FR2938167A1

FR2938167A1 - Adjustable and massaging part i.e. backrest, adjusting assembly for use in seat of motor vehicle, has control unit controlling actuation unit such that variation of supporting action of devices is allowed for period to exert action on part

Info

Publication number: FR2938167A1
Application number: FR0857690A
Authority: FR
Inventors: Nicolas Reimel; Laurent Bauvineau; Brigitte Glet; Maxime Arthur Maurice Samain
Original assignee: L&P Swiss Holding GmbH; Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: L&P Swiss Holding GmbH; PSA Automobiles SA
Priority date: 2008-11-13
Filing date: 2008-11-13
Publication date: 2010-05-14

Abstract

The assembly has a support device for supporting a structure of a part e.g. lumbar, of a seat. A supporting action of one of devices is reinforced while simultaneously reducing a supporting action of the other device and vice versa. The devices have a common actuation unit i.e. gear motor. A control unit controls the actuation unit of the devices such that the actuation unit allows a cyclic variation of the supporting action of the devices for a given time period (t) to exert a massaging action on the part of a body of an occupant of the seat. An independent claim is also included for a seat comprising an adjustable massaging element.

Description

Ensemble de réglage d'au moins une partie d'un siège pouvant effectuer une fonction de massage Adjusting set of at least a portion of a seat that can perform a massage function

La présente invention concerne, d'une façon générale, un ensemble présentant une possibilité de réglage d'au moins deux zones différentes et pouvant effectuer une fonction de massage, cet ensemble de réglage étant destiné à être incorporé dans au moins une partie d'un siège, par exemple dans son dossier ou dans son assise. Un tel siège, conformément à la présente invention, peut trouver une application non limitative en tant que siège de véhicule automobile. Un ensemble de réglage est connu du document EP-B-15 1 762 155. Cet ensemble 1 de réglage est montré à la figure 1. Il comprend au moins des première Z1 et seconde Z2 zones présentant chacune un degré ajustable de support. Chacune des zones Z1 et Z2 présente un dispositif de 20 support respectif 2 et 3 présentant une possibilité de réglage du degré de support dans chaque zone Z1 et Z2. Par exemple, cet ensemble de réglage 1 peut être intégré dans le dossier d'un siège avec une structure 4 de soutien présentant deux montants 5 s'étendant dans le 25 dossier dans le sens de sa longueur et une nappe 6 de soutien faite d'éléments 6a de soutien s'étendant perpendiculairement aux montants 5 et les reliant. Les deux dispositifs de support 2 et 3 traversent transversalement ce dossier en étant fixés sur les 30 montants 5 de la structure 6 du dossier à des hauteurs différentes formant ainsi les première Z1 et seconde Z2 zones de support réglable. Un actionneur 7 est couplé aux premier 2 et second 3 dispositifs de support en étant configuré de manière à agir simultanément sur chacun dans 35 des directions opposées, modifiant ainsi inversement le degré de support dans chaque zone Z1 et Z2. The present invention relates, in a general manner, to an assembly having a possibility of adjusting at least two different zones and capable of performing a massage function, this adjustment assembly being intended to be incorporated in at least a part of a seat, for example in his file or in his seat. Such a seat, according to the present invention, can find a non-limiting application as a motor vehicle seat. An adjustment assembly is known from EP-B-1 762 155. This set 1 of adjustment is shown in Figure 1. It comprises at least first Z1 and second Z2 zones each having an adjustable degree of support. Each of the zones Z1 and Z2 has a respective support device 2 and 3 having a possibility of adjusting the degree of support in each zone Z1 and Z2. For example, this adjustment assembly 1 can be integrated into the back of a seat with a support structure 4 having two uprights 5 extending in the backrest in the direction of its length and a support ply 6 made of support members 6a extending perpendicularly to the uprights 5 and connecting them. The two support devices 2 and 3 transversely traverse this backrest by being fixed on the uprights 5 of the structure 6 of the backrest at different heights thus forming the first Z1 and second Z2 adjustable support zones. An actuator 7 is coupled to the first 2 and second 3 support devices by being configured to act simultaneously on each in opposite directions, thereby inversely changing the degree of support in each zone Z1 and Z2.

Dans un mode préféré de réalisation de cet ensemble de réglage pour un dossier de siège, l'actionneur 7 est un moto-réducteur associé à une poulie. Cet actionneur 7 est relié par l'intermédiaire d'un câble 2a ou 3a à chaque dispositif support 2 ou 3. Le moto-réducteur ou actionneur 7 entraîne chaque câble 2a ou 3a de part et d'autre de la structure 4 du dossier à deux hauteurs différentes et, par rotation de la poulie, en augmentant la longueur d'un des câbles 2a ou 3a tout en diminuant simultanément la longueur de l'autre 3a ou 2a. Le câble à longueur diminuée entraîne la flexion de la nappe de soutien du dossier vers l'avant du siège, provoquant une poussée sur le dos de l'occupant du siège dans la zone respective Z1 ou Z2 tandis que le câble allongé entraîne la déflexion de la nappe vers l'arrière, provoquant une diminution de la poussée dans l'autre zone. Ceci peut aussi être inversé en permutant le sens de rotation du moto-réducteur. Des moyens de rappel, par exemple des ressorts en bout de câbles aux points d'accrochage sur les montants de la structure 4 de dossier permettent le rappel de la nappe de soutien lors de sa déflexion. Un tel ensemble de réglage permet, dans le cas d'une incorporation dans un dossier ou d'une assise de siège, de conserver la déflexion naturelle de la nappe de soutien du dossier ou de l'assise. Cependant, cet ensemble ne présente pas d'autres fonctionnalités que celles du réglage de l'action de support dans au moins deux zones différentes. In a preferred embodiment of this adjustment assembly for a seat back, the actuator 7 is a geared motor associated with a pulley. This actuator 7 is connected via a cable 2a or 3a to each support device 2 or 3. The geared motor or actuator 7 drives each cable 2a or 3a on either side of the structure 4 of the backrest. two different heights and, by rotation of the pulley, increasing the length of one of the cables 2a or 3a while decreasing simultaneously the length of the other 3a or 2a. The decreased length cable causes the backing support web to flex towards the front of the seat, causing the seat occupant to push on the back of the respective zone Z1 or Z2 while the elongated cable causes the deflection of the seat. the sheet to the rear, causing a decrease in the thrust in the other area. This can also be reversed by swapping the direction of rotation of the geared motor. Returning means, for example springs at the end of the cables at the attachment points on the uprights of the backrest structure 4, allow the backing of the support ply during its deflection. Such an adjustment assembly makes it possible, in the case of incorporation into a backrest or a seat cushion, to retain the natural deflection of the support ply of the backrest or the seat. However, this set has no other functionalities than the setting of the support action in at least two different zones.

Il conviendrait de lui adjoindre d'autres fonctionnalités permettant d'améliorer le confort de l'occupant. Une fonctionnalité particulièrement intéressante est la possibilité de réaliser des massages sur des parties du corps de l'occupant du siège tout en garantissant le réglage des zones de support précédemment décrit. It should be added other features to improve the comfort of the occupant. A particularly interesting feature is the possibility of performing massages on parts of the body of the occupant of the seat while ensuring the adjustment of the previously described support areas.

Par ailleurs, des sièges permettant de réaliser des massages sur une partie du corps de leur occupant sont connus mais aucun de ces sièges ne présentent en outre une possibilité de réglage en différentes zones de son action de support. Ils demandent donc l'incorporation d'un dispositif de massage spécifique. Ainsi, le document DE-A-10063478 nécessite l'ajout de coussins pneumatiques dans le siège avec l'ensemble des outils de contrôle associés, ce qui nécessite des adaptations importantes du siège concerné. Le document WO-A-20007/121874 décrit un dispositif de massage longitudinal du dos de l'occupant d'un siège. Un tel dispositif n'est, de plus, pas intégré avec un dispositif déjà existant dans le siège comme l'ensemble de réglage à deux zones réglables précédemment décrit. La présente invention a pour but d'adjoindre à l'ensemble de réglage précédemment décrit, destiné à être incorporé dans une partie d'un siège, une possibilité d'effectuer des massages de la partie correspondante du corps de l'occupant de ce siège. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de réglage d'au moins une partie d'un siège en étant incorporé dans celle-ci, cet ensemble présentant, dans au moins deux zones, un dispositif de support respectif de la structure de la partie du siège, l'action de support d'un des dispositifs pouvant être renforcée tout en réduisant simultanément l'action de support de l'autre ou des autres dispositifs, les dispositifs présentant un moyen d'actionnement commun, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement commun est commandé par une unité de commande, de sorte que ledit moyen permette une variation cyclique de l'action de support des dispositifs pendant une période de temps déterminée afin d'exercer une action de massage sur au moins une partie du corps de l'occupant du siège. In addition, seats for performing massages on a body part of their occupant are known but none of these seats also have a possibility of adjustment in different areas of its support action. They therefore require the incorporation of a specific massage device. Thus, the document DE-A-10063478 requires the addition of pneumatic cushions in the seat with all the associated control tools, which requires significant adaptations of the seat concerned. WO-A-20007/121874 discloses a device for longitudinal massage of the back of the occupant of a seat. Such a device is, moreover, not integrated with a device already existing in the seat as the adjustment set to two adjustable zones previously described. The object of the present invention is to add to the adjustment assembly previously described, intended to be incorporated in a part of a seat, the possibility of performing massages of the corresponding part of the body of the occupant of this seat. . For this purpose, the subject of the invention is an adjustment assembly of at least part of a seat being incorporated therein, this assembly having, in at least two zones, a respective support device for the structure of the seat part, the support action of one of the devices being able to be reinforced while simultaneously reducing the support action of the other device or devices, the devices having a common actuating means, characterized in that that the common actuating means is controlled by a control unit, so that said means allows a cyclic variation of the support action of the devices for a determined period of time in order to exert a massage action on at least one part of the body of the occupant of the seat.

Avantageusement, le moyen d'actionnement entraîne un câble de chaque dispositif de support en allongement ou en réduction. Avantageusement, le moyen d'actionnement est un 5 moto-réducteur associé à une poulie pour l'enroulement ou le déroulement de chaque câble. Avantageusement, des moyens de rappel permettent le rappel de chaque câble lors de sa déflexion. L'invention concerne, en outre, un dispositif de 10 commande d'un tel ensemble de réglage, ce dispositif pilotant le massage pour une partie du corps d'un occupant du siège comprenant ledit ensemble, caractérisé en ce que la fonction massage est activée par l'occupant du siège à l'aide d'une interface homme machine. 15 L'invention concerne aussi un siège avec au moins un élément présentant des fonctions de réglage et de massage, caractérisé en ce que cet élément comprend un tel ensemble de réglage et/ou un tel dispositif de commande de cet ensemble de réglage. 20 Avantageusement, le siège comprend une structure de dossier et/ou d'assise présentant des montants parallèles reliés par des éléments supports perpendiculaires aux montants et définissant une nappe de support, l'ensemble de réglage traversant la nappe en étant fixé aux montants 25 en au moins deux niveaux différents de la structure, la nappe de la structure pouvant être fléchie vers la partie correspondante du corps de l'occupant du siège ou éloignée de celle-ci afin d'exercer une action de massage. 30 Avantageusement, au moins l'élément réglable et massant est le dossier du siège. L'invention concerne aussi un procédé de massage d'une partie de corps d'un occupant d'un siège, ce siège présentant un ensemble de réglage avec une possibilité de 35 réglage de la flexion ou de la déflexion d'un élément du siège par rapport au corps de l'occupant, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de commande du moyen d'actionnement de sorte que celui-ci permette une variation cyclique de l'action de support sur la partie du corps de l'occupant du siège afin d'exercer une action de massage. Advantageously, the actuating means drives a cable of each support device in elongation or reduction. Advantageously, the actuating means is a geared motor associated with a pulley for winding or unwinding each cable. Advantageously, return means allow the return of each cable during its deflection. The invention also relates to a device for controlling such an adjustment assembly, this device controlling the massage for a part of the body of a seat occupant comprising the said assembly, characterized in that the massage function is activated. by the occupant of the seat using a man-machine interface. The invention also relates to a seat with at least one element having adjustment and massage functions, characterized in that this element comprises such a set of adjustment and / or such a device for controlling this set of adjustment. Advantageously, the seat comprises a backrest and / or seat structure having parallel uprights connected by support elements perpendicular to the uprights and defining a support ply, the adjustment assembly passing through the ply being fixed to the uprights 25. at least two different levels of the structure, the web of the structure being bent towards the corresponding part of the body of the occupant of the seat or away from it in order to exert a massage action. Advantageously, at least the adjustable and massaging element is the seat back. The invention also relates to a method of massaging a body part of an occupant of a seat, said seat having an adjustment assembly with a possibility of adjusting the flexion or deflection of a seat element. relative to the body of the occupant, characterized in that it comprises a step of controlling the actuating means so that it allows a cyclic variation of the support action on the body part of the occupant of the seat in order to exert a massage action.

L'invention concerne enfin un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un tel siège ou en ce qu'un massage est effectué sur une partie du corps d'un occupant du véhicule conformément à un tel procédé. L'avantage technique de la présente invention est de combiner sans nécessiter d'adaptation spécifique un dispositif de massage avec un ensemble de réglage à deux zones de réglage comme précédemment décrit. Ceci permet d'effectuer une fonction massage avec un ensemble de réglage déjà existant et donc à moindre coût. L'invention va maintenant être décrite plus en détail mais de façon non limitative en regard des figures annexées, dans lesquelles : - la figure 1 est une représentation schématique d'une vue de face d'une structure de dossier de siège avec l'ensemble de réglage conformément à l'état de la technique, - la figure 2 montre une courbe d'un cycle de massage selon la présente invention représentant 25 l'intensité du massage en fonction du temps. The invention finally relates to a motor vehicle, characterized in that it comprises at least one such seat or in that a massage is performed on a body part of an occupant of the vehicle in accordance with such a method. The technical advantage of the present invention is to combine without requiring specific adaptation a massage device with a set of adjustment to two control zones as previously described. This makes it possible to perform a massage function with an already existing adjustment set and therefore at a lower cost. The invention will now be described in more detail but in a nonlimiting manner with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is a schematic representation of a front view of a seat back structure with the assembly In accordance with the state of the art, FIG. 2 shows a curve of a massage cycle according to the present invention showing the intensity of the massage as a function of time.

La figure 1 a déjà été décrite dans la partie introductive de la présente description. Celle-ci sera néanmoins reprise dans ce qui va 30 suivre pour bien comprendre l'ensemble de réglage qui selon l'invention fait aussi ensemble de massage. En se référant à la figure 1, celle-ci montre un ensemble 1 de réglage d'au moins une partie d'un siège en étant incorporé dans celle-ci. Cet ensemble 1 présente, 35 dans au moins deux zones Z1 et Z2, un dispositif de support respectif 2 ou 3 de la structure 4 de la partie du siège, l'action de support d'un des dispositifs 2 ou 3 pouvant être renforcée tout en réduisant simultanément l'action de support de l'autre ou des autres dispositifs. Les dispositifs 2 ou 3 présentent un moyen d'actionnement 7 commun. Figure 1 has already been described in the introductory part of this description. This will nevertheless be repeated in what will follow to understand the set of adjustment which according to the invention also makes massage set. Referring to Figure 1, it shows a set 1 of adjustment of at least a portion of a seat being incorporated therein. This assembly 1 has, in at least two zones Z1 and Z2, a respective support device 2 or 3 of the structure 4 of the part of the seat, the support action of one of the devices 2 or 3 can be reinforced while simultaneously reducing the support action of the other device or devices. The devices 2 or 3 have a common actuating means 7.

Conformément à la présente invention, l'ensemble de réglage est caractérisé en ce que le moyen d'actionnement 7 commun est commandé par une unité de commande, non montré aux figures, de sorte que ledit moyen 7 permette une variation cyclique de l'action de support des dispositifs 2 et 3 pendant une période de temps déterminée afin d'exercer une action de massage sur au moins une partie du corps de l'occupant du siège. A la figure 1, l'élément du siège comportant l'ensemble 1 est son dossier mais cela n'est pas limitatif et l'assise ou l'appui-tête de ce siège peut comporter un tel ensemble 1 de réglage et de massage. Les éléments mécaniques de l'ensemble 1 de réglage selon l'état de la technique restent inchangés et peuvent néanmoins exercer la fonction de massage avec l'ajout d'une unité de commande et d'un moyen d'activation du massage par l'occupant du siège. Par exemple, le moyen d'actionnement 7 peut entraîner un câble 2a ou 3a pour chaque dispositif de support 2 ou 3 en allongement ou en réduction. According to the present invention, the adjusting assembly is characterized in that the common actuating means 7 is controlled by a control unit, not shown in the figures, so that said means 7 allows a cyclic variation of the action supporting devices 2 and 3 for a determined period of time to exert a massage action on at least a portion of the body of the occupant of the seat. In Figure 1, the seat element comprising the assembly 1 is its backrest but this is not limiting and the seat or the headrest of this seat may include such a set 1 of adjustment and massage. The mechanical elements of the set 1 of adjustment according to the state of the art remain unchanged and can nevertheless exercise the massage function with the addition of a control unit and a means of activation of the massage by the occupying the seat. For example, the actuating means 7 may cause a cable 2a or 3a for each support device 2 or 3 in elongation or reduction.

Le moyen d'actionnement 7 peut aussi être un moto-réducteur associé à une poulie pour l'enroulement ou le déroulement de chaque câble 2a ou 3a. Des moyens de rappel, par exemple, des ressorts en bout de câbles 2a ou 3a aux points d'accrochage sur les montants de la structure 4 de dossier permettent le rappel de la nappe de soutien lors de sa déflexion. Comme montré à la figure 1, le siège peut comprendre une structure 4 de dossier présentant des montants 5 parallèles reliés par des éléments supports 6a perpendiculaires aux montants 5 et définissant une nappe 6 de support, l'ensemble 1 de réglage traversant la nappe 6 en étant fixé aux montants 5 en au moins deux niveaux différents de la structure formant les zones Z1 et Z2. La nappe 6 de la structure 4 peut ainsi être fléchie vers l'occupant du siège ou éloignée de celui-ci afin d'exercer une action de massage. Le massage est avantageusement effectué sur les lombaires de l'occupant du siège du véhicule. En effet, c'est la partie du corps de l'occupant qui souffre le plus d'une longue station assise, par exemple lors d'un voyage. Cependant, ceci n'est pas limitatif et les parties du corps susceptibles d'être massées peuvent aussi être la nuque, auquel cas l'ensemble de réglage est en partie haute du dossier et même peut être dans l'appui-tête du siège. Il est aussi possible de faire un massage de la partie assise du corps de l'occupant du siège par l'incorporation de l'ensemble de réglage dans l'assise du siège. The actuating means 7 may also be a geared motor associated with a pulley for winding or unwinding each cable 2a or 3a. Returning means, for example, springs at the end of the cables 2a or 3a at the attachment points on the uprights of the backrest structure 4 allow the backing of the support ply during its deflection. As shown in FIG. 1, the seat may comprise a backrest structure 4 having parallel uprights connected by support elements 6a perpendicular to the uprights 5 and defining a support ply 6, the adjustment assembly 1 passing through the ply 6 being attached to the uprights 5 in at least two different levels of the structure forming the zones Z1 and Z2. The web 6 of the structure 4 can thus be bent towards the occupant of the seat or away from it in order to exert a massage action. The massage is advantageously performed on the lumbar of the occupant of the vehicle seat. Indeed, it is the part of the body of the occupant who suffers the most from a long sitting station, for example during a trip. However, this is not limiting and body parts that can be massaged can also be the neck, in which case the adjustment assembly is at the top of the backrest and even can be in the headrest of the seat. It is also possible to massage the seat part of the seat occupant by incorporating the adjustment assembly into the seat cushion.

L'invention concerne aussi un dispositif de commande d'un tel ensemble 1 de réglage, ce dispositif pilotant une action de massage pour une partie du corps d'un occupant du siège comprenant un tel ensemble 1 de réglage ou partiellement incorporé dans un tel siège, caractérisé en ce que la fonction massage est activée par l'occupant du siège à l'aide d'une interface homme machine. Cette activation peut se faire à distance par une interface fixe ou mobile, du type télécommande mais pas obligatoirement car la commande peut aussi être fixée sur le siège, par exemple sur un des accoudoirs de celui-ci ou en dessous de son assise . La figure 2 montre une courbe d'un cycle de massage selon la présente invention en représentant l'intensité 35 du massage I en fonction du temps t. L'unité de commande selon la présente invention permet de piloter l'ensemble 1 de réglage dans un mouvement d'enroulement et de déroulement des câbles 2a et 3a, montrés à la figure 1. Ces mouvements d'enroulement et de déroulement des câbles effectuent une action de massage, avantageusement périodique et de période T, sur la partie correspondante du corps de l'occupant du siège. Ainsi, sur une période T, la tension TZ1 du câble 2 de la figure 1 associé à la zone Z1, monte jusqu'à son maximum puis redescend en étant suivie par une tension TZ2 du câble 3 de la figure 1 associé à la zone Z2, qui atteint son maximum et redescend à une valeur nulle. A titre indicatif, pour les lombaires la course peut avoisiner les 30 mm. Conformément à la présente invention, le procédé de massage d'une partie de corps d'un occupant d'un siège, ce siège présentant un ensemble de réglage avec une possibilité de réglage de la flexion ou de la déflexion d'un élément du siège par rapport au corps de l'occupant présente l'étape de commande par l'unité de commande du moyen d'actionnement de sorte que celui-ci permette une variation cyclique de l'action de support sur le dos de l'occupant du siège afin d'exercer une action de massage, comme montré à la figure 2. Il est à garder à l'esprit qu'un siège selon la présente invention peut effectuer des massages simultanément sur différentes parties du corps de l'occupant en prévoyant dans le siège plusieurs ensembles de réglage effectuant une opération de massage. En utilisant un ensemble de réglage déjà présent dans le siège pour une application additionnelle de massage, la présente invention permet de proposer ce massage à moindre coût. En utilisant un procédé de massage selon la présente invention, il est obtenu une optimisation de ce 35 massage. Une application préférentielle de la présente invention est destinée à un siège de véhicule automobile, étant donné que la station assise peut être prolongée longtemps dans un tel véhicule. Cependant, l'invention n'est nullement limitée à cette application préférentielle ni au mode de réalisation décrit et illustré plus haut et qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. The invention also relates to a device for controlling such a set 1 of adjustment, this device controlling a massage action for a body part of a seat occupant comprising such a set 1 of adjustment or partially incorporated in such a seat , characterized in that the massage function is activated by the occupant of the seat by means of a man-machine interface. This activation can be done remotely by a fixed or mobile interface, remote control type but not necessarily because the control can also be fixed on the seat, for example on one of the armrests thereof or below its seat. Figure 2 shows a curve of a massage cycle according to the present invention showing the intensity of massage I as a function of time t. The control unit according to the present invention makes it possible to control the set 1 of adjustment in a winding and unwinding movement of the cables 2a and 3a, shown in FIG. 1. These movements of winding and unwinding of the cables take place a massage action, preferably periodic and of period T, on the corresponding part of the body of the occupant of the seat. Thus, over a period T, the voltage TZ1 of the cable 2 of FIG. 1 associated with the zone Z1 rises to its maximum and then drops back, followed by a voltage TZ2 of the cable 3 of FIG. 1 associated with the zone Z2. , which reaches its maximum and goes back to a zero value. As an indication, for lumbar the race can be around 30 mm. According to the present invention, the method of massaging a body part of an occupant of a seat, this seat having an adjustment assembly with a possibility of adjusting the flexion or the deflection of a seat element relative to the body of the occupant presents the control step by the control unit of the actuating means so that it allows a cyclic variation of the support action on the back of the occupant of the seat in order to exert a massage action, as shown in Figure 2. It should be borne in mind that a seat according to the present invention can perform massages simultaneously on different parts of the body of the occupant by providing in the seat several sets of adjustment performing a massage operation. By using a set of adjustment already present in the seat for an additional massage application, the present invention makes it possible to offer this massage at a lower cost. By using a massage method according to the present invention, an optimization of this massage is achieved. A preferred application of the present invention is for a motor vehicle seat, since the sitting station can be extended for a long time in such a vehicle. However, the invention is not limited to this preferred application nor to the embodiment described and illustrated above and which has been given by way of example.

Claims

REVENDICATIONS1. Assembly (1) for adjusting at least part of a seat being incorporated therein, this assembly (1) having, in at least two zones (Z1 and Z2), a support device (2 and 3 ) of the structure (6) of the seat part, the supporting action of one of the devices (2 or 3) being able to be reinforced while simultaneously reducing the support action of the other device or devices ( 3 or

2) and conversely, the devices (2,

3) having a common actuating means (7), characterized in that the common actuating means (7) is controlled by a control unit, so that said means (7) allows a cyclic variation of the action supporting the devices (2, 3) for a determined period of time (t) in order to exert a massage action on at least a portion of the body of the occupant of the seat. 2. Set (1) of adjustment according to claim 1, characterized in that the actuating means (7) drives a cable (2a or 3a) of each support device (2 or 3) in elongation or reduction. 3. Set (1) adjustment according to claim 2, characterized in that the actuating means is a gear motor (7) associated with a pulley for winding or unwinding each cable (2a or 3a).

4. Set (1) adjustment according to any one of the preceding claims, characterized in that it has biasing means for the return of each cable (2a or 3a) during its deflection.

5. Control device of a set (1) of adjustment according to any one of claims 1 to 4, the device driving the massage for a body part of a seat occupant comprising said assembly, characterized in that the massage function is activated by the occupant of the seat using a man-machine interface (9).

Seat with at least one element having adjustment and massage functions, characterized in that said element comprises an adjusting assembly (1) according to any one of claims 1 to 4 or a control device according to claim 5 .

7. Seat according to the preceding claim, characterized in that it comprises a structure (6) of the backrest and / or seat having uprights (5) parallel connected by support elements (6a) perpendicular to the uprights (5) and defining a support ply, the adjustment assembly (1) traversing the ply being fixed to the uprights (5) in at least two different levels of the structure (6), the ply of the structure (6) being bent towards the corresponding part of the body of the occupant of the seat or remote from this part in order to exert a massage action.

8. Seat according to claim 6 or 7, characterized in that at least the adjustable and massaging element is its backrest.

9. Motor vehicle, characterized in that it comprises at least one seat according to any one of claims 7 or 8.