FR2914513A1

FR2914513A1 - HEAT DISSIPATOR FOR BELONGING TO A CURRENT RECTIFIER DEVICE FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE COMPRISING SUCH A DEVICE

Info

Publication number: FR2914513A1
Application number: FR0754183A
Authority: FR
Inventors: Olivier Gas; Fabrice Tauvron; Marc Tunzini; Regis Seidenbinder
Original assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Current assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date: 2007-03-30
Filing date: 2007-03-30
Publication date: 2008-10-03
Anticipated expiration: 2027-03-30
Also published as: WO2008135689A3; WO2008135689A2; FR2914513B1

Abstract

Le dissipateur de chaleur (16) destiné à appartenir à un dispositif de redressement de courant d'au moins une phase d'une machine électrique tournante comporte des ouvertures de passage (51 ) d'un fluide de refroidissement de la machine électrique tournante et porte à sa périphérie externe au moins un module (100) comprenant un support commun (10) portant les éléments de redressement de courant (93, 94) d'une phase de la machine, des moyens d'isolation électrique (17) intervenant entre la périphérie externe du dissipateur de chaleur (16) et le support commun (10) du module (100).Le carter de la machine électrique tournante porte un tel dissipateur de chaleurApplication : Alternateur ou alterno-démarreur de véhicule automobile.The heat sink (16) intended to belong to a device for rectifying current of at least one phase of a rotary electrical machine comprises openings (51) for the passage of a cooling fluid of the rotating electrical machine and carries at its outer periphery at least one module (100) comprising a common support (10) carrying the current rectifying elements (93, 94) of a phase of the machine, electrical insulation means (17) intervening between the external periphery of the heat sink (16) and the common support (10) of the module (100) .The casing of the rotating electrical machine carries such a heat sinkApplication: Alternator or alternator-starter of a motor vehicle.

Description

Dissipateur de chaleur destiné à appartenir à un dispositif deHeat sink intended to belong to a device for

redressement de courant pour machine électrique tournante et machine électrique tournante comportant un tel dispositif Domaine de l'invention La présente invention concerne un dissipateur de chaleur destiné à appartenir à 10 un dispositif de redressement de courant d'au moins une phase d'une machine électrique tournante à ventilation interne, telle qu'un alternateur ou un alternodémarreur, du type comportant des ouvertures de passage d'un fluide de refroidissement, tel que de l'air, de la machine électrique tournante et portant à sa périphérie externe au moins une partie des éléments de redressement de 15 courant appartenant au dispositif de redressement de courant. La présente invention concerne également une machine électrique tournante à ventilation interne comportant au moins une phase, notamment un alternateur ou un alterno-démarreur, équipée d'un tel dissipateur de chaleur. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a heat sink for belonging to a current rectifying device of at least one phase of an electric machine. internally ventilated rotating device, such as an alternator or an alternator, of the type having openings for the passage of a cooling fluid, such as air, from the rotating electrical machine and carrying at its outer periphery at least a part current rectifying elements belonging to the current rectifying device. The present invention also relates to a rotating electrical machine with internal ventilation comprising at least one phase, in particular an alternator or an alternator-starter, equipped with such a heat sink.

20 Etat de la technique20 State of the art

Un tel dissipateur et une telle machine sont décrits dans le document WO 03/009452 (FR 2 827 437). Dans ce document la machine électrique tournante est un alternateur 25 polyphasé pour véhicule automobile comportant un carter portant un stator entourant un rotor solidaire d'un arbre monté rotatif dans le carter. Cet alternateur est implanté à proximité du moteur thermique du véhicule automobile, monté dans le compartiment moteur, sous le capot moteur, de ce véhicule 30 Le carter comporte au moins un palier avant et un palier arrière portant chacun centralement un moyen de palier, tel qu'un roulement à billes, pour montage rotatif de l'arbre du rotor accouplé au moteur thermique par exemple par une liaison à poulies et à au moins une courroie. Le rotor est un rotor à griffes ou un rotor à pôles saillants.5 Au moins un bobinage d'excitation est associé à ce rotor de préférence en matière ferromagnétique. Le stator comporte un corps sous la forme d'un paquet de tôles portant un bobinage de stator polyphasé. Le bobinage est dans un mode de réalisation à segments conducteurs, en variante à fil continu. Chaque phase du stator et donc de la machine comporte au moins un enroulement. Le bobinage d'excitation est dans un mode de réalisation relié par des liaisons filaires à des bagues collectrices solidaires de l'extrémité arrière de l'arbre du rotor. Des balais sont admis à frotter sur les bagues. Ces balais sont portés par un porte balais le plus souvent solidaire d'un régulateur de tension. Dans un autre mode réalisation le bobinage d'excitation est fixe, l'alternateur étant sans balais. Les extrémités des phases du stator sont reliées à un dispositif de redressement de courant porté par le palier arrière. Le dispositif de redressement de courant comporte deux dissipateurs de chaleur et est coiffé par un capot rapporté à fixation sur le palier arrière. Dans un autre mode de réalisation le capot est monobloc avec le palier arrière. Dans un autre mode de réalisation le dispositif de redressement de courant est porté par le palier avant du carter. L'ensemble dispositif de redressement de courant- palier constitue un agencement de redressement. Le capot et/ou le palier sont ajourés pour circulation d'un fluide de refroidissement, tel que de l'air, à l'intérieur du carter de la machine. Such a dissipator and such a machine are described in WO 03/009452 (FR 2 827 437). In this document the rotating electrical machine is a polyphase alternator 25 for a motor vehicle having a casing carrying a stator surrounding a rotor integral with a shaft rotatably mounted in the housing. This alternator is located near the engine of the motor vehicle, mounted in the engine compartment, under the bonnet of the vehicle 30 The housing comprises at least one front bearing and a rear bearing each bearing a bearing means, such as a ball bearing, for rotatably mounting the rotor shaft coupled to the heat engine for example by a pulley connection and at least one belt. The rotor is a rotor with claws or a rotor with salient poles. At least one excitation winding is associated with this rotor, preferably of ferromagnetic material. The stator comprises a body in the form of a bundle of sheets carrying a polyphase stator winding. The winding is in an embodiment with conductive segments, alternatively continuous wire. Each phase of the stator and therefore of the machine comprises at least one winding. The excitation winding is in one embodiment connected by wire links to slip rings integral with the rear end of the rotor shaft. Brooms are allowed to rub on the rings. These brushes are carried by a brush holder most often secured to a voltage regulator. In another embodiment, the excitation winding is fixed, the alternator being brushless. The ends of the stator phases are connected to a current recovery device carried by the rear bearing. The current rectifier device comprises two heat sinks and is capped by an attached cover for attachment to the rear bearing. In another embodiment the hood is integral with the rear bearing. In another embodiment, the current rectification device is carried by the front bearing of the housing. The current rectifier device constitutes a rectifying arrangement. The cover and / or bearing are perforated for circulation of a cooling fluid, such as air, inside the housing of the machine.

Le palier comporte un fond, globalement d'orientation transversale par rapport à l'axe de l'alternateur confondu avec l'axe de l'arbre du rotor. Le fond du palier comporte des ouvertures de passage de l'air. Cette circulation de l'air est réalisée à l'aide d'au moins un ventilateur. Ce ventilateur est dans un mode de réalisation un ventilateur solidaire du rotor. The bearing comprises a bottom, generally of transverse orientation relative to the axis of the alternator coincides with the axis of the rotor shaft. The bottom of the bearing has openings for the passage of air. This circulation of air is carried out using at least one fan. This fan is in one embodiment a fan secured to the rotor.

En variante le ventilateur est un ventilateur externe adjacent au palier avant. Ainsi qu'on le sait, lorsque le bobinage d'excitation du rotor est alimenté électriquement et que l'arbre du rotor tourne, le rotor est magnétisé et un courant alternatif induit est engendré dans le bobinage du stator. Alternatively the fan is an external fan adjacent to the front bearing. As is known, when the excitation coil of the rotor is electrically powered and the rotor shaft rotates, the rotor is magnetized and an induced alternating current is generated in the stator winding.

3 Ce courant induit est redressé en un courant continu par le dispositif de redressement de courant pour notamment recharger la batterie du véhicule et alimenter les consommateurs du réseau de bord du véhicule en courant continu. 3 This induced current is rectified in a direct current by the current rectifier device, in particular for recharging the vehicle battery and supplying consumers of the on-board vehicle network with direct current.

La circulation de l'air engendré par la rotation du ou des ventilateurs permet de refroidir le dispositif de redressement, ainsi que le bobinage du stator. The circulation of the air generated by the rotation of the fan or fans makes it possible to cool the straightening device, as well as the winding of the stator.

Dans le document WO 03/009452 le dispositif de redressement comporte des diodes dotées d'une embase, appelée culot, comportant une partie principale massive prolongée axialement par un socle présentant à son extrémité libre une face de fixation pour un élément semi conducteur intercalé entre le socle et la tête d'un élément de connexion, en forme de fil rigide, appelé queue de diode ou axe de la diode. De la résine enrobe la tête de la queue de la diode et l'élément semi conducteur. Cette résine est solidaire du culot de la diode. In the document WO 03/009452 the rectifying device comprises diodes having a base, called a base, comprising a main solid part extended axially by a base having at its free end a fixing face for a semiconductor element inserted between the base and the head of a connection element, in the form of rigid wire, called diode tail or diode axis. Resin surrounds the head of the tail of the diode and the semiconductor element. This resin is integral with the base of the diode.

Le dispositif de redressement de courant comporte : - une pluralité de diodes positives supportées par un support positif portant des ailettes de refroidissement ; - une pluralité de diodes négatives supportées par le fond du palier du carter ; 20 - un connecteur pour relier les queues des diodes aux sorties des phases du stator polyphasé. Les diodes constituent des éléments de redressement de courant, tandis que le palier et le support positif constituent respectivement un dissipateur de chaleur négatif et un dissipateur de chaleur positif. 25 Ce dissipateur de chaleur positif comporte une borne, dite borne B+, de l'alternateur, qui correspond à la sortie redressée de l'alternateur destinée à être reliée via un câble à la borne positive de la batterie, Dans un autre mode de réalisation sont remplacées par des transistors du type MOSFET. 30 Le support positif et le palier sont métalliques, tandis que le connecteur comporte un corps en matière plastique dans lequel sont noyées des traces The current rectifying device comprises: a plurality of positive diodes supported by a positive support carrying cooling fins; a plurality of negative diodes supported by the bottom of the casing bearing; A connector for connecting the tails of the diodes to the outputs of the phases of the polyphase stator. The diodes constitute current rectifying elements, while the bearing and the positive support constitute respectively a negative heat sink and a positive heat sink. This positive heat sink comprises a terminal, called terminal B +, of the alternator, which corresponds to the rectified output of the alternator intended to be connected via a cable to the positive terminal of the battery, in another embodiment. are replaced by transistors of the MOSFET type. The positive support and the bearing are metallic, while the connector comprises a plastic body in which traces are embedded.

4 électriquement conductrices dénudées par endroit pour réaliser notamment les liaisons électriques avec les queues des diodes positives et négatives. Comme visible notamment à la figure 5 de ce document WO 03/009452 les diodes s'étendent parallèlement à l'axe de l'alternateur et le connecteur est implanté radialement au dessus du support positif porté à isolation électrique par le palier arrière. 4 electrically conductive denuded in places to achieve in particular the electrical connections with the tails of the positive and negative diodes. As can be seen in particular in FIG. 5 of this document WO 03/009452, the diodes extend parallel to the axis of the alternator and the connector is implanted radially above the positive support carried electrically insulated by the rear bearing.

Dans ce document les diodes sont d'orientation axiale par rapport à l'axe de symétrie axial du palier de l'alternateur. Cet agencement donne satisfaction In this document the diodes are axially oriented relative to the axis of axial symmetry of the bearing of the alternator. This arrangement is satisfactory

Néanmoins un problème se pose car l'alternateur est implanté au voisinage d'un moteur thermique, notamment dans une application à un véhicule 15 automobile sous le capot moteur au voisinage du moteur thermique du véhicule automobile. En effet compte tenu de l'évolution des moteurs thermiques de plus en plus confinés, la température ambiante, notamment sous le capot moteur et dans le compartiment moteur d'un véhicule automobile, augmente de plus en plus. 20 Dans certains cas cette température ambiante peut atteindre 140 C. Nevertheless, a problem arises because the alternator is located in the vicinity of a heat engine, especially in an application to an automobile vehicle under the bonnet in the vicinity of the engine of the motor vehicle. Indeed given the evolution of thermal engines increasingly confined, the ambient temperature, especially under the bonnet and in the engine compartment of a motor vehicle, increases more and more. In some cases this ambient temperature can reach 140 C.

Il est donc souhaitable de pouvoir adapter ces dispositifs de redressement de courant à ces températures plus élevées. 25 Il est également souhaitable d'augmenter la puissance de la machine électrique tournante. It is therefore desirable to be able to adapt these current rectifying devices to these higher temperatures. It is also desirable to increase the power of the rotating electrical machine.

Objet de l'inventionObject of the invention

30 La présente invention a pour objet de répondre à ces souhaits. The object of the present invention is to meet these wishes.

Un but de la présente invention est donc de créer un dispositif de redressement travaillant à des températures ambiantes plus élevées.10 Un autre but de l'invention est d'augmenter la puissance de la machine. An object of the present invention is therefore to create a straightening device operating at higher ambient temperatures. Another object of the invention is to increase the power of the machine.

Suivant l'invention un dissipateur de chaleur destiné à appartenir à un dispositif 5 de redressement de courant d'au moins une phase d'une machine électrique tournante à ventilation interne, telle qu'un alternateur ou un alterno-démarreur, du type comportant des ouvertures de passage d'un fluide de refroidissement, tel que de l'air, de la machine électrique tournante et portant à sa périphérie externe au moins une partie des éléments de redressement de courant appartenant au dispositif de redressement de courant, est caractérisé en ce qu'il porte à sa périphérie externe au moins un module comprenant un support commun portant les éléments de redressement de courant d'une phase de la machine et en ce que des moyens d'isolation électrique interviennent entre la périphérie externe du dissipateur de chaleur et le support commun du module. According to the invention, a heat sink intended to belong to a device 5 for rectifying current of at least one phase of a rotating electrical machine with internal ventilation, such as an alternator or alternator-starter, of the type comprising openings for the passage of a cooling fluid, such as air, from the rotating electrical machine and carrying at least a portion of the current rectifying elements belonging to the current rectification device at its outer periphery, is characterized in that it carries at its outer periphery at least one module comprising a common support carrying the current rectifying elements of a phase of the machine and in that electrical insulation means intervene between the outer periphery of the heat sink and the common support of the module.

Suivant l'invention une machine électrique tournante à ventilation interne, notamment un alternateur ou un alterno-démarreur, du type sus indiqué, est caractérisé son carter porte un dissipateur de chaleur selon l'invention. According to the invention a rotating electrical machine with internal ventilation, including an alternator or an alternator-starter, of the type indicated above, is characterized by its housing carries a heat sink according to the invention.

Grâce à l'invention le dissipateur de chaleur est commun aux éléments de redressement de courant, qui sont bien refroidis puisque le dissipateur de chaleur prolonge transversalement vers l'intérieur le support commun et est implanté dans le flux du fluide de refroidissement, tel que de l'air. Les éléments de redressement de courant ont en outre un axe de symétrie qui 25 s'étend globalement transversalement en sorte que cela permet de réduire l'encombrement axial de la machine. Thanks to the invention the heat sink is common to the current rectifying elements, which are well cooled since the heat sink extends transversely inwards the common support and is implanted in the flow of the cooling fluid, such as the air. The current rectifying elements further have an axis of symmetry which extends generally transversely so that it reduces the axial size of the machine.

Grâce à l'invention on peut standardiser le dissipateur de chaleur ainsi que le palier du carter de la machine portant le dissipateur de chaleur commun. 30 Ce dissipateur de chaleur peut avoir circonférentiellement une grande taille et être équipé entièrement ou partiellement de modules. Thanks to the invention can standardize the heat sink and the bearing housing of the machine carrying the common heat sink. This heat sink may have a circumferentially large size and be fully or partially equipped with modules.

6 Plus précisément le nombre de modules portés par un même dissipateur de chaleur est fonction des applications, notamment du nombre de phases et d'enroulements que comporte la machine. More precisely, the number of modules carried by the same heat sink depends on the applications, in particular the number of phases and windings that the machine has.

En outre le ou les modules peuvent être réalisés dans un lieu de fabrication distinct de celui ou est réalisé le dissipateur de chaleur et être assemblé(s) en final sur le dissipateur de chaleur. In addition, the module or modules may be made in a manufacturing site separate from that where the heat sink is made and finally assembled on the heat sink.

De plus la périphérie externe du palier est ménagée car elle ne reçoit pas des éléments de redressement, ni ne porte un dissipateur négatif. In addition the outer periphery of the bearing is formed because it does not receive rectifying elements, nor carries a negative dissipator.

Le dissipateur est doté d'une pluralité de passage du fluide de refroidissement, tel que de l'air, de la machine. The heatsink is provided with a plurality of passages of the cooling fluid, such as air, from the machine.

Dans un mode de réalisation les passages consistent en des fentes de forme oblongue. In one embodiment the passages consist of slits of oblong shape.

Du fait de la présence d'un support commun aux éléments de redressement de courant, le fond de ces éléments, tel que le fond des culots des diodes, peut être en contact avec le support commun ou avec les moyens d'isolation électrique alors thermoconducteurs et transmettre ainsi de la chaleur au dissipateur. Due to the presence of a common carrier to the current rectifying elements, the bottom of these elements, such as the base of the diode caps, may be in contact with the common support or with the electrical insulation means then thermally conductive and thus transmit heat to the sink.

Le dissipateur est dans un mode de réalisation venu de moulage avec l'un des paliers du carter de la machine. Dans un autre mode de réalisation il est rapporté à fixation sur ce palier en sorte qu'il peut être dans un mode de réalisation en une autre matière plus favorable à l'évacuation de la chaleur. En outre dans ce cas il peut se monter sur un palier conventionnel. The heatsink is in a molded embodiment with one of the bearings of the machine housing. In another embodiment it is reported to be fixed on this bearing so that it may be in one embodiment in another material more favorable to the removal of heat. In addition, in this case it can be mounted on a conventional bearing.

Dans tous les cas on peut augmenter la puissance de la machine puisque les éléments de redressement de courant sont mieux refroidis. La machine peut travailler dans un environnement à température plus élevée. In any case, the power of the machine can be increased since the current rectifying elements are better cooled. The machine can work in a higher temperature environment.

7 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées Brève description des dessins Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended figures Brief description of the drawings

- la figure 1 est une vue en perspective d'un palier d'une machine électrique tournante, tel qu'un alternateur ou un 10 alterno-démarreur, équipé d'un dissipateur de chaleur selon un premier mode de réalisation selon l'invention ; - la figure 2 est une vue de dessous du palier de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue du palier de la figure 1 équipé de plusieurs modules de redressement de courant ; 15 - la figure 4 est une vue partielle en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 4 pour un deuxième exemple de réalisation selon l'invention; - la figure 6 est une vue partielle en perspective du module de 20 redressement de courant de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue analogue à la figure 4 pour un troisième exemple de réalisation selon l'invention ; - la figure 8 est une vue analogue à la figure 3 pour un quatrième exemple de réalisation selon l'invention ; 25 - la figure 9 est une vue de dessus du palier de la figure 8 équipé de ses modules de redressement de courant, - la figure 10 est une vue partielle en perspective d'un des modules de redressement de courant de la figure 9 ; -la figure 11 est une vue en perspective analogue à la figure 1 pour un 30 cinquième mode de réalisation selon l'invention ; - la figure 12 est une vue en perspective analogue à la figure 1 pour un sixième mode de réalisation selon l'invention ;5 FIG. 1 is a perspective view of a bearing of a rotating electrical machine, such as an alternator or an alternator-starter, equipped with a heat sink according to a first embodiment according to the invention; - Figure 2 is a bottom view of the bearing of Figure 1; FIG. 3 is a view of the bearing of FIG. 1 equipped with several current rectification modules; Figure 4 is a partial sectional view taken on line 4-4 of Figure 3; - Figure 5 is a view similar to Figure 4 for a second embodiment of the invention; FIG. 6 is a partial perspective view of the current rectifying module of FIG. 5; - Figure 7 is a view similar to Figure 4 for a third embodiment of the invention; - Figure 8 is a view similar to Figure 3 for a fourth embodiment of the invention; FIG. 9 is a top view of the bearing of FIG. 8 equipped with its current rectifying modules; FIG. 10 is a partial perspective view of one of the current rectifying modules of FIG. 9; FIG. 11 is a perspective view similar to FIG. 1 for a fifth embodiment according to the invention; Fig. 12 is a perspective view similar to Fig. 1 for a sixth embodiment according to the invention;

8 - la figure 13 est une vue partielle à plus grande échelle du dissipateur de chaleur selon la figure 12 ; - la figure 14 est une vue de dessous d'un dissipateur de chaleur selon un septième exemple de réalisation de l'invention ; - la figure 15 est une vue en coupe selon la ligne 15-15 de la figure 14, - la figure 16 est une vue en perspective du dissipateur de chaleur de la figurel4 ; - la figure 17 est une vue en perspective de l'ensemble palier arrière-dissipateur de chaleur avant fixation du dissipateur sur le palier ; - la figure 18 est une vue de côté de la figure 17 ; - la figure 19 est une vue schématique du circuit électrique du dispositif de redressement pour un alternateur ou un alterna- démarreur du type triphasé ; - la figure 20 est une vue partielle analogue à la figure 4 pour un huitième exemple de réalisation de l'invention ; - la figure 21 est une vue partielle en coupe du support commun d'un module pour un neuvième exemple de réalisation de l'invention. Figure 13 is a partial enlarged view of the heat sink according to Figure 12; - Figure 14 is a bottom view of a heat sink according to a seventh embodiment of the invention; FIG. 15 is a sectional view along line 15-15 of FIG. 14; FIG. 16 is a perspective view of the heat sink of FIG. - Figure 17 is a perspective view of the rear bearing assembly heat sink before fixing the dissipator on the bearing; Figure 18 is a side view of Figure 17; FIG. 19 is a schematic view of the electrical circuit of the rectifier device for an alternator or alternator-starter of the three-phase type; - Figure 20 is a partial view similar to Figure 4 for an eighth embodiment of the invention; - Figure 21 is a partial sectional view of the common support of a module for a ninth embodiment of the invention.

Description d'exemples de réalisation Description of exemplary embodiments

Dans les figures les éléments communs ou similaires seront affectés des mêmes signes de référence. In the figures the common elements or the like will be assigned the same reference signs.

Dans le premier mode de réalisation des figures 1 à 4 la machine électrique tournante représentée est un alternateur pour véhicule automobile à ventilation interne du type de celui décrit dans les documents EP 0515 259 et WO 03/009452, dans lesquels on a remplacé le dispositif de redressement de courant par celui de l'invention moins encombrant axialement et mieux refroidit. Cet alternateur comporte un stator équipé d'un bobinage de stator comportant au moins un enroulement pour formation d'une phase de l'alternateur. Cet enroulement est relié électriquement au dispositif de redressement de courant. In the first embodiment of FIGS. 1 to 4, the rotary electric machine represented is an alternator for a motor vehicle with internal ventilation of the type of that described in documents EP 0515 259 and WO 03/009452, in which the device of FIG. current recovery by that of the invention less bulky axially and better cooled. This alternator comprises a stator equipped with a stator winding comprising at least one winding for forming a phase of the alternator. This winding is electrically connected to the current rectifier.

9 Ce dispositif de redressement d'au moins une phase de la machine comporte un dissipateur de chaleur 16 portant à sa périphérie externe et à isolation électrique au moins un module 100 de redressement de courant alternatif en courant continu de la phase de la machine. Ce module 100 de phase de la machine comporte un support commun 10 à des éléments de redressement de courant 93, 94. La périphérie externe du dissipateur 16 est configurée pour recevoir le support. This device for rectifying at least one phase of the machine comprises a heat sink 16 carrying at its outer periphery and electrically insulating at least one rectifier module 100 AC direct current of the phase of the machine. This phase module 100 of the machine comprises a common support 10 to current rectifying elements 93, 94. The outer periphery of the dissipator 16 is configured to receive the support.

10 Dans ce premier mode de réalisation l'alternateur est polyphasé en sorte qu'il est prévu plusieurs modules de redressement de courant 100. Les modules 100 sont portés à isolation électrique par la périphérie externe du dissipateur de chaleur 16. Des moyens d'isolation électrique 17 (figure 4) interviennent entre la périphérie 15 externe du dissipateur 16 et les supports 10 des modules 100. Avantageusement les moyens d'isolation électrique 17 sont thermiquement conducteurs pour mieux évacuer la chaleur des modules 100. In this first embodiment, the alternator is polyphase, so that a plurality of current rectification modules 100 are provided. The modules 100 are electrically insulated by the outer periphery of the heat sink 16. Insulation means electrical 17 (Figure 4) occur between the outer periphery 15 of the dissipator 16 and the supports 10 of the modules 100. Advantageously the electrical insulation means 17 are thermally conductive to better evacuate the heat of the modules 100.

Le dissipateur 16 est porté centralement par l'un des paliers du carter de 20 l'alternateur, ici par le fond 56 du palier arrière 50 de l'alternateur. Le dissipateur 16 s'étend en saille axiale, ici vers l'extérieur à partir du fond 56. The dissipator 16 is carried centrally by one of the bearings of the alternator housing, here by the bottom 56 of the rear bearing 50 of the alternator. The dissipator 16 extends in axial projection, here outwardly from the bottom 56.

Le palier 50 est électriquement conducteur Ce palier 50 est ici métallique, de préférence en matière moulable telle que de 25 l'aluminium, et est relié à la masse. Les modules 100 et le dissipateur 16 appartiennent au dispositif de redressement de courant. The bearing 50 is electrically conductive. This bearing 50 is here metallic, preferably of moldable material such as aluminum, and is connected to ground. The modules 100 and the sink 16 belong to the current rectifier.

L'ensemble dispositif de redressement ùpalier arrière constitue un agencement 30 de redressement de courant. Cet agencement forme un ensemble unitaire manipulable et transportable. The rear-bed straightener assembly provides a current rectifying arrangement. This arrangement forms a unitary unit that can be manipulated and transported.

Le nombre de modules 100 est fonction du nombre de phases de la machine. The number of modules 100 is a function of the number of phases of the machine.

10 Ainsi pour un alternateur triphasé le nombre de module est de trois, pour un alternateur pentaphasé le nombre de modules est de 5, pour un alternateur hexaphasé de 6. Thus for a three-phase alternator the number of modules is three, for a five-phase alternator the number of modules is 5, for a six-phase alternator of 6.

Ce dissipateur de chaleur 16 a circonférentiellement une grande taille et s'étend ici circonférentiellement sur plus de 200 . Il est interrompu pour le montage entre ses extrémités circonférentielles de l'ensemble 14 régulateur- porte balais de l'alternateur. This heat sink 16 has a circumferentially large size and extends circumferentially over more than 200. It is interrupted for mounting between its circumferential ends of the assembly 14 regulator-brush holder of the alternator.

On notera que le fond 56 présente des ouvertures spécifiques 151 en regard de l'ensemble 14 pour le refroidissement de celui-ci. Les ouvertures ont une forme qui est fonction des applications. Les ouvertures 151 ont ici une forme globalement trapézoïdale et sont délimitées à leur périphérie interne par une âme cylindrique 52 (figure 4) que présente le fond 56 du palier 50. Note that the bottom 56 has specific openings 151 facing the assembly 14 for cooling thereof. The openings have a shape that is a function of the applications. The openings 151 here have a generally trapezoidal shape and are delimited at their inner periphery by a cylindrical core 52 (FIG. 4) that presents the bottom 56 of the bearing 50.

On peut monter dans l'exemple représenté 1 à 6 modules 100 sur le dissipateur 16 avec la présence de l'ensemble porte-balais ûrégulateur de tension 14 en sorte que le dissipateur 16 est standardisé. In the example shown, 1 to 6 modules 100 can be mounted on the dissipator 16 with the presence of the brush-holder assembly 14 and voltage regulator 14 so that the dissipator 16 is standardized.

Ainsi le dissipateur 16 porte à isolation électrique au moins un module 100. Thus the heatsink 16 electrically insulated door at least one module 100.

Dans un mode de réalisation l'alternateur est du type monophasé. Dans ce cas on peut équiper également l'alternateur monophasé de deux modules 100. In one embodiment, the alternator is of the single-phase type. In this case it is also possible to equip the single-phase alternator with two modules 100.

Suivant une caractéristique chaque module 100 comporte un support commun 10 associé à une phase de l'alternateur. Chaque support 10 est destiné à être relié électriquement à la sortie de la 30 phase concernée. Le support 10 est électriquement et thermiquement conducteur. Le support 10 est ici métallique et porte les éléments de redressement de courant 94, 93 de la phase concernée. According to a characteristic, each module 100 comprises a common support 10 associated with a phase of the alternator. Each support 10 is intended to be electrically connected to the output of the phase concerned. The support 10 is electrically and thermally conductive. The support 10 is here metallic and carries the current rectifying elements 94, 93 of the phase concerned.

11 Ces éléments 93, 94 consistent dans ce mode de réalisation en une paire de diodes 93, 94, dites respectivement diode positive et négative. La diode positive 93 est destinée à être reliée électriquement à la borne B+, de l'alternateur, ici non visible, tandis que la diode négative 94 est destinée à être reliée à la masse ici via le fond 56 du palier arrière 50. Cette borne B+ est ici distincte du dissipateur de chaleur et est portée à isolation électrique par exemple par le fond 56 du palier 50. L'anode de la diode positive 93 est en contact électrique avec le support 10 et il en est de même de la cathode de la diode négative 94 comme mieux visible à la figure 19. Dans cette figure on a représenté que trois phases P1, P2, P3, montées en triangle, du stator de la machine électrique tournante. La machine comporte ici trois autre phases montées en triangle où en étoile comme décrit par exemple dans le document US 4 163 187, sachant que l'on peut également doubler le nombre d'encoches du corps du stator. Bien entendu la machine peut comporter que trois phases et trois modules, ou quatre phases et quatre modules ou cinq phases et cinq modules de manière précitée. On peut concevoir également une solution à une ou deux phases. These elements 93, 94 consist in this embodiment in a pair of diodes 93, 94, respectively called positive and negative diode. The positive diode 93 is intended to be electrically connected to the B + terminal of the alternator, here not visible, while the negative diode 94 is intended to be connected to ground here via the bottom 56 of the rear bearing 50. This terminal B + is here separate from the heat sink and is brought electrically insulated for example by the bottom 56 of the bearing 50. The anode of the positive diode 93 is in electrical contact with the support 10 and it is the same for the cathode of negative diode 94 as best seen in Figure 19. In this figure it is shown that three phases P1, P2, P3, mounted in a triangle, the stator of the rotating electrical machine. The machine here comprises three other phases mounted in a triangle or star as described for example in US 4 163 187, knowing that one can also double the number of slots of the stator body. Of course, the machine may comprise only three phases and three modules, or four phases and four modules or five phases and five modules as mentioned above. A one or two phase solution can also be designed.

Suivant une caractéristique le dissipateur chaleur 16, commun aux modules 100, est disposé (figure 4) dans le flux du fluide de refroidissement, ici de l'air, de la machine électrique. Ce flux est engendré par la rotation d'un ventilateur 57. Pour ce faire le dissipateur 16 comporte une pluralité d'ouvertures de passage 51 du fluide de refroidissement de la machine. According to one characteristic, the heat sink 16, common to the modules 100, is arranged (FIG. 4) in the flow of the cooling fluid, in this case air, from the electric machine. This flow is generated by the rotation of a fan 57. To do this the dissipator 16 has a plurality of openings 51 for the cooling fluid of the machine.

Les ouvertures de passage 51 d'air, consistent ici en une pluralité de fentes 51 de forme oblongue délimitant entre elles des ailettes 23. The air passage openings 51 consist here of a plurality of slots 51 of oblong shape delimiting between them fins 23.

Certaines au moins des dites fentes 51 sont d'orientation radiales. Ici toutes les fentes sont radiales.30 At least some of said slots 51 are of radial orientation. Here all the slots are radial.30

12 En variante, comme visible à la figure 11, certaines au moins des fentes 251 sont inclinées par rapport à une direction radiale. Alternatively, as shown in FIG. 11, at least some of the slots 251 are inclined with respect to a radial direction.

En variante certaines au moins des fentes ont une forme courbe. Dans les figures 1 à 4 et 11 les fentes 51, 251 sont réparties circonférentiellement de manière irrégulière. Cela permet une optimisation de l'espace et une diminution des bruits. In a variant, at least some of the slots have a curved shape. In Figures 1 to 4 and 11 the slots 51, 251 are distributed circumferentially irregularly. This allows an optimization of the space and a decrease of the noises.

10 Dans ces figures 1 à 4 et 11 au moins une fente 51, 251 à une longueur différente des autres fentes ce qui permet également d'optimiser l'espace et de réduire les bruits. In these Figures 1 to 4 and 11 at least one slot 51, 251 to a different length of the other slots which also allows to optimize the space and reduce noise.

Dans ces figures 1 à 4 et 11, ainsi que dans les figures 15 à 18, les fentes ont 15 axialement une forme évasée. In these Figures 1 to 4 and 11, as well as in Figures 15 to 18, the slots are axially flared.

Plus précisément dans le cas d'un ventilateur 57 du type centrifuge, les fentes 51, 251 sont des ouvertures d'entrée d'air dans la machine en sorte que, comme mieux visible à la figure 15, l'entrée des fentes 51, 251 a une taille 20 supérieure à celle de la sortie des fentes ce qui permet d'accélérer le fluide de refroidissement. More precisely in the case of a fan 57 of the centrifugal type, the slots 51, 251 are air inlet openings in the machine so that, as best seen in FIG. 15, the inlet of the slots 51, 251 has a size greater than that of the outlet of the slots which allows to accelerate the cooling fluid.

Bien entendu toutes les combinaisons sont possibles selon les applications, un même dissipateur saillant pouvant comporter de manière irrégulière par 25 exemple des fentes radiales et des fentes inclinées. Ces fentes, dans le mode de réalisation de la figure 15, sont délimitées par un bord supérieur d'orientation axiale et par un bord inférieur axialement incliné. En variante les fentes sont en forme d'entonnoir. Of course, all the combinations are possible according to the applications, the same projecting dissipator possibly including, for example, radial slots and inclined slots. These slots, in the embodiment of Figure 15, are delimited by an upper edge of axial orientation and an axially inclined lower edge. In a variant, the slots are in the form of a funnel.

30 Le ventilateur 57 du type centrifuge est mieux visible à la figure 4. Dans cette figure on a représenté par des flèches la circulation de l'air de refroidissement engendré par la rotation du ventilateur 57 doté de pales 570.5 The fan 57 of the centrifugal type is better visible in FIG. 4. This figure shows by arrows the circulation of the cooling air generated by the rotation of the fan 57 provided with blades 570.5.

13 On voit dans cette figure en 58 une partie du rotor de l'alternateur. Ce rotor 58 est ici un rotor à griffes, en variante un rotor à pôles saillants. This figure at 58 shows part of the rotor of the alternator. This rotor 58 is here a claw rotor, alternatively a rotor with salient poles.

Le ventilateur 57 est solidaire de l'extrémité arrière du rotor 58 et est ici un ventilateur de forte puissance doté d'un grand nombre de pales 570. Ce ventilateur 57 est ici du type de celui décrit dans le document WO 2004/106748. Il comporte donc deux ventilateurs élémentaires superposés, chaque ventilateur comportant un flasque doté d'une pluralité de pales 570 réparties de préférence de manière irrégulière pour réduire les bruits. Ce ventilateur 57 est rapporté par exemple par soudage sur l'extrémité arrière du rotor 58 ici à l'aide de plots de soudage appartenant par exemple au flasque du ventilateur élémentaire interne. Le ventilateur élémentaire externe est rapporté sur le ventilateur interne par exemple à l'aide de points de soudage ou de collage. Ces ventilateurs élémentaires sont ici métalliques. The fan 57 is secured to the rear end of the rotor 58 and is here a high power fan with a large number of blades 570. This fan 57 is here of the type described in WO 2004/106748. It therefore comprises two superimposed elementary fans, each fan comprising a flange provided with a plurality of blades 570 distributed preferably irregularly to reduce noise. This fan 57 is attached for example by welding on the rear end of the rotor 58 here using welding pads belonging for example to the flange of the elementary internal fan. The external elementary fan is mounted on the internal fan, for example by means of welding or gluing points. These elementary fans are here metallic.

Les pales 570 défilent devant les ouvertures 51 pour aspirer de l'air frais et refouler l'air à la faveur d'ouvertures de sorties d'air 53 décrites ci-après. The blades 570 pass in front of the openings 51 to suck fresh air and repress the air through air outlet openings 53 described below.

Dans cette figure 4 on voit 61 l'arbre solidaire du rotor 58 et en 59 les bagues collectrices portées par l'extrémité arrière de l'arbre 61. C'est sur ces bagues que frottent, de manière conventionnelle, les balais portés par le porteûbalais relié au régulateur de tension de l'ensemble 14. L'axe X-X constitue l'axe de symétrie axial de l'arbre 61 et celui de l'alternateur. Le dissipateur 16 s'étend transversalement par rapport à cet axe. In this figure 4 we see 61 the shaft integral with the rotor 58 and 59 the slip rings carried by the rear end of the shaft 61. It is on these rings that rub, in a conventional manner, the brushes carried by the The axis XX represents the axial axis of symmetry of the shaft 61 and that of the alternator. The dissipator 16 extends transversely with respect to this axis.

On voit que le palier arrière 50 est de forme creuse et comporte un fond 56 d'orientation transversale par rapport à l'axe X-X. Ce fond est prolongé à sa périphérie externe par un rebord 55 globalement d'orientation axiale par rapport à l'axe X-X Les ouvertures 51, en forme de fente, sont des ouvertures d'entrée d'air délimitées radialement vers l'intérieur par l'âme 52 cylindrique d'axe confondu avec l'axe X-X et prolongée axialement pour délimiter les ouvertures 51. L'âme 52 constitue la périphérie interne du palier 50. It can be seen that the rear bearing 50 is hollow in shape and has a bottom 56 of transverse orientation with respect to the X-X axis. This bottom is extended at its outer periphery by a flange 55 generally axially oriented relative to the axis XX The openings 51, slot-shaped, are air inlet openings delimited radially inwards by the 52 cylindrical core axis coincides with the axis XX and axially extended to define the openings 51. The core 52 constitutes the inner periphery of the bearing 50.

14 Le fond 56 du palier 50 comporte une partie continue à l'extérieur des ouvertures 51 pour ici montage des supports 10 des modules 100. La périphérie interne de l'âme 52 délimite l'ouverture centrale 152 du palier 50. Cette ouverture 152 sert au passage de l'extrémité arrière de l'arbre 61. The bottom 56 of the bearing 50 has a continuous part outside the openings 51 for mounting the supports 10 of the modules 100. The inner periphery of the core 52 defines the central opening 152 of the bearing 50. This opening 152 serves at the passage of the rear end of the shaft 61.

La périphérie interne de l'âme 52 sert également au montage du roulement à billes 60 interposé radialement entre la périphérie externe de l'arbre 61 et la périphérie interne de l'âme 52 pour montage rotatif de l'arbre 61. Une capsule 62 est interposée radialement entre la périphérie interne de l'âme 52 et la périphérie externe du roulement 60 pour absorber les différences de dilatation. The inner periphery of the core 52 also serves to mount the ball bearing 60 interposed radially between the outer periphery of the shaft 61 and the inner periphery of the core 52 for rotatably mounting the shaft 61. A capsule 62 is radially interposed between the inner periphery of the core 52 and the outer periphery of the bearing 60 to absorb the differences in expansion.

Le rebord 55 est doté d'une pluralité d'ouvertures 53 de sortie d'air axialement de forme oblongue. Le nombre d'ouvertures 53 est de ce mode de réalisation inférieur au nombre de fentes 51 d'entrée d'air. Les ouvertures 53 sont séparées les unes des autres par des bras 153 d'orientation axiale , qui en variantes peuvent être inclinées axialement, sachant que les ouvertures 53 affectent ici la périphérie externe du fond 56. The flange 55 is provided with a plurality of axially oblong air outlet openings 53. The number of openings 53 is of this embodiment less than the number of slots 51 of air intake. The openings 53 are separated from each other by axially oriented arms 153, which variants can be inclined axially, knowing that the openings 53 here affect the outer periphery of the bottom 56.

Pour plus de clarté on n'a pas représenté ici le corps du stator et son bobinage pour mieux voir le trajet de l'air. For clarity we have not shown here the stator body and winding to better see the path of the air.

Ce corps de stator équipé de son bobinage à chignon est représenté de manière schématique en 155 à la figure 5. This stator body equipped with its bun winding is schematically represented at 155 in FIG.

En variante le rebord 55 est dépourvu d'ouvertures 53 et, de manière connue, un ventilateur est implanté à l'avant de l'alternateur, le trajet de l'air étant dans ce cas axial. Dans les figures 1 à 4 on n'a pas également représenté le capot de protection recouvrant l'ensemble 14 et le dispositif de redressement de courant à modules 100. Dans les figures 1 à 4 et 11 le dissipateur 16 est obtenu par moulage, la forme évasée des ouvertures 51, 251 se prêtant bien à l'opération de démoulage. Alternatively the rim 55 is devoid of openings 53 and, in a known manner, a fan is located in front of the alternator, the path of the air being in this case axial. In FIGS. 1 to 4, the protective cover covering the assembly 14 and the module current rectifying device 100 are not shown. In FIGS. 1 to 4 and 11, the dissipator 16 is obtained by molding, the Flared shape of the openings 51, 251 is well suited to the demolding operation.

Dans les figures 1 à 11 le dissipateur 16 est monobloc avec le palier 50. Il est venu de moulage avec le palier 50 et occupe une position centrale. In Figures 1 to 11 the dissipator 16 is integral with the bearing 50. It came molding with the bearing 50 and occupies a central position.

15 Ce dissipateur 16 appartient à la partie centrale du fond 56 du palier 50 et prolonge axialement ce fond 56 et l'âme 52 de celui-ci, ici vers l'extérieur. This dissipator 16 belongs to the central part of the bottom 56 of the bearing 50 and axially extends the bottom 56 and the core 52 thereof, here to the outside.

La périphérie interne du dissipateur central 16 délimite également l'ouverture centrale 152 de passage de l'arbre 61. The inner periphery of the central dissipator 16 also delimits the central opening 152 for passage of the shaft 61.

Ce dissipateur 16, axialement saillant, rigidifie le fond 56 du palier 50 et permet d'allonger axialement les fentes 51, qui peuvent ainsi avoir la forme voulue pour un bon passage de l'air. This heatsink 16, axially projecting, stiffens the bottom 56 of the bearing 50 and allows to axially extend the slots 51, which can thus have the desired shape for a good passage of air.

La périphérie externe du dissipateur 16 est configurée dans ce premier mode de réalisation pour présenter une pluralité de facettes planes 20, ici au nombre de 6, en sorte que la périphérie externe du dissipateur 16 est globalement de forme hexagonale ouverte pour le montage de l'ensemble 14. Ces facettes 20 sont destinées à recevoir chacune à isolation électrique un support 10 d'un module 100. Dans ce mode de réalisation le support 10 est en forme de plaque métallique rectangulaire (figure 3) de taille adaptée à celle de la facette 20 concernée, également de forme rectangulaire. De la colle électriquement isolante et thermoconductrice est, dans ce premier mode de réalisation, insérée entre la plaque 10 et la facette 20 (figure 3 et 4). La colle constitue une première forme des moyens d'isolation électrique 17 précités. The outer periphery of the dissipator 16 is configured in this first embodiment to have a plurality of plane facets 20, here at the number of 6, so that the outer periphery of the dissipator 16 is generally hexagonal open for mounting the 14. These facets 20 are intended to receive each one with electrical insulation a support 10 of a module 100. In this embodiment the support 10 is in the form of rectangular metal plate (Figure 3) of size adapted to that of the facet 20 concerned, also of rectangular shape. In this first embodiment, electrically insulating and heat-conducting glue is inserted between the plate 10 and the facet 20 (FIGS. 3 and 4). The glue constitutes a first form of the aforementioned electrical insulation means 17.

Ainsi suivant une caractéristique la plaque 10 d'un module 100 est prolongée par le dissipateur central de chaleur 16, qui évacue bien les calories du module 100, notamment par convexion grâce à ses fentes 51. Ce dissipateur de chaleur 16 est ici métallique en étant ici à base aluminium comme le palier 50, qui évacue la chaleur également par conduction. Thus, according to a characteristic, the plate 10 of a module 100 is extended by the central heat sink 16, which dissipates the calories of the module 100, in particular by convection thanks to its slots 51. This heat sink 16 is metallic here by being here based on aluminum as the bearing 50, which also removes heat by conduction.

Suivant une caractéristique les éléments de redressement de courant 93, 94, ici des diodes, et le dissipateur 16 s'étendent de part et d'autre de la plaque 10. Chaque plaque 10 électriquement conductrice est d'orientation axiale par rapport à l'axe X-X comme mieux visible dans les figures 3 et 4. According to one characteristic, the current rectifying elements 93, 94, here diodes, and the dissipator 16 extend on either side of the plate 10. Each electrically conductive plate 10 is axially oriented with respect to the XX axis as best seen in Figures 3 and 4.

16 Suivant une caractéristique la tranche inférieure 101 (figure 4) de la plaque s'étend ainsi globalement perpendiculairement au fond 56. Cette plaque 10 s'étend donc globalement perpendiculairement par rapport au fond56 en sorte que, comme visible à la figure 3, sa face supérieure 103 porte les éléments de redressement de courant 93, 94 et sa face inférieure 102 (figure 4) est, via la colle 17, en contact thermique avec le dissipateur 16 disposé dans le flux d'air engendré par la rotation du ventilateur 57. Le dissipateur de chaleur 16 comporte de manière précitée une pluralité de fentes 51 séparées par des ailettes 23 ici fines. According to a characteristic, the lower edge 101 (FIG. 4) of the plate thus extends generally perpendicularly to the bottom 56. This plate 10 therefore extends generally perpendicularly with respect to the bottom 56 so that, as can be seen in FIG. upper face 103 carries the current rectifying elements 93, 94 and its lower face 102 (Figure 4) is, via the adhesive 17, in thermal contact with the dissipator 16 disposed in the air flow generated by the rotation of the fan 57 The heat sink 16 has above mentioned a plurality of slots 51 separated by thin fins 23.

Chaque support 10 est solidarisé au dissipateur 16 par l'intermédiaire d'au moins un organe de fixation 92, tel qu'une vis, un boulon ou un goujon. Dans les figures 1 à 4 cela est réalisé à l'aide de trois vis 92 implantées en triangle. Dans la figure 3 par simplicité on n'a pas représenté les vis 92 mais uniquement les trous de passage 192 de ces vis 92. Dans la figure 1 on a représenté uniquement par des croix (non référencées) les trous taraudés 292 (figure 4) associés aux vis 92 et réalisés dans le dissipateur 16 Dans ces figures la colle conductrice de chaleur 17 est intercalée entre la face inférieure 102 de la plaque 10 et la facette 20 concernée du dissipateur 16. Each support 10 is secured to the dissipator 16 via at least one fastener 92, such as a screw, a bolt or a stud. In Figures 1 to 4 this is achieved with three screws 92 implanted in a triangle. In FIG. 3, for simplicity, the screws 92 are not represented, but only the through-holes 192 of these screws 92. In FIG. 1, the threaded holes 292 (FIG. 4) are represented solely by crosses (not referenced). associated with the screws 92 and made in the dissipator 16 In these figures the heat-conducting adhesive 17 is interposed between the lower face 102 of the plate 10 and the relevant facet 20 of the dissipator 16.

Cette colle 17 est serrée à l'aide des organes de fixation 92. Chaque organe de fixation 92 traverse la plaque 10 à la faveur d'un canon électriquement isolant 392 (figure 4). Ce canon 392 présente un corps cylindrique monté dans le trou 192 et une collerette annulaire interposée entre la tête de la vis 92 et la face supérieure de la plaque 10. La tige de la vis 92 traverse le corps du canon 392 et se visse dans le trou taraudé 292 du dissipateur 16. En variante les organes de fixation consistent en des goujons vissés dans le dissipateur 16 et présentant une extrémité fileté pour réception d'un écrou prenant appui sur la face supérieure de la collerette du canon 392, traversé par le goujon. This glue 17 is tightened using fasteners 92. Each fastener 92 passes through the plate 10 by means of an electrically insulating barrel 392 (FIG. 4). This barrel 392 has a cylindrical body mounted in the hole 192 and an annular flange interposed between the head of the screw 92 and the upper face of the plate 10. The rod of the screw 92 passes through the body of the barrel 392 and is screwed into the barrel. Tapped hole 292 of the dissipator 16. Alternatively the fasteners consist of studs screwed into the dissipator 16 and having a threaded end for receiving a nut bearing on the upper face of the flange of the barrel 392, through which the stud .

En variante la colle est remplacée par en une feuille de matière plastique électriquement isolante et thermiquement conductrice appelée pad thermique. Alternatively the glue is replaced by a sheet of electrically insulating plastic material and thermally conductive called thermal pad.

17 En variante ce pad thermique est revêtu sur chacune de ses faces d'une couche de colle électriquement isolante et thermiquement conductrice pour sa fixation sur la plaque 10 et la facette 20 concernée du dissipateur. D'une manière générale la fonction électrique est réalisée à l'aide du support commun 10 et des éléments de redressement de courant 93, 94 et la fonction de dissipation de chaleur par le dissipateur 16 disposé dans le flux d'air. As a variant, this thermal pad is coated on each of its faces with a layer of electrically insulating and thermally conductive adhesive for its attachment to the plate 10 and the relevant facet 20 of the dissipator. In general, the electrical function is performed using the common support 10 and the current rectifying elements 93, 94 and the heat dissipation function by the dissipator 16 disposed in the air flow.

10 Dans les figures 1 à 4 la plaque 10 comporte au moins une protubérance 15 pour sa fixation, ici sur le fond 56 du palier 50. La protubérance s'étend ici transversalement en direction opposée au dissipateur 16. Cette protubérance 15 s'étend ici perpendiculairement à la plaque 10. 15 La protubérance 15 consiste dans ce mode de réalisation en une patte trouée en 115 pour le passage d'un organe de fixation 91, ici sous la forme d'une vis. La patte 15 s'étend centralement à partir de la partie basse de la plaque ici globalement de forme rectangulaire. La patte 15 s'étend parallèlement au fond 56 du palier 50. 20 La plaque 10 équipée de sa patte 15 est obtenue par exemple par découpe et pliage. Une pièce électriquement isolante 40 est intercalée axialement entre la patte 15 et le fond 56 du palier 50. La pièce 40 épouse la forme de la patte 15 (figure 3) et présente un trou (non référencé) en correspondance avec le trou 115 25 Ici les organes de fixation 91, tel que des vis, sont chacun vissés dans la patte 15, dont le trou 115 est taraudé à cet effet. Un trou 215 est réalisé dans le fond 56 en correspondance avec le trou 115. Le trou 215 a un diamètre supérieur à celui du trou 115. La vis 91 sert d'organe de serrage à une languette 140 électriquement 30 conductrice trouée pour le passage de la tige filetée de la vis 91. La languette 140 est pincée entre la tête de la vis 91, vissée dans le trou 115, et la patte 15.5 In FIGS. 1 to 4 the plate 10 has at least one protuberance 15 for fixing it, here on the bottom 56 of the bearing 50. The protuberance here extends transversely in the direction opposite to the dissipator 16. This protuberance 15 extends here perpendicularly to the plate 10. The protuberance 15 consists in this embodiment in a tab hole 115 for the passage of a fastener 91, here in the form of a screw. The tab 15 extends centrally from the lower part of the plate here generally of rectangular shape. The lug 15 extends parallel to the bottom 56 of the bearing 50. The plate 10 equipped with its lug 15 is obtained for example by cutting and folding. An electrically insulating piece 40 is interposed axially between the lug 15 and the bottom 56 of the bearing 50. The part 40 matches the shape of the lug 15 (FIG. 3) and has a hole (not referenced) in correspondence with the hole 115. the fasteners 91, such as screws, are each screwed into the lug 15, the hole 115 is threaded for this purpose. A hole 215 is formed in the bottom 56 in correspondence with the hole 115. The hole 215 has a diameter greater than that of the hole 115. The screw 91 serves as a clamping member for an electrically conductive tongue 140 which is perforated for the passage of the threaded rod of the screw 91. The tongue 140 is pinched between the head of the screw 91, screwed into the hole 115, and the leg 15.5.

18 La languette 140 est ici métallique et sert à relier électriquement la plaque à la sortie de la phase concernée de la machine. Cette sortie de phase est par exemple soudée ou agrafée sur l'extrémité libre de la languette 140. La vis 91 est isolée électriquement du palier 50 grâce aux trous réalisés en correspondance dans la pièce 40 et le fond 56. Les queues 97 des diodes négatives 94 sont reliées électriquement au palier 50 par exemple chacune par une liaison filaire. Les queues 96 des diodes positives 93 sont reliées entre elles par exemple par un conducteur commun en forme de barre en arc de cercle reliée à la borne B+ de la batterie. Ce conducteur est avantageusement recouvert d'une couche électriquement isolante en étant dénudé au niveau de la borne B+ et des queues 96 des diodes positives 93 pour liaison par soudage. En variante les pièces 40 sont reliées entre elles. The tab 140 is here metallic and serves to electrically connect the plate to the output of the relevant phase of the machine. This phase output is for example welded or stapled to the free end of the tongue 140. The screw 91 is electrically insulated from the bearing 50 thanks to the holes made in correspondence in the part 40 and the bottom 56. The tails 97 of the negative diodes 94 are electrically connected to the bearing 50, for example each by a wire connection. The tails 96 of the positive diodes 93 are interconnected for example by a common conductor in the form of an arcuate bar connected to the terminal B + of the battery. This conductor is advantageously covered with an electrically insulating layer being stripped at the terminal B + and tails 96 of the positive diodes 93 for bonding by welding. Alternatively the parts 40 are interconnected.

Dans un mode de réalisation la ou les pièces 40 sont également thermiquement isolantes lorsque le palier 50 est plus chaud en fonctionnement que le ou les modules 100. En variante la ou les pièces 40 sont thermiquement conductrice lorsque le palier 50 est plus froid en fonctionnement que le module 100. Tout dépend de la température atteinte en fonctionnement par le stator de l'alternateur, qui en variante peut être porté par une partie intermédiaire du carter de la machine intercalée entre les paliers avant et arrière, ladite partie intermédiaire étant refroidie par circulation du liquide de refroidissement. In one embodiment, the part or parts 40 are also thermally insulating when the bearing 50 is hotter in operation than the module or modules 100. In a variant, the part or parts 40 are thermally conductive when the bearing 50 is cooler in operation than the module 100. Everything depends on the temperature reached in operation by the stator of the alternator, which alternatively can be carried by an intermediate portion of the housing of the machine interposed between the front and rear bearings, said intermediate portion being cooled by circulation coolant.

On appréciera la compacité de la solution, les diodes 93, 94 étant implantées chacune entre deux organes 92, tandis que la patte 15 est suffisamment longue pour éviter toute interférence entre les diodes 93, 94 et l'organe de fixation 91 s'étendant dans un plan perpendiculaire aux diodes 93, 94. It will be appreciated the compactness of the solution, the diodes 93, 94 being each implanted between two members 92, while the tab 15 is sufficiently long to avoid any interference between the diodes 93, 94 and the fixing member 91 extending into a plane perpendicular to the diodes 93, 94.

On notera que chaque diode 93, 94 présente une queue 96, 97, qui s'étend transversalement en direction opposée au dissipateur 16. Ces queues 96, 97 sont ici de longueur identique. It will be noted that each diode 93, 94 has a shank 96, 97, which extends transversely in the direction opposite to the dissipator 16. These shanks 96, 97 are here of identical length.

19 Ces diodes présentent un culot doté d'un fond. Dans les figures 3 et 4, ainsi que dans la figure 21, les culots des diodes sont reçus dans des trous borgnes de la plaque 10. En variante les culots des diodes sont reçus dans des trous traversant de la plaque 10 représenté en pointillés à la figure 7. Les culots des diodes sont dans un mode de réalisation moletés pour un emmanchement à force dans l'ouverture associée de la plaque 10, ce type de diode étant appelé diode pressfit . Une meilleure évacuation de la chaleur est ainsi réalisée car les fonds des culots participent à l'évacuation de la chaleur en étant en contact avec le fond des trous borgnes des plaques ou avec les moyens 17, tels que de la colle ou un pad, thermiquement conducteur.. Cette chaleur est évacuée, notamment par convection, par le dissipateur disposé dans le flux d'air. 19 These diodes have a base with a bottom. In FIGS. 3 and 4, as well as in FIG. 21, the caps of the diodes are received in blind holes of the plate 10. In a variant, the caps of the diodes are received in through-holes of the plate 10 shown in dashed line at the FIG. 7. In one embodiment, the diode caps are knurled for forced fitting into the associated opening of the plate 10, this type of diode being called a pressfit diode. Better heat dissipation is thus achieved because the bottoms of the caps participate in the heat removal by being in contact with the bottom of the blind holes of the plates or with the means 17, such as glue or pad, thermally This heat is evacuated, in particular by convection, by the dissipator disposed in the air flow.

Ainsi on a une meilleure évacuation de la chaleur en disposant, d'un côté de la plaque, le dissipateur 16 et de l'autre côté les éléments 93, 94. En outre la solution est plus compacte axialement que celle du document WO 03/009452 puisque les queues 96, 97 des diodes 93, 94 sont orientées transversalement vers l'extérieur et non axialement. L'axe de symétrie 95 des queues 96, 97 et des diodes 93, 94 s'étend également perpendiculairement par rapport à la plaque 10 et aux facettes 20. Les axes 95 sont d'orientation transversale par rapport à l'axe X-X. Thus, there is better heat dissipation by disposing, on one side of the plate, the dissipator 16 and on the other side the elements 93, 94. In addition, the solution is axially more compact than that of the document WO 03 / 009452 since the tails 96, 97 of the diodes 93, 94 are oriented transversely outwardly and not axially. The axis of symmetry 95 of the tails 96, 97 and diodes 93, 94 also extends perpendicularly with respect to the plate 10 and to the facets 20. The axes 95 are of transverse orientation with respect to the X-X axis.

En variante les diodes peuvent être brasées ou collées sur la plaque. Alternatively the diodes may be brazed or bonded to the plate.

Toutes les combinaisons sont possibles. Par exemple le culot de la diode s'étend dans un mode de réalisation en saillie par rapport à la face supérieure 103. All combinations are possible. For example, the base of the diode extends in an embodiment projecting from the upper face 103.

Bien entendu les queues 96, 97 des diodes 93, 94 peuvent être de longueur différente pour utiliser les diodes de l'art antérieur. En variante les diodes ne comportent pas de queues. Of course the tails 96, 97 of the diodes 93, 94 may be of different length to use the diodes of the prior art. In a variant, the diodes do not include tails.

20 D'une manière générale les diodes 93, 94 sont mieux refroidies du fait qu'elles sont associées à des ailettes longues 23 du dissipateur 16 .On réduit l'encombrement axial du fait de l'orientation des diodes. In general, the diodes 93, 94 are better cooled because they are associated with long fins 23 of the dissipator 16. The axial size is reduced because of the orientation of the diodes.

Ces diodes peuvent être remplacées par des transistors du type MOSFET, notamment lorsque l'alternateur est réversible et consiste en un alternodémarreur de véhicule automobile, en sorte que les éléments redresseurs de courant ne sont pas forcément des diodes. Ces éléments comportent dans tous les cas un élément semi conducteur 200, représenté en pointillé à la figure 4, qui s'étend globalement parallèlement à la plaque 10. These diodes may be replaced by transistors of the MOSFET type, especially when the alternator is reversible and consists of a motor starter alternator, so that the current rectifying elements are not necessarily diodes. These elements comprise in all cases a semiconductor element 200, shown dashed in FIG. 4, which extends generally parallel to the plate 10.

Les éléments redresseurs de courant sont mieux refroidis grâce au dissipateur de chaleur selon l'invention en sorte que la machine peut travailler dans un environnement plus chaud. On peut également augmenter la puissance de la machine électrique The current rectifier elements are better cooled by the heat sink according to the invention so that the machine can work in a warmer environment. We can also increase the power of the electric machine

Dans le deuxième mode de réalisation des figures 5 et 6 on remplace la languette 140 de la figure 4 par une languette 240 en forme de L fixée sur la face supérieure 103 de la plaque 10 par exemple par soudage. In the second embodiment of FIGS. 5 and 6, the tab 140 of FIG. 4 is replaced by an L-shaped tab 240 fastened to the upper face 103 of the plate 10, for example by welding.

Cette disposition permet de supprimer, l'organe de fixation 91, la patte 15 , ainsi que les trous 115, 215 de la figure 4. Elle permet également de supprimer la pièce 40 de la figure 4, un vide existant entre la tranche inférieure 101 de la plaque 10 et le fond 56. Les moyens 17 sont prolongés avantageusement jusqu'au fond 56 et débordent donc par rapport à la plaque. Cette solution permet donc de simplifier la fabrication du module, de supprimer des pièces et des trous dans le fond 56 du palier en sorte qu'elle est plus économique et que le palier 50 est plus robuste. A la figure 6 on a représenté par des croix les axes des trous de passage des 30 organes 92. Dans ce second mode de réalisation le fond 56 du palier 50 porte des saillies d'orientation axiale 250 pour liaison électrique des queues 97 des diodes négatives 94 avec le palier 20. This arrangement makes it possible to eliminate, the fixing member 91, the tab 15, as well as the holes 115, 215 of FIG. 4. It also makes it possible to delete the part 40 of FIG. 4, a void existing between the lower edge 101 of the plate 10 and the bottom 56. The means 17 are advantageously extended to the bottom 56 and thus protrude with respect to the plate. This solution therefore simplifies the manufacture of the module, remove parts and holes in the bottom 56 of the bearing so that it is more economical and the bearing 50 is more robust. In FIG. 6, the axes of the passage holes of the members 92 are represented by crosses. In this second embodiment, the bottom 56 of the bearing 50 carries projections of axial orientation 250 for electrical connection of the tails 97 of the negative diodes. 94 with bearing 20.

Cette liaison est réalisée par soudage, sertissage, encliquetage ou agrafage des queues dans les saillies présentant à cet effet leurs extrémités libres une fente 260 de réception de la queue concernée Dans le troisième exemple de réalisation de la figure 7, la colle ou le pad 17, est prolongé radialement pour s'étendre sous la patte 15 en lieu et place de la pièce 40 de la figure 4. This connection is made by welding, crimping, snapping or stapling the tails in the projections having for this purpose their free ends a slot 260 for receiving the tail concerned In the third embodiment of Figure 7, the glue or the pad 17 , is extended radially to extend under the tab 15 in place of the part 40 of FIG.

Dans le quatrième mode de réalisation des figures 8 à 10, la plaque 10 du module 100, au lieu d'être rapportée à l'aide d'organe de fixation sur le dissipateur 16, est fixée par encliquetage sur le dissipateur 16. A cet effet une plaque électriquement isolante 400 prend appui sur la face externe de la plaque 10 du module et présente au moins un crochet 401 déployable destiné à venir en prise avec le bord d'une ouverture de passage du fluide de refroidissement 51, ici en forme de fente. In the fourth embodiment of FIGS. 8 to 10, the plate 10 of the module 100, instead of being attached by means of a fixing member to the dissipator 16, is snapped onto the dissipator 16. effect an electrically insulating plate 400 is supported on the outer face of the plate 10 of the module and has at least one deployable hook 401 intended to engage with the edge of a passage opening of the cooling fluid 51, here in the form of slot.

Cette plaque électriquement isolante 400 présente un dégagement 402 pour les éléments 93, 94 redresseurs de courant du module 100. Ce dégagement est ici en forme de trou oblong. This electrically insulating plate 400 has a clearance 402 for the elements 93, 94 current rectifiers of the module 100. This clearance is here in the form of an oblong hole.

Ici la plaque 400 présente deux pattes 401 à crochet s'étendant par-dessus le dissipateur 16 pour venir en prise par leur crochet avec le bord externe 351 d'une fente 51. Les pattes sont implantées au voisinage des bords latéraux de la plaque 400. Here the plate 400 has two hook tabs 401 extending over the dissipator 16 to engage their hooks with the outer edge 351 of a slot 51. The tabs are located near the side edges of the plate 400 .

Ainsi qu'on l'aura compris, en référence à la figure 9, la plaque 400 à crochets 401 permet un serrage de la plaque 10 au contact des moyens d'isolation thermique 17, tels que de la colle thermoconductrice ou un pad thermoconducteur. As will be understood, with reference to FIG. 9, the plate 400 with hooks 401 makes it possible to clamp the plate 10 in contact with the thermal insulation means 17, such as thermoconductive glue or a thermally conductive pad.

En variante on peut serrer et fixer ce pad 17 à l'aide d'agrafes élastique électriquement isolantes prenant appui sur la face supérieure de la plaque 10 et sur un bord externe 351 de la fente 51 du dissipateur. Alternatively one can tighten and fix the pad 17 with electrically insulating elastic clips bearing on the upper face of the plate 10 and an outer edge 351 of the slot 51 of the heatsink.

22 Dans les figures 8 à 10 le dégagement 402 permet également l'implantation d'une languette de liaison à la phase concernée du type de celle de la figure 6. Dans les figures 8 et 9 on n'a pas représenté par simplicité les saillies 250, l'une de celle-ci étant visible à la figure 10. In FIGS. 8 to 10, the clearance 402 also allows the implantation of a connecting tongue for the relevant phase of the type of that of FIG. 6. In FIGS. 8 and 9, the protrusions are not represented by simplicity. 250, one of which is visible in Figure 10.

Bien entendu toutes les combinaisons sont possibles. Ainsi les saillies 250 peuvent être supprimées et remplacées par des liaison filaires. La plaque 10 peut être équipée d'une patte 15 comme dans les figures 4 et 7. Dans les figures 8 à 10 un vide peut exister entre la tranche de la plaquette 10 et le fond 56 comme à la figure 5. Of course, all combinations are possible. Thus the projections 250 can be removed and replaced by wire links. The plate 10 may be equipped with a tab 15 as in FIGS. 4 and 7. In FIGS. 8 to 10, a void may exist between the edge of the wafer 10 and the bottom 56 as in FIG.

Ainsi qu'il ressort de la description et des dessins, notamment de la figure 9, les éléments redresseur de courant 93, 94 sont implantés au voisinage de la périphérie externe du fond 56 du palier arrière 50, à l'extérieur des ouvertures 51 en sorte que ces ouvertures sont dégagées et que la longueur des ailettes 23 du dissipateur est transversalement la plus longue possible. Les queues 96, 97 des diodes sont éloignées des ouvertures 53. La périphérie externe du fond 56 est ménagée car elle ne reçoit pas de diodes. Cette périphérie externe peut comporter une partie inclinée pour diriger l'air vers le bobinage du stator, plus précisément vers l'extrémité saillante appelée chignon de ce bobinage, à la faveur des ouvertures 53. Le ou les modules 100 sont bien refroidis en sorte que l'agencement de redressement, comportant les modules 100 et le palier 50, peut travailler à des températures plus élevées et /ou dans un environnement à température ambiante plus élevée. As can be seen from the description and the drawings, in particular from FIG. 9, the current-rectifying elements 93, 94 are located in the vicinity of the outer periphery of the bottom 56 of the rear bearing 50, outside the openings 51 so that these openings are clear and that the length of the fins 23 of the dissipator is transversely as long as possible. The tails 96, 97 of the diodes are remote from the openings 53. The outer periphery of the bottom 56 is arranged because it does not receive diodes. This outer periphery may comprise an inclined portion for directing the air towards the stator winding, more precisely towards the protruding end referred to as the winding pin of this winding, by means of the openings 53. The module or modules 100 are well cooled so that the rectifier arrangement, comprising the modules 100 and the bearing 50, can work at higher temperatures and / or in a higher ambient temperature environment.

La puissance de la machine peut être augmentée du fait du meilleur refroidissement du ou des modules 100. On obtient un très bon équilibre thermique de l'agencement de redressement comportant le palier 50 équipé de plusieurs modules 100, car on utilise des modules 100 standardisés. The power of the machine can be increased because of the better cooling of the module or modules 100. A very good thermal equilibrium of the rectifying arrangement comprising the bearing 50 equipped with several modules 100 is obtained, since standardized modules 100 are used.

Les connections électriques peuvent être réalisées encore d'une autre manière comme visible à la figure 20. The electrical connections can be made in another manner as shown in FIG.

23 Dans cette figure la pièce 40 de la figure 4 est plus épaisse et on associe à l'organe de fixation 91 un canon 199 électriquement isolant du type de celui associé aux organes de fixation 92. Dans ce mode de réalisation on tire partie de la collerette annulaire 299 du canon 199 pour monter de part et d'autre de cette tête une première rondelle métallique 301 en contact avec la tête de la vis 91 et une deuxième rondelle 302 en contact avec la patte 15, isolée électriquement du fond 56 du palier par la pièce 40. Les rondelles 301, 302 sont isolées électriquement l'une de l'autre par la collerette 299 du canon 199. Dans ce cas la tige filetée de la vis traverse le corps cylindrique du canon 199, la pièce électriquement isolante 40 et se visse dans un trou taraudé 355 du fond 56. Le corps du canon 199 traverse la rondelle 302 et est engagé en partie dans le trou 115 alors lisse de la patte 15. In this figure the part 40 of FIG. 4 is thicker and is associated with the fixing member 91 an electrically insulating gun 199 of the type associated with the fastening members 92. In this embodiment, it takes advantage of the annular collar 299 of the barrel 199 to mount on either side of this head a first metal washer 301 in contact with the head of the screw 91 and a second washer 302 in contact with the lug 15, electrically isolated from the bottom 56 of the bearing by the piece 40. The washers 301, 302 are electrically insulated from each other by the flange 299 of the barrel 199. In this case the threaded rod of the screw passes through the cylindrical body of the barrel 199, the electrically insulating piece 40 and is screwed into a tapped hole 355 of the bottom 56. The body of the barrel 199 passes through the washer 302 and is engaged in part in the then smooth hole 115 of the lug 15.

La première rondelle 301 appartient dans ce mode de réalisation à une première liaison électrique 310 de faible longueur (figure 19) reliée à la queue de la diode 97 de la diode négative 94. Cette rondelle 301 est à la masse via la vis 91. La deuxième rondelle 302, en contact avec la patte 15 de la plaque 10, appartient à une deuxième liaison électrique 110 (figure 19) reliée à la phase P1, P2, P3 concernée. The first washer 301 belongs in this embodiment to a first electrical connection 310 of short length (FIG. 19) connected to the tail of the diode 97 of the negative diode 94. This washer 301 is grounded via the screw 91. second washer 302, in contact with the tab 15 of the plate 10, belongs to a second electrical connection 110 (Figure 19) connected to the phase P1, P2, P3 concerned.

La patte 15 et l'organe de fixation 91 ont donc également une fonction de liaison électrique du module 100, respectivement avec la phase et la masse. Comme représenté de manière schématique à la figure 19, la queue 96 de chaque diode positive 93 peut être reliée électriquement de manière précitée à la borne B+ via un élément 320 électriquement conducteur en arc de cercle. Cet élément 320 est solidaire de la borne B+, non représentée par simplicité. Des languettes 321 ou autre liaison rigide, relient électriquement chaque queue 97 à l'élément 320 du type rigide. The tab 15 and the fixing member 91 therefore also have a function of electrical connection of the module 100, respectively with the phase and the mass. As shown schematically in FIG. 19, the tail 96 of each positive diode 93 can be electrically connected in the aforementioned manner to the terminal B + via an electrically conductive element 320 in an arc of a circle. This element 320 is integral with the terminal B +, not shown by simplicity. Tabs 321 or other rigid connection, electrically connect each tail 97 to the element 320 of the rigid type.

Bien entendu les languettes 321 et l'élément 320 peut être noyés dans de la matière plastique pour être isolés électriquement en étant dénudés localement aux niveau des queues 97 et de la borne B+. Le schéma électrique de la figure 19 est applicable aux autres figures. Of course the tongues 321 and the element 320 may be embedded in plastic to be electrically isolated by being stripped locally at the tails 97 and the terminal B +. The electrical diagram of FIG. 19 is applicable to the other figures.

24 Ainsi la liaison électrique 310 comprend dans les modes de réalisation des figures 10 et 6 la saillie 250. La deuxième liaison électrique 110 comporte dans le mode de réalisation des figures 4 et 5 respectivement la languette 140 et la languette 240. Thus the electrical connection 310 comprises in the embodiments of FIGS. 10 and 6 the projection 250. The second electrical connection 110 comprises in the embodiment of FIGS. 4 and 5 respectively the tongue 140 and the tongue 240.

En variante la saillie 250 consiste en une cheminée venu de moulage avec le fond 56 et portant à solidarisation un organe en cuivre, par exemple en forme de clou enfoncé dans la cheminée, pour liaison par soudage ou tout autre moyen de l'extrémité de la queue 97 de la diode négative 94 avec la tête du clou. As a variant, the projection 250 consists of a chimney coming from molding with the bottom 56 and supporting a copper member, for example in the form of a nail driven into the chimney, for connection by welding or any other means of the end of the tail 97 of the negative diode 94 with the head of the nail.

En variante la saillie est rapportée sur le fond 56 du palier 50 par exemple par soudage, rivetage, vissage ou tout autre moyen. Cette saillie consiste par exemple en un organe en cuivre solidaire du fond 56, par exemple par rivetage ou soudage, et présentant une tête d'assemblage, par exemple par soudage, avec l'extrémité de la queue 97 de la diode négative 94. Alternatively the projection is attached to the bottom 56 of the bearing 50 for example by welding, riveting, screwing or any other means. This projection consists, for example, of a copper member secured to the bottom 56, for example by riveting or welding, and having an assembly head, for example by welding, with the end of the tail 97 of the negative diode 94.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits. Ainsi la machine peut être en variante sans balais en sorte que la présence du porte-balais n'est pas obligatoire ce qui peut permettre de monter un septième module. On peut même implanter ailleurs le régulateur de tension, notamment lorsque l'alternateur est réversible et consiste en un alterno-démarreur. On peut donc monter au moins un module 100 supplémentaire, l'alternateur pouvant comporter alors sept phases. Le palier 50 peut être standardisé et recevoir un nombre de modules fonction des applications. Of course, the present invention is not limited to the described embodiments. Thus the machine can be in a variant without brushes so that the presence of the brush holder is not mandatory which can allow to mount a seventh module. One can even implement elsewhere the voltage regulator, especially when the alternator is reversible and consists of an alternator-starter. It is therefore possible to mount at least one additional module 100, the alternator possibly comprising seven phases. The bearing 50 can be standardized and receive a number of modules depending on the applications.

En variante les modules peuvent être portés par le dissipateur 16 solidaire du fond du palier avant de la machine. On peut créer un module spécifique pour redresser le point neutre lorsque les sorties des phases sont connectées en étoile. La plaque 10, de forme rectangulaire dans les figures, peut avoir une autre forme, de préférence une forme oblongue. Il en est de même de la facette 20. Bien entendu le support commun 10 et la périphérie externe du dissipateur 16 peuvent avoir une autre forme. Alternatively the modules can be carried by the dissipator 16 secured to the bottom of the front bearing of the machine. A specific module can be created to rectify the neutral point when the phase outputs are connected in a star. The plate 10, of rectangular shape in the figures, may have another shape, preferably an oblong shape. It is the same with the facet 20. Of course the common support 10 and the outer periphery of the dissipator 16 may have another shape.

25 Ainsi à la figure 21 le support 10 comporte deux protubérances 105, 106 en regard chacune d'un culot 99 moleté d'une diode 93, 94 emmanché à force dans un trou borgne 98 du support en sorte que le fond du culot 99 est en contact avec le fond du trou borgne et transmet de la chaleur. Thus, in FIG. 21, the support 10 comprises two protuberances 105, 106 facing each of a knurled base 99 of a diode 93, 94 force-fitted into a blind hole 98 of the support so that the bottom of the base 99 is in contact with the bottom of the blind hole and transmits heat.

Les protubérances 105, 106 sont en contact avec la facette concernée du dissipateur via les moyens d'isolation électrique. Bien entendu la facette 20 peut être remplacée par deux protubérances destinées à coopérer via les moyens 17 avec la face inférieure 102 du support 10 en forme de plaque ou avec les protubérances 105, 106 du support de la figure 21 présentant un dégagement 107 entre les protubérances 105, 106. Dans ce cas les moyens 17 peuvent être en deux parties, chaque partie étant associée à une protubérance 105, 106. Le dégagement 107 peut être en forme d'arc de cercle. En variante la périphérie externe du dissipateur 16 est circulaire en étant interrompue par des méplats destinés à coopérer via les moyens 17 avec les protubérances 105, 106 du support. Les protubérances 105 et 106 au lieu de s'étendre en saillie par rapport à la face inférieure de la plaque, comme à la figure 21, peuvent s'étendre en saillie par rapport à la face supérieure de la plaque 10. The protuberances 105, 106 are in contact with the relevant facet of the dissipator via the electrical insulation means. Of course the facet 20 can be replaced by two protuberances intended to cooperate via the means 17 with the lower face 102 of the support 10 in the form of a plate or with the protuberances 105, 106 of the support of FIG. 21 having a clearance 107 between the protuberances 105, 106. In this case the means 17 may be in two parts, each portion being associated with a protrusion 105, 106. The clearance 107 may be in the form of an arc. As a variant, the outer periphery of the dissipator 16 is circular, being interrupted by flats intended to cooperate via the means 17 with the protuberances 105, 106 of the support. The protuberances 105 and 106, instead of protruding from the underside of the plate, as in FIG. 21, may protrude from the upper face of the plate 10.

La périphérie externe du dissipateur 16 est dans tous les cas configurée pour recevoir le support d'un ou plusieurs modules via les moyens d'isolation 17. The outer periphery of the dissipator 16 is in any case configured to receive the support of one or more modules via the isolation means 17.

La patte 15 du support 10 peut être remplacée par des oreilles implantées aux extrémités de la plaque, avec présence d'une pièce d'isolation électrique entre les oreilles et le fond 56 du palier comme par exemple à la figure 4 ou 7. On peut prévoir de légères inclinaisons. Ainsi la plaque s'étend globalement perpendiculairement au fond 56. Le palier arrière ou avant du carter de la machine peuvent avoir une forme plate et servir de couvercle. Un tel palier est visible à la figure 11, dans laquelle on a représenté par des croix des passages pour des organes de fixation du palier au reste du carter de la machine. The lug 15 of the support 10 may be replaced by ears implanted at the ends of the plate, with the presence of a piece of electrical insulation between the lugs and the bottom 56 of the bearing, as for example in FIG. 4 or 7. provide slight inclinations. Thus the plate extends generally perpendicularly to the bottom 56. The rear bearing or front of the housing of the machine may have a flat shape and serve as a cover. Such a bearing can be seen in FIG. 11, in which crosses are shown for the bearing fasteners of the bearing to the rest of the casing of the machine.

26 En variante le dissipateur 16 fait saillie à l'intérieur du carter et s'étend donc en saillie axiale vers l'intérieur. Dans ce cas le palier peut faire également office de capot. As a variant, the dissipator 16 protrudes inside the casing and therefore extends in axial projection towards the inside. In this case the bearing can also act as a hood.

En variante, comme visible dans les figures 12 et 13 le dissipateur saillant 16 à facettes 20 présente des cavités 300 par exemple de forme globalement trapézoïdale pour montage chacune d'un élément dissipateur de chaleur 311 en forme d'accordéon. Cet élément 311 peut être ainsi en une autre matière, par exemple en cuivre, que le palier 50, par exemple à base d'aluminium, en sorte que l'on obtient une meilleure évacuation de la chaleur. En variante l'élément 311 est en même matière que le palier. In a variant, as can be seen in FIGS. 12 and 13, the projecting hinge 16 with facets 20 has cavities 300, for example of generally trapezoidal shape, for mounting each of a heat sink element 311 in the form of an accordion. This element 311 can thus be made of another material, for example copper, that the bearing 50, for example based on aluminum, so that one obtains a better heat dissipation. In a variant, the element 311 is in the same material as the bearing.

Les cavités sont délimitées ici par l'âme 52, les facettes 20 et des bras 312 de 15 liaison de la bande de matière des facettes 20 à la bande de matière de l'âme 52. Bien entendu l'élément 311 peut avoir une autre forme. The cavities are delimited here by the core 52, the facets 20 and the arms 312 for connecting the material strip of the facets 20 to the web of material of the core 52. Of course, the element 311 may have another form.

Le dissipateur 16 peut être distinct du palier 50 comme visible dans les figures 20 14 à 18. Ce dissipateur 16 est dans un mode de réalisation en même matière que le palier 50. Ce dissipateur 16 est en variante en une autre matière, par exemple en cuivre, que le palier 50 à base d'aluminium afin de mieux évacuer les calories. 25 Dans tous les cas le dissipateur présente des trous 160 pour sa fixation à l'aide d'organes de fixation, tels que des vis ou des rivets, sur le fond 56 du palier 50. The dissipator 16 may be distinct from the bearing 50 as can be seen in FIGS. 14 to 18. This dissipator 16 is in an embodiment of the same material as the bearing 50. This dissipator 16 is alternatively made of another material, for example copper, that the bearing 50 aluminum-based to better evacuate the calories. In all cases, the dissipator has holes 160 for fixing it by means of fasteners, such as screws or rivets, to the bottom 56 of the bearing 50.

Dans les figures 17 et 18 on a représenté le dissipateur 16 en position non assemblée avec le palier pour montrer que le fond 56 du palier présente 30 également des fentes 451 prolongeant les fentes 51 du dissipateur 16. In FIGS. 17 and 18, the dissipator 16 is shown in the unassembled position with the bearing to show that the bottom 56 of the bearing also has slots 451 extending the slots 51 of the dissipator 16.

D'une manière générale les ouvertures 451 du fond 56 sont en correspondance avec les ouvertures 51 du dissipateur 16. In general, the openings 451 of the bottom 56 are in correspondence with the openings 51 of the dissipator 16.

27 Un contact électrique est réalisé entre le dissipateur et le palier. 27 An electrical contact is made between the dissipator and the bearing.

Dans ces figures 17 et 18 le dissipateur 16 est venu de moulage. En variante il est du type de celui des figures 12 et 13. In these figures 17 and 18 the dissipator 16 has come to molding. Alternatively it is of the type of that of Figures 12 and 13.

L'avantage de ce type de solution est de pouvoir standardiser le dissipateur 16 et de monter celui-ci sur des paliers, qui diffèrent en fonction des demandes des constructeurs automobiles. Plus précisément les paliers présentent des oreilles 156 (figure 17), qui diffèrent selon les besoins des constructeurs et notamment de l'implantation par rapport au bloc moteur du véhicule automobile. Avec ce type de solution on peut donc monter le dissipateur sur des paliers qui diffèrent par leurs oreilles. The advantage of this type of solution is to standardize the heatsink 16 and mount it on bearings, which differ according to the demands of car manufacturers. More specifically the bearings have ears 156 (Figure 17), which differ according to the needs of the manufacturers and in particular the implementation compared to the engine block of the motor vehicle. With this type of solution we can mount the heatsink on bearings that differ by their ears.

Bien entendu on peut monter ce dissipateur sur un palier doté d'ouvertures de passage d'air du type conventionnel, par exemple du type de celui décrit dans les documents EP 0515 259 et WO 03/009452 précités. Of course, this dissipator can be mounted on a bearing provided with air passage openings of the conventional type, for example of the type described in the aforementioned documents EP 0515 259 and WO 03/009452.

Dans tous les cas le dissipateur 16 est intégré au palier concerné du carter de la machine. In all cases the heatsink 16 is integrated in the bearing concerned of the machine housing.

Les ouvertures 151 peuvent être remplacées par des fentes par exemple du type de celles des figures 1 ou 11. Le ventilateur 57 peut être du type centripète en sorte que les ouvertures 51 25 sont dans ce cas des ouvertures de sortie et les ouvertures 53 des ouvertures d'entrée d'air. Le ventilateur est dans un autre mode de réalisation un ventilateur simple. Il peut être à action axiale et radiale. Deux ventilateurs internes peuvent être prévus comme dans le document EP 30 0515 259 précité. Un seul ventilateur interne est prévu en variante.. The openings 151 may be replaced by slots for example of the type of those of FIG. 1 or 11. The fan 57 may be of the centripetal type so that the openings 51 are in this case exit openings and the openings 53 of the openings air inlet. The fan is in another embodiment a simple fan. It can be axial and radial action. Two internal fans may be provided as in EP 30 0515 259 supra. Only one internal fan is provided alternatively.

28 Bien entendu le dissipateur de chaleur peut être intégré au palier avant et le ventilateur externe être à action axial en sorte que les ouvertures 51 sont des ouvertures de sortie d'air. Of course, the heat sink may be integrated with the front bearing and the external fan be axial in action so that the openings 51 are air outlet openings.

Ces ouvertures 51 en variante sont de section constante. These openings 51 as a variant are of constant section.

Bien entendu en variante le module 100 peut porter un autre composant électronique. Of course, in a variant, the module 100 may carry another electronic component.

De même le moteur thermique est en variante un moteur thermique fixe. Ce moteur peut être confiné dans un compartiment.15 Similarly, the heat engine is alternatively a fixed heat engine. This engine can be confined to a compartment.15

Claims

Heat sink (16) intended to belong to a device for rectifying current of at least one phase of an internally ventilated rotating electrical machine, such as an alternator or an alternator-starter, of the type comprising openings passing (51, 251) a cooling fluid, such as air, from the rotating electrical machine and carrying at its outer periphery at least a portion of the current rectifying elements (93, 94) belonging to the device current rectifier, characterized in that it carries at its outer periphery at least one module (100) comprising a common support (10) carrying the current rectifying elements (93, 94) of a phase of the machine and in that electrical isolation means (17) intervene between the outer periphery of the heat sink (16) and the common support (10) of the module (100).

2. Heatsink according to claim 1, characterized in that the cooling fluid passage openings (51, 251) consist of a plurality of slots of oblong shape delimiting between them fins (23).

3. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that at least some of said slots (51) are of radial orientation. 25

4. Heatsink according to claim 2 or 3, characterized in that at least some of the slots (251) are inclined relative to a radial direction.

5. Heatsink according to any one of claims 2 to 4, characterized in that at least some of the slots have a curved shape.

6. Heatsink according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the slots (51, 251) are distributed circumferentially irregularly. 30 30

7. Heatsink according to any one of claims 2 to 6, characterized in that at least one slot (51, 251) to a different length of the other slots.

8. Heatsink according to any one of claims 2 to 7, characterized in that at least some of the slots (51, 251) have a flared shape.

9. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that it is obtained by molding.

10. Heatsink according to claim 1, characterized in that it comprises cavities (300) for mounting a heat sink element (301) such as an accordion-shaped heat sink element. 15

11. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that it is integral with a bearing (50) belonging to the housing of the rotary electrical machine.

12. Heatsink according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it is intended to be attached to a mounting on a bearing (50) belonging to the housing of the rotating electrical machine.

13. Heatsink according to the preceding claim, characterized in that said bearing also comprises passage openings (451) of the cooling fluid in correspondence with those of the dissipator.

14. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at its outer periphery facets (20) for mounting the module (100).

15. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the electrical insulation means (17) consist of glue. 30

16. Heatsink according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the electrical insulation means (17) consist of a plastic sheet.

17. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the electrical insulation means (17) are thermally conductive. 10

18. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the common support (10) of the module is fixed on the dissipator (16) with the aid of at least one fastener (92) electrically isolated from the plate of the module 15

19. Heatsink according to claim 18, characterized in that the fastener passes through the module plate in favor of an electrically insulating gun (392).

20. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the common support (10) of the module (100) is fixed on the dissipator with a thermoconductive glue.

21. Heatsink according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the common support (10) of the module (100) is fixed on the dissipator 25 (16) snap.

22. Heatsink according to claim 21, characterized in that an electrically insulating plate (400) is supported on the outer face (103) of the common support (10) of the module (100) and has at least one hook (401) 30 deployable for engaging the outer edge (351) of an opening (51) for passage of coolant coolant.

23. Heatsink according to claim 22, characterized in that the electrically insulating plate (400) has a clearance (402) for the current rectifying elements (93, 94) of the module (100).

24. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the common support (10) of the module (100) comprises at least one protrusion (15) for attachment to a bearing (50) of the housing of the electric machine. rotating.

25. Heatsink according to claim 24, characterized in that the protuberance (15) extends generally perpendicularly to the common support (100).

26. Heatsink according to claim 25, characterized in that the protuberance consists of a lug (15) perforated for the passage of a fastener (91). 15

27. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the common support (10) of the module (100) is metallic and in that the current rectifying elements comprise a negative diode (94), whose cathode is in contact with the common support (10) and the anode is intended to be connected to ground, and a positive diode (93) whose anode is in contact with the common support (10) and the cathode is intended to to be connected to the relevant phase of the machine.

28. Heatsink according to claim 27, characterized in that each diode (93, 94) has a shank (96, 97) extending in a direction opposite to the dissipator (16).

29. Heatsink according to claim 27 or 28, characterized in that the diodes (93, 94) have a base with a bottom in contact with the means 30 of electrical insulation (17).

30. Heatsink according to any one of claims 1 to 26, characterized in that the common support (10) of the module (100) is metallic and in that the current rectifying elements consist of MOSFET transistors.

31. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that an electrically conductive tongue (240) intended to be electrically connected to the phase of the machine, is fixed on the outer face of the common support (10) of the module (100)

32. Heatsink according to any one of the preceding claims, characterized in that the common support (10) of the module (100) is plate-shaped.

33. An internally ventilated rotating electrical machine, in particular an alternator or an alternator-starter, characterized in that it comprises a heat sink according to any one of the preceding claims.

34. Machine according to claim 33, characterized in that it comprises at least one fan for generating a flow of air passing through the openings of the dissipator.

35. Machine according to claim 33 or 34 characterized in that it comprises a bearing (50) having a bottom (56) bearing a projection (250) for electrical connection with one of the rectifying element (93, 95 ) of the module (100). 25

36. Machine according to claim 35, characterized in that the common support (10) of the module (100) consists of plate which extends perpendicularly to the bottom (56) of the bearing (50). 20