1 DISPOSITIF DE FIXATION D'UNE POCHETTE CONTENANT UN (DES) MATERIAU(X) ABSORBANT A UN VETEMENT ET KIT DE FIXATION ASSOCIE 1 DEVICE FOR FIXING A POUCH CONTAINING MATERIAL (X) ABSORBENT TO A GARMENT AND FIXING KIT THEREFOR
DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE ET ART ANTERIEUR L'invention concerne le domaine des accessoires pour vêtements. Elle concerne plus particulièrement les accessoires de matériau(x) absorbant les sueurs d'un être humain et leur mode de fixation à un vêtement. Il est connu que le corps humain en réaction à la chaleur peut dégager des sudations plus ou moins abondantes et donc néfastes. Ainsi, la zone des aisselles d'un être humain peut dégager des sudations abondantes nuisibles à la fois sur le plan du confort de l'être humain et sur le plan esthétique, notamment par la création d'auréoles dans les zones du vêtement en regard avec celles des aisselles. Pour remédier à ces problèmes, les déodorants sont largement répandus ils sont commercialisés sous forme de spray à pulvériser sous les aisselles ou de liquide ou gel à appliquer directement sur la peau. Ils ont pour inconvénient majeur de ne pas être nécessairement efficaces pour toutes les personnes sur une période de temps conséquente, par exemple sur une journée, et ce quelle que soit la quantité de produit pulvérisée ou appliquée. En outre, de nombreuses études actuelles 2 mettent l'accent sur la nocivité des constituants des déodorants, en particulier les sels d'aluminium. Aussi, il serait intéressant de pouvoir proposer une autre solution d'absorption des sueurs provenant des aisselles qui ne présentent pas ces inconvénients. Différents textiles en matériaux absorbant de l'humidité sont connus dans le but d'absorber les sueurs de l'être humain. Les industriels ont en particulier développé des articles textiles perfectionnés, comme les tissus commercialisés sous la marque GORETEX . Bien évidemment, ces nouveaux textiles sont les constituants intrinsèques de vêtements confectionnés vendus à un prix supérieur à celui de ces mêmes vêtements à base de textiles classiques. En d'autres termes, il n'est pas prévu de rapporter ces nouveaux textiles ou, plus généralement, des matériaux d'absorption, sur des vêtements déjà existants ou nouveaux mais n'ayant comme constituants intrinsèques un (d'autres) textile(s) ne présentant pas de qualité absorbante. EXPOSÉ DE L'INVENTION La demanderesse a ainsi eu l'idée de fixer un(des) matériau(x) absorbant à des vêtements usuels ou nouveaux dans des zones en regard des aisselles. Fixer directement le(s) matériau(x) absorbant sur le vêtement est vite apparu pour la demanderesse comme dénué d'intérêt. Un matériau absorbant même surdimensionné et fixé directement sur le vêtement pourrait contenir une quantité de sueurs 3 trop importante qui traverserait au final l'épaisseur du vêtement, ce qui impliquerait par conséquent un inconfort et un aspect inesthétique comme mentionné ci-dessus. TECHNICAL FIELD AND PRIOR ART The invention relates to the field of clothing accessories. It relates more particularly to the material accessories (x) absorbing the sweats of a human being and their method of attachment to a garment. It is known that the human body in response to heat can release sweats more or less abundant and therefore harmful. Thus, the armpit area of a human being can release abundant perspiration damaging both in terms of human comfort and aesthetically, including the creation of halos in the clothing areas facing with those underarms. To remedy these problems, deodorants are widely used they are marketed in the form of spraying spray under the armpits or liquid or gel to be applied directly to the skin. They have the major disadvantage of not necessarily being effective for all people over a significant period of time, for example on a day, regardless of the amount of product sprayed or applied. In addition, many current studies 2 emphasize the harmfulness of the constituents of deodorants, in particular aluminum salts. Also, it would be interesting to be able to propose another solution of absorption of sweats from underarms that do not have these disadvantages. Different textiles made of moisture absorbing materials are known for the purpose of absorbing human sweats. In particular, manufacturers have developed sophisticated textile products, such as the fabrics marketed under the GORETEX brand. Of course, these new textiles are the intrinsic constituents of made-up clothing sold at a price higher than that of these same garments based on conventional textiles. In other words, it is not planned to report these new textiles or, more generally, absorption materials, on existing or new clothes but having as intrinsic constituents one (others) textile ( s) not having an absorbent quality. DISCLOSURE OF THE INVENTION The applicant thus had the idea of setting (s) absorbent material (s) to usual or new clothes in areas facing armpits. Attaching the absorbent material (s) directly onto the garment soon appeared to the applicant as irrelevant. Absorbent material even oversized and attached directly to the garment could contain too much sweat 3 which would ultimately cross the thickness of the garment, which would therefore involve discomfort and unsightly appearance as mentioned above.
C'est pourquoi la demanderesse a imaginé de fixer une pochette intermédiaire contenant un(des) matériau(x) absorbant à la(aux) partie(s) du vêtement en regard de l'aisselle, dont la face en regard de l'aisselle soit perméable afin de laisser passer les sueurs vers le matériau absorbant et dont la face en regard du vêtement soit imperméable afin de ne laisser passer aucune quantité de sueur absorbée par le matériau. Prévoir une pochette intermédiaire peut ainsi permettre de remplacer le(s) matériau(x) ayant absorbé une forte quantité de sueurs par un(des) nouveau(x) matériau(x) absorbant non utilisé(s). La demanderesse a alors imaginé de définir un mode de fixation qui soit simple, efficace et non agressif pour la peau. La demanderesse a alors procédé à l'inventaire des solutions qui s'offraient à elles. La fixation par adhésif ne convient pas car cela nécessiterait un dosage précis de l'adhésif et des tests : en effet, le poids du (des) matériau(x) variant par définition avec la quantité de sueurs absorbée, qui varie d'un individu à un autre, un adhésif usuel pourrait conduire au décrochage de la pochette du vêtement. La fixation par des moyens de type VELCRO ne convient pas également car elle risquerait de provoquer des allergies à certaines personnes, suivant les parties du corps concernées. 4 En outre, la fixation par boutons-pression ne convient pas car la forme protubérante de ceux-ci pourrait être gênante pour le bien-être de la personne portant le vêtement. This is why the applicant has imagined to fix an intermediate bag containing absorbent material (s) to the part (s) of the garment opposite the armpit, whose face opposite the armpit is permeable to allow the sweat to pass to the absorbent material and whose face facing the garment is impermeable in order not to let pass any amount of sweat absorbed by the material. Foresee an intermediate pouch can thus replace the (s) material (s) having absorbed a large amount of sweat by a new (or) unused absorbent material (s). The Applicant then imagined to define a mode of attachment that is simple, effective and non-aggressive to the skin. The plaintiff then proceeded to an inventory of the solutions available to them. Adhesive bonding is unsuitable as it would require precise dosage of the adhesive and tests: indeed, the weight of the material (s) varies by definition with the amount of sweat absorbed, which varies from one individual to another. to another, a usual adhesive could lead to the stall of the coat of clothing. Fixing by means of VELCRO type is also not suitable because it may cause allergies to certain people, depending on the parts of the body concerned. In addition, fastening by snap fasteners is not suitable because the protruding shape of these could be detrimental to the well-being of the person wearing the garment.
Aussi, la solution selon l'invention consiste en un dispositif de fixation d'une pochette de matériau(x) absorbant l'humidité à une partie de vêtement destinée à être en regard d'une aisselle, dans lequel la pochette comprend une face perméable à l'humidité et adaptée pour être en regard de l'aisselle, une face imperméable adaptée pour être en regard du vêtement et dans lequel le dispositif de fixation comprend des boutons cousus sur la partie de vêtement adaptés pour être insérés chacun dans une boutonnière solidaire de la pochette. Une des boutonnières peut comprendre une boucle fixée à la pochette ou une bande fendue solidaire de la pochette, un bouton s'insérant alors dans la fente. Also, the solution according to the invention consists of a device for fixing a pouch of material (x) absorbing moisture to a part of clothing intended to be opposite an armpit, wherein the pouch comprises a permeable face with moisture and adapted to be opposite the armpit, an impervious face adapted to be facing the garment and wherein the fastening device comprises buttons sewn on the part of the garment adapted to be inserted each in a buttonhole solidarity of the cover. One of the buttonholes may include a loop attached to the pocket or a slotted band secured to the pocket, a button then inserting into the slot.
Selon un mode de réalisation avantageux, les boutons sont cousus sur les coutures du vêtement. L'invention concerne également un kit comprenant des boutons et une pochette destinée à contenir un matériau absorbant comprenant une face perméable à l'humidité, une face imperméable et des boutonnières solidaires de forme adaptée pour laisser passer chacune un bouton. Le kit est de préférence proposé avec un (des) matériau(x) absorbant l'humidité dont la forme est adaptée pour être logé(s) dans la pochette. According to an advantageous embodiment, the buttons are sewn on the seams of the garment. The invention also relates to a kit comprising buttons and a pouch for containing an absorbent material comprising a moisture-permeable surface, an impervious surface and integral buttonholes of suitable shape to let each a button. The kit is preferably provided with moisture absorbing material (s) whose shape is adapted to be accommodated in the pouch.
DESCRIPTION DES DESSINS Les caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre et en référence aux dessins annexés, donnés à titre illustratif et nullement limitatifs. La figure 1 est une vue de face d'une pochette selon l'invention destinée à être fixée à un vêtement de type dos nu, tel qu'une robe ou un bustier. La figure 2 est une vue de face d'une pochette selon l'invention destinée à être fixée à un vêtement de type avec manches, telle qu'une veste ou Chemisier. La figure 3 est une vue d'une pochette selon l'invention destinée à être fixée à un vêtement de type sans manches, tel qu'une robe, un chemisier ou un bustier. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS La pochette 1 selon l'invention est destinée à contenir un(des) matériau(x) absorbant(s). DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The features and advantages of the invention will be better understood on reading the description which follows and with reference to the accompanying drawings, given by way of illustration and in no way limiting. Figure 1 is a front view of a pouch according to the invention intended to be attached to a bare-back garment, such as a dress or a bustier. Figure 2 is a front view of a pouch according to the invention to be attached to a type of clothing with sleeves, such as a jacket or blouse. Figure 3 is a view of a pouch according to the invention intended to be attached to a sleeveless type of clothing, such as a dress, blouse or strapless. DETAILED DESCRIPTION OF PARTICULAR EMBODIMENTS The pouch 1 according to the invention is intended to contain absorbent material (s).
Le(s) matériau(x) non représenté(s) peut(vent) être introduit(s) dans la pochette 1 par l'intermédiaire d'une fente de dimensions appropriées. Le matériau absorbant utilisé pour absorber les sueurs émanant des aisselles d'une personne peut, par exemple, être celui commercialisé sous la dénomination commerciale THERMOLITE MICRO par la société PEG. La pochette 1 selon l'invention comprend deux faces séparées par le logement d'insertion du(es) 30 matériau(x) absorbant(s) dont une est perméable et est 5 6 destinée à venir en regard de l'aisselle et l'autre est imperméable et destinée à venir en regard du vêtement. La perméabilité de la face permet ainsi d'assurer le passage des sueurs dans le(s) matériau(x) absorbant tandis que la face imperméable permet de retenir la quantité de sueurs absorbée par le matériau. En d'autres termes, cette quantité de sueurs absorbée par le matériau(x) ne peut aller imbiber le vêtement. La pochette 1 est de préférence en tissu, et de préférence encore en un tissu similaire, voire identique à celui du vêtement. Le tissu utilisé peut par exemple être celui commercialisé sous la dénomination commerciale FIBRA par la société CHOMARAT. The material (s) not shown can be (are) introduced into the pouch 1 via a slot of appropriate dimensions. The absorbent material used to absorb sweat emanating from the armpits of a person may, for example, be the one sold under the trade name THERMOLITE MICRO by the company PEG. The pouch 1 according to the invention comprises two faces separated by the insertion housing (es) 30 absorbent material (s), one of which is permeable and is intended to come opposite the armpit and the other is waterproof and intended to come next to the garment. The permeability of the face thus makes it possible to ensure the passage of sweats in the absorbent material (s) while the impervious face makes it possible to retain the amount of sweat absorbed by the material. In other words, this amount of sweat absorbed by the material (x) can not imbibe the garment. The pouch 1 is preferably made of fabric, and more preferably of a similar fabric, even identical to that of the garment. The fabric used may for example be that marketed under the trade name FIBRA by the company CHOMARAT.
Pour réaliser l'imperméabilité de la face en regard avec le vêtement, il peut être procédé à une enduction de la face en tissu à l'aide d'un matériau imperméabilisant sous forme liquide. La pochette 1 comprend en outre des boutonnières 11, 12, 13, 14 dans lesquelles viennent s'insérer individuellement autant de boutons. Les boutons convenant dans le cadre de l'invention sont usuels et de forme plate. Les dimensions et le type de boutons à tête plate peuvent être adaptés à chaque type 30 de vêtement et être notamment les mêmes que ceux utilisés lors de la confection du vêtement. En outre, la forme de la pochette et le nombre de boutonnières solidaires de la pochette et de boutons associés pour la fixation selon l'invention sont avantageusement différents en fonction du type de vêtement . 7 - pour des vêtements de type dos nu, tels qu'une robe ou un bustier. Il est préférable d'avoir, pour un bras, trois boutonnières 11, 12, 13 solidaires respectivement de chaque angle d'une pochette 1 de forme triangulaire dont un bord épouse l'échancrure du vêtement (figure 1), - pour des vêtements de type avec manches, tels qu'une veste, chemise ou chemisier, il est préférable d'avoir, pour un bras, quatre boutonnières 11, 12, 13 ,14, 15 solidaires d'une pochette 1 de forme dépliée telle que la ligne de pliure 100 corresponde à l'emmanchure du vêtement (figure 2), - pour des vêtements de type sans manches, tels qu'une robe, un chemisier ou un bustier, il est préférable d'avoir, pour un bras, deux boutonnières 11, 12, solidaires d'une pochette 1 de forme dépliée telle que la ligne de pliure 100 correspondante a l'emmanchure du vêtement (figure 3). Les formes extérieures des différentes pochettes 1 permettent ainsi d'épouser au mieux les formes des vêtements et donc ne nuisent pas à l'esthétisme de chaque type de vêtement. Sur les figures, les boutonnières représentées 11, 12, 13, 14 le sont sous la forme de boucles. Elles peuvent être également réalisées sous la forme de bande fendue, la fente servant alors à insérer un bouton. Il va de soi que d'autres modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés que les trois modes de réalisation illustrés aux figures 1 à 3 qui correspondent à des formes de pochette et des vêtements de type différents.To achieve the impermeability of the face facing the garment, it can be proceeded to a coating of the fabric face with a waterproofing material in liquid form. The pouch 1 further comprises buttonholes 11, 12, 13, 14 in which are inserted individually as many buttons. Knobs suitable in the context of the invention are customary and flat shape. The dimensions and type of flathead buttons may be adapted to each type of garment and may be the same as those used in garment making. In addition, the shape of the pouch and the number of integral buttonholes of the pouch and associated buttons for fixing according to the invention are advantageously different depending on the type of clothing. 7 - for clothes such as bare back, such as a dress or a bustier. It is preferable to have, for one arm, three buttonholes 11, 12, 13 secured respectively to each corner of a pocket 1 of triangular shape, one edge of which matches the indentation of the garment (FIG. type with sleeves, such as a jacket, shirt or blouse, it is better to have, for an arm, four buttonholes 11, 12, 13, 14, 15 integral with a pocket 1 of unfolded shape such as the line of fold 100 corresponds to the armhole of the garment (Figure 2), - for sleeveless type clothing, such as a dress, blouse or bustier, it is preferable to have, for one arm, two buttonholes 11, 12, integral with a pouch 1 of unfolded shape such as the fold line 100 corresponding to the armhole of the garment (Figure 3). The outer forms of the different pouches 1 and allow to marry the best forms of clothing and therefore do not detract from the aesthetics of each type of clothing. In the figures, the buttonholes shown 11, 12, 13, 14 are in the form of loops. They can also be made in the form of slotted band, the slot then serving to insert a button. It goes without saying that other embodiments of the invention may be envisaged as the three embodiments illustrated in Figures 1 to 3 which correspond to pouch shapes and different types of clothing.
8 Bien que le kit selon l'invention ait été décrit dans le mode de réalisation illustré pour une utilisation d'absorption des sueurs venant des aisselles, il peut tout à fait être utilisé pour toutes les parties du corps susceptibles d'émettre des sudations. Ainsi, le kit selon l'invention peut être fixé notamment à un couvre chef, une ceinture, tous types de sous-vêtements (slip, string, caleçon) et soutien-gorge dans la partie galbe des seins.10 Although the kit according to the invention has been described in the illustrated embodiment for use of sweat absorption from underarms, it can be used for all parts of the body capable of emitting perspiration. Thus, the kit according to the invention can be fixed in particular to a headgear, a belt, all types of underwear (underpants, thongs, underpants) and bra in the curved part of the breasts.