FR2922689A1

FR2922689A1 - CONNECTING ELEMENT AND ELECTRICAL CONNECTING METHOD

Info

Publication number: FR2922689A1
Application number: FR0758524A
Authority: FR
Inventors: Pascal Ribeau; Daniel Gloaguen
Original assignee: Souriau SAS
Current assignee: Souriau SAS
Priority date: 2007-10-23
Filing date: 2007-10-23
Publication date: 2009-04-24
Also published as: GB0819510D0

Abstract

L'invention concerne un procédé de raccordement électrique pour raccorder au moins des composants électriques, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes :- on réalise une pluralité de pistes conductrices (2, 3) sur un circuit imprimé flexible (1), chaque piste étant destinée à être connectée à au moins deux composants électriques à raccorder ;- on intègre au moins partiellement le circuit imprimé flexible dans un élément en matériau composite (8) ;- on fixe le circuit imprimé flexible sur une structure destinée à évoluer en milieu sévère et- on raccorde les composants électriques via le circuit imprimé flexible.L'invention concerne également l'élément de raccord en tant que tel, comportant le circuit imprimé flexible, les deux connecteurs d'extrémité, l'ensemble étant intégré dans l'élément en matériau composite.The invention relates to an electrical connection method for connecting at least electrical components, characterized in that it comprises the following steps: - a plurality of conductive tracks (2, 3) are produced on a flexible printed circuit (1), each track being intended to be connected to at least two electrical components to be connected - at least partially integrating the flexible printed circuit into a composite material element (8) - the flexible printed circuit is fixed on a structure intended to evolve into severe environment and- the electrical components are connected via the flexible printed circuit. The invention also relates to the connection element as such, comprising the flexible printed circuit, the two end connectors, the assembly being integrated in the element made of composite material.

Description

ELEMENT DE RACCORD ET PROCEDE DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE CONNECTING ELEMENT AND ELECTRICAL CONNECTING METHOD

L'invention concerne un élément de raccord destiné à être utilisé pour raccorder électriquement plusieurs composants électriques situés de part et d'autre dudit élément de raccord. Plus précisément, l'invention concerne l'utilisation d'un circuit imprimé flexible pour raccorder des composants électriques en milieu sévère. Par raccorder, on entend connecter entre eux deux ou plusieurs composants électriques, et/ou à une source d'énergie. L'invention concerne également un procédé de raccordement électrique pour raccorder une pluralité de composants électriques. L'invention est particulièrement avantageuse dans le domaine de l'aéronautique, notamment pour raccorder des calculateurs électroniques à différents organes de commande et capteurs, nécessitant habituellement des dizaines de connecteurs chacun équipés de câbles et de moyens de fixation à la structure. Actuellement, il est connu pour raccorder entre eux des composants électriques situés sur deux extrémités d'une structure portante d'utiliser des câbles électriques rapportés sur la structure portante de manière à s'étendre entre lesdites extrémités. Dans le cas où les composants électriques sont sur une structure portante soumise aux chocs et sollicitations extérieures, comme cela peut être le cas dans un véhicule automobile ou aéronautique, il est nécessaire de fixer le câblage électrique pour le maintenir en position. Il faut également, le plus souvent, utiliser un dispositif de protection annexe recouvrant l'ensemble composants électriques / câbles afin de les protéger des chocs et sollicitations extérieures. Lors des opérations de maintenance ou des réparations, il faut alors retirer le dispositif de protection avant de procéder au démontage individuel des câbles. Le démontage des câbles est long et complexe, ce qui a pour effet d'immobiliser le véhicule pendant un temps jugé trop long. Pour résoudre le problème de la protection contre les chocs et sollicitations extérieures, il est connu d'intégrer par surmoulage les câbles électriques dans un élément en composite. Chaque câble est protégé par un élément composite qui l'entoure, et c'est l'ensemble élément composite / The invention relates to a coupling element for use in electrically connecting a plurality of electrical components on either side of said coupling element. More specifically, the invention relates to the use of a flexible printed circuit for connecting electrical components in a severe environment. By connecting, it is intended to connect two or more electrical components to each other and / or to a source of energy. The invention also relates to an electrical connection method for connecting a plurality of electrical components. The invention is particularly advantageous in the field of aeronautics, in particular for connecting electronic computers to different control elements and sensors, usually requiring dozens of connectors each equipped with cables and fastening means to the structure. Currently, it is known to connect together electrical components located on two ends of a bearing structure to use electric cables reported on the supporting structure so as to extend between said ends. In the case where the electrical components are on a bearing structure subjected to shocks and external stresses, as may be the case in a motor vehicle or aeronautic, it is necessary to fix the electrical wiring to keep it in position. It is also necessary, most often, to use an auxiliary protection device covering the electrical components / cables assembly in order to protect them from shocks and external stresses. During maintenance operations or repairs, the protective device must be removed before disassembling the cables individually. The disassembly of the cables is long and complex, which has the effect of immobilizing the vehicle for a time considered too long. To solve the problem of protection against shocks and external stresses, it is known to integrate by molding the electrical cables in a composite element. Each cable is protected by a composite element that surrounds it, and this is the composite element /

câble qui est amené sur la structure portante. Par ailleurs, il est possible de mouler les câbles dans l'élément composite de manière à donner à l'ensemble une forme particulière, spécifiquement adaptée à la structure portante. Par exemple, la forme donnée à l'ensemble lui permet d'épouser le contour de la structure portante à laquelle il doit être fixé. Si une telle solution peut se montrer satisfaisante dans le cas où très peu de composants électriques doivent être raccordés, cette solution est fastidieuse à mettre en place lorsque plusieurs dizaines voir plusieurs centaines de composants électriques doivent être raccordés. En effet, le nombre de câbles à manipuler est alors important. Par ailleurs, dans le cas où les composants à connecter sont éloignés les uns des autres, il faut utiliser des dispositifs de maintien pour maintenir les câbles en position dans la longueur, au moment de l'étape de recouvrement desdits câbles par les éléments composites. cable which is brought on the supporting structure. Moreover, it is possible to mold the cables in the composite element so as to give the assembly a particular shape, specifically adapted to the supporting structure. For example, the shape given to the assembly allows it to marry the contour of the supporting structure to which it must be fixed. If such a solution can be satisfactory in the case where very few electrical components must be connected, this solution is tedious to implement when several tens or even hundreds of electrical components must be connected. Indeed, the number of cables to handle is important. Furthermore, in the case where the components to be connected are distant from each other, it is necessary to use holding devices to hold the cables in position in the length, at the time of the step of covering said cables by the composite elements.

De plus, il est toujours nécessaire de prévoir un dispositif de raccordement à un connecteur en extrémité de câble, et de raccorder les câbles par un procédé classique de type sertissage ou soudure, ce qui est long et coûteux. Dans l'invention, on cherche à fournir un moyen pour raccorder depuis deux jusqu'à un très grand nombre de composants électriques, destinés à évoluer en milieux sévères, c'est-à-dire destinés à être soumis à des chocs et sollicitations extérieures importants, qui puisse être mis en place et désinstallé rapidement. Pour cela, on propose d'utiliser un circuit imprimé flexible, en lieu et place du câblage électrique actuellement utilisé. Chaque câble est remplacé par une piste conductrice ménagée sur le circuit imprimé flexible. Le circuit imprimé flexible comporte ainsi une pluralité de pistes conductrices longitudinales, parallèles entre elles. Chaque piste est apte à raccorder entre eux deux composants électriques situés à deux extrémités opposées du circuit imprimé flexible, via un couple de connecteurs d'extrémité situés chacun à une extrémité du circuit imprimé. Les connecteurs d'extrémité peuvent être connectés à des connecteurs complémentaires eux même montés sur des boîtiers dans lesquels des composants électriques sont montés. Ainsi, on ne manipule plus, lors de l'installation, un nombre élevé de câbles, mais un seul circuit imprimé. Bien entendu, il est possible d'utiliser In addition, it is still necessary to provide a connection device to a connector at the end of the cable, and to connect the cables by a conventional method of crimping or welding type, which is long and expensive. In the invention, it is sought to provide a means for connecting from two to a very large number of electrical components, intended to evolve in severe environments, that is to say intended to be subjected to shocks and external stresses important, which can be set up and uninstalled quickly. For this, it is proposed to use a flexible printed circuit, in place of the current electrical wiring. Each cable is replaced by a conductive track on the flexible printed circuit. The flexible printed circuit thus comprises a plurality of longitudinal conductive tracks parallel to each other. Each track is capable of connecting together two electrical components located at two opposite ends of the flexible printed circuit, via a pair of end connectors each located at one end of the printed circuit. The end connectors can be connected to complementary connectors themselves mounted on housings in which electrical components are mounted. Thus, we do not manipulate, during installation, a large number of cables, but a single circuit board. Of course, it is possible to use

plusieurs circuits imprimés flexibles, disposés les uns à côtés des autres par exemple, si le nombre de pistes à prévoir est trop important pour être aisément intégré sur un seul circuit imprimé flexible. Le circuit imprimé flexible et les connecteurs d'extrémité associés sont intégrés dans une structure en matériau composite lui permettant de résister aux chocs et sollicitations extérieures. La souplesse du circuit imprimé flexible lui permet d'épouser les formes et contours de toute structure sur laquelle le raccord doit être réalisé. La présence de la structure en matériau composite entourant le circuit imprimé flexible et les connecteurs d'extrémité permet par ailleurs de réduire les risques de radio-interférences. De plus, il est possible d'intégrer un blindage dans la structure en matériau composite afin de supprimer complètement les radio-interférences. Un tel procédé de raccordement électrique est particulièrement avantageux dans le domaine de l'aéronautique, et plus précisément au niveau des turboréacteurs d'aéronefs au niveau desquels de nombreux signaux de puissance sont transmis. Les deux extrémités du circuit imprimé flexible sont munie d'un connecteur d'extrémité entre lesquelles s'étendent les pistes du circuit imprimé flexible. Pour réaliser le raccordement électrique entre les composants électriques disposés de part et d'autre du circuit imprimé flexible, il suffit alors d'utiliser des connecteurs complémentaires que l'on fixe sur chacun des connecteurs d'extrémité du circuit imprimé flexible. Ainsi, on ne procède qu'à deux connexions, au niveau des extrémités du circuit imprimé flexible. Lorsque l'on souhaite désinstaller le câblage électrique, il suffit de déconnecter les deux connecteurs d'extrémité et de retirer les éléments de fixation du circuit imprimé flexible. Il n'est plus nécessaire de procéder à une déconnexion de chacun des câbles un à un. L'invention a donc pour objet un procédé de raccordement électrique, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - on réalise une pluralité de pistes conductrices sur un circuit imprimé flexible, chaque piste étant destinée à être connectée à au moins deux composants électriques à raccorder ; - on fixe un premier connecteur d'extrémité à une première extrémité du circuit imprimé flexible ; - on fixe un second connecteur d'extrémité à une seconde extrémité du circuit imprimé flexible ; several flexible printed circuits, arranged next to each other for example, if the number of tracks to predict is too important to be easily integrated on a single flexible printed circuit. The flexible printed circuit and the associated end connectors are integrated in a composite material structure that enables it to withstand external shocks and stresses. The flexibility of the flexible printed circuit allows it to marry the shapes and contours of any structure on which the connection must be made. The presence of the composite material structure surrounding the flexible printed circuit and the end connectors also makes it possible to reduce the risks of radio interference. In addition, it is possible to integrate a shield in the composite material structure to completely remove radio interference. Such an electrical connection method is particularly advantageous in the field of aeronautics, and more precisely at the level of aircraft turbojets at which many power signals are transmitted. Both ends of the flexible printed circuit are provided with an end connector between which the tracks of the flexible printed circuit extend. To make the electrical connection between the electrical components arranged on either side of the flexible printed circuit, it is then sufficient to use complementary connectors that are fixed on each of the end connectors of the flexible printed circuit. Thus, only two connections are made at the ends of the flexible printed circuit. When you want to uninstall the electrical wiring, simply disconnect the two end connectors and remove the fasteners from the flexible printed circuit board. It is no longer necessary to disconnect each of the cables one by one. The subject of the invention is therefore an electrical connection method, characterized in that it comprises the following steps: a plurality of conductive tracks are produced on a flexible printed circuit, each track being intended to be connected to at least two components electric to be connected; a first end connector is fixed at a first end of the flexible printed circuit; a second end connector is attached to a second end of the flexible printed circuit;

- on intègre l'ensemble connecteurs d'extrémité / circuit imprimé flexible dans un élément en matériau composite. Le circuit imprimé flexible selon l'invention peut permettre de raccorder depuis deux composants électriques jusqu'à plusieurs centaines, avec un nombre de manipulations réduit. Par milieu sévère, on entend un milieu soumis à des températures extrêmes, et/ou fortement humide, et/ou comportant de nombreuses poussières, telles que du sable ou autre, et plus généralement tout milieu pouvant perturber le bon fonctionnement de composants électriques. Ainsi, le procédé de raccordement selon l'invention est avantageusement utilisé dans des véhicules aéronautiques, et notamment des moteurs d'aéronefs. Les pistes conductrices, notamment en cuivre, réalisées sur le circuit imprimé flexible s'étendent avantageusement d'un bout à l'autre du circuit imprimé flexible, parallèlement les unes aux autres, mais certaines pistes peuvent ne s'étendre que sur une longueur partielle du circuit imprimé flexible si les composants électriques qu'elles doivent raccorder sont à des distances différentes les uns des autres. Préférentiellement, le circuit imprimé flexible présente une dimension au moins égale à la distance maximale séparant deux composants électriques à relier l'un à l'autre, de sorte qu'une piste conductrice s'étendant d'une extrémité à une autre de cette plus grande dimension du circuit imprimé flexible permet de raccorder ces deux composants électriques. Si deux autres composants électriques à raccorder sont moins éloignés l'un de l'autre, la piste conductrice correspondante pourra être plus courte. the end connectors / flexible printed circuit assembly are integrated in a composite material element. The flexible printed circuit according to the invention can make it possible to connect from two electrical components up to several hundred, with a reduced number of manipulations. By severe medium is meant a medium subjected to extreme temperatures, and / or highly humid, and / or with many dusts, such as sand or other, and more generally any medium that may interfere with the proper functioning of electrical components. Thus, the connection method according to the invention is advantageously used in aeronautical vehicles, including aircraft engines. Conductive tracks, in particular made of copper, made on the flexible printed circuit advantageously extend from one end to the other of the flexible printed circuit, parallel to each other, but some tracks may extend only over a partial length of the flexible printed circuit if the electrical components to be connected are at different distances from each other. Preferably, the flexible printed circuit has a dimension at least equal to the maximum distance separating two electrical components to be connected to one another, so that a conductive track extending from one end to another of this more large dimension of the flexible printed circuit makes it possible to connect these two electrical components. If two other electrical components to be connected are less distant from each other, the corresponding conductive track may be shorter.

La présence d'un connecteur sur les extrémités du circuit imprimé flexible, au niveau desquelles aboutissent tout ou partie des extrémités de pistes conductrices, permet de procéder à un raccordement rapide desdites extrémités des pistes aux composants électriques auxquels elles doivent être reliées par simple branchement du connecteur d'extrémité sur un connecteur complémentaire. Les connecteurs d'extrémité sont fixés sur les extrémités du circuit imprimé flexible avant d'intégrer l'ensemble connecteurs d'extrémité / circuit imprimé flexible dans la structure en matériau composite, de sorte que la manipulation de l'ensemble est facilitée. Seule la face de connexion des connecteurs d'extrémité, destinée à être connectée à un connecteur The presence of a connector on the ends of the flexible printed circuit, at which end all or part of the ends of conductive tracks, allows a quick connection of said ends of the tracks to the electrical components to which they must be connected by simply connecting the end connector on a complementary connector. The end connectors are attached to the ends of the flexible printed circuit before integrating the end connector / flexible printed circuit assembly into the composite material structure, so that handling of the assembly is facilitated. Only the connection side of the end connectors, intended to be connected to a connector

complémentaire reste accessible, c'est-à-dire non intégrée dans la structure en matériau composite. Selon des exemples de mise en oeuvre du procédé de raccordement électrique selon l'invention, il est possible de prévoir tout ou partie des étapes supplémentaires suivantes : - une fois intégré dans l'élément en matériau composite, on fixe l'ensemble connecteurs d'extrémité / circuit imprimé flexible sur une structure destinée à évoluer en milieu sévère et on raccorde des composants électriques situés sur ladite structure via le circuit imprimé flexible. complementary remains accessible, that is to say, not integrated into the structure of composite material. According to examples of implementation of the electrical connection method according to the invention, it is possible to provide all or part of the following additional steps: - once integrated into the composite material element, the connector assembly is fixed. end / flexible printed circuit on a structure intended to evolve in harsh environment and electrical components connected to said structure are connected via the flexible printed circuit.

Bien entendu, selon les besoins et par exemple dans le cas où les connexions à des composants électriques ne peuvent pas être toutes gérées par un même connecteur du fait du trop grand nombre de composants électriques ou de leurs dispositions incompatibles sur le circuit imprimé flexible, les extrémités dudit circuit imprimé flexible peuvent comporter plusieurs connecteurs, tous disposés au même niveau ou, au contraire, disposés à la suite les uns des autres dans la longueur du circuit imprimé flexible, chaque connecteur recevant un nombre déterminé d'extrémités de pistes. Avantageusement, la structure en matériau composite comporte des fibres de carbone intégrées dans une résine époxy (ou équivalente), ce qui permet à l'ensemble de la structure de résister aux fortes températures. L'intégration du circuit imprimé flexible comportant ou non un ou plusieurs connecteurs d'extrémité peut se faire de la manière suivante : -on dépose au moins une couche en matériau composite, comportant par exemple des fibres composites noyées dans une résine, préférentiellement des fibres de carbone et une résine époxy, dans une coque supérieure d'un moule ayant des dimensions suffisantes pour recevoir le circuit imprimé flexible, et au moins une couche en matériau composite dans une coque inférieure dudit moule ; on dépose le circuit imprimé flexible dans la coque inférieure du moule qu'on referme avec la coque supérieure ; on polymérise les couches de fibres composites sur le circuit imprimé flexible. L'utilisation de connecteurs d'extrémité aux extrémités du circuit imprimé flexible peut s'avérer particulièrement intéressante dans le cas où l'on utilise des connecteurs d'extrémité à picots puisque les picots peuvent Of course, depending on the needs and for example in the case where the connections to electrical components can not all be managed by the same connector because of the too many electrical components or their incompatible arrangements on the flexible printed circuit, the ends of said flexible printed circuit may comprise a plurality of connectors, all arranged at the same level or, on the contrary, arranged one after the other in the length of the flexible printed circuit, each connector receiving a determined number of ends of tracks. Advantageously, the composite material structure comprises carbon fibers embedded in an epoxy resin (or equivalent), which allows the entire structure to withstand high temperatures. The integration of the flexible printed circuit with or without one or more end connectors can be done as follows: at least one layer of composite material is deposited, for example comprising composite fibers embedded in a resin, preferentially fibers carbon and an epoxy resin, in an upper shell of a mold having sufficient dimensions to receive the flexible printed circuit, and at least one layer of composite material in a lower shell of said mold; the flexible printed circuit is deposited in the lower shell of the mold which is closed with the upper shell; the composite fiber layers are polymerized on the flexible printed circuit. The use of end connectors at the ends of the flexible printed circuit may be particularly advantageous in the case where pin end connectors are used since the pins may

être soudés directement sur le circuit imprimé flexible avant l'intégration dans la structure en matériau composite, le soudage se faisant par exemple à la vague. Dans le cas où le circuit imprimé flexible doit être utilisé pour raccorder électriquement des composants électriques très éloignés les uns des autres, il est possible, afin de ne pas travailler avec des longueurs de circuit imprimé flexible excessives, d'utiliser des tronçons de circuits imprimés flexibles, comportant chacun les pistes nécessaires aux raccords, au moins une des pistes s'étendant sur un tronçon, s'étendant également sur un tronçon adjacent. Dans le cas où tous les composants électriques à raccorder sont situés au niveau de l'une ou l'autre des extrémités du circuit imprimé flexible, toutes les pistes s'étendent d'un bout à l'autre de chacun des tronçons. A l'inverse si une piste doit relier deux composants électriques moins éloignés l'un de l'autre, ladite piste peut ne s'étendre que sur un nombre limité de tronçons adjacents. Les tronçons de circuits imprimés peuvent être maintenus en position dans le prolongement les uns des autres par la masse de l'élément en matériau composite entourant l'ensemble. Par exemple, les tronçons de circuits imprimés peuvent être disposés les uns à la suite des autres dans le moule avant le moulage dans l'élément en matériau composite, la polymérisation des couches de fibres composites sur lesdits tronçons permettant la cohésion desdits tronçons. L'invention concerne également un élément de raccord, caractérisé en ce qu'il comporte un circuit imprimé flexible muni d'une pluralité de pistes conductrices s'étendant entre deux extrémités du circuit imprimé flexible et deux connecteurs d'extrémité solidaires chacun d'une extrémité du circuit imprimé flexible, un élément composite recouvrant l'ensemble circuit imprimé flexible et connecteurs d'extrémité. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures représentent : - figure 1 : une représentation schématique partielle d'un circuit imprimé flexible pouvant être utilisé dans le procédé selon l'invention ; - figures 2A et 2B : une représentation schématique partielle d'un circuit imprimé flexible selon l'invention avant et après l'intégration dudit circuit dans un élément en matériau composite. be welded directly to the flexible printed circuit before integration into the composite material structure, the welding being done for example to the wave. In the case where the flexible printed circuit is to be used to electrically connect electrical components far apart from each other, it is possible, in order not to work with excessive flexible printed circuit lengths, to use printed circuit sections. flexible, each having the tracks necessary for the connections, at least one of the tracks extending over a section, also extending on an adjacent section. In the case where all the electrical components to be connected are located at one or the other end of the flexible printed circuit, all the tracks extend from one end to the other of each of the sections. Conversely, if a track must connect two electrical components less distant from each other, said track may extend only on a limited number of adjacent sections. The printed circuit sections may be maintained in position in the extension of each other by the mass of the composite material element surrounding the assembly. For example, the printed circuit sections may be arranged one after the other in the mold before molding in the composite material element, the polymerization of the composite fiber layers on said sections allowing the cohesion of said sections. The invention also relates to a coupling element, characterized in that it comprises a flexible printed circuit provided with a plurality of conductive tracks extending between two ends of the flexible printed circuit and two end connectors each integral with a end of the flexible printed circuit, a composite element covering the flexible printed circuit board assembly and end connectors. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented as an indication and in no way limitative of the invention. The figures represent: FIG. 1: a partial schematic representation of a flexible printed circuit that can be used in the method according to the invention; - Figures 2A and 2B: a partial schematic representation of a flexible printed circuit according to the invention before and after the integration of said circuit in a composite material element.

Sur la figure 1, on peut voir un circuit imprimé flexible 1 sur lequel deux pistes 2 et 3 conductrices sont partiellement représentées. Chacune des pistes 2, 3 est destinée à s'étendre depuis une première extrémité 4 jusqu'à une seconde extrémité 5 du circuit imprimé flexible 1, de manière à ce qu'un composant électrique situé au niveau de l'extrémité 4 puisse être connecté électriquement à un composant électrique situé au niveau de l'extrémité 5 du circuit imprimé flexible 1. Dans le procédé selon l'invention, le circuit imprimé flexible peut comporter un grand nombre de pistes 2, 3 de manière à connecter un grand nombre de composants électriques situés de part et d'autre dudit circuit imprimé flexible 1. Ainsi, dans certaines applications, il est possible d'utiliser un circuit imprimé flexible comportant par exemple 600 pistes conductrices afin de connecter 600 composants électriques à 600 autres composants électriques, disposés de part et d'autre du circuit imprimé flexible 1. Bien entendu, un même composant électrique peut être raccordé à plusieurs pistes conductrices 2, 3 et inversement une extrémité d'une piste conductrice 2, 3 donnée peut être connectée à plusieurs composants électriques. Dans le procédé selon l'invention, le circuit imprimé flexible est avantageusement entouré d'une masse en matériau composite, afin de rendre ledit circuit imprimé flexible 1 résistant aux chocs et autres agressions externes, tout en maintenant le caractère flexible dudit circuit imprimé 1. Par ailleurs, il peut être intéressant de donner une forme particulière au circuit imprimé flexible 1 par l'intermédiaire de la masse en matériau composite qui est agglomérée autour dudit circuit imprimé flexible 1, de manière à ce que l'ensemble circuit imprimé flexible et masse en matériau composite épouse un contour de la structure sur laquelle le circuit imprimé flexible 1 doit être fixé. Ainsi, dans un avion par exemple, lorsque l'on souhaite raccorder électriquement un grand nombre de composants situés à une première extrémité du fuselage à des composants électriques situés à une autre extrémité du fuselage, on utilise un circuit imprimé flexible dont une plus grande dimension est apte à s'étendre entre ces deux extrémités du fuselage, les pistes conductrices destinées à raccorder les composants électriques disposés de part et d'autre dudit fuselage s'étendant depuis une In Figure 1, we can see a flexible printed circuit 1 on which two tracks 2 and 3 conductors are partially represented. Each of the tracks 2, 3 is intended to extend from a first end 4 to a second end 5 of the flexible printed circuit 1, so that an electrical component located at the end 4 can be connected. electrically to an electrical component located at the end 5 of the flexible printed circuit 1. In the method according to the invention, the flexible printed circuit may comprise a large number of tracks 2, 3 so as to connect a large number of components electrical devices located on either side of said flexible printed circuit 1. Thus, in some applications, it is possible to use a flexible printed circuit comprising for example 600 conductive tracks in order to connect 600 electrical components to 600 other electrical components, disposed of both sides of the flexible printed circuit 1. Of course, the same electrical component can be connected to several conductive tracks 2, 3 and conversely one end of a conductive track 2, 3 can be connected to several electrical components. In the method according to the invention, the flexible printed circuit is advantageously surrounded by a mass of composite material, in order to make said flexible printed circuit 1 resistant to shocks and other external aggressions, while maintaining the flexible character of said printed circuit 1. Furthermore, it may be advantageous to give a particular shape to the flexible printed circuit 1 by means of the mass of composite material which is agglomerated around said flexible printed circuit 1, so that the assembly flexible printed circuit and mass composite material conforms to a contour of the structure on which the flexible printed circuit 1 is to be fixed. Thus, in an aircraft for example, when it is desired to electrically connect a large number of components located at one end of the fuselage to electrical components located at another end of the fuselage, a flexible printed circuit is used with a larger dimension. is capable of extending between these two ends of the fuselage, the conductive tracks intended to connect the electrical components arranged on either side of said fuselage extending from a

première extrémité 4 jusqu'à une deuxième extrémité 5 du circuit imprimé flexible 1. La fabrication et la manipulation d'un tel circuit imprimé flexible 1 unique est aisée par rapport à la manipulation d'un grand nombre de câbles préconisée dans l'état de la technique. Dans un mode de réalisation préféré, et comme cela est représenté sur les figures 2A et 2B, on utilise au moins un connecteur d'extrémité 6 à picots apte à être solidarisé à une extrémité 4, 5 du circuit imprimé flexible 1, au niveau de laquelle aboutissent tout ou partie des pistes 2, 3 du circuit imprimé flexible 1. Chacun des picots 7 du connecteur d'extrémité 6 coïncide avec une piste conductrice 2, 3, de sorte que la connexion desdites pistes 2, 3 avec les composants électriques correspondants se fait directement au niveau du connecteur d'extrémité 6, par exemple en utilisant un connecteur complémentaire lui-même relié aux composants électriques d'intérêt. first end 4 to a second end 5 of the flexible printed circuit 1. The manufacture and handling of such a single flexible printed circuit 1 is easy compared to the manipulation of a large number of cables recommended in the state of the technique. In a preferred embodiment, and as shown in FIGS. 2A and 2B, use is made of at least one end connector 6 with pins that can be secured to one end 4, 5 of the flexible printed circuit 1 at the level of FIG. which end all or part of the tracks 2, 3 of the flexible printed circuit 1. Each of the pins 7 of the end connector 6 coincides with a conductive track 2, 3, so that the connection of said tracks 2, 3 with the corresponding electrical components is done directly at the end connector 6, for example by using a complementary connector itself connected to the electrical components of interest.

Bien entendu, la deuxième extrémité 4, 5 du circuit imprimé flexible 1 peut également être munie d'un tel connecteur d'extrémité 6. Une fois le ou les connecteurs fixé(s) aux extrémités 4, 5 du circuit imprimé flexible 1, on englobe l'ensemble circuit imprimé flexible / connecteur dans une structure composite 8 qui recouvre avantageusement l'ensemble du circuit imprimé flexible. Les pistes 2, 3 et la liaison entre le connecteur d'extrémité 6 et chacune des pistes 2, 3 est protégée par la structure en matériau composite 8, garantissant ainsi la résistance de la connexion et des pistes aux agressions externes. Le connecteur d'extrémité 6, solidaire d'une extrémité 3, 4 du circuit imprimé flexible 1 est partiellement pris dans la masse du matériau composite, de manière à rendre irréversible la fixation des picots 7 sur le circuit imprimé flexible 1, puisque la face 9 du connecteur d'extrémité 6 munie des picots 7 est fixée en position contre le circuit imprimé flexible 1. Par contre, la face de connexion 10 du connecteur d'extrémité 6, destinée à être connectée à un connecteur complémentaire n'est pas englobée dans la masse en matériau composite 8, de manière à être accessible pour une connexion avec un connecteur complémentaire. Une fois le circuit imprimé flexible 1 et le ou les connecteurs d'extrémité 6 intégrés dans la masse en matériau composite 8, on amène l'ensemble 1, 6, 8 sur la structure d'intérêt munie des composants électriques à connecter. Le circuit imprimé flexible 1 est alors fixé par tout moyen, par exemple au moyen de vis, à la structure d'intérêt. On raccorde ensuite les composants électriques, en branchant les connecteurs complémentaires sur les connecteurs d'extrémité 6 5 correspondants. Of course, the second end 4, 5 of the flexible printed circuit 1 can also be provided with such an end connector 6. Once the connector (s) fixed (s) to the ends 4, 5 of the flexible printed circuit 1, we includes the flexible printed circuit / connector assembly in a composite structure 8 which advantageously covers the assembly of the flexible printed circuit. The tracks 2, 3 and the connection between the end connector 6 and each of the tracks 2, 3 is protected by the structure of composite material 8, thus ensuring the resistance of the connection and the tracks to external aggressions. The end connector 6, secured to one end 3, 4 of the flexible printed circuit 1 is partially embedded in the mass of the composite material, so as to make irreversible the fixing of the pins 7 on the flexible printed circuit 1, since the face 9 of the end connector 6 provided with the pins 7 is fixed in position against the flexible printed circuit 1. By cons, the connection face 10 of the end connector 6, intended to be connected to a complementary connector is not included in the mass of composite material 8, so as to be accessible for connection with a complementary connector. Once the flexible printed circuit 1 and the one or more end connectors 6 integrated in the mass of composite material 8, it brings the assembly 1, 6, 8 on the structure of interest provided with the electrical components to be connected. The flexible printed circuit 1 is then fixed by any means, for example by means of screws, to the structure of interest. The electrical components are then connected by connecting the complementary connectors to the corresponding end connectors 6.

Claims

1- Electrical connection method, characterized in that it comprises the following steps: - a plurality of conductive tracks (2, 3) are produced on a flexible printed circuit (1), each track being intended to be connected to at least one two electrical components to be connected; a first end connector (6) is fixed at a first end (4) of the flexible printed circuit; a second end connector (6) is attached to a second end (5) of the flexible printed circuit; end connector / flexible printed circuit assembly in a composite material element (8).

2- Electrical connection method according to claim 1, characterized in that it comprises the following additional steps: -unintegrated into the composite material element, the end connectors / flexible printed circuit assembly is fixed on a structure intended to evolve in harsh environment and - electrical components connected to said structure are connected via the flexible printed circuit.

3- method of electrical connection according to one of claims 1 to 2, characterized in that it comprises the following additional steps: - is deposited at least one layer of composite material in an upper shell of a mold having sufficient dimensions for receiving the flexible printed circuit, and at least one layer of composite material in a lower shell of said mold - the end connectors / flexible printed circuit assembly is deposited in the lower shell of the mold which is closed with the upper shell; the composite fiber layers are polymerized on the end connector / flexible printed circuit board assembly.

4- Electrical connection method according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises the following additional step: - a pinned connector is used whose pins (7) are welded to the end of the circuit corresponding flexible print.

5- method of electrical connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that uses the flexible printed circuit integrated in the composite element for connecting electrical components located on an aircraft engine.

6- Electrical connection method according to one of claims 1 to 5, characterized in that carries out up to 600 tracks on the flexible printed circuit.

7- electrical connection method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the flexible printed circuit comprises at least two printed circuit sections disposed in the extension of each other.

8- Electrical connection method according to claim 7, characterized in that the printed circuit sections are maintained in the extension of each other by the composite material element which covers them.

9- connecting element, characterized in that it comprises a flexible printed circuit provided with a plurality of conductive tracks extending between two ends of the flexible printed circuit and two end connectors each secured to one end of the circuit board flexible, composite member covering the flexible printed circuit board assembly and end connectors.