1 Domaine de l'invention La présente invention concerne un spot à diodeFIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a diode spot
électroluminescente (LED), portée par une plaquette de support et de branchement comportant un dissipateur en contact avec la plaquette et un système op- tique devant la sortie de la diode. Etat de la technique La durée de vie de fonctionnement des diodes électroluminescentes LED de puissance émettant une lumière blanche est fortement influencée par la température qui, pour une durée de vie maximale de la diode LED, se situe au niveau de la température ambiante normale de 25 C. Compte tenu de la miniaturisation des composants, cette température est largement dépassée par les diodes LED et nécessiterait une importante dissipation thermique. on connaît un spot du type défini ci-dessus composé d'un boîtier cylindrique en matière plastique logeant la pastille portant la diode. Ce boîtier en matière plastique comporte un manchon également en matière plastique, muni d'une collerette et équipé d'une optique de manière à s'emmancher sur le boîtier logeant la pastille de la diode. Extérieurement, le boîtier comporte deux branches élasti-20 ques diamétralement opposées, pour retenir le spot dans un logement cylindrique, par la simple déformation élastique des branches. A l'arrière, le boîtier est muni de deux pattes d'enclipsage pour recevoir une pastille en aluminium constituant un dissipateur de chaleur. Mais ce spot travaille à une température relativement élevée car 25 la pastille fixée à l'arrière ne permet qu'une faible dissipation de la chaleur. Cette température de fonctionnement élevée du spot, outre le risque qu'elle constitue en fonction de l'implantation du spot, réduit également considérablement la durée de fonctionnement possible du spot. 30 But de l'invention La présente invention a pour but de développer un spot à diode électroluminescente LED de fabrication simple offrant d'excellentes conditions de fonctionnement et permettant une grande diversité d'utilisation pour des applications de balisage ou d'éclairage. 35 Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un spot à diode électroluminescente (LED) du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que le dissipateur est en forme de pot avec un fond entouré d'une paroi latérale, en 2909160 2 métal bon conducteur de chaleur, la plaquette de la diode étant fixée avec contact thermique au fond du dissipateur, est traversé par les conducteurs d'alimentation de la plaquette. Ce spot composé d'un nombre extrêmement réduit de pièces 5 est d'une fabrication particulièrement simple permettant une très grande diversité d'applications par les éléments du système optique installés sur ou dans le dissipateur de chaleur. Le spot a l'avantage de disposer d'une surface de dissipation importante constituée par le fond et de sa paroi latérale. Cette surface 10 de dissipation permet un excellent échange de température avec l'extérieur. Le pot a globalement une forme cylindrique, notamment de section circulaire. Sa section correspond sensiblement à la forme d'une plaquette usuelle portant une diode électroluminescente avec ses éléments 15 de fixation et de connexion. La paroi latérale du dissipateur a une hauteur permettant l'installation du spot dans un perçage d'une cloison ou d'un meuble, par exemple d'un bandeau de salle de bains ou d'équipement analogue, telle qu'une armoire de salle de bains, un panneau de plafond c'est-à-dire une hauteur de l'ordre d'un centimètre à deux centimètres, de façon à loger le système optique et le protéger. En fonction du système optique à installer dans le dissipateur, cette hauteur pourra être relativement importante. Il en est de même d'un dissipateur dont le fond est non seulement relié à la plaquette de la diode mais également à un élément de fixation tel qu'une pièce d'articulation permettant de réaliser un spot orientable. La grande surface de dissipation offerte par le dissipateur et sa réalisation en un métal bon conducteur de chaleur, notamment en aluminium permet d'abaisser considérablement la température de fonctionnement et ainsi de faire fonctionner la diode électroluminescente dans les meilleures conditions, c'est- à-dire en évitant toute surchauffe. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le spot comporte un support frontal en forme d'anneau cylindrique engagé dans l'ouverture du pot pour y tenir des éléments optiques. Ce support frontal est de préférence une pièce en matière 35 plastique moulée. Exposée à la lumière froide à l'avant de la diode elle ne risque aucune élévation de température. D'ailleurs, de façon générale, grâce à l'invention et à la grande surface de dissipation de chaleur, la partie arrière et latérale du 2909160 3 spot émettent la chaleur alors que le volume dans lequel est dirigé le faisceau de la diode et dans lequel se trouve le système optique reste à une température relativement faible, et cela d'autant plus que la lumière ne contient pas de rayonnement infrarouge susceptible de faire chauffer le 5 système optique. Le support frontal permet de tenir dans le dissipateur, différents éléments optiques d'éclairage ou de balisage, par exemple pour for-mer des points lumineux colorés suivant un code couleur ou pour créer une lumière d'ambiance ou encore pour un éclairage avec un faisceau de 10 faible section. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le support frontal a une collerette intérieure délimitant une ouverture pour recevoir le collimateur. Dans de nombreux cas d'application pour l'éclairage, il est avantageux que le système optique comporte un collimateur formant le 15 faisceau. Dans le cas d'une application au balisage, un point lumineux de lumière blanche ou de lumière colorée peut suffire et le collimateur n'est pas nécessaire. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le support frontal comporte une collerette extérieure et une collerette intérieure. La 20 collerette intérieure retient les éléments du système optique tels que le collimateur et/ou un disque en une matière translucide assurant un effet de diffusion et de coloration du faisceau lumineux. Le support peut également comporter une collerette extérieure avec un fond transparent ou translucide. La collerette extérieure 25 assure la finition et elle constitue éventuellement une surface d'appui pour limiter l'enfoncement du spot dans un logement et par exemple, réalisé dans un bandeau. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le collimateur comporte un film teinté placé dans la zone focale, c'est-à-dire devant 30 la diode électroluminescente. Le choix du film teinté permet de réaliser un éclairage coloré ou teinté à la couleur appropriée. Ce type de spot peut être avantageux pour créer une lumière d'ambiance ou plus généralement servir à des fins de décoration, par exemple dans des vitrines ou des lieux d'exposition. electroluminescent light (LED), carried by a support and connection plate comprising a dissipator in contact with the wafer and an optical system in front of the output of the diode. State of the art The service life of LEDs emitting light emitting white light is strongly influenced by the temperature which, for a maximum lifetime of the LED, is at the normal ambient temperature of 25 ° C. C. Given the miniaturization of the components, this temperature is largely exceeded by LEDs and would require significant heat dissipation. a spot of the type defined above is known composed of a cylindrical plastic housing housing the pellet carrying the diode. This plastic housing includes a sleeve also made of plastic, provided with a flange and equipped with an optical so as to be fitted on the housing housing the pellet of the diode. Externally, the housing comprises two diametrically opposed elastic branches 20, for retaining the spot in a cylindrical housing, by the simple elastic deformation of the branches. At the rear, the housing is provided with two clipping tabs to receive an aluminum chip constituting a heat sink. But this spot works at a relatively high temperature because the patch attached to the back only allows a small heat dissipation. This high operating temperature of the spot, besides the risk that it constitutes according to the location of the spot, also considerably reduces the possible operating time of the spot. It is an object of the present invention to provide a LED light-emitting diode spot of simple manufacture that provides excellent operating conditions and allows a wide variety of uses for markup or lighting applications. DISCLOSURE AND ADVANTAGES OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a light-emitting diode (LED) spot of the type defined above, characterized in that the dissipator is in the form of a pot with a bottom surrounded by a wall side, in 2909160 2 metal good heat conductor, the diode wafer being fixed with thermal contact at the bottom of the heatsink, is crossed by the power supply conductors of the wafer. This spot consists of an extremely small number of parts 5 is a particularly simple manufacturing allowing a wide variety of applications by the elements of the optical system installed on or in the heat sink. The spot has the advantage of having a large dissipation surface constituted by the bottom and its side wall. This dissipation surface 10 allows excellent temperature exchange with the outside. The pot generally has a cylindrical shape, in particular of circular section. Its section substantially corresponds to the shape of a conventional plate carrying a light-emitting diode with its fixing and connecting elements. The side wall of the dissipator has a height allowing the installation of the spot in a drilling of a partition or a piece of furniture, for example a bathroom strip or similar equipment, such as a bathroom cabinet bathroom, a ceiling panel that is to say a height of the order of one centimeter to two centimeters, so as to house the optical system and protect it. Depending on the optical system to be installed in the heatsink, this height can be relatively large. It is the same with a dissipator whose bottom is not only connected to the wafer of the diode but also to a fastening element such as a hinge piece for producing a steerable spot. The large dissipation surface offered by the dissipator and its realization in a good heat conducting metal, in particular in aluminum makes it possible to considerably lower the operating temperature and thus to make the light-emitting diode work in the best conditions, that is to say say avoiding overheating. According to another advantageous characteristic, the spot comprises a front support in the form of a cylindrical ring engaged in the opening of the pot to hold optical elements. This front support is preferably a molded plastic part. Exposed to the cold light at the front of the diode it is not likely to rise in temperature. Moreover, in general, thanks to the invention and the large heat-dissipating surface, the rear and lateral part of the spot 2909160 3 emit heat while the volume in which the beam of the diode is directed and in which is the optical system remains at a relatively low temperature, especially since the light does not contain infrared radiation capable of heating the optical system. The front support makes it possible to hold various optical lighting or marking elements in the dissipator, for example to forge color-coded luminous spots or to create a mood light or for lighting with a beam. of 10 weak section. According to another advantageous characteristic, the front support has an inner collar defining an opening for receiving the collimator. In many cases of application for illumination, it is advantageous that the optical system comprises a collimator forming the beam. In the case of a markup application, a bright point of white light or colored light may suffice and the collimator is not necessary. According to another advantageous characteristic, the front support comprises an outer collar and an inner collar. The inner flange retains the elements of the optical system such as the collimator and / or a disc made of a translucent material ensuring an effect of diffusion and coloration of the light beam. The support may also include an outer collar with a transparent or translucent bottom. The outer flange 25 provides the finishing and possibly constitutes a bearing surface to limit the depression of the spot in a housing and for example, made in a strip. According to another advantageous characteristic, the collimator comprises a tinted film placed in the focal zone, that is to say in front of the light-emitting diode. The choice of tinted film makes it possible to produce colored or tinted lighting with the appropriate color. This type of spot can be advantageous for creating a mood light or more generally for decoration purposes, for example in showcases or exhibition areas.
Suivant une autre caractéristique, le spot à diode LED se place dans un logement de forme adaptée à celle de la section du pot par l'intermédiaire d'un clip-ressort en forme d'anneau installé sur la paroi du dissipateur. According to another characteristic, the LED diode spot is placed in a shaped housing adapted to that of the pot section via a ring-shaped clip-spring installed on the wall of the dissipator.
2909160 4 Suivant une autre caractéristique, la plaquette de la diode LED est fixée au fond du dissipateur par un moyen de fixation rapide tel que des rivets, notamment des rivets aveugles, de façon à bien appuyer la plaquette contre le fond et réaliser un excellent pont thermique 5 avec le disslpateur. Enfin, pour éviter que le clip-ressort ne s'accroche contre le bord parfois irrégulier de la paroi du logement dans lequel on veut placer le spot à diode, ce ressort à un bord arrondi. En résumé, le spot à diode LED selon l'invention permet 10 une très grande diversité de fonctions d'éclairage ou de balisage grâce à la structure modulaire obtenue par le dissipateur entourant la plaquette à diode et permettant de recevoir dans la zone froide, celle de l'émission lumineuse par la diode, une très grande diversité d'éléments optiques retenus par un support porté par la surface intérieure du dissipateur et 15 inversement sans réduire la surface exposée vers l'extérieur du dissipateur. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de différents modes de réalisation d'un spot à diode électroluminescente, représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure lA est une vue en coupe éclatée partielle en coupe d'un spot à diode électroluminescente selon l'invention, - la figure 1B est une vue du fond du dissipateur de la diode de la figure 1A, 25 - la figure 2 est une vue en coupe axiale du spot de la figure 1 à l'état assemblé, - la figure 3 est une vue en perspective d'un spot lumineux destiné à être installé dans un perçage d'une plaque, - la figure 4 montre le spot de la figure 3 installé dans le perçage, 30 - la figure 5 est une vue en coupe axiale d'un premier mode de réalisation du spot de la figure 3, - la figure 6 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 5 d'une variante de réalisation du spot de la figure 3, - la figure 7 est une vue en perspective d'un clip-ressort pour la fixation 35 du spot dans un logement, - la figure 8 est une vue en plan du clip-ressort porté par le dissipateur d'un spot et s'appuyant dans un logement d'un panneau, 2909160 5 - la figure 9 est une vue éclatée d'un autre mode de réalisation d'un spot avec un collimateur sans diffuseur, - la figure 10 est une vue en coupe éclatée d'un autre mode de réalisation d'un spot avec un support recevant un disque de matière translu- 5 cide, - la figure 11 est une vue analogue à celle de la figure 10 dans le cas d'un spot muni d'un disque translucide et d'un ou plusieurs disques colorés. Description de modes de réalisation 10 Selon les figures 1A, 1B, 2, l'invention concerne un spot à diode électroluminescente (LED) 100 ou, plus simplement, à diode LED. La diode 1 est portée par une plaquette de support et de branchement 2. Cette plaquette 2 est, en général, un disque de section polygonale ou ronde comportant, au dos, une surface dissipatrice de chaleur pour évacuer la chaleur dégagée par la diode en fonctionnement. En général, la sortie de la diode est équipé d'un système optique 4 figuré schématique-ment par un rectangle. La plaquette 2 comporte deux conducteurs 3 soudés au circuit et dépassant vers l'arrière.According to another characteristic, the wafer of the LED diode is fixed to the bottom of the dissipator by a quick fastening means such as rivets, including blind rivets, so as to press the pad against the bottom and make an excellent bridge thermal 5 with the disslpator. Finally, to prevent the clip spring clings against the sometimes irregular edge of the housing wall in which we want to place the diode spot, this spring has a rounded edge. In summary, the LED diode spot according to the invention allows a very great diversity of lighting or marking functions thanks to the modular structure obtained by the dissipator surrounding the diode wafer and allowing to receive in the cold zone, that of the light emission by the diode, a very great diversity of optical elements held by a support carried by the inner surface of the dissipator and vice versa without reducing the exposed surface towards the outside of the dissipator. Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of various embodiments of a light-emitting diode spot, shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1A is a partial exploded sectional view of FIG. 1B is a view of the bottom of the dissipator of the diode of FIG. 1A; FIG. 2 is a view in axial section of the spot of FIG. the assembled state, - Figure 3 is a perspective view of a light spot to be installed in a drilling of a plate, - Figure 4 shows the spot of Figure 3 installed in the bore, 30 - the FIG. 5 is a view in axial section of a first embodiment of the spot of FIG. 3; FIG. 6 is a sectional view similar to that of FIG. 5 of an alternative embodiment of the spot of FIG. FIG. 7 is a perspective view of a spring clip for the fixing of the spot in a housing; FIG. 8 is a plan view of the clip-spring carried by the dissipator of a spot and resting in a housing of a panel; FIG. 9 is an exploded view of another embodiment of a spot with a collimator without diffuser; FIG. 10 is an exploded sectional view of another embodiment of a spot with a support receiving a disk of transluent matter Figure 11 is a view similar to that of Figure 10 in the case of a spot with a translucent disc and one or more colored discs. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS According to FIGS. 1A, 1B, 2, the invention relates to a light-emitting diode (LED) spot 100 or, more simply, to an LED diode. The diode 1 is carried by a support and branch plate 2. This plate 2 is, in general, a disc of polygonal or round section having, on the back, a heat dissipating surface for evacuating the heat released by the operating diode. . In general, the output of the diode is equipped with an optical system 4 shown schematically by a rectangle. The wafer 2 comprises two conductors 3 welded to the circuit and protruding rearwardly.
20 La plaquette 2 est fixée solidairement a un dissipateur 5 en forme de pot ayant un fond 51 entouré d'une paroi latérale 52. Le dissipateur 5, en général, de forme cylindrique, de section circulaire est muni dans son fond, de moyens de fixation de la plaquette, par exemple des perçages 53 pour le passage de rivets 6 pour solidariser la plaquette 2 au 25 fond 51 ainsi que des perçages 54 pour la traversée des conducteurs d'alimentation 3. La figure lA montre, en coupe éclatée, les éléments constitutifs du spot. La figure 1B est une vue en plan montrant les deux orifices de passage des conducteurs d'alimentation 54 et, avec un certain décalage, les deux orifices 53 par lesquels la plaquette 2 est fixée contre le fond 51 par deux rivets 6. Le contact entre le dos de la plaquette 2 et le fond 51 est fait sur une surface aussi grande que possible pour favoriser l'évacuation rapide de la chaleur dégagée par la diode 1 vers le dissipateur 5.The wafer 2 is fixed integrally to a pot-shaped dissipator 5 having a bottom 51 surrounded by a side wall 52. The dissipator 5, generally of cylindrical shape, of circular section is provided in its bottom, with fixing the wafer, for example bores 53 for the passage of rivets 6 to secure the wafer 2 to the bottom 51 and holes 54 for the crossing of the supply conductors 3. Figure lA shows, in exploded section, the constituent elements of the spot. FIG. 1B is a plan view showing the two through-holes of the supply conductors 54 and, with a certain offset, the two orifices 53 through which the wafer 2 is fixed against the bottom 51 by two rivets 6. The contact between the back of the wafer 2 and the bottom 51 is made on a surface as large as possible to promote the rapid evacuation of the heat released by the diode 1 to the dissipator 5.
35 La figure 2 montre le spot 100 à l'état monté sans le système optique 4 qui sera placé à la sortie de la diode 1. La lumière est émise par la photodiode vers la gauche selon la figure 2.FIG. 2 shows the spot 100 in the mounted state without the optical system 4 which will be placed at the output of the diode 1. The light is emitted by the photodiode to the left according to FIG. 2.
2909160 6 La section du fond 51 est adaptée à celle d'une plaquette 2 habituelle, de diode de manière à pouvoir recevoir celle-ci tout en réduisant l'encombrement. La hauteur (h) de la paroi latérale 52 du dissipateur 5 est choisie en fonction du système optique 4 à loger dans le 5 dissipateur 5 devant la diode 1 dans le sens du passage de la lumière. Cette hauteur est également choisie suffisante pour permettre l'installation du spot dans un logement cylindrique, par exemple un perçage réalisé dans un bandeau, pour que le spot tienne par simple effet de coincement dans le logement comme cela sera vu ensuite.The section of the bottom 51 is adapted to that of a conventional wafer 2 diode so as to receive it while reducing the overall size. The height (h) of the side wall 52 of the dissipator 5 is chosen as a function of the optical system 4 to be housed in the dissipator 5 in front of the diode 1 in the direction of passage of the light. This height is also chosen sufficient to allow the installation of the spot in a cylindrical housing, for example a hole made in a strip, so that the spot is held by simple jamming effect in the housing as will be seen next.
10 Les figures 3 et 4 montrent la mise en place d'une variante de spot à diode électroluminescente 200 selon l'invention. La figure 3 montre le spot 200 sur le point d'être engagé dans un perçage P réalisé dans un panneau PA selon une vue en perspective et dans la direction a. La figure 4 montre le spot 200 en position installée. Cette variante de spot 200 est complétée par un support frontal 7 comme le montrent les vues en coupe des figures 5 et 6. Cette variante se compose des éléments principaux décrits et représentés aux figures lA-2, complétés par un support frontal 7 en 20 forme d'anneau cylindrique 71 engagé dans l'ouverture de la paroi 52 du dissipateur 5 en forme de pot. Le support frontal 7 permet de fixer au dissipateur 5, des éléments du système optique. Dans l'exemple de la figure 5, les éléments optiques 4 sont 25 constitués par un ou plusieurs disques 41, 42 en matière translucide ou transparente, placés soit au fond 72 du support 7, soit entre la diode 1 et le bord de l'anneau cylindrique 71 du support frontal 7. Dans cette variante, le support frontal 7 est bordé par une collerette extérieure 73 débordant largement du contour du dissipateur 5 30 pour servir également de cache. La collerette extérieure 73 se poursuit vers le centre par le fond 72. Le support 7 est, dans ce cas, réalisé lui-même en une matière transparente ou translucide pour la diffusion de la lumière. L'autre variante de la figure 6 correspond pour l'essentiel à 35 celle de la figure 5, sauf que le support 7A comporte non seulement une collerette extérieure 73A lui servant d'appui contre le bord du pot du dis- sipateur 5 et de cache pour couvrir l'intervalle entre le bord du perçage et 25 30 35 2909160 7 le dissipateur et aussi une collerette intérieure 74A retenant un collimateur 8 faisant partie du système optique. Ce collimateur 8 est constitué par une lentille à symétrie de rotation ayant, à l'extrémité tournée vers la diode, une cavité 81 pour 5 coiffer la diode 1 et collecter toute la lumière émise par celle-ci pour la focaliser dans la direction de l'axe XX du spot 300. Les spots des figures 3 à 8 sont installés dans le logement circulaire P avec interposition d'un clip-ressort 9 en forme d'anneau élastique, ovale, qui se place sur la paroi 52 du pot 5 et s'arc-boute dans le 10 perçage P. La figure 9 est une vue éclatée, partiellement coupée, et une vue de côté d'un autre mode de réalisation 400 d'un spot à diode électroluminescente. Ce mode de réalisation reprend les éléments principaux déjà décrits en relation avec les figures précédentes et notamment les figu- 15 res lA-2, complétés non seulement par un collimateur 8 et un support frontal 7A muni d'une collerette extérieure 73A et d'une collerette intérieure 74A mais également d'un film de gélatine 43 colorée qui se place dans la cavité 81 du collimateur 8 coiffant la diode 1 de manière à teinter, la lumière de la diode sortant du collimateur 8. L'anneau cylindrique du 20 support frontal 7A porte ici la référence 71A. Cette figure montre également le clip-ressort 9 en forme d'anneau ouvert à section sensiblement elliptique et un adhésif 91 per-mettant de fixer provisoirement ce clip-ressort à la paroi 52 du dissipateur 5. La mise en place et la fixation de la plaquette 2 de la diode 1 contre le fond 51 du dissipateur 5 se fait comme précédemment par des rivets 6 passant à travers les trous 53 réalisés dans le fond 51 (vue de droite), les conducteurs 3 traversant d'autres trous 54 du fond du dissipateur 5. La figure 10 montre une autre variante 200 en vue en coupe éclatée, analogue à celle de la figure 5, c'est-à-dire dont le système optique est constitué par le fond 72 du support 7 qui a un effet diffusant ou coloré et reçoit un disque 42 de matière transparente et colorée ou translucide et colorée. La figure 11 montre une autre variante 200 du spot de la figure 10 dans laquelle le système optique est complété par un disque translucide 41 et un ou plusieurs disques colorés 44, 45, 46.FIGS. 3 and 4 show the implementation of a variant of a light-emitting diode spot 200 according to the invention. FIG. 3 shows the spot 200 about to be engaged in a hole P made in a panel PA in a perspective view and in the direction a. Figure 4 shows the spot 200 in the installed position. This spot variant 200 is completed by a front support 7 as shown in sectional views of FIGS. 5 and 6. This variant consists of the main elements described and shown in FIGS. 1A-2, supplemented by a front support 7 in the form of of cylindrical ring 71 engaged in the opening of the wall 52 of the dissipator 5 in the form of a pot. The front support 7 makes it possible to fix to the dissipator 5 elements of the optical system. In the example of FIG. 5, the optical elements 4 consist of one or more disks 41, 42 in translucent or transparent material, placed either at the bottom 72 of the support 7 or between the diode 1 and the edge of the cylindrical ring 71 of the front support 7. In this variant, the front support 7 is bordered by an outer flange 73 projecting largely from the contour of the dissipator 5 30 to also serve as a cover. The outer flange 73 continues towards the center by the bottom 72. The support 7 is, in this case, itself made of a transparent or translucent material for the diffusion of light. The other variant of FIG. 6 corresponds essentially to that of FIG. 5, except that the support 7A comprises not only an outer flange 73A acting as a support against the edge of the pot of the disper- sion device 5 and cover to cover the gap between the edge of the bore and the dissipator and also an inner flange 74A retaining a collimator 8 forming part of the optical system. This collimator 8 is constituted by a rotationally symmetrical lens having, at the end facing the diode, a cavity 81 for covering the diode 1 and collecting all the light emitted by it to focus it in the direction of the diode 1. XX axis of the spot 300. The spots of Figures 3 to 8 are installed in the circular housing P with the interposition of a clip-spring 9 in the form of an elastic ring, oval, which is placed on the wall 52 of the pot 5 and FIG. 9 is an exploded, partially cut-away view and a side view of another embodiment 400 of a light-emitting diode spot. This embodiment incorporates the main elements already described in connection with the preceding figures and in particular FIGS. 1A-2, completed not only by a collimator 8 and a front support 7A provided with an external flange 73A and a inner flange 74A but also a colored gelatin film 43 which is placed in the cavity 81 of the collimator 8 covering the diode 1 so as to tint, the light of the diode leaving the collimator 8. The cylindrical ring of the front support 7A here bears the reference 71A. This figure also shows the clip-spring 9 in the form of an open ring with a substantially elliptical cross-section and an adhesive 91 making it possible to temporarily fix this clip-spring to the wall 52 of the dissipater 5. The positioning and fixing of the plate 2 of the diode 1 against the bottom 51 of the dissipator 5 is made as previously by rivets 6 passing through the holes 53 made in the bottom 51 (right view), the conductors 3 through other holes 54 of the bottom of the dissipater 5. Figure 10 shows another variant 200 in exploded sectional view, similar to that of Figure 5, that is to say, the optical system is constituted by the bottom 72 of the support 7 which has a diffusing effect or colored and receives a disc 42 of transparent material and colored or translucent and colored. FIG. 11 shows another variant 200 of the spot of FIG. 10 in which the optical system is completed by a translucent disc 41 and one or more colored discs 44, 45, 46.
2909160 8 En conclusion, les différents exemples ci-dessus soulignent le caractère modulaire du spot à diode LED selon l'invention, notamment sur le plan de la fabrication. Partant de l'élément de base constitué par la diode 1 portée par sa plaquette 2 et le dissipateur 5, on réalise les diffé- 5 rentes fonctions et applications optiques de balisage et d'éclairage par l'adaptation d'un support approprié dans le dissipateur pour fixer ou recevoir les différents éléments optiques tels que le fond diffusant 72 du support 7 ou une plaque diffusante 42 placée à l'intérieur contre le fond 72 du support 7 ou de plaques diffusantes colorées et/ou translucides 41 10 placées entre la diode et le bord de la paroi cylindrique 71 du support 7 ou encore un collimateur 8 dont la cavité 71 coiffant la diode 1 est munie d'un film de gélatine colorée. Une combinaison entre les différents éléments optiques est également possible. 15In conclusion, the various examples above underline the modular character of the LED diode spot according to the invention, especially in terms of manufacturing. Starting from the basic element constituted by the diode 1 carried by its wafer 2 and the dissipator 5, the different functions and optical applications of markings and lighting are realized by the adaptation of a suitable support in the dissipator for fixing or receiving the various optical elements such as the diffusing background 72 of the support 7 or a diffusing plate 42 placed inside against the bottom 72 of the support 7 or of colored and / or translucent diffusing plates 41 10 placed between the diode and the edge of the cylindrical wall 71 of the support 7 or a collimator 8 whose cavity 71 covering the diode 1 is provided with a colored gelatin film. A combination between the different optical elements is also possible. 15