FR2918281A1

FR2918281A1 - Use of bee venom, for preparing a single dose unit for subcutaneous injection for one to six weeks, and a drug for relieve symptoms and/or restore and/or protect the neurons of patients with Parkinson's disease

Info

Publication number: FR2918281A1
Application number: FR0706697A
Authority: FR
Inventors: Andreas Hartmann; Anne Marie Bonnet
Original assignee: Assistance Publique Hopitaux de Paris APHP
Current assignee: Assistance Publique Hopitaux de Paris APHP
Priority date: 2007-09-25
Filing date: 2007-09-25
Publication date: 2009-01-09
Anticipated expiration: 2027-09-25
Also published as: FR2918281B1

Abstract

Use of bee venom, in a quantity of 33-330 micrograms, for preparing a single dose unit for subcutaneous injection for one to six weeks, and a drug for relieve symptoms and/or restore and/or protect the neurons of patients with Parkinson's disease, is claimed. ACTIVITY : Antiparkinsonian. MECHANISM OF ACTION : Dopamine agonist.

Description

L'invention concerne l'utilisation d'apamine ou de venin d'abeille dans laThe invention relates to the use of apamine or bee venom in the

fabrication d'un médicament pour la restauration et /ou la protection des neurones, et/ou le traitement symptomatique à long terme, dans la maladie de Parkinson. La maladie de Parkinson est un désordre qui affecte les cellules nerveuses, ou neurones, dans une partie du cerveau, la substance noire pars compacta, qui contrôle le mouvement musculaire. Dans la maladie de Parkinson, les neurones, qui produisent de la dopamine, meurent ou ne fonctionnent pas normalement. Or, c'est entre autre la dopamine produite par les neurones qui envoie les signaux qui permettent d'initier et de coordonner les mouvements. La cause de l'endommagement des cellules nerveuses n'est pas connue. La maladie de Parkinson touche généralement des personnes 15 âgées d'environ soixante ans mais peut débuter plus tôt. L'akinésie est le symptôme majeur de la maladie de Parkinson. Ce symptôme se définit principalement comme étant un trouble d'initiation du mouvement qui amène le patient à diminuer progressivement son activité motrice. Pour plusieurs auteurs le terme d'akinésie est utilisé de façon plus large, et inclut 20 aussi la diminution de quantité de mouvement (hypokinésie), le ralentissement dans l'exécution des mouvements (bradykinésie) et la perte de capacité à exécuter des mouvements automatiques. Aussi, les patients parkinsoniens présentent une augmentation du tonus musculaire caractéristique (rigidité de type roue dentée ). Finalement, un tremblement de repos (4-8 Hz) est présent dans 25 environ 2/3 des cas. Lorsque les symptômes s'amplifient, les personnes atteintes de la maladie de Parkinson ont des difficultés à marcher, à parler ou à réaliser des tâches simples. Elles peuvent également avoir des troubles dépressifs, des troubles du sommeil, ainsi que des troubles cognitifs et dysautonomiques. Il est généralement reconnu que les symptômes de la maladie de 30 Parkinson apparaissent seulement lorsque 50% des neurones dopaminergiques nigraux sont détruits. Outre ces 50% de neurones détruits, 15 à 20% sont dits silencieux, c'est-à-dire qu'ils restent morphologiquement intacts mais ne produisent plus ou très peu de dopamine. Les médicaments utilisés à l'heure actuelle ne permettent que de 35 soulager, certes considérablement, les symptômes de la maladie de Parkinson mais ne permettent pas de stopper l'évolution de la maladie et encore moins de restaurer le fonctionnement des neurones endommagés. 10 Les médicaments utilisés actuellement sont principalement la L-dopa dans ses diverses formes, ainsi que les agonistes dopaminergiques. La L-dopa est transformée en dopamine dans les neurones dopaminergiques par la dopa-décarboxylase. Ces médicaments produisent une variété d'effets secondaires périphériques, notamment des hypotensions et des nausées. Plus grave, après 5 à 10 ans de traitement, la pulsatilité de l'administration de ces molécules en plusieurs prises par jour û en contraste avec le relargage constant de dopamine physiologiqueû induit des fluctuations motrices généralement très invalidantes. Aussi, il est important de noter que ces molécules agissent purement de manière symptomatique et ne ralentissent pas le processus dégénératif. L'invention vise à pallier les inconvénients des médicaments utilisés dans le traitement de la maladie de Parkinson en proposant un médicament qui permet non seulement de protéger les neurones non endommagés mais également de restaurer la fonction des neurones dits silencieux tout en ne provoquant pas les effets secondaires dus à l'administration de L-dopa. Aussi, à plus court terme, l'invention devrait permettre l'obtention d'un effet symptomatique durable. A cet effet, l'invention propose l'utilisation d'apamine en une quantité comprise entre 1 et 10 microgrammes inclus dans la fabrication d'une dose unitaire, pour iinjection sous-cutanée, toutes les une à six semaines, d'un médicament pour soulager les symptômes et/ou restaurer et/ou protéger les neurones de patients atteints de la maladie de Parkinson. L'apamine est un peptide de 18 acides aminés de séquence: CNCKAPETAL CARRCQQH (SEQ ID n 1). manufacture of a drug for the restoration and / or protection of neurons, and / or long-term symptomatic treatment in Parkinson's disease. Parkinson's disease is a disorder that affects nerve cells, or neurons, in a part of the brain, the pars compacta black substance that controls muscle movement. In Parkinson's disease, neurons, which produce dopamine, die or do not function normally. However, it is among other things the dopamine produced by the neurons which sends the signals which make it possible to initiate and coordinate the movements. The cause of damage to nerve cells is not known. Parkinson's disease generally affects persons about sixty years of age but may begin earlier. Akinesia is the major symptom of Parkinson's disease. This symptom is defined primarily as a movement initiation disorder that causes the patient to gradually decrease his motor activity. For many authors, the term akinesia is used more broadly, and also includes decreased momentum (hypokinesia), slower movement (bradykinesia), and loss of ability to perform automatic movements. . Also, Parkinson's patients have a characteristic increase in muscle tone (toothed wheel stiffness). Finally, resting tremor (4-8 Hz) is present in about 2/3 of the cases. When symptoms get worse, people with Parkinson's have difficulty walking, talking, or doing simple tasks. They can also have depressive disorders, sleep disorders, as well as cognitive and dysautonomic disorders. It is generally recognized that the symptoms of Parkinson's disease occur only when 50% of the nigral dopaminergic neurons are destroyed. In addition to these 50% destroyed neurons, 15 to 20% are said to be silent, that is to say they remain morphologically intact but produce no more or very little dopamine. The drugs used at the present time only make it possible to relieve, albeit considerably, the symptoms of Parkinson's disease, but they do not make it possible to stop the progression of the disease and even less to restore the functioning of the damaged neurons. The drugs currently used are mainly L-dopa in its various forms, as well as dopamine agonists. L-dopa is converted to dopamine in dopaminergic neurons by dopa-decarboxylase. These medications produce a variety of peripheral side effects, including hypotension and nausea. More serious, after 5 to 10 years of treatment, the pulsatility of the administration of these molecules in several doses per day in contrast with the constant release of physiological dopamine induces motor fluctuations generally very debilitating. Also, it is important to note that these molecules act purely symptomatically and do not slow down the degenerative process. The invention aims to overcome the disadvantages of drugs used in the treatment of Parkinson's disease by providing a drug that not only protects undamaged neurons but also restore the function of so-called silent neurons while not causing the effects. side effects due to L-dopa administration. Also, in the shorter term, the invention should allow to obtain a lasting symptomatic effect. For this purpose, the invention proposes the use of apamine in an amount of between 1 and 10 micrograms included in the manufacture of a unit dose, for subcutaneous injection, every one to six weeks, of a medicament to relieve symptoms and / or restore and / or protect the neurons of patients with Parkinson's disease. Apamine is a peptide of 18 amino acids of sequence: CNCKAPETAL CARRCQQH (SEQ ID No. 1).

L'apamine est capable de franchir la barrière hématoencéphalique. C'est également un bloqueur des canaux potassiques de sous-unité SK3, exprimés par les neurones dopaminergiques du mésencéphale. La quantité d'apamine à utiliser pour fabriquer une dose unitaire à injecter sous-cutanément du médicament pour soulager les symptômes et/ou restaurer et/ou protéger les neurones de patients atteints de la maladie de Parkinson, dépend du patient lui-même et en particulier de son poids corporel. Ainsi, cette quantité est comprise entre 1 et 10 microgrammes, de préférence entre 2 et 5 microgrammes et plus préférablement entre 3 et 3,5 microgrammes. La fréquence d'injection de cette dose unitaire dépendra également du patient et du stade de sa maladie. Apamine is able to cross the blood-brain barrier. It is also a blocker of SK3 subunit potassium channels, expressed by midbrain dopaminergic neurons. The amount of apamine to be used to manufacture a unit dose to be injected subcutaneously to relieve symptoms and / or restore and / or protect the neurons of patients with Parkinson's disease, depends on the patient himself and on the patient. particular of his body weight. Thus, this amount is between 1 and 10 micrograms, preferably between 2 and 5 micrograms and more preferably between 3 and 3.5 micrograms. The frequency of injection of this unit dose will also depend on the patient and the stage of his illness.

Ainsi, en début de traitement, une injection toutes les semaines est appropriée. Puis en fonction de l'évolution de l'état du patient, la fréquence d'injections pourra être d'une injection toutes les six semaines. Dans tous les cas, ceci est un avantage important par rapport à la L-dopa qui doit être administrée quotidiennement et à plusieurs prises par jour. Dans un mode de mise en oeuvre préféré de l'utilisation de l'apamine dans la fabrication d'une dose unitaire à injecter sous-cutanément toutes les unes à six semaines d'un médicament pour soulager les symptômes et/ou restaurer et/ou protéger les neurones de patients atteints de la maladie de Parkinson, l'apamine est contenue dans du venin d'abeille. Autrement dit, le venin d'abeille entier pourra être utilisé pour amener la quantité voulue d'apamine. En effet, le venin d'abeille est un produit naturel bien maîtrisé, déjà utilisé en thérapeutique pour la désensibilisation des sujets allergiques au venin d'abeille. Mais surtout, le venin d'abeille contient de l'apamine en une quantité d'environ 3% en poids, par rapport au poids total du venin d'abeille. La composition du venin de Apis men/fera, l'abeille domestique européenne commune, est reportée au tableau I suivant: Classe de Composés Pourcentage par composés rapport à la masse sèche Enzymes Phospholipase A2 10-12 Hyaluronidase 1-2 Phosphomonoestérase acide 1,0 a-D-glucosidase 0,6 Lysophospholipase 1,0 Polypeptides Mélittine 40-50 Mélittine-F 0,01 Apamine 3 Peptide dégranulant les mastocytes 2 Sécapine 0,5 Tertiapine 0, 1 Inhibiteur de protéase - Procamine A et B 1,4 Basses masses Histamine 0,66-1,6 moléculaires Dopamine 0,13-1 Noradrénaline 0,1-0,7 Tableau 1 Cette composition peut varier, faiblement, d'une espèce d'abeille à l'autre. Ainsi, l'invention concerne également l'utilisation de venin d'abeille, en une quantité comprise entre 33 microgrammes et 330 microgrammes, pour la fabrication d'une dose unitaire, pour injection sous-cutanée, toutes les une à six semaines, d'un médicament pour soulager les symptômes et/ou restaurer et/ou protéger les neurones de patients atteints de la maladie de Parkinson. De la même façon que pour l'utilisation de l'apamine, la quantité de venin d'abeille à utiliser dans la fabrication de cette dose unitaire dépendra du patient à traiter et en particulier de son poids. Cette quantité de venin d'abeille est généralement comprise entre 33 microgrammes et 330 microgrammes inclus, de préférence entre 66 microgrammes et 165 microgrammes, le plus préférablement de 100 à 110 microgrammes inclus. Thus, at the beginning of treatment, one injection every week is appropriate. Then depending on the evolution of the patient's condition, the frequency of injections may be one injection every six weeks. In all cases, this is an important advantage over L-dopa, which must be administered daily and several times a day. In a preferred embodiment of the use of apamine in the manufacture of a unit dose to be injected subcutaneously every one to six weeks of a medicament for relieving symptoms and / or restoring and / or protect the neurons of patients with Parkinson's disease, apamine is contained in bee venom. In other words, the whole bee venom can be used to bring the desired amount of apamin. Indeed, the bee venom is a well-controlled natural product, already used therapeutically for the desensitization of allergic subjects to bee venom. But above all, the bee venom contains apamine in an amount of about 3% by weight, based on the total weight of the bee venom. The composition of the venom of Apis men / sera, the common European honey bee, is reported in the following Table I: Class of Compounds Percentage by Compounds Relative to Dry Weight Enzymes Phospholipase A2 10-12 Hyaluronidase 1-2 Acid Phosphomonoesterase 1.0 α-D-glucosidase 0.6 Lysophospholipase 1.0 Polypeptides Melittin 40-50 Melittin-F 0.01 Apamine 3 Degranulating peptide mast cells 2 Secapine 0.5 Tertiapine 0.1 Protease inhibitor - Procamine A and B 1.4 Low mass Histamine 0.66-1.6 Molecular Dopamine 0.13-1 Noradrenaline 0.1-0.7 Table 1 This composition may vary slightly from one species of bee to another. Thus, the invention also relates to the use of bee venom, in an amount of between 33 micrograms and 330 micrograms, for the manufacture of a unit dose, for subcutaneous injection, every one to six weeks, 'a drug to relieve symptoms and / or restore and / or protect the neurons of patients with Parkinson's disease. In the same way as for the use of apamine, the amount of bee venom to be used in the manufacture of this unit dose will depend on the patient to be treated and in particular its weight. This amount of bee venom is generally between 33 micrograms and 330 micrograms inclusive, preferably between 66 micrograms and 165 micrograms, most preferably from 100 to 110 micrograms inclusive.

Les fréquences d'injection de cette dose unitaire sont les mêmes que pour la dose unitaire contenant de l'apamine. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit et qui est faite en référence à un exemple non limitatif et purement illustratif. Exemple: Un patient de 82 kilos, à un stade parkinsonien avancé (15 ans de maladie) a été traité, suite à une réaction allergique au venin d'abeille par une injection mensuelle de 110 microgrammes de venin d'abeille. The injection frequencies of this unit dose are the same as for the unit dose containing apamine. The invention will be better understood and other advantages and characteristics thereof will appear more clearly on reading the description which follows and which is made with reference to a non-limiting and purely illustrative example. Example: A 82-kilogram patient with advanced Parkinson's disease (15 years of illness) was treated following an allergic reaction to bee venom by a monthly injection of 110 micrograms of bee venom.

A la suite de chaque injection, le score moteur tel que déterminé sur l'échelle de notation de la maladie de Parkinson unifiée (United Parkinson's Disease Rating Scale ûUPDRS III) s'est amélioré de 70% en quelques heures et lui a permis ensuite de supprimer entièrement son traitement par L-dopa durant deux à quatre semaines. Following each injection, the motor score as determined on the United Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS III) scored 70% better in a few hours and then completely stop taking L-dopa for two to four weeks.

Dans tous les cas, pendant les deux semaines suivant l'injection et précédant l'injection suivante de venin d'abeille, son traitement par L-dopa a diminué de 50% par rapport à la période précédant l'injection de venin d'abeille. Ceci montre que l'apamine possède une activité aussi bien symptomatique que neuroprotectrice mais surtout qu'elle possède une activité neurorestauratrice dans la maladie de Parkinson. Bien entendu, la dose unitaire contenant de l'apamine ou de venin d'abeille peut être utilisée en combinaison avec d'autres thérapies. In all cases, during the two weeks following injection and prior to the subsequent injection of bee venom, her treatment with L-dopa decreased by 50% compared to the period preceding the injection of bee venom . This shows that apamine has both symptomatic and neuroprotective activity, but especially that it has a neurorestorative activity in Parkinson's disease. Of course, the unit dose containing apamine or bee venom may be used in combination with other therapies.

Cette dose unitaire d'apamine ou de venin d'abeille peut également être administrée par une autre voie que la voie sous-cutanée. Cependant pour des raisons de disponibilité de la quantité totale administrée, la voie par injection sous-cutanée reste préférée. This unit dose of apamine or bee venom may also be administered by a route other than the subcutaneous route. However, for reasons of availability of the total amount administered, the subcutaneous injection route remains preferred.

Claims

1. Use of bee venom, in an amount of from 33 to 330 micrograms inclusive, for the manufacture of a unit dose for subcutaneous injection, every one to six weeks, of a medicament for relieving symptoms and / or restore and / or protect the neurons of patients with Parkinson's disease.

2. Use according to claim 1, characterized in that the amount of bee venom is between 66 and 165 micrograms.

3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the amount of bee venom is 110 micrograms.