FR2931847A1 - Textile web for rectangular temporary woven mesh ceiling in exhibition hall, has fusible lines realized by easily fusible yarns for forming bands such that two columns of difficult fusible yarn meshes are assembled by easily fusible yarns - Google Patents
Textile web for rectangular temporary woven mesh ceiling in exhibition hall, has fusible lines realized by easily fusible yarns for forming bands such that two columns of difficult fusible yarn meshes are assembled by easily fusible yarns Download PDFInfo
- Publication number
- FR2931847A1 FR2931847A1 FR0803043A FR0803043A FR2931847A1 FR 2931847 A1 FR2931847 A1 FR 2931847A1 FR 0803043 A FR0803043 A FR 0803043A FR 0803043 A FR0803043 A FR 0803043A FR 2931847 A1 FR2931847 A1 FR 2931847A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fusible
- son
- lines
- yarns
- easily fusible
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/14—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
- D04B21/16—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
- D10B2401/041—Heat-responsive characteristics thermoplastic; thermosetting
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2503/00—Domestic or personal
- D10B2503/04—Floor or wall coverings; Carpets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
Abstract
Description
Domaine de l'invention La présente invention concerne une nappe textile pour plafonds temporaires en tissage maille, cette nappe étant généralement &lunée de fils de polyester résistant au feu et intégrant des lignes fusibles assem- blant des mailles avec des fils d'un degré de fusion nettement plus bas que le reste des fils constituant le corps de la nappe, et notamment une nappe textile destinée à la réalisation de plafonds temporaires de sécurité, particulièrement dans les halls d'exposition. Etat de la technique L'état actuel de la technique est défini dans le document FR 88 15 966 du 6 décembre 1988 et par le certificat d'addition du 12 octobre 1989. Ces documents concernent des textiles réalisés suivant la technique maille. Ils comportent des lignes de dissociation ou fusibles intégrées, de préférence, dans le sens chaîne, ou sens de la ion- gueur du textile, en rouleaux. Ces textiles sont appréciés car ils se conforment à la majorité des réglementations de sécurité. Des nappes posées sous tension constante, sont constituées de panneaux, réalisés avec des fils résistants au feu. Ces panneaux sont joints, lors du tricotage du produit par des lignes de mailles fusibles, à un degré nettement inférieur aux fibres des panneaux. Ces textiles en nappes permettent, à la fois, en cas de début d'incendie : l'échappement des fumées vers le haut, par les ouvertures créées par la dissociation des panneaux, agrès fusion des lignes, la mise en fonctionnement des extincteurs automatiques, actionnés par le contact des gaz chauds, ascendants, dès qu'ils les atteignent, l'extinction des foyers par aspersion, car ces textiles sont perméables à l'eau des extincteurs. La condition de fonctionnement de ces plafonds est de choisir une température de fusion des lignes nettement inférieure à celle de déclenchement des extincteurs automatiques, soit générale-ment 80°C. Ces textiles sont légers, le plus souvent de 120 à 140g/m2 tendus. Ils peuvent être assemblés par coutures et facilement mis en oeuvre en nappes horizontales tendues, ce que pei met l'élasticité propre résultant de leur tissage maille. Field of the Invention The present invention relates to a textile web for temporary mesh-mesh ceilings, which web is generally made of fire-resistant polyester yarns and incorporates fusible lines joining stitches with yarns of a degree of fusion. significantly lower than the rest of the son constituting the body of the web, including a textile web for the realization of temporary security ceilings, particularly in the exhibition halls. STATE OF THE ART The current state of the art is defined in document FR 88 15 966 of 6 December 1988 and by the certificate of addition of 12 October 1989. These documents relate to textiles made using the mesh technique. They have integrated dissociation lines or fuses, preferably in the warp direction, or in the sense of the ionizer of the textile, in rolls. These textiles are appreciated because they conform to the majority of safety regulations. Layers laid under constant tension, consist of panels, made with fire resistant son. These panels are joined, during the knitting of the product by fusible mesh lines, to a much lower degree than the fibers of the panels. These textile layers allow, at the same time, in the event of beginning of fire: the exhaust of the fumes upwards, by the openings created by the dissociation of the panels, apparatus fusion of the lines, the putting into operation of the sprinklers, actuated by the contact of hot gases, ascending, as soon as they reach them, the extinction of fireplaces by sprinkling, because these textiles are permeable to water extinguishers. The operating condition of these ceilings is to choose a melting temperature of the lines much lower than that triggering sprinklers, usually 80 ° C. These textiles are light, most often from 120 to 140g / m2 stretched. They can be assembled by seams and easily implemented in horizontal layers stretched, which pei puts the own elasticity resulting from their weaving mesh.
Des variétés différentes de densités de tissage, de nature de fils et de couleurs leur permettent différents types d'utilisations techniques et esthétiques. Different varieties of densities of weaving, nature of threads and colors allow them different types of technical and aesthetic uses.
Ces produits textiles techniques sont utilisés en France et à l'étranger dans des manifestations temporaires de caractères très variés et posent deux problèmes opposés : l'aspect esthétique et la sécurité. These technical textile products are used in France and abroad in temporary displays of very varied characters and pose two opposite problems: the aesthetic aspect and the security.
Les nappes sont réalisées avec trois types de fils : des fils texturés résistant au feu : ces fils difficilement fusibles sont intégrés en zigzag dans la nappe, ils sont texturés par un traitement à température relativement élevée qui leur donne du gonflant ; - des fils plats : ces fils résistent au feu, donc ne sont pas fusibles mais ils ne sont pas texturés, ils forment les lignes de chaînette ; - des fils plats fusibles : il s'agit de fils non texturés car la température de texturation les ferait fondre, ces fils facilement fusibles servent à réaliser la bande fusible comme cela sera décrit ci-après. Les expressions facilement fusibles et difficilement fusibles pour les fils des nappes signifient, dans le cadre de la présente invention, que les fils difficilement fusibles sont des fils qui fondent à une température de fusion nettement supérieure à 80° alors que les fils facilement fusibles sont des fils dont la température de fusion est nettement inférieure au déclenchement des extincteurs automatiques, soit actuellement 80°. Cette limite de température devrait être adaptée en fonction des éventuels changements de réglementation, sans que cette limite ne modifie le principe des deux catégories de fils, à savoir des fils difficilement fusibles et des fils facilement fusibles. Pour des raisons d'économie et d'homogénéité, on utilise des fils facilement fusibles, de résistance mécanique (à froid) au moins égale aux fils constituant la majorité des panneaux. Mais ces fils plats non texturés sont par nature nettement plus translucides et moins gonflants que les fils texturés, résistants au feu. Il en résulte que les pro-duits finis, qu'ils soient blancs, noirs ou colorés, présentent des lignes fusibles de densité de couleur nettement moindres, ou même parfois réellement translucides, particulièrement dans le cas des textiles blancs. Il faut remarquer qu'il est impossible de texturer ou de rendre gonflant un fil fusible car ce traitement s'effectue à chaud. La présence visible des lignes fusibles est alors gênante, le plafond ayant un aspect rayé. Plus gênant encore, lorsque ces texti- les, de couleur noire, réalisent des plafonds occultants, par exemple pour assombrir ou occulter la lumière naturelle zénithale d'une verrière sous laquelle se tient l'exposition. Dans ce cas, les lignes fusibles, tran- The plies are made with three types of yarn: fire-resistant textured yarns: these yarns, which are difficult to fuse, are zigzagged in the sheet, they are textured by a relatively high temperature treatment which gives them a swelling; flat wires: these wires resist the fire, so they are not fusible but they are not textured, they form the chain lines; fusible flat wires: these are non-textured wires because the texturizing temperature would cause them to melt, these easily fusible wires serve to make the fuse strip as will be described hereinafter. The expressions easily fusible and difficult to fuse for the son of the webs mean, in the context of the present invention, that the hard-to-fuse wires are wires that melt at a melting temperature well above 80 ° while the easily fusible wires are yarns whose melting temperature is significantly lower than that of sprinklers, currently 80 °. This temperature limit should be adapted according to possible regulatory changes, without this limit modifying the principle of the two categories of wires, namely hard-to-fuse wires and easily fusible wires. For reasons of economy and homogeneity, using easily fusible son, strength (cold) at least equal to the son constituting the majority of panels. But these non-textured flat son are by nature much more translucent and less bulky than textured threads, resistant to fire. As a result, the finished products, whether white, black or colored, have fusible lines of significantly lower color density, or even sometimes translucent, particularly in the case of white textiles. It should be noted that it is impossible to texturize or make a fuse blowing because this treatment is carried out hot. The visible presence of the fuse lines is then troublesome, the ceiling having a striped appearance. Even more disturbing, when these black-colored textiles create blackout ceilings, for example to darken or obscure the zenithal natural light of a canopy under which the exhibition is held. In this case, the fusible lines,
3 slucides peuvent même créer des rais de lumières interférant sur les objets exposés. Or de plus en plus, les Maîtres d'Oeuvre recherchent des textiles les plus unis possibles, afin de ne pas contrarier l'esthétique de la présentation des collections. 3 slucides can even create rays of light interfering on the exhibits. But more and more, the Masters of Work are looking for the most united textiles possible, so as not to upset the aesthetics of the presentation of the collections.
Par ailleurs, pour les professionnels responsables de la sécurité, la présence visible des lignes fusible constitue un moyen d'identification. Il atteste de l'utilisation d'un produit reconnu. D'autres textiles, d'aspects très voisins, qui pourraient éventuellement être utilisés comme plafonds, (suivant certaines réglementations), sont d'un aspect uni et ne présentent pas de lgnes visibles. Or, un textile employé de manière non conforme à la réglementation peut représenter des risques extrêmement importants. Les professionnels de l'exposition savent d'expérience, pour avoir connu de grands sinistres, que les qualités de résistance au 15 feu comme les qualités de perméabilité aux fumées d'incendie et aux liquides d'extinction sont extrêmement importantes. Elles conditionnent les agréments décernés par les Organismes de Contrôle Officiels et donc la sécurité du public. Il est par ailleurs très difficile, pour les responsables, de vérifier en cours de réalisation la conformité des textiles dans 20 les chantiers de montage d'expositions. Ces chantiers étant de gigantesques ruches où des centaines d'opérateurs interviennent dans des dé-lais extrêmement courts. Cette faculté de vérification in situ est d'autant plus importante que, contrairement aux normes du Bâtiment traditionnel, il n'y 25 a pas, pour les expositions, de réception de confoi Laité après la finition des travaux. But de l'invention La présente invention a pour but d'améliorer les nappes textiles actuelles pour la réalisation de plafonds temporaires permettant 30 de rendre l'aspect de la nappe et notamment sa translucidité plus ho- mogène pour ne pas avoir d'aspect: rayé ni projeter des rais de lumière sur les objets situés sous la nappe, tout en réalisant des lignes fusibles, sans modifier l'aspect d'ensemble de la nappe et ses qualités de sécuri- té. La nappe doit aussi maintenir l'uniformisation de la semi- 35 transparence de son aspect ou plus exactement de son degré d'opacité, sans modifier la structure globale de la nappe pour permettre sa mise en place traditionnelle, et pour pouvoir réaliser la nappe par le procédé de fabrication habituel de tissage maille sur des métiers à tricoter, réali- sant des lignes fusibles, en permettant néanmoins à un observateur averti de constater de visu la présence de lignes fusibles dans les nappes une fois posées. L'invention a également pour but d'améliorer l'économie du produit. Moreover, for professionals responsible for security, the visible presence of fuse lines is a means of identification. It certifies the use of a recognized product. Other textiles, of very similar aspects, which could possibly be used as ceilings, (according to certain regulations), are of a united aspect and do not present visible colors. However, a textile used in a way that does not conform to the regulations can represent extremely important risks. Exposure professionals know from experience, for having experienced major disasters, that the qualities of fire resistance as well as the qualities of permeability to fire and fire extinguishing fluids are extremely important. They condition the approvals awarded by the Official Control Bodies and thus the safety of the public. It is also very difficult for those responsible to check in the course of realization the conformity of the textiles in the assembly sites of exhibitions. These sites are gigantic hives where hundreds of operators intervene in extremely short periods. This faculty of verification in situ is all the more important that, contrary to the standards of the traditional building, there is no, for the exhibitions, reception of Laity after the completion of the work. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to improve the current textile plies for producing temporary ceilings making it possible to make the appearance of the ply and in particular its translucency more homogeneous so as to have no aspect: striped or project rays of light on objects located under the sheet, while achieving fuse lines, without changing the overall appearance of the sheet and its safety qualities. The sheet must also maintain the uniformity of the semitransparency of its aspect or, more exactly, its degree of opacity, without modifying the overall structure of the sheet to allow it to be put into place in a traditional manner, and to be able to make the sheet by the usual method of making weaving knits on knitting machines, making fusible lines, while nevertheless allowing an informed observer to see firsthand the presence of fuse lines in the plies once laid. The invention also aims to improve the economy of the product.
Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne une nappe textile pour plafonds temporaires en tissage maille du type défini ci-dessus caractérisé en ce que les lignes fusibles sont :réalisées par des groupes de fils facilement fusibles tricotés avec les mêmes mailles que celles de la nappe io assemblant des colonnes de mailles pour former une bande fusible de dissociation de façon qu'au moins deux colonnes de mailles en fil difficilement fusible soient assemblées par des groupes de fils facilement fusibles. L'invention permet ainsi de combiner des objectifs apparemment contradictoires. La nappe textile a une structure pratiquement 15 identique à celle de la nappe traditionnelle ; elle est réalisable sur un métier à tricoter traditionnel, sans modification de celui-ci, tout en constituant une nappe dont l'aspect est pratiquement uniforme comme celui d'une nappe, qui ne comporte pas de lignes fusibles transparentes ou de densité colorée différente. Néanmoins, une fois installée, la nappe 20 permet le repérage des lignes fusibles sans modifier l'aspect global de la nappe, ni créer de rais de lumière. Les lignes fusibles tricotées avec des fils plats au moins doubles et notamment de section apparente voisine des autres fils de la nappe, sont des lignes qui apparaîtront généralement légèrement plus 25 denses que le tricot de base de la nappe ; ces lignes resteront cependant toujours discernables pour un oeil averti. Les fils facilement fusibles sont travaillés dans le même schéma de tricotage que celui des nappes. De cette façon, les lignes fusibles tricotées apparaîtront plus denses et donc moins translucides que les lignes fusibles des nappes connues. 30 Elles conserveront intégralement leur qualité de fusion mais seront plus discrètes. Ainsi, en multipliant côte à côte les fils facilement fusibles qui, comme indiqué ci-dessus, ne peuvent être texturés à causse de leur faible température de fusion, on atténue les contrastes de translucidité ou 35 de densité de couleurs entre les zones fusibles et le reste de la nappe. De façon avantageuse, les fils facilement fusibles reliant les mailles sont des fils plats doublés et notamment dédoublés. Le doublement des fils facilement fusibles plats, en particulier de fils dédoublés, c'est-à-dire dont le diamètre est moitié de celui des autres fils texturés de la nappe, assure une meilleure opacité par augmentation de la surface liée directement aux diamètres de la section 5 circulaire des fils et le volume ou le poids des lignes fusibles ne sera que doublé alors que l'utilisation de fils de diamètre plats double conduirait à quadrupler la masse de fil. La souplesse de la nappe textile, son homogénéité et son économie sont préservées. Ainsi, la nappe textile selon l'invention a des lignes fusi- bles très légèrement moins translucides que le corps du produit ; cela évite le risque de rais de lumière si la nappe est tendue pour occulter, par exemple, des verrières. Le contraste apparent des rayures du plafond est discrètement atténué tout en laissant la nappe textile parfaite-ment identifiable pour un spécialiste avant la pose et aussi une fois mise en oeuvre car les zones de lignes fusibles apparaîtront le plus sou-vent légèrement plus denses que le corps du textile ce qui conserve l'avantage d'un contrôle à vue de la nappe mise en oeuvre. Selon une autre caractéristique avantageuse, les groupes de fils constituant les lignes fusibles sont formés de fils plats parallèles, 20 juxtaposés à plat dans le plan de la nappe. Suivant une autre caractéristique avantageuse, les groupes de fils facilement fusibles sont constitués par au moins deux fils plats, notamment des fils dédoublés, c'est-à-dire des fils ayant chacun un diamètre moitié de celui apparent des fils structuré des mailles. 25 Suivant une autre caractéristique, les lignes fusibles sont composées de groupes de plus de fils plats facilement fusibles juxtaposés. Suivant une autre caractéristique, les fils facilement fusibles sont en polyamide. 30 Les lignes fusibles sont de préférence, réalisées en fils plats non texturés en polyester dont le degré de fusion, c'est-à-dire la température de fusion est nettement plus basse que celui des fils texturés ou plats en polyester des mailles de la nappe. Suivant une autre caractéristique, les bandes constituant 35 les lignes fusibles de la nappe comprennent cinq colonnes de mailles assemblées partiellement par des fils facilement fusibles, de telle sorte qu'une zone de dissociation s'ouvre en cas d'incendie. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a textile web for temporary ceilings in mesh weave of the type defined above characterized in that the fuse lines are: made by groups of easily fusible son knitted with the same stitches as those of the web assembling stitch columns to form a fuse dissociation strip so that at least two columns of wire mesh difficult to fuse are assembled by son groups easily fusible. The invention thus makes it possible to combine apparently contradictory objectives. The textile web has a structure almost identical to that of the traditional web; it is feasible on a traditional knitting loom, without modification thereof, while constituting a web whose appearance is substantially uniform as that of a web, which has no transparent fuse lines or different color density. Nevertheless, once installed, the web 20 allows the identification of the fuse lines without changing the overall appearance of the sheet, or create rays of light. Fusible lines knitted with at least double flat yarns and in particular of apparent section close to the other yarns of the sheet, are lines which will generally appear slightly more dense than the base knit of the sheet; these lines will remain, however, always discernable for an informed eye. The easily fusible threads are worked in the same pattern of knitting as the tablecloths. In this way, the knitted fuse lines will appear denser and therefore less translucent than the fuse lines of the known layers. 30 They will retain their full fusion quality but will be more discreet. Thus, by multiplying side by side the easily fusible wires which, as indicated above, can not be textured due to their low melting temperature, the translucency or color density contrasts between the fusible zones and the rest of the tablecloth. Advantageously, the easily fusible son connecting the meshes are flat son doubled and in particular split. The doubling of easily fusible flat wires, in particular double-ended wires, that is to say the diameter of which is half that of the other textured wires of the sheet, provides better opacity by increasing the area directly connected to the diameters of the circular section 5 of the son and the volume or the weight of the fuse lines will only be doubled whereas the use of double flat diameter wires would lead to quadruple the mass of wire. The flexibility of the textile tablecloth, its homogeneity and its economy are preserved. Thus, the textile web according to the invention has fuzzy lines that are slightly less translucent than the body of the product; this avoids the risk of light rays if the sheet is stretched to hide, for example, canopies. The apparent contrast of the stripes of the ceiling is discreetly attenuated while leaving the textile sheet perfectly identifiable for a specialist before laying and also once implemented because the fusible line zones will appear most often slightly denser than the textile body which retains the advantage of a visual control of the tablecloth implementation. According to another advantageous characteristic, the son groups constituting the fuse lines are formed of parallel flat wires, juxtaposed flat in the plane of the sheet. According to another advantageous characteristic, the groups of easily fusible threads consist of at least two flat threads, in particular split threads, that is to say threads each having a diameter that is half the apparent diameter of the structured threads of the stitches. According to another feature, the fusible lines are composed of groups of more easily fusible flat wires juxtaposed. According to another feature, the easily fusible son are polyamide. The fusible lines are preferably made of non-textured polyester flat yarns whose melting degree, i.e., the melting temperature is significantly lower than that of the textured or polyester flat yarns of the stitches of the yarn. tablecloth. According to another feature, the strips constituting the fuse lines of the mat comprise five wales assembled in part by easily fusible wires, so that a dissociation zone opens in case of fire.
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un textile maille pour plafond temporaire en tissage maille, formé de fils résistants au feu et intégrant des lignes plus rapidement fusibles en mailles de fils plats facilement fusibles selon lequel on tricote simulta- nément les colonnes de mailles de fil plat résistant au feu et on assemble ces colonnes de mailles par des fils facilement fusibles avec, pour ces dernières, des fils au moins dédoublés. Ce procédé est réalisé sur un métier à tricoter traditionnel que les groupes de fils soient constitués de doublés / dédoublés ou par 10 trois fils ou plus. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels : 15 la figure 1 est une vue en perspective d'une surface rectangulaire surmontée d'un plafond temporaire formé de nappes textiles selon l'invention, la figure 2 est une vue de dessus de l'assemblage de deux nappes textiles selon l'invention concernant le plafond de la figure 1, 20 la figure 3 est une vue schématique de la structure d'une nappe connue, les figures 3A, 3B sont des vues schématiques du recto et du verso de la nappe de la figure 3 mais avec trois groupes de fils facilement fusibles au lieu de quatre, 25 la figure 4 montre l'ouverture de :La nappe de la figure 3 sous l'effet d'une élévation de température faisant fondre les fils difficilement fusibles, les figures 4A, 4B sont des vues analogues à celles des vues schéma-tiques correspondant à la figure 4 et montrant le recto et le verso de 30 la nappe, - la figure 5 est une vue schématique de la structure d'une nappe selon l'invention correspondant à un premier mode de réalisation avec quatre groupes de fils facilement fusibles, - la figure 6 est une vue de la nappe de la figure 5, ouverte par fusion, 35 - la figure 7 est une vue schématique d'un second mode de réalisation d'une nappe selon l'invention avec trois groupes de fils facilement fusibles, - la figure 8 montre la nappe de la figure 7, ouverte par fusion. The invention also relates to a method of manufacturing a mesh textile for temporary ceiling mesh weave, formed of fire resistant son and incorporating more rapidly fusible lines in easy fusible flat wire mesh according to which we knit simultaneously the columns of fire-resistant flat wire mesh and these mesh columns are assembled by son easily fusible with, for the latter, son at least split. This method is carried out on a traditional knitting machine that the groups of yarns consist of doubled / split or three or more yarns. Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a rectangular surface surmounted by a ceiling 2 is a top view of the assembly of two textile webs according to the invention relating to the ceiling of FIG. 1; FIG. 3 is a diagrammatic view of the structure of FIG. 3A, 3B are diagrammatic views of the front and back of the web of FIG. 3 but with three groups of easily fusible wires instead of four, FIG. 4 shows the opening of: FIG. 3, under the effect of a rise in temperature melting the wires which are difficult to fuse, FIGS. 4A, 4B are views similar to those of the diagram-ticks corresponding to FIG. 4 and showing the front and the back of 3 FIG. 5 is a diagrammatic view of the structure of a web according to the invention corresponding to a first embodiment with four groups of easily fusible threads, FIG. 6 is a view of the web of the web. FIG. FIG. 5, open by melting; FIG. 7 is a diagrammatic view of a second embodiment of a web according to the invention with three groups of easily fusible wires; FIG. 8 shows the web of FIG. , opened by merger.
Description de modes de réalisation de l'invention Selon la figure 1, l'invention concerne un plafond tempo-raire, par exemple de forme rectangulaire, constitué par des nappes textiles Ni en tissage maille, assemblées suivant des lignes de jonction Lj. Les nappes Ni assemblées sont tendues dans les deux directions X et Y. Les nappes sont formées de fils résistant au feu et assemblés par couture Cl sur la ligne Lj de jonction. Chaque nappe Ni intègre des lignes fusibles LFij représentées en traits interrompus. Ces lignes sont en tissage maille avec des fils facilement fusibles. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION According to FIG. 1, the invention relates to a temporary ceiling, for example of rectangular shape, consisting of textile filaments Ni in mesh weave, assembled along junction lines Lj. Ni assembled plies are stretched in both directions X and Y. The plies are formed of fire resistant son and assembled by C1 seam on the line Lj junction. Each Ni ply incorporates LFij fusible lines represented in broken lines. These lines are mesh woven with easily fusible wires.
Aux figures 1 et 2, les mailles des nappes n'ont pas été représentées de façon détaillée ; les colonnes de mailles sont disposées dans le sens chaîne DC, c'est-à-dire dans le sens de la longueur (direction X). La vue de dessus de la figure 2 montre l'assemblage de deux nappes N1, N2 de méme structure. La nappe NI comporte trois li- gnes fusibles représentées LF1 1, LF12, LF13. La nappe N2 comporte deux lignes fusibles LF21, LF22. La jonction des nappes N1 et N2 est réalisée par une couture C 1. Les espaces E entre les lignes fusibles sont égaux. La couture C 1 joint deux demi-bandes de lisières de nappes E_'=E+lE 2 2 Cette disposition est importante car, de cette façon, vu du dessous, le plafond présente une équidistance entre les lignes de fusion. Les figures 3 et 5 juxtaposées montrent respectivement à ti- tre de comparaison une partie de la nappe en textile maille à lignes fusibles, connue et de la nappe selon l'invention, représentées seulement par une surface réelle sensiblement carrée de textile d'environ 15 mm de côté, agrandie environ 9 fois. La direction DC est celle du sens de la chaîne, elle correspond à la direction des lignes facilement fusibles. In Figures 1 and 2, the meshes of the webs have not been shown in detail; the mesh columns are arranged in the DC chain direction, that is to say in the length direction (X direction). The top view of FIG. 2 shows the assembly of two plies N1, N2 of the same structure. The NI web has three fusible lines represented LF1 1, LF12, LF13. The sheet N2 comprises two fuse lines LF21, LF22. The junction of the plies N1 and N2 is made by a seam C 1. The spaces E between the fuse lines are equal. The seam C.sub.1 joins two half strips of webs E _ '= E + 1E 2 2 This arrangement is important because, in this way, seen from below, the ceiling has an equidistance between the fusion lines. FIGS. 3 and 5 juxtaposed respectively show, for comparison purposes, a portion of the known fuse-link textile web and the web according to the invention, represented only by a substantially square real textile surface of about 15 mm side, enlarged about 9 times. The DC direction is that of the direction of the chain, it corresponds to the direction of easily fusible lines.
La nappe représentée est très fortement tendue, afin de permettre de reconnaître le schéma de maillage employé ; les fortes tensions dans les sens chaîne et trame font apparaître, de façon exagérée, des trous représentés en noir. Pour une meilleure compréhension, il a été utilisé des motifs graphiques différents dans les fils facilement fusibles afin de pouvoir suivre leurs trajets, ces distinctions n'existant pas dans la ré-alité du textile. The tablecloth represented is very strongly tensioned, in order to make it possible to recognize the mesh diagram used; the strong tensions in the warp and weft directions show, exaggerated, holes represented in black. For a better understanding, different graphic patterns have been used in the easily fusible threads in order to be able to follow their paths, these distinctions do not exist in the reality of the textile.
La figure 3 montre la nappe connue 100 à mailles tricotées dans la direction DC en colonnes de mailles en fils polyester relativement résistants au feu / à la température. La nappe 100 comporte des lignes fusibles, constituées en fait par des bandes fusibles BF. La bande BF re- présentée comprend dans ce cas, sept colonnes de mailles CmO, Cml, Cm2, Cm3 ; la colonne CmO est unique et les colonnes Cml, Cm2, Cm3 sont chaque fois doublées de part et d'autre et successivement le long de la colonne CmO. Les colonnes sont organisées de manière symétrique pour tenir compte du type de tricotage et permettre l'ouverture de la nappe 100 io qui se divise alors en deux parties de nappe ou bandes latérales 110, 120, situées de part et d'autre de la bande fusible BF ou de la colonne CmO. Par le tricotage, les mailles des colonnes de lignes fusibles sont réunies par quatre fils facilement fusibles Fl-F4. La colonne centrale de mailles CmO, formée de mailles en 15 fils difficilement fusibles, est rattachée de chaque côté aux deux colonnes voisines Cml, qui sont également en mailles de fils difficilement fusibles, par les fils facilement fusibles F1-F4 traversant les mailles. Les deux colonnes Cm2 à l'extérieur de l'ensemble formé par les trois colonnes Cml, CmO, Cml, également formées de mailles de 20 fils difficilement fusibles sont reliées d'un côté aux colonnes Cm 1, CmO, Cm 1 et de l'autre côté, respectivement aux colonnes de mailles Cm3 également en fils difficilement fusibles, toujours par les fils facilement fusibles F1-F4. Dans ces conditions, en cas de fusion des fils F1-F4, même 25 une fusion locale, les liens constitués par les fils F1-F4 reliant les colonnes de mailles CmO, Cml, Cm2, Cm3, non fusibles, s'ouvriront au moins localement, c'est-à-dire que les fils facilement fusibles F1-F4 seront coupés ce qui libère totalement ou partiellement les mailles difficilement fusibles. 30 Cette ouverture est représentée à la figure 4 où on a conservé les zones noires représentant schématiquement les vides entre les fils. La tension de la nappe dans la direction Y produit l'ouverture de la nappe au niveau de la colonne de mailles CmO. Il s'agit là 35 d'une situation théorique. L'ouverture peut également se faire seulement selon une ligne, par exemple celle séparant la colonne de mailles CmO à la colonne de mailles adjacente Cml du côté droit ou du côté gauche. FIG. 3 shows the known ply 100 knitted stitch knitted in the direction DC in columns of stitches made of relatively fire-resistant / temperature resistant polyester yarns. The sheet 100 has fusible lines, constituted in fact by fusible strips BF. In this case, the represented BF band comprises seven CmO, Cml, Cm2, Cm3; the CmO column is unique and the columns Cml, Cm2, Cm3 are each doubled on either side and successively along the CmO column. The columns are symmetrically organized to take into account the type of knitting and allow the opening of the web 100 which is then divided into two parts of web or lateral strips 110, 120, located on either side of the web. BF fuse or CmO column. By knitting, the stitches of the columns of fusible lines are joined by four easily fusible wires Fl-F4. The central column of meshes CmO, formed of meshes in 15 threads easily fusible, is attached on each side to the two adjacent columns Cml, which are also in mesh of threads easily fusible by the easily fusible son F1-F4 through the meshes. The two columns Cm2 outside the assembly formed by the three columns Cm1, Cm0, Cm1, also formed of meshes of 20 easily fuse wires are connected on one side to the columns Cm 1, CmO, Cm 1 and the on the other hand, respectively to the Cm3 mesh columns also difficultly fusible son, always by easily fusible son F1-F4. Under these conditions, in case of fusion of the F1-F4 wires, even a local fusion, the links formed by the F1-F4 wires connecting the CmO, Cml, Cm2, Cm3, non-fusible mesh columns, will open at least locally, that is to say that easily fusible son F1-F4 will be cut which completely or partially releases the mesh difficult to fuse. This opening is shown in FIG. 4 where the black areas are shown schematically showing the voids between the wires. The tension of the web in the Y direction produces the opening of the web at the CmO mesh column. This is a theoretical situation. The opening can also be done only along a line, for example that separating the CmO mesh column to the adjacent Cml column on the right or left side.
9 9
Toutefois, les fils facilement fusibles étant au moins partiellement fondus par l'élévation de température appliquée à la nappe, même localement, les fils facilement fusibles se défont et on aboutit plus ou moins à la situation représentée à la figure 4 sous l'effet de la tension de sens Y. Dans le cas de trois groupes de fils facilement fusibles, c'est-à-dire en l'absence de colonne de mailles centrale comme la colonne CmO reliée à la fois à la bande latérale gauche 110 et à la bande latérale droite 120 par des fils facilement fusibles, l'ouverture ne se fera que suivant une ligne fusible. La colonne CmO qui n'est reliée aux deux colonnes Cml voisines que par les fils facilement fusibles Fl-F4, sera complètement dé-tachée de sorte que les deux bandes latérales 110, 120 qui la bordent, se sépareront. However, since the easily fusible wires are at least partially melted by the temperature rise applied to the sheet, even locally, the easily fusible wires break down and the situation shown in FIG. 4 is more or less brought about under the effect of the voltage of direction Y. In the case of three groups of son easily fusible, that is to say in the absence of central mesh column as the CmO column connected to both the left side band 110 and the 120 right lateral band by easily fusible son, the opening will be only following a fuse line. Column CmO which is connected to the two adjacent columns Cml by the easily fusible son Fl-F4, will be completely detached so that the two sidebands 110, 120 which border, will separate.
Les colonnes suivantes Cml resteront reliées à leur colonne respective Cm2 et à la colonne Cm3 adjacente ainsi que chaque fois à une colonne suivante Cm4, par des fils difficilement fusibles. Il en est de même de proche en proche des autres colonnes et notamment des deux colonnes Cm3 qui, bien que traversées aussi cha- cuve par des fils facilement fusibles Fl-F3, resteront attachées à chaque bande latérale 110, 120. En d'autres termes, selon la figure 4, dans le textile à mail-les 100 connu, les quatre lignes de fils facilement fusibles F1-F4 sont parallèles dans le plan de la nappe et en zigzag. Ils constituent un faisceau plat. La bande fusible BF comprend une colonne de mailles CmO encadrée de deux colonnes de mailles Cml. En cas d'incendie, les quatre fils facile-ment fusibles F1, F2, F3, F4 dissocieront complètement la nappe car les deux colonnes de mailles Cml encadrant la colonne de mailles CmO ne sont réunies entre elles que par des fils facilement fusibles. Il n'en est pas de même pour les colonnes Cm2 et Cm3 qui sont en partie jointes à leurs voisines par des fils de nappes, difficilement fusibles. Les fils des mailles sont des fils texturés non gonflés et les fils en zigzag sont des fils plats non texturés. Les quatre fils facilement fusibles F1 à F4 sont représentés 35 d'un diamètre très inférieur au diamètre moyen des autres fils de la nappe moins facilement fusibles. Les figures 3A, 3B montrent respectivement et de manière très schématique, le recto et le verso de la variante de nappe présentée à The following columns Cml will remain connected to their respective column Cm2 and to the adjacent column Cm3 and each time to a next column Cm4, by hard-to-fuse wires. The same is true of the other columns, and in particular of the two columns Cm3 which, although also traversed by easily fusible wires Fl-F3, will remain attached to each lateral band 110, 120. In others terms, according to Figure 4, in the textile mail-100 known, the four lines of easily fusible son F1-F4 are parallel in the plane of the sheet and zigzag. They constitute a flat beam. The fuse band BF comprises a CmO mesh column framed by two Cml mesh columns. In the event of a fire, the four easily fusible wires F1, F2, F3, F4 will completely dissociate the sheet because the two Cml mesh columns surrounding the CmO mesh column are only joined together by easily fusible wires. It is not the same for the Cm2 and Cm3 columns which are partly joined to their neighbors by son of layers, difficult to fuse. Mesh yarns are non-puffed textured yarns and zigzag yarns are non-textured flat yarns. The four easily fusible wires F1 to F4 are shown to be much smaller in diameter than the average diameter of the other, less easily fusible, wires of the web. FIGS. 3A, 3B show respectively and very schematically, the front and the back of the tablecloth variant presented in FIG.
Io la figure 3 mais avec trois groupes de fils fusibles. Il y a dans cet exemple, trois groupes de fils facilement fusibles F1, F2, F3 assemblant aux groupes de trois colonnes de mailles Cml, Cm2, Crn3, symétriques par rapport à la ligne de fusion matérialisée par le trait LF. Dans ces figures et par convention, les fils difficilement fusibles sont des traits continus alors que les fils facilement fusibles sont représentés par des traits en pointillés. Les figures 4A, 4B sont des vues schématiques analogues à celles des figures 3A, 3B montrant le côté recto et le côté verso de la nappe ouverte par fusion. Ces figures montrent schématiquement que les parties io de la nappe tricotée en fils difficilement fusibles ne sont plus retenues par les fils facilement fusibles tracés en pointillés et qui ont fondu. La figure 5 montre un mode de réalisation d'une nappe textile 200 à lignes fusibles pour des plafonds temporaires de sécurité en nappes tendues selon l'invention. Elle utilise pour le dessin, le même prin- 15 cipe de représentation que la figure 3 pour faciliter la description et la comparaison de la nappe selon l'invention avec celle de l'état de la technique. Toutefois, la nappe selon l'invention telle que représentée, ne con-espond qu'à un exemple de réalisation utilisant la même maille que la nappe connue sans que cette similitude ne soit limitative. La nappe selon 20 l'invention peut avoir des mailles de types différents. La nappe 200 est formée d'une bande fusible 230 bordée de deux bandes latérales 210, 220. Les bandes 210, 220, 230 sont toutes composées en chaîne de colonnes de mailles en fils difficilement fusibles. Ces mailles sont réunies par des fils difficilement fusibles sauf dans la 25 bande fusible 230. La bande fusible 230 est formée de colonnes de mail-les KmO, Kml, Km2, Km3 composées de mailles en fils non fusibles as-semblées entre elles par des groupes de fils facilement fusibles G1-G4. Chaque groupe de fils facilement fusibles G 1-G4 est formé de plusieurs fils facilement fusibles G11, G12, ..., G21, G22, ..., G41, G42, ..., parallè- 30 les. Ces groupes sont tricotés à plat clans le plan de la nappe. Les groupes G 1-G4 de fils facilement fusibles parallèles, sont représentés par un dessin particulier pour les mettre en évidence dans le tricot. Leur épaisseur a été représentée réduite pour les raisons déjà indiquées, les vides étant représentés en noir sont pratiquement 35 inexistants dans la réallité. En réalité, les groupes Gl-G4 de fils facile- ment fusibles ont une section apparente, égale, voire supérieure, à celle des fils difficilement fusibles formant les mailles des colonnes de la nappe et aussi celle des fils reliant les colonnes de mailles dans les bandes latérales 210, 220 et en partie dans la bande fusible 230. Dans l'exemple représenté, les groupes de fils fusibles Gl-G4 sont constitués chacun de deux fils parallèles jointifs G11, G12, ..., G41, G42. Les fils se positionnent parallèlement et ils ne se chevauchent pas. Cette disposition est importante, elle résulte des efforts d'aplatissement que l'on exerce par les boucles des colonnes de mailles sur les fils facilement fusibles qui sont contraints à se placer côte à côte et non l'un sur l'autre. Cette disposition, particulièrement favorable donne un meilleur rendement d'occultation puisque la largeur de deux fils parallèles a une surface occultante ou section apparente correspondante à une bande de largeur de l'ordre de L = 2 R ; R est la moitié du diamètre D d'un fil difficilement fusible de la nappe. Le volume d'une longueur unitaire de ces deux fils facile- ment fusibles est égal à 2.IIR2.A titre de comparaison, la longueur unitaire d'un fil de diamètre. D aurait un volume IID2 = IT(2R)2 = 4IIR2 pour une section apparente égale à L = D = 2R. Le volume de ce fil fusible de diamètre D serait donc double de celui de deux fils de diamètre moitié et le poids serait dans le même rapport, offrant seulement la même section apparente que les deux fils facilement fusibles juxtaposés parallèles. Les bandes de lisières du textile selon l'invention, seront de préférence, égales à E/2 + 1,5 cm, car les coutures prendront environ 1,5 cm de textile. La figure 6 montre schématiquement l'ouverture de la nappe de la figure 5 sous l'effet d'une élévation de température faisant fondre les groupes G1, G2, G3, G4 de fils facilement fusibles. Du fait de la structure du tricot, la colonne de mailles KmO se détache des bandes 210, 220 qui se séparent sous l'effet de la tension mécanique à laquelle elles sont soumises. Io Figure 3 but with three groups of fusible son. There are in this example, three groups of easily fusible son F1, F2, F3 assembling groups of three columns of cells Cml, Cm2, Crn3, symmetrical with respect to the melting line materialized by the line LF. In these figures and by convention, the hard-to-fuse wires are continuous lines while the easily fusible wires are represented by dashed lines. Figures 4A, 4B are schematic views similar to those of Figures 3A, 3B showing the front side and the back side of the melt open web. These figures show schematically that the parts of the knitted sheet son hard fuse are no longer held by son easily fusible dotted lines and melted. FIG. 5 shows an embodiment of a textile web 200 with fuse lines for temporary security ceilings in stretched sheets according to the invention. It uses for the drawing, the same principle of representation as Figure 3 to facilitate the description and comparison of the web according to the invention with that of the state of the art. However, the web according to the invention as shown, only conresponded to an embodiment using the same mesh as the known web without this similarity is limiting. The web according to the invention may have meshes of different types. The sheet 200 is formed of a fuse band 230 lined with two lateral strips 210, 220. The strips 210, 220, 230 are all made of string-like chain of wires that are difficult to fuse. These meshes are joined by hardly fuseable wires except in the fuse band 230. The fuse band 230 is formed of mail columns-the Km0, Km1, Km2, Km3 composed of meshes of non-fusible wires as- sembled between them by groups of easily fusible wires G1-G4. Each group of easily fusible wires G 1 -G 4 is formed of several easily fusible wires G11, G12,..., G21, G22,... G41, G42, ..., parallel. These groups are knit flat in the plane of the tablecloth. The groups G 1 -G 4 son easily fusible parallel, are represented by a particular drawing to highlight them in the knit. Their thickness has been shown reduced for the reasons already indicated, the voids being shown in black are practically non-existent in reality. In fact, the groups G1-G4 of easily fusible wires have an apparent section equal to or even greater than that of the hardly fuseable wires forming the meshs of the columns of the web and also that of the wires connecting the columns of meshes in the side strips 210, 220 and partly in the fuse strip 230. In the example shown, the groups of fuse wires G1-G4 each consist of two parallel son joined G11, G12, ..., G41, G42. The wires are positioned parallel and they do not overlap. This arrangement is important, it results from flattening efforts that is exerted by the loops of the mesh columns on easily fusible son who are forced to stand side by side and not one on the other. This arrangement, which is particularly favorable, gives a better occultation efficiency since the width of two parallel wires has an occulting surface or apparent section corresponding to a band of width of the order of L = 2 R; R is half the diameter D of a hard wire fuse wire. The volume of a unit length of these two easily fusible wires is 2.IIR2.A comparison, the unit length of a wire diameter. D would have a volume IID2 = IT (2R) 2 = 4IIR2 for an apparent section equal to L = D = 2R. The volume of this fuse wire of diameter D would be twice that of two half diameter wires and the weight would be in the same ratio, offering only the same apparent section as the two son easily fusible juxtaposed parallel. The strips of edges of the textile according to the invention will preferably be equal to E / 2 + 1.5 cm, since the seams will take about 1.5 cm of textile. Figure 6 schematically shows the opening of the web of Figure 5 under the effect of a temperature rise melting groups G1, G2, G3, G4 son easily fusible. Because of the structure of the knit, the mesh column KmO is detached from the strips 210, 220 which separate under the effect of the mechanical tension to which they are subjected.
La figure 7 montre une variante de réalisation de la nappe à bandes fusibles. Cette nappe 300 est formé d'une bande fusible 330 bordée de chaque côté par deux bandes latérales, non fusibles 310, 320. Les bandes 310, 320, 330 sont composes de colonnes de mailles en fils difficilement fusibles. Ces mailles sont réunies par des fils difficilement fusi- bles sauf dans la bande fusible 330. Cette bande est formée des colonnes de mailles Kml, Km2, Km3, composées de mailles en fils difficilement fusibles, assemblées entre elles par trois groupes de fils facilement fusibles G1, G2, G3. Chaque groupe de fils facilement fusibles G1-G3 est FIG. 7 shows an alternative embodiment of the strip with fuse strips. This sheet 300 is formed of a fuse band 330 lined on each side by two non-fusible sidebands 310, 320. The strips 310, 320, 330 are composed of columns of mesh son difficult to fuse. These meshes are joined together by threads that are difficult to fuse except in the fuse band 330. This band is formed of the columns of meshes Km1, Km2, Km3, composed of meshes made of wires that are difficult to fuse, assembled together by three groups of easily fusible wires. G1, G2, G3. Each group of easily fusible wires G1-G3 is
12 formé e plusieurs fils facilement fusibles G11, G12, ..., G21, G22,..., G31, G32. Ces fils sont parallèles et tricotés à plat dans le plan de la nappe. Suivant la convention déjà utilisée, les groupes de fils G1-G3 sont des fils facilement fusibles parallèles représentés par un dessin particulier pour les mettre en évidence par rapport aux autres fils difficilement fusibles. Ces groupes de fils facilement fusibles G1-G3 ont une section apparente égale ou supérieure à celle des fils difficilement fusibles formant les mailles des colonnes de la nappe et aussi celle des fils reliant les colonnes de mailles dans les bandes latérales 310, 320 et, en partie, dans la bande fusible 330. Les groupes de fils facilement fusibles Gl-G3 sont constitués ici par deux fils parallèles jointifs G11, G12 ; G21, G22 ; G31, G32, positionnés parallèlement et sans se chevaucher. 12 formed of several easily fusible wires G11, G12, ..., G21, G22, ..., G31, G32. These yarns are parallel and knit flat in the plane of the tablecloth. According to the convention already used, son groups G1-G3 are easily fusible parallel son represented by a particular drawing to highlight them compared to other son easily fuse. These groups of easily fusible son G1-G3 have an apparent section equal to or greater than that of the hard-to-fuse wires forming the mesh of the columns of the web and also that of the wires connecting the columns of stitches in the sidebands 310, 320 and, in part, in the fuse band 330. Groups of son easily fusible Gl-G3 are here constituted by two parallel son joined G11, G12; G21, G22; G31, G32, positioned parallel and without overlapping.
Cette solution a un avantage important sur le plan de l'économie car, d'une part, elle diminue la largeur de la bande visible constituée par les fils facilement fusibles et, d'autre part, elle améliore le produit par une économie de 25% des fils facilement fusibles par rapport à la solution de la figure 5. comme les fils facilement fusibles sont plus chers que les fils résistants au feu, cela se traduit par une double économie. La figure 8 montre schématiquement l'ouverture de la nappe de la figure 7 par fusion des fils facilement fusibles, laissant subsister des morceaux de fils facilement fusibles mais ne permettant plus de retenir les deux bandes latérales 310, 320 qui, sous l'effet de la tension mécanique appliquée à la nappe, se séparent. Les fils résistants au feu des mailles sont de préférence des fils de polyester relativement résistants à la température et au feu, c'est-à-dire qui ont un point de fusion relativement élevé alors que les fils facile- ment fusibles ont un point de fusion plus bas, pour fondre à la température fixée par la réglementation en vigueur. Ces fils peuvent également être des fils de polyester mais d'une nature différente de ceux des mailles pour avoir ce point de fusion bas. De façon avantageuse, les fils facilement fusibles sont des fils polyamide. This solution has a significant advantage in terms of economy because, on the one hand, it decreases the width of the visible band constituted by the easily fusible son and, on the other hand, it improves the product by a saving of 25 % of son easily fusible compared to the solution of Figure 5. As easily fusible son are more expensive than fire resistant son, this translates into a double economy. FIG. 8 schematically shows the opening of the sheet of FIG. 7 by melting the easily fusible wires, leaving behind easily fusible pieces of wire but no longer making it possible to retain the two side strips 310, 320 which, under the effect of the mechanical tension applied to the sheet, separate. The fire-resistant yarns of the stitches are preferably polyester yarns which are relatively resistant to temperature and fire, that is to say which have a relatively high melting point, whereas the easily fusible yarns have a relatively high melting lower, to melt at the temperature set by the regulations in force. These yarns may also be polyester yarns but of a different nature from those of the stitches to have this low melting point. Advantageously, the easily fusible son are polyamide son.
Dans le cas le plus simple, les lignes fusibles sont formées à partir de fils facilement fusibles dédoublés, tricotés comme des fils simples et assurant une opacité voisine de celle des mailles de fils de polyester qu'elles suivent dans la direction DC ; en fait, pour des fils dédoublés, on a une opacité légèrement supérieure qui permet à un oeil averti de les distinguer dans l'ensemble de la nappe. Les nappes avec les lignes fusibles de fils dédoublés ou formés de plus de deux fils sont réalisées sans modifications de la machine qui tricote la nappe. Ces fils dédoublés, c'est-à-dire dont le diamètre est la moitié de celle d'un fil non fusible des mailles est le choix idéal, compromis entre l'opacité et les caractéristiques mécaniques de la nappe. En général, une nappe comporte trois lignes de mailles fusibles constituant une ligne fusible dans la nappe. Mais pour d'autres rai-sons, elle pourrait en comporter quatre ou plus. 15 In the simplest case, the fuse lines are formed from split, easily fusible wires, knitted as single wires and ensuring an opacity close to that of the polyester wire mesh they follow in the DC direction; in fact, for split threads, it has a slightly higher opacity that allows an informed eye to distinguish them in the whole of the tablecloth. The plies with the fusible lines of son divided or formed of more than two son are made without modifications of the machine that knits the tablecloth. These split son, that is to say, whose diameter is half that of a non-fusible wire mesh is the ideal choice, compromise between the opacity and the mechanical characteristics of the web. In general, a sheet comprises three lines of fusible mesh constituting a fuse line in the sheet. But for other reasons, it could be four or more. 15
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0803043A FR2931847B1 (en) | 2008-06-03 | 2008-06-03 | TEXTILE CLOTHES WITH FUSE LINES FOR TEMPORARY SAFETY CEILINGS IN SLIPPERED CLIPS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0803043A FR2931847B1 (en) | 2008-06-03 | 2008-06-03 | TEXTILE CLOTHES WITH FUSE LINES FOR TEMPORARY SAFETY CEILINGS IN SLIPPERED CLIPS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2931847A1 true FR2931847A1 (en) | 2009-12-04 |
FR2931847B1 FR2931847B1 (en) | 2010-06-04 |
Family
ID=40260710
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0803043A Expired - Fee Related FR2931847B1 (en) | 2008-06-03 | 2008-06-03 | TEXTILE CLOTHES WITH FUSE LINES FOR TEMPORARY SAFETY CEILINGS IN SLIPPERED CLIPS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2931847B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114135045A (en) * | 2015-09-08 | 2022-03-04 | 亨特道格拉斯工业公司 | Linear panelling |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0029173A1 (en) * | 1979-11-19 | 1981-05-27 | Ludvig Svensson (Holland) B.V. | A green-house curtain |
US4745912A (en) * | 1986-11-21 | 1988-05-24 | Mcmurray Fabrics, Inc. | Orthopedic casting bandage |
EP0373047A1 (en) * | 1988-12-06 | 1990-06-13 | Guy Gilbert Chenel | False ceiling, particularly for an exhibition hall |
-
2008
- 2008-06-03 FR FR0803043A patent/FR2931847B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0029173A1 (en) * | 1979-11-19 | 1981-05-27 | Ludvig Svensson (Holland) B.V. | A green-house curtain |
US4745912A (en) * | 1986-11-21 | 1988-05-24 | Mcmurray Fabrics, Inc. | Orthopedic casting bandage |
EP0373047A1 (en) * | 1988-12-06 | 1990-06-13 | Guy Gilbert Chenel | False ceiling, particularly for an exhibition hall |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114135045A (en) * | 2015-09-08 | 2022-03-04 | 亨特道格拉斯工业公司 | Linear panelling |
CN114135045B (en) * | 2015-09-08 | 2023-10-24 | 亨特道格拉斯工业公司 | Linear panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2931847B1 (en) | 2010-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1432859B1 (en) | Three-dimensional filet stitch fabric wall reinforcement | |
ES2555783T3 (en) | 3D textile material and preparation | |
KR101669016B1 (en) | Manufacturing method of curtain fabrics for blind, and structure of curtain fabrics made by the same method | |
TW202039977A (en) | Architectural covering with woven material | |
CN102068191A (en) | Integral-textile three-dimensional curtain cloth fabric with belt and manufacturing method thereof | |
JP2013104161A (en) | Woven fabric | |
FR2931847A1 (en) | Textile web for rectangular temporary woven mesh ceiling in exhibition hall, has fusible lines realized by easily fusible yarns for forming bands such that two columns of difficult fusible yarn meshes are assembled by easily fusible yarns | |
AU2017203191A1 (en) | Outdoor fabric | |
CA2441591C (en) | Reinforced fabric | |
CN215289123U (en) | Novel woven fabric | |
EP1224346B1 (en) | Textile material in sheet form for technical uses | |
KR101537347B1 (en) | Manufacturing method of blind fabric having 3-dimensional effects | |
KR101646345B1 (en) | Fabrics and method of manufacturing the same | |
KR20210082463A (en) | Fabrics for privacy and/or anti-glare protection in particular, and methods for producing fabrics according to the invention | |
JP2010077542A (en) | Superposed woven fabric | |
FR2842220A1 (en) | DOUBLE-SIDED AND COMPLEX KNIT INCLUDING SUCH A KNIT | |
JP3165569U (en) | Layered fabric | |
JP2011231420A (en) | Mesh woven fabric | |
KR101696141B1 (en) | The Method of Manufacturing Blind Materials of Curtain Integrated Vertical Blinds | |
JP2003293246A (en) | Splashed pattern woven fabric and method for weaving same | |
WO2005056899A1 (en) | Masking textile three-dimensional web for building temporary ceiling and corresponding method | |
CN216107427U (en) | Vehicle window shade, vehicle window and vehicle | |
JP2010156084A (en) | Double structure pleated textile and method for producing the same | |
FR2864567A1 (en) | Masking web for temporary ceilings, comprises perforated nonwoven containing holes with reinforced edges | |
JP7116585B2 (en) | Blindfold fence structure and double knitted fabric used therefor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20150227 |