie pZi= Di2 These positions of each optical center (Ci) on the line (LCi2) which carries it, can for example be expressed by their abscissa ci on this line (along X) with an origin for example in the plane (PS, Y, Z) , which amounts to considering these abscissae as lateral offsets of the optical centers vis-à-vis (PS), or polar in the plane (XZ) by the azimuth angles (angles of the XY plane or the YZ plane with each of the planes parallel to Y passing through the reference point and each optical center), or again, as detailed below, for regularly spaced optics, at least, per line (LCi2), an abscissa of an optical center and a constant difference lo Bi2 / q i2 between these optical centers. These positions of the planes (XY) carrying each capture area (ZCi) can be expressed for example by their distance to the common base (BC) or, equivalently, their distance fi to their associated optical center (Ci). Recall that these dimensional data make it possible to position is the plane carrying each capture zone (ZCi) which is then defined as the projection of the common base (BC), through (Ci), on this plane. Thus, these distances are of little importance because all the dimensional characteristics of the projection pyramids are proportional to them and only the relative values of these dimensions are relevant. It is, however, customary to make these distances explicit for greater comfort, even if it means using an implicit rule to fix them individually (fi), in batches (fi2) or globally (f). In this case, the information (25i) enabling the configuration (25) to be defined can be calculated for example (with the sets of parameters chosen as an example), according to one of the following sets of equations as a function of the distances imposed. : ^ fi imposed by the optics (OPi) used, ViE {1 ... n} x {1 ... m} Izi = Lb fi / Di2 hzi = Hb fi / Di2 dXi = ci fi / Di2 dYi = Pie fi / Di2 pXi = ci pYi = Pie dZi = fi pZi = Di2 3o 6 ^ fi2 imposed by the optics (OPi) used, Vi2E {1 ... n} Izi = Lb fie / Di2 hzi = Hb fi2 / Di2 dXi = c ; fie / Di2 dYi = Pie fi2 / Di2 dZi = fi2 pXi = ci pYi = Pie pZi = Di2

^ f imposé par les optiques (OPi) utilisées Izi=Lb f/Di2 dXi= ci f/Di2 pXi=cihzi=Hb f/Di2 dYi= Pi2 f/Di2 dZi=f pYi= Pie PZi= Di2 Dans certains modes de réalisation, lorsque les centres optiques sont voulus régulièrement espacés sur leur droite d'alignement, le jeu de paramètres internes (23b) utilisé par le module (22) de configuration peut être réduit par le remplacement, global ou par lots, des abscisses ci par les informations représentatives d'une abscisse (unique par exemple co,o) ou par droite, par exemple c(1,i2 et de l'écart inter-optique séparant les 2 centres optiques supposés capter les vues gauche et droite destinées à l'observateur attendu en toutes positions privilégiées ou sur chaque chaîne du dispositif de restitution. Cet écart inter-optique est alors défini de façon globale B ou par droite Bit. Ces paramétrages réduits remplacent aisément les précédents pour la génération des paramètres de configuration (25i) par les substitutions ci-dessous dans les équations précédentes : ^ c01,i2)= c(1,0)+ (il-1) B/q pour la réduction globale, ^ c(i1,i2)= c(1,i2) + (i1-1) B i2/q i2 pour la réduction par lots. f f imposed by the optics (OPi) used Izi = Lb f / Di2 dXi = ci f / Di2 pXi = cihzi = Hb f / Di2 dYi = Pi2 f / Di2 dZi = f pYi = Pie PZi = Di2 In some embodiments when the optical centers are wanted regularly spaced on their alignment line, the set of internal parameters (23b) used by the configuration module (22) can be reduced by replacing, globally or in batches, the abscissa ci by the information representative of an abscissa (unique for example co, o) or by a straight line, for example c (1, i2) and the inter-optical distance separating the two optical centers that are supposed to capture the left and right views intended for the observer This inter-optical gap is then defined globally B or by a straight line Bit.These reduced parameters easily replace the previous ones for the generation of the configuration parameters (25i) by substitutions below in the preceding equations: cc01, i2) = c (1,0) + (il-1) B / q for the overall reduction, cc (i1, i2) = c (1, i2) + (i1) -1) B i2 / q i2 for the batch reduction.

Selon divers modes de réalisation, comme déjà mentionné, le dispositif incorpore également une interface (13) homme/machine. Cette interface pourra être agencée ici pour permettre la gestion interactive (consultation, édition, sauvegarde) des paramètres externes de captation mémorisés en (23b), puis le module (22) de configuration calcule et sauvegarde, dans un ou plusieurs moyens (12) de mémorisation, des données (25i) caractéristiques de chaque couple (COC;) optique-capteur comprenant suffisamment de paramètres pour correctement positionner, dans la scène réelle, les centres optiques (C;), (système au choix) et les zones de captation (ZC;) (approche dimensionnelle ou angulaire). According to various embodiments, as already mentioned, the device also incorporates a man / machine interface (13). This interface may be arranged here to enable interactive management (consultation, editing, saving) of the external capture parameters stored in (23b), then the configuration module (22) calculates and saves, in one or more means (12) of storage, data (25i) characteristics of each pair (COC;) optical sensor comprising sufficient parameters to correctly position, in the real scene, the optical centers (C;), (optional system) and the capture areas ( ZC;) (dimensional or angular approach).

Dans des variantes des précédents modes de réalisations concernant la modalité réglage externe , un module optionnel d'aide à l'opérateur (coopérant avec, ou implémenté dans, le module (22) de configuration) est configuré de façon à calculer, à partir des paramètres (21) de restitution et (23b) externes de captation utilisés, la déformation de relief (valeurs numériques des paramètres de déformation (23c)) induite par les réglages en cours et les présenter à l'opérateur via l'interface (13) homme/machine. Les équations impliquées, sur les jeux de paramètres choisis pour exemple, peuvent s'exprimer selon : k;=di2/Di2 p;=bi2/(Bi2 ki) s;=bi2 Lb /(Bi2 L) pi= Lb H/(Hb L) y=(bi2 c. - Bi2 oi)/(Bi2 di2) 8j=(Bi2 Pj2 - b2 Pi Pi2)/(Bi2 di2) Dans certaines variantes de réalisation, le module optionnel d'aide à l'opérateur (coopérant avec, ou implémenté dans, le module (22) de configuration) est agencé pour montrer par représentation graphique ou synthèse d'images dans une vue statique ou interactive, via l'interface (13) homme/machine, l'effet sur un objet de forme prédéterminée (parallélépipède, sphère, ...) des déformations impliquées par les valeurs actuelles des paramètres choisis par l'utilisateur dans l'interface (13) homme/machine. Ces dernières variantes (présentation de la déformation impliquée sous une forme textuelle ou graphique) donnent à l'opérateur un véritable contrôle de la déformation que ses choix impliquent et justifient donc la dénomination de modalité à déformation de relief contrôlée. On notera que les paramètres de cette modalité sont dits externes car ils décrivent les éléments orientés scène de la captation multiple : point de convergence (PS), base commune (BC) et positions des centres optiques (Ci) d'où sont captées les vues, par opposition aux paramétrage interne qui s'attache à décrire les réglages géométriques individuels et intimes de chaque couple (centre optique, zone de captation). In variants of the preceding embodiments relating to the external adjustment mode, an optional operator assistance module (cooperating with, or implemented in, the configuration module (22)) is configured to calculate, based on parameters (21) of recovery and (23b) external capture used, the deformation of relief (numerical values of the deformation parameters (23c)) induced by the current settings and present to the operator via the interface (13) man / machine. The equations involved, on the sets of parameters chosen for example, can be expressed as: k; = di2 / Di2 p; = bi2 / (Bi2 ki) s; = bi2 Lb / (Bi2 L) pi = Lb H / ( Hb L) y = (bi2c - Bi2o1) / (Bi2di2) 8j = (Bi2Pj2 - b2 Pi Pi2) / (Bi2 di2) In some alternative embodiments, the optional operator assistance module ( cooperating with, or implemented in, the configuration module (22) is arranged to show by graphic representation or synthesis of images in a static or interactive view, via the interface (13) man / machine, the effect on a object of predetermined shape (parallelepiped, sphere, ...) deformations involved by the current values of the parameters chosen by the user in the interface (13) man / machine. These latter variants (presentation of the deformation involved in a textual or graphical form) give the operator a real control of the deformation that his choices imply and therefore justify the denomination of controlled relief deformation modality. It should be noted that the parameters of this modality are said to be external because they describe the scene oriented elements of the multiple capture: convergence point (PS), common base (BC) and positions of the optical centers (Ci) from which the views are captured. , as opposed to the internal parameter setting which describes the individual and intimate geometrical settings of each pair (optical center, capture area).

Ces paramètres externes permettent de caractériser simplement les paramètres internes selon, par exemple, les remarques et équations suivantes : ^ Pie , Di2, c et f, fi, ou fie communs aux 2 paramétrages ^ 1;=Lb f; /Di2 h;=Hb fi /Di2 a;= ci fi /Di2 ei= Pi2 f; /Di2 ~o Ainsi, l'homme de l'art identifiera aisément que de nombreuses modalités intermédiaires entre les 2 proposées ici pour exemple ( réglage interne et réglage externe ) pourraient être décrites et permettraient de mettre en oeuvre l'invention dans des conditions similaires. These external parameters make it possible to simply characterize the internal parameters according to, for example, the following remarks and equations: P1, Di2, c and f, f1, or f1, common to the two parameterizations; / Di2 h; = Hbf / Di2 a; = dc / Di2 ei = Pi2f; / Di2 ~ o Thus, those skilled in the art will easily identify that many intermediate modalities between the 2 proposed here for example (internal adjustment and external adjustment) could be described and would allow to implement the invention under similar conditions .

15 Modalité contrôle de déformation Dans certains modes de réalisation, les données représentatives d'au moins un paramètre (23) de configuration comportent des données représentatives d'au moins un paramètre parmi les paramètres (23c) de déformation suivants, définis pour chaque position d'observation ni : 20 • au moins un facteur ki de grossissement global et notamment en profondeur, • au moins un paramètre si de contrôle de la déformation non linéaire potentielle (qui transforme un cube en tronc de pyramide), • au moins un taux pi de grossissement relatif de la largeur par rapport à 25 la profondeur ou facteur d'anamorphose horizontal/profondeur souhaité, • au moins un taux pi de grossissement relatif de la hauteur par rapport à la largeur ou facteur d'anamorphose vertical/horizontal souhaité, • au moins un taux yi de cisaillement horizontal du relief perçu, • au moins un taux bi de cisaillement vertical du relief perçu par un 30 observateur de plongement conforme à celui attendu. In some embodiments, the data representative of at least one configuration parameter (23) comprise data representative of at least one parameter among the following deformation parameters (23c), defined for each position d observation ni: 20 • at least one factor ki of overall magnification and in particular at depth, • at least one parameter if control of potential nonlinear deformation (which transforms a cube into a truncated pyramid), • at least one pi rate relative magnification of width versus depth or desired horizontal anamorphosis factor / depth, • at least a rate pi of relative magnification of height relative to the desired vertical / horizontal width or factor of anamorphosis, • at least one rate yi of horizontal shear of the perceived relief, • at least one vertical rate of vertical shear of the relief perceived by an observer of dipping consistent with that expected.

Ces paramètres de déformation sont donnés seulement à titre d'exemples illustratifs. Ils peuvent être notamment définis pour chaque position, par lots ou encore globalement. L'homme de métier pourra aussi définir la déformation sous de nombreuses autres formes sans s'éloigner de l'esprit de l'invention. On notera également que, dans certains modes de réalisation, le système n'utilise qu'un seul paramètre de déformation. Ce paramètre peut, dans certains modes de réalisation, concerner le facteur de grossissement k;, qui n'est pas réellement une déformation mais qui donne les proportions des to images simplement dilatées ou contractées par rapport au relief de la scène si Ei=1, y;=0, p;=1, p;=1 et 6;=0. On notera que dans le cas où k;=1, on retrouve les conditions concernant un relief parfait (rendu relief sans déformation) mentionné précédemment et une scène restituée avec un relief identique à celui de la scène captée. 15 Dans ces cas où les paramètres (23) de configuration comportent ces paramètres (23c) de déformation, les informations (25i) peuvent être calculées comme suit (avec les jeux de paramètres choisis comme exemple) : f; imposé, individuellement b'iE{1...n}x{1...m}, par lots Vi2E{1...n} ou 20 globalement, par la (ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OP;), Iz;=L f; s; / (pi die) hz;= H f; ci/ (pi p d;2) dX;= fi (oi + yi di2)/ (pi di2) dY;= f; (pi - Si di2)/ (p pi di2) dZ;=f; pXi=(oi + y, di2)/(ki pi) PYi= (pi - Si di2)/(k, p p) PZ,= di2/k+ Selon divers modes de réalisation, comme déjà mentionné, le système 25 incorpore également une interface (13) homme/machine. Cette interface pourra être agencée ici pour permettre la gestion interactive (consultation, édition, sauvegarde) des paramètres de déformation mémorisés en (23c), puis après consultation des paramètres (21) de restitution, le module (22) de configuration calcule et sauvegarde, dans un ou plusieurs moyens 3o (12) de mémorisation, des données (25i) caractéristiques de chaque couple (COC;) optique-capteur, comprenant suffisamment de paramètres pour correctement positionner, dans la scène, les centres optiques (Ci), et les zones de captation (ZCi) selon les équations ci-dessus par exemple. Cette modalité pourra, optionnellement, proposer un choix de retour direct au jeu de paramètres associés à une absence de déformation avec ou sans contrainte sur le(s) facteur(s) de grossissement global ki. Comme mentionné précédemment, l'interface (13) peut faire intervenir au moins un module optionnel d'aide à l'opérateur (coopérant avec, ou implémenté dans, le module de configuration), qui lui montre par représentation graphique ou synthèse d'images, l'effet sur un objet de forme lo prédéterminée (parallélépipède, sphère, ...) des déformations impliquées par les valeurs actuelles des paramètres gérés dans l'interface. Dans des variantes de ces modes de réalisation concernant la modalité contrôle de déformation , un module optionnel d'aide à l'opérateur (coopérant avec, ou implémenté dans le module (22) de 15 configuration) est configuré de façon à calculer, à partir des paramètres (21) de restitution et (23c) de déformation utilisés, les réglages internes ou externes du dispositif de captation (valeurs numériques des paramètres (23a) et/ou (23b)) induits par les déformations choisies et les présenter à l'opérateur. Les équations impliquées, sur les jeux de paramètres choisis 20 pour exemple, peuvent s'exprimer, pour les paramètres externes (23b) selon : ci= (oi + Yi di2)/ (ki Pi) Pi2= (pi - 8i di2)/ (ki p pi) Di2=di2/ki Lb=L ci/ (ki pi) Hb= H si / (ki p pi) fi imposé, individuellement b'iE{1...n}x{1...m}, par lots Vi2E{1...n} ou 25 globalement, par la (ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OPi) utilisées dans le dispositif, These deformation parameters are given only as illustrative examples. They can be defined for each position, in batches or globally. Those skilled in the art may also define deformation in many other forms without departing from the spirit of the invention. It will also be noted that in some embodiments the system uses only one deformation parameter. This parameter may, in certain embodiments, relate to the magnification factor k i, which is not really a deformation but which gives the proportions of the images simply dilated or contracted with respect to the relief of the scene if E i = 1, y = 0, p = 1, p = 1 and 6 = 0. Note that in the case where k; = 1, we find the conditions for a perfect relief (rendered relief without deformation) mentioned above and a scene rendered with a relief identical to that of the captured scene. In those cases where the configuration parameters (23) comprise these deformation parameters (23c), the information (25i) can be calculated as follows (with the parameter sets chosen as an example): f; imposed, individually b'iE {1 ... n} x {1 ... m}, in batches Vi2E {1 ... n} or 20 overall, by the focal distance (s) optics (OP;), Iz; = L f; s; / (pi die) hz; = H f; ci / (pi pd; 2) dX; = fi (oi + yi di2) / (pi di2) dY; = f; (pi - Si di2) / (p1 di2) dZ; = f; pXi = (oi + y, di2) / (ki pi) PYi = (pi - Si di2) / (k, pp) PZ, = di2 / k + According to various embodiments, as already mentioned, the system also incorporates a interface (13) man / machine. This interface may be arranged here to enable interactive management (consultation, editing, saving) of the deformation parameters stored in (23c), then after consultation of the parameters (21) of restitution, the configuration module (22) calculates and saves, in one or more storage means (12), data (25i) characteristic of each optical-sensor pair (COC;), comprising sufficient parameters to correctly position the optical centers (Ci), and capture zones (ZCi) according to the above equations for example. This modality may, optionally, propose a choice of direct return to the set of parameters associated with an absence of deformation with or without constraint on the global magnification factor (s) ki. As mentioned above, the interface (13) may involve at least one optional operator assistance module (cooperating with, or implemented in, the configuration module), which shows it by graphic representation or synthesis of images. , the effect on an object of predetermined shape lo (parallelepiped, sphere, ...) of the deformations implied by the current values of the parameters managed in the interface. In variants of these embodiments relating to the deformation control modality, an optional operator assistance module (cooperating with, or implemented in the configuration module (22)) is configured to calculate, from the parameters (21) for rendering and (23c) deformation used, the internal or external settings of the recording device (numerical values of the parameters (23a) and / or (23b)) induced by the deformations chosen and presenting them to the operator. The equations involved, on the sets of parameters chosen for example, can be expressed, for the external parameters (23b) according to: ci = (oi + Yi di2) / (ki Pi) Pi2 = (pi-8i di2) / (ki p pi) Di2 = di2 / ki Lb = L ci / (ki pi) Hb = H if / (ki p pi) fi imposed, individually b'iE {1 ... n} x {1 ... m }, in batches Vi2E {1 ... n} or globally, by the focal distance (s) of the optics (OPi) used in the device,

et pour les paramètres internes (23a) selon ci= (oi + Yi di2)/ (ki pi) Pi2= (pi - 8i di2)/ (ki p pi) Die=die/ki. 30 fi imposé , individuellement ViE{1...n}x{1...m}, par lots b'i2E{1...n} ou globalement par la (ou les) distance(s) focale(s) des optiques (OPi), l =L fi si/ (pi di2) h;= H f; ci/ (pi p di2) a;= fi (oi + Yi di2)/ (pi di2) ei= fi (pi - 5 di2)/ (p pi di2) Ces dernières variantes (présentation des réglages internes et/ou externes associées à une déformation choisie) donnent à l'opérateur un moyen d'autoformation au contrôle direct de l'effet relief qui pourrait lui être utile dans les autres modalités de réalisation de l'invention. Ainsi, les différentes modalités permettent de déterminer diverses configurations et, selon divers modes de réalisation où le dispositif comporte un module de configuration, permettent à l'opérateur, par les diverses to variantes de l'interface (13) et/ou du module (22) de configuration (et des modules optionnels) d'éditer et de transmettre à un ou plusieurs moyens de mémorisation (12) les diverses données définies dans les modes de réalisation détaillés précédemment et représentant les contraintes de restitution (dispositif) et les choix de l'utilisateur (réglage direct de la 15 géométrie interne des capteurs, réglage direct mais guidé par le point de convergence, de cette géométrie collective de captation, ou encore réglage indirect de la captation par contrôle direct des déformations induites) puis de définir les paramètres (25i) représentatifs d'une pluralité de nxm de couples (COC;) optique-capteur constituant un dispositif de captation positionné dans 20 la scène et/ou de les transmettre au(x) moyen(s) de mémorisation (12). and for the internal parameters (23a) according to ci = (oi + Yi di2) / (ki pi) Pi2 = (pi - 8i di2) / (ki p pi) Die = die / ki. 30 fi imposed, individually ViE {1 ... n} x {1 ... m}, in batches b'i2E {1 ... n} or globally by the distance (s) focal (s) optics (OPi), l = Lf if / (pi di2) h; = H f; ci / (pi p di2) a; = fi (oi + Yi di2) / (pi di2) ei = fi (pi - 5 di2) / (p pi di2) These last variants (presentation of the internal and / or external settings associated to a selected deformation) give the operator a means of self-training to direct control of the relief effect that could be useful in the other embodiments of the invention. Thus, the various methods make it possible to determine various configurations and, according to various embodiments where the device comprises a configuration module, allow the operator, through the various variants of the interface (13) and / or the module ( 22) of the configuration (and optional modules) of editing and transmitting to one or more storage means (12) the various data defined in the embodiments detailed above and representing the restitution constraints (device) and the choices of the user (direct adjustment of the internal geometry of the sensors, direct adjustment but guided by the point of convergence, of this collective collecting geometry, or indirect adjustment of the capture by direct control of the induced deformations) and then to define the parameters (25i) representative of a plurality of nxm pairs (COC;) optical-sensor constituting a capture device positioned in the scene and / or transmit them to the storage means (12).

Modalité configurations évolutives Dans certains modes de réalisation, tout ou partie des données à partir desquels le module (22) de configuration détermine ladite 25 configuration (25) sont variables au cours du temps, grâce à des données provenant des moyens (12) de mémorisation et/ou de l'interface (13) utilisateur et définissant au moins une référence (29) temporelle pour le changement des données (23) représentatives de la configuration et/ou des données (21) de restitution (notamment les positions privilégiées 30 d'observation). Ainsi, les réglages des moyens (M) de positionnement sont réalisés de façon dynamique par le module (22) de configuration au cours d'une captation, à partir de paramètres provenant des moyens (12) de mémorisation et/ou de l'interface (13) utilisateur et définissant au moins une référence (29) temporelle pour le changement des paramètres (25i) de définition des positionnements des centres optiques (Ci) et des zones de captation (ZC;). On notera qu'il est possible également dans les modes de réalisation où le module de configuration du dispositif ne génère pas la configuration mais en utilise des préétablies, que ces configurations tiennent également compte de changements prévus de tout ou partie de ces paramètres. Ces données définissant au moins une référence (29) lo temporelle pourront définir des évolutions discrètes (couples (instant, valeur nouvelle) par exemple) comme des évolutions continues (fonctions du temps associées à certaines valeurs, valeurs clés interpolées, ...). Ces données pourront, dans certains modes de réalisation, être stockées au préalable dans les moyens (12) de mémorisation pour définir à l'avance des 15 variations de la captation au cours du temps ou provenir de moyens (12) de mémorisation et/ou de communication externe ou interne (comme définis ci-après). Dans une variante, certaines de ces données sont générées en fonction d'au moins une action de l'opérateur sur l'interface (13) utilisateur û notamment, mais non exclusivement dans la modalité visioconférence 20 décrite ci-après. Ainsi, l'utilisateur peut définir les variations de la captation, par exemple à l'aide d'une navigation contrôlée, par exemple, par des moyens de saisie tel qu'un pointeur (une souris, un dispositif de pointage 3D par exemple). La variation de tout ou partie des données représentatives des paramètres (23) de configuration permet, selon l'ensemble de données choisi 25 (paramètres externes, internes ou de déformation), de contrôler directement ou indirectement, de façon programmée ou interactive, l'évolution de la déformation de relief restitué et des paramètres de captation (point de convergence, position des centres optiques, pyramides de projection, etc.). La variation de tout ou partie des données représentatives de la restitution 3o (21) permet de régler le dispositif de captation en fonction de positions évolutives des observateurs. Cela permet notamment le suivi interactif d'un ou plusieurs observateurs à qui l'on souhaite proposer une expérience de visualisation en relief intrinsèque autour de laquelle ils peuvent, dans certaines limites, se déplacer pour l'appréhender sous divers angles de façon très naturelle. Ainsi, dans certains modes de réalisation, les réglages des moyens (M) de positionnement pourront être réalisés de façon dynamique au cours d'une captation. Dans certaines variantes, les coordonnées des couples (COC;) peuvent être calculées en temps réel si le support (S) est en mouvement par rapport à un élément fixe de la scène captée, ou si le support (S) est fixe ou en mouvement et que l'effet relief ou le cadrage de la io scène doit être modifié. La géométrie de captation sera alors réactualisée en fonction de ces informations. Scalable configuration mode In some embodiments, all or part of the data from which the configuration module (22) determines said configuration (25) is variable over time, by data from the storage means (12). and / or the user interface (13) and defining at least one time reference (29) for the change of the data (23) representative of the configuration and / or the data (21) of restitution (in particular the privileged positions 30 d). 'observation). Thus, the settings of the positioning means (M) are dynamically made by the configuration module (22) during capture, from parameters from the storage means (12) and / or the interface (13) user and defining at least one time reference (29) for changing the parameters (25i) for setting the positions of the optical centers (Ci) and the capture areas (ZC;). Note that it is also possible in embodiments where the configuration module of the device does not generate the configuration but uses pre-established, that these configurations also take into account expected changes of all or part of these parameters. These data defining at least one time reference (29) can define discrete evolutions (couples (instant, new value) for example) as continuous evolutions (time functions associated with certain values, interpolated key values, ...). These data may, in some embodiments, be stored beforehand in the storage means (12) to define in advance variations of the capture over time or to come from storage means (12) and / or external or internal communication (as defined below). In a variant, some of these data are generated as a function of at least one action of the operator on the user interface (13), in particular, but not exclusively, in the videoconference modality described below. Thus, the user can define the variations of the capture, for example using a controlled navigation, for example, by input means such as a pointer (a mouse, a 3D pointing device for example) . The variation of all or part of the data representative of the configuration parameters (23) makes it possible, depending on the data set chosen (external, internal or deformation parameters), to control directly or indirectly, in a programmed or interactive manner, the evolution of the restored relief deformation and capture parameters (point of convergence, position of the optical centers, projection pyramids, etc.). The variation of all or part of the data representative of the reproduction 3o (21) makes it possible to adjust the capturing device according to the evolutionary positions of the observers. This allows interactively the follow-up of one or more observers to whom one wishes to propose an intrinsic relief viewing experience around which they can, within certain limits, move to apprehend it from various angles in a very natural way. Thus, in some embodiments, the settings of the positioning means (M) can be made dynamically during a capture. In some variants, the coordinates of the pairs (COC;) can be calculated in real time if the support (S) is moving relative to a fixed element of the captured scene, or if the support (S) is fixed or in motion and that the relief effect or the framing of the scene must be modified. The capture geometry will then be updated according to this information.

Modalité visioconférence Dans certains modes de réalisation, les paramètres (21) du dispositif 1s de restitution sont fournis par le dispositif de restitution lui-même, au moment de la captation. Dans ce cas, le dispositif selon l'invention est connecté (directement ou indirectement, via un système informatique) au dispositif de restitution. En particulier, certains modes de réalisation du dispositif selon l'invention sont adaptés pour des visioconférences (via au moins un réseau 20 de communication, par exemple de type Internet). Un module de visioconférence (coopérant avec, ou implémenté dans, le module (22) de configuration) permettra par exemple de gérer une connexion à distance avec un dispositif de restitution. Cette connexion permet de fournir les paramètres (21) de restitution au dispositif selon l'invention. Par exemple, le 25 module de visioconférence reconnaît ou reçoit de l'utilisateur distant (par exemple de son module de visioconférence, ou directement de son dispositif de restitution) des informations permettant l'identification du dispositif de restitution. Ces informations pourront par exemple comporter au moins un identifiant du dispositif de restitution de l'utilisateur distant. D'une manière 3o générale, les moyens (11) de traitement (du, ou associé au, dispositif selon l'invention) pourront être agencés pour reconnaître le dispositif de restitution et utiliser les paramètres (21) correspondants, par exemple transmis ou extraits de moyens de mémorisation fournissant ces paramètres (par exemple indexé d'après une pluralité d'identifiants dans lesquels est retrouvé l'identifiant reçu). Dans certaines variantes, le dispositif de restitution à distance pourra être associé à, ou comporter, des moyens de traitement exécutant un module de visioconférence. Pour tirer complètement avantage de la visioconférence en relief pour les deux utilisateurs connectés, on pourra avoir, pour chaque utilisateur, un dispositif selon l'invention avec un module de visioconférence et un dispositif de restitution multiscopique, tel que par io exemple un écran multiscopique. Selon le cas, le module de visioconférence pourra contrôler éventuellement l'affichage d'une pluralité de prises de vues sur un dispositif multiscopique relié au dispositif selon l'invention ou un dispositif d'affichage simple si l'utilisateur distant ne dispose pas d'un dispositif de prises de vues multiples. Le module de visioconférence is contrôlera en tout cas la transmission des images captées (et éventuellement mixées), via au moins un réseau de communication, vers le dispositif de restitution multiscopique de l'utilisateur distant. Selon diverses variantes, le dispositif de visioconférence (ou les moyens de traitement qui lui sont associés) pourra soit réaliser un mixage spatial et/ou temporel avant la 20 transmission (via la connexion), soit transmettre les nxm images captées pour permettre le mixage par les moyens de traitement (éventuellement le module de visioconférence ou un module spécifique) de l'utilisateur distant. Dans tous les cas, le mixage sera fait en fonction des caractéristiques du dispositif de restitution de l'utilisateur distant, éventuellement obtenu via leur 25 connexion. Video conference mode In some embodiments, the parameters (21) of the playback device 1s are provided by the playback device itself, at the time of capture. In this case, the device according to the invention is connected (directly or indirectly via a computer system) to the rendering device. In particular, certain embodiments of the device according to the invention are suitable for videoconferencing (via at least one communication network 20, for example of the Internet type). A videoconferencing module (cooperating with or implemented in the configuration module (22)) will for example manage a remote connection with a rendering device. This connection makes it possible to provide the parameters (21) for rendering the device according to the invention. For example, the videoconferencing module recognizes or receives from the remote user (for example from his videoconferencing module, or directly from his rendering device) information enabling identification of the rendering device. This information may for example include at least one identifier of the rendering device of the remote user. In a general manner, the processing means (11) (of or associated with the device according to the invention) may be arranged to recognize the rendering device and to use the corresponding parameters (21), for example transmitted or extracted storage means providing these parameters (for example indexed according to a plurality of identifiers in which the received identifier is found). In some embodiments, the remote rendering device may be associated with, or comprise, processing means executing a videoconferencing module. To take full advantage of the videoconference in relief for the two connected users, it will be possible, for each user, a device according to the invention with a videoconferencing module and a multiscopic reproduction device, such as for example a multiscopic screen. Depending on the case, the videoconferencing module may optionally control the display of a plurality of shots on a multiscopic device connected to the device according to the invention or a simple display device if the remote user does not have a device for multiple shots. In any case, the videoconferencing module will control the transmission of the captured (and possibly mixed) images, via at least one communication network, to the multiscopic rendering device of the remote user. According to various variants, the videoconferencing device (or the processing means associated with it) may either perform spatial and / or temporal mixing before transmission (via the connection), or transmit the nxm images captured to allow mixing by the processing means (possibly the videoconferencing module or a specific module) of the remote user. In any case, the mixing will be done according to the characteristics of the rendering device of the remote user, possibly obtained via their connection.

Traitement et corrections des images captées En utilisant une configuration (25) telle que définie dans la présente demande, le dispositif capte des images ou séquences d'images cohérentes 30 entre elles, qui, une fois mixées de façon appropriées, pourront être restituées par un dispositif de restitution multiscopique restituant le relief de la scène. On comprend donc que l'invention permet de configurer une captation de nxm images et de capter des images cohérentes destinées une restitution multiscopique en relief (une fois mixées), avec un contrôle de la déformation. s Dans certains modes de réalisation, les nxm images ou séquences d'images captées par le dispositif pourront être transmises aux moyens (12) de mémorisation (ou d'autres moyens de mémorisation accessibles au dispositif), par exemple en vue d'un mixage ultérieur. Dans d'autres modes de réalisation, les nxm images ou séquences d'images captées par le io dispositif font l'objet d'un mixage spatial et/ou temporel qui permettra leur restitution sur un dispositif multiscopique. Ce mixage sera adapté au dispositif de restitution multiscopique choisi, grâce par exemple à un module (MX) de mixage utilisant des données (DR) représentatives des caractéristiques techniques du dispositif de restitution (modalités spatiales et 15 temporelles du mixage, par exemple, masques de mélanges des nxm images sur la zone utile, fréquence et phase du mixage temporel...) pour générer des données (DX) représentatives des nxm images ou séquences d'images mixées de manière appropriée pour leur restitution sur le dispositif de restitution. Dans ces modes de réalisation où les images sont mixées, les 20 données (DX) représentatives des images mixées, peuvent être transmises aux moyens (12) de mémorisation et/ou être directement transmises à au moins un dispositif de restitution correspondant au dispositif choisi lors de la configuration (25) de la captation. Dans certains modes de réalisation, le dispositif comporte (ou est 25 associé à) des moyens (11) de traitement agencés pour synchroniser les prises de vues par les nxm couples (COC;) optique-capteur. On comprendra que l'on peut faire une synchronisation pour capter des prises de vues différentes au même instant, mais qui pourront être transmises à des instants décalés dans le temps (pour un mixage en direct) et/ou enregistrées en 3o relation avec des indices temporels décalés, de manière à réaliser un mixage temporel ultérieurement. Processing and Corrections of Captured Images Using a configuration (25) as defined in this application, the device captures images or image sequences coherent with each other, which, when properly mixed, can be reproduced by a user. multiscopic rendering device restoring the relief of the scene. It is thus clear that the invention makes it possible to configure a capture of nxm images and to capture coherent images intended for multiscopic rendering in relief (once mixed), with a control of the deformation. In some embodiments, the n × m images or image sequences captured by the device may be transmitted to the storage means (12) (or other storage means accessible to the device), for example for mixing purposes. ulterior. In other embodiments, the nxm images or sequences of images captured by the device are subject to a spatial and / or temporal mixing which will allow their reproduction on a multiscopic device. This mix will be adapted to the multiscopic playback device chosen, for example using a mixing module (MX) using data (DR) representative of the technical characteristics of the playback device (spatial and temporal modes of the mixing, for example, masks of mixtures of nxm images on the useful area, frequency and phase of the time mixing ...) for generating data (DX) representative of the nxm images or sequences of images mixed appropriately for their reproduction on the playback device. In these embodiments where the images are mixed, the data (DX) representative of the mixed images can be transmitted to the storage means (12) and / or be directly transmitted to at least one rendering device corresponding to the device chosen when of the configuration (25) of the capture. In some embodiments, the device includes (or is associated with) processing means (11) arranged to synchronize the shots by the nxm couples (COC;) optical-sensor. It will be understood that it is possible to synchronize to capture different shots at the same time, but which can be transmitted at times offset in time (for a live mix) and / or recorded in 3o relationship with indices time shifted, so as to perform a temporal mixing later.

Ainsi, dans certains modes de réalisation , le dispositif comporte des moyens (11) de traitement agencés pour décaler les transmissions des prises de vues par les nxm couples (COC;) optique-capteur, au moins en fonction d'un temps de latence déterminé d'après des caractéristiques techniques (DR) du dispositif de restitution, pour générer nxm images, ou séquences d'images, mixées de manière appropriée pour leur restitution sur le dispositif de restitution. Dans ces modes de réalisation, les moyens (11) de traitement pourront être agencés pour réaliser l'enregistrement d'une pluralité de séquences temporelles de trains d'images d'une scène à capter et io effectuer un mixage temporel des images destinées à un dispositif d'affichage à mixage temporel. De même, il est possible, notamment dans le cas des anaglyphes, de réaliser un mixage colorimétrique des prises de vues. Ainsi, divers modes de réalisation de l'invention prévoient que le 15 dispositif comporte des moyens (11) de traitement agencés pour effectuer un mixage spatial et/ou temporel et/ou colorimétrique des images captées, destinées à un dispositif de restitution multi-points de vue. Ce mixage sera réalisé d'après les paramètres (DR) définissant les caractéristiques du dispositif de restitution, comme mentionné précédemment. On obtient ainsi 20 une ou plusieurs image(s), ou séquence(s) d'image(s), mixée(s) de manière appropriée pour leur restitution sur le dispositif de restitution. Dans certains modes de réalisation, le dispositif comporte (ou est associé à) des moyens (11) de traitement agencés pour effectuer une correction photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique de chacun 25 des nxm couples (COC;) optique-capteur. Cette (ou ces correction(s) est (ou sont) réalisée(s) à partir de données (DU, figure 1) provenant de moyens de mémorisation accessibles par ces moyens (11) de traitement et représentatives de valeurs de référence acquises préalablement au cours d'une calibration photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique, pour 3o corriger d'éventuels défauts des capteurs (V;) et/ou des optiques (OP;). Dans certains modes de réalisation, non exclusifs des précédents, le dispositif comporte (ou est associé à) des moyens (11) de traitement agencés pour effectuer une correction photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique de chacun des nxm couples (COC;) optique-capteur à partir de données (DV, figure 1) représentatives de valeurs de référence acquises sur la scène à capter, sous le contrôle des moyens (11) de traitement, et dépendant des conditions photométriques et/ou colorimétriques et/ou géométriques dans lesquelles la scène est captée. L'homme de métier comprendra que les valeurs de référence acquises en usine (données DU) ou sur la scène (données DV) pourront par exemple comporter des valeurs io concernant une balance des blancs pour la photométrie, ou des valeurs de couleurs pour la colorimétrie. Pour la géométrie, ces valeurs pourront concerner par exemple des mesures réalisées sur une mire de calibration. Il est connu dans le domaine de la présente invention que les optiques et les capteurs présentent parfois des imperfections. Ainsi, les images 15 captées peuvent parfois présenter des aberrations et il peut s'avérer utile de corriger les images captées. De plus, le dispositif selon l'invention utilise des moyens (M) de positionnement des optiques (OP;) et/ou des capteurs (V;) qui peuvent également parfois être la source de défauts dans les images captées (à cause d'un éventuel défaut de positionnement). La présente 20 invention prévoit une captation de la scène sur des zones de captation et propose certains modes de réalisation permettant de résoudre les problèmes liés à ces éventuels défauts, en réalisant une correction des images captées. Dans certains modes de réalisation, la captation est réalisée sur des zones de captation (ZC;), dites brutes , qui ont les dimensions définies par la 25 configuration (25). La correction des images captées dans ces zones de captation reste possible, mais pour des déformations du type "barillet", par exemple, on observera en périphérie de l'image corrigée (de résolution identique aux zones de captations ZC;) une absence d'information se caractérisant par des zones noires plus ou moins grandes selon la nature de 3o la déformation à prendre en compte. Dans d'autres modes de réalisation plus avantageux, la captation est en fait réalisée au sein de zones de captation (ZC;), dites étendues , qui ont des dimensions plus importantes (par exemple de l'ordre de 10%) que les zones de captation (ZC;) théoriques prévues, calculées selon la configuration (25). Ainsi, en ayant capté les images dans des zones de captation (ZC;) de dimensions plus importantes que celles nécessaires pour la restitution multiscopique prévue, il est possible d'effectuer une correction des images captées, sans perde d'information. Dans ces modes de réalisation, la correction pourra être réalisée par un module de correction (implémenté dans, ou coopérant avec, le module (22) de configuration) agencé pour corriger d'éventuels défauts de ~o la captation au sein de ces zones de captation brutes ou étendues utilisées, et pour générer des zones de captations corrigées, la combinaison de ces zones de captation (ZC;) corrigées formant une combinaison d'informations représentatives des nxm prises de vues, exploitable par au moins un dispositif de restitution déterminé. 15 On comprend donc que, dans ces modes de réalisation, ce sont les zones de captation (ZC;) corrigées qui feront l'objet de la transmission et/ou du mixage, en vue de la restitution multiscopique. Thus, in some embodiments, the device comprises processing means (11) arranged to shift the transmissions of shots by the nxm couples (COC;) optical-sensor, at least according to a determined latency time according to the technical characteristics (DR) of the rendering device, for generating nxm images, or image sequences, suitably mixed for their reproduction on the rendering device. In these embodiments, the processing means (11) may be arranged to perform the recording of a plurality of time sequences of image streams of a scene to be captured and to effect a temporal mixing of the images intended for a given image. time mixing display device. Similarly, it is possible, particularly in the case of anaglyphs, to perform a colorimetric mixing of shots. Thus, various embodiments of the invention provide that the device comprises processing means (11) arranged to perform a spatial and / or temporal and / or colorimetric mixing of the captured images, intended for a multi-point rendering device. of view. This mixing will be performed according to the parameters (DR) defining the characteristics of the rendering device, as mentioned above. Thus, one or more image (s), or image sequence (s), are appropriately mixed for their reproduction on the rendering device. In some embodiments, the device comprises (or is associated with) processing means (11) arranged to perform a photometric and / or colorimetric and / or geometric correction of each of the nxm couples (COC;) optical-sensor. This (or these correction (s) is (or are) performed from data (DU, FIG. 1) coming from storage means accessible by these processing means (11) and representative of reference values acquired beforehand. during a photometric and / or colorimetric and / or geometric calibration, in order to correct any defects in the sensors (V;) and / or optics (OP;). In some embodiments, which are not exclusive of the preceding ones, the device comprises (or is associated with) processing means (11) arranged to carry out a photometric and / or colorimetric and / or geometric correction of each of the nxm couples (COC;) optical-sensor from data (DV, FIG. 1 ) representative of reference values acquired on the scene to be captured, under the control of the processing means (11), and depending on the photometric and / or colorimetric and / or geometric conditions in which the scene is captured. It will be appreciated that the reference values acquired at the factory (DU data) or at the scene (DV data) may for example include white balance values for photometry, or color values for colorimetry. For geometry, these values may concern, for example, measurements made on a calibration chart. It is known in the field of the present invention that optics and sensors sometimes have imperfections. Thus, the captured images can sometimes have aberrations and it may be useful to correct the captured images. In addition, the device according to the invention uses optical positioning means (M) (OP;) and / or sensors (V;) which can also sometimes be the source of defects in the captured images (because of a possible positioning defect). The present invention provides a capture of the scene on capture areas and proposes certain embodiments to solve the problems related to these possible defects, by performing a correction of the captured images. In some embodiments, the capture is performed on so-called raw capture zones (ZC), which have the dimensions defined by the configuration (25). The correction of the images captured in these capture zones is still possible, but for "barrel" type deformations, for example, the periphery of the corrected image (of identical resolution to the capture zones ZC;) will be observed an absence of information characterized by black areas larger or smaller depending on the nature of 3o the deformation to be taken into account. In other more advantageous embodiments, the capture is in fact carried out within so-called extended capture zones (ZC), which have larger dimensions (for example of the order of 10%) than the zones. predicted theoretical catch (C), calculated according to the configuration (25). Thus, by capturing the images in areas of capture (ZC;) of larger dimensions than those required for the multiscope prediction provided, it is possible to perform a correction of the captured images, without losing information. In these embodiments, the correction may be carried out by a correction module (implemented in, or cooperating with, the configuration module (22)) arranged to correct any defects of ~ o the capture within these zones. raw or extended capture used, and to generate corrected capture areas, the combination of these corrected capture areas (ZC;) forming a combination of information representative of nxm shots, exploitable by at least one determined rendering device. It will therefore be understood that, in these embodiments, it is the corrected capture zones (ZC) that will be the subject of the transmission and / or the mixing, with a view to multiscopic rendering.

Arrangement physique du dispositif 20 La figure 1 montre un exemple de réalisation du dispositif de captation avec en particulier un exemple de configuration possible pour les moyens (M) de positionnement. Sur la figure 1, des moyens de positionnement sont représentés pour les optiques (OP;) et pour les capteurs (V;) mais, de façon plus générale, le support (S) comprend des moyens (M) de positionnement 25 des optiques et/ou des capteurs car il est suffisant de positionner au moins les optiques en fonction desdits paramètres (25i) définis et d'ajuster le décentrage du capteur (ou inversement), comme l'homme de métier le comprendra à la lecture de la présente demande. Le support (S) peut par exemple comporter au moins une poutre sur 3o laquelle sont installés les n capteurs (V;) (n=3 dans l'exemple non limitatif de la figure 1, capteurs V;=1 à 3). Le support pourra naturellement avoir une structure différente ou comporter par exemple une poutre pour les capteurs (V1, V2, V3) et une poutre pour les optiques (OP;=1 à 3, figure 1) comme représenté sur la figure 1, l'essentiel étant de positionner les centres optiques (C;) les uns par rapport aux autres et les capteurs par rapport à leur centres optiques (C;). De plus, la figure 1 représente un dispositif ne présentant qu'une rangée horizontale de n couples optique-capteur (COC;) mais l'invention prévoit, comme expliqué précédemment, que le dispositif puisse comporter plusieurs rangées parallèles les unes aux autres et l'homme de métier se représentera aisément ces modes de réalisation en to multipliant l'arrangement de la rangée représentée sur la figure 1. Sur cette figure 1, le support (S) comprend des moyens (M) de positionnement des capteurs optoélectroniques (V;) dans un plan (PV;), et des moyens (M) de positionnement des optiques (OP;) dans le plan (PO;), selon la droite (LCi2) d'alignement. Ces moyens (M) de positionnement pourront comporter par 15 exemple des actionneurs micrométriques, actionnables manuellement ou commandé électroniquement. Les capteurs et les optiques pourront avoir des moyens (M) de positionnement différents ou des moyens (M) de positionnement communs, l'essentiel étant de pouvoir répartir les capteurs et les optiques de façon coordonnée, en fonction de la captation à réaliser. Les 20 moyens (M) de positionnement sont agencés pour permettre un déplacement relatif des capteurs (V;) et des optiques (OP;) de chacun des couples (COC;) optique-capteur. L'homme de métier appréciera à la lecture la présente invention les agencements possibles pour répartir les capteurs et les optiques sur le support (S), l'essentiel étant que les moyens (M) de 25 positionnement des capteurs (V;) et des optiques (OP;) sur le support (S) soient agencés pour que les pyramides de projection des couples (COC;) optique-capteur respectent la configuration (25) définie. Sur l'exemple de la figure 1, une pluralité de capteurs (V;) est montée sur le support (S) par l'intermédiaire par exemple de chariots dont les 30 déplacements sont commandés par les moyens (M) de positionnement des capteurs. Ces moyens de positionnement pourront par exemple comporter des actionneurs micrométriques (ici, à titre d'exemple non limitatif trois vérins à vis dont les corps sont solidaires de la poutre et dont les tiges sont solidaires des chariots) déplaçant les capteurs horizontalement. Dans l'exemple illustratif et nullement limitatif de la figure 1, les distances entre tous les capteurs (V;) sont identiques et les distances entre toutes les optiques (OP;) sont identiques. On notera que dans une telle configuration, tous les capteurs (V;) pourront être répartis sur le support (S) par un même dispositif formant les moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) et toutes les optiques (OP;) pourront être réparties sur le support (S) par un même dispositif formant les moyens (M) de positionnement des optiques. lo Dans ce cas, ces moyens (M) de positionnement (ou de répartition) seront agencés pour maintenir une distance égale entre les capteurs et entre les optiques. Dans l'exemple représenté, chaque chariot comprend un système de glissières dans lequel coulisse, sous le contrôle de moyens (M) de positionnement, un bras orienté sensiblement verticalement. Dans l'exemple 15 représenté, les moyens de positionnement de la position verticale des capteurs sont séparés des moyens de répartition de la position horizontale des capteurs mais d'autres variantes de réalisation pourront être envisagées. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, ces moyens (M) de positionnement pour la position verticale comportent un actionneur 20 micrométrique, par exemple à crémaillère, comportant un motoréducteur entraînant un pignon qui engrène avec une crémaillère longitudinale équipant le bras. Le support (S) est équipé également de moyens (M) de positionnement des optiques (OP;). Dans l'exemple représenté, les optiques (OP;) sont également montés sur le support (S) par l'intermédiaire par 25 exemple de chariots dont les déplacements sont commandés par les moyens (M) de positionnement des optiques (OP;). De même que pour les capteurs, dans l'exemple de la figure 1, ces moyens de positionnement pourront par exemple être des actionneurs micrométriques (ici, à titre d'exemple non limitatif trois vérins à vis dont les corps sont solidaires de la poutre et dont les 30 tiges sont solidaires des chariots) déplaçant les optiques (OP;) horizontalement. Dans l'exemple représenté, chaque chariot comprend un système de glissières dans lequel coulisse, sous le contrôle de moyens (M) de positionnement, un bras orienté sensiblement verticalement et mobile grâce à un actionneur micrométrique, par exemple à crémaillère, comportant un moto réducteur entraînant un pignon qui engrène avec une crémaillère longitudinale équipant le bras. Les moyens (M) de positionnement permettent de positionner les capteurs (V;) et les optiques (OP;) par rapport à la scène à capter, en fonction de la pluralité de prises de vues que l'on souhaite capter, définie par la configuration. Dans le cas où le dispositif comporte des moyens (M) de positionnement agencés pour le positionnement horizontal et vertical des capteurs et des optiques, le dispositif permet de régler l'azimut (horizontal) et l'élévation ou zénith (vertical) des prises de vues, grâce aux décalages horizontaux et verticaux du capteur (V;) et de l'optique (OP;) de chaque couple (COC;) optique-capteur, en fonction de la configuration (25) déterminée. On notera que dans certains modes de réalisation, les moyens (M) de positionnement vertical et/ou horizontal pourront être omis, de façon à 1s avoir un dispositif à élévation fixe ou, respectivement, à azimut fixe, selon diverse variantes de réalisation. On comprend donc de la description qui précède en référence à l'exemple illustratif et non limitatif de la figure 1 que la présente invention prévoit divers modes de réalisation pour l'arrangement physique du dispositif, notamment en ce qui concerne le nombre de couples 20 (COC;) optique-capteur, les moyens (M) de positionnement et le support (S) et que l'homme de métier appréciera à la lecture de la présente demande les adaptations possibles pour cet agencement physique du dispositif, en fonction des modes de réalisations décrits précédemment et des fonctions et modalités envisagées. 25 Dans certains modes de réalisation, Le support (S) comporte des moyens de réglage de la hauteur du support et éventuellement de l'horizontalité du support. Dans certaines variantes, le dispositif selon l'invention comporte au moins un dispositif de mesure de l'horizontalité (comme par exemple un niveau à bulle), de façon à permettre de s'assurer 30 de l'horizontalité du dispositif par rapport à la scène (ou à l'horizon) et permettre de l'ajuster grâce aux moyens de réglage de l'horizontalité. Physical Arrangement of the Device FIG. 1 shows an exemplary embodiment of the pickup device with in particular an example of a possible configuration for the positioning means (M). In FIG. 1, positioning means are represented for the optics (OP;) and for the sensors (V;) but, more generally, the support (S) comprises means (M) for positioning the optics and / or sensors because it is sufficient to position at least the optical according to said parameters (25i) defined and adjust the decentering of the sensor (or vice versa), as will be understood by those skilled in the art of reading the present application . The support (S) may for example comprise at least one beam over 3o which are installed n n sensors (V;) (n = 3 in the non-limiting example of Figure 1, V sensors = 1 to 3). The support may naturally have a different structure or comprise for example a beam for the sensors (V1, V2, V3) and a beam for the optics (OP; = 1 to 3, Figure 1) as shown in Figure 1, the essential is to position the optical centers (C;) relative to each other and the sensors relative to their optical centers (C;). In addition, FIG. 1 represents a device having only a horizontal row of n optical-sensor couples (COC), but the invention provides, as previously explained, that the device may comprise several rows parallel to each other and Those skilled in the art will readily represent these embodiments by multiplying the arrangement of the row shown in FIG. 1. In this FIG. 1, the support (S) comprises means (M) for positioning the optoelectronic sensors (V; ) in a plane (PV;), and means (M) for positioning the optics (OP;) in the plane (PO;), according to the straight line (LCi2) of alignment. These positioning means (M) may comprise, for example, micrometric actuators, operable manually or electronically controlled. The sensors and the optics may have different positioning means (M) or common positioning means (M), the main point being to be able to distribute the sensors and the optics in a coordinated manner, as a function of the capture to be made. The positioning means (M) are arranged to allow relative displacement of the sensors (V;) and optics (OP;) of each of the optical (COC) couples. Those skilled in the art will appreciate, on reading the present invention, the possible arrangements for distributing the sensors and the optics on the support (S), the essential being that the means (M) for positioning the sensors (V; optical (OP;) on the support (S) are arranged so that the projection pyramids couples (COC;) optical-sensor respect the configuration (25) defined. In the example of FIG. 1, a plurality of sensors (V;) is mounted on the support (S) via, for example, carriages whose displacements are controlled by the sensor positioning means (M). These positioning means may for example comprise micrometric actuators (here, by way of non-limiting example three screw jacks whose bodies are integral with the beam and whose rods are integral with the carriages) moving the sensors horizontally. In the illustrative and in no way limiting example of FIG. 1, the distances between all the sensors (V;) are identical and the distances between all the optics (OP;) are identical. Note that in such a configuration, all the sensors (V;) may be distributed on the support (S) by a same device forming the means (M) for positioning the sensors (V;) and all the optics (OP; may be distributed on the support (S) by the same device forming the means (M) for positioning the optics. In this case, these means (M) positioning (or distribution) will be arranged to maintain an equal distance between the sensors and between the optics. In the example shown, each carriage comprises a slide system in which slides, under the control of positioning means (M), an arm oriented substantially vertically. In the example 15 shown, the positioning means of the vertical position of the sensors are separated from the distribution means of the horizontal position of the sensors but other embodiments may be considered. In the example shown in Figure 1, these means (M) for positioning the vertical position comprise a micrometer actuator 20, for example rack, comprising a geared motor driving a pinion which meshes with a longitudinal rack fitted to the arm. The support (S) is also equipped with means (M) for positioning the optics (OP;). In the example shown, the optics (OP;) are also mounted on the support (S) via, for example, carriages whose displacements are controlled by the optical positioning means (M) (OP;). As for the sensors, in the example of Figure 1, these positioning means may for example be micrometric actuators (here, by way of non-limiting example three screw jacks whose bodies are integral with the beam and whose rods are integral with the carriages) moving the optics (OP;) horizontally. In the example shown, each carriage comprises a slide system in which slides, under the control of positioning means (M), an arm oriented substantially vertically and movable by means of a micrometric actuator, for example rack, comprising a gear motor driving a pinion which meshes with a longitudinal rack equipping the arm. The positioning means (M) make it possible to position the sensors (V;) and the optics (OP;) with respect to the scene to be captured, as a function of the plurality of shots that it is desired to capture, defined by the configuration. In the case where the device comprises positioning means (M) arranged for the horizontal and vertical positioning of the sensors and optics, the device makes it possible to adjust the azimuth (horizontal) and the elevation or zenith (vertical) of the sockets. views, thanks to the horizontal and vertical offsets of the sensor (V;) and optics (OP;) of each pair (COC;) optics-sensor, depending on the configuration (25) determined. It should be noted that in certain embodiments, the vertical and / or horizontal positioning means (M) may be omitted, so as to have a device with fixed elevation or, respectively, with fixed azimuth, according to various embodiments. It will thus be understood from the foregoing description with reference to the illustrative and nonlimiting example of FIG. 1 that the present invention provides various embodiments for the physical arrangement of the device, particularly with regard to the number of pairs 20 ( COC;) optical-sensor, means (M) positioning and support (S) and that the skilled person will appreciate the reading of the present application the possible adaptations for this physical arrangement of the device, depending on the modes of achievements described above and the functions and modalities envisaged. In some embodiments, the support (S) comprises means for adjusting the height of the support and possibly the horizontality of the support. In some embodiments, the device according to the invention comprises at least one device for measuring horizontality (such as for example a spirit level), so as to make it possible to ascertain the horizontality of the device with respect to the stage (or on the horizon) and allow to adjust it thanks to the means of adjustment of the horizontality.

Dans certains modes de réalisation, les moyens (M) de positionnement sont agencés pour permettre également le réglage de l'orientation des capteurs (V;), en rotation autour d'un axe orthogonal à leur plan et passant par leur centre. In some embodiments, the positioning means (M) are arranged to also allow the adjustment of the orientation of the sensors (V;), in rotation around an axis orthogonal to their plane and passing through their center.

Dans une combinaison de ces deux précédents modes de réalisation, le dispositif pourra comporter (ou être associé à) un module de contrôle d'horizontalité. Ce module pourra par exemple contrôler les moyens de réglage de l'horizontalité (motorisés et asservis à ce module, dans ce cas), à partir des informations provenant du dispositif de mesure de l'horizontalité io (par exemple électronique). Dans une autre variante, ce module pourra intégrer les informations provenant du dispositif de mesure de l'horizontalité et les informations concernant les positionnements de optiques et des capteurs, pour déterminer, en fonction de l'inclinaison du support, l'élévation de chaque couple optique capteur et la rotation de chaque capteur (autour 15 d'un axe orthogonal à leur plan et passant par leur centre), de façon à rattraper l'inclinaison du support est obtenir une configuration où les optiques (OP;) et les capteurs (V;) sont alignés sur des droites horizontales. D'une manière générale, le dispositif selon l'invention aura été agencé de façon à ce que le(s) plan(s) des capteurs (V;) soi(en)t parfaitement 20 orienté(s) par rapport à l'ensemble du dispositif, de façon à avoir des zones de captation parfaitement parallèles entre elles. Les capteurs seront donc montés sur le support avec leurs lignes correctement orientées horizontalement (selon la direction X donnée en exemple) et leurs colonnes correctement orientées verticalement (selon la direction Y donnée en 25 exemple) afin de s'assurer qu'ils soient bien parallèles à la base commune (BC). Considérations générales sur le dispositif et ses moyens On notera ici que la présente description mentionne des moyens (12) 3o de mémorisation qui sont représentés dans la figure 1 comme appartenant au dispositif de captation, mais il doit être évident que l'invention permet de répartir les divers types de données décrites ici dans plusieurs moyens de mémorisations différents et que, par exemple, un ou plusieurs système(s) informatique(s) pourra (ou pourront) coopérer avec le dispositif (et entre eux) pour permettre les diverses fonctionnalités décrites ici. Ainsi, le dispositif selon l'invention peut comporter, ou être associé à, des moyens de traitement, des moyens de mémorisation et une interface. L'homme de métier appréciera à la lecture de la présente demande les variations de configuration possibles pour les moyens de mémorisation et les moyens de traitement de données (qui peuvent être associés au dispositif ou inclus dedans par exemple). Le dispositif pourra, par exemple, comporter des moyens de communication (avec la connectique nécessaire) pour coopérer avec des moyens de traitement à distance, supportant tout ou partie des modalités et fonctions décrites ici. Dans certains modes de réalisation, les moyens de mémorisation et/ou les moyens de traitement et/ou l'interface utilisateur pourra (ou pourront) être déporté(s) à l'extérieur du dispositif de captation qui coopérera avec ces derniers via une connectique et/ou des moyens de communication. Plusieurs aspects fonctionnels décrits dans la présente description sont désignés comme étant supportés par des modules exécutés sur des moyens de traitement . On comprendra notamment à la lecture de la présente demande que les composants de la présente invention, comme généralement décrits et illustrés dans les figures, peuvent être arrangés et conçus selon une grande variété de configurations différentes. Ainsi, la description de la présente invention et les figures afférentes ne sont pas prévues pour limiter la portée de l'invention mais représentent simplement des modes de réalisation choisis. Par exemple, les moyens de traitement peuvent comporter au moins un circuit électronique, tel qu'un circuit intégré par exemple ou par d'autre types d'arrangement de composants, tels que par 3o exemple des semi-conducteurs, des portes logiques, des transistors ou d'autres composants discrets. De tels moyens de traitement peuvent également supporter une ou plusieurs application(s) logicielle(s) ou portion(s) de code exécutable(s) au sein d'au moins un environnement logiciel. Les modules décrits ici sont donc identifiés fonctionnellement car ils peuvent correspondre à des applications logicielles localisées ou distribuées ou être mis en oeuvre par divers types de moyens de traitement. Le module (22) de configuration pourra regrouper les diverses fonctions décrites ou requérir la coopération d'autres modules, sans que l'on s'éloigne de l'esprit de l'invention. Les moyens (12) de mémorisation pourront être co-localisés avec les moyens de traitement (11) ou être dans des systèmes informatiques Io différents et il est possible d'implémenter les moyens (12) de mémorisation dans diverses mémoires (de stockage ou volatiles) co-localisées ou distribuées au sein d'un réseau, en assurant les connexions réciproques pour l'accès aux données qu'elles contiennent. Les données représentatives de paramètres, de constituants ou de divers éléments et caractéristiques 15 décrits ici pourront former des fichiers informatiques ou même, selon le cas n'être présentes que temporairement, par exemple dans une mémoire volatile, lorsque leur utilisation ne nécessite pas leur persistance dans le système. Ainsi, Les divers types de données décrits pourront, comme mentionné précédemment, être provenant de moyens de mémorisation du 20 dispositif ou des moyens de mémorisation accessibles par des moyens de traitement du (ou associés au) dispositif, c'est-à-dire via des moyens de communication avec d'autres systèmes, ou même n'être présentes dans le système que par le biais de moyens de communication. Par exemple, il est possible que plusieurs systèmes coopèrent pour contrôler la captation par le 25 dispositif, en échangeant les données nécessaires via des canaux de communication (réseau, comme par exemple de type intranet ou internet). De plus, il est possible que les données utilisées soient obtenues directement à partir de canaux de communication internes, tels que les bus ou autres processus. On comprend donc que les diverses données peuvent 30 être provenant de moyens de mémorisation du type mémoire de stockage et/ou du type mémoire volatile et/ou provenir de moyens de communication interne (dans les moyens de traitement) ou de moyens de communication avec d'autres systèmes (externe). Ces différentes possibilités sont désignées ici en général par le terme moyens (12) de mémorisation , mais ce terme pourra donc, selon le cas, être interprété comme désignant des moyens (12) de mémorisation et/ou de communication interne ou externe. s En effet, un ou plusieurs bloc(s) physique(s) ou logique(s) d'instructions machine peuvent, par exemple, être organisés en objet, procédé, ou fonction. De plus, les routines et instructions utilisées par ces moyens de traitement n'ont pas besoin d'être physiquement localisés ensemble, mais peuvent comporter des instructions disparates stockées dans différents io endroits qui, une fois réunis fonctionnellement et logiquement ensemble, forment le module et réalisent le but indiqué pour le module. Une instruction simple de code exécutable, ou une pluralité d'instructions, peut en fait être distribuée parmi plusieurs différents segments de code ou parmi différents programmes et stockée dans plusieurs blocs de mémoires. De même, des 15 données opérationnelles peuvent être identifiées et illustrées dans des moyens de traitement, et peuvent être incorporées sous n'importe quelle forme appropriée et être organisées dans n'importe quel type approprié de structure de données. Les données opérationnelles peuvent être rassemblées ou peuvent être réparties sur différents endroits incluant 20 différents dispositifs de stockage finis, et peuvent exister, au moins partiellement, simplement en tant que signaux électroniques sur un système ou un réseau. On désigne parfois ici le dispositif comme comportant des moyens de traitement dans certains modes de réalisation, mais l'homme de métier comprendra qu'il peut en fait être associé à de tels moyens ou les 25 inclure dans sa structure. Le dispositif comporte des moyens de traitement de données permettant de réaliser les fonctions décrites et pourra donc comporter (ou être associé à) des circuits spécifiques réalisant ces fonctions ou comporter (ou être associé à), d'une manière générale, des ressources informatiques permettant d'exécuter des instructions remplissant les 30 fonctions décrites précédemment. L'homme de métier comprendra que de nombreuses variantes de réalisation sont possibles. In a combination of these two previous embodiments, the device may include (or be associated with) a horizontality control module. This module may, for example, control the means for adjusting the horizontality (motorized and servocontrolled to this module, in this case), on the basis of the information coming from the device for measuring horizontality (for example electronic). In another variant, this module may integrate the information from the horizontality measuring device and the information concerning the positioning of optics and sensors, to determine, depending on the inclination of the support, the elevation of each pair. optical sensor and the rotation of each sensor (around an axis orthogonal to their plane and passing through their center), so as to catch the inclination of the support is to obtain a configuration where the optics (OP;) and the sensors ( V;) are aligned on horizontal lines. In general, the device according to the invention will have been arranged in such a way that the plane (s) of the sensors (V;) are perfectly oriented with respect to the all of the device, so as to have capture areas perfectly parallel to each other. The sensors will therefore be mounted on the support with their lines correctly oriented horizontally (according to the direction X given as an example) and their columns correctly oriented vertically (in the direction Y given for example) to ensure that they are well parallel at the common base (BC). GENERAL CONSIDERATIONS ABOUT THE DEVICE AND ITS MEANS It will be noted here that the present description mentions storage means (12) 3o which are shown in FIG. 1 as belonging to the recording device, but it must be obvious that the invention makes it possible to distribute the various types of data described here in several different storage means and that, for example, one or more computer system (s) may (or may) cooperate with the device (and between them) to allow the various features described right here. Thus, the device according to the invention may comprise, or be associated with, processing means, storage means and an interface. Those skilled in the art will appreciate on reading the present application the possible configuration variations for the storage means and the data processing means (which may be associated with the device or included therein for example). The device may, for example, include communication means (with the necessary connections) to cooperate with remote processing means, supporting all or part of the modalities and functions described herein. In some embodiments, the storage means and / or the processing means and / or the user interface may (or may) be remote (s) outside the capturing device that will cooperate with them via a connector and / or communication means. Several functional aspects described in the present description are designated as being supported by modules executed on processing means. It will be understood in particular from the present application that the components of the present invention, as generally described and illustrated in the figures, can be arranged and designed in a wide variety of different configurations. Thus, the description of the present invention and the accompanying figures are not intended to limit the scope of the invention but merely represent selected embodiments. For example, the processing means may comprise at least one electronic circuit, such as an integrated circuit for example or by other types of arrangement of components, such as for example semiconductors, logic gates, transistors or other discrete components. Such processing means may also support one or more software application (s) or portion (s) executable code (s) within at least one software environment. The modules described here are therefore functionally identified because they may correspond to localized or distributed software applications or may be implemented by various types of processing means. The configuration module (22) can group the various functions described or require the cooperation of other modules, without departing from the spirit of the invention. The storage means (12) may be co-located with the processing means (11) or be in different Io computer systems and it is possible to implement the storage means (12) in various memories (storage or volatile ) co-located or distributed within a network, ensuring reciprocal connections for access to the data they contain. Data representative of parameters, constituents or various elements and features described herein may form computer files or even, as the case may be present only temporarily, for example in a volatile memory, when their use does not require their persistence in the system. Thus, the various types of data described may, as mentioned above, be from storage means of the device or storage means accessible by means of processing the (or associated with) the device, that is to say via means of communication with other systems, or even be present in the system only through means of communication. For example, it is possible for several systems to cooperate to control the capture by the device, exchanging the necessary data via communication channels (network, such as intranet or internet type). In addition, it is possible that the data used is obtained directly from internal communication channels, such as buses or other processes. It will therefore be understood that the various data may be from storage means of the storage memory type and / or the volatile memory type and / or come from internal communication means (in the processing means) or means of communication with the storage memory. other systems (external). These various possibilities are generally referred to herein as storage means (12), but this term can therefore, as the case may be, be interpreted as designating means (12) for storing and / or communicating internally or externally. s Indeed, one or more physical block (s) or logic (s) of machine instructions can, for example, be organized into an object, process, or function. In addition, the routines and instructions used by these processing means do not need to be physically located together, but may include disparate instructions stored in different locations which, when functionally and logically joined together, form the module and achieve the stated purpose for the module. A simple executable code instruction, or a plurality of instructions, may in fact be distributed among several different code segments or among different programs and stored in several memory blocks. Also, operational data may be identified and illustrated in processing means, and may be incorporated in any suitable form and organized into any suitable type of data structure. The operational data may be collected or may be spread over different locations including different finite storage devices, and may exist, at least partially, simply as electronic signals on a system or network. The device is sometimes referred to herein as having processing means in some embodiments, but one skilled in the art will appreciate that it may in fact be associated with such means or include them in its structure. The device comprises data processing means for performing the functions described and may therefore include (or be associated with) specific circuits performing these functions or include (or be associated with), in general, computing resources allowing to execute instructions fulfilling the functions described above. Those skilled in the art will understand that many alternative embodiments are possible.

Ainsi, par exemple, les diverses données représentatives des paramètres décrits ici pourront être regroupées sous la forme d'un fichier par type de paramètre et le système pourra exécuter au moins un programme supportant tout ou partie des fonctions et modalités décrites ici, présentant les informations pertinentes pour les choix de l'opérateur. Par exemple, les divers modes de réalisation décrits de l'invention pourront être implémentés sous la forme d'un système informatique exécutant les modules décrits ici, qui communiquent avec l'interface pour les actions de l'opérateur et stockant des données relatives aux divers paramètres et utilisant au moins un io algorithme au moins équivalent à au moins une des relations (équations) décrites de façon illustrative en détail dans la présente demande. Dans d'autres modes de réalisation, ce sont plusieurs systèmes informatiques, par exemple reliés en réseau qui supporteront tout ou partie des modes de réalisation de l'invention décrits ici.Thus, for example, the various data representative of the parameters described here can be grouped together in the form of a file by type of parameter and the system can execute at least one program that supports all or some of the functions and methods described here, presenting the information relevant for the operator's choices. For example, the various described embodiments of the invention may be implemented in the form of a computer system executing the modules described herein, which communicate with the interface for the actions of the operator and storing data relating to various parameters and using at least one algorithm at least equivalent to at least one of the relationships (equations) described illustratively in detail in the present application. In other embodiments, it is several computer systems, for example networked, that will support all or part of the embodiments of the invention described herein.

15 Le module de configuration pourra communiquer directement avec (ou comporter une application de gestion interactive pour communiquer avec) l'interface (13) homme/machine. Cette interface (13) pourra comporter un écran tactile permettant l'affichage et la saisie ou tout moyen équivalent permettant à l'opérateur d'interagir avec le dispositif ou système. L'interface 20 (13) a été décrite ici comme des moyens de saisie et d'affichage, mais l'homme de métier appréciera que selon le type de moyens de saisie et d'affichage mis en oeuvre, une application spécifique pour le contrôle de ces moyens pourra être nécessaire. Ainsi, on comprendra que le contrôle de l'interface a été décrit ici comme étant réalisé par le module de configuration, 25 notamment par une communication entre le module et l'interface, puisque le module envoie des données vers l'interface pour permettre leur affichage et en reçoit en fonction des actions de l'utilisateur. D'autre part, il est possible de prévoir un module de pilotage, tel que par exemple une application spécifique pour l'interface, coopérant avec (ou contrôlée par) le module de 30 configuration. D'une manière générale, l'agencement des modules et de l'interface pourra être réalisé de sorte que l'invention en fonctionnement, permette de présenter à l'opérateur, via l'interface, au moins un composant logiciel de choix de configuration (menu, onglets, ...) correspondant à au moins une des modalités du module (22) de configuration, en proposant des choix relatifs à au moins un des paramètres disponibles dans cette modalité et/ou s à des configurations de captation prédéterminées correspondant à cette modalité. Les sélections réalisées par l'opérateur, via l'interface, permettent au module (22) de configuration de déterminer la configuration à utiliser pour la captation. L'invention pourra prévoir des composants de choix (menus, onglets, ...) variables selon l'utilisation et l'opérateur, par exemple des io composants dits expert et débutant , fixant ou non des limites pré-imposées pour les valeurs de paramètres (par exemple) et proposant ou non des variations pour les configurations prédéterminées. De même, l'utilisation pourra être guidée, par exemple, grâce à des représentations graphiques des résultats des sélections (comme mentionné précédemment) 15 ou des représentations graphiques des configurations de captation prédéterminées. De même, pour le module de synthèse d'image, l'invention peut permettre, via l'interface, de présenter à l'opérateur au moins un composant logiciel de choix comportant au moins une configuration de captation préalablement déterminée et/ou au moins une scène virtuelle à 20 capter , pour obtenir les images ou séquences d'images. L'utilisation pour le mixage pourra également être guidée par des composants logiciels de choix présentant à l'opérateur par exemple divers types de dispositifs de restitution.The configuration module may communicate directly with (or include an interactive management application to communicate with) the human / machine interface (13). This interface (13) may include a touch screen for displaying and input or any equivalent means allowing the operator to interact with the device or system. The interface 20 (13) has been described here as input and display means, but one skilled in the art will appreciate that depending on the type of input and display means implemented, a specific application for the control such means may be necessary. Thus, it will be understood that the control of the interface has been described here as being carried out by the configuration module, in particular by a communication between the module and the interface, since the module sends data to the interface to allow their view and receives according to the actions of the user. On the other hand, it is possible to provide a control module, such as for example a specific application for the interface cooperating with (or controlled by) the configuration module. In general, the arrangement of the modules and the interface can be realized so that the invention in operation, allows to present to the operator, via the interface, at least one configuration choice software component (menu, tabs, ...) corresponding to at least one of the modalities of the configuration module (22), by proposing choices relating to at least one of the parameters available in this modality and / or to corresponding predetermined capture configurations to this modality. The selections made by the operator, via the interface, allow the configuration module (22) to determine the configuration to be used for the capture. The invention may provide components of choice (menus, tabs, ...) variables depending on the use and the operator, for example io so-called expert and beginner components, setting or not pre-imposed limits for the values of parameters (for example) and offering or not variations for the predetermined configurations. Likewise, the use may be guided, for example, by graphical representations of the results of the selections (as mentioned above) or graphical representations of the predetermined capture patterns. Similarly, for the image synthesis module, the invention may allow, via the interface, to present to the operator at least one software component of choice comprising at least one previously determined capture configuration and / or at least a virtual scene to 20 capture, to obtain images or sequences of images. The use for mixing may also be guided by software components of choice presenting the operator for example various types of playback devices.

25 La présente invention prévoit également un procédé de vérification de l'utilisation d'un dispositif selon l'invention pour la captation d'un premier jeu de prises de vues d'une scène. Ce procédé comporte les étapes suivantes : - captation d'un second jeu de prises de vues de la même scène avec un dispositif selon l'une des revendications précédentes, 30 mixage temporel et/ou colorimétrique et/ou spatial des images du premier jeu avec celles du deuxième jeu, - affichage du résultat du mixage observation du résultat affiché pour en déduire, en cas de stabilité temporelle et/ou de cohérence de l'image, l'utilisation du dispositif selon l'une des revendications précédentes pour la captation du premier jeu de prises de vues. Ainsi, si un jeu de prises de vues a été réalisé à l'aide d'un dispositif selon l'invention, il est possible de le vérifier avec un tel procédé. Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la io présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et 15 l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus. The present invention also provides a method of verifying the use of a device according to the invention for capturing a first set of shots of a scene. This method comprises the following steps: capturing a second set of pictures of the same scene with a device according to one of the preceding claims, temporal and / or colorimetric and / or spatial mixing of the images of the first set with those of the second set, - display of the result of the mixing observation of the displayed result to deduce, in case of temporal stability and / or coherence of the image, the use of the device according to one of the preceding claims for capturing the first set of shots. Thus, if a set of pictures has been made using a device according to the invention, it is possible to check it with such a method. It should be obvious to those skilled in the art that the present invention permits embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified within the scope defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.

Claims (21)

REVENDICATIONS1. Dispositif de captation simultanée d'une pluralité de nxm prises de vues destinées à une restitution en relief sur au moins un dispositif de restitution multiscopique, caractérisé en ce que : - la captation est réalisée à l'aide d'une pluralité de nxm couples (COC;) optique-capteur formés par nxm optiques (OP;) ayant chacune un axe optique (AO;) et un centre optique (C;), montées sur au moins un support (S), dont les axes optiques (AO;) sont parallèles entre eux et io associées chacune à un capteur (V;) optoélectronique, monté sur le support (S) et dans lequel est définie une zone de captation (ZC;) dans laquelle la projection de la scène est prévue, le support (S) comprend des moyens (M) de positionnement des optiques (OP;) dans au moins un plan (PC;) perpendiculaire aux axes is optiques (AO;) et/ou des moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) dans au moins un plan (PV;) parallèle au plan (PC;) des centres optiques (Ci), - les moyens (M) de positionnement des capteurs (V;) et/ou des optiques (OP;) de chaque couple (COC;) optique-capteur sont agencés 20 pour que les positionnements des centres (C;) optiques et des zones de captations (ZC;) soient dans des proportions définies par des paramètres (25i) de définition d'une configuration (25) de captation qui dépendent : - d'au moins un paramètre (23) de configuration, définissant 25 une déformation souhaitée pour l'effet relief et/ou une géométrie de captation, la captation prévoyant une projection de la scène sur les nxm zones de captation (ZC;) des nxm capteurs (V;), au travers de nxm faisceaux optiques pyramidaux de captation appuyés sur une base 30 rectangulaire (BC) commune aux nxm faisceaux optiques et disposée dans la scène à capter, les nxm faisceaux passantchacun par l'un des nxm centres (Ci) des optiques (OPi) alignés, par lots, sur une ou plusieurs droite(s), dites droites (LCi2) d'alignement des centres, parallèle(s) à l'une des directions principales de cette base commune (BC), les zones de captation (ZCi) correspondant à l'intersection de ces faisceaux optiques avec au moins un plan parallèle à cette base commune (BC), les axes de visée (AVi) ou axes principaux des nxm faisceaux optiques, passant par leur centre (Ci) de leur optique (Oi), convergeant tous vers le centre (PS) de la base commune (BC), de paramètres (21) de restitution, définissant ou permettant de déduire au moins les dimensions d'une zone utile choisie du dispositif de restitution et les positions d'observation (O;) privilégiées choisies pour le dispositif de restitution. 15 REVENDICATIONS1. Device for simultaneous capture of a plurality of nxm shots intended for a relief rendition on at least one multiscopic reproduction device, characterized in that: - capture is carried out using a plurality of nxm couples ( COC;) Optical-sensor formed by optical nxm (OP;) each having an optical axis (AO;) and an optical center (C;), mounted on at least one support (S), whose optical axes (AO;) are parallel to each other and each associated with an optoelectronic sensor (V;) mounted on the support (S) and in which is defined a capture zone (ZC;) in which the projection of the scene is provided, the support ( S) comprises means (M) for positioning the optics (OP;) in at least one plane (PC;) perpendicular to the optical axes (AO;) and / or means (M) for positioning the sensors (V; in at least one plane (PV;) parallel to the plane (PC;) of the optical centers (Ci), - the means (M) of positioning of s sensors (V;) and / or optics (OP;) of each optical-sensor couple (COC;) are arranged so that the positions of the optical centers (C) and the capture areas (ZC) are in proportions defined by parameters (25i) for defining a capture pattern (25) which depend on: at least one configuration parameter (23) defining a desired deformation for the relief effect and / or a capture geometry, the capture providing a projection of the scene on the nxm capture areas (ZC;) nxm sensors (V;), through nxm pyramidal optical pickup beams supported on a rectangular base (BC) common to nxm optical beams and arranged in the scene to be captured, the nxm beams passing by one of the nxm centers (Ci) optics (OPi) aligned, in batches, on one or more line (s), said straight (LCi2) d alignment of the centers parallel to one of the main directions of this common base (BC), the capture areas (ZCi) corresponding to the intersection of these optical beams with at least one plane parallel to this common base (BC), the axes of sight (AVi) or main axes of the nxm optical beams passing through their center (Ci) their optics (Oi), all converging towards the center (PS) of the common base (BC), parameters (21) of restitution, defining or allowing to deduce at least the dimensions of a chosen useful area of the rendering device and the preferred observation positions (O;) chosen for the rendering device. 15 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le(s) paramètre(s)(23) de configuration comporte au moins un ensemble de paramètres parmi les ensembles de paramètres suivants : • un ensemble de paramètres (23a), dits internes, de captation définissant directement la géométrie de captation par au moins les 20 positions, vis-à-vis d'un repère propre au dispositif de captation, des centres optiques (Ci) alignés sur la (ou les) droite(s) (LC,2) d'alignement des centres et les positions des zones de captation (ZCi), parallèles entre elles et orientées de façon à ce que leurs lignes soient parallèles à ces droites (LCi2) d'alignement des 25 centres, • un ensemble de paramètres (23b), dits externes, de captation définissant ou permettant d'identifier la géométrie de captation à partir du point de convergence (PS), par au moins les dimensions de la base commune (BC) centrée sur le point de convergence 3o (PS), le positionnement de la ou des droites (LCi2) d'alignement des centres, le positionnement des centres optiques (Ci) sur ces 10droites (LCi2) d'alignement des centres et la position des plans parallèles à la base commune (BC) contenant les zones de captation (ZCi). • un ensemble de paramètres (23c) de déformation définissant des 5 déformations envisageables pour la restitution en relief de la scène. 2. Device according to claim 1, characterized in that the parameter (s) (23) configuration comprises at least one set of parameters among the following sets of parameters: • a set of parameters (23a), called internal , capturing directly defining the capture geometry by at least the 20 positions, vis-à-vis a specific reference to the capture device, optical centers (Ci) aligned on the (or) right (s) (LC) , 2) alignment of the centers and the positions of the capture zones (ZCi), parallel to each other and oriented so that their lines are parallel to these straight lines (LCi2) of alignment of the centers, • a set of parameters (23b), said external, of capture defining or making it possible to identify the geometry of capture from the point of convergence (PS), by at least the dimensions of the common base (BC) centered on the point of convergence 3o ( PS), the positioning of the line (s) (LC i2) of alignment of the centers, the positioning of the optical centers (Ci) on these 10right lines (LCi2) of alignment of the centers and the position of the planes parallel to the common base (BC) containing the capture areas (ZCi). A set of deformation parameters (23c) defining possible deformations for the relief rendering of the scene. 3. Dispositif selon une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le(s) paramètre(s)(23) de configuration comporte un paramètre (23d) définissant un relief restitué sans aucune déformation par rapport au relief de 10 la scène captée. 3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the (s) parameter (s) (23) configuration comprises a parameter (23d) defining a relief restored without any deformation relative to the relief of the scene captured . 4. Dispositif selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le(s) paramètre(s)(23) de configuration comportent des données représentatives d'au moins un paramètre parmi les paramètres (23c) de déformation suivants, définissant des transformations entre l'espace initial de 1s la scène et l'espace de restitution et définis soit individuellement pour chaque position d'observation n°i, soit par lots, soit globalement, par : • au moins un facteur k; de grossissement global et notamment en profondeur, • au moins un paramètre ci de contrôle de la déformation non linéaire 20 potentielle (qui transforme un cube en tronc de pyramide), • au moins un taux p; de grossissement relatif de la largeur par rapport à la profondeur ou facteur d'anamorphose horizontal/profondeur souhaité, • au moins un taux p de grossissement relatif de la hauteur par rapport à la largeur ou facteur d'anamorphose vertical/horizontal souhaité, 25 • au moins un taux y de cisaillement horizontal du relief perçu, • au moins un taux b; de cisaillement vertical du relief perçu par un observateur de plongement conforme à celui attendu. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the parameter (s) (23) configuration comprises data representative of at least one parameter among the following parameters (23c) of deformation, defining transformations between the initial space of 1s the scene and the restitution space and defined either individually for each observation position n ° i, either in batches, or globally, by: • at least one factor k; overall magnification and in particular at depth, • at least one control parameter ci of the potential non-linear deformation (which transforms a cube into a truncated pyramid), • at least one rate p; relative magnification of width versus depth or desired horizontal anamorphosis / depth factor, • at least a relative rate of relative magnification of the height with respect to the desired vertical / horizontal width or factor of anamorphosis, 25 at least a rate y of horizontal shear of the perceived relief, • at least one rate b; vertical shearing of the relief perceived by a plunging observer in accordance with that expected. 5. Dispositif selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le(s) paramètre(s)(23) de configuration comporte les paramètres (23b) 30 externes de géométrie de captation suivants :-au moins un paramètre définissant, relativement à la base commune (BC), le positionnement de la ou des droite(s) (LCi2) d'alignement des centres, - au moins un paramètre définissant les positionnements des centres optiques (Ci) sur ces droites (LCi2) d'alignement des centres, -au moins un paramètre définissant directement ou indirectement les dimensions de la base commune (BC), - au moins un paramètre définissant la position précise de chaque plan parallèle à la base commune (BC) portant au moins une zone de io captation (ZCi). 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the parameter (s) (23) configuration includes the following parameters (23b) of external capture geometry: -at least one parameter defining, relatively at the common base (BC), positioning the line (s) (LCi2) of alignment of the centers, - at least one parameter defining the positioning of the optical centers (Ci) on these lines (LCi2) of alignment centers, at least one parameter defining directly or indirectly the dimensions of the common base (BC), at least one parameter defining the precise position of each plane parallel to the common base (BC) bearing at least one capture zone; (ZCi). 6. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le(s) paramètre(s)(23) de configuration comporte les paramètres internes (23a) de géométrie de captation suivants : -au moins un paramètre définissant les positionnements des centres 15 optiques (Ci) vis-à-vis d'un repère propre au dispositif de captation, -au moins un paramètre définissant l'orientation de l'axe de visée (AV1) de chaque pyramide de projection, - au moins un paramètre définissant la géométrie de la pyramide de projection effective de chaque zone de captation (ZCi). 20 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the parameter (s) (23) configuration comprises the following internal parameters (23a) of capture geometry: -at least one parameter defining the positions of the optical centers (Ci) vis-à-vis a reference specific to the capturing device, -at least one parameter defining the orientation of the line of sight (AV1) of each projection pyramid, - at least one parameter defining the geometry of the effective projection pyramid of each capture zone (ZCi). 20 7. Dispositif selon une des revendications 1 à 6 , caractérisé en ce que les moyens (M) de positionnement sont pré-configurés en usine selon une configuration (25) définissant un rendu relief déterminé pour un dispositif de restitution déterminé. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the positioning means (M) are pre-configured in the factory according to a configuration (25) defining a determined relief rendering for a determined restitution device. 8. Dispositif selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il 25 comporte des moyens (11) de traitement de données exécutant un module (22) de configuration déterminant les paramètres (25i) de définition de la configuration (25) de captation par les positions des zones de captations (ZCi) et des centres optiques (Ci) à utiliser en fonction des paramètres (23) de configuration et des paramètres (21) de restitution, à partir de choixréalisés par un opérateur, via une interface (13) homme/machine du dispositif. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises data processing means (11) executing a configuration module (22) determining the parameters (25i) for defining the configuration (25). capture by the positions of the capture areas (ZCi) and the optical centers (Ci) to be used according to the configuration parameters (23) and the reproduction parameters (21), from the choices made by an operator, via an interface (13) man / machine of the device. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le module (22) de configuration est agencé pour permettre à l'opérateur, via l'interface s (13) homme/machine, de saisir et/ou de sélectionner et/ou de régler au moins un paramètre (23) de configuration et les paramètres (21) de restitution parmi une pluralité de paramètres provenant de moyens (12) de mémorisation accessible au module (22) de configuration, ce dernier générant la configuration en fonction des choix de l'opérateur. to 9. Device according to claim 8, characterized in that the configuration module (22) is arranged to allow the operator, via the interface s (13) man / machine, to enter and / or select and / or setting at least one configuration parameter (23) and the reproduction parameters (21) among a plurality of parameters from storage means (12) accessible to the configuration module (22), the latter generating the configuration according to the choices of the operator. to 10. Dispositif selon une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le module (22) de configuration est agencé pour permettre à l'opérateur, via l'interface (13) homme/machine, de sélectionner au moins une configuration (25) de captation parmi une pluralité de configurations calculées préalablement et provenant de moyens (12) de mémorisation 15 accessibles au module (22) de configuration. 10. Device according to one of claims 8 and 9, characterized in that the configuration module (22) is arranged to allow the operator, via the interface (13) man / machine, to select at least one configuration (25). ) capturing among a plurality of previously calculated configurations from storage means (12) accessible to the configuration module (22). 11. Dispositif selon une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens (M) de positionnement sont manuels. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the means (M) for positioning are manual. 12. Dispositif selon une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens (M) de positionnement sont motorisés. 20 12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the means (M) for positioning are motorized. 20 13. Dispositif selon une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que les moyens (M) de positionnement sont motorisés et asservis au module (22) de configuration. 13. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the positioning means (M) are motorized and slaved to the module (22) configuration. 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les réglages des moyens (M) de positionnement sont réalisés de façon 25 dynamique par le module (22) de configuration au cours d'une captation, à partir de paramètres provenant des moyens (12) de mémorisation et/ou de l'interface (13) utilisateur et définissant au moins une référence (29) temporelle pour le changement des paramètres (25i) de définition des positionnements des centres optiques (Ci) et des zones de captation (ZC;). 14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the settings of the positioning means (M) are dynamically made by the configuration module (22) during a capture, from parameters from the means ( 12) and / or the user interface (13) and defining at least one time reference (29) for the change of the parameters (25i) for defining the positions of the optical centers (Ci) and the capture areas (ZC). ;). 15. Dispositif selon une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (11) de traitement agencés pour synchroniser les prises de vues par les nxm couples (COC;) optique-capteur. 15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises processing means (11) arranged to synchronize the shooting by nxm couples (COC;) optical-sensor. 16. Dispositif selon une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (11) de traitement agencés pour décaler les transmissions, pour un mixage en direct, des prises de vues des nxm couples (COC;) optique-capteur, au moins en fonction d'un temps de latence déterminé d'après des caractéristiques techniques (DR) du dispositif de restitution, pour générer une ou plusieurs image(s), ou séquence(s) d'image(s), mixée(s) de manière appropriée pour leur restitution sur le dispositif de restitution. 16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that it comprises processing means (11) arranged to shift the transmissions, for a live mixing, shooting nxm couples (COC; sensor, at least according to a latency time determined from the technical characteristics (DR) of the rendering device, to generate one or more image (s), or image sequence (s), mixed (s) appropriately for their return to the playback device. 17. Dispositif selon une des revendications 15 et 16, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (11) de traitement agencés pour effectuer un mixage spatial et/ou colorimétrique et/ou temporel des images captées, destinées à un dispositif de restitution multi-points de vue, d'après les paramètres (DR) définissant les caractéristiques du dispositif de restitution. 17. Device according to one of claims 15 and 16, characterized in that it comprises processing means (11) arranged to perform a spatial and / or colorimetric and / or temporal mixing of the captured images, intended for a multi playback device. -points of view, according to the parameters (DR) defining the characteristics of the rendering device. 18. Dispositif selon une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que les moyens (M) de positionnement sont agencés pour permettre également le réglage de l'orientation des capteurs (V;), en rotation autour d'un axe (AK;) orthogonal à leur plan et passant par leur centre. 18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the positioning means (M) are arranged to also allow the adjustment of the orientation of the sensors (V;), in rotation about an axis (AK; ) orthogonal to their plane and passing through their center. 19. Dispositif selon une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (11) de traitement agencés pour effectuer une correction photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique de chacun des nxm couples (COC;) optique-capteur à partir de données (DU) provenant de moyens de mémorisation accessibles par ces moyens (11) de traitement et représentatives de valeurs de référence acquises préalablement au cours d'une calibration photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique, pour corriger d'éventuels défauts des capteurs (V;) et/ou des optiques (OP;). 19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that it comprises processing means (11) arranged to perform a photometric correction and / or colorimetric and / or geometric each of the nxm couples (COC; sensor from data (DU) coming from storage means accessible by these processing means (11) and representative of reference values acquired beforehand during a photometric and / or colorimetric and / or geometric calibration, for correcting possible defects of the sensors (V;) and / or optics (OP;). 20. Dispositif selon une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce 30 qu'il comporte des moyens (11) de traitement agencés pour effectuer unecorrection photométrique et/ou colorimétrique et/ou géométrique de chacun des nxm couples (COC;) optique-capteur à partir de données (DV) représentatives de valeurs de référence acquises sur la scène à capter, sous le contrôle des moyens (11) de traitement, et dépendant des conditions photométriques et/ou colorimétriques et/ou géométriques dans lesquelles la scène est captée. 20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that it comprises processing means (11) arranged to perform a photometric and / or colorimetric and / or geometric correction of each of the nxm couples (COC; sensor from data (DV) representative of reference values acquired on the scene to be captured, under the control of the processing means (11), and depending on the photometric and / or colorimetric and / or geometric conditions in which the scene is captured . 21. Procédé de vérification de l'utilisation d'un dispositif selon l'une des revendications précédentes pour la captation d'un premier jeu de prises de vues d'une scène, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : to captation d'un second jeu de prises de vues de la même scène avec un dispositif selon l'une des revendications précédentes, - mixage temporel et/ou colorimétrique et/ou spatial des images du premier jeu avec celles du deuxième jeu, - affichage du résultat du mixage 15 observation du résultat affiché pour en déduire, en cas de stabilité temporelle et/ou de cohérence de l'image, l'utilisation du dispositif selon l'une des revendications précédentes pour la captation du premier jeu de prises de vues. 21. A method of verifying the use of a device according to one of the preceding claims for capturing a first set of shots of a scene, characterized in that it comprises the following steps: to capture a second set of shots of the same scene with a device according to one of the preceding claims, - temporal and / or colorimetric and / or spatial mixing of the images of the first game with those of the second game, - display of the result of the mixing 15 observation of the displayed result to deduce, in case of temporal stability and / or consistency of the image, the use of the device according to one of the preceding claims for capturing the first set of shots.
FR0901073A 2009-03-09 2009-03-09 SIMULTANEOUS CAPTURING DEVICE OF A PLURALITY OF TAKING OF VIEWS FOR RELIEF IN RELIEF WITH CONTROLLED DEFORMATION ON A MULTISCOPIC DEVICE Active FR2942886B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0901073A FR2942886B1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 SIMULTANEOUS CAPTURING DEVICE OF A PLURALITY OF TAKING OF VIEWS FOR RELIEF IN RELIEF WITH CONTROLLED DEFORMATION ON A MULTISCOPIC DEVICE
EP10707295.1A EP2406962B1 (en) 2009-03-09 2010-03-09 System and method adapted for capturing a plurality of images for multiscopic restitution with controlled deformation
PCT/EP2010/052992 WO2010103012A1 (en) 2009-03-09 2010-03-09 System and method adapted for capturing a plurality of images for multiscopic restitution with controlled deformation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0901073A FR2942886B1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 SIMULTANEOUS CAPTURING DEVICE OF A PLURALITY OF TAKING OF VIEWS FOR RELIEF IN RELIEF WITH CONTROLLED DEFORMATION ON A MULTISCOPIC DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2942886A1 true FR2942886A1 (en) 2010-09-10
FR2942886B1 FR2942886B1 (en) 2011-05-06

Family

ID=41165470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0901073A Active FR2942886B1 (en) 2009-03-09 2009-03-09 SIMULTANEOUS CAPTURING DEVICE OF A PLURALITY OF TAKING OF VIEWS FOR RELIEF IN RELIEF WITH CONTROLLED DEFORMATION ON A MULTISCOPIC DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2942886B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990010996A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-20 Dimensional Visions Group Electronic method and apparatus for stereoscopic photography
EP0425985A2 (en) * 1989-10-25 1991-05-08 Hitachi, Ltd. Stereoscopic imaging system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990010996A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-20 Dimensional Visions Group Electronic method and apparatus for stereoscopic photography
EP0425985A2 (en) * 1989-10-25 1991-05-08 Hitachi, Ltd. Stereoscopic imaging system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DETLEF RUNDE: "How to Realize a Natural Image Reproduction using Stereoscopic Displays with Motion Parallax", IEEE TRANSACTIONS ON CIRCUITS AND SYSTEMS FOR VIDEO TECHNOLOGY, IEEE SERVICE CENTER, PISCATAWAY, NJ, US, vol. 10, no. 3, 1 April 2000 (2000-04-01), XP011014050, ISSN: 1051-8215 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2942886B1 (en) 2011-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0661672B1 (en) Picture processing process and device for building a target image from a source image with perspective change
Birklbauer et al. Panorama light‐field imaging
Park et al. Recent progress in three-dimensional information processing based on integral imaging
JP5238429B2 (en) Stereoscopic image capturing apparatus and stereoscopic image capturing system
EP0305274B1 (en) Method and arrangement for generating stereoscopic images
Hahne et al. Baseline and triangulation geometry in a standard plenoptic camera
US8063930B2 (en) Automatic conversion from monoscopic video to stereoscopic video
Park et al. Three-dimensional display scheme based on integral imaging with three-dimensional information processing
JP5296218B2 (en) 3D image display method and 3D image display apparatus
FR2714502A1 (en) An image processing method and apparatus for constructing from a source image a target image with perspective change.
US20140307062A1 (en) System and method for generating a stereoscopic 3d presentation from picture sequence emanating from single lens source
EP0605045A1 (en) Image processing method and apparatus for generating one image from adjacent images
US20130128008A1 (en) Smart pseudoscopic-to-orthoscopic conversion (spoc) protocol for three-dimensional (3d) display
CN107092096A (en) A kind of bore hole 3D ground sand table shows system and method
KR20160098589A (en) Photographing and Displaying Apparatus for Hologram 3-Dimensional Image
EP2406962B1 (en) System and method adapted for capturing a plurality of images for multiscopic restitution with controlled deformation
KR102128336B1 (en) 3d image distortion correction system and method
Gurrieri et al. Stereoscopic cameras for the real-time acquisition of panoramic 3D images and videos
FR2942886A1 (en) Images acquiring device for e.g. multiscopic restitution device, has positioning units are arranged such that positions of optical centers and acquiring zones are in proportions defined by defining parameters of acquiring configuration
US20150261185A1 (en) Methodology for a practical flat panel format holographic display utilizing the narrow hologram and holodot concepts
FR2942887A1 (en) Images acquiring device for e.g. multiscopic restitution device, has configuration module determining acquiring configuration by successive positions of optical sensor assembly, size of image acquisition zone and offsets of centre of zone
KR101883883B1 (en) method for glass-free hologram display without flipping images
JP6768431B2 (en) Image generator and program
KR100730404B1 (en) Volumetric image displaying apparatus
Hill Scalable multi-view stereo camera array for real world real-time image capture and three-dimensional displays

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CA Change of address

Effective date: 20150917

CD Change of name or company name

Owner name: ZAYO FRANCE, FR

Effective date: 20150917

Owner name: UNIVERSITE DE REIMS CHAMPAGNE ARDENNE, FR

Effective date: 20150917

TQ Partial transmission of property

Owner name: ZAYO FRANCE, FR

Effective date: 20150917

Owner name: UNIVERSITE DE REIMS CHAMPAGNE ARDENNE, FR

Effective date: 20150917

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16