FR2911864A1 - Appareil distributeur de carburant homologue et certifie a memorisation multiple - Google Patents
Appareil distributeur de carburant homologue et certifie a memorisation multiple Download PDFInfo
- Publication number
- FR2911864A1 FR2911864A1 FR0752976A FR0752976A FR2911864A1 FR 2911864 A1 FR2911864 A1 FR 2911864A1 FR 0752976 A FR0752976 A FR 0752976A FR 0752976 A FR0752976 A FR 0752976A FR 2911864 A1 FR2911864 A1 FR 2911864A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fuel
- display
- dispensing apparatus
- commercial transaction
- data
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F5/00—Coin-actuated mechanisms; Interlocks
- G07F5/18—Coin-actuated mechanisms; Interlocks specially adapted for controlling several coin-freed apparatus from one place
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/08—Arrangements of devices for controlling, indicating, metering or registering quantity or price of liquid transferred
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/08—Arrangements of devices for controlling, indicating, metering or registering quantity or price of liquid transferred
- B67D7/22—Arrangements of indicators or registers
- B67D7/24—Arrangements of indicators or registers with means for producing or issuing a receipt or record of sale
- B67D7/243—Arrangements of indicators or registers with means for producing or issuing a receipt or record of sale using electrical or electro-mechanical means
- B67D7/246—Arrangements of indicators or registers with means for producing or issuing a receipt or record of sale using electrical or electro-mechanical means involving digital counting
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
- G07F13/02—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs by volume
- G07F13/025—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs by volume wherein the volume is determined during delivery
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F9/00—Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus
- G07F9/002—Vending machines being part of a centrally controlled network of vending machines
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07G—REGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
- G07G5/00—Receipt-giving machines
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
Abstract
Appareil distributeur de carburant homologué et certifié monté sur un circuit de distribution de carburant reliant un pistolet distributeur à une cuve de stockage de carburant et muni de moyens de comptage comportant un mesureur de carburant relié à un générateur d'impulsions ou codeur permettant à un calculateur électronique d'établir, lors d'une transaction commerciale n, c'est-à-dire le remplissage du réservoir d'un véhicule automobile, le volume et le prix du carburant délivré et de les faire apparaître en clair sur un afficheur, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de mémorisation multiple sécurisée des données relatives à des transactions commerciales antérieures, alors que les données relatives à la transaction commerciale n en cours sont affichées sur l'afficheur, ces moyens de mémorisation multiple étant associés à des organes de visualisation de façon à permettre de réafficher à la demande les données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x sur l'afficheur et éventuellement d'imprimer ces données sur un support tel qu'un ticket de reçu.
Description
La présente invention concerne un appareil distributeur de carburant
homologué et certifié monté sur un circuit de distribution de carburant reliant un pistolet distributeur à une cuve de stockage de carburant.
Les appareils distributeurs de carburant des stations-service sont de manière classique munis de moyens de comptage comportant un mesureur de carburant relié à un générateur d'impulsions ou codeur permettant à un calculateur électronique d'établir, lors d'une transaction commerciale n, c'est-à-dire le remplissage du réservoir d'un véhicule automobile, le volume et le prix du carburant délivré et de les faire apparaître en clair sur un afficheur. Les données d'une transaction commerciale en cours, à sa-voir le prix unitaire du litre de carburant, la quantité de carburant délivrée au client et la valeur de la transaction, c'est-à-dire le prix du carburant ainsi délivré sont affichées en continu sur l'afficheur de l'appareil distributeur de carburant. A la fin de la transaction, les données de celle-ci sont le cas échéant également imprimées sur un support tel qu'un ticket de reçu. Le client doit ensuite acquitter la valeur de la transaction, donc payer le prix du carburant fourni au point de vente, c'est-à-dire à la caisse enregistreuse de la station-service qui est elle aussi équipée de moyens d'affichage des données de la transaction qui sont connectés à l'appareil distributeur de carburant. Les équipements des stations-service et notamment les ap- pareils distributeurs de carburant qui gèrent les échanges commerciaux avec un client final qui va effectuer le paiement de taxes sont soumis à un certain nombre de contraintes et doivent satisfaire à des règlements particuliers définis par la métrologie légale, en particulier européenne. Ces règlements sont actuellement différents dans chaque pays mais vont dans un futur très proche être harmonisés au niveau européen par la directive européenne MID qui concerne tous les instruments de mesure permettant de faire des échanges commerciaux. Lorsqu'elle est appliquée aux appareils distributeurs de carburant équipant les stations-service, cette directive réglemente la partie mesure ainsi que la partie électronique de ces appareils qui doivent donc faire l'objet d'une homologation et d'une certification, c'est-à-dire d'une approbation officielle relative à la métrologie légale.
Par suite, pour être en conformité avec la directive MID , les organes d'affichage des données d'une transaction commerciale (prix à payer, volume livré, prix unitaire du litre de carburant à livrer) des appareils distributeurs de carburant des stations-service doivent être homolo- gués et certifiés. La qualité de l'affichage est elle aussi contrôlée par la directive MID . Or, il arrive que des clients contestent le prix du carburant qu'il leur est demandé d'acquitter au niveau de la caisse enregistreuse 10 d'une station-service. Dans ce cas, les exploitants de cette station doivent effectuer une vérification en se fiant aux informations affichées sur l'appareil distributeur de carburant qui sont seules considérées comme valables, dans la mesure où la caisse enregistreuse de la station-service ne fait pas 15 l'objet d'une approbation officielle relative à la métrologie légale, en particulier à la directive européenne MID . En d'autres termes, s'il existe une différence entre les don-nées affichées sur l'afficheur de l'appareil distributeur de carburant et les données affichées à la caisse enregistreuse ou au point de vente, c'est 20 l'affichage de l'appareil distributeur qui seul fait foi. Dans ce contexte, le temps nécessaire au remplissage du réservoir d'un véhicule automobile dans une stationservice est de l'ordre de 3 à 4 minutes, auquel il convient d'ajouter le temps de stationnement de ce véhicule devant l'appareil distributeur sélectionné. 25 Le remplissage du réservoir d'un véhicule automobile, stationnement compris, demande au total en moyenne de 5 à 10 minutes, ce qui est suffisamment long pour être source d'encombrements sur la piste de la station-service. Il serait donc opportun dans la mesure du possible de trou-30 ver des moyens permettant de fluidifier la circulation dans les stations-service. A cet effet, les exploitants poussent leurs clients à déplacer leur véhicule dès qu'ils ont fini d'en remplir le réservoir pour le garer à proximité du point d'encaissement ou du point de vente. 35 L'appareil distributeur de carburant devient ainsi disponible pour un second client pendant que le premier effectue le règlement de sa transaction à la caisse enregistreuse ou au point de vente de la station-service.
Par suite, pendant un certain laps de temps, les données d'une transaction n + 1 sont affichées sur l'afficheur de l'appareil distributeur de carburant, alors que ce sont les données de la transaction n qui sont affichées sur les moyens d'affichage de la caisse enregistreuse ou du point de vente de la station-service. Toutefois, l'affichage n au niveau de la caisse enregistreuse ou du point de vente est non homologué et non certifié, et n'est donc pas considéré comme valable au titre des règlements de la métrologie légale. Or, il serait souhaitable de pouvoir constamment disposer, sur un moyen d'affichage ou un support d'impression autre ayant fait l'objet d'une approbation officielle, des données d'une transaction n, afin de pouvoir les utiliser en cas de contestation. A cet effet, on pourrait envisager de faire également homologuer et certifier, tout comme les appareils distributeurs de carburant, les moyens d'affichage équipant les caisses enregistreuses ou les points de vente des stations-service. Toutefois, une telle approbation officielle aurait un coût difficilement acceptable et entraînerait des contraintes importantes au ni-veau des procédures de maintenance et de l'évaluation des équipements.
La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient tout en permettant de disposer constamment des données d'une transaction n sur un moyen d'affichage et éventuellement sur un support d'impression autre ayant fait l'objet d'une homologation et d'une certification officielles.
A cet effet, l'invention concerne un appareil distributeur de carburant homologué et certifié du type susmentionné caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de mémorisation multiple sécurisée des don-nées relatives à des transactions commerciales antérieures, alors que les données relatives à la transaction commerciale n en cours sont affichées sur l'afficheur. Selon l'invention, ces moyens de mémorisation multiple sont associés à des organes de visualisation de façon à permettre de réafficher à la demande les données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x sur l'afficheur de l'appareil distributeur de carburant.
Ces données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x peuvent également éventuellement être imprimées sur un support tel qu'un ticket de reçu.
De tels organes de visualisation sont toujours intégrés à l'appareil distributeur et peuvent en outre éventuellement être dupliqués à proximité de la caisse enregistreuse ou du point de vente de la station-service.
Ces organes de visualisation font toutefois dans tous les cas partie intégrante de l'appareil distributeur et sont soumis à une même homologation vis-à-vis de la métrologie légale ; ils ne font en aucun cas partie intégrante de la caisse enregistreuse ou du point de vente de la station-service.
L'invention consiste donc à stocker les données relatives à plusieurs transactions commerciales successives dans un appareil distributeur de carburant ayant fait l'objet d'une approbation officielle selon la directive MID et à adjoindre à cet appareil distributeur des organes de visualisation conçus de manière à permettre d'afficher et optionnellement d'imprimer ces données de façon non ambiguë, à titre d'exemple en leur attribuant un numéro de séquence de livraison ou par clignotement de l'afficheur pendant une certaine durée éventuellement ajustable ou encore par un signal sonore. Par suite, l'appareil distributeur de carburant conforme à l'invention peut avantageusement renfermer des moyens permettant de faire clignoter des données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x sur son afficheur pendant une certaine durée, de préférence ajustable, et/ou des moyens permettant d'indiquer ces données par un signal sonore.
L'invention permet ainsi de satisfaire à la directive MID en n'imposant que l'homologation et la certification d'un seul appareil, à savoir l'appareil distributeur de carburant sans contrainte au niveau du point de vente, ce de façon à permettre néanmoins à un client de contester le prix de la transaction qui lui est demandé à la caisse enregistreuse de la station-service. Les organes de visualisation peuvent être actionnés sur demande par l'intermédiaire de moyens d'actionnement manuels ou physiques ayant une configuration quelconque sans pour cela sortir du cadre de l'invention, à titre d'exemple constitués par un bouton poussoir, une clé de contact ou encore un code de télécommande. Les organes de visualisation qui peuvent être situés soit sur l'appareil distributeur soit au voisinage de la caisse enregistreuse ou du point de vente de la station-service permettent ainsi de réafficher à la de- mande sur l'appareil distributeur de carburant ou sur un afficheur associé situé au voisinage de la caisse enregistreuse ou du point de vente de la station-service les données de la transaction n - 1 ou d'une autre transaction antérieure et éventuellement d'imprimer ces données sur un sup- port tel qu'un ticket de reçu. Dans tous les cas, l'ensemble de ces organes fait partie intégrante de l'équipement soumis à une approbation en conformité avec les règles de la métrologie légale. io
Claims (8)
1 ) Appareil distributeur de carburant homologué et certifié monté sur un circuit de distribution de carburant reliant un pistolet distributeur à une cuve de stockage de carburant et muni de moyens de comptage compor-tant un mesureur de carburant relié à un générateur d'impulsions ou codeur permettant à un calculateur électronique d'établir, lors d'une transaction commerciale n, c'est-à-dire le remplissage du réservoir d'un véhicule automobile, le volume et le prix du carburant délivré et de les faire apparaître en clair sur un afficheur, caractérisé en ce qu' il comporte des moyens de mémorisation multiple sécurisée des données relatives à des transactions commerciales antérieures, alors que les don-nées relatives à la transaction commerciale n en cours sont affichées sur l'afficheur, ces moyens de mémorisation multiple étant associés à des or- ganes de visualisation de façon à permettre de réafficher à la demande les données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x sur l'afficheur et éventuellement d'imprimer ces données sur un support tel qu'un ticket de reçu.
2 ) Appareil distributeur de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de visualisation sont intégrés à l'appareil distributeur de carburant et le cas échéant dupliqués à proximité de la caisse enregistreuse ou du point de vente de la station service comportant cet appareil qui doit être sous approbation légale.
3 ) Appareil distributeur de carburant selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les organes de visualisation sont actionnés sur demande par l'intermédiaire de moyens d'actionnement manuels ou physiques.
4 ) Appareil distributeur de carburant selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement sont constitués par un bouton poussoir.
5 ) Appareil distributeur de carburant selon la revendication 3, caractérisé en ce queles moyens d'actionnement sont constitués par une clé de contact.
6 ) Appareil distributeur de carburant selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement sont constitués par un code de télécommande.
7 ) Appareil distributeur de carburant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu' il comporte des moyens permettant de faire clignoter les données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x sur l'afficheur pendant une certaine durée, de préférence ajustable.
8 ) Appareil distributeur de carburant selon l'une quelconque des revendi-15 cations 1 à 7, caractérisé en ce qu' il comporte des moyens permettant d'indiquer les données relatives à une transaction commerciale antérieure n - x par un signal sonore. 20
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0752976A FR2911864B1 (fr) | 2007-01-31 | 2007-01-31 | Appareil distributeur de carburant homologue et certifie a memorisation multiple |
PT73017022T PT1981008T (pt) | 2007-01-31 | 2007-12-19 | Aparelho distribuidor de combustível homologado e certificado com armazenamento de dados múltiplo |
EP07301702.2A EP1981008B1 (fr) | 2007-01-31 | 2007-12-19 | Appareil distributeur de carburant homologué et certifié à mémorisation multiple |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0752976A FR2911864B1 (fr) | 2007-01-31 | 2007-01-31 | Appareil distributeur de carburant homologue et certifie a memorisation multiple |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2911864A1 true FR2911864A1 (fr) | 2008-08-01 |
FR2911864B1 FR2911864B1 (fr) | 2012-07-13 |
Family
ID=38577521
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0752976A Expired - Fee Related FR2911864B1 (fr) | 2007-01-31 | 2007-01-31 | Appareil distributeur de carburant homologue et certifie a memorisation multiple |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1981008B1 (fr) |
FR (1) | FR2911864B1 (fr) |
PT (1) | PT1981008T (fr) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002011087A1 (fr) * | 2000-07-27 | 2002-02-07 | Bp P.L.C. | Procede et appareil destines a des stations-services |
US6351689B1 (en) * | 2000-07-10 | 2002-02-26 | Progressive Int'l Electronics | Polling remote fueling sites for product level information through the internet |
US20020104582A1 (en) * | 2001-02-08 | 2002-08-08 | Akifumi Kanamori | Oil supply station system |
US6442448B1 (en) * | 1999-06-04 | 2002-08-27 | Radiant Systems, Inc. | Fuel dispensing home phone network alliance (home PNA) based system |
US20030028285A1 (en) * | 1999-03-10 | 2003-02-06 | Additech, Inc. | Method and apparatus for fuel and fuel additive dispensing |
-
2007
- 2007-01-31 FR FR0752976A patent/FR2911864B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 2007-12-19 PT PT73017022T patent/PT1981008T/pt unknown
- 2007-12-19 EP EP07301702.2A patent/EP1981008B1/fr active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030028285A1 (en) * | 1999-03-10 | 2003-02-06 | Additech, Inc. | Method and apparatus for fuel and fuel additive dispensing |
US6442448B1 (en) * | 1999-06-04 | 2002-08-27 | Radiant Systems, Inc. | Fuel dispensing home phone network alliance (home PNA) based system |
US6351689B1 (en) * | 2000-07-10 | 2002-02-26 | Progressive Int'l Electronics | Polling remote fueling sites for product level information through the internet |
WO2002011087A1 (fr) * | 2000-07-27 | 2002-02-07 | Bp P.L.C. | Procede et appareil destines a des stations-services |
US20020104582A1 (en) * | 2001-02-08 | 2002-08-08 | Akifumi Kanamori | Oil supply station system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1981008A3 (fr) | 2009-03-25 |
EP1981008B1 (fr) | 2017-08-30 |
PT1981008T (pt) | 2017-12-04 |
FR2911864B1 (fr) | 2012-07-13 |
EP1981008A2 (fr) | 2008-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0673005B1 (fr) | Machine de jeux à compteurs mécaniques réglementaires et à monnayeur électronique | |
US8690664B2 (en) | Slot machine game with additional award indicator | |
US6102799A (en) | Method for providing a super jackpot for gaming machines | |
JP6258941B2 (ja) | プール賭博装置、方法、及びシステム | |
US7121463B2 (en) | System and method for securely storing and controlling the dispensing of a payout | |
US20160371938A1 (en) | Gaming system and method for employing event eligibility-based equity for a wagering game | |
US20090054149A1 (en) | Multiple monetary type gaming machine with cash conversion functionality | |
US20180101897A1 (en) | Foreign currency exchange system and method | |
US20050164770A1 (en) | Virtual lottery | |
WO2005072839A1 (fr) | Billet de loterie utilise pour de multiples jeux | |
US20100124989A1 (en) | Gaming System Having Multiple Wager Levels Eligible For Progressive Jackpots | |
ZA200606655B (en) | Multiple levels of participation in a lottery jackpot | |
US20170169667A1 (en) | Method and System for Side Wagering | |
US20090247255A1 (en) | Separate prizes in a lottery game | |
EP1981008B1 (fr) | Appareil distributeur de carburant homologué et certifié à mémorisation multiple | |
US7236943B1 (en) | Charitable contribution station with promotional game piece feature | |
WO2003061782A1 (fr) | Systeme et procede de loterie | |
FR2778004A1 (fr) | Procede de reglement d'une transaction avec une carte dans des systemes de points de vente | |
US20150065230A1 (en) | Method and apparatus for redeeming a prize | |
US8708794B2 (en) | Gaming system and a method of gaming including parameter for the awards determined by parties | |
US7896193B1 (en) | Bonus credit system for money-operated machines | |
US20140057704A1 (en) | Method and System for Transfer of Credits Between Gaming Machines | |
US20200202670A1 (en) | Gaming system and method including a progressive non-monetary award | |
KR102213705B1 (ko) | 자판기의 판매 금액을 적어도 하나의 사용자에게 분배하는 방법 및 장치 | |
KR100635372B1 (ko) | 가맹점별 경품행사에 대한 통합 추첨 시스템 및 그 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
CL | Concession to grant licences |
Name of requester: TOKHEIM UK LTD, GB Effective date: 20160419 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20190906 |