FR2923666A1

FR2923666A1 - Wire connection device for detecting approach of user hand during access to vehicle, has separation circuit separating electric supply of signal transmitted to distant controller so that supply or signal wire is eliminated in cable bundle

Info

Publication number: FR2923666A1
Application number: FR0805141A
Authority: FR
Inventors: Eric Leconte
Original assignee: Valeo Securite Habitacle SAS
Current assignee: Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date: 2003-12-23
Filing date: 2008-09-18
Publication date: 2009-05-15
Anticipated expiration: 2028-09-18
Also published as: FR2923666B1

Abstract

The device has a remote controller (30) connected by a bundle of cables to a remote electronic board (31), and a direct voltage supply source (35) connected to a separation circuit (46) of the electronic board. The separation circuit separates electric supply of a signal transmitted to the distant controller such that supply or signal wire is eliminated in the bundle of cables. The separation circuit includes a resistor (44) placed on a main current path of an output transistor (42) of a sensor processing logic circuit (40).

Description

DISPOSITIF DE CONNEXION FILAIRE A UNE PLATINE ELECTRONIQUE DISTANTE La présente invention concerne un dispositif de connexion filaire à une platine électronique distante. The present invention relates to a wired connection device to a remote electronic circuit board.

Elle trouve application particulièrement dans la solution du problème de la réduction du nombre de fils de connexion dans un faisceau de connexion d'une platine électronique à un contrôleur distant central. Dans l'état de la technique, un calculateur ou contrôleur r0 central est relié par un ou plusieurs faisceaux de fils électriques à une ou plusieurs platines électroniques qui comportent des détecteurs ou capteurs de façon à exécuter des fonctions particulières sous la commande du contrôleur distant. Ainsi, quand chaque capteur demande plusieurs fils et 15 qu'une platine électronique comporte plusieurs capteurs, le nombre de fils de faisceau devient important. Un tel faisceau à plusieurs fils présente à la fois un coût matière et un coût main-d'oeuvre important notamment lors de sa fabrication puis lors de sa pose et enfin lors de la maintenance du 20 véhicule. Par ailleurs, dans l'état de la technique, on s'est aperçu, notamment pour les fils dédiés à la transmission de signaux, l'oxydation ou plus généralement la pollution des contacts électriques auxquels ces fils étaient connectés, présentaient des 25 inconvénients dans la transmission des données, ces inconvénients pouvant aller jusqu'à la rupture de la connexion. Pour remédier à ces inconvénients, il a déjà été proposé de transférer des courants plus importants à des périodes convenablement choisies de façon à nettoyer de manière 30 électrique les contacts qui sont susceptibles plus que d'autres d'être oxydés ou pollués. C'est un autre avantage de l'invention de permettre, malgré la réduction du nombre de fils, de continuer à bénéficier de la ressource de nettoyage électrique des quelques contacts conservés dans la liaison ou connexion filaire d'une platine distante à un contrôleur central. En effet, la présente invention concerne un dispositif de connexion filaire d'un contrôleur distant à une platine électronique distante. Selon l'invention, le contrôleur distant est connecté par un faisceau à au moins un fil à la platine électronique. Il comporte un moyen d'alimentation en tension continu et la platine électronique comporte un moyen pour séparer l'alimentation électrique du signal transmis vers le contrôleur distant, de sorte Io qu'au moins un fil d'alimentation et/ou de signal puisse être éliminé dans le faisceau. Selon d'autres caractéristiques : • le contrôleur distant comporte de plus un circuit séparateur de signal de transmission provenant de ladite platine ; 15 • le circuit séparateur de signal de transmission comporte, pour chaque signal de transmission un comparateur de l'image du courant délivré sur au moins un fil du faisceau avec une tension de référence ; • le circuit séparateur de signal de transmission comporte aussi 20 un filtre pour séparer l'alimentation d'un accès réservé à un pilote radiofréquence ; • le moyen d'alimentation en tension continu comporte un circuit mesurant par exemple un miroir de courant dont une borne d'alimentation est connectée à une source d'alimentation 25 électrique et une première borne de sortie est connectée à un fil d'alimentation et/ou de transmission de signal, tandis que la borne de sortie miroir est connectée au circuit séparateur de signal de transmission ; • le moyen pour séparer l'alimentation électrique du signal 30 transmis comporte une résistance de tirage disposée sur le chemin principal de courant d'un transistor de sortie d'un circuit logique d'exploitation de capteurs ; • le moyen pour séparer l'alimentation électrique du signal transmis comporte une diode de séparation disposée sur le chemin principal de courant d'un transistor de sortie d'un circuit logique d'exploitation de capteurs ; • le moyen d'alimentation électrique comporte un condensateur disposée en relation avec la platine électronique pour alimenter ses composants ; • le moyen pour séparer l'alimentation électrique du signal transmis et/ou le moyen d'alimentation électrique sont io disposés directement sur le faisceau, sur son substrat isolant et/ou sur l'un des connecteurs d'extrémité ; • le dispositif comporte un moyen pour placer le moyen d'alimentation électrique en mode nettoyage des contacts. D'autres caractéristiques et avantages de la présente 15 invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillé qui va suivre et des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est un schéma de l'état de la technique ; - les figures 2 à 4 sont des modes de réalisation de l'invention. A la figure 1, on a représenté un schéma d'une réalisation 20 de l'état de la technique. Le contrôleur distant 1 est connecté par un faisceau 3 de câbles à au moins une platine électronique :2. Le faisceau 3 comporte dans le mode de réalisation décrit trois fils respectivement un fil 13 pour recevoir l'alimentation 25 électrique en tension continue, un fil 14 pour recevoir le signal transmis par un premier capteur installé sur la platine électronique 2, et un troisième fil 15 pour recevoir un signal de transmission transmis par un second capteur installé sous la platine électronique 2.It finds application particularly in the solution of the problem of reducing the number of connection wires in a connection beam of a circuit board to a central remote controller. In the state of the art, a central calculator or controller r0 is connected by one or more bundles of electrical wires to one or more electronic boards which comprise detectors or sensors so as to perform particular functions under the control of the remote controller. Thus, when each sensor requires several wires and an electronic platen has several sensors, the number of beam wires becomes large. Such a multi-wire bundle has both a material cost and a significant labor cost in particular during its manufacture and during its installation and finally during the maintenance of the vehicle. Furthermore, in the state of the art, it has been found, especially for son dedicated to the transmission of signals, the oxidation or more generally the pollution of the electrical contacts to which these wires were connected, had disadvantages in the transmission of the data, these disadvantages being able to go up to the rupture of the connection. To overcome these drawbacks, it has already been proposed to transfer larger currents at suitably selected periods so as to electrically clean the contacts which are more likely than others to be oxidized or polluted. It is another advantage of the invention to make it possible, in spite of the reduction in the number of wires, to continue to benefit from the electrical cleaning resource of the few contacts kept in the connection or wired connection of a remote circuit to a central controller. . Indeed, the present invention relates to a wired connection device from a remote controller to a remote electronic board. According to the invention, the remote controller is connected by a beam to at least one wire to the electronic board. It comprises a DC voltage supply means and the electronic board has means for separating the power supply from the signal transmitted to the remote controller, so that at least one power and / or signal wire can be eliminated in the beam. According to other features: the remote controller further comprises a transmission signal separating circuit originating from said platen; The transmission signal separating circuit comprises, for each transmission signal, a comparator of the image of the current delivered on at least one wire of the beam with a reference voltage; The transmission signal separating circuit also comprises a filter for separating the power supply from an access reserved for a radio frequency pilot; The DC voltage supply means comprises a circuit measuring for example a current mirror having a power supply terminal connected to an electrical power source and a first output terminal connected to a power supply wire and / or signal transmission, while the mirror output terminal is connected to the transmission signal separating circuit; The means for separating the power supply from the transmitted signal comprises a pulling resistor disposed on the main current path of an output transistor of a sensor operating logic circuit; The means for separating the power supply from the transmitted signal comprises a separation diode disposed on the main current path of an output transistor of a sensor operating logic circuit; • the power supply means comprises a capacitor disposed in relation to the electronic board for supplying its components; The means for separating the power supply from the transmitted signal and / or the power supply means are disposed directly on the beam, on its insulating substrate and / or on one of the end connectors; • the device comprises means for placing the power supply means in contact cleaning mode. Other features and advantages of the present invention will be better understood from the following detailed description and accompanying drawings in which: FIG. 1 is a diagram of the state of the art; - Figures 2 to 4 are embodiments of the invention. In Figure 1, there is shown a diagram of an embodiment of the state of the art. The remote controller 1 is connected by a bundle 3 of cables to at least one electronic board: 2. The beam 3 comprises in the embodiment described three wires respectively a wire 13 for receiving the DC voltage supply, a wire 14 for receiving the signal transmitted by a first sensor installed on the electronic circuit board 2, and a third wire 15 to receive a transmission signal transmitted by a second sensor installed under the electronic board 2.

30 Du côté du contrôleur 1, les fils de signaux 14 et 15 sont reliés à la ligne d'alimentation électrique par l'intermédiaire de résistances respectivement 8 pour le fil 14 et 7 pour le fil 15 de sorte que, en appliquant une tension d'alimentation correcte, il est possible de dériver du courant d'alimentation vers les contacts 17 et 18 notamment mais aussi sur le contact 19, qui permettent de connecter la platine électronique distante 2 au faisceau 3. La platine électronique 2 comporte une pluralité de détecteurs, de capteurs ou d'effecteurs qui, en fonction de l'environnement extérieur, ou d'action d'un utilisateur comme dans le cas d'un bouton interrupteur, transmettent à l'aide d'une logique d'analyse des capteurs 9 des signaux vers des transistors 11 et 12 dont chacun permet de transmettre un signal de transmission par un fil réservé à chaque capteur. io Ces signaux sont alors disponibles sur le contrôleur à des entrées 5 et 6 à une unité centrale de traitement des entrées et des sorties (non représentées). La platine comporte aussi une connexion de mise à la masse locale en mettant par exemple la platine au châssis du 15 véhicule. Dans cette disposition avec deux capteurs, on constate l'exigence d'au moins trois fils dans le faisceau 3. La présente invention permet de s'affranchir des fils supplémentaires nécessités au-delà du fil d'alimentation en 20 tension continue. A la figure 2, on a représenté un premier mode de réalisation de l'invention. A la figure 2, le contrôleur distant 30 est connecté par un faisceau 32 à au moins une platine électronique 31.On the controller 1 side, the signal wires 14 and 15 are connected to the power supply line via resistors 8 for the wire 14 and 7 respectively for the wire 15 so that, by applying a voltage d correct power supply, it is possible to derive the supply current to the contacts 17 and 18 in particular but also to the contact 19, which allow the remote electronic circuit board 2 to be connected to the beam 3. The electronic circuit board 2 comprises a plurality of detectors , sensors or effectors which, depending on the external environment, or action of a user as in the case of a switch button, transmit using a sensor analysis logic 9 signals to transistors 11 and 12, each of which makes it possible to transmit a transmission signal by a wire reserved for each sensor. These signals are then available on the controller at inputs 5 and 6 to an input and output central processing unit (not shown). The board also has a local ground connection, for example by putting the board to the vehicle frame. In this arrangement with two sensors, there is the requirement of at least three wires in the beam 3. The present invention makes it possible to dispense with the additional wires required beyond the DC voltage supply wire. In Figure 2, there is shown a first embodiment of the invention. In FIG. 2, the remote controller 30 is connected by a beam 32 to at least one electronic circuit board 31.

25 Le faisceau 32 comporte un fil conducteur unique 33 qui connecte la borne 47 de sortie du contrôleur 30 à une borne d'entrée 34 de la platine électronique 31. Selon l'invention, le contrôleur distant 30 comporte une source ou une connexion à une source électrique de tension 30 continue 35 qui est connectée à un circuit de séparation du signal ou des signaux transmis par la ou les platines comme la platine électronique 31. Ce circuit de séparation 36 comporte une connexion à la borne d'accès 47, d'une part, et une borne 37 de connexion à un circuit de détection de signaux de transmission 38, lesdits signaux de transmission 38 provenant d'une pluralité de capteurs et/ou de platines électroniques. De même, chaque platine connectée sur la borne d'accès 47 au contrôleur distant 30 comporte sa propre logique d'analyse des signaux, des capteurs, des détecteurs et autres effecteurs qui ne sont pas représentés. Le circuit logique des capteurs 40 comporte une connexion 39 à la tension d'alimentation délivrée par la source Io d'alimentation 35 du contrôleur distant, cette connexion 39 étant tirée d'une sortie adaptée d'un circuit 46 permettant de séparer l'alimentation en tension continue de la platine des signaux de transmission produits par les capteurs. Dans un mode préféré de réalisation représenté à la figure 15 2, le circuit 46 comporte une connexion directe entre la borne d'accès 39 et la borne d'accès 34 de la platine, sur laquelle sont disposées une pluralité de résistances 49 et 44 qui sont disposés dans les chemins principaux de courant collecteurs émetteurs d'une pluralité de transistors 41, 42.The beam 32 has a single lead 33 which connects the output terminal 47 of the controller 30 to an input terminal 34 of the electronic board 31. According to the invention, the remote controller 30 comprises a source or a connection to a DC voltage source 35 which is connected to a circuit for separating the signal or signals transmitted by the one or more plates, such as the electronic circuit board 31. This separation circuit 36 comprises a connection to the access terminal 47, on the one hand, and a terminal 37 for connection to a transmission signal detection circuit 38, said transmission signals 38 coming from a plurality of sensors and / or electronic boards. Similarly, each plate connected to the access terminal 47 to the remote controller 30 has its own logic for analyzing signals, sensors, detectors and other effectors that are not represented. The logic circuit of the sensors 40 comprises a connection 39 to the supply voltage delivered by the supply source Io 35 of the remote controller, this connection 39 being drawn from an output adapted from a circuit 46 making it possible to separate the supply DC voltage of the plate of the transmission signals produced by the sensors. In a preferred embodiment shown in FIG. 2, the circuit 46 has a direct connection between the access terminal 39 and the access terminal 34 of the circuit board, on which a plurality of resistors 49 and 44 are arranged which are arranged in the main current collector paths emitting a plurality of transistors 41, 42.

20 Les émetteurs des transistors sont connectés à la masse locale 45 de la platine 31, et la base de chaque transistor, 41, 42 est connectée à une sortie convenable dévolue à la transmission du signal de transmission issue d'un capteur ou d'un groupe de capteurs déterminés par avance.The emitters of the transistors are connected to the local ground 45 of the plate 31, and the base of each transistor 41, 42 is connected to a suitable output dedicated to the transmission of the transmission signal from a sensor or a sensor. group of sensors determined in advance.

25 Les collecteurs des transistors 41, 42 sont connectés aux résistances précitées du circuit 46. Le contrôleur distant comporte aussi un circuit 38 de décodage des signaux transmis sur le fil unique 33 reliant la platine électronique 31 au contrôleur distani: 30.The collectors of the transistors 41, 42 are connected to the aforementioned resistors of the circuit 46. The remote controller also comprises a circuit 38 for decoding the signals transmitted on the single wire 33 connecting the electronic circuit board 31 to the distani controller 30.

30 Dans un mode particulier de réalisation, le circuit de séparation 38 comporte une pluralité de comparateurs 54, 55 comportant des entrées connectées à des générateurs de tension de seuil caractéristiques de la transmission relative aux capteurs concernés et dont une autre entrée est connectée à la borne commune 37 du circuit 36 de séparation de l'alimentation électrique et des signaux de transmission. Les sorties des comparateurs 54, 55 sont alors exploités comme signaux caractéristiques de mesure des capteurs, des détecteurs et/ou effecteurs de la platine 31 connectés par le fil unique 33 au contrôleur distant 30. Lors d'un mode de fonctionnement en nettoyage des contacts, essentiellement du contact 34, le circuit d'alimentation 35 sur le contrôleur distant peut transmettre un courant élevé de ~o nettoyage du contact, le circuit de séparation 46 protégeant les voies de transmission pendant la période de circulation du courant de nettoyage du contact. On pratique alors identiquement à la technique de nettoyage par courant circulant dans l'état de la technique.In a particular embodiment, the separation circuit 38 comprises a plurality of comparators 54, 55 comprising inputs connected to threshold voltage generators characteristic of the transmission relative to the sensors concerned and another input of which is connected to the terminal. common 37 of the circuit 36 for separating the power supply and transmission signals. The outputs of the comparators 54, 55 are then used as characteristic measurement signals of the sensors, detectors and / or effectors of the plate 31 connected by the single wire 33 to the remote controller 30. During a cleaning mode of the contacts , essentially of the contact 34, the power supply circuit 35 on the remote controller can transmit a high contact cleaning current ~ o, the separation circuit 46 protecting the transmission channels during the circulation period of the cleaning current of the contact. It is then practically identical to the current cleaning technique flowing in the state of the art.

15 Par contre, en fonctionnement, le fil unique 33 porte à la fois la tension de polarisation de la platine électronique 31 et les signaux de transmission caractéristiques des sorties de la logique des capteurs 40 en fonction des niveaux admis par les différentes résistances 49, 44.On the other hand, in operation, the single wire 33 carries both the bias voltage of the electronic circuit board 31 and the characteristic transmission signals of the outputs of the logic of the sensors 40 as a function of the levels admitted by the different resistors 49, 44. .

20 A la figure 3, on a représenté un autre mode de réalisation de l'invention. A la figure 3, le contrôleur distant 60 est connecté par un faisceau de fils 61 à un circuit distant comme une platine électronique 62.In FIG. 3, another embodiment of the invention is shown. In FIG. 3, the remote controller 60 is connected by a bundle of wires 61 to a remote circuit such as an electronic board 62.

25 La platine électronique 62 comporte un circuit de séparation 64 de l'alimentation et des signaux transmis, un condensateur de charge 66 qui est connecté entre la masse locale 67 de la platine électronique 62 et la borne d'alimentation ou de polarisation 65 du circuit de logique des capteurs 82.The electronic board 62 comprises a separation circuit 64 of the power supply and transmitted signals, a charge capacitor 66 which is connected between the local ground 67 of the electronic board 62 and the supply or bias terminal 65 of the circuit sensors logic 82.

30 Le circuit logique des capteurs 82 comporte une pluralité de sorties qui sont connectés respectivement aux bases des transistors 71, 72. Les émetteurs des transistors 71, 72 sont reliés à la masse locale par la masse locale 67 tandis que leurs collecteurs sont connectés, d'une part, chacun à une borne de sortie 73, 74 et au circuit de séparation précité 64, d'autre part. Le faisceau 61 est donc connecté par des fils 75 et 76 aux bornes 73, 74 produisant les signaux de transmission représentatifs des mesures des capteurs, détecteurs ou effecteurs transformés par le circuit de logique des capteurs 82. On remarque que dans cette disposition, le faisceau 61 ne comporte pas de fil d'alimentation en tension continue, l'invention permettant dans cette disposition de se passer d'une alimentation ~o permanente. Dans cette répartition, le contrôleur distant 60 comporte une source ou une connexion à une source d'alimentation électrique continue 79 qui est transmise à un circuit de séparation de l'alimentation continue et des signaux transmis 63, et qui ts comportent une pluralité de résistances 77, 78 qui sont connectés aux fils 75 et 76 du faisceau, d'une part et, d'autre part, aux sorties 80, 81 qui transmettent les signaux générés par les transistors 71, 72 à destination du contrôleur distant 60. Le condensateur 66 se charge à travers les résistances 77 20 et 78 ainsi que les diodes 69 et 70. Lors d'une détection sur au moins l'in des capteurs associés à la platine électronique, le circuit logique des capteurs 82 actionne l'un des transistors 71 ou 72 ou les deux,. Cette information est transmise au module 60 par 25 l'intermédiaire des fils 75 et/ou 76. Lorsque le programme de gestion du contrôleur distant 61 décide un nettoyage par courant circulant, le contrôleur distant 62 commande les transistors 71 et/ou 72. Le courant circulant alors dans le faisceau 62 permet de 30 nettoyer les contacts 73, 74 et 67. Puis, dans un second temps, la source 79 est coupée sur le contrôleur distant 60 et pendant ce temps de fonctionnement des capteurs, détecteurs et autres effecteurs associés à la platine électronique 62, les signaux sont transmis sur les fils respectivement 75, 76 du faisceau 61 et peuvent donc être reçus sur le contrôleur distant 60. Pour éviter de produire un court-circuit sur le condensateur 66 lors de la transmission d'un ou de plusieurs signaux, le circuit de séparation 64 est constitué par des diodes 69, 70 respectivement connectées aux collecteurs des transistors 71, 72. Le condensateur 66 permet alors d'alimenter la logique du capteur 82. Dans un mode particulier de réalisation, les diodes 69, 70 io sont intégrées au faisceau 61 par exemple sur le connecteur du faisceau 61 disposé du côté de la platine. On trouvera un exemple d'une telle technique dans la demande de brevet EP-A-0.719.664. Dans cette hypothèse, on peut conserver strictement une platine électronique du même type que dans l'état de la technique is sans avoir à la modifier, le faisceau comportant alors les composants, résistances ou diodes et schéma de connexion nécessaires pour assurer le fonctionnement selon l'invention en reproduisant le schéma des figures 1 à 4 par exemple. De même, en prévoyant une connexion supplémentaire de 20 masse dans le faisceau, il est possible d'intégrer le condensateur 66 au faisceau électrique 61 directement sur un substrat isolant associé aux fils de câblage ou comme précédemment décrit sur un connecteur disposé en bout de faisceau. Les signaux transmis alors sur le faisceau 61 sont alors 25 directement transmis sur les fils 75 et 76 (cas d'une platine à deux voies de transmission) vers des sorties 80 et 81 pour traitement par le contrôleur distant 60. A la figure 4, on a représenté un troisième mode de réalisation du dispositif de l'invention. Le contrôleur distant 80 est 30 connecté par un faisceau 81 à au moins une platine électronique distante 82. La platine électronique 82 comporte, comme les platines des exemples précédents des capteurs, des détecteurs et/ou des effecteurs (non représentés pour simplifier le dessin), mais aussi une antenne 84 représentée sous la forme d'une inductance 85 et de sa capacité d'accord 86. Une telle antenne 84 peut être utilisée par exemple comme une antenne pour un système d'accès mains libres à badge radiofréquence. La platine électronique peut donc se trouver logée notamment dans une s portière du véhicule. Les capteurs associés à la platine comportent classiquement un capteur capacitif pour détecter l'approche de la main d'un utilisateur et un interrupteur à bouton pour commander le verrouillage manuel de l'accès au véhicule. Le circuit de logique capteurs 97 est: disposé comme dans r0 l'exemple de la figure 2 avec un moyen 98 pour séparer l'alimentation électrique transmise à une borne d'entrée de polarisation (non référencée) du circuit 97 et aux transistors de sortie de transmission 99, 100, .... Polarisation et signaux de transmission sont échangés avec le contrôleur distant 90 par 15 l'intermédiaire d'un pont de diodes 118 protégeant la platine électronique 92 des inversions de polarité qui surviennent notamment au montage de la platine selon la polarisation appliquée à l'antenne 94. Les deux fils 103, 104 du faisceau 91 sont connectés 20 directement entre les bornes correspondantes du contrôleur distant 90 et de la platine électronique 92. Dans le contrôleur distant 90, on trouve un moyen d'alimentation en tension continue 108 connecté à une source d'alimentation continue 109 et qui comporte un miroir de courant 25 ou tout autre moyen de mesure de courant. La borne de polarisation du miroir de courant 118 est connectée à la source 109 et une première borne de sortie du miroir de courant est connectée à un port d'entrée d'un filtre passe-bas 121 dont un port de sortie est connecté à la borne du 30 contrôleur distant connecté au fil 103. L'autre port d'entrée du filtre passe-bas 121 est connecté à la masse à laquelle est référencé le miroir de courant à travers une résistance 12 et le port équivalent de sortie du filtre 121 est Io connecté comme une masse générale à la borne du contrôleur distant connecté au fil 104. Le circuit séparateur 120 de signal de transmission est constitué avec des comparateurs 111, 112, .... à des seuils de référence 113, 114, ... comme dans l'exemple de la figure 2. Mais le circuit d'alimentation 108 coopère de plus avec un filtre 117 pour séparer l'alimentation électrique en tension continue 109 d'un accès réservé à un pilote radiofréquence 107 qui utilise l'antenne 94 sur la platine électronique 92. Préférentiellement, le wo circuit 117 comporte un circuit série composé un condensateur 105 et d'une résistance 106 pour couper le régime continu dont une première entrée de chacun est connectée à la borne de sortie du circuit d'alimentation 108, elle-même connectée à la masse à travers la résistance 122.The logic circuit of the sensors 82 comprises a plurality of outputs which are respectively connected to the bases of the transistors 71, 72. The emitters of the transistors 71, 72 are connected to the local mass by the local mass 67 while their collectors are connected, d on the one hand, each at an output terminal 73, 74 and the aforementioned separation circuit 64, on the other hand. The beam 61 is thus connected by wires 75 and 76 to the terminals 73, 74 producing the transmission signals representative of the measurements of the sensors, detectors or effectors transformed by the logic circuit of the sensors 82. It is noted that in this arrangement, the beam 61 does not include a DC voltage supply wire, the invention allowing in this provision to do without a supply ~ o permanent. In this distribution, the remote controller 60 comprises a source or a connection to a DC power source 79 which is transmitted to a circuit for separating the DC power supply and the transmitted signals 63, and which ts comprise a plurality of resistors. 77, 78 which are connected to the wires 75 and 76 of the beam on the one hand and, on the other hand, to the outputs 80, 81 which transmit the signals generated by the transistors 71, 72 to the remote controller 60. The capacitor 66 is charged through the resistors 77 20 and 78 as well as the diodes 69 and 70. During detection on at least the sensors associated with the electronic board, the logic circuit of the sensors 82 actuates one of the transistors 71 or 72 or both. This information is transmitted to the module 60 via the wires 75 and / or 76. When the management program of the remote controller 61 decides a cleaning by circulating current, the remote controller 62 controls the transistors 71 and / or 72. current then flowing in the beam 62 cleans the contacts 73, 74 and 67. Then, in a second step, the source 79 is cut off on the remote controller 60 and during this operating time sensors, detectors and other associated effectors at the electronic board 62, the signals are transmitted on the son respectively 75, 76 of the beam 61 and can therefore be received on the remote controller 60. To avoid producing a short circuit on the capacitor 66 during the transmission of a or of several signals, the separation circuit 64 is constituted by diodes 69, 70 respectively connected to the collectors of the transistors 71, 72. The capacitor 66 then makes it possible to feed the lo 82 In a particular embodiment, the diodes 69, 70 are integrated in the beam 61, for example on the connector of the beam 61 arranged on the side of the plate. An example of such a technique can be found in the patent application EP-A-0.719.664. In this case, it is possible to keep strictly an electronic board of the same type as in the state of the art without having to modify it, the beam then comprising the components, resistors or diodes and connection diagram necessary to ensure the operation according to FIG. invention reproducing the diagram of Figures 1 to 4 for example. Similarly, by providing an additional ground connection in the beam, it is possible to integrate the capacitor 66 to the harness 61 directly on an insulating substrate associated with the wiring son or as previously described on a connector disposed at the end of the beam . The signals then transmitted on the beam 61 are then directly transmitted on the wires 75 and 76 (in the case of a two-way transmission plate) to the outputs 80 and 81 for processing by the remote controller 60. In FIG. there is shown a third embodiment of the device of the invention. The remote controller 80 is connected by a beam 81 to at least one remote electronic control panel 82. The control panel 82 comprises, like the decks of the preceding examples of the sensors, detectors and / or effectors (not shown to simplify the drawing) , but also an antenna 84 shown in the form of an inductor 85 and its tuning capacity 86. Such an antenna 84 can be used for example as an antenna for a hands-free access system with radiofrequency badge. The electronic board can therefore be housed in particular in a s door of the vehicle. The sensors associated with the stage conventionally comprise a capacitive sensor for detecting the approach of a user's hand and a button switch for controlling the manual locking of access to the vehicle. The sensor logic circuit 97 is: arranged as in FIG. 2 with a means 98 for separating the power supply transmitted to a polarization input terminal (not referenced) of the circuit 97 and to the output transistors 99, 100, .... Polarization and transmission signals are exchanged with the remote controller 90 via a diode bridge 118 protecting the electronic board 92 polarity reversals that occur in particular when mounting the The two wires 103, 104 of the beam 91 are connected directly between the corresponding terminals of the remote controller 90 and the electronic circuit board 92. In the remote controller 90, there is a means for terminating the antenna. DC voltage supply 108 connected to a DC power source 109 and having a current mirror 25 or other current measuring means. The biasing terminal of the current mirror 118 is connected to the source 109 and a first output terminal of the current mirror is connected to an input port of a low-pass filter 121 having an output port connected to it. terminal of the remote controller connected to the wire 103. The other input port of the low-pass filter 121 is connected to the earth to which the current mirror is referenced through a resistor 12 and the equivalent output port of the filter 121 Io is connected as a general ground to the terminal of the remote controller connected to the wire 104. The transmission signal splitter circuit 120 is constituted with comparators 111, 112, .... at reference thresholds 113, 114, .. as in the example of Figure 2. But the supply circuit 108 further cooperates with a filter 117 to separate the DC voltage supply 109 from an access reserved for a radio frequency pilot 107 which uses the antenna 94 on the electronic circuit board 92. Preferably, the wo circuit 117 comprises a series circuit composed of a capacitor 105 and a resistor 106 for switching off the continuous regime of which a first input of each is connected to the output terminal of the supply circuit 108, itself connected to the ground through the resistor 122.

15 D'autres adaptations et applications sont à la mesure de l'homme de métier à l'aide des exemples de réalisation donnés dans la présente description et les revendications annexées. Other adaptations and applications are commensurate with those skilled in the art using the exemplary embodiments given in this specification and the appended claims.

Claims

1 - Wired connection device of a remote controller (30; 60; 90) to at least one electronic board (31; 62; 92) for detecting the approach of the hand of a user when accessing a characterized in that the remote controller (30; 60; 90) is connected by a beam (32; 61; 91) to at least one wire to the electronic board (31-62; 92) and in that it comprises a power supply means (36 63; 108), and also that the electronic board (31; 62; 92) includes means (46; 64; 98) for separating the power supply from the transmitted signal to the remote controller, so that at least one power and / or signal wire can be eliminated in the beam.

2. Device according to claim 1, characterized in that the feed means (36 63; 108) is a continuous feed means.

3 - Device according to one of the preceding claims, characterized in that the remote controller further comprises a separator circuit (38; 120) of transmission signal from said platen (31; 92).

4. Device according to claim 3, characterized in that the transmission signal splitter circuit (38; 120) comprises, for each transmission signal, a comparator (54, 55, ...; 111, 112, ... ) of the image of the current delivered on at least one wire of the beam (32; 91) with a reference voltage (56, 57, ...; 113, 114, ...). Device according to claim 3, characterized in that the transmission signal separating circuit (120) also comprises a filter (117) for separating the power supply from an access reserved for a radio frequency pilot (107). Device according to claim 2, characterized in that the voltage supply means (36, 108) comprises a current measuring circuit such as a current mirror (48-51; 118) having a power supply terminal connected to it. a power source (35; 109) and a first output terminal is connected to a power supply and / or signal transmission wire while the mirror output terminal is connected to the separator circuit (38; 120) transmission signal. 7 - Device according to claim 6, characterized in that the means (46; 98) for separating the power supply from the transmitted signal comprises a pull resistance (44, 49, ...; 101, 102, ...). disposed on the main current path of an output transistor of a sensor operating logic circuit (40; 97). 8 û Device according to claim 6, characterized in that the means (64) for separating the power supply from the transmitted signal comprises a separation diode (69, 70, ...) arranged on the main current path of a output transistor of a sensor operating logic circuit (40; 97). 9 û Device according to claim 2 or 8, characterized in that the power supply means (63) comprises a capacitor (66) arranged in relation to the electronic board (62) for supplying its components. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the means (46; 98) for separating the power supply from the transmitted signal and / or the electrical supply means (63) are arranged directly on the beam, on its insulating substrate and / or on one of the end connectors. 11 - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a means forplacing the electrical supply means (36; 63; 108) in contact cleaning mode (34; 73, 74).