FR2921839A1

FR2921839A1 - Container e.g. bottle, carrying device for use in hospital environment, has suspending systems arranged to adjust position of bag with respect to patient to adapt bag to patient based on his/her situations and needs

Info

Publication number: FR2921839A1
Application number: FR0707035A
Authority: FR
Inventors: Christine Mannsmann
Original assignee: TOCKELINE CREATION SARL
Current assignee: TOCKELINE CREATION SARL
Priority date: 2007-10-08
Filing date: 2007-10-08
Publication date: 2009-04-10

Abstract

The device has a bag (1) whose volume is adapted to receive number of containers e.g. bottle (4), where the device is made of non woven material or other material such as cotton, to mask or conceal the content contained in the container. Suspending systems (2, 3) are attached to corners of the bag. The systems are arranged for adjusting a position of the bag with respect to a patient so as to adapt the bag to the patient based on his/her situations and needs.

Description

1 1

La présente invention concerne un dispositif porte-conteneur(s) utilisable, notamment, en milieu hospitalier pour le transport de conteneurs du type flacons, poches ou bidons de drainage, qui accompagnent un patient. Ce ou ces conteneurs sont généralement mis en place au cours d'une intervention chirurgicale, par exemple, et ils restent attachés un certain temps au patient, à tout le moins ils se situent à proximité dudit patient. Le plus souvent, ils sont posés à même le sol ou disposés dans une structure qui est attachée au lit, ou autre. Lorsque le patient se déplace, le conteneur peut être porté par une sorte de potence en forme de chariot suiveur ou bien c'est le patient lui-même qui le porte avec les moyens du bord. Toutes ces manipulations et tous ces déplacements des conteneurs ne se font pas sans risques et, de plus, compte-tenu de ce qu'ils contiennent, leur aspect n'est pas toujours très agréable à l'oeil pour l'entourage, et, en particulier, pour les visiteurs. La présente invention propose un dispositif qui permet de porter élégamment un ou plusieurs de ces conteneurs, en milieu hospitalier notamment, et ce dispositif porteconteneur(s) solutionne tous les problèmes liés notamment à leur transport et à leur implantation. Le dispositif selon l'invention permet tout d'abord de loger un ou plusieurs conteneurs et son aménagement est tel qu'il facilite sa liaison avec tous types de support, que ce soit le patient lui-même ou bien le matériel avoisinant comme le lit, les meubles ou même les structures d'accompagnement comme la potence dont il était question auparavant. Cet aménagement confère au conteneur une certaine polyvalence ou universalité ; il procure un confort certain et surtout il sécurise son implantation et son transport. Ce dispositif permet par ailleurs, selon le choix du matériau utilisé, d'occulter le contenu du redon et les accessoires attachés à ce dernier. Il offre ainsi aux patients la possibilité de circuler de façon discrète, et même avec une certaine élégance, dans les couloirs et autres, tout en ayant leur attirail post- opératoire. Dans un autre registre, ce dispositif peut, dans certains cas, résoudre les problèmes liés à l'hygiène ; il offre en particulier la possibilité de simplifier son traitement 2 The present invention relates to a container-carrying device (s) that can be used, in particular, in a hospital environment for transporting containers of the type of vials, bags or drainage cans, which accompany a patient. This or these containers are usually set up during a surgical procedure, for example, and they remain attached to the patient for some time, at least they are close to said patient. Most often, they are placed on the floor or placed in a structure that is attached to the bed, or other. When the patient moves, the container can be carried by a kind of bracket in the form of follower carriage or it is the patient himself who wears it with the means of the edge. All these manipulations and all these displacements of the containers are not done without risks and, moreover, taking into account what they contain, their aspect is not always very pleasing to the eye for the entourage, and, especially for visitors. The present invention provides a device that can elegantly wear one or more of these containers, in particular hospital, and this carrier device container (s) solves all problems related in particular to their transport and their implementation. The device according to the invention allows first of all to accommodate one or more containers and its layout is such that it facilitates its connection with all types of support, whether it is the patient himself or the surrounding material such as the bed , the furniture or even the accompanying structures such as the gallows that was mentioned before. This arrangement gives the container a certain versatility or universality; it provides a certain comfort and above all it secures its location and its transport. This device also allows, depending on the choice of material used, to hide the contents of the redon and accessories attached to the latter. It offers patients the opportunity to circulate in a discreet way, and even with a certain elegance, in the corridors and others, while having their postoperative paraphernalia. In another register, this device can, in certain cases, solve problems related to hygiene; In particular, it offers the possibility of simplifying its treatment 2

après usage et d'en faire, selon la nature du matériau utilisé pour leur confection, un produit jetable ou un produit recyclable. Le dispositif porte-conteneur(s) selon l'invention est constitué: - d'un sac dont la capacité est adaptée au nombre de conteneurs à accueillir, lequel sac est réalisé de préférence au moyen d'un matériau qui permet de masquer ou d'occulter son contenu, c'est-à-dire le ou les conteneurs qu'il accueille, - d'un système de suspentes attachées aux rebords dudit sac, lesquelles suspentes sont aménagées en longueur pour permettre le réglage de la position dudit sac et en particulier le réglage de son niveau par rapport au patient, ou autre, afin de pouvoir l'adapter au cas et aux besoins de ce dernier. Selon une autre disposition de l'invention, le dispositif porte-conteneur(s) est façonné à partir de deux laizes identiques comprenant chacune - un panneau qui correspond à un côté du sac et - des lanières qui, après assemblage, font office de suspentes, lesdites laizes étant assemblées bord à bord sur la totalité de leur contour extérieur, c'est-à-dire sur le contour desdits panneaux pour former ledit sac et sur celui desdites lanières pour former lesdites suspentes, lesquelles lanières sont également assemblées sur leur bordure intérieure qui se trouvent en vis-à-vis, lequel sac est ensuite retourné de façon à former des soufflets qui s'étendent sous lesdites suspentes, sur les côtés dudit sac. after use and to make, according to the nature of the material used for their manufacture, a disposable product or a recyclable product. The container-carrying device (s) according to the invention consists of: a bag whose capacity is adapted to the number of containers to be accommodated, which bag is preferably made of a material which makes it possible to hide or obscure its contents, that is to say the container or containers it hosts, - a system of lines attached to the edges of said bag, which lines are arranged in length to allow adjustment of the position of said bag and in particular the adjustment of its level relative to the patient, or other, in order to adapt it to the case and the needs of the latter. According to another embodiment of the invention, the container-carrying device (s) is fashioned from two identical widths each comprising - a panel which corresponds to one side of the bag and - strips which, after assembly, act as hangers said widths being assembled edge to edge over their entire outer contour, that is to say on the contour of said panels to form said bag and that of said strips to form said lines, which strips are also assembled on their edge interior which is in vis-à-vis, which bag is then returned to form bellows which extend under said lines, on the sides of said bag.

Toujours selon l'invention, les lanières comportent un assemblage au niveau de leur bordure intérieure qui s'étend jusqu'à un niveau situé sensiblement au-dessus du rebord supérieur du sac, et cet assemblage s'arrête au départ de l'arrondi qui relie lesdites lanières avec ledit rebord supérieur dudit sac. Selon une disposition préférentielle de l'invention, le dispositif porte-conteneur(s) est totalement façonné à partir d'une laize d'un seul tenant dont la zone médiane correspond au fond du sac, laquelle laize comprend, en plus, disposé entre les jeux de lanières, un voile dont la longueur est supérieure à la hauteur des côtés dudit sac, lequel voile est destiné à faire office de doublage interne pour le sac après sa mise en forme par retournement. Toujours selon l'invention, l'assemblage des laizes, bord à bord, s'effectue, selon le cas, par surjet, soudure, collage ou autre. Selon une autre disposition de l'invention, le système de suspentes est constitué de deux suspentes dont les longueurs sont différentes, l'une ayant une longueur importante 3 Still according to the invention, the strips have an assembly at their inner edge which extends to a level located substantially above the upper edge of the bag, and this assembly stops at the start of the rounding which connects said straps with said upper rim of said bag. According to a preferred embodiment of the invention, the container-carrying device (s) is completely formed from a single piece of web whose middle zone corresponds to the bottom of the bag, which width comprises, in addition, disposed between sets of thongs, a veil whose length is greater than the height of the sides of said bag, which veil is intended to act as an internal lining for the bag after shaping by inversion. Still according to the invention, the assembly of the widths, edge to edge, is carried out, as the case, by overlocking, welding, gluing or other. According to another embodiment of the invention, the suspension system consists of two hangers whose lengths are different, one having a long length 3

qui lui permet de passer autour du cou du patient, en bandoulière, et l'autre, plus courte, ayant une longueur telle que son extrémité se situe à un niveau qui permet audit patient d'intervenir pour assembler commodément, sur le devant, les extrémités de chaque suspente en réglant la position du sac à la hauteur souhaitée. which allows it to pass around the neck of the patient, shoulder, and the other, shorter, having a length such that its end is at a level that allows said patient to intervene to assemble conveniently, on the front, the ends of each hanger by adjusting the position of the bag to the desired height.

Selon une disposition préférentielle de l'invention, la grande suspente a une longueur qui est comprise entre 1,50 m et 2 m, de l'ordre de 1,70 m et la petite suspente a une longueur qui est comprise entre 35 cm et 75 cm, de l'ordre de 50. Toujours selon l'invention, les extrémités des suspentes comportent des moyens d'assemblage du genre bandes auto-agrippantes, ou un système de boucle sur l'une d'elles, pour permettre d'adapter facilement leur longueur et faciliter l'ajustement du niveau du sac sur le patient, ou par rapport à d'autres supports, selon les besoins. Selon une autre disposition de l'invention, le sac peut comporter, sur l'un au moins de ses panneaux, un doublage faisant office de poche extérieure, lequel doublage est assemblé par couture, soudure ou autre, et peut servir de support pour l'impression d'informations de toutes sortes, ou autres, comme des décorations. Toujours selon l'invention, la partie supérieure du sac peut comporter des aménagements en forme de poignées de préhension et/ou en forme de boutons à pression qui permettent sa fermeture. Selon une autre disposition de l'invention, le dispositif est réalisé en matériau adapté à sa destination comme, par exemple, en matériau du type non tissé pour en faire un produit jetable ou en matériau du type coton, polyester ou PVC pour en faire un produit réutilisable après nettoyage et traitement de désinfection. According to a preferred embodiment of the invention, the large hanger has a length which is between 1.50 m and 2 m, of the order of 1.70 m and the small hanger has a length which is between 35 cm and 75 cm, of the order of 50. Still according to the invention, the ends of the lines comprise fastening means of the kind self-gripping strips, or a loop system on one of them, to allow easily adapt their length and make it easier to adjust the level of the bag on the patient, or in relation to other supports, as needed. According to another embodiment of the invention, the bag may comprise, on at least one of its panels, a doubling acting as an outer pocket, which doubling is assembled by stitching, welding or other, and can serve as a support for the printing of information of all kinds, or others, such as decorations. Still according to the invention, the upper part of the bag may comprise arrangements in the form of grip handles and / or in the form of pressure buttons which allow it to be closed. According to another embodiment of the invention, the device is made of material adapted to its intended purpose, such as, for example, of non-woven material to make it a disposable product or a material of the cotton, polyester or PVC type to make it a material. reusable product after cleaning and disinfection treatment.

Mais l'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue générale partielle en perspective d'un dispositif porte-conteneur selon l'invention; - la figure 2 représente, de façon partielle, une laize qui permet de façonner le dispositif porte-conteneur représenté figure 1. But the invention will be further detailed with the aid of the following description and the appended drawings, given for information only, and in which: FIG. 1 is a general partial perspective view of a container-carrying device according to FIG. invention; - Figure 2 shows, in a partial way, a width that allows to shape the container holder shown in Figure 1.

Le porte-conteneur est constitué d'une partie qui fait office de sac (1) et d'une paire de suspentes (2) et (3) de longueurs différentes. 4 The container carrier consists of a part which acts as a bag (1) and a pair of lines (2) and (3) of different lengths. 4

Le sac (1) a des dimensions qui sont adaptées à la taille du conteneur à accueillir, comme, par exemple, un flacon (4) ou bidon de drainage. Ce sac peut aussi être aménagé avec des dimensions qui lui permettent d'accueillir plusieurs flacons (4). Ce porte-conteneur est façonné à partir d'un matériau qui est adapté à son programme d'utilisation. En effet, s'il s'agit d'un porte-conteneur qui a une vocation d'usage unique, le matériau sera, de préférence, une toile en matériau du genre non-tissé. Le choix peut aussi se porter sur des matériaux classiques comme le coton, le polyester ou le PVC, pour un porte-conteneur du type recyclable, capable de supporter des opérations de nettoyage et surtout de désinfection. La figure 2 montre, représentée partiellement, une laize découpée dans une bobine d'un matériau approprié, pour la confection d'un porte-conteneur selon l'invention. Cette laize (5) comporte un panneau (11) qui correspond à un côté du sac (1) et des lanières (12) et (13). Ces lanières (12, 13) servent à confectionner les suspentes (2) et (3) respectivement, et ces suspentes (2, 3) ont des longueurs L et f différentes: - la grande suspente (2) a une longueur L qui est comprise entre 1,50 m et 2 m, de préférence de l'ordre de 1,70 m et - la petite suspente (3) a une longueur Ç qui est comprise entre 35 cm et 75 cm, de préférence de l'ordre de 50 cm. La laize peut être découpée de façon à comporter l'ensemble des éléments constitutifs du porte-conteneur, c'est-à-dire les deux panneaux (11) qui forment le sac (1) et l'ensemble des lanières (12, 13) qui forment les suspentes (2, 3) respectivement. Les deux panneaux (11) sont disposés de part et d'autre de la ligne (14) qui correspond au fond du sac et cette ligne (14), représentée en traits mixtes fins, s'étend entre des découpes (15) en arrondi qui sont façonnées entre les rebords (16) extérieurs desdits panneaux (11) et ladite ligne (14). Dans une forme particulièrement simple, le porte-conteneur est façonné avec une laize qui est constituée des deux panneaux (11), des lanières (12) et (13) et ces panneaux et lanières sont assemblés bord à bord. L'assemblage s'effectue par des moyens adaptés au type de matériau choisi pour la confection du porte-conteneur comme, par exemple, par surjet, soudure, collage ou autre. The bag (1) has dimensions that are adapted to the size of the container to be accommodated, such as, for example, a flask (4) or drainage can. This bag can also be arranged with dimensions that allow it to accommodate several flasks (4). This container carrier is shaped from a material that is adapted to its program of use. Indeed, if it is a container carrier that has a single use vocation, the material will preferably be a nonwoven fabric material material. The choice can also be made on conventional materials such as cotton, polyester or PVC, for a recyclable container-type container, capable of supporting cleaning operations and especially disinfection. Figure 2 shows, partially shown, a width cut in a coil of a suitable material for the manufacture of a container carrier according to the invention. This width (5) comprises a panel (11) which corresponds to one side of the bag (1) and straps (12) and (13). These strips (12, 13) are used to make the lines (2) and (3) respectively, and these lines (2, 3) have different lengths L and f: - the large hanger (2) has a length L which is between 1.50 m and 2 m, preferably of the order of 1.70 m and - the small hanger (3) has a length qui which is between 35 cm and 75 cm, preferably of the order of 50 cm. The width may be cut to include all the constituent elements of the container carrier, that is to say the two panels (11) which form the bag (1) and all the strips (12, 13 ) which form the lines (2, 3) respectively. The two panels (11) are arranged on either side of the line (14) which corresponds to the bottom of the bag and this line (14), shown in fine mixed lines, extends between rounded cuts (15) which are formed between the outer flanges (16) of said panels (11) and said line (14). In a particularly simple form, the container carrier is shaped with a width that consists of two panels (11), straps (12) and (13) and these panels and strips are assembled edge to edge. The assembly is effected by means adapted to the type of material chosen for making the container carrier such as, for example, by overlocking, welding, gluing or the like.

L'assemblage est effectué sur tout le contour extérieur des panneaux (11) du sac et des lanières (12) et (13) ainsi que sur les bordures intérieures desdites lanières (12) et (13) qui sont en vis-à-vis, jusqu'au niveau du rebord (17) qui correspond à l'entrée du sac (1). L'assemblage des bordures intérieurs des lanières (12, 13) se termine en fait au 5 début de chaque arrondi (18) qui s'étend entre le rebord (17) et la partie inférieure du rebord intérieur des lanières (12, 13) correspondantes. Lorsque cet assemblage est terminé, le sac est retourné pour former automatiquement des soufflets (20) de chaque côté, sous les suspentes (2) et (3). C'est ce mode de réalisation de base qui est représenté figure 1. The assembly is performed on the entire outer contour of the panels (11) of the bag and the strips (12) and (13) and on the inner edges of said strips (12) and (13) which are vis-à-vis to the level of the rim (17) corresponding to the entrance of the bag (1). The assembly of the inner edges of the strips (12, 13) actually terminates at the beginning of each round (18) which extends between the flange (17) and the lower portion of the inner flange of the strips (12, 13). corresponding. When this assembly is completed, the bag is returned to automatically form bellows (20) on each side, under the lines (2) and (3). It is this basic embodiment which is represented in FIG.

Les suspentes (2) et (3) peuvent se nouer facilement, sur le devant, au niveau de leur extrémité ce qui permet au patient d'accrocher le porte-conteneur à sa guise, en bandoulière ou de l'accrocher sur un support comme le lit avec la possibilité de pouvoir régler le niveau du sac (1) en fonction des besoins. La figure 2 montre aussi plusieurs variantes de réalisation du porte-conteneur, représentées en traits mixtes fins. Une première variante consiste en une adjonction d'un doublage interne du sac (1) pour le rendre notamment plus résistant et également plus opaque. Ce doublage est constitué d'un voile (21) qui s'étend entre les lanières (12, 13) et ce voile (21) se replie au niveau du rebord (17) du sac (1), dans l'intérieur de ce sac. D'autres aménagements sont possibles comme des poignées (22) qui sont représentées en traits mixtes fins également. Ces poignées (22) facilitent la manipulation du porte-conteneur par le patient ou d'autres personnes amenées à le déplacer. Toujours à titre de variante, le sac (1) peut aussi comporter, sur chaque panneau (11), des boutons (23) du type boutons-pressions qui permettent de le fermer et de rendre encore plus discret le transport des flacons ou des poches. The lines (2) and (3) can be knotted easily, on the front, at their end which allows the patient to hang the container carrier as he likes, shoulder or hang on a support like the bed with the possibility to adjust the level of the bag (1) as needed. Figure 2 also shows several alternative embodiments of the container carrier, shown in phantom fine lines. A first variant consists of an addition of an internal lining of the bag (1) to make it more resistant and also more opaque. This doubling consists of a web (21) which extends between the straps (12, 13) and the web (21) folds at the rim (17) of the bag (1), in the interior of which bag. Other arrangements are possible such as handles (22) which are represented in fine mixed lines also. These handles (22) facilitate the handling of the container carrier by the patient or other persons who have to move it. Also as an alternative, the bag (1) may also comprise, on each panel (11), buttons (23) of the type snaps that can close it and make even more discreet the transport of bottles or pockets .

Pour faciliter l'assemblage des extrémités des suspentes (2), (3), ces extrémités peuvent comporter des bandes d'accrochage ou un système de boucles, non représenté. Pour agrémenter le sac, un doublage extérieur, non représenté, peut être fixé par couture, soudure ou autre, sur l'un des panneaux (11). Ce doublage peut faire office de poche extérieure, et il peut également servir de support pour l'impression d'informations de toutes sortes ou tout simplement pour la dépose de décorations. To facilitate the assembly of the ends of the lines (2), (3), these ends may comprise fastening strips or a system of loops, not shown. To decorate the bag, an outer lining, not shown, can be fixed by stitching, welding or otherwise, on one of the panels (11). This doubling can act as an outside pocket, and it can also serve as a support for printing information of any kind or simply for the removal of decorations.

Claims

Container carrier (s) usable in a hospital environment for the transport of bottles, cans or drainage bags, in particular, characterized in that it consists of: - a bag (1) whose capacity is adapted to the number of containers to be accommodated, which bag (1) is preferably made of a material that makes it possible to mask or obscure its contents, that is to say the container or containers that it accommodates; a system of lines (2), (3), which are attached to the flanges (17) of said bag (1), which lines (2), (3), are arranged in length to allow adjustment of the position of said bag (1) and in particular the adjustment of its level relative to the patient, in order to adapt it to the case and the needs of the latter.

2 - Device container (s) according to claim 1, characterized in that it consists of two identical widths each comprising a panel (11) which corresponds to one side of the bag (1) and straps (12, 13 ), which correspond to the lines (2) and (3) respectively, said widths being assembled edge to edge over their entire outer contour, that is to say on the contour of said panels (11) to form said bag ( 1) and on the contour of the strips (12, 13) to form said lines (2) and (3), said strips (12, 13) being also assembled on their inner edge which is in facing relation, which bag is then turned back to form bellows (20) which extend under said lines (2,

3), on the sides of said bag (1). Container carrier (s) according to claim 2, characterized in that the straps (12, 13) have an assembly at their inner edge which extends to a level substantially above the rim. (17) upper bag (1), and this assembly stops at the start of the rounded (18) which connects each of said strips with said upper edge (17) of said bag (1).

4 - Device container (s) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the two widths are in one piece with a central zone which corresponds to the bottom of the bag, which widths include, in addition disposed between the sets of strips (12), (13), a web (21) whose length is greater than the height of the sides of said bag (1), which web (21) is intended to act as an internal doubling for the bag after its shaping by flipping. - Container carrier (s) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the assembly means of the widths consists of a suture, welding or gluing. Container carrier (s) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a suspension system (12, 13) which consists of two lines of different lengths, one of which said lines having a length L that allows it to pass shoulder-length around the neck of the patient and the other line (13) having a length t, shorter, whose end is at a level that allows said patient to intervene in front to assemble together the end of each line and to adjust the position of the bag in height, said length L being between 1.50 m and 2 m, of the order of 1.70 m and, said length t being between 35 cm and 75 cm, of the order of 50 cm. 7 -Dépositif container carrier (s) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the ends of the lines (2, 3) comprise assembly means of the kind loops or self-gripping strips that allow Easily adjust their length to facilitate adjustment of the bag level to the patient as needed. 8 - Container device (s) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises, on at least one of the panels (11) of the bag (1), a doubling serving as outer pocket, which doubling is fixed by sewing or welding, and can be used as a support for the printing of information and / or decoration of all kinds. 9 -Dépositif container carrier (s) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the bag (1) comprises, at its upper part, arrangements in the form of grips (22) for gripping and / or in the form of buttons (23) to pressure that allow its closure. 10 - Container carrier (s) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is made of a nonwoven material material to make a disposable product or a material of the cotton, polyester type or PVC to make it a reusable product after cleaning and disinfection treatment.