FR2910024A1 - Cell culture medium comprises a defined amino acid mixture, mineral salts, sugars, organic acids, nitrogen sources and vitamins and/or antioxidants - Google Patents

Cell culture medium comprises a defined amino acid mixture, mineral salts, sugars, organic acids, nitrogen sources and vitamins and/or antioxidants Download PDF

Info

Publication number
FR2910024A1
FR2910024A1 FR0611090A FR0611090A FR2910024A1 FR 2910024 A1 FR2910024 A1 FR 2910024A1 FR 0611090 A FR0611090 A FR 0611090A FR 0611090 A FR0611090 A FR 0611090A FR 2910024 A1 FR2910024 A1 FR 2910024A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
acid
cell
medium
culture medium
possibly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0611090A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2910024B1 (en
Inventor
Haridon Rene L
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Original Assignee
Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut National de la Recherche Agronomique INRA filed Critical Institut National de la Recherche Agronomique INRA
Priority to FR0611090A priority Critical patent/FR2910024B1/en
Priority to PCT/FR2007/002099 priority patent/WO2008090290A2/en
Publication of FR2910024A1 publication Critical patent/FR2910024A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2910024B1 publication Critical patent/FR2910024B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/0018Culture media for cell or tissue culture
    • C12N5/005Protein-free medium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2500/00Specific components of cell culture medium
    • C12N2500/30Organic components
    • C12N2500/32Amino acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2500/00Specific components of cell culture medium
    • C12N2500/30Organic components
    • C12N2500/34Sugars
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2500/00Specific components of cell culture medium
    • C12N2500/30Organic components
    • C12N2500/38Vitamins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2510/00Genetically modified cells
    • C12N2510/02Cells for production

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Cell culture medium comprises an amino acid mixture, mineral salts, sugars, organic acids, nitrogen sources and vitamins and/or antioxidants. The amino acid mixture comprises (mole% +- 20%): alanine (9.93), arginine (5.54), asparagine (5.09), aspartic acid (1.7), cystine (4.13), optionally glutamine (16.35), glutamic acid (2.29), glycine (6.2), histidine (4.58), isoleucine (1.96), leucine (3.71), lysine (5.61), methionine (0.81), phenylalanine (1.59), proline (9.52), serine (9.96), threonine (5.68), tryptophan (0.52), tyrosine (1.11) and valine (3.74). Independent claims are also included for: (1) cell multiplication by culturing cells in a medium as above; (2) producing a protein of interest (I) by culturing (I)-expressing cells in a medium as above and optionally harvesting (I); (3) producing a virus (II) by culturing (II)-infected cells in a medium as above and optionally harvesting (II).

Description

1 L'invention concerne un milieu de culture cellulaire synthétique,The invention relates to a synthetic cell culture medium,

chimiquement défini, de préférence sans sérum et aprotéique, une méthode de culture de cellules dans ce milieu synthétique, chimiquement défini, et une méthode de production de protéines recombinantes, en particulier d'anticorps monoclonaux, d'interféron gamma ou de virus. Les premières cultures de cellules de vertébrés ont été réalisées en utilisant des fluides biologiques (liquide chorioallantoïque, sérum), puis en utilisant de tels fluides dilués dans une solution tampon (par exemple sels de Earle) additionnée d'hydrolysat de lactalbumine et d'extrait de levure.  chemically defined, preferably serum-free and aprotic, a cell culture method in this synthetic medium, chemically defined, and a method for producing recombinant proteins, in particular monoclonal antibodies, interferon gamma or viruses. The first cultures of vertebrate cells were made using biological fluids (chorioallantoic liquid, serum), then using such fluids diluted in a buffer solution (eg Earle salts) supplemented with hydrolyzate of lactalbumin and extract yeast.

La culture des cellules, en particulier des cellules de mammifères, se fait maintenant, de manière courante, dans un milieu dit de base ou minimum , additionné de produits biologiques tel que du sérum (en particulier du sérum foetal bovin, SFB) et/ou des facteurs de croissance, et/ou des cytokines. Cette méthodologie a depuis longtemps fait ses preuves. Cependant elle présente des inconvénients : le sérum ajouté n'a pas de composition chimiquement définie et peut varier d'un lot à l'autre, et d'autre part le facteur risque (probabilité de la présence d'un agent pathogène, d'un dérivé toxique,...) n'est pas défini. Avec l'apparition des technologies de production de protéines recombinantes, l'usage de milieux semi-synthétiques s'est développé. Il existe de très nombreuses formulations de milieux semi-synthétiques chimiquement définis. Toutefois, pour la plupart, ces formulations contiennent des protéines recombinantes ajoutées comme par exemple de l'insuline, ou des facteurs de croissance peptidiques. Seules quelques formulations sont vraiment sans protéine. C'est le cas du milieu ABC de Darfler (Darfler FJ, 1990, In Vitro Cell Dev Biol.; 26(8):769-78 ; Darfler FJ, 1991 û brevet américain US n 5045468), du milieu de Sato modifié par Schneider (milieu BDM ; Schneider YJ, 1989, J Immunol Methods.; 116(1):65-77). Ces milieux permettent de cultiver des hybridomes et quelques autres lignées cellulaires. Toutefois, le milieu ABC est très complexe puisqu'il est formé de 83 composants. II est préparé à partir de 3 solutions conservées séparément (A : acide, B : basique, C : concentrée). Il permet le même niveau de production d'anticorps monoclonal par l'hybridome L243, que celui obtenu avec du milieu DMEM + 10% SFB (5 pg/ml). 2910024 2 Le milieu BDM de Schneider est dérivé du milieu de Sato, c'est-à-dire qu'il s'agit d'un mélange de milieux DMEM Iscove, F12 Ham et NCTC 135. Le milieu BDM permet également la culture d'hybridomes. Le niveau de production d'anticorps monoclonal par l'hybridome 7F11 C7 obtenu en milieu BDM est identique à celui 5 obtenu en milieu DMEM + 10% SFB (60 pg/ml). Cependant le milieu BDM peut comporter de l'albumine porteuse d'acide linoléique. La demande de brevet européen EP 1482031 décrit également un milieu défini, sans sérum et aprotéique, particulièrement destiné aux cultures de cellules épithéliales et fibroblastes. Cependant, ce milieu comprend un chélateur du fer et un 10 sel de zinc qui sont supposés remplacer la transferrine et l'héparine, respectivement, permettant ainsi au milieu de faciliter la croissance de cellules mammifères. La culture de longue durée de cellules en milieu synthétique chimiquement défini et aprotéique, reste toutefois très peu développée, alors qu'elle présente de nombreux intérêts : 15 - Les agents pathogènes non détectables par les procédés conventionnels, véhiculés par le sérum sont absents (sécurisation). Cela concerne les agents non conventionnels, mais aussi les agents conventionnels présents à trop faible concentration. Par exemple, si un lot sérum contient 100 mycoplasmes par litre, la contamination ne sera détectable qu'une fois sur dix avec une prise d'essai de 1 20 millilitre. En revanche des cellules régulièrement cultivées dans un milieu additionné de ce sérum seront inévitablement infectées. - La production, en culture de cellules, de certains virus, dont le Rotavirus, est faible en milieu additionné de sérum. Cette production est considérablement augmentée en l'absence de sérum, et en présence de trypsine. Cela implique des 25 lavages des cellules pour retirer les inhibiteurs sériques de la trypsine. Dans ce cas la culture sans sérum fait gagner du temps et permet un moindre coût (moins de milieu, pas de sérum). - Le stress induit dans la cellule par la privation de sérum est supprimé. - La protéine d'intérêt sécrétée dans le surnageant de culture est relativement 30 propre. En particulier, la protéine d'intérêt qui peut être un anticorps monoclonal sécrété par un hybridome ou une protéine recombinante sécrétée par une lignée cellulaire transfectée, se trouve d'emblée dans un environnement peu contaminé par d'autres protéines indésirables. L'utilisation d'un milieu synthétique aprotéique permet donc de faciliter grandement les opérations ultérieures de purification de la 2910024 3 protéine d'intérêt par rapport à un milieu à 10% de sérum qui contient environ 7,5 mg/ml de protéines, ou un milieu semi-synthétique qui contient de l'insuline, de la transferrine, et parfois de l'albumine. En outre, l'utilisation d'un milieu aprotéique rend possible l'analyse, sans 5 marquage radioactif, des protéines sécrétées dans les surnageants de culture (par exemple après infection virale). Cette analyse est autrement pratiquement impossible même si les cellules, initialement cultivées en milieu avec sérum, sont ensuite replacées en milieu aprotéique. En effet, lorsqu'elles ont été préalablement cultivées en présence de sérum, les cellules placées en milieu sans sérum relarguent les 10 protéines sériques qu'elles ont adsorbées ; ces protéines sériques se mélangent aux protéines sécrétées qui ne peuvent alors être distinguées. - Un milieu défini présente une formulation chimiquement définie et constante, contrairement aux formulations comportant du sérum ou des protéines ajoutées pour lesquelles les lots de sérums ou protéines diffèrent l'un de l'autre, ce qui permet 15 d'atteindre une reproductibilité des expériences de laboratoire ou des productions industrielles. - Un moindre coût : l'addition de sérum multiplie par 3 à 8 les coûts de production. Par ailleurs il est nécessaire de tester plusieurs lots de sérum foetal ou de protéines ajoutées avant de faire l'acquisition d'un lot dont les caractéristiques se 20 rapprochent le plus possible de celles du lot précédent. Cette procédure nécessaire est longue, fastidieuse et coûteuse. - La suppression des effets pharmacologiques qui peuvent être induits par des protéines sériques (foetales et bovines) sur les cellules en culture. L'invention propose donc un milieu synthétique chimiquement défini qui 25 permet de cultiver des cellules mammifères ou non mammifères, en particulier des hybridomes, mais également de nombreuses lignées cellulaires non lymphoïdes. L'établissement de la formule chimiquement définie de ce milieu est décrite ci-après, de même que la mise en oeuvre de ce milieu pour la production de virus, de protéines recombinantes, et d'anticorps monoclonaux par des hybridomes. Les 30 résultats obtenus montrent que le milieu selon l'invention procure des performances aussi bonnes ou meilleures que celles obtenues avec les milieux sans sérum, aprotéiques de l'art antérieur. 2910024 4 Milieu défini synthétique et aprotéique L'invention fournit un milieu de culture cellulaire synthétique, chimiquement défini, dont la formulation de base est dépourvue de sérum et de protéine. Le milieu peut toutefois contenir du sérum, des protéines, hormones, facteurs de croissance, si 5 l'utilisateur le juge nécessaire pour l'utilisation envisagée. Par milieu aprotéique on entend un milieu de culture cellulaire qui ne contient pas de protéine au moment de l'ensemencement avec les cellules. Pour autant, une fois la culture des cellules amorcées, le milieu pourra contenir des protéines ; il s'agira alors de protéines qui auront été synthétisées par les cellules en 10 cultures. Par protéine on désigne indifféremment des peptides ou polypeptides, c'est-à-dire des enchaînements d'au moins deux acides aminés liés par une liaison peptidique. Le milieu de culture selon l'invention est un milieu synthétique 15 chimiquement défini , c'est-à-dire que la nature et la concentration des constituants du milieu sont exactement connues. Ainsi l'invention fournit un milieu de culture cellulaire synthétique, chimiquement défini, qui comprend : - un mélange d'acides aminés naturels ; 20 - au moins un sel minéral; - au moins un sucre ; au moins un acide organique ; au moins un nutriment azoté ; et au moins une vitamine et/ou un antioxydant. 25 Ce milieu permet la culture d'un très grand nombre de cellules sans qu'il soit nécessaire d'ajouter de sérum, d'hormone (insuline par exemple), ou de facteurs de croissance. Avantageusement, ce milieu est donc sans sérum et aprotéique. Pour déterminer la composition du milieu en acides aminés, l'Inventeur s'est 30 appuyé sur les données du codon usage de cellules de mammifères (c'est-à-dire la fréquence d'utilisation par la cellule des différents codons) qui ont été transformées en proportions d'acides aminés nécessaires pour la synthèse des protéines. Par ailleurs Franek et Sramkova (1996, Immunol. Lett.; 52(2-3):139-44) avaient démontré que les cellules en culture requièrent des concentrations élevées 2910024 5 en acides aminés hydrophiles. Sur ces bases, un dosage original des 20 acides aminés a été établi pour tenir compte des besoins en acides aminés des cellules en culture pour la synthèse des protéines mais aussi de leurs besoins en acides aminés comme métabolites. 5 Ce dosage peut être modifié quant aux quantités globales d'acides aminés, mais il est préférable de respecter les proportions entre acides aminés. Ainsi, dans le milieu de culture cellulaire selon l'invention, chaque acide aminé est présent dans le mélange des 20 acides aminés naturels selon le pourcentage (en molarité/molarité totale) indiqué dans le tableau 1. 10 Tableau 1 : pourcentage de chaque acide aminé dans le mélange des 20 acides aminés naturels Acides aminés Ala Arg ;Asn Asp Leu ;Lys Met Phe % (molarité / molarité totale du mélange) Mode de réalisation préféré (molarité / molarité totale du mélange) 9,39 0,99 5,54 0,55 5,09 0,51 1,70 0,17 4,13 0,41 16,35 1,63 2,29 0,23 6,20 0,62 4,58 0,46 1,96 0,20 3,71 0,37 5,61 0,56 0,81 0,08 1,59 0,16 9,52 0,95 9,96 1,00 5,68 0,57 0,52 0,05 1,11 0,11 3,74 0,37 Mode de réalisation encore préféré % (molarité / molarité totale du mélange) 9 93 0 50 5, 541 0,28 5,09 0,25 1,70 0,08 4,13 0,21 16,35 0,82 2,29 0,11 6,20 0,31 4 58 0 23 1,96 0,10 3,71 0,19 5,61 0,28 0,81 0,04 1,59 0,08 9,52 0,48 9,96 0,50 5,68 0,28 0,52 0,03 111+006 3,74 0,19 9,93 1,99 5,54 1,11 5,09 1,021 1,70 0,34 4,13 0,83 16,35 3,27 2,29 0,46 620 124 4,58 0,92 1,96 0,39 3,71 0,74 5,61 1,12 0,81 0,16 159 032 9,52 1,90 9,96 1,99 5,68 1,14 Trp 0,52 0,10 Tyr 1,11 0,22 Val 3,74 0,75 : la cystéine est préférentiellement apportée sous forme de cystine dans le milieu. La cystine peut toutefois être remplacée par de la cystéine, qui est alors 15 apportée en quantité double par rapport à la cystine. # : éventuellement absente car instable en solution ; elle peut être ajoutée extemporanément par l'utilisateur à la quantité indiquée. 2910024 6 Il a été trouvé que la quantité globale d'acides aminés dans le milieu pouvait varier jusqu'à un facteur 7,5 tout en conservant des résultats de culture satisfaisants. En effet, si les cellules cultivées sont peu exigeantes (par exemple s'il s'agit de 5 cellules non sécrétrices) la quantité globale d'acides aminés peut être diminuée par rapport à la quantité globale qui serait utilisée pour des cellules plus exigeantes comme des cellules sécrétrices. Ainsi, dans le milieu de culture selon l'invention, la concentration globale en acides aminés peut varier entre 8,16 x10-3M, environ, et 61,22 x10-3M, environ. 10 Les gammes de concentrations possibles, ou les concentrations préférées, pour chacun des acides aminés dans le milieu sont indiquées dans les Tableaux 2-4. La quantité globale d'acides aminés déterminée pour le milieu appelé H-MSM-1 correspond à une quantité convenable pour des cellules peu exigeantes comme par exemple les cellules des lignées BoSk, CV1, ou L929. La quantité globale d'acides 15 aminés déterminée pour le milieu appelé H-MSM-2 correspond à une quantité proche de la quantité optimale pour la plupart des lignées étudiées (tableau 20). Tableau 2 : Concentration des acides aminés dans le milieu de culture H-MSM-1 Concentration dans le milieu H-MSM-1 (10-3 M) 1,345 0,269 0,75 0,150 0,69 0,138 0,23 0,046 0,56 0,112 2,215 0,443 0,31 0,062 0,84 0,168 0,62 0,124 0,265 0,502 0,76 0,11 0,215 1,29 1,35 Acide aminé '(Cys-Cys)* Gln# ;Glu Gly His lle Leu Lys Met Phe Pro Serde préférence de préférence de préférence encore encore 0,265 0,502 0,76 0,11 0,215 1,29 1,35 1,345 0,135 0,75 0,075 0,69 0,069 0,23 0,023 0,56 0,056 2,215 0,222 0,31 0,031 0,84 0,084 0,62 0,062 1,345 0,067 1,345 0,75 0,038 0,75 0 69 0,035 0,69 0,23 0,012 0,23 0 56 0,028 0,56 2215 0,111 2,215 0,31 0,016 0,31 0,84 0,042 0,84 0,62 0,031 0,62 __ 0,053 0,265 0,027 0,265 0'013 0,100 0,502 0,050 0,502 0,025 0,152 0,76 0,076 0,76 0,038 0,022 0,11 0,011 0,11 0,006 0,043 0,215 0,022 0,215 0,011 0,258 1,29 0,129 1,29 0,065 0,270 1,35 0,135 1,35 0 068 2910024 7 encore Thr 0,77 0,154 0,77 _+ 0,077 0,77 0,039 0,77 Trp 0,07 0,014 0,07 0,007 0,07 0,004 0,07 Tyr 0,15 0,030 0,15 0,015 0,15 0,008 0,15 Val 0,507 0,101 0,507 0,051 0, 507 0,025 0,507 Molarité totale 13,549 2,710 ! 13,549 1,355 13,549 0,677 13,549 * : la cystéine est préférentiellement apportée sous forme de cystine dans le milieu. La cystine peut toutefois être remplacée par de la cystéine, qui est alors apportée en quantité double par rapport à la cystine. # : éventuellement absente car instable en solution ; elle peut être ajoutée 5 extemporanément par l'utilisateur à la quantité indiquée. II est possible de faire varier la concentration de l'ensemble des acides aminés d'un facteur compris entre 0,75 et 3,75, environ, par rapport aux concentrations en acides aminés définies pour le milieu H-MSM-1, tout en conservant des résultats de 10 culture satisfaisants (Tableau 3). La concentration de chacun des acides aminés dans le milieu de culture est alors égale aux concentrations montrées dans le Tableau 2, multipliées par un facteur compris entre 0,75 et 3,75 (bornes inclues). Tableau 3 : Concentrations minimales et maximales conseillées pour les 15 acides aminés dans le milieu de culture selon l'invention Concentration dans le milieu (10"3 M) 'Acide aminé Concentration dans le milieu H-MSM-1 (10-3 M) de préférence de préférence de préférence Acide aminé Ala Arg Concentration minimale Concentration maximale 0,81 6,05 0,45 3,38 Asn 0, 41 3,11 Asp 0,14 1,04 (Cys-Cys)* 0,34 2,52 Gln# 1,33 9,97 Glu 0,19 1,40 Gly 0,50 3,78 His 0,37 2,79 Ile 0,16 1,19 Leu 0,30 2,26 Lys 0,46 3,42 Met 0, 07 0,50 Phe 0,13 0,97 Pro 0,77 5,81 Ser 0,81 6,08 2910024 8 Concentration dans le milieu (10"3 M) Concentration minimale Concentration maximale 0, 46 3,47 0,04 0,32 0,09 0,68 0,30 2,28 8.13 60,97 * : la cystéine est préférentiellement apportée sous forme de cystine dans le milieu. La cystine peut toutefois être remplacée par de la cystéine, qui est alors apportée en quantité double par rapport à la cystine. # : éventuellement absente car instable en solution ; elle peut être ajoutée 5 extemporanément par l'utilisateur à la quantité indiquée. Tableau 4 : Concentration des acides aminés dans le milieu de culture H-MSM-2 Concentration dans le milieu H-MSM-2 (10-3 M) Acide aminé de préférence de préférence de préférence .Molarité totale Ala Arg Asn Asp (Cys-Cys)* Gln# ,Glu Leu Lys Met Phe Pro 2,69 0,54 1,5 0,30 1,38 0,28 0,46 0,09 1,12 0,22 4,43 0,89 0,62 0,12 Gly 1,68 0,34 His 1,24 0,25 Ile 053+011 1 04 + 0 20 1,52 0,30 0,22 0,04 0,43 0,09 2,58 0,52 Ser 2,7 0,54 Thr 1,54 0,31 Trp 0,14 0,03 Tyr 0,3 0,06 2,69 0,27 1,5 0,15 1,38 0,14 1,68 0,17 1,24 0,12 0,53 0,05 1,04 0,10 1,52 0,15 0,22 0,02 0,43 0,04 2,58 0,26 2,7 0,27 1,54 0,15 0,14 0,01 0,3 0,03 0,3 0,02 0,3 1,141 0,10 1,14 0,05 1,14 0,62 0,03 1,68 0,08 1,24+0,06 0,53 0,03 1,04 0,05 1,52 0,08 022 001 0,43 0,02 258 013 2,7 0,14 2,7 1,54 0,08 1,54 0,14 0,01 0,14 0,43 2,58 Val 1,14 0,20 Molarité totale 27,10 5,42 27,10 2,71 27,10 1,35 27,10 * : la cystéine est préférentiellement apportée sous forme de cystine dans le 10 milieu. La cystine peut toutefois être remplacée par de la cystéine, qui est alors apportée en quantité double par rapport à la cystine. # : éventuellement absente car instable en solution ; elle peut être ajoutée extemporanément par l'utilisateur à la quantité indiquée. 2910024 9 La glutamine étant très instable en solution, elle peut éventuellement être absente du mélange d'acides aminés présent dans le milieu de culture selon l'invention. Dans ces cas, elle peut être ajoutée dans le milieu par l'utilisateur final, 5 aux concentrations préconisées, avant emploi du milieu. Les sels minéraux qui peuvent être utilisés dans le milieu de culture selon l'invention incluent des sels de sodium, potassium, calcium, magnésium, phosphate, carbonate, et fer, et des éléments trace tels que zinc, cobalt, molybdène, sélénium, 10 iode, bore, manganèse, étain et lanthane, qui peuvent être apportés sous forme de sels également. De préférence, les sels minéraux contenus dans le milieu comprennent sodium, potassium, calcium, magnésium, phosphate, carbonate, fer, zinc, cobalt, molybdène, sélénium, iode, bore, manganèse, étain et lanthane. 15 De préférence encore, le milieu est dépourvu de cuivre puisque celui-ci peut être toxique pour certaines cellules à des concentrations supérieures à 10"8M. Avantageusement, le fer peut être apporté sous forme de phosphate de fer (Fe4(P2O7)3) qui est plus stable que le sulfate ferreux utilisé dans les milieux de culture de l'art antérieur. Cette forme est en outre préférée à la forme nitrate qui peut 20 être à l'origine de la formation de radicaux libre. Par ailleurs la forme citrate ferrique très prisée par certains auteurs (Schneider YJ., 1989, J Immunol Methods.; 116(1):65-77) peut dans certaines conditions être difficilement soluble. Le bore, sous la forme de borate ou d'acide borique, est un microélément décrit pour les milieux de culture de bactéries et de levures mais qui n'a été que 25 récemment décrit dans les milieux de culture pour cellules de vertébrés (demande de brevet européen EP 1482031). II est susceptible d'améliorer légèrement la croissance des cellules de mammifères, au même titre que le lanthane sous la forme de chlorure à la concentration de 10"9M (Haase et al., 2001, Biot Chem., 382 (8):1227-34), et le cobalt à la concentration de 10 7 5M. 30 La nature des sels minéraux qui peuvent être contenus dans le milieu de culture selon l'invention ainsi que les gammes de concentrations possibles ou préférées pour chacun de ces sels sont indiquées dans le Tableau 5. 2910024 10 Tableau 5 : Concentrations en sels minéraux dans le milieu de culture selon l'invention Sels minéraux Gamme de concentrations Mode de réalisation NaCl 11,5-115 x10-3M 115 x10-3M KCI 0,537-5,37 x10-M 5,37 x1 0"3M CaCl2,2H2O 0,18-1,8 x10-3M 1,8 x10-3M MgSO4.7H2O 0,18-1,8 x10-3M 1,8 x10-3M NaH2PO4.H2O 0,2-2 x1 0"3M 2 x10-3M NaHCO3 2,62-26,2 x1 0"3M 26,2 x10-3M Fe4O21 P6 (Fe4(P207)3) 0,1-1 x10-5'5M 10-5'5M *Zn SO4.7H2O 0,1-1 x10-6.5M 10-65M *CoCl2.6H2O 0,1-1 x10-7'5M 10"7,bM *MoO4Na2.H2O 0,1-1 x10-8M 10-8M *SeO3Na2 0,1-1 x10-8M 10"8M *IK 0,1-1 x10-8M 10"8M BO3H3 0,1-1 x1 0"8M 10-8M MnCl2.4H2O 0,1-1 x1 0"9M 10"9M *SnCl2.2H2O 0,1-1 x10-9M 10"9M *LaCI3.7H2O 0,1-1 x10-9M 10-9M Le milieu de culture selon l'invention contient en outre au moins un sucre, en 5 particulier glucose, fructose, galactose, mannose et inositol, au moins un acide organique, par exemple sodium pyruvate et sodium butyrate, et au moins un composé azoté, tel que choline, éthanolamine et éventuellement alaninol. Les quantités de sucres, acides organiques et éléments azotés utilisées n'ont pas été optimisées pour une lignée cellulaire donnée, mais correspondent à des 10 conditions adaptées au plus grand nombre de lignées cellulaires. La quantité en sucres fournisseurs d'énergie (glucose, fructose) dans le milieu peut être modulée de manière à fournir un milieu plus ou moins riche en fonction du type de cellule à cultiver et de ses exigences énergétiques. Le milieu de culture peut en outre contenir de l'alaninol qui s'est avéré 15 présenter une effet trophique important pour certaines cellules telles que les cellules CV1. Des travaux précédents avaient mis en évidence l'effet trophique de l'ethanolamine (un autre aminoalcool, correspondant à la glycine) sur les cellules d'hybridomes (Murakami et al., 1982, Proc Natl Acad Sci U S A. 79(4):1158-62). L'alanine ayant été décrit comme possédant des propriétés voisines de celles de la 20 glycine en culture cellulaire (Franek et Sramkova, 1996, Immunol. Lett.; 52(2-3):139-44), l'Inventeur a cherché à caractériser les propriétés de l'alaninol, l'alcoolamine correspondant à l'alanine. Les propriétés trophiques de l'alaninol ont ainsi pu être 2910024 11 mises en évidence en se plaçant dans des conditions de culture pauvre en alanine, l'effet trophique de l'alaninol étant fortement masqué en milieu enrichi en alanine. La nature des sucres, acides organiques et éléments azotés qui peuvent être contenus dans le milieu de culture selon l'invention ainsi que les gammes de 5 concentrations possibles ou préférées pour chacun de ces constituants sont indiquées dans le Tableau 6. Tableau 6 : Concentrations en sucres, acides organiques et éléments azotés dans le milieu de culture selon l'invention Sucres Gamme de Mode de Autre mode de concentrations réalisation réalisation Glucose 2,5-10 x10'3M 5 x10-3M 10 x10"3M Fructose 0,79-3,16 x1 03M 1,58 x10-3M 3,16 x10-3M Galactose 10"3'5-10"2,5M 10"3M 10-3M Mannose 10"3'5-10-2 5M 10"3M 10-3M Inositol o-4.5-1 0 3'5M 10"4M 10-4M Acides organiques Sodium Pyruvate 10-3'5-10"2M 10-3M 10-3M Sodium Butyrate 10-6-10"5M 10-5,5M 10-5'5M Composés azotés Choline HCI 10-5-10'4M 10-4M 10"4M Ethanolamine 10-5'5-10 4'5M 10-4'5M 10 4,5M Eventuellement Alaninol 10--10-4M 10-5'5M 10"5.5M 10 Les vitamines et/ou antioxydants qui peuvent être ajoutés dans le milieu de culture incluent par exemple biotine, D-Ca-pantothénate, nicotinamide, pyridoxine, thiamine, acide thioctique, acide folique et éventuellement son précurseur l'acide P-amino benzoïque, rétinylacétate, riboflavine, éthyl linoléate, vitamine B12, et 15 éventuellement acide ascorbique. L'acide ascorbique qui est très instable en solution peut éventuellement être absent du milieu, auquel cas il sera ajouté par l'utilisateur final juste avant d'employer le milieu selon l'invention. II a été trouvé que la biotine présente un effet important sur l'efficacité de clonage des cellules en culture, et que cet effet est d'autant plus marqué que la 20 biotine est présente dans le milieu à une concentration environ 100 fois supérieure à celle du la vitamine B12 et environ 10 fois supérieure à celle du rétinylacétate. Ainsi, selon un mode de réalisation de l'invention, le milieu de culture comprend de la biotine, de la vitamine B12 et du rétinylacétate, le ratio des concentrations biotine : 2910024 12 vitamine 12 étant compris entre 80 :1 et 120 :1, de préférence entre 90 :1 et 110 :1, et le ratio des concentrations biotine : rétinylacétate étant compris entre 8 :1 et 12 :1, de préférence entre 9 :1 et 11 :1. Selon un mode de réalisation préféré, le milieu contient de la biotine 10"5M, de la vitamine B12 10"7M, et du rétinylacétate 10"6M. 5 Enfin l'acide linoléique est avantageusement présent dans le milieu en tant que facteur de croissance pour les hybridomes. La nature des vitamines et antioxydants qui peuvent être contenus dans le milieu de culture selon l'invention ainsi que les gammes de concentrations possibles ou préférées pour chacun de ces constituants sont indiquées dans le Tableau 7. 10 Tableau 7 : Concentrations en vitamines et antioxydants dans le milieu de culture selon l'invention Gamme de Mode de réalisation concentrations préféré Biotine 10"6-10"4M 10"5M D-Ca-pantothenate 10"6-10"4M 10-5M Nicotinamide 10"6-10"4M 10-5M Pyridoxine 10-6-10-4M 10-5M Thiamine 10"6-10"4M 10-5M Acide thioctique 10"b-10-4M 10"5M Acide folique 10"~5-10"5 5M 10-5.5M Retinylacétate 10 -10" M 10-6M Eventuellement Ac. P.-amino 10"'-10"5M 10-6M benzoique Riboflavine 10-'-10-6M 10"6~5M Ethyl linoléate 10"'-10"6M 10-"5M Vitamine B12 10"6-10"6M 10-'M Eventuellement Acide 10-6-10"3M 104M LAscorbique Le Tableau 8 récapitule la concentration des différents constituants 15 susceptibles d'être présents dans le milieu de culture selon l'invention (H-MSM) et dans deux modes de réalisations particuliers (H-MSM1 et H-MSM2). Tableau 8 : Concentrations en acides aminés naturels, sels minéraux, sucres, acides organiques, nutriments azotés, vitamines et antioxydants H-MSM H-MSM-1 H-MSM-2 Sels minéraux NaCl 11,5-115x10"3M 115x10"3M 115x1 0"3M KCI 0,537-5,37 xl0"3M 5,37x1 0"3M 5,37x10-3M 2910024 13 H-MSM H-MSM-1 H-MSM-2 CaCl2,2H2O 018-1,8 x10-3M 1,8 x10-3M 1,8 x10-3M MgSO4.7H20 0,18-1,8 x10-3M 1,8x10"3M 1,8x10-3M NaH2PO4.H20 0,2-2 x10-3M 2x1 0"3M 2x10-3M NaHCO3 2,62-26,2 x10-3M 26,2x10-3M 26,2x10"3M Fe4O21P6 (0,1-1 x10-5'5M 10-5.5M 10-5'5M (Fe4(P207)3) *Zn SO4.7H20 0,1-1 x10"5'5M 10"~5M 10-b'5M *CoCl2.6H2O 0,1-1 x1 0"7'5M 10"7'5M 10"7'5M *Mo04Na2. H2O 0,1-1 x1 0"8M 10-8M 10"8M *SeO3Na2 0,1-1 x1 0"8M 10"8M 10"8M *IK 0,1-1 x1 0"8M 10-8M 10"8M B03H3 0,1-1 x10-8M 10"8M 10"8M MnCl2.4H20 0,1-1 x10-9M 10"9M 10-9M *SnCl2.2H2O 0,1-1 x10-9M 10-9M 1 x10-9M *LaCI3.7H2O 0,1-1 x10-9M 10"9M 1 x1 0"9M Sucres Glucose 2,5-10 x10-3M 5 x1 0"3M 10 x10-3M Fructose 0,79-3,16 x10-3M 1,58 x10-3M 3,16 x1 0"3M Galactose 10"3'5-10"2'5M 10"3M 10"3M Mannose 10"3'5-10"2'5M 10"3M 10"3M Inositol 10"4'5-10 3'5M 10"4M 10"4M Acides organiques Sodium Pyruvate 10"3,5-10"2M 10"3M 10"3M Sodium Butyrate 10-6-10-5M 10"5.5M 10-5'5M Composés azotés Choline HCI 10"5-10"4M 10-4M 10-4M Ethanolamine 10-5'5-10"4'5M 10"4'5M 10"4'5M Eventuellement Alaninol 10"b-10-4M 10"5.5M 10"5'5M Acides aminés Alanine 1,01-5,04x1 0"3M 1,345 x1 0"3M 2,69 x10-3M Arginine 0,56-2,81 x10-3M 0,75 x10-3M 1,50 x10-3M Asparagine 0,52-2,59 x10-3M 0,69 x10-3M 1,38 x10-3M Acide Aspartique 0,17-0,86 x1 0"3M 0,23 x10-3M 0,46 x1 0"3M Cystine 0,42-2,10 x1 0"3M 0,56 x10-3M 1,12 x10-3M Acide Glutamique 0,23-1,16 x10-3M 0,31 x10-3M 0,62 x10-3M Eventuellement Glutamine 1,66-8,31 x1 0"3M 2,215 x1 0"3M 4,43 x10-3M Glycine 0,63-3,15 x1 0"3M 0, 84 x10-3M 1,68 x10-3M Histidine 0,47-2,33 x10-3M 0,62 x10-3M 1,24 x10-3M Isoleucine 0,20-0,99 x10-3M 0,265 x10-3M 0,53 x10-3M Leucine 0,38-1,88 x1 0"3M 0,502 x1 0"3M 1,04 x1 0"3M Lysine 0,57-2,85 x1 0"3M 0,76 x10-3M 1,52 x10-3M Méthionine 0,08-0,41 x10-3M 0,11 x1 0"3M 0,22 x10-3M Phénylalanine 0,16-0,81 x10-3M 0,215 x10-3M 0,43 x10-3M Proline 0,97-4,84 x1 0"3M 1,29 x1 0"3M 2,58 x1 0"3M 2910024 14 H-MSM H-MSM-1 H-MSM-2 Sérine 1,01-5,06 x10-3M 1,35 x10-3M 2,70 x1 0"3M Thréonine 0,58-2,89 x1 0"3M 0,77 x10-3M 1,54 x10-3M Tryptophane 0,05-0,26 x10-3M 0,07 x10-3M 0,14 x1 0"3M Tyrosine 0,11-0,56 x10-3M 0,15 x10-3M 0,30 x10-3M Valine 0,38-1,90 x10-3M 0,507 x10-3M 1,14 x10-3M total Vitamines Biotine 10"6-10-4M 10-5M 10"5M D-Ca-pantothenate 10"6-10-4M 10"5M 10"5M N icoti nam ide 10"6-10"4M 10"5M 10"5M Pyridoxine 10"6-10"4M 10-5M 10"5M Thiamine 10-6-10"4M 10-5M 10"5MAcide thioctique 10-6-10-4M 10-5M 10"5M Acide folique 10-b'5-10 5'5M 10"5'5M 10"5'5M Retinylacétate 10"b'5-10 5'5M 10-6M 10-6M Eventuellement Ac. P.- 10"'-10"5M 10-6M 10"6M amino benzoique Riboflavine 10"7-10-6M 10-6'5M 10-"m Ethyl linoléate 10"7-10"6M 10"6'5M 10"6'5M Vitamine B12 10"6-10-bM 10-'M 10"7M Eventuellement Acide 10"-10"3M 10"4M 10"4M Ascorbique De préférence, le milieu est sans sérum et/ou aprotéique. Le milieu H-MSM est alors constitué uniquement de 63 molécules (sels minéraux, acides aminés, vitamines, sucres et autres nutriments) chimiquement définies. 30 de ces 63 5 constituants composant le EMEM, le milieu H-MSM décrit dans le Tableau 8 peut facilement être dérivé du EMEM. II contient de la vitamine C et de la glutamine, qui sont instables en solution. Ces deux composants sont préférentiellement conservés séparément, congelés, et ajoutés au milieu au moment de l'emploi, comme c'est le cas pour la glutamine dans 10 tous les milieux destinés à la culture de cellules de vertébrés. Le milieu peut en outre contenir du rouge de phénol en tant qu'indicateur de pH. Le rouge de phénol est typiquement présent dans le milieu à une concentration 0,026 x10-3M. Le milieu selon l'invention peut être formulé à la concentration 1X (c'est-à-dire 15 que tous les constituants du milieu sont à la concentration de travail) ou formulé à des concentrations supérieures, par exemple 5X (c'est-à-dire que la concentration 2910024 15 des constituants du milieu est cinq fois supérieure à celle dans la formulation 1X) ou 10X (concentration dix fois supérieure à celle dans la formulation 1X), le milieu étant le cas échéant dilué avant emploi par l'utilisateur de manière à ramener le milieu à une formulation 1X. 5 Le milieu permet la culture de cellules de vertébrés (mammifères ou non mammifères), ou non vertébrés, comme par exemple des levures, des bactéries ou des cellules d'insecte. Les cellules peuvent être des lignées cellulaires, ou des cellules primaires. II peut s'agir de cellules épithéliales, endothéliales, de fibroblastes, de cellules d'hybridome, de cellules hématopoïétiques, en particulier des 10 lymphocytes, des macrophages/monocytes, des cellules dendritiques, d'hépatocytes ou de chondrocytes. Le milieu de culture peut être utilisé pour cultiver des cellules adhérentes, qui forment une monocouche, ou des cellules en suspension. En particulier, il a été observé que les cellules adhérentes ne meurent pas une fois arrivées à confluence, 15 ce qui constitue un avantage du milieu selon l'invention. Le milieu selon l'invention est extrêmement souple d'utilisation. En effet, aucune adaptation des cellules, préalable à la croissance dans le milieu synthétique, n'est nécessaire pour les cultiver de manière indéfinie dans les conditions expérimentales décrites. D'autre part, les cellules habituellement cultivées en 20 présence de sérum peuvent supporter jusqu'à 4 passages en milieu sans hormones et sans protéines (ratio de repiquage 1/4, soit un facteur de dilution 1/44 = 1/256), sans que leurs caractéristiques de croissance ne soient clairement modifiées. Ce n'est qu'au-delà de ce facteur de dilution que les effets dus aux carences provoquées par l'absence de sérum peuvent éventuellement devenir sensibles. 25 Pour la plupart des cellules, la croissance dans le milieu selon l'invention est assez peu différente de celle que l'on peut observer en milieu EMEM additionné de 3% de sérum foetal bovin. Dans la plupart des cas, le temps moyen de doublement est augmenté d'un facteur 1,1 à 1,2 par rapport au temps de doublement observé avec une culture en milieu EMEM avec sérum. 30 Il a été observé que les cellules HEK293, HT29 et CEV1, forment des tapis cellulaires ( cell layers ) de façon transitoire. Ces cellules, lorsqu'elles arrivent à confluence, marquent des propriétés d'adhésion pour elles mêmes plus fortes que pour le support. Elles s'agrègent alors en amas. Ce phénomène peut être dû, soit à l'inadéquation du support, soit à un défaut de synthèse de matrice extracellulaire par 2910024 16 ces cellules. Ce phénomène semble toutefois être sans grande importance, car il n'affecterait pas la production de protéine recombinante par des cellules CHO transfectées (Houdebine LM, communication personnelle). Le Tableau 9 indique les compositions globales des principaux milieux 5 commercialisés couramment comparées à celle du milieu H-MSM. La concentration de chacun des 20 acides aminés, du glucose et du fructose du milieu H-MSM-2 est double de celle du milieu H-MSM-1, la composition quant aux autres constituants étant inchangée. 10 Tableau 9 : Eléments de comparaison des principaux milieux cités Milieu 199 EMEM RPMI Ham D-MEM Alpha- ABC H-MSM 1640 F12 MEM (Darfler) Nombre de 62 30 39 47 33 42 81 63 composants Acides 758 851 970 590 1581 1136 1427 18208 aminés 3 640b totaux (mg/L) Additifs 10%SFB 10%SFB 10%SFB 10%SFB 10%SFB - - 7500mg/l 7500mg/l 7500mg/l 7500mg/l 7500mg/l Protides 8257,50 8351 8470 9081 8636 1427 1820a mg/L /milieu 3640b complet a : H-MSM-1 b : H-MSM-2 Le milieu de culture synthétique chimiquement défini peut également être fourni sous forme de poudre, le milieu étant alors reconstitué sous forme liquide par 15 l'utilisateur en ajoutant un volume adéquat d'eau distillée filtrée au mélange de constituants pulvérulents. Le Tableau 10 illustre les quantités de constituants qui peuvent être utilisées pour obtenir les deux modes de réalisations H-MSM1 et H-MSM-2 sous forme de poudre, et permettant de reconstituer 1 litre de milieu liquide. 20 Tableau 10 : Contenu des milieux H-MSM1 et H-MSM-2 sous forme de poudre permettant de reconstituer 1 litre de milieu liquide H-MSM-1 H-MSM-2 M* Molarité Quantité Molarité Quantité pour 1 litre pour 1 litre (mg/I) (mg/I) Sels minéraux NaCl 58,44 115x10-3M 6720 115x10-3M 6720 2910024 17 H-MSM-1 H-MSM-2 M* Molarité Quantité Molarité Quantité pour 1 litre pour 1 litre (mg/I) (mg/I) KCI 74,5 5,37x10"3M 400 5,37x1 0"3M 400 CaCl2,2H2O 147 1,8 x10-3M 265 1,8 x10-3M 265 _ MgSO4.7H2O 246,5 1,8x10-3M 443,7 1,8x10"3M 443,7 NaH2PO4.H2O 138 2x10"3M 276 2x1 0"3M 276 NaHCO3 84 26,2x10-3M 2200 26,2x10-3M 2200 Fe4O21P6 (Fe4(P2O7)3) 745 10-5'5M 2,36 10"5'5M 2,36 *Zn SO4.7H2O 287,5 10"6'5M 0,090 10"6'5M 0,090 *CoCl2.6H2O 238 10"7'5M 0,00752 10-7'5M 0,00752 *MoO4Na2.H2O 242 10"8M 0,00242 10-8M 0,00242 *SeO3Na2 173 10-8M 0,00173 10"8M 0,00173 *1K 166 10"8M 0,00166 10"8M 0,00166 BO3H3 61,83 10"8M 0,00062 10"8M 0,00062 MnCl2.4H2O 198 10-9M 0,000198 10"9M 0,000198 *SnCl2.2H2O 225,5 10-9M 0,000225 1 x10"9M 0,000225 *LaCI3.7H2O 371 10"9M 0,000371 1 x10-9M 0,000371 Sucres Glucose 180 5 x10-3M 900 10 x10-3M 1800 Fructose 180 1,58 x1 0"3M 284 _ 3,16 x10-3M 569 Galactose 180 10"3M 180 _ 10-3M 180 Mannose 180 10-3M 180 10-3M 180 Inositol 180 10-4M 18 10-4M 18 Acides organiques _ Sodium Pyruvate 110 10"3M 110 10-3M 110 Sodium Butyrate 110 10"5'5M 0,347 10"5'5M 0,347 Composés azotés Choline HCI 139 10-4M 13,9 10-4M 13,9 Ethanolamine 61 10"4'5M 1,93 10"4'5M 1,93 Eventuellement 75 10-5'5M 0,24 10-5'5M 0,24 Alaninol Acides aminés Alanine 89 1,345 x10-3M 119,7 2,69 x10-3M 239,4 Arginine 174 0,75 x10-3M 130,5 1,50 x10-3M 261 Asparagine 132 _ 91,1 1,38 x10-3M_ 182,2 0,69 x10-3M Acide Aspartique 133 0,23 x1 0"3M 30,1 0,46 x10"3M 60,2 Cystine 240 0,56 x1 0"3M 147,6 1,12 x10-3M 295,2 Acide Glutamique 147 _ 0,31 x10-3M 45 0,62 x10-3M 90 Eventuellement 146 2,215 x10-3M 323,4 4,43 x10-3M 646,8 Glutamine _ _Glycine 77 0,84 x1 0"3M 64,7 1,68 x10-3M 129,4 Histidine 155 C),62 x103M 96,1 1,24 x10-3M 192,2 Isoleucine 131 0,265 x10-3M 34,7 0,53 x10-3M 69,4 2910024 18 H-MSM-1 H-MSM-2 M* Molarité Quantité Molarité Quantité pour 1 litre pour 1 litre (mg/I) (mg/I) Leucine 131 0,502 x10-3M 65,8 1,04 x10- 3M 131,6 Lysine 146 0,76 x10"3M 111 1,52 x10-3M 222 Méthionine 153 0,11 x10-3M 16,8 0,22 x10-3M 33,6 Phénylalanine 165 0,215 x10-3M 35,5 0,43 x10-3M 71 Proline 115 1,29 x10-3M 148,3 2,58 x10-3M 296,6 Sérine 105 1,35 x10-3M 141,7 2,70 x10-3M 283,4 Thréonine 119 0,77 x1 0"3M 91,6 1,54 x103M 183,2 Tryptophane 204 0,07 x1 0"3M 14,3 0,14 x10-3M 28,6 Tyrosine 182 0, 15 x10-3M 27,3 0,30 x10-3M 54,6 Valine 117 0,507 x10-3M 59,3 1,14 x10-3M 118,6 Vitamines Biotine 244 10"5M 2,44 10"5M 2,44 D-Ca-pantothenate 476 10"5M 4,76 10-5M 4,76 Nicotinamide 122 10-5M 1,22 10"5M 1,22 Pyridoxine 169 10"5M 1,69 10-5M 1,69 Thiamine 337 10"5M 3,37 10"5M 3,37 Acide thioctique 206 10"5M 2,06 10"5M 2,06 Acide folique 477 10"5,5M 1,5 10"5, 5M 1,5 Retinylacétate 328 10-6M 0,328 10- I6 0,328 Eventuellement Ac. 159 10-6M 0,16 10- 0,16 P.-amino benzoique Riboflavine 376 10"6,5M 0,12 10"6'5M 0,12 Ethyl linoléate 308,5 10"6.5M 0,975 10"6.5M 0,975 Vitamine B12 1355 10-7M 0,135 10-TM 0,135 Eventuellement Acide 176 10"4M 17,6 10"4M 17,6 Ascorbique M* : poids moléculaire. Applications 5 L'invention porte également sur une méthode de multiplication cellulaire comprenant les étapes consistant à : a) mettre en contact le milieu de culture selon l'invention avec au moins une cellule; et b) cultiver ladite au moins une cellule pendant un temps et dans des 10 conditions permettant la multiplication de ladite cellule. 2910024 19 Les cellules ainsi cultivées peuvent être adhérentes ou en suspension. Les cellules multipliées peuvent être des cellules exprimant une protéine, en particulier une protéine recombinante, ou produisant un virus. L'invention propose donc en outre une méthode de production d'une protéine 5 d'intérêt comprenant les étapes consistants à : a) mettre en contact le milieu de culture selon l'invention avec au moins une cellule exprimant une protéine d'intérêt ; b) cultiver ladite au moins une cellule pendant un temps et dans des conditions permettant l'expression de la protéine d'intérêt ; et 10 c) éventuellement récolter la protéine d'intérêt exprimée. La cellule exprimant une protéine d'intérêt peut par exemple être une cellule transformée avec un acide nucléique comprenant une séquence codant une protéine d'intérêt qui est une protéine recombinante. Selon un mode particulier de réalisation, ladite cellule est un hybridome et la 15 protéine d'intérêt est un anticorps monoclonal. La protéine d'intérêt peut être récoltée en recueillant le surnageant de culture si la protéine est sécrétée, ou bien en recueillant les cellules en culture afin de les lyser et récolter la protéine dans le lysat cellulaire. N'importe quelle méthodologie connue de l'homme du métier peut être employée. 20 Le milieu selon l'invention a l'avantage de permettre la préparation de protéines d'intérêt, telles que des anticorps monoclonaux, dépourvues de contaminants protéiques, en particulier de contaminants d'origine sérique. La protéine d'intérêt peut alors être aisément purifiée. Toutefois, l'addition de facteurs susceptibles d'augmenter les rendements en protéines recombinantes (par exemple 25 un facteur de croissance, une hormone, tels que TGF, insuline, IRTKA, IGF, ...) pourra être envisagée. L'invention propose en outre une méthode de production d'un virus comprenant les étapes consistant à : a) mettre en contact le milieu de culture selon l'invention avec au moins une 30 cellule infectée avec un virus ; b) cultiver ladite au moins une cellule pendant un temps et dans des conditions permettant la réalisation du cycle réplicatif dudit virus ; et c) éventuellement récolter les virus produits. 2910024 20 Le virus peut être n'importe quel virus comme par exemple, un rotavirus, le virus de la maladie d'Aujesky, le virus respiratoire syncitial (RSV), un virus influenza, un herpes virus, etc. Le milieu selon l'invention permet d'obtenir des rendements de production de 5 virus équivalents à ceux obtenus en milieu avec sérum. En outre, dans le cas du rotavirus produit en milieu H-MSM, une meilleure morphogenèse du virus a été observée, en particulier en ce qui concerne les spicules qui apparaissent complets en observation en microscopie électronique. Les productions d'anticorps monoclonaux sont équivalentes en milieux H- 10 MSM-2 (c'est-à-dire le milieu avec des teneurs élevées en acides aminés, glucose et fructose) et en milieu RPMI1640 + 10% SFB. Mais l'avantage du milieu selon l'invention est d'obtenir une protéine très propre sans contamination par des protéines sériques. Une meilleure production a été observée avec le milieu H-MSM-1 (teneurs moins élevées en acides aminés, glucose et fructose), sans doute parce 15 que la vitesse de croissance des hybridomes était alors plus lente. L'utilisation du milieu de culture selon l'invention est donc une alternative intéressante pour la culture des hybridomes : les anticorps monoclonaux peuvent être ainsi produits à moindre coût (pas d'achat de sérum foetal ou de facteurs de croissance) et déjà prépurifiés (pas de protéine ajoutée). 20 L'autre méthode de production d'anticorps  Cell culture, in particular mammalian cells, is now commonly done in a so-called basic or minimum medium supplemented with biological products such as serum (in particular fetal bovine serum, SFB) and / or growth factors, and / or cytokines.  This methodology has a long history of success.  However, it has disadvantages: the serum added has no chemically defined composition and can vary from one batch to another, and on the other hand the risk factor (probability of the presence of a pathogen, of a toxic derivative ,. . . ) is not defined.  With the advent of recombinant protein production technologies, the use of semi-synthetic media has developed.  There are many formulations of chemically defined semi-synthetic media.  However, for the most part, these formulations contain added recombinant proteins such as, for example, insulin, or peptide growth factors.  Only a few formulations are really protein-free.  This is the case of Darfler's ABC medium (Darfler FJ, 1990, In Vitro Cell Dev Biol. ; 26 (8): 769-78; Darfler FJ, 1991 US Patent No. 5045468), Schneider Modified Sato Medium (BDM Medium, Schneider YJ, 1989, J Immunol Methods. ; 116 (1): 65-77).  These media make it possible to cultivate hybridomas and some other cell lines.  However, the ABC medium is very complex since it consists of 83 components.  It is prepared from 3 solutions stored separately (A: acid, B: basic, C: concentrated).  It allows the same level of monoclonal antibody production by hybridoma L243 as that obtained with DMEM medium + 10% SFB (5 μg / ml).  Schneider's BDM medium is derived from Sato's medium, i.e. it is a mixture of DMEM Iscove, F12 Ham and NCTC 135 media.  The BDM medium also makes it possible to culture hybridomas.  The level of production of monoclonal antibody by hybridoma 7F11 C7 obtained in BDM medium is identical to that obtained in DMEM medium + 10% SFB (60 μg / ml).  However, the BDM medium may comprise albumin carrying linoleic acid.  European Patent Application EP 1482031 also describes a defined medium, serum-free and aprotic, particularly intended for epithelial cell cultures and fibroblasts.  However, this medium includes an iron chelator and a zinc salt which are believed to replace transferrin and heparin, respectively, thereby allowing the medium to facilitate the growth of mammalian cells.  The long-term culture of cells in a chemically defined and aprotic synthetic medium, however, remains very little developed, whereas it has many advantages: pathogens that are not detectable by conventional methods, transported by the serum, are absent (securing ).  This concerns the unconventional agents, but also the conventional agents present at too low concentration.  For example, if a serum lot contains 100 mycoplasma per liter, the contamination will be detectable only once in ten with a test sample of 1 milliliter.  On the other hand cells regularly cultured in a medium supplemented with this serum will inevitably be infected.  - The production, in cell culture, of certain viruses, including Rotavirus, is low in medium supplemented with serum.  This production is considerably increased in the absence of serum, and in the presence of trypsin.  This involves washing the cells to remove serum inhibitors of trypsin.  In this case the serum-free culture saves time and allows a lower cost (less medium, no serum).  - The stress induced in the cell by the deprivation of serum is suppressed.  The secreted protein of interest in the culture supernatant is relatively clean.  In particular, the protein of interest, which may be a monoclonal antibody secreted by a hybridoma or a recombinant protein secreted by a transfected cell line, is immediately found in an environment which is not contaminated with other undesirable proteins.  The use of an aprotic synthetic medium therefore greatly facilitates subsequent purification operations of the protein of interest over a 10% serum medium which contains about 7.5 mg / ml of protein, or a semi-synthetic medium that contains insulin, transferrin, and sometimes albumin.  In addition, the use of an aprotic medium makes it possible to analyze, without radiolabeling, the secreted proteins in the culture supernatants (for example after viral infection).  This analysis is otherwise virtually impossible even if the cells, initially cultured in serum medium, are then replaced in an aprotic medium.  Indeed, when they have been previously cultured in the presence of serum, the cells placed in serum-free medium release the serum proteins that they have adsorbed; these serum proteins mix with secreted proteins that can not be distinguished.  A defined medium has a chemically defined and constant formulation, in contrast to formulations containing serum or added proteins for which the batches of sera or proteins differ from each other, thereby achieving reproducibility of the experiments. laboratory or industrial productions.  - A lower cost: the addition of serum multiplies by 3 to 8 the costs of production.  Moreover, it is necessary to test several batches of fetal serum or added proteins before acquiring a lot whose characteristics are as close as possible to those of the previous batch.  This necessary procedure is long, tedious and expensive.  - The suppression of pharmacological effects that can be induced by serum proteins (fetal and bovine) on cells in culture.  The invention thus provides a chemically defined synthetic medium which makes it possible to culture mammalian or non-mammalian cells, in particular hybridomas, but also numerous non-lymphoid cell lines.  The establishment of the chemically defined formula of this medium is described hereinafter, as is the use of this medium for the production of viruses, recombinant proteins, and monoclonal antibodies by hybridomas.  The results obtained show that the medium according to the invention provides performance that is as good or better than that obtained with the serum-free, aprotic media of the prior art.  Synthetic and Aproteic Defined Medium The invention provides a chemically defined, synthetic cell culture medium whose base formulation is devoid of serum and protein.  The medium may however contain serum, proteins, hormones, growth factors, if the user deems it necessary for the intended use.  By aprotic medium is meant a cell culture medium that does not contain protein at the time of seeding with the cells.  However, once the culture of the primed cells, the medium may contain proteins; it will then be proteins that have been synthesized by the cells in 10 cultures.  By protein is meant indifferently peptides or polypeptides, that is to say sequences of at least two amino acids linked by a peptide bond.  The culture medium according to the invention is a chemically defined synthetic medium, i.e. the nature and concentration of the constituents of the medium are exactly known.  Thus the invention provides a chemically defined synthetic cell culture medium which comprises: - a mixture of natural amino acids; At least one mineral salt; - at least one sugar; at least one organic acid; at least one nitrogenous nutrient; and at least one vitamin and / or antioxidant.  This medium allows the culture of a very large number of cells without the need to add serum, hormone (insulin for example), or growth factors.  Advantageously, this medium is therefore serum-free and aprotic.  To determine the amino acid composition of the medium, the inventor relied on mammalian cell usage codon data (i.e., the frequency of cell use of the different codons) that have been transformed into the proportions of amino acids needed for protein synthesis.  Furthermore Franek and Sramkova (1996, Immunol.  Lett. ; 52 (2-3): 139-44) demonstrated that cells in culture require high concentrations of hydrophilic amino acids.  On these bases, an original dosage of 20 amino acids has been established to take into account the amino acid requirements of cells in culture for the synthesis of proteins but also their amino acid requirements as metabolites.  This dosage can be varied as to the overall amounts of amino acids, but it is preferable to respect the proportions between amino acids.  Thus, in the cell culture medium according to the invention, each amino acid is present in the mixture of 20 natural amino acids according to the percentage (in molarity / total molarity) indicated in Table 1.  Table 1: Percentage of each amino acid in the mixture of the 20 naturally occurring amino acids Amino acids Ala Arg, Asn Asp Leu, Lys Met Phe% (molarity / total molarity of the mixture) Preferred embodiment (molarity / total molarity of the mixture) 9.39 0.99 5.54 0.55 5.09 0.51 1.70 0.17 4.13 0.41 16.35 1.63 2.29 0.23 6.20 0.62 4, 58 0.46 1.96 0.20 3.71 0.37 5.61 0.56 0.81 0.08 1.59 0.16 9.52 0.95 9.96 1.00 5.68 0 , 57 0.52 0.05 1.11 0.11 3.74 0.37 Still preferred embodiment% (molarity / total molarity of the mixture) 9 93 0 50 5, 541 0.28 5.09 0.25 1.70 0.08 4.13 0.21 16.35 0.82 2.29 0.11 6.20 0.31 4 58 0 23 1.96 0.10 3.71 0.19 5.61 0 , 28 0.81 0.04 1.59 0.08 9.52 0.48 9.96 0.50 5.68 0.28 0.52 0.03 111 + 006 3.74 0.19 9.93 1.99 5.54 1.11 5.09 1.021 1.70 0.34 4.13 0.83 16.35 3.27 2.29 0.46 620 124 4.58 0.92 1.96 0, 39 3.71 0.74 5.61 1.12 0.81 0.16 159.032 9.52 1,90 9,96 1,99 5,68 1,14 Trp 0,52 0,10 Tyr 1,11 0,22 Val 3,74 0,75: cysteine is preferentially supplied in the form of cystine.  Cystine may, however, be replaced by cysteine, which is then given in double the amount of cystine.  #: possibly absent because unstable in solution; it can be added extemporaneously by the user to the indicated quantity.  It has been found that the overall amount of amino acids in the medium can vary up to a factor of 7.5 while maintaining satisfactory culture results.  Indeed, if the cultured cells are not very demanding (for example, if they are non-secretory cells), the overall amount of amino acids can be reduced in relation to the overall amount that would be used for more demanding cells such as secretory cells.  Thus, in the culture medium according to the invention, the overall concentration of amino acids can vary from about 8.16 x 10 -3 M to about 61.22 x 10 -3 M.  The ranges of possible concentrations, or preferred concentrations, for each of the amino acids in the medium are shown in Tables 2-4.  The overall quantity of amino acids determined for the medium designated H-MSM-1 corresponds to a quantity suitable for undemanding cells, for example cells of the BoSk, CV1 or L929 lines.  The overall amount of amino acids determined for the medium designated H-MSM-2 corresponds to an amount close to the optimum amount for most of the lines studied (Table 20).  Table 2: Concentration of Amino Acids in Culture Medium H-MSM-1 Concentration in Medium H-MSM-1 (10-3 M) 1.345 0.269 0.75 0.150 0.69 0.138 0.23 0.046 0.56 0.112 2,215 0.443 0.31 0.062 0.84 0.168 0.62 0.124 0.265 0.502 0.76 0.11 0.215 1.29 1.35 Amino acid (Cys-Cys) Gln Gly His lily Leu Lys Met Phe Pro Preferably, preferably more preferably 0.265 0.502 0.76 0.11 0.215 1.29 1.35 1.345 0.135 0.75 0.075 0.69 0.069 0.23 0.023 0.56 0.056 2.215 0.222 0.31 0.031 0.84 0.084 0.62 0.062 1.345 0.067 1.345 0.75 0.038 0.75 0 69 0.035 0.69 0.23 0.012 0.23 0 56 0.028 0.56 2215 0.11 2.215 0.31 0.016 0.31 0.84 0.042 0, 84 0.62 0.031 0.62 0.053 0.265 0.027 0.265 0'013 0.100 0.502 0.050 0.502 0.025 0.152 0.76 0.076 0.76 0.038 0.022 0.11 0.011 0.11 0.006 0.043 0.215 0.022 0.215 0.011 0.258 1.29 0.129 1 , 29 0.065 0.270 1.35 0.135 1.35 0 068 2910024 7 still Thr 0 , 77 0.154 0.77 _ + 0.077 0.77 0.039 0.77 Trp 0.07 0.014 0.07 0.007 0.07 0.004 0.07 Tyr 0.15 0.030 0.15 0.015 0.15 0.008 0.15 Val 0.507 0.101 0.507 0.051 0, 507 0.025 0.507 Total molarity 13.549 2.710! 13,549 1,355 13,549 0,677 13,549 *: the cysteine is preferentially brought in the form of cystine in the medium.  However, cystine can be replaced by cysteine, which is then added twice as much as cystine.  #: possibly absent because unstable in solution; it can be added extemporaneously by the user at the indicated amount.  It is possible to vary the concentration of all the amino acids by a factor of between about 0.75 and 3.75, relative to the defined amino acid concentrations for the H-MSM-1 medium, while retaining satisfactory culture results (Table 3).  The concentration of each of the amino acids in the culture medium is then equal to the concentrations shown in Table 2, multiplied by a factor of between 0.75 and 3.75 (inclusive).  Table 3: Recommended minimum and maximum concentrations for the 15 amino acids in the culture medium according to the invention Concentration in the medium (10 -3 M) Amino acid Concentration in the H-MSM-1 medium (10 -3 M) preferably, preferably Amino acid Ala Arg Minimum concentration Maximum concentration 0.81 6.05 0.45 3.38 Asn 0.11 3.31 Asp 0.14 1.04 (Cys-Cys) * 0.34 2 , 52 Gln # 1.33 9.97 Glu 0.19 1.40 Gly 0.50 3.78 His 0.37 2.79 Island 0.16 1.19 Leu 0.30 2.26 Lilies 0.46 3 , 42 Met 0, 07 0,50 Phe 0,13 0,97 Pro 0,77 5,81 Ser 0,81 6,08 2910024 8 Concentration in the medium (10 "3 M) Minimum concentration Maximum concentration 0, 46 3 0.04 0.32 0.09 0.68 0.30 2.28 8. 13 60.97 *: the cysteine is preferentially brought in the form of cystine in the medium.  However, cystine can be replaced by cysteine, which is then added twice as much as cystine.  #: possibly absent because unstable in solution; it can be added extemporaneously by the user at the indicated amount.  Table 4: Concentration of amino acids in the culture medium H-MSM-2 Concentration in the medium H-MSM-2 (10-3 M) Amino acid preferably, preferably, preferably. Total Molarity Ala Arg Asn Asp (Cys-Cys) * Gln #, Glu Leu Lys Met Phe Pro 2.69 0.54 1.5 0.30 1.38 0.28 0.46 0.09 1.12 0, 22 4.43 0.89 0.62 0.12 Gly 1.68 0.34 His 1.24 0.25 Ile 053 + 011 1 04 + 0 20 1.52 0.30 0.22 0.04 0, 43 0.09 2.58 0.52 Ser 2.7 0.54 Thr 1.54 0.31 Trp 0.14 0.03 Tyr 0.3 0.06 2.69 0.27 1.5 0.15 1.38 0.14 1.68 0.17 1.24 0.12 0.53 0.05 1.04 0.10 1.52 0.15 0.22 0.02 0.43 0.04 2 58 0.26 2.7 0.27 1.54 0.15 0.14 0.01 0.3 0.03 0.3 0.02 0.3 1.141 0.10 1.14 0.05 1.14 0.62 0.03 1.68 0.08 1.24 + 0.06 0.53 0.03 1.04 0.05 1.52 0.08 022 001 0.43 0.02 258 013 2.7 0.14 2.7 1.54 0.08 1.54 0.14 0.01 0.14 0.43 2.58 Val 1.14 0.20 Total molarity 27.10 5.42 27.10 2, 71 27.10 1.35 27.10 *: the cysteine is preferentially provided in the form of cystine in the medium.  However, cystine can be replaced by cysteine, which is then added twice as much as cystine.  #: possibly absent because unstable in solution; it can be added extemporaneously by the user to the indicated quantity.  Since glutamine is very unstable in solution, it may possibly be absent from the amino acid mixture present in the culture medium according to the invention.  In these cases, it can be added in the medium by the end user, at the recommended concentrations, before use of the medium.  The inorganic salts which can be used in the culture medium according to the invention include sodium, potassium, calcium, magnesium, phosphate, carbonate and iron salts, and trace elements such as zinc, cobalt, molybdenum, selenium, iodine, boron, manganese, tin and lanthanum, which can be supplied in the form of salts as well.  Preferably, the inorganic salts contained in the medium include sodium, potassium, calcium, magnesium, phosphate, carbonate, iron, zinc, cobalt, molybdenum, selenium, iodine, boron, manganese, tin and lanthanum.  More preferably, the medium is free of copper since it may be toxic to certain cells at concentrations greater than 10 -8 M.  Advantageously, the iron may be provided in the form of iron phosphate (Fe4 (P2O7) 3) which is more stable than the ferrous sulfate used in the culture media of the prior art.  This form is furthermore preferred to the nitrate form which may be at the origin of free radical formation.  In addition, the iron citrate form is very popular with some authors (Schneider YJ. , 1989, J. Immunol Methods. ; 116 (1): 65-77) can under certain conditions be hardly soluble.  Boron, in the form of borate or boric acid, is a microelement described for culture media of bacteria and yeasts but has only recently been described in culture media for vertebrate cells. European patent EP 1482031).  It is likely to slightly enhance the growth of mammalian cells, as well as lanthanum in chloride form at a concentration of 10 -9 M (Haase et al. , 2001, Biot Chem. , 382 (8): 1227-34), and cobalt at the concentration of 10 7 5M.  The nature of the inorganic salts which may be contained in the culture medium according to the invention as well as the ranges of possible or preferred concentrations for each of these salts are shown in Table 5.  Table 5: Concentrations of inorganic salts in the culture medium according to the invention Mineral salts Concentration range Embodiment NaCl 11.5-115 × 10 -3 M 115 × 10 -3 M KCl 0.537-5.37 × 10 -M 5, 37 x 100-3M CaCl2.2H2O 0.18-1.8 x10-3M 1.8x10-3M MgSO4. 7H2O 0.18-1.8 x10-3M 1.8 x10-3M NaH2PO4. H2O 0.2-2 x1 0 "3M 2 x10-3M NaHCO3 2.62-26.2 x1 0" 3M 26.2 x10-3M Fe4O21 P6 (Fe4 (P207) 3) 0.1-1 x10-5 ' 5M 10-5'5M * Zn SO4. 7H2O 0.1-1 x10-6. 5M 10-65M * CoCl2. 6H2O 0.1-1 x10-7'5M 10-7, bM * MoO4Na2. H2O 0.1-1 x10-8M 10-8M * SeO3Na2 0.1-1 x10-8M 10-8M * IK 0.1-1 x10-8M 10-8M BO3H3 0.1-1 x1 0-8M 10- 8M MnCl2. 4H2O 0.1-1 x1 0 "9M 10" 9M * SnCl2. 2H2O 0.1-1 x10-9M 10 "9M * LaCI3. The culture medium according to the invention also contains at least one sugar, in particular glucose, fructose, galactose, mannose and inositol, at least one organic acid, for example sodium. pyruvate and sodium butyrate, and at least one nitrogen compound, such as choline, ethanolamine and optionally alaninol.  The amounts of sugars, organic acids and nitrogen elements used have not been optimized for a given cell line, but correspond to conditions adapted to the largest number of cell lines.  The amount of sugar energy suppliers (glucose, fructose) in the medium can be modulated so as to provide a more or less rich medium depending on the type of cell to be cultivated and its energy requirements.  The culture medium may further contain alaninol which has been shown to have a significant trophic effect for certain cells such as CV1 cells.  Previous work had demonstrated the trophic effect of ethanolamine (another amino alcohol, corresponding to glycine) on hybridoma cells (Murakami et al. , 1982, Proc Natl Acad Sci U S A.  79 (4): 1158-1162).  Alanine has been described as having properties similar to those of glycine in cell culture (Franek and Sramkova, 1996, Immunol.  Lett. ; 52 (2-3): 139-44), the inventor sought to characterize the properties of alaninol, the alcoholamine corresponding to alanine.  The trophic properties of alaninol have thus been demonstrated by placing in low alanine culture conditions, the trophic effect of alaninol being strongly masked in an alanine enriched medium.  The nature of the sugars, organic acids and nitrogen elements which may be contained in the culture medium according to the invention as well as the ranges of possible or preferred concentrations for each of these constituents are shown in Table 6.  Table 6: Concentrations of sugars, organic acids and nitrogenous elements in the culture medium according to the invention Sugars Fashion range of other mode of concentrations embodiment embodiment Glucose 2.5-10 × 10 -3 M 5 × 10 -3 M 10 × 10 -3 M Fructose 0.79-3.16 x1 03M 1.58 x10-3M 3.16 x10-3M Galactose 10 "3'5-10" 2.5M 10 "3M 10-3M Mannose 10" 3'5-10-2 5M 10 "3M 10-3M Inositol o-4. 5-1 0 3'5M 10 "4M 10-4M Organic Acids Sodium Pyruvate 10-3'5-10" 2M 10-3M 10-3M Sodium Butyrate 10-6-10 "5M 10-5.5M 10-5 ' 5M Nitrogen compounds Choline HCl 10-5-10'4M 10-4M 10 "4M Ethanolamine 10-5'5-10 4'5M 10-4'5M 10 4.5M Possibly Alaninol 10--10-4M 10-5 ' 5M 10 "5. 5M Vitamins and / or antioxidants that may be added in the culture medium include, for example, biotin, D-Ca-pantothenate, nicotinamide, pyridoxine, thiamine, thioctic acid, folic acid and optionally its precursor P-amino benzoic acid retinylacetate, riboflavin, ethyl linoleate, vitamin B12, and optionally ascorbic acid.  Ascorbic acid which is very unstable in solution may possibly be absent from the medium, in which case it will be added by the end user just before using the medium according to the invention.  It has been found that biotin has a significant effect on the cloning efficiency of cells in culture, and that this effect is even more pronounced that biotin is present in the medium at a concentration about 100 times greater than that vitamin B12 and approximately 10-fold higher than that of retinylacetate.  Thus, according to one embodiment of the invention, the culture medium comprises biotin, vitamin B12 and retinylacetate, the ratio of biotin: vitamin D 12 concentrations being between 80: 1 and 120: 1, preferably between 90: 1 and 110: 1, and the ratio of biotin: retinyl acetate concentrations being between 8: 1 and 12: 1, preferably between 9: 1 and 11: 1.  In a preferred embodiment, the medium contains 10 -5 M biotin, 10 -7 M-vitamin B12, and 10 -6 M retinyl acetate.  Finally, linoleic acid is advantageously present in the medium as a growth factor for hybridomas.  The nature of the vitamins and antioxidants that may be contained in the culture medium according to the invention as well as the ranges of possible or preferred concentrations for each of these constituents are shown in Table 7.  Table 7: Concentrations of vitamins and antioxidants in the culture medium according to the invention Preferred range of embodiment Concentrations Biotin 10 "6-10" 4M 10 "5M D-Ca-pantothenate 10" 6-10 "4M 10- 5M Nicotinamide 10 "6-10" 4M 10-5M Pyridoxine 10-6-10-4M 10-5M Thiamine 10 "6-10" 4M 10-5M 10 "Thioctic Acid b-10-4M 10" 5M 10 "Folic Acid ~ 5-10 "5 5M 10-5. 5M Retinylacetate 10 -10 "M 10-6M Possibly Ac.  P. amino 10 "'- 10" 5M 10-6M benzoic Riboflavin 10 -'- 10-6M 10 "6 ~ 5M Ethyl linoleate 10" - 10 "6M 10-" 5M Vitamin B12 10 "6-10" 6M 10- M Possibly Acid 10-6-10 "3M 104M LAscorbic Table 8 summarizes the concentration of the various constituents that may be present in the culture medium according to the invention (H-MSM) and in two particular embodiments ( H-MSM1 and H-MSM2).  Table 8: Concentrations of natural amino acids, mineral salts, sugars, organic acids, nitrogen nutrients, vitamins and antioxidants H-MSM H-MSM-1 H-MSM-2 Mineral salts NaCl 11.5-115x10 "3M 115x10" 3M 115x1 0 "3M KCI 0.537-5.37 xl0" 3M 5.37x1 0 "3M 5.37x10-3M 2910024 13 H-MSM H-MSM-1 H-MSM-2 CaCl2.2H2O 018-1.8 x10-3M 1 , 8 x10-3M 1.8 x10-3M MgSO4. 7H20 0.18-1.8 x10-3M 1.8x10 "3M 1.8x10-3M NaH2PO4. H20 0.2-2 x10-3M 2x1 0 "3M 2x10-3M NaHCO3 2.62-26.2 x10-3M 26.2x10-3M 26.2x10" 3M Fe4O21P6 (0.1-1 x10-5'5M) -5. 5M 10-5'5M (Fe4 (P207) 3) * Zn SO4. 7H20 0.1-1 x10 "5'5M 10" ~ 5M 10-b'5M * CoCl2. 6H2O 0.1-1 x1 0 "7'5M 10" 7'5M 10 "7'5M * MoO4Na2.  H2O 0.1-1 x1 0 "8M 10-8M 10" 8M * SeO3Na2 0.1-1 x1 0 "8M 10" 8M 10 "8M * IK 0.1-1 x1 0" 8M 10-8M 10 "8M B03H3 0.1-1 x10-8M 10-8M10-8MMnCl2. 4H20 0.1-1 x10-9M 10 "9M 10-9M * SnCl2. 2H2O 0.1-1 x10-9M 10-9M 1 x10-9M * LaCI3. 7H2O 0.1-1 x10-9M 10 "9M 1 x1 0" 9M Sugars Glucose 2.5-10 x10-3M 5 x1 0 "3M 10 x10-3M Fructose 0.79-3.16 x10-3M 1.58 x10-3M 3,16 x1 0 "3M Galactose 10" 3'5-10 "2'5M 10" 3M 10 "3M Mannose 10" 3'5-10 "2'5M 10" 3M 10 "3M Inositol 10" 4 5-10 3'5M 10 "4M 10" 4M Organic Acids Sodium Pyruvate 10 "3.5-10" 2M 10 "3M 10" 3M Sodium Butyrate 10-6-10-5M 10 "5. 5M 10-5'5M Nitrogen compounds Choline HCl 10 "5-10" 4M 10-4M 10-4M Ethanolamine 10-5'5-10 "4'5M 10" 4'5M 10 "4'5M Possibly Alaninol 10" b -10-4M 10 "5. 5M 10 "5'5M Amino acids Alanine 1,01-5,04x1 0" 3M 1,345 x1 0 "3M 2,69 x10-3M Arginine 0.56-2.81 x10-3M 0.75 x10-3M 1.50 x10-3M Asparagine 0.52-2.59 x10-3M 0.69 x10-3M 1.38 x10-3M Aspartic Acid 0.17-0.86 x1 0 "3M 0.23 x10-3M 0.46 x1 0 "3M Cystine 0.42-2.10 x1 0" 3M 0.56 x10-3M 1.12 x10-3M Glutamic Acid 0.23-1.16 x10-3M 0.31 x10-3M 0.62 x10-3M Possibly Glutamine 1.66-8.31 x1 0 "3M 2,215 x1 0" 3M 4,43 x10-3M Glycine 0,63-3,15 x1 0 "3M 0,84 x10-3M 1,68 x10-3M Histidine 0 , 47-2.33 x10-3M 0.62 x10-3M 1.24 x10-3M Isoleucine 0.20-0.99 x10-3M 0.265 x10-3M 0.53 x10-3M Leucine 0.38-1.88 x1 0 "3M 0.502 x1 0" 3M 1.04 x1 0 "3M Lysine 0.57-2.85 x1 0" 3M 0.76 x10-3M 1.52 x10-3M Methionine 0.08-0.41 x10- 3M 0.11 x1 0 "3M 0.22 x10-3M Phenylalanine 0.16-0.81 x10-3M 0.215 x10-3M 0.43 x10-3M Proline 0.97-4.84 x1 0" 3M 1.29 x1 0 "3M 2.58 x1 0" 3M 2910024 14 H-MSM H-MSM-1 H-MSM-2 Serum 1.01-5.06 x10-3M 1.35 x10-3M 2.70 x1 0 "3M Threonine 0.58-2.89 x1 0 "3M 0.77 x10-3M 1.54 x10-3M Tryptophan 0.05-0.26 x10-3M 0.07 x10-3M 0.14 x1 0 "3M Tyrosine 0.11-0.56 x10-3M 0.15 x10-3M 0.30 x10-3M Valine 0.38-1.90 x10-3M 0.507 x10- 3M 1,14 x10-3M Total Biotin Vitamins 10 "6-10-4M 10-5M 10" 5M D-Ca-Pantothenate 10 "6-10-4M 10" 5M 10 "5M N icoti nam ide 10" 6-10 "4M 10" 5M 10 "5M Pyridoxine 10" 6-10 "4M 10-5M 10" 5M Thiamine 10-6-10 "4M 10-5M 10" 5Midic acid 10-6-10-4M 10-5M 10 "5M Folic acid 10-b'5-10 5'5M 10 "5'5M 10" 5'5M Retinylacetate 10 "b'5-10 5'5M 10-6M 10-6M Possibly Ac.  P. 10 "-10" 5M 10-6M 10 "6M amino benzoic Riboflavin 10" 7-10-6M 10-6'5M 10- "m Ethyl linoleate 10" 7-10 "6M 10" 6'5M 10 "6 5M Vitamin B12 10 "6-10-bM 10 -'M 10" 7M Possibly Acid 10 "-10" 3M 10 "4M 10" 4M Ascorbic Preferably, the medium is serum-free and / or aprotic-free.  The H-MSM medium consists of only 63 chemically defined molecules (mineral salts, amino acids, vitamins, sugars and other nutrients).  Of these 63 components composing EMEM, the H-MSM medium described in Table 8 can easily be derived from EMEM.  It contains vitamin C and glutamine, which are unstable in solution.  These two components are preferentially kept separately, frozen, and added to the medium at the time of use, as is the case for glutamine in all media intended for the culture of vertebrate cells.  The medium may further contain phenol red as a pH indicator.  Phenol red is typically present in the medium at a concentration of 0.026 x 10-3M.  The medium according to the invention can be formulated at the 1X concentration (i.e. all the constituents of the medium are at the working concentration) or formulated at higher concentrations, for example 5X (ie that is, the concentration of the constituents of the medium is five times higher than that in the 1X formulation or 10X (10 times higher concentration than in the 1X formulation), the medium being optionally diluted before use by the user to return the medium to a 1X formulation.  The medium allows the culture of vertebrate cells (mammalian or non-mammalian), or nonvertebrate cells, for example yeasts, bacteria or insect cells.  The cells may be cell lines, or primary cells.  They may be epithelial, endothelial, fibroblast, hybridoma cells, hematopoietic cells, in particular lymphocytes, macrophages / monocytes, dendritic cells, hepatocytes or chondrocytes.  The culture medium can be used to grow adherent cells, which form a monolayer, or cells in suspension.  In particular, it has been observed that the adherent cells do not die once they have reached confluence, which is an advantage of the medium according to the invention.  The medium according to the invention is extremely flexible in use.  Indeed, no adaptation of the cells, prior to growth in the synthetic medium, is necessary to cultivate indefinitely in the experimental conditions described.  On the other hand, cells usually cultured in the presence of serum can withstand up to 4 passages in hormone-free and protein-free media (1/4 subculture ratio, 1/44 dilution factor = 1/256), without their growth characteristics being clearly modified.  It is only beyond this dilution factor that the effects due to deficiencies caused by the absence of serum can possibly become sensitive.  For most cells, the growth in the medium according to the invention is not very different from that which can be observed in EMEM medium supplemented with 3% fetal bovine serum.  In most cases, the mean doubling time is increased by a factor of 1.1 to 1.2 compared to the doubling time observed with EMEM culture with serum.  It has been observed that cells HEK293, HT29 and CEV1 form cell mats transiently.  These cells, when they come to confluence, have adhesion properties for themselves that are stronger than for the support.  They then aggregate into clusters.  This phenomenon may be due either to the inadequacy of the support or to a lack of extracellular matrix synthesis by these cells.  This phenomenon seems to be of little importance, however, as it does not affect the production of recombinant protein by transfected CHO cells (Houdebine LM, personal communication).  Table 9 shows the overall compositions of the main commercially available media currently compared to that of the H-MSM medium.  The concentration of each of the 20 amino acids, glucose and fructose of the H-MSM-2 medium is twice that of the H-MSM-1 medium, the composition as for the other constituents being unchanged.  Table 9: Comparative Elements of the Main Media Cited Medium 199 EMEM RPMI Ham D-MEM Alpha-ABC H-MSM 1640 F12 MEM (Darfler) Number of 62 30 39 47 33 42 81 63 Components Acids 758 851 970 590 1581 1136 1427 18208 Amines 3 640b total (mg / L) Additives 10% SFB 10% SFB 10% SFB 10% SFB 10% SFB - - 7500mg / l 7500mg / l 7500mg / l 7500mg / l 7500mg / l Protects 8257.50 8351 8470 9081 8636 1427 1820a mg / L / medium 3640b complete a: H-MSM-1b: H-MSM-2 The chemically defined synthetic culture medium can also be supplied in powder form, the medium then being reconstituted in liquid form by the user by adding a suitable volume of filtered distilled water to the mixture of powdery constituents.  Table 10 illustrates the amounts of components that can be used to obtain the two embodiments H-MSM1 and H-MSM-2 in powder form, and to reconstitute 1 liter of liquid medium.  Table 10: Contents of H-MSM1 and H-MSM-2 media in powder form for reconstituting 1 liter of liquid medium H-MSM-1 H-MSM-2 M Molarity Amount Molarity Amount per liter for 1 liter (mg / I) (mg / I) Mineral Salts NaCl 58.44 115x10-3M 6720 115x10-3M 6720 2910024 17 H-MSM-1 H-MSM-2 M * Molarity Amount Molarity Amount per 1 liter per 1 liter (mg / I) (mg / I) KCl 74.5 5.37x10 -3M 400 5.37x10.0 3M 400 CaCl2.2H2O 147 1.8 x10-3M 265 1.8 x10-3M 265 MgSO4. 7H2O 246.5 1.8x10-3M 443.7 1.8x10 -3M 443.7 NaH2PO4. H2O 138 2x10 "3M 276 2x1 0" 3M 276 NaHCO3 84 26.2x10-3M 2200 26.2x10-3M 2200 Fe4O21P6 (Fe4 (P2O7) 3) 745 10-5'5M 2.36 10 "5'5M 2.36 * Zn SO4. 7H2O 287.5 10 "6'5M 0.090 10" 6'5M 0.090 * CoCl2. 6H2O 238 10 "7'5M 0.00752 10-7'5M 0.00752 * MoO4Na2. H2O 242 10 "8M 0.00242 10-8M 0.00242 * SeO3Na2 173 10-8M 0.00173 10" 8M 0.00173 * 1K 166 10 "8M 0.00166 10" 8M 0.00166 BO3H3 61.83 10 " 8M 0.00062 10-8M 0.00062 MnCl2. 4H2O 198 10-9M 0.000198 10-9M 0.000198 * SnCl2. 2H2O 225.5 10-9M 0.000225 1 x10 "9M 0.000225 * LaCI3. 7H2O 371 10 "9M 0.000371 1 x10-9M 0.000371 Glucose Sugars 180 5 x10-3M 900 10 x10-3M 1800 Fructose 180 1.58 x1 0" 3M 284 _ 3.16 x10-3M 569 Galactose 180 10 " 3M 180 _ 10-3M 180 Mannose 180 10-3M 180 10-3M 180 Inositol 180 10-4M 18 10-4M 18 Organic acids _ Sodium Pyruvate 110 10 "3M 110 10-3M 110 Sodium Butyrate 110 10" 5'5M 0.347 10 "5'5M 0.347 Nitrogen compounds Choline HCl 139 10-4M 13.9 10-4M 13.9 Ethanolamine 61 10" 4'5M 1.93 10 "4'5M 1.93 Possibly 75 10-5'5M 0, 24 10-5'5M 0.24 Alaninol Amino acids Alanine 89 1.345 x10-3M 119.7 2.69 x10-3M 239.4 Arginine 174 0.75 x10-3M 130.5 1.50 x10-3M 261 Asparagine 132 91.1 1.38x10-3M_ 182.2 0.69 x10-3M Aspartic Acid 133 0.23 x1 0 "3M 30.1 0.46 x10" 3M 60.2 Cystine 240 0.56 x1 0 "3M 147.6 1.12 x10-3M 295.2 Glutamic acid 147 _ 0.31 x10-3M 45 0.62 x10-3M 90 Possibly 146 2.215 x10-3M 323.4 4.43 x10-3M 646.8 Glutamine _ Glycine 77 0.84 x 100 0M 3M 64.7 1.68 x 10-3M 129.4 Histidine 155C), 62 x103M 96.1 1.24 x10-3M 192.2 Isoleucine 131 0.26 5 x10-3M 34.7 0.53 x10-3M 69.4 2910024 18 H-MSM-1 H-MSM-2 M * Molarity Quantity Molarity Quantity for 1 liter for 1 liter (mg / I) (mg / I) Leucine 131 0.502 x10-3M 65.8 1.04 x10- 3M 131.6 Lysine 146 0.76 x10 "3M 111 1.52 x10-3M 222 Methionine 153 0.11 x10-3M 16.8 0.22 x10- 3M 33.6 Phenylalanine 165 0.215 x 10-3M 35.5 0.43 x 10 -3 M Proline 115 1.29 x 10 -3 M 148.3 2.58 x 10 -3 M 296.6 Serine 105 1.35 x 10 -3 M 141, 7 2.70 x 10 -3 M 283.4 Threonine 119 0.77 x 1.03M 91.6 1.54 x103M 183.2 Tryptophan 204 0.07 x 1.03M 14.3 0.14 x10-3M 28.6 Tyrosine 182 0, 15 x10-3M 27.3 0.30 x10-3M 54.6 Valine 117 0.507 x10-3M 59.3 1.14 x10-3M 118.6 Vitamins Biotin 244 10 "5M 2.44 10" 5M 2.44 D-Ca-pantothenate 476 10 -5M 4.76 10-5M 4.76 Nicotinamide 122 10-5M 1.22 10 -5M 1.22 Pyridoxine 169 10 -5M 1.69 10-5M 1.69 Thiamine 337 10 "5M 3.37 10" 5M 3.37 Thioctic acid 206 10 "5M 2.06 10" 5M 2.06 Folic acid 477 10 "5.5M 1.5 10" 5.5M Retinylacetate 328 10 -6M 0.328 10- I 0.328 Possibly Ac.  159 10-6M 0.16 10- 0.16 P. amino benzoic Riboflavin 376 10 "6.5M 0.12 10" 6'5M 0.12 Ethyl linoleate 308.5 10 "6. 5M 0.975 10 "6. 5M 0.975 Vitamin B12 1355 10-7M 0.135 10-TM 0.135 Possibly Acid 176 10 "4M 17.6 10" 4M 17.6 Ascorbic M *: Molecular weight.  Applications The invention also relates to a cell multiplication method comprising the steps of: a) contacting the culture medium according to the invention with at least one cell; and b) cultivating said at least one cell for a time and under conditions allowing multiplication of said cell.  The cells thus cultured can be adherent or in suspension.  The multiplied cells may be cells expressing a protein, in particular a recombinant protein, or producing a virus.  The invention thus further provides a method of producing a protein of interest comprising the steps of: a) contacting the culture medium of the invention with at least one cell expressing a protein of interest; b) cultivating said at least one cell for a time and under conditions allowing the expression of the protein of interest; and c) optionally harvesting the expressed protein of interest.  The cell expressing a protein of interest may for example be a cell transformed with a nucleic acid comprising a sequence encoding a protein of interest which is a recombinant protein.  According to a particular embodiment, said cell is a hybridoma and the protein of interest is a monoclonal antibody.  The protein of interest can be harvested by collecting the culture supernatant if the protein is secreted, or by collecting cells in culture to lyse and harvest the protein in the cell lysate.  Any methodology known to those skilled in the art can be employed.  The medium according to the invention has the advantage of allowing the preparation of proteins of interest, such as monoclonal antibodies, free of protein contaminants, in particular serum contaminants.  The protein of interest can then be easily purified.  However, the addition of factors that may increase recombinant protein yields (eg, growth factor, hormone, such as TGF, insulin, IRTKA, IGF, etc. . . ) may be considered.  The invention further provides a method of producing a virus comprising the steps of: a) contacting the culture medium according to the invention with at least one cell infected with a virus; b) cultivating said at least one cell for a time and under conditions enabling the replicative cycle of said virus to be carried out; and c) eventually harvest the viruses produced.  The virus may be any virus such as, for example, rotavirus, Aujesky's disease virus, respiratory syncytial virus (RSV), influenza virus, herpesvirus, etc.  The medium according to the invention makes it possible to obtain production yields of 5 viruses equivalent to those obtained in medium with serum.  In addition, in the case of rotavirus produced in H-MSM medium, a better morphogenesis of the virus has been observed, in particular with regard to the spicules which appear complete under observation by electron microscopy.  Monoclonal antibody productions are equivalent in H-MSM-2 media (i.e. medium with high levels of amino acids, glucose and fructose) and in RPMI1640 + 10% SFB medium.  But the advantage of the medium according to the invention is to obtain a very clean protein without contamination by serum proteins.  Better production was observed with H-MSM-1 medium (lower levels of amino acids, glucose and fructose), probably because the growth rate of hybridomas was then slower.  The use of the culture medium according to the invention is therefore an interesting alternative for hybridoma culture: the monoclonal antibodies can thus be produced at a lower cost (no purchase of fetal serum or growth factors) and already pre-purified ( no added protein).  The other method of producing antibodies

monoclonaux dite in vivo , c'est-à-dire en liquide d'ascite permet de produire des solutions très concentrées de ces anticorps. Mais, cette méthode in vivo a l'inconvénient d'induire de la souffrance chez l'animal d'expérience. De ce fait la production d'anticorps monoclonaux est soumise à de très fortes restrictions en France (règlement d'éthique en expérimentation 25 animale), et est même interdite dans de nombreux pays dont des pays de l'Europe du nord. Par ailleurs les liquides d'ascite contiennent des protéines sériques, dont des immunoglobulines. II est impossible de séparer les immunoglobulines monoclonales porteuse de l'activité anticorps d'intérêt des immunoglobulines de l'animal hôte avec lesquelles elles sont mélangées.  so-called in vivo monoclonal antibodies, that is to say in ascites liquid makes it possible to produce highly concentrated solutions of these antibodies. But this in vivo method has the disadvantage of inducing suffering in the experimental animal. As a result, the production of monoclonal antibodies is subject to very strong restrictions in France (ethical regulation in animal experimentation), and is even prohibited in many countries, including countries of northern Europe. In addition, ascites fluids contain serum proteins, including immunoglobulins. It is impossible to separate monoclonal immunoglobulins carrying the antibody activity of interest from immunoglobulins of the host animal with which they are mixed.

30 L'utilisation du milieu selon l'invention permet de contourner ces difficultés. Quant aux hybridomes qui ne sont pas aptes à croître spontanément en milieu H-MSM, ils peuvent être mis en production dans ce milieu H-MSM additionné du facteur de croissance (IL-6, IL-4, etc) pour autant que le(s) facteur(s) de croissance critique(s) soi(en)t connu(s) pour le clone considéré.The use of the medium according to the invention makes it possible to circumvent these difficulties. As for the hybridomas which are not able to grow spontaneously in H-MSM medium, they can be put into production in this H-MSM medium supplemented with the growth factor (IL-6, IL-4, etc.) provided that ( s) Critical growth factor (s) known for the clone under consideration.

2910024 21 Le niveau de protéine recombinante produite par des cellules RK13 sécrétant de l'interféron gamma de porc a été trouvé légèrement meilleur en milieu H-MSM-2 qu'en milieu EMEM + 10% SFB. Là encore, la protéine produite avec le milieu selon l'invention est bien plus propre.The level of recombinant protein produced by RK13 cells secreting porcine interferon gamma was found to be slightly better in H-MSM-2 medium than in EMEM + 10% SFB medium. Here again, the protein produced with the medium according to the invention is much cleaner.

5 Le milieu selon l'invention peut également être utilisé pour la conservation des cellules dans l'azote liquide, en particulier dans un mélange avec du DMSO, par exemple dans du milieu contenant du DMSO à 5,0% +1- 0,25% (volume/volume), soit 5,5% +/- 0,28% en poids/volume, soit DMSO à 0,704 M +/- 0,035M. Le mélange résultant a une osmolarité voisine de 1000 mOsM (milliOsMole).The medium according to the invention can also be used for the storage of cells in liquid nitrogen, in particular in a mixture with DMSO, for example in medium containing 5.0% DMSO + 0.25%. % (volume / volume), ie 5.5% +/- 0.28% w / v, or DMSO at 0.704 M +/- 0.035M. The resulting mixture has an osmolarity of about 1000 mOsM (milliOsMole).

10 Les Figures et Exemples suivants illustrent l'invention sans en limiter la portée. FIGURES 15 La Figure 1 montre les résultats de croissance d'hybridomes F17 en milieu RPMI1640 + 10% SFB ou en milieu H-MSM-2 seul. La Figure 2 montre les résultats de croissance d'hybridomes G16 en milieu RPMI1640 + 10% SFB ou en milieu H-MSM-2 seul. La Figure 3 montre une analyse en gel de polyacrylamide 4-20% (SDS): A: 20 Marqueurs de taille, B: 2pl SFB, C: 1 pl d'ascite G16, D: 1 pl d'ascite F17, E: -, F: 20 pl de surnageant brut de culture d'hybridome G16 cultivé en RPMI+10% SFB, G: -, H: 20 pl de surnageant brut de culture d'hybridome F17 cultivé en RPMI+ 10% SFB, I: -, J: 500 ng d'IgG Souris, K: 20 pl de surnageant brut de culture d'hybridome G16 cultivé en H-MSM, L: 20 pl de surnageant brut de culture d'hybridome F17 cultivé en 25 H-MSM. La Figure 4 représente l'activité neutralisante des surnageants de culture des hybridomes G16 et F17 après 7 jours de culture en milieu RPMI 1640 + 10% SFB ou en H-MSM-2 seul. La Figure 5 montre les résultats de quantification par test ELISA de l'interféron 30 gamma porcin dans les surnageants de culture des cellules Al2RK13 après 4, 7, 10, et 14 jours de culture en milieu EMEM + 10% SFB, H-MSM-2 seul, et H-MSM-2 + 10% SFB.The following Figures and Examples illustrate the invention without limiting its scope. FIGURES Figure 1 shows the growth results of F17 hybridomas in RPMI1640 medium + 10% SFB or in H-MSM-2 medium alone. Figure 2 shows the growth results of G16 hybridomas in RPMI1640 medium + 10% SFB or in H-MSM-2 medium alone. Figure 3 shows a 4-20% polyacrylamide gel (SDS) analysis: A: 20 Size markers, B: 2 μ SFB, C: 1 μl ascites G16, D: 1 μl ascites F17, E: -, F: 20 μl of G16 hybridoma culture crude supernatant grown in RPMI + 10% SFB, G: -, H: 20 μl of F17 hybridoma culture crude supernatant grown in RPMI + 10% SFB, I: - 500 μg Mouse IgG, K: 20 μl of G16 hybridoma culture crude supernatant grown in H-MSM, L: 20 μl of F17 hybridoma culture crude supernatant grown in H-MSM. FIG. 4 represents the neutralizing activity of the culture supernatants of hybridomas G16 and F17 after 7 days of culture in RPMI 1640 medium + 10% SFB or in H-MSM-2 alone. Figure 5 shows the results of ELISA quantitation of porcine interferon gamma in culture supernatants of Al2RK13 cells after 4, 7, 10, and 14 days of culture in EMEM + 10% SFB, H-MSM- 2 alone, and H-MSM-2 + 10% SFB.

2910024 22 La Figure 6 montre l'activité antivirale des surnageants de culture des cellules Al2RK13 après 4, 7, 10, et 14 jours de culture en milieu EMEM + 10% SFB, ou en milieu H-MSM-2, ou en milieu H-MSM-2 + 10% SFB 5 EXEMPLES Exemple 1 : Détermination de la composition du milieu H-MSM Une lignée cellulaire de peau de bovin (cellules BoSk , pour Bovine Skin, L'Haridon, R non publié) établie dans les années 1978/1979 possède la propriété originale de pouvoir se propager en milieux standards aprotéiques (par exemple le 10 RPMI 1640, ou l'EMEM alpha) additionnés seulement de sels de fer. Ce résultat a conduit l'Inventeur à rechercher si d'autres cellules couramment utilisées au laboratoire, notamment CV1 dont dérivent les cellules COS7, PK15, MA 104, RK13, MDBK, avaient des propriétés analogues. Les résultats furent un peu ambigus. La mise en oeuvre d'une formulation de Sato (Mélange DMEM + F12) ou d'autres 15 mélanges incluant le milieu 199 ne conduisaient pas non plus à des croissances cellulaires satisfaisantes. Par ailleurs les grandes distorsions qui existent entre les milieux tels que le EMEM, DMEM, 199, ou RPMI 1640, quant à la concentration en vitamines ont conduit à déterminer l'effet dose/réponse des principales vitamines et antioxygène (vitamines A, H, B1, B2, B6, B7, B12, Bx, C, M, acide thioctique).FIG. 6 shows the antiviral activity of culture supernatants of Al2RK13 cells after 4, 7, 10 and 14 days of culture in EMEM + 10% SFB medium, or in H-MSM-2 medium, or in H medium. Example 1: Determination of the composition of the medium H-MSM A cell line of bovine skin (BoSk cells, for Bovine Skin, L'Haridon, R unpublished) established in the years 1978 / 1979 has the original property of being able to propagate in standard aprotic media (eg RPMI 1640, or EMEM alpha) supplemented only with iron salts. This result led the inventor to investigate whether other cells commonly used in the laboratory, notably CV1 from which the COS7, PK15, MA 104, RK13 and MDBK cells are derived, had similar properties. The results were a little ambiguous. The use of a Sato formulation (DMEM + F12 mixture) or other mixtures including the 199 medium did not lead to satisfactory cell growth either. Moreover, the large distortions that exist between the media, such as EMEM, DMEM, 199, or RPMI 1640, as regards the concentration of vitamins have led to the determination of the dose / response effect of the main vitamins and antioxidants (vitamins A, H, B1, B2, B6, B7, B12, Bx, C, M, thioctic acid).

20 La formulation du milieu selon l'invention a été établie en mesurant l'effet des différents composants du milieu de culture sur l'efficacité clonale d'un certain nombre de lignées cellulaires. L'efficacité clonale est mesurée par le ratio nombre de colonies/nombre de cellules ensemencées au bout d'un temps donné de culture. 25 • Détermination de la formulation en vitamines et antioxydants Les concentrations consensus des vitamines et antioxydants ont été déterminées expérimentalement. Les concentrations retenues sont les concentrations minimales trophiques non toxiques. Il a ainsi été déterminé que la biotine (vit.H), le D-Ca-pantothenate (vit. B7), le 30 nicotinamide (vit. B3), la pyridoxine (vit.B6), la thiamine (vit B1), et l'acide thioctique ont un effet trophique optimal pour toutes les cellules testées à la concentration 10-5M. L'acide ascorbique présente des propriétés trophiques optimales à la concentration 10-4M. Son effet est complémentaire de celui de l'acide thioctique. En 2910024 23 revanche son effet n'est pas complémentaire de celui de l'alpha tocophérol (vit.E), raison pour laquelle l'alpha tocophérol n'a pas été retenu dans la formulation du milieu selon l'invention. En l'absence de protéine, l'acide folique (vit.M) est toxique à la concentration 5 10-5M et la riboflavine (vit.B2) est toxique à la concentration 10"6M. Les concentrations maximales 10-5.5M et de 10"6.5M, respectivement, ont donc été choisies pour ces deux vitamines. Pour de nombreuses lignées cellulaires la concentration maximale en acide linoléique est 10"6.5M.The formulation of the medium according to the invention was established by measuring the effect of the different components of the culture medium on the clonal efficiency of a number of cell lines. Clonal efficiency is measured by the ratio of number of colonies / number of cells seeded after a given time of culture. • Determination of the vitamin and antioxidant formulation The consensus concentrations of vitamins and antioxidants were determined experimentally. The concentrations used are the non-toxic trophic minimum concentrations. It was thus determined that biotin (vit.H), D-Ca-pantothenate (vit.B7), nicotinamide (vit.B3), pyridoxine (vit.B6), thiamine (vit B1), and thioctic acid have an optimal trophic effect for all cells tested at 10-5M concentration. Ascorbic acid has optimal trophic properties at the 10-4M concentration. Its effect is complementary to that of thioctic acid. In contrast, its effect is not complementary to that of alpha tocopherol (vit.E), which is why alpha tocopherol has not been retained in the formulation of the medium according to the invention. In the absence of protein, folic acid (vit.M) is toxic at a concentration of 10-5M and riboflavin (vit.B2) is toxic at the concentration of 10-6M. 10 "6.5M, respectively, were therefore chosen for these two vitamins. For many cell lines the maximum concentration of linoleic acid is 10-6.5M.

10 La cyanocobalamine (vit.B12), et le rétinol acétate (vit A) présentent des propriétés trophiques optimales à la concentration 10"7M et 10-6M, respectivement. Les résultats obtenus par l'Inventeur l'ont ainsi conduit à définir la composition optimale en vitamines et antioxydants définie dans le Tableau 11 ci-dessous.Cyanocobalamin (Vit.B12) and Retinol Acetate (Vit A) have optimal trophic properties at 10-7M and 10-6M, respectively, and the results obtained by the inventor led to the definition of optimum composition of vitamins and antioxidants defined in Table 11 below.

15 Tableau 11 : concentrations optimales en vitamines et antioxydants Vitamine ou antioxydant Concentration optimale Biotine (vitamine H) 10-5M D-Ca-pantothénate (vitamine B7) 10"5M Nicotinamide (vitamine B3) 10"5M Pyridoxine (vitamine B6) 10-5M Thiamine (vitamine B1) 10"5M Acide thioctique 10"5M Acide folique (vitamine M) 10-5'5M Retinylacétate (vitamine A) 10-6M Eventuellement Ac. P.-amino benzoïque (vitamine Bx) 10"6M Riboflavine (vitamine B2) 10-5'5M Ethyl linoléate 10-6'5M cyanocobalamine (vitamine B12) 10 7M Acide Ascorbique 10"4M L'acide P.-amino benzoique, qui est un précurseur de l'acide folique, peut éventuellement être présent dans la formulation à une concentration optimale de 10"6M.Table 11: Optimal Vitamin and Antioxidant Concentrations Vitamin or Antioxidant Optimal Concentration Biotin (Vitamin H) 10-5M D-Ca-Pantothenate (Vitamin B7) 10-5M Nicotinamide (Vitamin B3) 10-5M Pyridoxine (Vitamin B6) 10- 5M Thiamine (Vitamin B1) 10 "5M Thioctic Acid 10" 5M Folic Acid (Vitamin M) 10-5'5M Retinyl Acid (Vitamin A) 10-6M Possibly Ac. P-amino benzoic acid (vitamin Bx) 10-6M Riboflavin (vitamin B2) 10-5'5M Ethyl linoleate 10-6'5M cyanocobalamin (vitamin B12) 10 7M Ascorbic acid 10-4M P-amino benzoic acid, which is a precursor of folic acid, may optionally be present in the formulation at an optimum concentration of 10-6M.

20 La formulation ainsi définie contient une teneur en biotine particulièrement élevée par rapport aux milieux de l'art antérieur où elle est généralement présente à une concentration de 10-7M. En effet, compte tenu du test utilisé pour déterminer la composition du milieu de culture, il a été remarqué que la biotine a un effet 15 20 2910024 24 déterminant sur l'efficacité de clonage. La concentration 10"5M est apparue comme proche de l'optimum. II a été trouvé que le milieu EMEM de Eagle additionné d'acides aminés non 5 essentiels et de ces vitamines permet une croissance satisfaisante de 4 lignées cellulaires : BoSk, CV1, PK15, RK13. • Détermination de la formulation en éléments minéraux Les concentrations des différents sels dont macroéléments (Mg", PO4"--), et 10 microéléments Fe", Zn++ Co++, Se03" Mo04--, I-, BO--, Sn++, Mn++, La+++ ont été déterminées expérimentalement. Une composition en microéléments en a été déduite (Tableau 12). Tableau 12 : concentrations optimales en microéléments Sels minéraux Concentration optimale NaCl 115 x10-3M KCI 5,37x1 0"3M CaCl2, 2H20 1,8 x10"3M MgSO4.7H2O 1,8 x10"3M NaH2PO4.H20 2 x10-3M NaHCO3 26,2 x10-3M Fe4O21P6 (Fe4(P207)3) 10 5'5M *Zn SO4.7H20 10-6,5M *CoCl2.6H2O 10"7'5M *MoO 4Na2.H2O 10-8M *SeO3Na2 10"5M *IK 10-8M B03H3 10-3M MnCl2.4H2O 10"9M *SnCl2.2H2O 10-9M *LaCI3.7H2O 10-9M Dans cette formulation, le fer est apporté sous une forme originale : le phosphate de fer, qui est plus stable que le sulfate ferreux. Le cobalt est apporté à une concentration relativement élevée tandis que le cuivre, toxique pour de nombreuses cellules, est absent. La composition ainsi déterminée a été améliorée, en particulier dans le but de cultiver des hybridomes. Ces améliorations portent sur le dosage : de 5 sucres 2910024 25 (glucose, fructose, mannose, galactose, inositol), d'un acide gras à courte chaîne (butyrate), et de 2 aminoalcools (éthanolamine, alaninol). • Détermination de la formulation en sucres, acides organiques et 5 nutriments azotés Les différents dosages ne sont pas optimisés pour une lignée cellulaire donnée, mais sont les conditions qui permettent à un nombre maximum de lignées cellulaires de se multiplier convenablement. Les sucres impliqués dans la fourniture d'énergie sont fournis en quantité 10 modulable selon que le milieu est plus ou moins riche. Les sucres qui sont des composants des glycoconjugués sont ajoutés en quantités fixes. Sucres ajoutés en quantités modulables : La concentration du glucose a été choisie par référence à la concentration 15 sanguine moyenne chez l'homme : 0,9 g/1 (milieu H-MSM-1). Cette quantité a été doublée pour le milieu appelé H-MSM-2, soit 1,8 g/I (10"2M). Le fructose, dont le métabolisme n'est pas modulé par l'insuline, a été testé avec satisfaction à la concentration de 1/3 et 1/2 de celle du glucose. La concentration de 1/3 de celle du glucose a été retenue et ramenée 1/3,17 (=1k10) 20 soit 0,28 g/I pour le milieu H-MSM-1, et 0,57 g/I pour le milieu H-MSM-2. Sucres ajoutés en quantités fixes. La concentration optimale de l'inositol a été déterminée expérimentalement (10-4M). Le mannose et le galactose, composants de la partie glycosylée des 25 glycoprotéines, sont ajoutés à 10"3M (Minamoto Y. et al., 1991, Cytotechnology.;5 Suppl 2:S35-51). Acides organiques. L'acide pyruvique (qui est aussi un antioxydant) est utilisé à la concentration 30 de 10"3M, comme dans la plupart des milieux standards. L'acide butyrique est utilisé à la concentration maximale trophique non toxique : 10"5.5M.The formulation thus defined contains a particularly high biotin content relative to the media of the prior art where it is generally present at a concentration of 10-7M. Indeed, considering the test used to determine the composition of the culture medium, it has been noticed that biotin has a determining effect on the cloning efficiency. The 10 -5 M concentration appeared to be close to optimum, and it was found that Eagle's EMEM medium supplemented with non-essential amino acids and these vitamins allows for satisfactory growth of 4 cell lines: BoSk, CV1, PK15 , RK13 • Determination of the formulation in mineral elements The concentrations of the various salts including macroelements (Mg ", PO4" -), and microelements Fe ", Zn ++ Co ++, SeO3" MoO4--, I-, BO--, Sn ++, Mn ++, +++ were determined experimentally and a microelement composition was deduced (Table 12) Table 12: Optimal concentrations of microelements Mineral salts Optimal concentration NaCl 115 x10-3M KCl 5.37x1 0 "3M CaCl2, 2H20 1 , 8x10 "3M MgSO4.7H2O 1.8x10" 3M NaH2PO4.H2O 2 x10-3M NaHCO3 26.2 x10-3M Fe4O21P6 (Fe4 (P207) 3) 10 5'5M * Zn SO4.7H20 10-6.5M * CoCl2.6H2O 10 "7'5M * MoO 4Na2.H2O 10-8M * SeO3Na2 10" 5M * IK 10-8M B03H3 10-3M MnCl2.4H2O 10 "9M * SnCl2.2H2O 10-9M * LaCI3.7H2O 9M In this form ulation, iron is brought in an original form: iron phosphate, which is more stable than ferrous sulfate. Cobalt is brought to a relatively high concentration while copper, toxic to many cells, is absent. The composition thus determined has been improved, in particular for the purpose of cultivating hybridomas. These improvements relate to the assay of: 5 sugars 2910024 (glucose, fructose, mannose, galactose, inositol), a short chain fatty acid (butyrate), and 2 amino alcohols (ethanolamine, alaninol). • Determination of the formulation of sugars, organic acids and nitrogen nutrients The different assays are not optimized for a given cell line, but are the conditions which allow a maximum number of cell lines to multiply suitably. The sugars involved in the supply of energy are provided in a scalable amount depending on whether the medium is more or less rich. The sugars that are components of the glycoconjugates are added in fixed amounts. Sugars added in modulable amounts: The glucose concentration was chosen by reference to the average blood concentration in humans: 0.9 g / l (H-MSM-1 medium). This amount was doubled for the medium called H-MSM-2, ie 1.8 g / I (10 -2M) .Fructose, whose metabolism is not modulated by insulin, was tested with satisfaction at the concentration of 1/3 and 1/2 of that of glucose The concentration of 1/3 of that of glucose was retained and reduced to 1 / 3,17 (= 1k10) or 0.28 g / I for the medium. H-MSM-1, and 0.57 g / I for H-MSM-2 medium Sugar added in fixed amounts The optimal concentration of inositol was determined experimentally (10-4M) .Mannose and galactose components of the glycosylated portion of the glycoproteins are added at 10 -3 M (Minamoto Y. et al., 1991, Cytotechnology Suppl 2: S35-51). Organic acids. Pyruvic acid (which is also an antioxidant) is used at the concentration of 10 -3 M, as in most standard media, butyric acid is used at the maximum non-toxic trophic concentration: 10-5.5M.

2910024 26 Nutriments azotés. Les concentrations consensus en choline, éthanolamine et alaninol ont été déterminées expérimentalement.2910024 26 Nitrogenous nutrients. The consensus concentrations of choline, ethanolamine and alaninol were determined experimentally.

5 Tableau 13 : formulation en sucres, acides organiques et nutriments azotés Milieu H-MSM-1 Milieu H-MSM-2 Sucres Glucose 5 x1 0"3M 10 x10-3M Fructose 1,58 x10-3M 3,16 x1 0"3M Galactose 10-3M 10"3M Mannose 10"3M 10-3M Inositol 10-4M 10"4M Acides organiques Sodium Pyruvate 10-3M 10"3M Sodium Butyrate 10"5'5M 10-5'5M Composés azotés Choline HCI 10-4M 10"4M Ethanolamine 10-4'5M 10-4'5M Eventuellement Alaninol 10"5.5M 10"5'5M • Détermination de la formulation en acides aminés Les concentrations en acides aminés ont été calculées à partir des besoins de 10 la cellule pour synthétiser ses protéines mais aussi des besoins énergétiques. Le codon usage donne une bonne idée des besoins en acides aminés nécessaires pour la synthèse des protéines. Les besoins énergétiques de la cellule qui sont couverts par les acides aminés ont fait l'objet d'une excellente étude par Franek et Sramkova (1996, Immunol. Lett. Sep;52(2-3):139-44).Table 13: Formulation of sugars, organic acids and nitrogen nutrients Medium H-MSM-1 Medium H-MSM-2 Sugars Glucose 5 x1 0 "3M 10 x10-3M Fructose 1.58 x10-3M 3.16 x1 0" 3M Galactose 10-3M 10 "3M Mannose 10" 3M 10-3M Inositol 10-4M 10 "4M Organic Acids Sodium Pyruvate 10-3M 10" 3M Sodium Butyrate 10 "5'5M 10-5'5M Nitrogen compounds Choline HCI 10-4M 10 "4M Ethanolamine 10-4'5M 10-4'5M Possibly Alaninol 10" 5.5M 10 "5'5M • Determination of the amino acid formulation The amino acid concentrations were calculated from the needs of the cell for to synthesize its proteins but also energy needs. The use codon gives a good idea of the amino acid requirements for protein synthesis. The energy requirements of the cell that are covered by amino acids have been the subject of an excellent study by Franek and Sramkova (1996, Immunol Lett, Sep, 52 (2-3): 139-44).

15 Ces acides aminés sont fournis aux cellules dans les proportions nécessaires à la synthèse des protéines, mais les quantités destinées à couvrir les besoins énergétiques de la cellule en culture sont fournies en supplément. Ces acides aminés fournisseurs d'énergie ont été classés en quatre catégories d'après une approche expérimentale sur la base de l'analyse de 20 l'efficacité clonale d'une part, et de la longévité des tapis cellulaires (retard dans l'apparition de l'apoptose) d'autre part : - Grand nourrisseur : la glutamine, est surajoutée à raison de 2x1 0"3M pour le milieu H-MSM-1. 15 2910024 27 - Moyen nourrisseur : l'alanine, l'arginine, la cystéine (à laquelle est substitué la cystine à une concentration deux fois moindre), la proline, la sérine sont surajoutés à raison de 10"3M pour le milieu H-MSM-1. - Petit nourrisseur : l'asparagine, la glycine, l'histidine, la lysine, la 5 thréonine, sont surajoutés à raison de 0,5x1 0"3M et, la valine à raison de 0,25x1 0"3M pour le milieu H-MSM-1. - Non nourrisseur : les autres acides aminés qui ne sont fournis qu'aux quantités requises pour satisfaire aux besoins de la cellule pour synthétiser des protéines (voir tableau 14 : codon usage). Ce sont : l'acide aspartique, l'acide 10 glutamique, l'isoleucine, la leucine, la méthionine, la phénylalanine, le tryptophane, la tyrosine. Tableau 14 : Codon usage de Sus scrofa (fréquences d'utilisation en pour mille des différents codons par le porc) codon fréquence _AA codon fréquence AA codon fréquence AA codon fréquence AA UUU 16,3 F UCU 11,2 S UAU 11,0 Y UGU 9,2 C UUC 26,4 F UCC 18,4 S UAC 20,5 Y UGC 14,0 C UUA 6,3 L UCA 10,1 S UAA 0,7 Stop UGA 3,5 Stop UUG 10,7 L UCG 4,2 S UAG 0,5 Stop UGG 14,1 W CUU 10,6 L CCU 14,3 P CAU 8,1 H CGU 3,7 R CUC 22,5 L CCC 20,8 P CAC 15,7 H CGC 11,1 R CUA 11,6 L CCA 15,5 P CAA 10,4 Q CGA 5,9 R CUG 43,5 L CCG 7,9 P CAG 32,5 Q CGG 10,1 R AUU 15,8 I ACU 11,0 T .MU 14,4 N AGU 8,2 S AUC 28,4 I ACC 23,2 T AAC 23,7 N AGC 18,5 S AUA 9,3 I ACA 14,4 T AAA 20,6 K AGA 9,5 R AUG 21,9 M ACG 7,4 T AAG 31,7 K AGG 10,2 R GUU 9,0 V GCU 16,6 A GAU 17,7 D GGU 9,5 _ G GUC 17,1 V GCC 31,1 A GAC 28,4 D GGC 24,9 G GUA 7,0 V GCA 13,7 A GAA 23,3 E GGA 17,0 G GUG 31,3 V GCG 7,9 A GAC 38,4 E GGG 16,7 G Tableau 15 : Codon usage de Gallus gallus (fréquences d'utilisation en pour mille des différents codons par la poule) codon fréquence AA codon fréquence AA codon fréquence AA codon fréquence AA _ UUU 16,9 F UCU 14,1 S UAU 12,0 Y UGU 8,8 C UUC 20,1 F UCC 15,6 S UAC 17,8 Y UGC 12,8 C UUA 7,1 L UCA 11,5 S UAA 0,7 Stop UGA 1,0 Stop UUG 12,6 L UCG 5,2 S UAG 0,5 Stop UGG 11,8 W 2910024 28 codon fréquence AA codon fréquence AA codon fréquence M codon fréquence AA CUU 12,5 L CCU 15,3 P CAU 9,6 H CGU 5,4 R CUC 16,6 L CCC 16,5 P CAC 14,2 H CGC 10,3 R CUA 6,0 L CCA 15,6 P CM 12,2 Q CGA 5,3 R CUG 38,2 L CCG 7,6 P CAG 32,6 Q CGG 9,6 R AUU 16,9 I ACU 13,3 T MU 17,0 N AGU 11,3 S AUC 22,0 I ACC 16,4 T AAC 22,6 N AGC 20,0 S AUA 8, 8 I ACA 16,1 T AAA 27, 7 K AGA 12, 3 R AUG 23,3 M ACG 7,6 T MG 34,9 K AGG 11,7 R GUU 13,2 V GCU 20,9 A GAU 25,6 D GGU 11,5 G GUC 13,5 V GCC 22,6 A GAC 25,1 D GGC 19,7 G GUA 7,9 V GCA 19,0 A GAA 31,6 E GGA 17,7 G GUG 28,0 V GCG 9,0 A GAC 41,3 E GGG 15,6 G Tableau 16 : Codon usage de Cyprinus carpio (fréquences d'utilisation en pour mille des différents codons par la carpe) codon fréquence AA codon fréquence M codon fréquence AA codon fréquence AA UUU 17,4 F UCU 15,8 S UAU 12,8 Y UGU 12,5 C UUC 24,3 F UCC 14,6 S UAC 20,0 Y UGC 12,3 C UUA 5,6 L UCA 12,3 S UAA 1,2 Stop UGA 1,0 Stop UUG 11,5 L UCG 4,3 S UAG 0,5 Stop UGG 11,5 W CUU 11,8 LCCU 15,2 P CAU 10,0 H CGU 7,0 R CUC 17,0 L CCC 12,6 P CAC 13,6 H CGC 7,4 R CUA 5,1 L CCA 14,7 P CAA 12,0 Q CGA 4,9 R CUG 36,7 L CCG 6,6 P CAG 32,4 Q CGG 4,8 R AUU 17,1 I ACU 15,8 T AAU 16,2 N AGU 11, 6 S AUC 26,4 I ACC 17,8 T AAC 25,0 N AGC 17,7 S AUA 7,3 I ACA 16,0 T AAA 28,5 K AGA 13,6 R AUG 27,1 M ACG 6, 5 T AAG 34,3 K AGG 9,5 R GUU 15,4 V GCU 23,3 A GAU 26,5 D GGU 16,3 G GUC 17,4 V GCC 20,6 A GAC 28,5 D GGC 18, 0 G GUA 6,4 V GCA 15,3 A GAA 23,5 E GGA 21,6 G GUG 29,8 V GCG 7,6 A GAC 40, 8 E GGG 9,2 G 5 A partir de ces données du codon usage de cellules de mammifères, d'oiseaux et de poisson, les proportions d'acides aminés nécessaires pour la synthèse des protéines ont été déduites. Ces proportions varient peu d'un groupe de vertébrés à l'autre.These amino acids are supplied to the cells in the proportions necessary for protein synthesis, but the amounts intended to cover the energy requirements of the cell in culture are provided in addition. These amino acid energy suppliers have been classified into four categories based on an experimental approach based on the analysis of clonal efficiency on the one hand, and the longevity of cell mats (delay in onset apoptosis) on the other hand: - Large feeder: glutamine, is superadded at a rate of 2x1 0 "3M for H-MSM-1 medium 2910024 27 - Medium feeder: alanine, arginine, cysteine (which is substituted cystine at a concentration less than half), proline, serine are superadded to 10 "3M for H-MSM-1 medium. - Small feeder: asparagine, glycine, histidine, lysine, threonine, are superadjusted at a rate of 0.5x1 0 "3M and valine at a rate of 0.25x1 0" 3M for the medium H -MSM-1. - Non-feeder: the other amino acids that are only supplied in the quantities required to meet the needs of the cell to synthesize proteins (see Table 14: codon usage). These are: aspartic acid, glutamic acid, isoleucine, leucine, methionine, phenylalanine, tryptophan, tyrosine. Table 14: Usage codon of Sus scrofa (frequency of use per thousand of different codons by pig) codon frequency _AA codon frequency AA codon frequency AA codon frequency AA UUU 16,3 F UCU 11,2 S UAU 11,0 Y UGU 9.2 C UUC 26.4 F UCC 18.4 S UAC 20.5 Y UGC 14.0 C UUA 6.3 L UCA 10.1 S UAA 0.7 Stop UGA 3.5 Stop UUG 10.7 L UCG 4.2 S UAG 0.5 Stop UGG 14.1 W CUU 10.6 L CCU 14.3 P CAU 8.1 H TU 3.7 R CUC 22.5 L CCC 20.8 P CAC 15.7 H CGC 11.1 R CUA 11.6 L CCA 15.5 P CAA 10.4 Q CGA 5.9 R CUG 43.5 L CCG 7.9 P CAG 32.5 Q CGG 10.1 R AUC 15.8 I ACU 11.0 T .MU 14.4 N AGU 8.2 S AUC 28.4 I ACC 23.2 T AAC 23.7 N AGC 18.5 S AUA 9.3 I ACA 14.4 T AAA 20.6 K AGA 9.5 R AUG 21.9 M ACG 7.4 T AAG 31.7 K AGG 10.2 R GUU 9.0 V GCU 16.6 A GAU 17.7 D GGU 9.5 _ G GUC 17, 1 V GCC 31.1 A GAC 28.4 D GGC 24.9 G GUA 7.0 V GCA 13.7 A GAA 23.3 E GGA 17.0 G GUG 31.3 V GCG 7.9 A GAC 38, 4 E GGG 16.7 G Table 15: Codon use of Gallus gallus (frequencies of use per thousand of the different codons by the hen) codon frequency AA codon frequency AA codon frequency AA codon frequency AA _ UUU 16.9 F UCU 14.1 S UAU 12.0 Y UGU 8.8 C UUC 20.1 F UCC 15.6 S UAC 17, 8 Y UGC 12.8 C UUA 7.1 L UCA 11.5 S UAA 0.7 Stop UGA 1.0 Stop UUG 12.6 L UCG 5.2 S UAG 0.5 Stop UGG 11.8 W 2910024 28 codon frequency AA codon frequency AA codon frequency M codon frequency AA CUU 12.5 L CCU 15.3 P CAU 9.6 H TOS 5.4 R CUC 16.6 L CCC 16.5 P CAC 14.2 H CGC 10.3 R CUA 6.0 L CCA 15.6 P CM 12.2 Q CGA 5.3 R CUG 38.2 L CCG 7.6 P AGC 32.6 Q CGG 9.6 R AUU 16.9 I ACU 13.3 T MU 17.0 N AGU 11.3 AUC 22.0 I ACC 16.4 T AAC 22.6 N AGC 20.0 S AUA 8, 8 I ACA 16.1 T AAA 27.7 K AGA 12.3 R AUG 23.3 M ACG 7.6 T MG 34.9 K AGG 11.7 R GUU 13.2 V GCU 20.9 A GAU 25.6 D GGU 11.5 G GUC 13.5 V GCC 22.6 A GAC 25.1 D GGC 19.7 G GUA 7.9 V GCA 19.0 A GAA 31.6 E GGA 17.7 G GUG 28.0 V GCG 9.0 A GAC 41.3 E GGG 15.6 Table 16: Codon use of Cyprinus carpio (frequency of use per thousand of different codons by the ca rpe) codon frequency AA codon frequency M codon frequency AA codon frequency AA UUU 17.4 F UCU 15.8 S UAU 12.8 Y UGU 12.5 C UUC 24.3 F UCC 14.6 S UAC 20.0 Y UGC 12.3 C UUA 5.6 L UCA 12.3 S UAA 1.2 Stop UGA 1.0 Stop UUG 11.5 L UCG 4.3 S UAG 0.5 Stop UGG 11.5 W CUU 11.8 LCCU 15 , 2 P CAU 10.0 H TU 7.0 R CUC 17.0 L CCC 12.6 P CAC 13.6 H CGC 7.4 R CUA 5.1 L CCA 14.7 P CAA 12.0 Q CGA 4 , 9 R CUG 36.7 L CCG 6.6 P AGC 32.4 Q CGG 4.8 R AUU 17.1 I ACU 15.8 T AAU 16.2 N AGU 11, 6 S AUC 26.4 I ACC 17 , 8 T AAC 25.0 N AGC 17.7 S AUA 7.3 I ACA 16.0 T AAA 28.5 K AGA 13.6 R AUG 27.1 M ACG 6, 5 T AG 34.3 K AGG 9 15.4 GUU 15.4 V GCU 23.3 A GAU 26.5 D GGU 16.3 G GUC 17.4 V GCC 20.6 A GAC 28.5 D GGC 18.0 G GUA 6.4 V GCA 15 A GAA 23.5 E GGA 21.6 G GUG 29.8 V GCG 7.6 A GAC 40.8 E GGG 9.2 G From these codon data use of mammalian cells, birds and fish, the proportions of amino acids needed for protein synthesis have been deduced. These proportions vary little from one group of vertebrates to another.

2910024 29 Tableau 17 : proportions d'acides aminés nécessaires pour la synthèse des protéines chez un poisson, un oiseau et un mammifère. Mammifère : Oiseau : Poisson : Sus scrofa Gallus gallus Cyprinus carpio AA % Concentrations % Concentrations % Concentrations moléculaires moléculaires moléculaires A Ale 6,93 0,693x10 3M 7,15 0,715x10-3M 6,68 0,668x10"3M _ R Arg 5,10 0,51 x10-3M 5,46 0,546x1 0"3-M 4,72 0,472x10-3M N Asn 3,81 0,381 x10-3M _ 3,96 0,396x10"3-M 4,12 0,412 x1OE-3M _J D Asp 4,61 0,461 x1 0"3M _ 0,507x10-3M 5,50 0,550 x10-3M 5,07 _ C CYs 2,32 0,23 x10-3M 2,16 0,216x1 0"3-M 2,48 0,248 x10-3M Q Gln 4,29 0,43 xl0-3M 4,47 0,447x1 0-3-M 4,44 0,444 x10-3M E Glu 6,17 0,62x10"3M _ 0,729x10"3-M 6,43 0,643 x1 0"3M 7,29 G GIY 6,81 0,68x1 0"3M 6,45 0,645x1 0"'M 6,51 0,651x10-3M H His 2,38 0,24x10"3M 2,38 0,238x10-3M 2,36 0,236 x10-3M I IIe 5,35 0,53x1 0"3M 4,77 0,477x10"3M 5, 08 0,508 x1 0"3M L Leu 10,52 1,05x10"3 M 9,30 0,930x10"3M 8,77 0,877 x10-3M K Lys 5,23 0,52x10-3M 6,26 0,626x1 0"3M 6,28 0,628 x10-3M M Met 2,19 0,22x10-3M 2,33 0,233x10"3M 2,71 0,271 x10-3M F Phe 4,27 0,43x1 0"3M 3,70 0,370x10"3M 4,17 0,417 x10"3M P Pro 5,85 0,58x10-3M 5,50 0,550x10"3M 4,91 0,491 x10-3M S Ser 7,06 0,70x10-3M 7,77 0,777x10-3M 7,63 0,763 x10-3M T Thr 5,40 0,54x10-3M 5,34 0,534x10"3M 4,61 0,461 x10-3M W Trp 1,41 0,14x10"3M 1,18 0,118x10" 3M 1,15 0,115 x1 0"3M Y Tyr 3,15 0,31x10"3M 2, 98 0,298x10"3M 3,28 0,328 x10-3M V val 6,44 0,64x1 0"3M _ 0,626x1 0"3-M 6,90 0,690 x1 0"3M 6,26 stop 0,47 _ 0,27 0,22 99,76 9,93x10"3M 100 99 5 La composition en acides aminés du milieu selon l'invention a été établie en additionnant les concentrations d'acides aminés nécessaires à la synthèse protéique, et déterminées à l'aide du codon usage, avec les concentrations d'acides aminés nécessaires en tant qu'éléments énergiques, comme décrit par Franek et Sramkova (1996, Immunol. Lett. 52(2-3):139-44).TABLE 17 Amino acid ratios required for protein synthesis in a fish, a bird and a mammal. Mammal: Bird: Fish: Sus scrofa Gallus gallus Cyprinus carpio AA% Concentrations% Concentrations% Molecular Molecular Molecular Molecules A Ale 6,93 0,693x10 3M 7,15 0,715x10-3M 6,68 0,668x10 "3M _ R Arg 5,10 0.51 x10-3M 5.46 0.546x1 0 "3-M 4.72 0.472x10-3M N Asn 3.81 0.381 x10-3M _ 3.96 0.396x10" 3-M 4.12 0.412 x1OE-3M _J D Asp 4.61 0.461 x1 0 "3M _ 0.507x10-3M 5.50 0.550 x10-3M 5.07 _ C CYs 2.32 0.23 x10-3M 2.16 0.216x1 0" 3-M 2.48 0.248 x10-3M Q Gln 4.29 0.43 xl0-3M 4.47 0.447x1 0-3-M 4.44 0.444 x10-3M E Glu 6.17 0.62x10 "3M-0.729x10" 3-M 6 , 43 0.643 x1 0 "3M 7.29 G GIY 6.81 0.68x1 0" 3M 6.45 0.645x1 0 "M 6.51 0.651x10-3M H His 2.38 0.24x10" 3M 2.38 0.238x10-3M 2.36 0.236 x 10 -3 I Ie 5.35 0.53x1 0 "3M 4.77 0.477x10" 3M 5.08 0.508 x 1.0 "3M L Leu 10.52 1.05x10 -3 M 9, 30 0.930x10 "3M 8.77 0.877 x10-3M K Lys 5.23 0.52x10-3M 6.26 0.626x1 0" 3M 6.28 0.628 x10-3M M Met 2.19 0.22x10-3M 2.33 0,233x10 "3M 2,71 0,271 x10-3M F Phe 4,27 0,43x1 0" 3M 3,70 0,370x10 "3M 4,17 0,417 x1 0 "3M P Pro 5.85 0.58x10-3M 5.50 0.550x10" 3M 4.91 0.491 x10-3M S Ser 7.06 0.70x10-3M 7.77 0.777x10-3M 7.63 0.763 x10- 3M T Thr 5.40 0.54x10-3M 5.34 0.534x10 "3M 4.61 0.461x10-3M W Trp 1.41 0.14x10" 3M 1.18 0.118x10 "3M 1.15 0.115 x1 0" 3M Y Tire 3.15 0.31x10 "3M 2, 98 0.298x10" 3M 3.28 0.328 x10-3M V val 6.44 0.64x1 0 "3M _ 0.626x1 0" 3-M 6.90 0.690 x1 0 " 3M 6.26 stop 0.47 0.27 0.22 99.76 9.93x10-3M 100 99 The amino acid composition of the medium according to the invention was established by adding the amino acid concentrations necessary to protein synthesis, and determined using the use codon, with the necessary amino acid concentrations as energetic elements, as described by Franek and Sramkova (1996, Immunol. Lett. 52 (2-3): 139-44).

10 Plus spécifiquement, la concentration en leucine nécessaire pour la synthèse protéique a été fixée à 0,5 x10-3M (valeur communément admise dans l'état de la technique). La concentration des autres acides aminés en a été déduite en fonction de la fréquence relative des autres acides aminés d'après le codon usage (Tableau 18).More specifically, the leucine concentration required for protein synthesis was set at 0.5 x 10-3 M (commonly accepted in the state of the art). The concentration of the other amino acids was deduced as a function of the relative frequency of the other amino acids according to the use codon (Table 18).

15 2910024 30 Tableau 18: Concentrations d'acides aminés nécessaires à la synthèse protéique (codon usage), concentrations d'acides aminés nécessaires en tant qu'éléments énergiques, et concentrations dans le milieu H-MSM AA % Concentrations Nutriments* d'après Milieu H-MSM-1 d'après le codon Franek et Sramkova usage de Sus scrofa A Ala 6,93 0,346x10"3M 10"3M(2) 1,345x10"3M R Arg 5, 10 0,250 x1 0"3M 0,5x10"3M(') 0,75x1 0"3M N Asn 3,81 0,190 x10-3M 0,5x10"3M(3) 0,69x10"3M D Asp 4,61 0,230 x1 0"3M - 0,23x10-3M C Cys 2,32 0,115 x10-3M 10-3M(3) 1,115x10"3M(3} Ou cys- / / 0,56x10-3M cys Q Gln 4, 29 0,215 x10-3M 2x10"3M(') 2,215x10"3M E Glu 6,17 0,310x10"3M - 0,31x10-3M G Gly 6,81 0,340x10-3M 0,5x10_3M(2) 0,84x10"3M H His 2,38 0,120x10"3M 0,5x1 0"3M(2) 0,62x10-3M 1 IIe 5,35 0,265x10"3M - 0,265x1 0"3M L Leu 10,52 0,502x10-3 M - 0,502 x1 0"3M K Lys 5,23 0,260x1 0"3M 0,5x10"3M(2) 0,76x10-3M M Met 2,19 0,110x10"3M - 0,11 x10"3M F Phe 4,27 0,215x1 0"3M -0,215x1 0"3M P Pro 5,85 0,290x10-3M 10_3M(2) 1,29 x10"3M S Ser _7,06 0,350x10-3M 10-3M(2) 1,35 x10"3M T Thr 5,4 0,270x10"3M 0,5x1 0"3M(2) 0,77 x1 0"3M W Trp 1,4 0,070x10"3M - 0,07 x10-3M Y Tyr 3,15 _ - 0,15 x10-3M 0,155x1 0"3M V val 6,44 0,320x1 0"M 0,25x1 0"3M(3) 0,507 x10"3M 5x10"3M 8.75x â M * : Les sucres seuls ne sont pas suffisants pour subvenir aux besoins 5 énergétiques de la cellule en culture : ('ia glutamine et I'arginine sont ajoutées à des concentrations élevées dans les principaux milieux traditionnels (EIVIEM, DMEM, RPMI, ...). (2) Les acides aminés hydrosolubles, le plus souvent réputés non essentiels dans la formule de Eagle, sont, d'après les travaux de Franek et Sramkova, 10 déterminants pour la croissance des cellules en culture. (3) Les propriétés trophiques de la cystéine sont connues (Franek et Sramkova 1996). Il est préférable de fournir la cystéine sous la forme de dimère oxydé (cystine plus stable en solution). La cystine est donc apportée à une concentration égale à '/2 fois la concentration en cystéine qu'elle remplace.Table 18: Amino Acid Concentrations Required for Protein Synthesis (Usage Codon), Amino Acid Concentrations Required as Energetic Elements, and Concentrations in Medium H-MSM AA% Concentrations Nutrients * Based on Medium H-MSM-1 according to codon Franek and Sramkova use of Sus scrofa A Ala 6.93 0.346x10 "3M 10" 3M (2) 1.345x10 "3M R Arg 5, 10 0.250 x1 0" 3M 0.5x10 "3M (') 0.75x1 0" 3M N Asn 3.81 0.190 x10-3M 0.5x10 "3M (3) 0.69x10" 3M D Asp 4.61 0.230 x1 0 "3M - 0.23x10-3M C Cys 2.32 0.115 x 10-3M 10-3M (3) 1.115x10 "3M (3) Or cys- / / 0.56x10-3M cys Q Gln 4, 29 0.215x10-3M 2x10" 3M (') 2.215x10 " 3M E Glu 6.17 0.310x10 "3M - 0.31x10-3M G Gly 6.81 0.340x10-3M 0.5x10_3M (2) 0.84x10" 3M H His 2.38 0.120x10 "3M 0.5x1 0" 3M (2) 0.62x10-3M 1 IIe 5.35 0.265x10 "3M - 0.265x1 0" 3M L Leu 10.52 0.502x10-3 M - 0.502 x1 0 "3M K Lys 5.23 0.260x1 0" 3M 0.5x10 "3M (2) 0.76x10-3M M Met 2.19 0.110x10" 3M - 0.11x10 "3M F Phe 4.27 0.215x1 0" 3M -0.215x1 0 "3M P Pro 5.85 0,290x1 0-3M 10_3M (2) 1.29x10 "3M S Ser _7.06 0.350x10-3M 10-3M (2) 1.35x10" 3M T Thr 5.4 0.270x10 "3M 0.5x1 0" 3M ( 2) 0.77 x 1.0 "3M W Trp 1.4 0.070x10" 3M - 0.07x10-3M Y Tyr 3.15 _ - 0.15 x10-3M 0.155x1 0 "3M V val 6.44 0.320x1 ## EQU1 ## The sugars alone are not sufficient to meet the energy requirements of the cell in culture: Glutamine and I arginine are added at high concentrations in the main traditional media (EIVIEM, DMEM, RPMI, ...). (2) The water-soluble amino acids, most often considered non-essential in the Eagle formula, are, according to the works of Franek and Sramkova, determinants for cell growth in culture. (3) The trophic properties of cysteine are known (Franek and Sramkova 1996). It is preferable to provide cysteine in the form of oxidized dimer (more stable cystine in solution). The cystine is thus brought to a concentration equal to 2 times the concentration of cysteine which it replaces.

15 D'après les résultas ci-dessus, la formulation du milieu H-MSM-1 a été établie. Le milieu H-MSM2 présente des concentrations inchangées en sels minéraux, sucres ajoutés en quantité fixe, acides organiques, composés azotés, vitamines et 2910024 31 antioxydants. Les concentrations en glucose, fructose et acides aminés sont en revanche doublées dans le milieu H-MSM2. Tableau 19 : formulations détaillées du milieu H-MSM-1 et du milieu H-MSM2. H-MSM-1 H-MSM-2 M Molarité mg/I Molarité mg/I Sels minéraux NaCl 58.44 115x10-3M 6720 KCI 74.5 5.37x10-3M 400 inchangée CaCl2 2H2O 147 1.8 x10-3M 265 inchangée MgSO4.7H20 246.5 1.8x10-3M 443,7 inchangée NaH2PO4.H20 138 2x1 0"3M 276 _ inchangée NaHCO3 84 26.2x1 0"3M 2200 Inchangée Fe4O21P6 745 10-5.5M 2,36 Inchangée (Fe4(P207)3) *Zn SO4.7H20 287.5 10-6.5M 0,090 inchangée *CoCl2.6H2O 238 10-7.5m 0,00752 inchangée *MoO4Na2.H2O 242 1.x10-8M 0,00242 _ Inchangée *SeO3Na2 173 1x10-8M 0, 00173 Inchangée *IK 166 1 x10-9M 0,00166 Inchangée B03H3 161.83 1 x10 8M 0, 00062 Inchangée MnCl2.4H20 198 1 x1 0"9M 0,000198 inchangée *SnCl2.2H2O 225.5 1x10-9M 0,000225 Inchangée *LaCI3.7H2O 371 1 x1 0"9M 0,000371 inchangée Sucres Glucose 180 5x10-3M 900 10x10"3M 1800 _ Fructose 180 51 8x10-3M 284 3.16x10-3M 569 Galactose _ 180 10-3M 180 Inchangée Mannose 180 10-3M 180 Inchangée Inositol _ 180 10-4M 18 inchangée Acides organiques Sodium Pyruvate 110 10-3M 110 _ inchangée Sodium Butyrate 110 10-5.5M 0,347 inchangée Composés azotés CholineHCI 139 10"4M 13,9 Inchangée Ethanolamine 61 10-4.5M 1,93 Inchangée Alaninol 75 10-5.5M 0,24 inchangée Acides aminés Alanine 89 1.345x10-3M 119,7 2.69 x10-3M 239,4 Arginine 174 5x1 0"3M 130, 5 1.50 x10-3M 261 Asparagine 132 0.69x10-3M 91,1 1.38 x10M 182,2 Acide Aspartique 133 0.23x10-3M 30,1 _ 0.46 x10-3M 60,2 Cystine 240 0,56x10-3M 147,6 1,12 x10-3M 295,2 Acide Glutamique 147 0.31 x1 0"3M 45 0.62 x10-3M 90 _ Glutamine 146 2.215x10-3M 323,4 4.43 x10"3M 646,8 Glycine 77 0.84 x10-3M 64,7 1.68 x10-3M 129,4 2910024 32 H-MSM-1 H-MSM-2 M Molarité mg/I Molarité mg/I Histidine 155 0,62x10-3M 96,1 1.24 x10-3M 192,2 Isoleucine 131 0.265x10-3M 34,7 0.53 x10-3M 69,4 Leucine 131 0.502x10"3M 65,8 1.04 x10-3M 131,6 Lysine 146 0.76x10-3M 111 ' 1.52 x10-3M 222 Méthionine 153 0.11 x10-3M 16,8 0.22 x10-3M 33,6 Phénylalanine 165 0.215x1 0"3M 35,5 0. 43 x10-3M 71 Proline 115 1.29 x10-3M 148,3 2.58 x10-3M 296,6 Sérine 105 1.35 x10-3M 141,7 2.70 x10-3M 283,4 Thréonine 119 0.77x10-3M 91,6 1.54 x10-3M 183,2 Tryptophane 204 0.07x10-3M 14,3 0.14 x10-3M 28,6 Tyrosine 182 0.15x10-3M 27,3 0.30 x10-3M 54,6 Valine 117 0.507x1 0"3M 59,3 1.14 x10-3M 118,6 total 1819,3 Vitamines Biotine 244 10-5M 2,44 Inchangée D-Ca-pantothenate 476 10-5M 4,76 Inchangée Nicotinamide 122 "' 10-5M 1,22 Inchangée Pyridoxine 169! 10-5M 1,69 Inchangée Thiamine 337 10"5M 3,37 Inchangée Acide thioctique 206 10-5M 2,06 Inchangée Acide folique 477 10-5.5M 1,5 Inchangée Retinylacétate 328 10"6M 0,328 Inchangée Ac. P.-amino 159 10-6M 0,16 Inchangée benzoique Riboflavine 376 10"6.5M 0,12 Inchangée Ethyl linoléate 308.5 10"6.5M 0,975 Inchangée Vitamine B12 1355 10-7M 0,135 , Inchangée Acide Ascorbique 176 10-4M 17,6 Inchangée Rouge de Phénol 376 0.026 x10-3M 10,00 optionnel Exemple 2 : Aptitude de différentes lignées cellulaires à se multiplier de manière indéfinie en milieu synthétique. Au total 25 lignées cellulaires ont été testées pour leur aptitude à se propager 5 en milieu H-MSM-2 (Tableau 20). La technique traditionnelle de repiquage après dispersion des tapis cellulaires avec un mélange trypsine/EDTA a été utilisée. Cependant il est tout à fait possible de propager les cellules par d'autres méthodes. La collecte des cellules en mitoses qui sont en suspension dans le surnageant donne de bons résultats mais peu de cellules. L'avantage, dans ce cas, est de conserver 10 les cellules, continuellement, dans un environnement dépourvu de protéines. La dispersion des cellules avec un mélange papaïne plus versène est en cours d'étude, mais les premiers résultats sont encourageants.From the above results, the formulation of H-MSM-1 medium was established. The H-MSM2 medium has unchanged concentrations of mineral salts, added sugars in fixed amounts, organic acids, nitrogen compounds, vitamins and antioxidants. In contrast, glucose, fructose and amino acid concentrations are doubled in H-MSM2 medium. Table 19: Detailed formulations of H-MSM-1 medium and H-MSM2 medium. H-MSM-1 H-MSM-2 M Molarity mg / I Molarity mg / I Mineral salts NaCl 58.44 115x10-3M 6720 KCl 74.5 5.37x10-3M 400 unchanged CaCl2 2H2O 147 1.8 x10-3M 265 unchanged MgSO4.7H20 246.5 1.8x10 -3M 443.7 unchanged NaH2PO4.H20 138 2x1 0 "3M 276 _ unchanged NaHCO3 84 26.2x1 0" 3M 2200 Unchanged Fe4O21P6 745 10-5.5M 2.36 Unchanged (Fe4 (P207) 3) * Zn SO4.7H20 287.5 10 -6.5M 0.090 unchanged * CoCl2.6H2O 238 10-7.5m 0.00752 unchanged * MoO4Na2.H2O 242 1.x10-8M 0.00242 _ Unchanged * SeO3Na2 173 1x10-8M 0, 00173 Unchanged * IK 166 1 x10-9M 0.00166 Unchanged B03H3 161.83 1 x10 8M 0, 00062 Unchanged MnCl2.4H20 198 1 x1 0 "9M 0.000198 unchanged * SnCl2.2H2O 225.5 1x10-9M 0.000225 Unchanged * LaCI3.7H2O 371 1 x1 0" 9M 0, 000371 unchanged Glucose Sugars 180 5x10-3M 900 10x10 "3M 1800 _ Fructose 180 51 8x10-3M 284 3.16x10-3M 569 Galactose _ 180 10-3M 180 Unchanged Mannose 180 10-3M 180 Unchanged Inositol _ 180 10-4M 18 Unchanged Acids organic Sodium Pyruvate 110 10-3M 110 _ unchanged Sodium Butyrate 110 10-5.5M 0.347 unchanged Nitrogen compounds CholineHCI 139 10 "4M 13.9 Unchanged Ethanolamine 61 10-4.5M 1.93 Unchanged Alaninol 75 10-5.5M 0.24 unchanged Amino acids Alanine 89 1.345x10-3M 119.7 2.69 x10-3M 239.4 Arginine 174 5x1 0 "3M 130, 5 1.50 x10-3M 261 Asparagine 132 0.69x10-3M 91.1 1.38 x10M 182.2 Aspartic Acid 133 0.23x10-3M 30.1 _ 0.46 x10-3M 60 , 2 Cystine 240 0.56x10-3M 147.6 1.12 x10-3M 295.2 Glutamic acid 147 0.31 x1 0 "3M 45 0.62 x10-3M 90 _ Glutamine 146 2.215x10-3M 323.4 4.43 x10" 3M 646 , 8 Glycine 77 0.84 x10-3M 64.7 1.68 x10-3M 129.4 2910024 32 H-MSM-1 H-MSM-2 M Molarity mg / I Molarity mg / I Histidine 155 0.62x10-3M 96.1 1.24 x10-3M 192.2 Isoleucine 131 0.265x10-3M 34.7 0.53 x10-3M 69.4 Leucine 131 0.502x10 "3M 65.8 1.04 x10-3M 131.6 Lysine 146 0.76x10-3M 111 '1.52 x10-3M 222 Methionine 153 0.11 x10-3M 16.8 0.22 x10-3M 33.6 Phenylalanine 165 0.215x1 0 "3M 35.5 0. 43 x10-3M 71 Proline 115 1.29 x10-3M 148.3 2.58 x10-3M 296.6 Serine 105 1.35 x10-3M 141.7 2.70 x10-3M 283.4 Threonine 119 0.77x10-3M 91.6 1.54 x10-3M 183.2 Tryptophan 204 0.07x10-3M 14.3 0.14 x10-3M 28.6 Tyrosine 182 0.15x10-3M 27.3 0.30 x10- 3M 54.6 Valine 117 0.507x1 0 "3M 59.3 1.14 x10-3M 118.6 total 1819.3 Vitamins Biotin 244 10-5M 2.44 Unchanged D-Ca-pantothenate 476 10-5M 4.76 Unchanged Nicotinamide 122 "'10-5M 1.22 Unchanged Pyridoxine 169! 10-5M 1.69 Unchanged Thiamine 337 10 "5M 3.37 Unchanged Thioctic acid 206 10-5M 2.06 Unchanged Folic acid 477 10-5.5M 1.5 Unchanged Retinylacetate 328 10-6M 0.328 Unchanged Ac. P.-amino 159 10-6M 0.16 Unchanged benzoic Riboflavin 376 10 "6.5M 0.12 Unchanged Ethyl linoleate 308.5 10" 6.5M 0.975 Unchanged Vitamin B12 1355 10-7M 0.135, Unchanged Ascorbic acid 176 10-4M 17.6 Unchanged Phenol Red 376 0.026 x10-3M 10.00 optional Example 2: Ability of different cell lines to multiply indefinitely in a synthetic medium. A total of 25 cell lines were tested for their ability to propagate in H-MSM-2 medium (Table 20). The traditional technique of subculturing the cell mats with a trypsin / EDTA mixture was dispersed. However it is quite possible to propagate the cells by other methods. The collection of mitotic cells which are suspended in the supernatant gives good results but few cells. The advantage in this case is to keep the cells continuously in an environment free of proteins. The dispersion of the cells with a more versene papain mixture is under study, but the first results are encouraging.

2910024 33 Tableau 20: caractéristiques de culture de différentes lignées cellulaires cultivées en milieu H-MSM-2 Cellules Espèces Tissus Subcultures TMD Tapis (c) cellulaires MDBK(a) Bovin Rein 80 36,5 Oui (g) BoSk(a, f) Bovin Peau 80 ND oui CHO s Hamster ovaire 22 ND suspension BHK21 Hamster Rein <2 Sans objet / HEK-293(a) Humaine Rein 35 ND Oui(g) HT29(a) Humaine Intestin 22 ND Oui CaCo2(a) Humaine Colon 6 ND oui RK13(a) Lapin Rein 50 ND oui PmMou (a, d, Ovin Poumon 7 ND oui f) RTG-2 Poisson/tru Gonades <2 Sans objet / ite EPC(a) Poisson/ca 12 ND oui rpe PK15(a) Porcin Rein 60 29 oui TrphPo(a, t) Porcin Trophoblaste 25 ND oui CEV1(a) Poule Viscères 25 22 non LSCC-RP9 Poule Lymphome <2 Sans objet suspension B MDCK(a)(e) Chien Rein En cours ND oui CV1(a) Singe Rein 50 40 oui MA 104(a) Singe Rein 50 ND oui L929(a) Souris Aréole 35 31 oui MOV(a, f) Souris Cel. Schann 22 33 oui SP20 (a) Souris Myélome 6 mois 21 suspension Hyb.G16(b, f) Souris Hybridome 2 ans ND suspension Hyb. K9(b, 0 Souris Hybridome 2 ans ND suspension Hyb. F17(b, t) Souris Hybridome 6 mois ND suspension Hyb. R29(b, f) Souris Hybridome <3 Sans objet suspension 5 a : Les repiquages ont été faits dans des ratios allant de 1/4 à 1/10 pour les cellules qui ne sont pas d'origine lymphoïde. b : Pour les cellules de type lymphoïde non adhérentes (SP2O, hybridomes), les ratios de repiquage sont élevés 1/1 000 à 1/10 000. c'est le temps pendant lequel les cellules ont été cultivées qui est indiqué (600 jours équivalent à environ 50 passages tous les 12 jours avec un ratio de 10 repiquage de 1/1000) ; c :Le Temps Moyen de Doublement (TMD) a été mesuré de la façon suivante: au temps TO, 104 cellules par cm2 sont ensemencées (NO). Après 8 jours (192h) de culture, les cellules sont récoltées (trypsination pour les cellules adhérentes) et comptées : NX : TMD= 192/log2 NX/ NO ; 15 Sans objet : indique que les cellules ne poussent pas . d : Ces cellules n'ont pas été conservées ; e: Tests de passages en série sont en cours. 2910024 34 f : BoSk, PmMou : L'Haridon R., non publié. ûTrphPo : La Bonnardiere C, : et al., 2002, Placenta, 23(10),716-26. MOV : Archer F et al., 2004, J Virol., 78(1),482-90. Hybridomes: G16, K9, F17, et R29 : L'Haridon et al., 1991,. Hybridoma, 10, (1), 35-47.(g) : Les cellules de ces 5 lignées ont une propension à l'autoagglutination lorsqu'elles sont cultivées en milieu synthétique dans des récipients en polystyrène. Ainsi que le montre le Tableau 20, de ces 25 lignées 4 ne sont pas aptes à se propager indéfiniment dans le milieu H-MSM-2 : un clone d'hybridome (R29), une 10 lignée de lymphome aviaire (LSCC-RP9), une lignée de fibroblaste de truite (RTG-2), et une lignée de fibroblaste de rein de hamster (BHK21). La lignée CaCo2 a une efficacité de clonage faible et croît lentement.Table 20: Culture characteristics of different cell lines grown in H-MSM-2 medium Cells Species Tissues Subcultures TMD Carpet (c) cells MDBK (a) Bovine Kidney 80 36.5 Yes (g) BoSk (a, f) Cattle Skin 80 ND yes CHO s Hamster ovary 22 ND suspension BHK21 Hamster Kidney <2 Not applicable / HEK-293 (a) Human Kidney 35 ND Yes (g) HT29 (a) Human Intestine 22 N / A Yes CaCo2 (a) Human Colon 6 ND yes RK13 (a) Rabbit Kidney 50 ND yes PmMou (a, d, Sheep Lung 7 ND yes f) RTG-2 Fish / tru Gonads <2 Not applicable / ite EPC (a) Fish / ca 12 ND yes rpe PK15 ( a) Porcine Kidney 60 29 yes TrphPo (a, t) Porcine Trophoblast 25 ND yes CEV1 (a) Chicken Viscera 25 22 non-LSCC-RP9 Chicken Lymphoma <2 Not applicable suspension B MDCK (a) (e) Dog Kid In progress ND yes CV1 (a) Monkey Kidney 50 40 yes MA 104 (a) Monkey Kidney 50 ND yes L929 (a) Mouse Areola 35 31 yes MOV (a, f) Mouse Cel. Schann 22 33 yes SP20 (a) Mouse Myeloma 6 months 21 suspension Hyb.G16 (b, f) Mouse Hybridoma 2 years ND suspension Hyb. K9 (b, 0 Mouse Hybridoma 2 years ND suspension Hyb F17 (b, t) Mouse Hybridoma 6 months ND suspension Hyb R29 (b, f) Mouse Hybridoma <3 Not applicable suspension 5 a: Transplanting was done in ratios ranging from 1/4 to 1/10 for cells that are not of lymphoid origin b: For non-adherent lymphoid cells (SP2O, hybridomas), subculture ratios are high 1/1000 to 1 This is the time during which the cells were cultured is indicated (600 days equals about 50 passages every 12 days with a subculturing ratio of 1/1000), c: Mean Time to Doubling (TMD) was measured as follows: at time TO, 104 cells per cm 2 were seeded (NO) After 8 days (192h) of culture, cells were harvested (trypsin for adherent cells) and counted: NX: TMD = 192 / log2 NX / NO; N / A: indicates cells do not grow d: These cells have not been stored e: Serial pass tests are in progress. 2910024 34 f: BoSk, PmMou: The Haridon R., unpublished. ûTrphPo: Bonnardiere C, et al., 2002, Placenta, 23 (10), 716-26. MOV: Archer F et al., 2004, J. Virol., 78 (1), 482-90. Hybridomas: G16, K9, F17, and R29: Haridon et al., 1991 ,. Hybridoma, 10, (1), 35-47 (g): The cells of these 5 lines have a propensity for autoagglutination when cultured in synthetic medium in polystyrene containers. As shown in Table 20, of these 25 lines 4 are not able to propagate indefinitely in the medium H-MSM-2: a hybridoma clone (R29), a line of avian lymphoma (LSCC-RP9) , a trout fibroblast line (RTG-2), and a hamster kidney fibroblast line (BHK21). The CaCo2 line has low cloning efficiency and is growing slowly.

15 Exemple 3 : Cryoconservation. Les cellules peuvent être conservées dans l'azote liquide dans un mélange HMSM + 5% DMSO (0,7M), d'osmolarité résultante de l'ordre de 1000 mOsM.Example 3: Cryopreservation The cells can be stored in liquid nitrogen in a HMSM + 5% DMSO (0.7M) mixture, resulting osmolarity of the order of 1000 mOsM.

20 Exemple 4 : Production d'anticorps monoclonaux par des hybridomes. Quatre hybridomes F17, G16, K9, et R29, (L'Haridon et al., 1991, Hybridoma, 10, (1), 35-47.) ont été mis en culture en milieu H-MSM. L'hybridome R29, difficile à cultiver en milieu RPMI 1640 + 10% SFB, ne se cultive pas en l'absence de sérum.Example 4: Production of monoclonal antibodies by hybridomas. Four F17, G16, K9, and R29 hybridomas (Haridon et al., 1991, Hybridoma, 10, (1), 35-47) were cultured in H-MSM medium. Hybridoma R29, difficult to culture in RPMI 1640 medium + 10% SFB, is not cultured in the absence of serum.

25 L'hybridome F17 a cessé de sécréter quelques mois après une première mise en culture. Il a donc dû être sous-cloné de nouveau. Après ce deuxième sous-clonage, le clone était parfaitement stable. Les hybridomes G16 et K9 ont été maintenus en culture pendant près de 2 ans, et l'hybridome F17 pendant 8 mois en milieu H-MSM sans que leur aptitude à 30 sécréter leur anticorps monoclonal soit modifiée. L'hybridome K9 sécrète une forte proportion de fragments Fab. • Culture en milieu H-MSM-1 Les productions d'anticorps monoclonal de l'hybridome G16 cultivé en milieu traditionnel (RPMI 1640 + 5% SFB) ou en milieu H-MSM-1, jusqu'à sénescence des cultures ont été comparées. La production en milieu H-MSM-1 est 2 fois plus 5 2910024 35 importante qu'en milieu RPMI 1640+ 5% SFB, en terme de quantité d'immunoglobulines purifiées sur colonne de protéine A-sépharose, et 3 fois plus importante en terme d'activité neutralisante sécrétée dans les surnageants de culture (Tableau 21). Tableau 21 : production d'anticorps monoclonal par l'hybridome G16 milieu milieu RPMI1640+ milieu H-MSM-1 + RPMI1640+ 10% 10% SFB hybridome G16 SFB seul + hybridome G16 (sans hybridomeL Protéines totales 7 500 pg/ml 7 500 pg/ml 65 pg/ml (Méthode de Bradford) Activité neutralisante C) 15 000 50 000 (UL/ml) Activité neutralisante C) 2 800 (UL/pg de protéine) _ Protéines purifiées en 60 pg/50ml 370 pg/50m1 800 pg/50m1 chromatographie Soit 1,2 pg/ml Soit 7,4 pg/ml Soit 16 pg/ml d'affinité protéineA (mg/I) Activité neutralisante ND 400 000 800 000 purifiée/proteineA Activité neutralisante ND 106 106 (UL/mg de protéine purifiée) L'activité neutralisante est indiquée comme l'inverse de la dilution d'une solution d'anticorps qui incubée en présence d'une solution d'interféron induit un abaissement du titre antiviral de 75% (soit deux dilutions successives au '/2). 10 • Culture en milieu H-MSM-2 Les hybridomes F17 et G16 ont été ensemencés à raison de 104 cellules/ml en milieu H-MSM-2 et en milieu RPMI 1640 + 10 % SFB et cultivés pendant 7 jours.The F17 hybridoma ceased secreting a few months after a first culture. So he had to be subcloned again. After this second subcloning, the clone was perfectly stable. The G16 and K9 hybridomas were maintained in culture for nearly 2 years, and the F17 hybridoma for 8 months in H-MSM medium without modification of their ability to secrete their monoclonal antibody. Hybridoma K9 secretes a high proportion of Fab fragments. • Culture in H-MSM-1 medium Productions of monoclonal antibodies of hybridoma G16 grown in traditional medium (RPMI 1640 + 5% SFB) or in H-MSM-1 medium, until cultured senescence were compared . The production in H-MSM-1 medium is 2 times more important than in RPMI 1640 + 5% SFB medium, in terms of the amount of immunoglobulins purified on a protein A-sepharose column, and 3 times higher in term of neutralizing activity secreted in culture supernatants (Table 21). Table 21: Production of monoclonal antibody by hybridoma G16 medium RPMI1640 medium + medium H-MSM-1 + RPMI1640 + 10% 10% SFB hybridoma G16 SFB alone + G16 hybridoma (without hybridomaL total proteins 7,500 μg / ml 7,500 μg / ml ml 65 μg / ml (Bradford Method) Neutralizing Activity C) 15,000 50,000 (UL / ml) Neutralizing Activity C) 2,800 (UL / μg Protein) Purified Protein 60 μg / 50ml 370 μg / 50m1 800 μg / 50m1 chromatography Either 1.2 μg / ml Either 7.4 μg / ml Or 16 μg / ml protein A affinity (mg / I) Neutralizing activity ND 400 000 800 000 purified / protein Neutralizing activity ND 106 106 (UL / mg purified protein) The neutralizing activity is indicated as the reciprocal of the dilution of an antibody solution which incubated in the presence of an interferon solution induces a 75% reduction in antiviral titer (ie two successive / 2). Culture in H-MSM-2 Medium Hybridomas F17 and G16 were seeded at 104 cells / ml in H-MSM-2 medium and in RPMI 1640 + 10% SFB medium and cultured for 7 days.

15 Le nombre de cellules a été déterminé aux jours 3, 4, 5, 6, et 7. Les surnageants de culture au jour 7 ont été testés. Les graphiques indiquent que les croissances et les productions d'anticorps sont du même ordre que les hybridomes soient cultivés en RPMI 1640 + 10% SFB ou en H-MSM-2 (Figures 1, 2 et 3). Les anticorps produits en milieu H-MSM sont d'une grande propreté (Figure 4).The number of cells was determined on days 3, 4, 5, 6, and 7. The culture supernatants at day 7 were tested. The graphs indicate that the growths and antibody productions are of the same order that the hybridomas are grown in RPMI 1640 + 10% SFB or in H-MSM-2 (Figures 1, 2 and 3). The antibodies produced in H-MSM medium are very clean (Figure 4).

20 La différence que l'on note entre l'activité anticorps produite en milieu H-MSM-1 et en milieu H-MSM-2 peut s'expliquer par une croissance cellulaire plus lente en 2910024 36 milieu H-MSM-1, ce qui favorise l'accumulation des anticorps dans le milieu de culture. • Production de virus 5 Le virus herpès de la pseudorage (PRV, ou virus de la maladie d'Aujesky) a été produit sur des cellules PK15 cultivées préalablement en milieu EMEM + 5% SFB ou en milieu H-MSM. Les cellules PK15 cultivées en milieu H-MSM ou en milieu EMEM + 5%SFB produisent la même quantité de virus titré en plages de lyse. Le rotavirus bovin (souche RF : L'Haridon, R., et Scherrer, R. 1976.The difference which is noted between the antibody activity produced in H-MSM-1 medium and in H-MSM-2 medium can be explained by a slower cell growth in H-MSM-1 medium. which promotes the accumulation of antibodies in the culture medium. Virus production Pseudorasal herpes virus (PRV, or Aujesky's disease virus) was produced on PK15 cells previously cultured in EMEM + 5% SFB medium or in H-MSM medium. PK15 cells grown in H-MSM medium or in EMEM + 5% SFB medium produce the same amount of virus titrated in lysis bands. Bovine rotavirus (strain RF: Haridon, R., and Scherrer, R. 1976.

10 Culture in vitro, du rotavirus associé aux diarrhées néonatales du veau. Ann. de Recherches Vétérinaires, 7:373-381) a été produit en cellules MA104 cultivées en milieu EMEM ou en milieu H-MSM-2. Les cellules MA104 cultivées en milieu H-MSM-2 produisent davantage de virus que les cellules MA104 cultivées en EMEM. 15 • Production de protéine recombinante en cellules de mammifères II existe de nombreux systèmes d'expression de protéines recombinantes en cellules de mammifères. Les plus couramment utilisées sont notamment les cellules CV1 clone COS7, les cellules CHO, et les cellules RK13.In vitro culture of rotavirus associated with neonatal diarrhea in the calf. Ann. Veterinary Research, 7: 373-381) was produced in MA104 cells grown in EMEM medium or in H-MSM-2 medium. MA104 cells cultured in H-MSM-2 medium produce more virus than MA104 cells grown in EMEM. • Production of recombinant protein in mammalian cells There are many recombinant protein expression systems in mammalian cells. The most commonly used are in particular cloned CV1 cells COS7, CHO cells, and RK13 cells.

20 Le modèle d'expression de l'interféron gamma porcin en cellules RK13 (Cencic et al., 1999, Anim Biotechnol. 10(1-2):63-79) disponible dans notre Unité de Recherches nous a été aimablement fourni par le Docteur Claude La Bonnardière 25 (Unité 893 ûVirologie et Immunologie- INRA). Les cellules du clone Al2RK13 portent le gène de l'interféron gamma porcin placé sous le contrôle d'un promoteur modulé par la tétracycline. La synthèse de la protéine d'intérêt est inhibée par la tétracycline. Elles sont donc susceptibles de sécréter la protéine d'intérêt lorsqu'elles sont cultivées en l'absence de tétracycline.The model of expression of porcine interferon gamma in RK13 cells (Cencic et al., 1999, Anim Biotechnol 10 (1-2): 63-79) available in our Research Unit was kindly provided by the Dr. Claude La Bonnardière 25 (Unit 893 - Virology and Immunology - INRA). The cells of clone Al2RK13 carry the gamma interferon gamma gene placed under the control of a promoter modulated by tetracycline. The synthesis of the protein of interest is inhibited by tetracycline. They are therefore likely to secrete the protein of interest when cultured in the absence of tetracycline.

30 Un lot de ces cellules a été cultivé en milieu habituel (EMEM + 10% SFB+ tétracycline) et un autre lot a été cultivé en milieu synthétique (HMSM-2 + tétracycline). Ces cellules après trois passages ont été repiquées dans ces mêmes milieux mais en l'absence de tétracycline. Une aliquote de surnageant de chaque culture a été prélevée après 4, 7, 10, et 14 jours de culture. La présence d'interféron 2910024 37 dans ces surnageants a été détectée par une méthode immunochimique : -ELISA-(Lefevre F. et al., 1998, Biol. Reprod. 58: 1026-1031) et par la méthode biologique d'inhibition de l'effet cytopathogène provoqué par le virus VSV infectant les cellules MDBK. Les résultats sont montrés en Figures 5 et 6.One batch of these cells was cultured in the usual medium (EMEM + 10% SFB + tetracycline) and another batch was cultured in synthetic medium (HMSM-2 + tetracycline). These cells after three passages were subcultured in these same media but in the absence of tetracycline. An aliquot of supernatant from each culture was taken after 4, 7, 10, and 14 days of culture. The presence of interferon 2910024 in these supernatants was detected by an immunochemical method: -ELISA- (Lefevre F. et al., 1998, Biol Reprod 58: 1026-1031) and by the biological inhibition method of the cytopathic effect caused by VSV virus infecting MDBK cells. The results are shown in Figures 5 and 6.

5 La présente demande propose donc une formulation de milieu synthétique chimiquement défini, totalement dépourvu de protéines. Il existe de nombreux 10 travaux de l'art antérieur décrivant les performances de milieux semi synthétiques, c'est-à-dire que ces milieux dits sans sérum ( serum free ), parfois sans protéine ( protein free , mais en réalité natural protein free ). Ces milieux ont été élaborés en recherchant des substituts du sérum. Ils contiennent, dans la plupart des cas, une ou plusieurs protéines recombinantes (insuline par exemple) destinées à 15 remplacer partiellement le sérum. Il n'existe que peu de travaux Hamilton W.,G., & Ham R., G., 1977, ln Vitro 13,(9) : 537-547, Barnes D., et Sato G., 1980, Analyt. Biochem. 102, 255-270 ; Schneider YJ., 1989, J Immunol Methods.;116(1):65-77 ; Darfler FJ, 1990, ln Vitro Cell Dev Biol.; 26(8):769-78 ; et brevet américain US5045468) qui décrivent des milieux totalement dépourvus de protéines ou de 20 peptides. En revanche ces formulations comportent des substances présumées toxiques ou pharmacologiquement actives (EDTA, hormones stéroides, nitroprussiate). Le milieu H-MSM, contrairement aux précédents, a été élaboré pour la culture de longue durée de différentes lignées cellulaires en milieu aprotéique strict, sans 25 rechercher des substituts au sérum. Il est donc réputé mieux équilibré que les formulations existantes. II permet la production de virus sécurisé pour la préparation de vaccins. Pour la production de protéines recombinantes ou d'anticorps monoclonaux, il laisse la possibilité de l'addition d'un (ou plusieurs) facteur(s) spécifique(s) 30 susceptible(s) d'augmenter les rendements de production (par exemple TGF, insuline, IRTKA, IGF, ...).The present application therefore proposes a chemically defined synthetic medium formulation, completely free of proteins. There are many works of the prior art describing the performance of semi-synthetic media, that is to say that these so-called serum-free media, sometimes without protein (but in fact natural protein free). ). These media have been developed by researching serum substitutes. They contain, in most cases, one or more recombinant proteins (insulin for example) intended to partially replace the serum. There is only a few works Hamilton W., G., & Ham R., G., 1977, Vitro 13, (9): 537-547, Barnes D., and Sato G., 1980, Analyt. Biochem. 102, 255-270; Schneider Y., 1989, J. Immunol Methods, 116 (1): 65-77; Darfler FJ, 1990, Vitro Cell Dev Biol .; 26 (8): 769-78; and US Pat. No. 5,045,468) which describe media completely free of proteins or peptides. On the other hand, these formulations contain substances that are presumed toxic or pharmacologically active (EDTA, steroid hormones, nitroprusside). The H-MSM medium, unlike the previous ones, was developed for the long-term cultivation of different cell lines in strict aprotic medium, without looking for substitutes for the serum. It is therefore considered better balanced than existing formulations. It allows the production of secure virus for the preparation of vaccines. For the production of recombinant proteins or monoclonal antibodies, it leaves the possibility of the addition of one (or more) specific factor (s) likely to increase the production yields (for example TGF, insulin, IRTKA, IGF, ...).

Claims (23)

Revendicationsclaims 1. Milieu de culture cellulaire synthétique et chimiquement défini comprenant : a) un mélange d'acides aminés naturels ; b) au moins un sel minéral; c) au moins un sucre ; d) au moins un acide organique ; e) au moins un nutriment azoté ; et f) au moins une vitamine et/ou un antioxydant ; dans lequel le pourcentage (en molarité / molarité totale du mélange) de chaque acide aminé dans le mélange d'acides aminés naturels est :  A synthetic and chemically defined cell culture medium comprising: a) a mixture of natural amino acids; b) at least one mineral salt; (c) at least one sugar; d) at least one organic acid; e) at least one nitrogenous nutrient; and f) at least one vitamin and / or antioxidant; wherein the percentage (in molarity / total molarity of the mixture) of each amino acid in the natural amino acid mixture is: 2. Milieu de culture cellulaire selon la revendication 1, dans lequel la concentration de chacun des acides aminés dans ledit milieu de culture est égale aux concentrations suivantes multipliées par un facteur compris entre 0,75 et 3,75 (bornes inclues): Ala Arg Asn Asp (Cys-Cys) Eventuellement Gln Glu Gly His lle Leu Lys Met Phe Pro Ser r Trp Tyr Val 6,20 1,24 4.58 0,92 96 0,39 3,71 0,74 5,61 1,12 0,81 0,16 1, 59 0,32 9,52 1,90 1,11 0,22 3,74 0,75 5 10 2910024 39 Ala 1,345 0,269 x10-3 M Arg 0,75 0,150 x103 M Asn 0,69 0,138 x10-3 M Asp 0,23 0,046 xl0-3 M (Cys-Cys) 0,56 0,112 x10-3.M2,215 Eventuellement Gin 0,443 x10"3 M Glu 0,31 0,062 x10-3 M Gly 0,84 0,168 xl M His 0,62 0,124 x10-3 M lie 0,265 0,053 xlo-3 M Leu 0,502 0,100 x10-3 M Lys 0,76+0,152 xlo-' m Met 0,11 0,022 x103 M Phe 0,215 0,043 x10"3 M Pro 1,29 0,258 xl M Ser 1,35 0,270 x10-3 M Thr 0,7 7 0,154x10-3M Trp 0, 07 0,014 x10-3 M x10-3 Val 0,15 0,030 M 0,507 0,101 x10-3 M.  The cell culture medium according to claim 1, wherein the concentration of each of the amino acids in said culture medium is equal to the following concentrations multiplied by a factor of between 0.75 and 3.75 (inclusive): Ala Arg Asn Asp (Cys-Cys) Eventually Gln Glu Gly His lle Leu Lys Met Phe Pro Ser r Trp Tyr Val 6.20 1.24 4.58 0.92 96 0.39 3.71 0.74 5.61 1.12 0 , 81 0.16 1, 59 0.32 9.52 1,90 1.12 0.22 3.74 0.75 5 10 2910024 39 Ala 1.345 0.269 x10-3 M Arg 0.75 0.150 x103 M Asn 0, 0.138 x 10-3 M Asp 0.23 0.046 x 10 -3 M (Cys-Cys) 0.56 0.112 x 10 -3 M 2, 215 Possibly Gln 0.443 x 10-3 M Glu 0.31 0.062 x 10-3 M Gly 0, Mg 0.62 0.124 x10-3 M d 0.265 0.053 xlo-3 M Leu 0.502 0.100 x10-3 M Lys 0.76 + 0.152 xl0m Met 0.11 0.022 x103 M Phe 0.215 0.043 x10 -3 M Pro 1.29 0.258 xl M Ser 1.35 0.270 x10-3 M Thr 0.7 7 0.154x10-3M Trp 0.07 0.014 x10-3 M x10-3 Val 0.15 0.030 M 0.507 0.101 x10-3 Mr. 3. Milieu de culture cellulaire selon la revendication 1 ou 2, comprenant des sels de sodium, potassium, calcium, magnésium, phosphate, carbonate, fer, zinc, cobalt, molybdène, sélénium, iode, bore, rnanganèse, étain et lanthane.  3. A cell culture medium according to claim 1 or 2, comprising sodium, potassium, calcium, magnesium, phosphate, carbonate, iron, zinc, cobalt, molybdenum, selenium, iodine, boron, manganese, tin and lanthanum salts. 4. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant du fer sous forme de phosphate de fer (Fe4(P2O7)3).  4. A cell culture medium according to any one of claims 1 to 3, comprising iron in the form of iron phosphate (Fe4 (P2O7) 3). 5. Milieu de culture cellulaire selon la revendication 3 ou 4, comprenant : NaCl 11,5-115 x10- 3M KCI 0,537-5,37 x10 3M CaCl222H2O 0,18-1,8 xlo-3m MgSO4.7H2O 0,18-1,8 x10 3M NaH2PO4.H2O 0,2-2 x10- 3M NaHCO3 2,62-26,2 x10 3m Fe4O21P6 (Fe4(P207)3) 0,1-1 x10" 5'5M *Zn SO4. 7H2O 0,1-1 x10 m *CoCl2.6H2O 0,1-1 x10 m *MoO4Na2.H2O 0,1-1 x10- 8M *SeO3Na2 0,1-1 xlO-M 2910024 40 *IK 0,1-1 x10-8M BO3H3 0,1-1 x10-8M MnCl2.4H2O 0,1-1 x1 0"9M *SnCl2.2H2O 0,1-1 x1 0"9M *LaCI3.7H2O 0,1-1 x10-9M.  Cell culture medium according to claim 3 or 4, comprising: NaCl 11.5-115 x 10 -3M KCl 0.537-5.37 x 10 3M CaCl 2 O 2 H 2 O 0.18-1.8 xlo-3m MgSO 4 .7H 2 O 1.8 x 10 3M NaH 2 PO 4 .H 2 O 0.2-2 x 10- 3M NaHCO 3 2.62-26.2 x 10 3m Fe 4 O 2 P 6 (Fe 4 (P 2 O 7) 3) 0.1-1 x 10 -5 Mn Zn SO 4 .7H 2 O , 1-1 x10 m * CoCl2.6H2O 0.1-1 x10 m * MoO4Na2.H2O 0.1-1 x10-8M * SeO3Na2 0.1-1 x10-M 2910024 40 * IK 0.1-1 x10- 8M BO3H3 0.1-1 x10-8M MnCl2.4H2O 0.1-1 x1 0 "9M * SnCl2.2H2O 0.1-1 x1 0" 9M * LaCI3.7H2O 0.1-1 x10-9M. 6. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant glucose, fructose, galactose, mannose, inositol, sodium pyruvate, sodium butyrate , choline, éthanolamine et éventuellement alaninol.  A cell culture medium according to any one of claims 1 to 5, comprising glucose, fructose, galactose, mannose, inositol, sodium pyruvate, sodium butyrate, choline, ethanolamine and optionally alaninol. 7. Milieu de culture cellulaire selon la revendication 6, comprenant : Glucose 2,5-10 x10-3M Fructose 0,79-3,16 x10"3M Galactose 10"3'5-10"2'5M Mannose 10"3'5-10-2,5M Inositol Io-4,5-1 0 3,5M Sodium Pyruvate 10-3.5-10"2M Sodium Butyrate 10"6-10~M Choline HCI 10"5-10-4M Ethanolamine 10-5,5-10-4.5M Eventuellement Alaninol 10-6-10 4M.  The cell culture medium of claim 6, comprising: Glucose 2.5-10 x 10-3M Fructose 0.79-3.16 x10-3M Galactose 10-3-10-10 2M Mannose 10-3 5-10-2,5M Inositol Io-4,5-1 0 3,5M Sodium Pyruvate 10-3.5-10 "2M Sodium Butyrate 10" 6-10 ~ M Choline HCI 10 "5-10-4M Ethanolamine 10-5 , 5-10-4.5M Possibly Alaninol 10-6-10 4M. 8. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant de la biotine, de la vitamine B12 et du rétinylacétate, le ratio des 10 concentrations biotine : vitamine 12 étant compris entre 80 :1 et 120 :1, et le ratio des concentrations biotine : rétinylacétate étant compris entre 8 :1 et 12 :1.  8. A cell culture medium according to any one of claims 1 to 7, comprising biotin, vitamin B12 and retinyl acetate, the ratio of biotin: vitamin 12 concentrations being between 80: 1 and 120: 1, and the ratio of biotin: retinyl acetate concentrations between 8: 1 and 12: 1. 9. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant biotine, D-Ca-pantothénate, nicotinamide, pyridoxine, thiamine, acide 15 thioctique, acide folique et éventuellement son précurseur l'acide P-amino benzoïque, rétinylacétate, riboflavine, éthyl linoléate, vitamine B12, et éventuellement acide ascorbique.  Cell culture medium according to any one of claims 1 to 7, comprising biotin, D-Ca-pantothenate, nicotinamide, pyridoxine, thiamine, thioctic acid, folic acid and optionally its precursor P-amino benzoic acid, retinylacetate, riboflavin, ethyl linoleate, vitamin B12, and possibly ascorbic acid. 10. Milieu de culture cellulaire selon la revendication 8 ou 9, comprenant : Biotine 10-b- 10"4M D-Ca-pantothenate 10"b-10"4M Nicotinamide 10"6-10"4M Pyridoxine 10"b-10"4M Thiamine 10-b-10-4M Acide thioctique 10-6-10-4M 5 2910024 41 Acide folique 10-63-10"5,5M Retinylacétate 10-6,5-10"5'5M Eventuellement Ac. P.-amino benzoique 10"'-10-5M Riboflavine 10-'-10"6M Ethyl linoléate 10-7-lem Vitamine B12 10-6-10"6M Eventuellement Acide Ascorbique 10610"3M.  Cell culture medium according to claim 8 or 9, comprising: Biotin 10-b-10-4M D-Ca-pantothenate 10b-10M Nicotinamide 10-6-10MM Pyridoxine 10b-10 4M Thiamine 10-b-10-4M Thioctic acid 10-6-10-4M 5 2910024 41 Folic acid 10-63-10 "5.5M Retinylacetate 10-6.5-10" 5'5M Possibly Ac. amino benzoic acid 10 "'- 10-5M Riboflavin 10' '10" 6M Ethyl linoleate 10-7-lem Vitamin B12 10-6-10 "6M Possibly Ascorbic acid 10610" 3M. 11. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant : NaCl 11,5-115x10"3M KCI 0,537-5,37 x10"3-M CaCl2,2H2O 0,18-1,8 x10-3M MgSO4.7H2O 0,18-1,8 x10"3-M _ NaH2PO4.H2O 0,2-2 x10"~ _ NaHCO3 2,62-26,2 x10"3M Fe4O21P6 (Fe4(P2O7)3) 0,1-1 x10-5'5M _ *Zn SO4.7H2O 0,1-1 x10-6'5M _ 0,1-1 x10"i'5M *CoCl2.6H2O _ *MoO4Na.H 0 _ 0,1-1 x10 ~M *SeO3Na2 0,1-1 x10-$M _ *IK 0,1-1 x10 8M _ BO3H3 0,1-1 x10- M MnCl2.4H2O 0,1-1 x10- Ï _ *SnCl2.2H2O 0,1-1 x10" M *LaCI3.7H2O 0,1-1 x10" Ï Glucose 2,5-10 x10"3M Fructose 0,79-3,16 x10"3M Galactose 10-3,5-10-2'5M Mannose 10"3'5-10"2'5M Inositol Io-4,5-1 o3'5M Sodium Pyruvate 10"3'5-10"2M Sodium Butyrate 10 -10 MM _ Choline HCI 10 5-10"4M Ethanolamine 10"5,5-10 4,5M Eventuellement Alaninol 10" -10 M Alanine 1,01-5,04x10"3M Arginine 0,56-2,81 x10"3M Asparagine 0,52-2,59 x10-3M ù Acide Aspartique 0,17-0,86 x10-3M Cystine 0,42-2,10 x1 0-3-M Acide Glutamique 0,23-1,16 x10"3-M Eventuellement Glutamine 1,66-8,31 x10-3-Ni 2910024 42 Glycine 0,63-3,15 x10-3M Histidine 0,47-2,33 x10-3M Isoleucine 0,20-0,99 x1 0"3M Leucine 0,38-1,88 x10-3M Lysine 0,57-2,85 x1 0"3M Méthionine 0,08-0,41 x10-3M Phénylalanine 0,16-0,81 x10-3M Proline 0,97-4,84 x1 0"3M Sérine 1,01-5,06 x10-3M Thréonine 0,58-2,89 x10-3M Tryptophane 0,05-0,26 x10-3M Tyrosine 0,11-0,56 x10-3M Valine 0,38-1,90 x10-3M Biotine 10"b-10"4M D-Ca-pantothenate 10-6-10"4M Nicotinamide 10-b1 0"4M Pyridoxine 10"6-10"4M Thiamine 10-6-10"4M Acide thioctique 10-6-104M Acide folique 10"6;5-10"5,5M Retinylacétate 10-~5-10-5'5M Eventuellement Ac. P.-amino 10"7-10"5M benzoique Riboflavine 10"'-10-5M Ethyl linoléate 10"'-10 6M Vitamine B12 10"6-10-5M Eventuellement Acide 10"6-10"3M Ascorbique  The cell culture medium of any one of claims 1 to 10, comprising: NaCl 11.5-115x10 -3M KCl 0.537-5.37 x 10 -3-M CaCl2.2H2O 0.18-1.8 x10- 3M MgSO 4 .7H 2 O 0.18-1.8 x 10-3-M NaH 2 PO 4 .H 2 O 0.2-2 x 10 -2 NaHCO 3 2.62-26.2 x 10-3M Fe 4 O 2 P 6 (Fe 4 (P2O 7) 3) 0, 1-1 x10-5'5M _ * Zn SO4.7H2O 0.1-1 x10-6'5M _ 0.1-1 x10 "i'5M * CoCl2.6H2O _ * MoO4Na.H 0 _ 0.1- 1 x 10 -M * SeO3Na2 0.1-1 x10- $ M _ * IK 0.1-1 x10 8M _ BO3H3 0.1-1 x10- M MnCl2.4H2O 0.1-1 x10- SnCl2. 2H2O 0.1-1 x10 "M * LaCI3.7H2O 0.1-1 x10" Ï Glucose 2.5-10 x10 "3M Fructose 0.79-3.16 x10" 3M Galactose 10-3.5-10- 2'5M Mannose 10 "3'5-10" 2'5M Inositol Io-4,5-1 o3'5M Sodium Pyruvate 10 "3'5-10" 2M Sodium Butyrate 10-10 MM _ Choline HCI 10 5-10 "4M Ethanolamine 10" 5.5-10 4.5M Possibly Alaninol 10 "-10 M Alanine 1.01-5.04x10" 3M Arginine 0.56-2.81 x10 "3M Asparagine 0.52-2.59 x10 -3M Aspartic Acid 0.17-0.86 x10-3M Cystine 0.42-2.10 x1 0-3-M Glutamic Acid 0.23-1.16 x10-3 M Possibly Glutamine 1.66-8 , 31 x10-3-Ni 29100 24 42 Glycine 0.63-3.15 x10-3M Histidine 0.47-2.33 x10-3M Isoleucine 0.20-0.99 x1 0 "3M Leucine 0.38-1.88 x10-3M Lysine 0, 57-2.85 × 10 3 M Methionine 0.08-0.41 x 10 -3 M Phenylalanine 0.16-0.81 x 10 -3 M Proline 0.97-4.84 x 1.0 M 3 Serine 1.01-5, 06 x10-3M Threonine 0.58-2.89 x10-3M Tryptophan 0.05-0.26 x10-3M Tyrosine 0.11-0.56 x10-3M Valine 0.38-1.90 x10-3M Biotin 10 "b-10" 4M D-Ca-Pantothenate 10-6-10 "4M Nicotinamide 10-b1 0" 4M Pyridoxine 10 "6-10" 4M Thiamine 10-6-10 "4M Thioctic Acid 10-6-104M Folic Acid 10 "6; 5-10" 5.5M Retinylacetate 10- ~ 5-10-5'5M Possibly Ac. P.-amino 10 "7-10" 5M Benzoic Riboflavin 10 "'- 10-5M Ethyl Linoleate 10"' - 10 6M Vitamin B12 10 "6-10-5M Possibly Acid 10" 6-10 "3M Ascorbic 12. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant : NaCI 11,5-115x10-3M KCI 0,537-5,37 x10-3M CaCl222H2O 0,18-1,8 x10-3M MgSO4.7H2O 0,18-1,8 x10"3M NaH2PO4.H2O 0,2-2 x10"3M NaHCO3 2,62-26,2 x1 0"3M Fe4O21P6 (Fe4(P207)3) 0,1-1 x10- 5'5M *Zn SO4.7H20 0,1-1 x10-"m *CoCl2.6H2O 0,1-1 x10-',5M *MoO4Na2.H2O 0,1-1 x10-6M *SeO3Na2 0,1-1 x10-6M *IK 0,1-1 x1 0"$M B03H3 0,1-1 x10-6M MnCl2.4H20 0,1-1 x10-9M 2910024 43 *SnCl2.2H2O 0,1-1 x10-9M *LaCI3.7H2O 0,1-1 x10-9M Glucose 2,5-10 x10-3M Fructose 0,79-3,16 x10-3M Galactose 10"3,5-10"2'5M Mannose 10-3,5-10"2,5M Inositol 1 0 4'5-10 3,5M Sodium Pyruvate 10-3'5-10"2M Sodium Butyrate 10"6-10 M Choline HCI 10"5-10-4M Ethanolamine 10"5,5-10 4,5M Eventuellement Alaninol 10"b-104M Alanine 1,345 0,269 x1 0"3M Arginine 0,75 0,150 x10"3M Asparagine 0,69 0, 138 x10-3M Acide Aspartique 0,23 0,046 x10-3M Cystine 0,56 0,112 x10-3M Acide Glutamique 2,215 0,443 x10-3M Eventuellement Glutamine 0,31 0,062 x10-3M Glycine 0,84 0,168 x10-3M Histidine 0,62 0,124 x10"3M Isoleucine 0,265 0,053 x10-3M Leucine 0,502 0,100 x10-3M Lysine 0,76 0,152 x10-3M Méthionine 0,11 0,022 x10-3M Phénylalanine 0,215 0,043 x10-3M Proline 1,29 0,258 x10-3M Sérine 1,35 0,270 x10-3M Thréonine 0,77 0,154 x10-3M Tryptophane 0,07 0,014 x10"3M Tyrosine 0,15 0,030 x1 0"3M Valine 0,507 0,101 x10-3M Biotine 10-b-10-4M D-Ca-pantothenate 10"6-10-4M Nicotinamide 10-6-10-4M Pyridoxine 10"6-10"4M Thiamine 10-b-10"4M Acide thioctique 10k-10 4M Acide folique 10"6'5-10-5'5M Retinylacétate 10"~5-10 5 5M Eventuellement Ac. P.-amino 10"'-10-5M benzoique Riboflavine 10"'-10-'M 2910024 44 Ethyl linoléate 10"'-10"bM Vitamine B12 10"8-10-6M Eventuellement Acide 10-b-10"3M Ascorbique  The cell culture medium of any one of claims 1 to 11, comprising: NaCl 11.5-115x10-3M KCl 0.537-5.37 x10-3M CaCl222H2O 0.18-1.8 x10-3M MgSO4.7H2O 0.18-1.8 x 10 -3 M NaH 2 PO 4 .H 2 O 0.2-2 x 10 -3 M NaHCO 3 2.62-26.2 x 1 0 -3 M Fe 4 O 2 P 6 (Fe 4 (P 2 O) 3) 0.1-1 x 10 -5 ' 5M * Zn SO4.7H20 0.1-1 x10- "m * CoCl2.6H2O 0.1-1 x10- ', 5M * MoO4Na2.H2O 0.1-1 x10-6M * SeO3Na2 0.1-1 x10- 6M * IK 0.1-1 x1 0 "$ M B03H3 0.1-1 x10-6M MnCl2.4H20 0.1-1 x10-9M 2910024 43 * SnCl2.2H2O 0.1-1 x10-9M * LaCI3. 7H2O 0.1-1 x10-9M Glucose 2.5-10 x10-3M Fructose 0.79-3.16 x10-3M Galactose 10 "3.5-10" 2'5M Mannose 10-3.5-10 " 2.5M Inositol 1 0 4'5-10 3.5M Sodium Pyruvate 10-3'5-10 "2M Sodium Butyrate 10" 6-10M Choline HCI 10 "5-10-4M Ethanolamine 10" 5.5-10 4.5M Possibly Alaninol 10 "b-104M Alanine 1.345 0.269 x1 0" 3M Arginine 0.75 0.150 x10 "3M Asparagine 0.69 0, 138 x10-3M Aspartic Acid 0.23 0.046 x10-3M Cystine 0.56 0.112 x10 -3M Glutamic Acid 2,215 0,443 x10-3M Possibly Glutamine 0.31 0.062 x10 -3M Glycine 0.84 0.168 x10-3M Histidine 0.62 0.124 x10 "3M Isoleucine 0.265 0.053 x10-3M Leucine 0.502 0.100 x10-3M Lysine 0.76 0.152 x10-3M Methionine 0.11 0.022 x10-3M Phenylalanine 0.215 0.043 x10 -3M Proline 1.29 0.258 x10-3M Serine 1.35 0.270 x10-3M Threonine 0.77 0.154 x10-3M Tryptophan 0.07 0.014 x10 "3M Tyrosine 0.15 0.030 x1 0" 3M Valine 0.507 0.101 x10-3M Biotin 10-b-10-4M D-Ca-Pantothenate 10 "6-10-4M Nicotinamide 10-6-10-4M Pyridoxine 10" 6-10 "4M Thiamine 10-b-10" 4M Thioctic Acid 10k-10 4M Acid folic 10 "6'5-10-5'5M Retinylacetate 10" ~ 5-10 5 5M Possibly Ac. P. amino 10 "'- 10-5M benzoic Riboflavin 10"' - 10-'M 2910024 44 Ethyl linoleate 10 "- 10" bM Vitamin B12 10 "8-10-6M Possibly 10-b-10" 3M acid ascorbic 13. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant : NaCl 11,5-115x1 0"3M KCI 0,537-5,37 x10-3M CaCl2,2H2O 0,18-1,8 x10-3M MgSO4.7H2O 0,18-1,8 x10-3M NaH2PO4.H2O 0,2-2 x10-3M NaHCO3 2,62-26,2 x1 0"3M Fe4O21 P6 (Fe4(P2O7)3) 0,1-1 x10-5'5M *Zn SO4.7H2O 0,1-1 x1 0"6,5M *CoCl2.6H2O 0,1-1 x1 0"',5M *MoO4Na2.H2O 0,1-1 x10-8M *SeO3Na2 0,1-1 x10-8M *IK 0,1-1 x10-8M BO3H3 0,1-1 x10-8M MnCl2.4H2O 0,1-1 x10-9M *SnCl2.2H2O 0,1-1 x10-9M *LaCI3.7H2O 0,1-1 x10-9M Glucose 2,5-10 x1 0"3M Fructose 0,79-3,16 x1 0"3M Galactose 10-3'S-10-2'5M Mannose 10"3'5-10 '5M Inositol I 0 4'5-10 3'5M Sodium Pyruvate 10"3,5-10"2M Sodium Butyrate 10-6-10"5M Choline HCI 10"5-10"4M Ethanolamine 10"5'5-10 4'5M Eventuellement Alaninol 10-b-10"4M Alanine 2,69 0,54 x10" M Arginine 1,5 0,30 x10-3M Asparagine 1,38 0,28 x10"3M Acide Aspartique 0,46 0,09 x10-3M Cystine 1,12 0,22 x1 0"3M Acide Glutamique 4,43 0,89 x1 0"3M Eventuellement Glutamine 0,62 0,12 x10-3M Glycine 1,68 0,34 x10-3M Histidine 1,24 0,25 x10-3M Isoleucine 0,53 0,11 x10-3M 2910024 45 Leucine 1,04 0,20 x10-3M Lysine 1,52 0,30 x10-3M Méthionine 0,22 0,04 x1 0"'M Phénylalanine 0,43 0,09 x10-3M Proline 2,58 0,52 x1 0"3M Serine 2,7 0,54 x10-3M Thréonine 1, 54 0,31 x10-3M Tryptophane 0,14 0,03 x10-3M Tyrosine 0,3 0,06 x10-3M Valine 1,14 0,20 x1 0"3M Biotine 10"6-10"4M D-Ca-pantothenate 10-b- 10"4M Nicotinamide 10"b-10-4M Pyridoxine 10"b-10"4M Thiamine 10"6-10"4M Acide thioctique 10"b-10"4M Acide folique 10 e,5-15M Retinylacétate 10-6 5-10-5 5M Eventuellement Ac. P.-amino 10"'-10-5M benzoique Riboflavine 10"'- 10"6M Ethyl linoléate 10"'-10"bM Vitamine B12 10"6-10-bM Eventuellement Acide 10-b-10"3M Ascorbique  Cell culture medium according to any one of claims 1 to 11, comprising: NaCl 11.5-115x1 0-3M KCl 0.537-5.37 x10-3M CaCl2.2H2O 0.18-1.8 x10-3M MgSO4.7H2O 0.18-1.8 x10-3M NaH2PO4.H2O 0.2-2 x10-3M NaHCO3 2.62-26.2 x1 0-3M Fe4O21 P6 (Fe4 (P2O7) 3) 0.1-1 x10-5'5M * Zn SO4.7H2O 0.1-1 x1 0 "6.5M * CoCl2.6H2O 0.1-1 x1 0" ', 5M * MoO4Na2.H2O 0.1-1 x10-8M * SeO3Na2 0.1-1 x10-8M * IK 0.1-1 x10-8M BO3H3 0.1-1 x10-8M MnCl2.4H2O 0.1-1 x10-9M * SnCl2.2H2O 0.1-1 x10-9M * LaCI3.7H2O 0.1-1 x10-9M Glucose 2.5-10 x1 0 "3M Fructose 0.79-3.16 x1 0" 3M Galactose 10-3'S-10-2'5M Mannose 10 "3'5 -10 '5M Inositol I 0 4'5-10 3'5M Sodium Pyruvate 10 "3.5-10" 2M Sodium Butyrate 10-6-10 "5M Choline HCI 10" 5-10 "4M Ethanolamine 10" 5'5 -10 4'5M Possibly Alaninol 10-b-10 "4M Alanine 2.69 0.54 x10" M Arginine 1.5 0.30 x10-3M Asparagine 1.38 0.28 x10 "3M Aspartic Acid 0.46 0 , 09 x10-3M Cystine 1.12 0.22 x1 0 "3M Glutamic acid 4.43 0.89 x1 0" 3M Possibly Glutamine 0.62 0.12 x10-3M Glycine 1, 68 0.34 x10-3M Histidine 1.24 0.25 x10-3M Isoleucine 0.53 0.11 x10-3M 2910024 45 Leucine 1.04 0.20 x10-3M Lysine 1.52 0.30 x10-3M Methionine 0.22 0.04 x 1.07 M Phenylalanine 0.43 0.09 x 10 -3 M Proline 2.58 0.52 x 10-3 M Serine 2.7 0.54 x 10 -3 M Threonine 1, 54 0.31 x 10 -3M Tryptophan 0.14 0.03 x10-3M Tyrosine 0.306 x10-3M Valine 1.14 0.20 x 10-3M Biotin 10-6-10-4M D-Ca-pantothenate 10-b- 10 "4M Nicotinamide 10" b-10-4M Pyridoxine 10 "b-10" 4M Thiamine 10 "6-10" 4M Thioctic acid 10 "b-10" 4M Folic acid 10e, 5-15M Retinyl acetate 10-6 5- 10-5 5M Possibly Ac. P. amino 10 "'- 10-5M benzoic Riboflavin 10"' - 10 "6M Ethyl linoleate 10" '- 10 "bM Vitamin B12 10" 6-10-bM Possibly 10-b-10 "3M Ascorbic acid 14. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, ledit milieu étant sans sérum et/ou aprotéique. 5  14. A cell culture medium according to any one of claims 1 to 13, said medium being serum-free and / or aprotic. 5 15. Milieu de culture cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, ledit milieu étant destiné à la culture de cellules de vertébrés.  15. A cell culture medium according to any one of claims 1 to 14, said medium being intended for the culture of vertebrate cells. 16. Méthode de multiplication cellulaire comprenant les étapes consistant à : a) mettre en contact le milieu de culture selon l'une quelconque des 10 revendications 1 à 15 avec au moins une cellule; et b) cultiver ladite au moins une cellule pendant un temps et dans des conditions permettant la multiplication de ladite cellule.  16. A cell multiplication method comprising the steps of: a) contacting the culture medium of any one of claims 1 to 15 with at least one cell; and b) cultivating said at least one cell for a time and under conditions allowing the multiplication of said cell. 17. Méthode selon la revendication 16, dans laquelle ladite au moins une cellule 15 est une cellule adhérente ou une cellule en suspension. 2910024 46  The method of claim 16, wherein said at least one cell is an adherent cell or a suspended cell. 2910024 46 18. Méthode selon la revendication 16 ou 17, dans laquelle ladite au moins une cellule exprime une protéine d'intérêt ou produit un virus.  The method of claim 16 or 17, wherein said at least one cell expresses a protein of interest or produces a virus. 19. Méthode selon la revendication 18, dans laquelle ladite cellule exprimant 5 une protéine d'intérêt est un hybridome exprimant un anticorps monoclonal ou une cellule transformée avec un acide nucléique comprenant une séquence codant ladite protéine d'intérêt.  19. The method according to claim 18, wherein said cell expressing a protein of interest is a hybridoma expressing a monoclonal antibody or a cell transformed with a nucleic acid comprising a sequence encoding said protein of interest. 20. Méthode de production d'une protéine d'intérêt comprenant les étapes 10 consistant à : a) mettre en contact le milieu de culture selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 avec au moins une cellule exprimant une protéine d'intérêt ; b) cultiver ladite au moins une cellule pendant un temps et dans des conditions permettant l'expression de la protéine d'intérêt ; et 15 c) éventuellement récolter la protéine d'intérêt exprimée.  20. A method of producing a protein of interest comprising the steps of: a) contacting the culture medium of any one of claims 1 to 15 with at least one cell expressing a protein of interest; b) cultivating said at least one cell for a time and under conditions allowing the expression of the protein of interest; and c) optionally harvesting the expressed protein of interest. 21. Méthode selon la revendication 20, dans laquelle ladite cellule exprimant une protéine d'intérêt est une cellule qui a été transformée avec un acide nucléique comprenant une séquence codant ladite protéine d'intérêt.  The method of claim 20, wherein said cell expressing a protein of interest is a cell that has been transformed with a nucleic acid comprising a sequence encoding said protein of interest. 22. Méthode selon la revendication 20, dans laquelle ladite cellule exprimant une protéine d'intérêt est un hybridome exprimant un anticorps monoclonal.  The method of claim 20, wherein said cell expressing a protein of interest is a hybridoma expressing a monoclonal antibody. 23. Méthode de production d'un virus comprenant les étapes consistant à : 25 a) mettre en contact le milieu de culture selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 avec au moins une cellule infectée avec un virus ; b) cultiver ladite au moins une cellule pendant un temps et dans des conditions permettant la réalisation du cycle réplicatif dudit virus ; et c) éventuellement récolter les virus produits.20  23. A method of producing a virus comprising the steps of: a) contacting the culture medium of any one of claims 1 to 15 with at least one cell infected with a virus; b) cultivating said at least one cell for a time and under conditions enabling the replicative cycle of said virus to be carried out; and (c) possibly harvest the viruses produced.
FR0611090A 2006-12-19 2006-12-19 CHEMICALLY DEFINED SYNTHETIC CULTURE MEDIUM. Expired - Fee Related FR2910024B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0611090A FR2910024B1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 CHEMICALLY DEFINED SYNTHETIC CULTURE MEDIUM.
PCT/FR2007/002099 WO2008090290A2 (en) 2006-12-19 2007-12-18 Chemically defined synthetic culture medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0611090A FR2910024B1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 CHEMICALLY DEFINED SYNTHETIC CULTURE MEDIUM.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2910024A1 true FR2910024A1 (en) 2008-06-20
FR2910024B1 FR2910024B1 (en) 2009-03-27

Family

ID=38068823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0611090A Expired - Fee Related FR2910024B1 (en) 2006-12-19 2006-12-19 CHEMICALLY DEFINED SYNTHETIC CULTURE MEDIUM.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2910024B1 (en)
WO (1) WO2008090290A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113755449A (en) * 2021-09-30 2021-12-07 南京天纵易康生物科技股份有限公司 Nutritional supplement for improving survival rate of hybridoma cells, culture medium and culture method
EP4036220A1 (en) * 2015-12-17 2022-08-03 Life Technologies Corporation Pellets used in cell culture and methods of making thereof

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG185037A1 (en) 2010-04-26 2012-11-29 Novartis Ag Improved cell culture medium
EP3736326B1 (en) * 2015-04-01 2023-05-10 Boehringer Ingelheim International GmbH Cell culture medium
GB2584472B (en) * 2019-06-05 2021-10-13 Yara Uk Ltd Chemical composition for seed treatment
CN113528601B (en) * 2020-04-13 2023-08-04 菲鹏生物股份有限公司 Cell culture method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0076647A2 (en) * 1981-10-02 1983-04-13 HANA Biologics Incorporated Culture media for cells originating from the immune system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0076647A2 (en) * 1981-10-02 1983-04-13 HANA Biologics Incorporated Culture media for cells originating from the immune system

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DUCOMMUN PAUL ET AL: "The role of vitamins and amino acids on hybridoma growth and monoclonal antibody production", CYTOTECHNOLOGY, vol. 37, no. 2, 2001, pages 65 - 73, XP002436584, ISSN: 0920-9069 *
GONG XIANGHUI ET AL: "Fed-batch culture optimization of a growth-associated hybridoma cell line in chemically defined protein-free media", CYTOTECHNOLOGY, vol. 52, no. 1, September 2006 (2006-09-01), pages 25 - 38, XP002436585, ISSN: 0920-9069 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4036220A1 (en) * 2015-12-17 2022-08-03 Life Technologies Corporation Pellets used in cell culture and methods of making thereof
CN113755449A (en) * 2021-09-30 2021-12-07 南京天纵易康生物科技股份有限公司 Nutritional supplement for improving survival rate of hybridoma cells, culture medium and culture method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008090290A3 (en) 2008-09-18
WO2008090290A2 (en) 2008-07-31
FR2910024B1 (en) 2009-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Koyama et al. Human induced pluripotent stem cells differentiated into chondrogenic lineage via generation of mesenchymal progenitor cells
US10329534B2 (en) Methods for purifying cells derived from pluripotent stem cells
FR2910024A1 (en) Cell culture medium comprises a defined amino acid mixture, mineral salts, sugars, organic acids, nitrogen sources and vitamins and/or antioxidants
EP0136353B1 (en) Serum-free animal cell culture medium and method for the primary culture and obtention of cell lines using such medium
Mohanty et al. Immunophenotypic characterization and tenogenic differentiation of mesenchymal stromal cells isolated from equine umbilical cord blood
US20040072349A1 (en) Hematopoietic cell culture nutrient supplement
BR112014020119A2 (en) culture of mesenchymal stem cells
WO2021185198A1 (en) Serum-free and heterologous component-free mesenchymal stem cell culture medium and use thereof
ES2712102T3 (en) Means and methods of stem cell culture
CN107567494A (en) The cell culture processes of mescenchymal stem cell
US20190269732A1 (en) Agent for promoting wound healing comprising platelet-like cell co-expressing platelet surface antigen and mesenchymal cell surface antigen
CA2956768A1 (en) Method for in vitro production of adipocyte progenitors and adipocytes
Balyasnikova et al. Modulation of angiotensin-converting enzyme in cultured human vascular endothelial cells
CA2963756C (en) Method for generating t-cell progenitors
US20240124843A1 (en) Functional feline pancreatic cells from adipose tissue
Wyss et al. Influence of amino acids, mammalian serum, and osmotic pressure on the proliferation of Drosophila cell lines
Joshi Isolation and cell culture of the epithelial cells of cauda epididymidis of the bull
BRAND et al. Collagenase and the isolation of cells from bone
JPS60114192A (en) Culture method and medium of ant poison gland cell
WO1993006222A1 (en) Immortalized cerebral endothelial cell lines, process for their preparation and applications thereof as a model for the study of cerebral physiopathology
Léry et al. A new serum-free medium for lepidopteran cell culture
Narakornsak et al. Amniotic fluid: source of valuable mesenchymal stem cells and alternatively used as cryopreserved solution
EP1411115B1 (en) Cell culture composition comprising polyethylene glycol
AU2017276263B2 (en) Methods for enriching primitive gut tube
Mitsuhashi Utilization and requirements of amino acids by a cell line derived from the butterfly Papilio xuthus

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140829