-1 PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMUNICATION-1 METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATION
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de communication. Elle s'applique, en particulier, à la communication automatique entre des serveurs de données et 5 un terminal utilisateur. On connaît des sites de la toile (en anglais web ), qui permettent de se configurer une page constituée d'éléments fournis par différents sites de la toile, par exemple en mettant en oeuvre des flux RSS (acronyme de Really Simple Syndication pour souscription vraiment simple, ou de Rich Site Summary pour Sommaire développé 10 de site désigne un format de syndication de contenu Web en XML acronyme de Extensible Markup Language pour langage informatique de balisage générique). Cependant, ces sites ne fournissent leur fonction que tant que l'utilisateur y accède par l'intermédiaire d'un logiciel de navigation sur la toile (en anglais browser ). De plus, les flux d'information de contenu en question passent par le serveur du site de la toile, ce qui 1.5 provoque une forte utilisation de ressource au niveau de ce serveur. Enfin, les fournisseurs d'information ne peuvent agir sur le contenu associé aux données qu'ils fournissent. On connaît aussi des logiciels exécutables sur un ordinateur personnel, communément appelés gadgets qui, à partir de la sélection, sur un site de la toile, d'un modèle statique ou d'une description textuelle d'une fenêtre qui, installent cette fenêtre sur le 20 bureau virtuel de l'utilisateur et lui font présenter un contenu mis à jour automatiquement. L'utilisateur est obligé d'utiliser cette fenêtre définie par son modèle et ne peut la personnaliser. De plus, les fournisseurs d'information ne peuvent agir sur le contenu associé aux données qu'ils fournissent. Enfin, ces exécutables ne permettent pas de sortir un module d'une page de la toile pour la transformer en une fenêtre sur le bureau de l'utilisateur. 25 La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. A cet effet, selon un premier aspect, la présente invention vise un procédé de communication, caractérisé en ce qu'il comporte, sur un poste utilisateur : - une étape de sélection d'un module sur une page d'un site de la toile, - une étape de transformation dudit module en fenêtre indépendante d'un navigateur, ladite 30 fenêtre présentant au moins une partie du contenu dudit module, - une étape d'affichage de cette fenêtre et - une étape de mise à jour du contenu de ladite fenêtre. Grâce à ces dispositions, le fournisseur peut fournir des modules personnalisés à ses visiteurs et en contrôler l'utilisation et le contenu. De son côté, l'utilisateur peut modifier 35 l'apparence de la fenêtre et sélectionner chaque module qui l'intéresse sans devoir passer par un site de la toile prédéterminé. The present invention relates to a method and a communication device. It applies, in particular, to the automatic communication between data servers and a user terminal. We know web sites (in English web), which allow to configure a page consisting of elements provided by different sites of the web, for example by implementing RSS feeds (acronym for Really Simple Syndication for subscription really Simple, or Rich Site Summary for Developed Site Summary 10 refers to an XML web content syndication format that stands for Extensible Markup Language for Generic Markup Language Language. However, these sites only provide their function as long as the user accesses them via a browser software on the web (in English browser). In addition, the content information flows in question pass through the web site's server, which causes a strong 1.5 resource utilization at this server. Finally, information providers can not act on the content associated with the data they provide. There is also known executable software on a personal computer, commonly called gadgets that, from selection, on a site of the canvas, a static model or a textual description of a window that install this window on the virtual office of the user and have him submit content updated automatically. The user is obliged to use this window defined by his model and can not customize it. In addition, information providers can not act on the content associated with the data they provide. Finally, these executables do not allow to remove a module from a page of the canvas to turn it into a window on the user's desktop. The present invention seeks to overcome these disadvantages. For this purpose, according to a first aspect, the present invention relates to a communication method, characterized in that it comprises, on a user station: - a step of selecting a module on a page of a site of the web a step of transforming said module into a window independent of a browser, said window having at least a portion of the content of said module, a step of displaying this window and a step of updating the content of said window. Thanks to these provisions, the supplier can provide customized modules to its visitors and control their use and content. For its part, the user can change the appearance of the window and select each module that interests him without having to go through a site of the predetermined web.
Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de sélection d'un module sur une page de la toile, l'utilisateur clique sur ledit module ou sur un bouton présent sur un cadre dudit module. Grâce à ces dispositions, la mise en oeuvre de la présente invention est 5 particulièrement aisée pour l'utilisateur du poste utilisateur. Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de transformation dudit module en fenêtre indépendante d'un navigateur, le contenu en relation avec ledit module est associé à une fenêtre fille flottante et persistante. On rappelle ici que les fenêtres filles flottantes persistantes sont des fenêtres 10 (Partie généralement rectangulaire de l'écran d'un ordinateur à l'intérieur de laquelle sont affichées les informations relatives à une activité déterminée) qui ont la particularité qu'une fois créées, elles ne sont plus affiliées à la fenêtre hôte qui les a créées. Si on ferme la fenêtre hôte ces fenêtres filles ne sont pas fermées et on peut les déplacer sur le bureau à l'aide de la souris. 15 Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de transformation dudit module en fenêtre indépendante d'un navigateur, des données associées au module comportant des informations de présentation de contenu et des informations permettant l'accès au contenu du module sont traitées par un programme informatique présent sur le poste utilisateur. 20 On note que les informations de présentation de contenu comportent, par exemple, la taille de la fenêtre et son aspect graphique et que les informations permettant l'accès au contenu comportent, par exemple, une adresse électronique, ou url (acronyme de universal ressource locator , pour localisateur de ressource universel) d'une page d'un site de la toile ou un package (en français assemblage) rassemblant un contenu multimédia, 25 par exemple des données en langage html (acronyme de hypertext markup language pour langage de balisage hypertexte), des médias images et/ou des scripts. Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de transformation dudit module en fenêtre indépendante d'un navigateur, on forme, dans ladite fenêtre, un icône qui, après son activation, provoque la mise dans un état d'avant plan de ladite fenêtre, aucune 30 autre fenêtre se trouvant sur le terminal ne pouvant masquer la fenêtre en avant plan. Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de sélection d'un module, on met en oeuvre un marqueur associé audit module, dans la description de la page du site de la toile fournie au terminal utilisateur. Selon des caractéristiques particulières, un marqueur est composé de deux parties, 35 l'une signalant la présence d'un module susceptible d'être transformé au cours de ladite étape de transformation et l'autre permettant d'envoyer des informations à un programme d'ordinateur présent sur le poste utilisateur et réalisant les étapes de transformation, d'affichage et de mise à jour de la fenêtre. Selon des caractéristiques particulières, les informations envoyées au programme d'ordinateur comporte une adresse électronique représentative d'un protocole et d'une ressource, chaque protocole étant associé à une application informatique par le programme d'ordinateur. Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de transformation dudit module en fenêtre indépendante d'un navigateur, on met en oeuvre un langage de script (langage de programmation interprété) définissant une occurrence sur une application informatique, le système d'exploitation du poste utilisateur effectuant l'interface entre le langage script et l'application informatique. Selon des caractéristiques particulières, au cours de l'étape de mise à jour de la fenêtre, on transmet, à distance du poste utilisateur, une requête et on télécharge un package lié à la fenêtre flottante et au module. According to particular characteristics, during the step of selecting a module on a web page, the user clicks on said module or on a button present on a frame of said module. Thanks to these arrangements, the implementation of the present invention is particularly easy for the user of the user station. According to particular characteristics, during the step of transforming said module into a window independent of a browser, the content related to said module is associated with a floating and persistent daughter window. It is recalled here that the persistent floating daughter windows are windows 10 (generally rectangular part of the screen of a computer inside which are displayed the information relating to a specific activity) which have the particularity that once created they are no longer affiliated with the host window that created them. If we close the host window these girls windows are not closed and we can move them on the desktop using the mouse. According to particular features, during the step of transforming said module into a window independent of a browser, data associated with the module comprising content presentation information and information allowing access to the contents of the module are processed by a computer program present on the user station. It is noted that the content presentation information includes, for example, the size of the window and its graphic appearance and that the information enabling access to the content includes, for example, an electronic address, or url (acronym for universal resource locator, for universal resource locator) of a page of a web site or a package (in French assembly) gathering a multimedia content, 25 for example data in html (acronym for hypertext markup language for markup language hypertext), image media and / or scripts. According to particular characteristics, during the step of transforming said module into a window independent of a browser, an icon is formed in said window which, after its activation, causes the setting in a foreground state of said window, no other window on the terminal can hide the window in the foreground. According to particular characteristics, during the step of selecting a module, a marker associated with said module is implemented in the description of the web site page provided to the user terminal. According to particular features, a marker is composed of two parts, one indicating the presence of a module that can be transformed during the said transformation step and the other that makes it possible to send information to a program. computer present on the user station and performing the steps of transformation, display and update of the window. According to particular features, the information sent to the computer program includes an electronic address representative of a protocol and a resource, each protocol being associated with a computer application by the computer program. According to particular features, during the step of transforming said module into a window independent of a browser, a scripting language (interpreted programming language) defining an occurrence on a computer application, the operating system is implemented. the user station performing the interface between the scripting language and the computer application. According to particular characteristics, during the step of updating the window, a request is transmitted remotely from the user station and a package linked to the floating window and to the module is downloaded.
Ainsi, une fois le package rapatrié, il est installé par l'application informatique sur le poste utilisateur (les fichiers contenus dans le package sont recopiés sur le terminal) et l'application ouvre la fenêtre sur l'un des fichiers, par exemple un fichier html, contenu dans le package téléchargé. Les avantages, buts et caractéristiques de ce dispositif, de ce programme 20 d'ordinateur et de ce support d'information étant similaires à ceux du procédé tel que succinctement exposé ci-dessus, ils ne sont pas rappelés ici. D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : 25 - la figure 1 représente, schématiquement, des éléments fonctionnels et des éléments présents sur un écran d'ordinateur au cours de la mise en oeuvre d'un mode de réalisation particulier du procédé objet de la présente invention et - la figure 2 représente, sous forme d'un logigramme, des étapes mises en oeuvre dans un mode de réalisation particulier du procédé objet de la présente invention. 30 Dans toute la description, on utilise les définitions suivantes : terminal utilisateur : tout terminal pouvant être utilisé par un utilisateur, par exemple ordinateur, téléphone, assistant personnel numérique PDA, smartphone, borne ou télévision interactive ; - navigateur ou browser : une application permettant de naviguer sur Internet 35 (par exemple, Internet Explorer, FireFox, Opera, marques déposées) - fenêtre flottante : ces fenêtres (partie généralement rectangulaire de l'écran d'un ordinateur à l'intérieur de laquelle sont affichées les informations relatives à une activité déterminée) ont la particularité qu'une fois créées, de ne plus être affiliés à la fenêtre hôte qui les a créées. Si on ferme la fenêtre hôte ses fenêtres filles ne sont pas fermées. Ces fenêtres peuvent être déplacées avec la souris, de manière connue en soi. Ces fenêtres peuvent comporter une signalétique ( punaise ) permettant d'indiquer qu'elles peuvent être mises dans un état avant plan . c'est-à-dire qu'aucune autre fenêtre se trouvant sur le terminal ne peut masquer en partie ou totalité cette fenêtre. Le passage d'un état normal a avant plan se fait par une action de l'utilisateur sur la fenêtre (clic sur un bouton punaise par exemple). Nous englobons dans le terme fenêtre aussi des formes quelconques, non nécessairement rectangulaires ; - module partie de page de la toile correspondant à un ensemble visuel et à un ensemble de contenus multimédias (texte, image, animation, son, scripts de programmation ...) représentant le contenu nécessaire à l'affichage. Le module est indépendant du reste de la page de la toile ou d'autres modules se trouvant dans la page de la toile. Le code source de la page de la toile comporte des informations permettant de délimiter les modules ( marqueur ). - module détachable module pouvant être mis sous forme de fenêtre flottante persistante. - package : ensemble de contenus multimédias (texte, image, animation, son, scripts de programmation ...) correspondant au contenu nécessaire à l'affichage d'un module dans une fenêtre flottante. Le package correspond à un unique fichier compressé contenant l'ensemble des données ; - URL de package : adresse électronique à laquelle peut être effectué le téléchargement du package sur le réseau internet. application AFF : désigne une application informatique de génération et d'affichage de fenêtres flottantes implémentant le procédé objet de la présente invention. On observe, en figure 1, un terminal utilisateur 100 muni d'un système d'exploitation (non représenté) et d'un logiciel de navigation sur internet (en anglais Browser ) 101. Le terminal utilisateur 100 met aussi en oeuvre un logiciel 103 qui génère et affiche des fenêtres filles flottantes et persistantes 104. Thus, once the package is repatriated, it is installed by the computer application on the user station (the files contained in the package are copied to the terminal) and the application opens the window on one of the files, for example a html file, contained in the downloaded package. Since the advantages, aims, and features of this device, computer program, and information carrier are similar to those of the method as succinctly set forth above, they are not repeated here. Other advantages, aims and features of the present invention will emerge from the description which follows, for the purpose of explanation and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 schematically represents functional elements and elements present on a computer screen during the implementation of a particular embodiment of the method which is the subject of the present invention and FIG. 2 represents, in the form of a logic diagram, steps implemented. in a particular embodiment of the method which is the subject of the present invention. Throughout the description, the following definitions are used: user terminal: any terminal that can be used by a user, for example a computer, a telephone, a PDA, PDA, smartphone, terminal or interactive television; - browser or browser: an application to browse the Internet 35 (for example, Internet Explorer, FireFox, Opera, trademarks) - floating window: these windows (generally rectangular part of the screen of a computer inside of which are displayed information related to a specific activity) have the particularity that once created, no longer be affiliated with the host window that created them. If we close the host window, its child windows are not closed. These windows can be moved with the mouse, in a manner known per se. These windows may include a signage (pin) to indicate that they can be put in a state before plan. that is to say that no other window on the terminal can hide all or part of this window. The transition from a normal state to the foreground is done by a user action on the window (click on a pin button for example). We include in the term window also some forms, not necessarily rectangular; - page part module of the canvas corresponding to a visual set and a set of multimedia contents (text, image, animation, sound, programming scripts ...) representing the content necessary for the display. The module is independent of the rest of the web page or other modules found in the web page. The source code of the page of the canvas includes information to delimit the modules (marker). module detachable module that can be put in the form of a persistent floating window. - package: set of multimedia contents (text, image, animation, sound, programming scripts, etc.) corresponding to the content needed to display a module in a floating window. The package is a single compressed file containing all the data; - Package URL: The email address at which the package can be downloaded from the Internet. AFF application: designates a computer application for generating and displaying floating windows implementing the method that is the subject of the present invention. FIG. 1 shows a user terminal 100 equipped with an operating system (not shown) and an Internet browser (101). The user terminal 100 also implements software 103 that generates and displays floating and persistent child windows 104.
Le navigateur 101 affiche une page html 105, issue soit d'un site de la toile ou site web (en anglais website ), soit d'un fichier local. Cette page html 105 contient au moins un marqueur (non représenté) indiquant que la page 105 contient au moins un module 102 pouvant être transformé en une fenêtre fille flottante persistante 104. Chacun de ces marqueurs est composé de deux parties, l'une qui signale la présence 35 de module détachable , par exemple comportant des images, des animations et/ou du texte et l'autre constituant une partie active permettant d'envoyer des données a l'application 103. Cette partie active est, dans des modes de réalisation, soit une url soit des lignes de codes interprétés (en langage script ) pouvant être comprise par le navigateur 101. Ainsi, dans le mode de réalisation décrit et représenté, la mise en oeuvre de la présente invention permet à l'utilisateur visitant un site de la toile, local ou distant, composé de modules, sur déclenchement par un clic sur la zone ou le bouton associé à un module, de faire générer et afficher, par un programme informatique résidant sur le terminal utilisateur, une fenêtre fille flottante et persistante dont le contenu est, au moins en partie, le contenu de la zone associée au module sélectionné. Le site de la toile est composé de modules indépendants (graphiquement et techniquement). Lorsque l'utilisateur clique pour créer la fenêtre fille, des données sont envoyées au programme informatique. Ces données comportent des informations de présentation de la fenêtre (taille de la fenêtre fille, son visuel ...) et des données permettant de recréer le module dans la fenêtre fille : url d'un site web, package rassemblant un contenu multimédia (html, médias images, script). The browser 101 displays a html page 105, either from a web site or website (English website), or from a local file. This html page 105 contains at least one marker (not shown) indicating that page 105 contains at least one module 102 that can be transformed into a persistent floating daughter window 104. Each of these markers is composed of two parts, one indicating the presence of a detachable module, for example comprising images, animations and / or text and the other constituting an active part for sending data to the application 103. This active part is, in embodiments either an url or lines of interpreted codes (in script language) that can be understood by the browser 101. Thus, in the embodiment described and shown, the implementation of the present invention allows the user visiting a site of the canvas, local or remote, consisting of modules, triggered by a click on the zone or the button associated with a module, to generate and display, by a computer program res idant on the user terminal, a floating and persistent daughter window whose content is, at least in part, the content of the zone associated with the selected module. The web site is composed of independent modules (graphically and technically). When the user clicks to create the child window, data is sent to the computer program. This data includes presentation information of the window (size of the child window, visual sound ...) and data to recreate the module in the child window: url of a website, package gathering a multimedia content (html , media images, script).
On considère, au début des étapes illustrées en figure 2, que l'utilisateur utilise le terminal utilisateur sur lequel fonctionne l'application AFF, pour naviguer sur une page d'un site de la toile qui contient au moins un module détachable. Au cours d'une étape 200, l'utilisateur effectue un clic de souris pour détacher le module 102, ce qui déclenche l'envoi de données à l'application AFF 103, au cours des étapes 201 à 203. Au cours de l'étape 201, on détermine le type d'envoi de données entre les deux cas suivants : soit l'envoi, étape 202, de l'url dans le navigateur 101, soit par le déclenchement d'un script, étape 203. Pour expliquer le premier cas, on rappelle que l'url est composé d'un identifiant de protocole et d'une adresse. Par l'exemple, dans l'url http://www.nosibay.com/ , http désigne le protocole hypertext transfer protocol (en français protocole de transfert hypertexte) et www.nosibay.com l'adresse à laquelle on accède aux données. Dans notre cas un protocole spécifique est implémenté. Sur les différentes plate-formes le système d'exploitation permet d'associer à un protocole une application, le reste de l'url, c'est-à-dire l'adresse, est passé en paramètre à l'application AFF 103. On associe donc le protocole, appelé PAFF dans la suite de la description, a l'application AFF 103. l'url 202 sera donc du type PAFF : module data. Module Data correspond à une chaine de caractères composée de plusieurs chaines de caractères séparées par une chaine ou un caractère séparateur. Chaque sous chaine de caractères correspond à une information relative au module (par exemple sa taille w=100 ). Le navigateur fait une requête sur l'url, étape 204, et, puisque le protocole est enregistré dans le système d'exploitation, la requête lui est transmise. Le système d'exploitation déclenche l'application associée au protocole PAFF , donc l'application AFF 103, et lui fournit, en paramètre, l'adresse de l'url. It is considered, at the beginning of the steps illustrated in FIG. 2, that the user uses the user terminal on which the AFF application operates, to navigate on a page of a site of the web that contains at least one detachable module. During a step 200, the user makes a click of the mouse to detach the module 102, which triggers the sending of data to the application AFF 103, during the steps 201 to 203. During the step 201, the type of sending of data between the two following cases is determined: either the sending, step 202, of the url in the browser 101, or by the triggering of a script, step 203. To explain the first case, remember that the url is composed of a protocol identifier and an address. For example, in the url http://www.nosibay.com/, http refers to the protocol hypertext transfer protocol (in French hypertext transfer protocol) and www.nosibay.com the address to which one accesses the data . In our case a specific protocol is implemented. On the various platforms, the operating system makes it possible to associate an application with a protocol, the rest of the URL, that is to say the address, is passed as parameter to the application AFF 103. The protocol, called PAFF in the following description, is therefore associated with the AFF application 103. The url 202 will therefore be of the PAFF: data module type. Module Data is a string consisting of several strings separated by a string or a separator character. Each substring corresponds to a piece of information relating to the module (for example its size w = 100). The browser makes a request on the url, step 204, and since the protocol is registered in the operating system, the request is transmitted to it. The operating system triggers the application associated with the PAFF protocol, therefore the application AFF 103, and provides it, as a parameter, the address of the url.
Dans le deuxième cas, c'est-à-dire dans le cas du déclenchement d'un script 203, pour détacher un module on utilise un langage scripté, et, dans ce cas, l'application AFF 103. L'une des manières pour effectuer cette tâche consiste, pour l'application AFF 103, à exporter une interface auprès du système d'exploitation ou du langage script pour pouvoir être appelée par l'intermédiaire d'un script (principe de communication par contrat). On définit dans le langage script, une occurrence sur l'application AFF 103, étape 205. Au cours d'une étape 206, le système d'exploitation effectue l'interface entre le langage script et l'application AFF 103. Pour une plus grand facilité de mise en oeuvre, préférentiellement, l'application AFF 103 est démarrée automatiquement au démarrage du terminal utilisateur et s'exécute en tâche de fond sur le terminal utilisateur. Au cours d'une étape 207, l'application AFF 103 reçoit des données qui peuvent prendre différentes formes : soit une chaîne de caractères (cas de l'url 202), soit des paramètres indépendants positionnés par le langage scripts. Ces données sont de deux types : - les données relatives à la fenêtre flottante : a) sa taille, b) sa forme (rectangulaire, ronde, découpée ...) et/ou c) ses options (possibilité de fermer, réduire, agrandir la fenêtre, de la mettre en avant plan, par exemple) - les données relatives au contenu le module : a) l'url du contenu : adresse d'une page de la toile distante contenant le module et/ou b) l'url d'un package : adresse d'un package contenant le module. L'application AFF crée une fenêtre html flottante, au cours d'une étape 208, sur le 25 bureau du poste utilisateur, fenêtre de la taille et de la forme définies à partir des données reçues par l'application au cours de l'étape 207. Au cours d'une étape 209, l'application AFF effectue la récupération du contenu du module ou de la fenêtre flottante, récupération qui peut différer selon le type de contenu. Dans le cas où le contenu est défini par une url, une/des requête(s) est/sont faites par 30 l'application AFF à destination de serveurs distants, pour afficher la page html et son contenu (principe même de l'affichage d'une page de la toile). Dans le cas où le contenu est défini par un package, une phase intermédiaire correspondant à l'étape 210, est déclenchée par l'application AFF et consiste à émettre une requête à destination d'un serveur distant pour télécharger le package lié à la fenêtre flottante et au module. Le package, une fois 35 rapatrié, est installé par l'application AFF 103 sur le terminal (les fichiers contenus dans le package sont recopiés sur le terminal). L'application ouvre la fenêtre non pas sur une url/adresse distante mais sur l'un des fichiers html contenu initialement dans le package et qui est maintenant installé sur le terminal. La gestion des fenêtres est assurée par l'application AFF 103 (fermeture, réduction, agrandissement, masquage ) ainsi que le déplacement de la fenêtre dans le bureau. L'application AFF 103 gère donc chaque fenêtre fille flottante, c'est-à-dire qu'elle enregistre les positions, les tailles, la référence aux contenus (modules) et l'état des fenêtres (réduit, agrandi, masqué). Ce contexte est enregistré dans une base de données ou un fichier local. Quand l'application AFF 103 redémarre après avoir été fermée, soit par l'utilisateur, soit lors de l'extinction du terminal utilisateur, l'application AFF 103 lit son contexte (base de données ou un fichier local ) pour récupérer les données concernant les fenêtres flottantes. Après récupération de ces données, l'application AFF 103 affiche toutes les fenêtres flottantes présentes lors de son extinction. In the second case, that is to say in the case of the triggering of a script 203, to detach a module we use a scripted language, and in this case, the application AFF 103. One of the ways to perform this task consists, for the application AFF 103, to export an interface to the operating system or the script language to be called via a script (principle of communication by contract). In the scripting language, an instance is defined on the AFF application 103, step 205. During a step 206, the operating system makes the interface between the scripting language and the AFF application 103. For a more great ease of implementation, preferentially, AFF application 103 is started automatically at startup of the user terminal and runs in the background on the user terminal. During a step 207, the AFF application 103 receives data that can take different forms: either a string of characters (case of the url 202), or independent parameters positioned by the scripting language. These data are of two types: - data relating to the floating window: a) its size, b) its shape (rectangular, round, cut ...) and / or c) its options (possibility to close, reduce, enlarge the window, put it in foreground, for example) - the data relating to the contents of the module: a) the url of the content: address of a page of the remote canvas containing the module and / or b) the url of a package: address of a package containing the module. The AFF application creates a floating html window, during a step 208, on the desktop of the user station, window of the size and shape defined from the data received by the application during the step 207. During a step 209, the AFF application performs the recovery of the contents of the module or the floating window, recovery that may differ depending on the type of content. In the case where the content is defined by an url, request (s) is / are made by the AFF application to remote servers, to display the html page and its content (same principle of the display one page of the canvas). In the case where the content is defined by a package, an intermediate phase corresponding to step 210, is triggered by the AFF application and consists of sending a request to a remote server to download the package linked to the window. floating and to the module. The package, once repatriated, is installed by the AFF application 103 on the terminal (the files contained in the package are copied to the terminal). The application opens the window not on a URL / remote address but on one of the html files initially contained in the package and which is now installed on the terminal. Window management is provided by the AFF 103 application (closing, shrinking, enlarging, masking) as well as moving the window in the office. The AFF application 103 thus manages each floating daughter window, that is to say, it records the positions, the sizes, the reference to the contents (modules) and the state of the windows (reduced, enlarged, masked). This context is saved in a database or local file. When the application AFF 103 restarts after being closed, either by the user, or when the user terminal is turned off, the application AFF 103 reads its context (database or a local file) to retrieve the data concerning floating windows. After retrieving these data, the AFF 103 application displays all the floating windows present when it is shut down.