FR2921010A1 - Mold base support i.e. mounting plate, for container manufacturing machine, has distributor movable between coupling and bypass positions, and intermediate fluid circulation zone generating depression in cavity - Google Patents

Mold base support i.e. mounting plate, for container manufacturing machine, has distributor movable between coupling and bypass positions, and intermediate fluid circulation zone generating depression in cavity Download PDF

Info

Publication number
FR2921010A1
FR2921010A1 FR0706584A FR0706584A FR2921010A1 FR 2921010 A1 FR2921010 A1 FR 2921010A1 FR 0706584 A FR0706584 A FR 0706584A FR 0706584 A FR0706584 A FR 0706584A FR 2921010 A1 FR2921010 A1 FR 2921010A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
distributor
fluid
cavity
bypass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0706584A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2921010B1 (en
Inventor
Daniel Dagorn
Fabrice Tarissan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sidel Participations SAS
Original Assignee
Sidel Participations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidel Participations SAS filed Critical Sidel Participations SAS
Priority to FR0706584A priority Critical patent/FR2921010B1/en
Priority to PCT/FR2008/001298 priority patent/WO2009090325A1/en
Publication of FR2921010A1 publication Critical patent/FR2921010A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2921010B1 publication Critical patent/FR2921010B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/48Moulds
    • B29C49/4823Moulds with incorporated heating or cooling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/0083Electrical or fluid connection systems therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/02Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/30Mounting, exchanging or centering
    • B29C33/306Exchangeable mould parts, e.g. cassette moulds, mould inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/48Moulds
    • B29C49/4823Moulds with incorporated heating or cooling means
    • B29C2049/4838Moulds with incorporated heating or cooling means for heating moulds or mould parts
    • B29C2049/4846Moulds with incorporated heating or cooling means for heating moulds or mould parts in different areas of the mould at different temperatures, e.g. neck, shoulder or bottom
    • B29C2049/4848Bottom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/48Moulds
    • B29C2049/4856Mounting, exchanging or centering moulds or parts thereof
    • B29C2049/4858Exchanging mould parts, e.g. for changing the mould size or geometry for making different products in the same mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06Injection blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/48Moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/6604Thermal conditioning of the blown article
    • B29C49/6605Heating the article, e.g. for hot fill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7158Bottles

Abstract

The support (4) i.e. mounting plate, has a coolant outlet communicated with a cavity (12) by a discharge duct, and a distributor (25) equipped with a coolant bypass duct (28). The distributor is movable between coupling and bypass positions. A coolant inlet (21) and the coolant outlet communicate with the cavity by the distributor, in a coupling position. The bypass duct is equipped with an intermediate fluid circulation zone (35). The zone is configured to generate a depression in the cavity during the circulation of the fluid in the bypass duct in the bypass position.

Description

Support de fond de moule à dérivation pour une machine de fabrication de récipients Bypass mold bottom support for a container making machine

L'invention se rapport au domaine de la fabrication des récipients, notamment par soufflage ou étirage soufflage. Le soufflage des récipients a lieu dans un moule, muni d'une cavité dans laquelle on introduit une ébauche (généralement en matière thermoplastique) préalablement chauffée, cette ébauche étant mise sous pression pour lui conférer une forme souhaitée correspondant à celle de la cavité. Les moules modernes sont généralement en trois parties : deux demi-moules, articulés dans un plan perpendiculaire à un axe principal du moule, soit en translation soit en rotation autour d'une charnière commune (le moule étant alors dit du type portefeuille ), et un fond de moule déplaçable parallèlement à l'axe du moule. Les moules sont généralement régulés en température, soit pour leur refroidissement dans les applications les plus courantes, soit pour leur chauffe dans les applications du type HR (Heat Resistant), dans lesquelles les récipients subissent une thermofixation consistant à les maintenir temporairement dans le moule chauffé pour les rendre mécaniquement résistants à la rétractation lors d'un remplissage à chaud. Des conduits pour la circulation d'un fluide caloporteur (en général de l'huile ou de l'eau) sont à cet effet ménagés dans les demi-moules, et dans le fond de moule. The invention relates to the field of the manufacture of containers, in particular by blow molding or stretch blow molding. The blowing of the containers takes place in a mold, provided with a cavity into which is introduced a preform (usually thermoplastic) preheated, this blank being pressurized to give it a desired shape corresponding to that of the cavity. Modern molds are generally in three parts: two half-molds, articulated in a plane perpendicular to a main axis of the mold, either in translation or in rotation around a common hinge (the mold then being said to be of the wallet type), and a mold base movable parallel to the axis of the mold. Molds are generally temperature-controlled, either for cooling in the most common applications, or for heating in HR (Heat Resistant) applications where the containers are thermofixed by temporarily holding them in the heated mold. to make them mechanically resistant to shrinkage during hot filling. Conduits for the circulation of a coolant (usually oil or water) are provided for this purpose in the half-molds, and in the mold bottom.

Dans une configuration ouverte, les deux demi-moules sont écartés l'un de l'autre et le fond de moule se trouve dans une position basse, ce qui permet l'évacuation d'un récipient formé et l'introduction d'une nouvelle ébauche. Dans une configuration fermée, le fond de moule est dans une position haute et les deux demi-moules sont refermés sur lui. In an open configuration, the two half-molds are spaced from each other and the mold bottom is in a low position, which allows the evacuation of a formed container and the introduction of a new one. draft. In a closed configuration, the mold bottom is in a high position and the two half-molds are closed on it.

Afin de permettre l'interchangeabilité du fond de moule pour autoriser la fabrication de récipients de gammes (et de formes) différentes au sein d'une même machine, le fond de moule est ordinairement fixé de manière amovible sur un support coulissant, muni d'un conduit d'arrivée du fluide caloporteur, et d'un conduit d'évacuation. Un mécanisme de fixation avec raccord fluidique permet d'assurer la fixation amovible du fond de moule sur la sellette, tout en assurant la continuité étanche des circulations du fluide caloporteur. In order to allow the interchangeability of the mold bottom to allow the manufacture of containers of different ranges (and shapes) within the same machine, the mold base is usually fixed in a removable manner on a sliding support provided with a heat transfer fluid inlet duct, and an exhaust duct. A fixing mechanism with fluidic connection makes it possible to ensure the removable attachment of the mold bottom to the saddle, while ensuring the sealed continuity of the circulations of the coolant.

Le raccord fluidique se présente sous la forme d'un assemblage de pièces mobiles rnontées coulissantes les unes par rapport aux autres. Lorsque le fond de moule est monté sur le support, le raccord adopte une configuration ouverte dans laquelle il laisse le fluide caloporteur, sous pression, circuler dans les conduits ménagés dans le fond de moule. Au contraire, lorsque le fond de moule est séparé du support, le raccord adopte une configuration fermée dans laquelle le fluide sous pression est retenu de manière étanche dans le support. Les opérations de montage et démontage du fond de moule sur son support, lors de la mise en place du moule (par exemple lors d'un changement de gamme de fabrication), sont réalisées de manière automatique ou manuelle. Or il a été constaté qu'une grande force (parallèle à l'axe du moule) s'oppose tant à l'accouplement qu'à la séparation du fond de moule et du support. Des analyses ont démontré que cette force résulte de la pression du fluide qui, s'exerçant sur les parties mobiles du raccord fluidique, s'oppose à leur mouvement. Les opérations de montage et démontage automatique nécessitent, pour cette raison, des robots puissants ù et donc coûteux. Quant aux opérations manuelles, elles sont généralement au-dessus des forces d'un individu moyen. L'invention vise à résoudre les inconvénients précités, en proposant une solution permettant de faciliter le montage et le démontage du fond de moule sur son support. À cet effet, l'invention propose un support de fond de moule muni d'un mécanisme de fixation amovible dudit fond de moule avec raccord fluidique, ledit support étant pourvu d'un circuit fluidique muni : d'une arrivée de fluide caloporteur en communication, par l'intermédiaire d'un conduit d'alimentation, avec une cavité propre à recevoir au moins en partie un raccord fluidique, et d'une sortie de fluide caloporteur en communication, par l'intermédiaire d'un conduit d'évacuation, avec ladite cavité, ce support comprenant en outre un distributeur muni d'un conduit de dérivation du fluide caloporteur, ce distributeur étant monté mobile entre : une position dite d'accouplement dans laquelle le distributeur met en communication l'arrivée de fluide et la sortie de fluide avec la cavité, et une position dite de dérivation dans laquelle le distributeur obture les conduits d'alimentation et d'évacuation et met en communication directe, par le conduit de dérivation, l'arrivée de fluide avec la sortie de fluide, ledit conduit de dérivation étant muni d'une zone intermédiaire de circulation du fluide, en communication avec la cavité et configurée pour générer une dépression dans celle-ci lors de la circulation du fluide dans le conduit de dérivation en position de dérivation. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective, environ à l'échelle 1, montrant un fond de moule en regard de son support ; la figure 2 est une vue de côté du support, environ à l'échelle 1 la figure 3 est une vue de coté du support, tourné de 90° par rapport à la figure 2 ; la figure 4 est une d'élévation en coupe du support de la figure 2, suivant le plan de coupe IV-IV ; la figure 5 est une vue partielle en coupe du support de la figure 4, suivant le plan de coupe V-V ; la figure 6 est une vue de détail en coupe, à échelle agrandie, du support de la figure 4, suivant le plan de coupe VI-VI ; la figure 7 est une vue de détail en coupe du support de la figure 4, suivant l'encart VII ; la figure 8 est une vue de détail en coupe du support de la figure 7, suivant le plan de coupe VIII-VIII ; la figure 9 est une vue de côté du support et du fond de moule assemblés, la figure 10 est une vue d'élévation en coupe de l'assemblage de la figure 9, suivant le plan de coupe X-X ; la figure 11 est une vue de détail en coupe, à échelle agrandie, du support de la figure 10, suivant le plan de coupe XI-XI. Sur la figure 1 est représenté un fond 1 de moule qui se présente sous la forme d'un bloc de métal (en acier ou dans un alliage d'aluminium) présentant, sur une face supérieure, une empreinte 2 en creux destinée à conférer sa forme au fond d'un récipient. Grâce à un mécanisme 3 de fixation amovible, le fond 1 est monté de manière rigide mais non permanente sur un support 4, ci-après dénommé sellette, mobile suivant une direction axiale confondue avec un axe général de symétrie du fond 1 et de la sellette 4. Le fond 1 est muni d'un conduit 5 pour la circulation d'un fluide caloporteur, creusé en spirale (ou, en variante, en portions de cercles concentriques) dans une face inférieure du fond 4, opposée à l'empreinte 2. Le fond 1 est en outre pourvu d'un logement 6 destiné à recevoir une partie mâle d'un raccord fluidique 7. Le fond 1 comprend en outre une couronne 8 cylindrique munie d'un bourrelet 9 annulaire en saillie radiale vers l'extérieur et définissant une partie mâle du mécanisme 3 de fixation. The fluidic connection is in the form of an assembly of moving parts slidable relative to one another. When the mold base is mounted on the support, the fitting adopts an open configuration in which it allows the coolant, under pressure, to circulate in the ducts formed in the mold base. In contrast, when the mold bottom is separated from the support, the fitting adopts a closed configuration in which the pressurized fluid is sealed in the holder. The assembly operations and disassembly of the mold base on its support, during the establishment of the mold (for example during a change of production range), are performed automatically or manually. Now it has been found that a large force (parallel to the axis of the mold) opposes both the coupling and the separation of the mold bottom and the support. Analyzes have shown that this force results from the pressure of the fluid which, acting on the moving parts of the fluidic connection, opposes their movement. Automatic assembly and disassembly operations therefore require powerful and therefore expensive robots. As for manual operations, they are generally above the forces of an average person. The invention aims to solve the aforementioned drawbacks, by proposing a solution to facilitate the assembly and disassembly of the mold base on its support. For this purpose, the invention proposes a mold base support provided with a mechanism for removably attaching said mold bottom with fluid connection, said support being provided with a fluid circuit provided with: a heat transfer fluid inlet in communication , via a supply duct, with a cavity adapted to receive at least in part a fluidic connection, and a heat transfer fluid outlet in communication, via a discharge duct, with said cavity, this support further comprising a distributor provided with a heat transfer fluid bypass duct, this distributor being mounted movably between: a so-called coupling position in which the distributor puts in communication the fluid inlet and the outlet of fluid with the cavity, and a so-called bypass position in which the distributor closes the supply and evacuation conduits and puts in direct communication, by the bypass duct, the arrival of fluid with the fluid outlet, said bypass duct being provided with an intermediate fluid circulation zone, in communication with the cavity and configured to generate a depression therein during the circulation of the fluid in the bypass duct in bypass position. Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the description given hereinafter with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a perspective view, approximately at scale 1, showing a mold bottom next to his support; FIG. 2 is a side view of the support, approximately at scale 1; FIG. 3 is a side view of the support, turned 90 ° with respect to FIG. 2; Figure 4 is a sectional elevation of the support of Figure 2, along the section plane IV-IV; Figure 5 is a partial sectional view of the support of Figure 4, along the section plane V-V; Figure 6 is a detail view in section, on an enlarged scale, of the support of Figure 4, along the section plane VI-VI; Figure 7 is a detail sectional view of the support of Figure 4, according to the inset VII; Figure 8 is a detailed sectional view of the support of Figure 7, along the section plane VIII-VIII; Figure 9 is a side view of the assembled support and mold base, Figure 10 is a sectional elevational view of the assembly of Figure 9, along the X-X section plane; Figure 11 is a detail view in section, on an enlarged scale, of the support of Figure 10, along the section plane XI-XI. FIG. 1 shows a bottom 1 of a mold which is in the form of a block of metal (made of steel or an aluminum alloy) having, on an upper surface, a cavity recess 2 intended to impart its form at the bottom of a container. Thanks to a mechanism 3 removable attachment, the bottom 1 is mounted rigidly but not permanently on a support 4, hereinafter referred to as fifth wheel, movable in an axial direction coincides with a general axis of symmetry of the bottom 1 and the harness 4. The bottom 1 is provided with a conduit 5 for the circulation of a heat transfer fluid, hollowed out in a spiral (or, alternatively, in concentric ring portions) in a lower face of the bottom 4, opposite to the cavity 2 The bottom 1 is further provided with a housing 6 for receiving a male part of a fluidic connection 7. The bottom 1 further comprises a cylindrical ring 8 provided with an annular bead 9 projecting radially outwardly and defining a male portion of the fastening mechanism 3.

La sellette 4 comporte un corps 10 central cylindrique pourvu en son centre, du côté d'une face 11 supérieure du corps 10, d'une succession d'alésages formant une cavité 12 pour une partie femelle 13 du raccord fluidique 7. La sellette 4 comporte en outre une cage 14 cylindrique entourant le corps 10 et munie d'une pluralité de trous 15 coniques dans lesquels sont logées des billes 16 mobiles radialement. Entre la cage 14 et le corps 10 est défini un logement 17 cylindrique, définissant la partie femelle du mécanisme de fixation, et dans lequel est monté mobile axialement un coulisseau 18 annulaire qui, dans une configuration découplée de la sellette 4 (figure 1) où le fond 1 est séparé de celle-ci, se trouve à proximité de la face 11 supérieure du corps 10 et, dans une configuration accouplée de la sellette 4 (figure 10), est enfoncée dans le logement 17 sous la pression de la couronne 8 à l'encontre d'un ressort de rappel. The fifth wheel 4 comprises a cylindrical central body 10 provided at its center, on the side of an upper face 11 of the body 10, with a succession of bores forming a cavity 12 for a female part 13 of the fluidic connection 7. The fifth wheel 4 further comprises a cylindrical cage 14 surrounding the body 10 and provided with a plurality of conical holes 15 in which are housed balls 16 movable radially. Between the cage 14 and the body 10 is defined a cylindrical housing 17, defining the female part of the fixing mechanism, and in which is mounted axially movable an annular slide 18 which, in a decoupled configuration of the fifth wheel 4 (Figure 1) where the bottom 1 is separated from it, is close to the upper face 11 of the body 10 and, in a coupled configuration of the fifth wheel 4 (Figure 10), is pressed into the housing 17 under the pressure of the crown 8 against a return spring.

La sellette 4 comprend en outre une bague 19 entourant la cage 14 et complétant le mécanisme 3 de fixation. Cette bague 19 est montée coulissante autour de la cage 14, entre une position basse, dite de déverrouillage (figure 1), correspondant à la configuration découplée de la sellette 4, dans laquelle les billes 16 sont reçues, sous la pression radiale du coulisseau 18, dans une réserve annulaire 20 creusée dans la bague 19, et une position haute (figure 10), dite de verrouillage, correspondant à la configuration accouplée de la sellette 4, dans laquelle la bague 19 repousse radialement les billes 16 contre le bourrelet 9 de la couronne 8, assurant ainsi une fixation rigide du fond 1 sur la sellette 4. La sellette 4 est en outre munie d'un circuit fluidique qui comprend, pour l'alimentation en fluide caloporteur du conduit 5 ménagé dans le fond 1 : une arrivée 21 de fluide, en communication avec la cavité 12 par l'intermédiaire d'un conduit 22 d'alimentation, et une sortie 23 de fluide en communication avec la cavité 12 par l'intermédiaire d'un conduit 24 d'évacuation. Lorsque la sellette 4 est montée dans une unité de moulage d'une machine de fabrication de récipients, des flexibles d'alimentation en fluide caloporteur et d'évacuation de celui-ci sont branchés sur l'arrivée 21 et la sortie 23, respectivement. The fifth wheel 4 further comprises a ring 19 surrounding the cage 14 and completing the fixing mechanism 3. This ring 19 is slidably mounted around the cage 14, between a low position, called unlocking position (FIG. 1), corresponding to the decoupled configuration of the fifth wheel 4, in which the balls 16 are received, under the radial pressure of the slide 18 , in an annular reserve 20 hollowed out in the ring 19, and a high position (FIG. 10), referred to as locking, corresponding to the coupled configuration of the fifth wheel 4, in which the ring 19 radially pushes the balls 16 against the bead 9 of the crown 8, thus ensuring a rigid attachment of the bottom 1 on the fifth wheel 4. The fifth wheel 4 is further provided with a fluid circuit which comprises, for the supply of heat transfer fluid of the conduit 5 formed in the bottom 1: an arrival 21 fluid, in communication with the cavity 12 through a conduit 22 supply, and a fluid outlet 23 in communication with the cavity 12 through a conduit 24 discharge. When the fifth wheel 4 is mounted in a molding unit of a container manufacturing machine, heat transfer fluid supply and discharge hoses are connected to the inlet 21 and the outlet 23, respectively.

Le conduit 22 d'alimentation et le conduit 24 d'évacuation se présentent chacun sous la forme d'une succession de canaux percés dans le corps 10 de la sellette 4 et débouchant dans la cavité 12. Comme cela est illustré sur la figure 4, la sellette 4 comprend en outre un distributeur 25 comprenant un corps 26 creux tubulaire emmanché dans un alésage 27 traversant pratiqué transversalement dans le corps 10 de la sellette 4. Le corps 26 du distributeur 25 est percé d'un conduit 28 axial de dérivation du fluide caloporteur, le distributeur 25 étant monté mobile en rotation dans le corps 10 de la sellette 4 entre : une position d'accouplement (figures 9 à II) dans laquelle le distributeur 25 met en communication l'arrivée 21 de fluide et la sortie 23 de fluide avec la cavité 12, et une position de dérivation (figures 1 à 8) dans laquelle le distributeur 25 obture le conduits 22 d'alimentation et le conduit 24 d'évacuation et met en communication directe, par le conduit 28 de dérivation, l'arrivée 21 de fluide avec la sortie 23 de fluide. The supply duct 22 and the discharge duct 24 are each in the form of a succession of channels pierced in the body 10 of the fifth wheel 4 and opening into the cavity 12. As illustrated in FIG. the fifth wheel 4 further comprises a distributor 25 comprising a tubular hollow body 26 fitted into a through bore 27 formed transversely in the body 10 of the fifth wheel 4. The body 26 of the distributor 25 is pierced with an axial conduit 28 of fluid bypass coolant, the distributor 25 being rotatably mounted in the body 10 of the fifth wheel 4 between: a coupling position (Figures 9 to II) in which the distributor 25 communicates the fluid inlet 21 and the outlet 23 of fluid with the cavity 12, and a bypass position (Figures 1 to 8) in which the distributor 25 closes the supply ducts 22 and the outlet duct 24 and puts in direct communication, through the conduit 28 bypass, the arrival 21 of fluid with the outlet 23 of fluid.

Plus précisément, comme cela est visible sur les figures 5 et 6, le corps 26 du distributeur 25 présente, à une extrémité 29 amont située du côté de l'arrivée 21 de fluide, un premier perçage 30 pratiqué perpendiculairement à l'axe du distributeur 25 au travers de celui-ci et qui, en position d'accouplement, met en communication l'arrivée 21 de fluide avec la cavité 12 via le conduit 22 d'alimentation. À cette même extrémité 29 amont, le corps 26 du distributeur 25 présente également un deuxième perçage 31, non traversant, débouchant dans le conduit 28 de dérivation et pratiqué perpendiculairement à l'axe du distributeur 25 tout en étant décalé angulairement par rapport au premier perçage 30, de 90° environ dans le mode de réalisation illustré. En position de dérivation, ce deuxième perçage 31 met en communication l'arrivée 21 de fluide avec le conduit 28 de dérivation, le conduit 22 d'alimentation étant obturé par la paroi du corps 26 du distributeur 25 en regard du deuxième perçage 31 (figure 5). À une extrémité 32 aval, située du côté de la sortie 23 de fluide, le corps 26 du distributeur 25 comprend par ailleurs un premier perçage 33 pratiqué perpendiculairement à l'axe du distributeur 25 au travers de celui-ci et qui, en position d'accouplement, met en communication la cavité 12 avec lia sortie 23 de fluide via le conduit 24 d'évacuation (figure Il). À cette mêrne extrémité 32 aval, le corps 26 du distributeur 25 présente également un deuxième perçage 34, non traversant, débouchant dans le conduit 28 de dérivation et pratiqué perpendiculairement à l'axe du distributeur 25 tout en étant décalé angulairement par rapport au premier perçage 33, de 90° environ dans le mode de réalisation illustré. En position de dérivation, ce deuxième perçage 34 met en communication le conduit 28 de dérivation avec la sortie 23 de fluide, le conduit 24 d'évacuation étant obturé par la paroi du corps 26 du distributeur 25 en regard du deuxième perçage 34 (figure 6). Ainsi, en position d'accouplement du distributeur 25, le fluide circule depuis l'arrivée 21 vers la sortie 23, en transitant par la cavité 12 via le conduit 22 d'alimentation et le conduit 24 d'évacuation. En position de dérivation du distributeur 25, le fluide circule depuis l'arrivée 21 directement vers la sortie 23 en transitant par le conduit 28 de dérivation. Comme cela est illustré sur la figure 4, et plus en détail sur la figure 7, le conduit 28 de dérivation présente, entre les deux extrémités 29 et 32, une zone 35 intermédiaire de circulation du fluide, en communication fluidique avec la cavité 12. Cette zone 35 est configurée pour générer, de la manière expliquée ci-après, une dépression lors de la circulation du fluide en position de dérivation du distributeur 25. Plus précisément, dans la zone 35 intermédiaire, le conduit 28 de dérivation présente une restriction de section, formée d'une portion 36 tronconique amont, située du côté de l'extrémité 29 amont (c'est-à-dire du côté de l'arrivée 21 de fluide) et dont la section va en diminuant depuis l'extrémité 29 amont vers l'extrémité 32 aval, suivie (dans le sens de circulation du fluide) d'une portion 37 tronconique aval, située du côté de l'extrémité 32 aval (c'est-à-dire du côté de la sortie 23 de fluide) et dont la section va en augmentant depuis l'extrémité 29 amont vers l'extrémité 32 aval. Suivant un mode de réalisation illustré sur la figure 7, ces portions 36, 37 tronconiques communiquent par leurs sommets via un canal 38 central cylindrique. More specifically, as can be seen in FIGS. 5 and 6, the body 26 of the distributor 25 has, at an upstream end 29 situated on the side of the fluid inlet 21, a first bore 30 made perpendicularly to the axis of the distributor. 25 through it and which, in the coupling position, communicates the fluid inlet 21 with the cavity 12 via the supply conduit 22. At this same upstream end 29, the body 26 of the dispenser 25 also has a second bore 31, not through, opening into the bypass duct 28 and made perpendicularly to the axis of the distributor 25 while being offset angularly relative to the first piercing. 30, about 90 ° in the illustrated embodiment. In the bypass position, this second bore 31 places the fluid inlet 21 in communication with the bypass duct 28, the supply duct 22 being closed off by the wall of the body 26 of the distributor 25 facing the second bore 31 (FIG. 5). At a downstream end 32, situated on the side of the fluid outlet 23, the body 26 of the distributor 25 also comprises a first bore 33 made perpendicularly to the axis of the distributor 25 through the latter and which, in position d coupling, communicates the cavity 12 with the outlet 23 of fluid via the conduit 24 for evacuation (Figure II). At the same downstream end 32, the body 26 of the distributor 25 also has a second bore 34, not through, opening into the bypass duct 28 and made perpendicularly to the axis of the distributor 25 while being offset angularly relative to the first hole 33, about 90 ° in the illustrated embodiment. In the bypass position, this second bore 34 puts the bypass conduit 28 into communication with the fluid outlet 23, the outlet pipe 24 being closed off by the wall of the body 26 of the distributor 25 facing the second bore 34 (FIG. ). Thus, in the coupling position of the dispenser 25, the fluid flows from the inlet 21 to the outlet 23, passing through the cavity 12 via the supply conduit 22 and the discharge conduit 24. In the bypass position of the distributor 25, the fluid flows from the inlet 21 directly to the outlet 23 while passing through the conduit 28 bypass. As illustrated in FIG. 4, and in more detail in FIG. 7, the bypass duct 28 has, between the two ends 29 and 32, an intermediate fluid circulation zone 35 in fluid communication with the cavity 12. This zone 35 is configured to generate, in the manner explained hereinafter, a depression during the circulation of the fluid in the bypass position of the distributor 25. More precisely, in the intermediate zone, the bypass conduit 28 has a restriction of section, formed of an upstream frustoconical portion 36, located on the side of the upstream end 29 (that is to say on the side of the fluid inlet 21) and whose section decreases from the end 29 upstream to the downstream end 32, followed (in the fluid flow direction) by a downstream frustoconical portion 37, situated on the downstream end 32 side (that is to say on the outlet side 23). fluid) and whose section is increasing from the upstream end 29 to the downstream end 32. According to an embodiment illustrated in FIG. 7, these frustoconical portions 36, 37 communicate by their vertices via a cylindrical central channel 38.

Le conduit 28 de dérivation présente, d'une part, une portion 39 amont de diamètre constant, reliant les perçages 30, 31 réalisés à l'extrémité 29 amont et la portion 36 tronconique amont et, d'autre part, une portion 40 aval de diamètre constant reliant la portion 37 tronconique aval et les perçages 33, 34 réalisés à l'extrémité 32 aval. The bypass duct 28 has, on the one hand, an upstream portion 39 of constant diameter, connecting the bores 30, 31 made at the upstream end 29 and the upstream frustoconical portion 36 and, on the other hand, a downstream portion 40. of constant diameter connecting the downstream frustoconical portion 37 and the holes 33, 34 made at the downstream end 32.

Suivant un mode de réalisation illustré sur la figure 5 et 7, les diamètres de ces portions 39 et 40 sont sensiblement égaux. Comme cela est visible sur la figure 7, l'ouverture angulaire de la portion 36 tronconique amont est supérieure à l'ouverture angulaire de la portion 37 tronconique aval. Les longueurs de ces portions 36, 37 tronconiques étant sensiblement égales, il peut être prévu une portion 41 tronconique aval secondaire, formant jonction entre la portion 37 tronconique aval et la portion 40 aval de diamètre constant, et dont l'ouverture angulaire est supérieure à celle de la portion 37 tronconique aval. According to an embodiment illustrated in FIGS. 5 and 7, the diameters of these portions 39 and 40 are substantially equal. As can be seen in FIG. 7, the angular opening of the upstream frustoconical portion 36 is greater than the angular opening of the downstream frustoconical portion 37. Since the lengths of these frustoconical portions 36, 37 are substantially equal, a secondary downstream frustoconical portion 41 may be provided, forming a junction between the downstream frustoconical portion 37 and the downstream portion 40 of constant diameter, and whose angular aperture is greater than that of the frustoconical portion 37 downstream.

Le corps 26 du distributeur 25 comprend, en outre, au moins un canal 42 percé latéralement dans la paroi de celui-ci, et débouchant, d'une part, à une extrémité 43 externe, sur une face 44 externe du corps 26 du distributeur 25 et d'autre part, à une extrémité 45 interne opposée, dans la portion 37 tronconique aval. Plus précisément, à son extrémité 43 externe, le canal 42 débouche dans une portion 46 centrale de la face 44 externe du corps 26 du distributeur 25 donnant sur la cavité 12 (en d'autres termes, lorsque le fluide caloporteur circule dans la sellette 4 et envahit la cavité 12, cette portion 46 de la face 44 externe baigne dans le fluide présent dans la cavité 12. Suivant un mode de réalisation, illustré sur la figure 7, cette portion 46 de la face 44 externe présente un diamètre inférieur au diamètre hors tout du corps 26 du distributeur 25 (diamètre mesuré par exernple aux extrémités 29, 32 amont ou aval), de sorte qu'entre cette portion 46 de moindre diamètre et l'alésage 27 pratiqué dans le corps 10 de la sellette 4 est définie une chambre 47 annulaire, laquelle est mise en communication avec la cavité 12 par un perçage 48 latéral. Comme cela est visible sur la figure 7, le canal 42 latéral s'étend obliquement par rapport à l'axe principal du conduit 28 de dérivation et débouche, à son extrémité 45 interne, au sommet de la portion 37 tronconique aval, à la jonction avec le canal 38 central. Plus précisément, le canal 42 latéral forme avec l'axe du conduit 28 de dérivation un angle aigu s'ouvrant vers l'extrémité 29 amont. En pratique, le distributeur 25 présente de préférence deux canaux 42 latéraux identiques, disposés symétriquement à 180° par rapport à l'axe principal du conduit 28 de dérivation. The body 26 of the dispenser 25 further comprises at least one channel 42 pierced laterally in the wall thereof, and opening, on the one hand, at an outer end 43, on an outer face 44 of the body 26 of the dispenser 25 and on the other hand, at an opposite inner end 45, in the downstream frustoconical portion 37. More specifically, at its outer end 43, the channel 42 opens into a central portion 46 of the outer face 44 of the body 26 of the distributor 25 facing the cavity 12 (in other words, when the heat transfer fluid circulates in the fifth wheel 4 and invades the cavity 12, this portion 46 of the outer face 44 is immersed in the fluid present in the cavity 12. In one embodiment, illustrated in FIG. 7, this portion 46 of the outer face 44 has a diameter smaller than the diameter. overall of the body 26 of the distributor 25 (diameter measured for example at the ends 29, 32 upstream or downstream), so that between the portion 46 of smaller diameter and the bore 27 formed in the body 10 of the fifth wheel 4 is defined an annular chamber 47, which is placed in communication with the cavity 12 by a lateral bore 48. As can be seen in Figure 7, the lateral channel 42 extends obliquely with respect to the main axis of the conduit 28. bypass and opens, at its inner end 45, at the top of the downstream frustoconical portion 37, at the junction with the central channel 38. More specifically, the lateral channel 42 forms with the axis of the bypass duct 28 an acute angle opening towards the upstream end 29. In practice, the distributor 25 preferably has two identical lateral channels 42 arranged symmetrically at 180 ° with respect to the main axis of the bypass conduit 28.

Lorsque le distributeur 25 est placé dans sa position de dérivation, le fluide caloporteur en provenance de l'entrée 21 circule au travers du conduit 28 de dérivation en traversant successivement, via le deuxième perçage 31, la portion 39 amont de diamètre constant, la portion 36 tronconique amont, le canal 38 central, la portion 37 tronconique aval, la portion 41 tronconique aval secondaire, la portion 40 aval de diamètre constant, puis est évacué via le deuxième perçage 34 par la sortie 23. Compte tenu de la restriction progressive de la section transversale dans la portion 36 tronconique amont, la pression du fluide augmente, cependant que sa vitesse croît (à débit constant). Dans le canal 42 central, pression et vitesse du fluide sont constantes. Par contre, dès l'entrée dans la portion 37 tronconique aval, l'augmentation de la section transversale fait diminuer la pression et la vitesse du fluide, ce qui, au niveau de l'extrémité interne 45 du canal 42 latéral, crée une dépression qui engendre un effet d'aspiration du fluide présent dans la chambre 47 (et par voie de conséquence dans la cavité 12). Il en résulte une diminution de la pression de fluide régnant dans la cavité 12, ce qui facilite le déplacement des pièces constitutives du raccord 7 fluidique tant lors de l'accouplement que de la séparation du fond 1 et de la sellette 4, les forces mobilisées pour effectuer ces opérations étant considérablement réduites. When the distributor 25 is placed in its bypass position, the coolant coming from the inlet 21 circulates through the bypass conduit 28 passing successively through the second bore 31, the upstream portion 39 of constant diameter, the portion 36 upstream frustoconical portion 37, the central channel 38, the downstream frustoconical portion 37, the secondary downstream frustoconical portion 41, the downstream portion 40 of constant diameter, then is evacuated via the second bore 34 through the outlet 23. Given the progressive restriction of the cross section in the upstream frustoconical portion 36, the fluid pressure increases, while its speed increases (constant flow). In the central channel 42, pressure and fluid velocity are constant. On the other hand, as soon as it enters the downstream frustoconical portion 37, the increase in the cross-section decreases the pressure and the velocity of the fluid, which, at the internal end 45 of the lateral channel 42, creates a depression. which generates a suction effect of the fluid present in the chamber 47 (and consequently in the cavity 12). This results in a decrease in the fluid pressure prevailing in the cavity 12, which facilitates the displacement of the constituent parts of the fluidic coupling 7 during the coupling and the separation of the bottom 1 and the fifth wheel 4, the forces mobilized. to perform these operations being significantly reduced.

La rotation du distributeur 25 peut être commandée de diverses manières. Suivant un mode de réalisation illustré sur les figures, le distributeur 25 comprend, à une extrémité au moins (en pratique à chacune de ses extrémités), une manivelle 49 munie d'un suiveur 50 de came qui coopère avec un chemin 51 de came ménagé dans un trou 52 oblong pratiqué dans la bague 19. Ainsi, en position de verrouillage de la bague 19 (figures 9 à 11), celle-ci contraint le distributeur 25, via le couple came 51/suiveur 50 de came, à adopter sa position d'accouplement, l'entrée 21 et la sortie 23 étant alors mises en communication avec la cavité 12. En position de déverrouillage par contre (figures 2 et 4 notamment), la bague 19 contraint le distributeur 25, via le couple came 51/suiveur 50 de came, à adopter sa position de dérivation, décalée angulairement d'environ 90° par rapport à la position d'accouplement, l'entrée 21 et la sortie 23 étant alors mises en communication directe et les conduits 22, 24 d'alimentation et d'évacuation obturés. Afin d'éviter toute rotation intempestive de la bague 19, celle-ci peut, comme cela est illustré sur la figure 3, être munie d'une fenêtre 53 pratiquée parallèlement à l'axe de déplacement de la bague 19, et dans laquelle est logé un pion 54 fixé perpendiculairement dans le corps 10 de la sellette 4. Afin par ailleurs de garantir l'étanchéité de l'obturation des conduits 22, 24 d'alimentation et d'évacuation en position de dérivation du distributeur 25, la sellette peut comprendre deux paires de joints 55 toriques d'étanchéité disposés de part et d'autre des perçages 30, 31 et 33, 34 respectivement aux extrémités 29, 32 amont et aval du corps 26 du distributeur 25, entre celui-ci et le corps 10 de la sellette 4. The rotation of the dispenser 25 can be controlled in various ways. According to an embodiment illustrated in the figures, the dispenser 25 comprises, at at least one end (in practice at each of its ends), a crank 49 provided with a cam follower 50 which cooperates with a cam path 51 arranged in an oblong hole 52 formed in the ring 19. Thus, in the locking position of the ring 19 (FIGS. 9 to 11), the latter forces the distributor 25, via the cam follower cam 51 / follower 50, to adopt its coupling position, the inlet 21 and the outlet 23 then being placed in communication with the cavity 12. In the unlocked position against (FIGS. 2 and 4 in particular), the ring 19 constrains the distributor 25, via the cam torque 51 cam follower 50, to adopt its bypass position, angularly offset by about 90 ° with respect to the coupling position, the inlet 21 and the outlet 23 then being placed in direct communication with the ducts 22, 24 of the cam. closed supply and evacuation. In order to avoid any unwanted rotation of the ring 19, it can, as illustrated in FIG. 3, be provided with a window 53 made parallel to the axis of displacement of the ring 19, and in which is accommodated a pin 54 fixed perpendicularly in the body 10 of the fifth wheel 4. In addition to ensuring the tightness of the closure of the conduits 22, 24 of supply and discharge in the bypass position of the distributor 25, the fifth wheel can comprise two pairs of O-ring seals disposed on either side of the bores 30, 31 and 33, 34 respectively at the ends 29, 32 upstream and downstream of the body 26 of the distributor 25, between the latter and the body 10 of the harness 4.

On fournit dans le tableau ci-dessous un exemple expérimental de réalisation en utilisant de l'eau comme fluide caloporteur. Les paramètres sont notés comme suit : Dl - diamètre externe hors tout du corps 26 du distributeur 25, D2 - diamètre de la portion 46 de moindre diamètre, D3 -diamètre de la portion 39 amont de diamètre constant, D4 - diamètre de la portion 40 aval de diamètre constant, D5 - diamètre du canal 38 central D6 - diamètre des canaux 42 latéraux al - ouverture angulaire de la portion 36 tronconique amont, a2 - ouverture angulaire de la portion 37 tronconique aval, a3 - ouverture angulaire de la portion 41 tronconique aval secondaire, a4 - angle des canaux 42 latéraux avec l'axe du conduit L1 - longueur de la portion 36 tronconique amont, L2 - longueur de la portion 37 tronconique aval, L3 - longueur du canal 38 central, D - débit de fluide en entrée du distributeur 25, en position de dérivation, P1 -pression de fluide en entrée du distributeur 25, en position de dérivation, P2 - pression (constatée) de fluide en sortie du distributeur 25, en position de dérivation. Paramètre Gamme préférée Valeur préférée Dl 12mm-14mm 13mm D2 9mm - 11 mm 10,5 mm D3 5mm - 7mm 6mm D4 5mm-7mm 6mm D5 1 mm - 2 mm 1,7 mm D6 0,8 mm - 1,3 mm 1 mm a1 15° - 30° 26° a2 5° - 20° 10° a3 70° - 100° 90° a4 30° - 70° 60° L1 6mm - 12 mm 9mm L2 6mm-12mm 9mm L3 1 mm - 4 mm 2,5 mm D 4 I/min - 10 I/min 7 I/min P1 3 bar - 5 bar 4 bar P2 2 bar - 3 bar 2,5 bar Cet exemple permet d'obtenir une réduction de la pression de fluide dans la cavité 12, suffisante pour permettre un montage et un démontage manuels aisés du fond 1 et de la sellette 4. A fortiori, l'automatisation de ces opérations peut être réalisée moyennant une puissance machine relativement raisonnable. The following table provides an experimental example of embodiment using water as heat transfer fluid. The parameters are noted as follows: D1 - outer diameter of the body 26 of the distributor 25, D2 - diameter of the portion 46 of smaller diameter, D3-diameter of the upstream portion 39 of constant diameter, D4 - diameter of the portion 40 downstream of constant diameter, D5 - diameter of the central channel 38 D6 - diameter of the lateral channels 42 al - angular opening of the upstream frustoconical portion 36, a2 - angular opening of the frustoconical portion 37 downstream, a3 - angular opening of the frustoconical portion 41 secondary downstream, a4 - angle of the lateral channels 42 with the axis of the duct L1 - length of the upstream frustoconical portion 36, L2 - length of the downstream frustoconical portion 37, L3 - length of the central channel 38, D - flow of fluid in inlet of the distributor 25, in the bypass position, P1-fluid pressure at the inlet of the distributor 25, in the bypass position, P2-pressure (observed) of fluid at the outlet of the distributor 25, in the bypass position. Parameter Preferred range Preferred value Dl 12mm-14mm 13mm D2 9mm - 11mm 10.5mm D3 5mm - 7mm 6mm D4 5mm-7mm 6mm D5 1mm - 2mm 1.7mm D6 0.8mm - 1.3mm 1 mm a1 15 ° - 30 ° 26 ° a2 5 ° - 20 ° 10 ° a3 70 ° - 100 ° 90 ° a4 30 ° - 70 ° 60 ° L1 6mm - 12mm 9mm L2 6mm-12mm 9mm L3 1mm - 4mm 2.5 mm D 4 I / min - 10 I / min 7 I / min P1 3 bar - 5 bar 4 bar P2 2 bar - 3 bar 2.5 bar This example allows to obtain a reduction of the fluid pressure in the cavity 12, sufficient to allow easy manual assembly and disassembly of the bottom 1 and the fifth wheel 4. A fortiori, the automation of these operations can be achieved with a relatively reasonable machine power.

NOMENCLATURE 1 fond de moule 2 empreinte 3 mécanisme de fixation 4 sellette conduit dans le fond 6 logement dans le fond de moule 7 raccord fluidique 8 couronne 9 bourrelet annulaire corps de sellette 11 face supérieure 12 cavité 13 partie femelle du raccord 14 cage trous de billes 16 billes 17 logement pour le coulisseau 18 coulisseau 19 bague réserve annulaire 21 arrivée 22 conduit d'alimentation 23 sortie 24 conduit d'évacuation distributeur 26 corps de distributeur 27 alésage 28 conduit de dérivation 29 extrémité amont premier perçage 31 deuxième perçage 32 extrémité aval 33 premier perçage 34 deuxième perçage zone intermédiaire 36 portion tronconique amont 37 portion tronconique aval 38 canal central 39 portion amont de diamètre constant portion aval de diamètre constant 41 portion tronconique secondaire 42 canal latéral 43 extrémité externe 44 face externe du distributeur extrémité interne 46 portion de moindre diamètre 47 chambre cylindrique 48 perçage latéral 49 manivelle suiveur de came 51 chemin de came 52 trou oblong 53 fenêtre 54 pion joint torique 5 NOMENCLATURE 1 bottom mold 2 footprint 3 fixing mechanism 4 fifth wheel in the bottom 6 housing in the bottom of mold 7 fluidic connection 8 crown 9 annular bead fifth wheel body 11 upper face 12 cavity 13 female part of the fitting 14 cage bead holes 16 balls 17 housing for the slider 18 slider 19 ring annular reserve 21 inlet 22 supply pipe 23 outlet 24 exhaust pipe distributor 26 valve body 27 bore 28 bypass pipe 29 upstream end first bore 31 second bore 32 downstream end 33 first bore 34 second bore intermediate zone 36 upstream frustoconical portion 37 downstream frustoconical portion 38 central channel 39 upstream portion of constant diameter downstream portion of constant diameter 41 secondary frustoconical portion 42 lateral channel 43 external end 44 external face of the distributor inner end 46 portion of lesser diameter 47 cylindrical chamber 48 piercing side 49 crank cam follower 51 cam 52 slot 53 window 54 pin O ring 5

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Support (4) de fond (1) de moule muni d'un mécanisme (3) de fixation amovible dudit fond (1) avec raccord fluidique, ledit support (4) étant pourvu d'un circuit fluidique muni : d'une arrivée (21) de fluide caloporteur en communication, par l'intermédiaire d'un conduit (22) d'alimentation, avec une cavité (12) propre à recevoir au moins en partie un raccord (7) fluidique, et d'une sortie (23) de fluide caloporteur en communication, par l'intermédiaire d'un conduit (24) d'évacuation, avec ladite cavité (12 ), ce support (4) étant caractérisé en ce qu'il comprend un distributeur (25) muni d'un conduit (28) de dérivation du fluide caloporteur, ce 15 distributeur (25) étant monté mobile entre : une position dite d'accouplement dans laquelle le distributeur (25) met en communication l'arrivée (21) de fluide et la sortie (23) de fluide avec la cavité (12), et une position dite de dérivation dans laquelle le distributeur (25) 20 obture les conduits (22, 24) d'alimentation et d'évacuation et met en communication directe, par le conduit (28) de dérivation, l'arrivée (21) de fluide avec la sortie (23) de fluide, ledit conduit (28) de dérivation étant muni d'une zone (35) intermédiaire de circulation du fluide, en communication avec la cavité (12) et 25 configurée pour générer une dépression dans celle-ci lors de la circulation du fluide dans le conduit (28) de dérivation en position de dérivation. 1. Support (4) for the bottom (1) of a mold provided with a mechanism (3) for detachably fixing said bottom (1) with a fluid connection, said support (4) being provided with a fluid circuit provided with: arrival (21) of heat transfer fluid in communication, via a conduit (22) supply, with a cavity (12) adapted to receive at least partially a fluidic connection (7), and an outlet (23) heat transfer fluid in communication, via a conduit (24) discharge, with said cavity (12), the support (4) being characterized in that it comprises a distributor (25) provided with a conduit (28) for bypassing the coolant, this distributor (25) being mounted movably between: a so-called coupling position in which the distributor (25) puts the fluid inlet (21) in communication with the outlet (23) of fluid with the cavity (12), and a so-called shunt position in which the distributor (25) 20 closes the conduits (22, 24) supply and evacuation and puts in direct communication, through the duct (28) bypass, the inlet (21) of fluid with the outlet (23) of fluid, said duct (28) bypass being provided with a zone ( 35) intermediate fluid circulation, in communication with the cavity (12) and 25 configured to generate a depression therein during the flow of fluid in the conduit (28) bypass in bypass position. 2. Support (4) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit (28) de dérivation présente, dans la zone (35) intermédiaire, 30 une restriction de section. 2. Support (4) according to claim 1, characterized in that the conduit (28) bypass has, in the zone (35) intermediate, a section restriction. 3. Support (4) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la restriction de section comprend une portion (36) tronconique amont, située du côté de l'arrivée (21) de fluide, et une portion (37) tronconique aval, située du côté de la sortie (23) de fluide, ces portions 35 tronconiques communiquant par leurs sommets. 3. Support (4) according to claim 2, characterized in that the section restriction comprises an upstream frustoconical portion (36) located on the side of the inlet (21) of fluid, and a portion (37) frustoconical downstream, located on the side of the outlet (23) of fluid, these frustoconical portions communicating by their vertices. 4. Support: (4) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le distributeur (25) comprend au moins un canal (42) latéral débouchant, d'une part, à une extrémité (43) externe, sur une portion (46) d'une face (44) externe du distributeur (25) donnant dans la cavité (12) et d'autre part, à une extrémité (45) interne opposée, dans la portion (37) tronconique aval 4. Support: (4) according to claim 3, characterized in that the distributor (25) comprises at least one channel (42) opening on the one hand, at one end (43) external, on a portion (46). ) of an outer face (44) of the distributor (25) giving into the cavity (12) and, on the other hand, at an opposite end (45) in the downstream frustoconical portion (37) 5. Support (4) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit canal (42) latéral débouche, à son extrémité (45) interne, au sommet de la portion (37) tronconique aval. 5. Support (4) according to claim 4, characterized in that said channel (42) opens at its end end (45) internal to the top of the portion (37) frustoconical downstream. 6. Support (4) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le canal (42) latéral s'étend obliquement par rapport à un axe principal du conduit (28) de dérivation. 6. Support (4) according to claim 4 or 5, characterized in that the channel (42) laterally extends obliquely relative to a main axis of the duct (28) bypass. 7. Support (4) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le canal (42) latéral est incliné, par rapport à l'axe principal du conduit (28) de dérivation, d'un angle compris entre 30° et 70°. 7. Support (4) according to claim 6, characterized in that the channel (42) is inclined side, relative to the main axis of the duct (28) by an angle of between 30 ° and 70 ° . 8. Support (4) selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le canal (42) latéral présente un diamètre compris entre 0,8 mm et 1,3 mm. 8. Support (4) according to one of claims 4 to 7, characterized in that the channel (42) side has a diameter of between 0.8 mm and 1.3 mm. 9. Support (4) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le canal (42) latéral présente un diamètre de 1 mm environ. 9. Support (4) according to claim 8, characterized in that the channel (42) side has a diameter of about 1 mm. 10. Support (4) selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que le distributeur (25) comprend deux canaux (42) latéraux disposés symétriquement à 180°. 10. Support (4) according to one of claims 4 to 9, characterized in that the distributor (25) comprises two channels (42) side disposed symmetrically at 180 °. 11. Support (4) selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que les portions (36, 37) tronconiques amont et aval sont reliées par un canal (38) central cylindrique. 11. Support (4) according to one of claims 3 to 10, characterized in that the portions (36, 37) frustoconical upstream and downstream are connected by a channel (38) central cylindrical. 12. Support (4) selon l'une des revendications 3 à 1 1, caractérisé en ce que la portion (36) tronconique amont présente un angle au sommet compris entre 15° et 30°. 12. Support (4) according to one of claims 3 to 1 1, characterized in that the portion (36) frustoconical upstream has an apex angle between 15 ° and 30 °. 13. Support (4) selon l'une des revendications 3 à 12, caractérisé en ce que la portion (37) tronconique aval présente un angle au sommet compris entre 5° et 20°. 13. Support (4) according to one of claims 3 to 12, characterized in that the portion (37) downstream frustoconical has an apex angle of between 5 ° and 20 °. 14. Support (4) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le distributeur (25) présente, sur une face (44) externe, une portion (46) de moindre diamètre au niveau de laquelle la zone (35) intermédiaire de circulation du fluide communique avec la cavité (12). 14. Support (4) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the distributor (25) has, on an outer face (44), a portion (46) of smaller diameter at which the area ( 35) fluid circulation intermediate communicates with the cavity (12). 15. Support (4) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le distributeur (25) est monté rotatif dans un corps (10) du support (4). 15. Support (4) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the distributor (25) is rotatably mounted in a body (10) of the support (4). 16. Support (4) selon la revendication 15, caractérisé en ce que le distributeur (25) comprend un corps (26) tubulaire emmanché dans un alésage (27) pratiqué transversalement dans le corps (10) du support (4). 16. Support (4) according to claim 15, characterized in that the distributor (25) comprises a body (26) tubular fitted in a bore (27) made transversely in the body (10) of the support (4). 17. Support (4) selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que le distributeur (25) présente : à une extrémité (29) amont, un premier perçage (30) propre, en position d'accouplement, à mettre en communication l'arrivée (21) de fluide avec la cavité (12), et un deuxième perçage (31), décalé angulairement par rapport au premier perçage (30) et propre à mettre en communication l'arrivée (21) de fluide avec le conduit (28) de dérivation, à une extrémité (32) aval, un premier perçage (33) propre, en position d'accouplement, à mettre en communication la cavité (12) avec la sortie (23) de fluide, et un deuxième perçage (34), décalé angulairement par rapport au premier perçage (33) et propre à mettre en communication le conduit (28) de dérivation avec la sortie (23) de fluide. 17. Support (4) according to claim 15 or 16, characterized in that the distributor (25) has: at one end (29) upstream, a first bore (30) clean, in the coupling position, to put in communication the arrival (21) of fluid with the cavity (12), and a second bore (31), angularly offset relative to the first bore (30) and adapted to put in communication the arrival (21) of fluid with the conduit (28) at a downstream end (32), a first bore (33) clean, in the coupling position, to communicate the cavity (12) with the fluid outlet (23), and a second bore (34), angularly offset from the first bore (33) and adapted to put in communication the conduit (28) bypass with the outlet (23) of fluid. 18. Support (4) selon les revendications 16 et 17, prises conjointement, caractérisé en ce qu'il comprend deux paires de joints (55) toriques d'étanchéité disposés de part et d'autre des perçages (30, 31 ; 33, 34) aux extrémités (29, 32) amont et aval du distributeur (25), entre le corps (26) de celui-ci et le corps (10) du support (4). 18. Support (4) according to claims 16 and 17, taken together, characterized in that it comprises two pairs of O-ring seals (55) arranged on either side of the bores (30, 31; 34) at the ends (29, 32) upstream and downstream of the distributor (25), between the body (26) thereof and the body (10) of the support (4). 19. Support (4) selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que le premier perçage (30 ; 33) et le deuxième perçage (31 ; 34) sont décalés angulairement de 90° environ. 19. Support (4) according to claim 17 or 18, characterized in that the first bore (30; 33) and the second bore (31; 34) are angularly offset by 90 °. 20. Support (4) selon l'une des revendications 15 à 19, caractérisé en ce que le distributeur (25) comprend, à une extrémité au moins, une manivelle (49) munie d'un suiveur (50) de came coopérant avec un chemin (51) de came formé dans une bague (19) du mécanisme (3) de verrouillage, cette bague (19) étant mobile en translation entre :une position de verrouillage dans laquelle elle contraint le distributeur (25), via le couple came (50) /suiveur (51) de came, à adopter sa position d'accouplement, et une position de déverrouillage dans laquelle elle contraint le 5 distributeur (25), via le couple came (50) /suiveur (51) de came, à adopter sa position de dérivation. 10 20. Support (4) according to one of claims 15 to 19, characterized in that the distributor (25) comprises, at one end at least, a crank (49) provided with a cam follower (50) cooperating with a cam path (51) formed in a ring (19) of the locking mechanism (3), this ring (19) being movable in translation between: a locking position in which it forces the distributor (25) via the pair cam (50) / follower (51), to adopt its coupling position, and an unlocking position in which it constrains the distributor (25), via the cam (50) / cam follower (51) , to adopt its derivation position. 10
FR0706584A 2007-09-19 2007-09-19 DERIVATION MOLDING BOTTOM BACK SUPPORT FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING CONTAINERS. Expired - Fee Related FR2921010B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706584A FR2921010B1 (en) 2007-09-19 2007-09-19 DERIVATION MOLDING BOTTOM BACK SUPPORT FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING CONTAINERS.
PCT/FR2008/001298 WO2009090325A1 (en) 2007-09-19 2008-09-17 Bypass mould bottom holder for a vessel production machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706584A FR2921010B1 (en) 2007-09-19 2007-09-19 DERIVATION MOLDING BOTTOM BACK SUPPORT FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING CONTAINERS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2921010A1 true FR2921010A1 (en) 2009-03-20
FR2921010B1 FR2921010B1 (en) 2010-01-01

Family

ID=39465479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0706584A Expired - Fee Related FR2921010B1 (en) 2007-09-19 2007-09-19 DERIVATION MOLDING BOTTOM BACK SUPPORT FOR A MACHINE FOR MANUFACTURING CONTAINERS.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2921010B1 (en)
WO (1) WO2009090325A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2019472A1 (en) 2007-07-27 2009-01-28 KOEHLER, Gérard Rotating dynamoelectric machine with interior rotor producing double polarisation on its stator by permanent magnet and by winding
EP2292405A3 (en) * 2009-09-02 2011-08-03 Krones AG Method and device for assembling and/or disassembling blow moulds
EP4335619A1 (en) * 2022-09-08 2024-03-13 Competek Adapter for attaching a mold bottom to an incompatible mold support

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2263085A (en) * 1992-01-06 1993-07-14 Seikosha Kk Exchanging sub-moulds in injection moulding machines.
US5750161A (en) * 1995-05-05 1998-05-12 Electra Form, Inc. Quick change mold tooling

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2263085A (en) * 1992-01-06 1993-07-14 Seikosha Kk Exchanging sub-moulds in injection moulding machines.
US5750161A (en) * 1995-05-05 1998-05-12 Electra Form, Inc. Quick change mold tooling

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2019472A1 (en) 2007-07-27 2009-01-28 KOEHLER, Gérard Rotating dynamoelectric machine with interior rotor producing double polarisation on its stator by permanent magnet and by winding
EP2292405A3 (en) * 2009-09-02 2011-08-03 Krones AG Method and device for assembling and/or disassembling blow moulds
US8550803B2 (en) 2009-09-02 2013-10-08 Krones Ag Method and device for installing and/or deinstalling blow moulds
EP4335619A1 (en) * 2022-09-08 2024-03-13 Competek Adapter for attaching a mold bottom to an incompatible mold support

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009090325A1 (en) 2009-07-23
FR2921010B1 (en) 2010-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2032335B1 (en) Device for attaching a mould base on a medium and the mould base
EP3272495B1 (en) Container moulding unit, provided with fluid and pneumatic circuits leading onto an upper surface
EP1922256B1 (en) Mould, method and installation for the blow-moulding production of thermoplastic containers which are equipped with an integral handle
EP3272494B1 (en) Container moulding unit, provided with a boxing device with added jacket
EP2106898B1 (en) Connector for connecting fluids to a blow moulding tool for producing containers
CA2570427C (en) Bell-nozzle blow-molding or stretch-blow molding plant for making thermoplastic containers and mold therefor
FR2921010A1 (en) Mold base support i.e. mounting plate, for container manufacturing machine, has distributor movable between coupling and bypass positions, and intermediate fluid circulation zone generating depression in cavity
FR3073442B1 (en) EJECTION DEVICE FOR A TOOL FOR PRODUCING A FORMED PART WITH A COOLING SYSTEM
EP3587071B1 (en) Moulding unit provided with an insert for mobile boxing ventilated by a fluid circuit derived from the boxing fluid circuit
FR2706338A1 (en) Hydraulic/pneumatic riveting tool
WO2001003853A1 (en) Spray head
EP1054820B1 (en) Atomizer-head for a pump or a valve
FR2857890A1 (en) LARGE SIZE METAL MOLD
EP3146172A1 (en) Liquid transfer device
EP3272497B1 (en) Container moulding unit provided with a boxing device having air circulation
FR2738896A1 (en) QUICK CONNECT FOR PRESSURE FLUID LINES
EP3272496B1 (en) Container moulding unit provided with a boxing device having increased compactness
EP2788160B1 (en) Assembly for fastening, with fluid connection, a mould bottom to a holder
CA2322987C (en) Device for connecting a branch pipe on a fluid-transporting piping system
FR3131242A1 (en) Improvement to a molding unit equipped with a mobile boxing insert
WO2020234536A1 (en) Gripping clamp
CH403280A (en) Apparatus for manufacturing, by blow molding, hollow articles in a thermoplastic resin

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20170531