FR2901114A1 - Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne - Google Patents

Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne Download PDF

Info

Publication number
FR2901114A1
FR2901114A1 FR0604403A FR0604403A FR2901114A1 FR 2901114 A1 FR2901114 A1 FR 2901114A1 FR 0604403 A FR0604403 A FR 0604403A FR 0604403 A FR0604403 A FR 0604403A FR 2901114 A1 FR2901114 A1 FR 2901114A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
machine
reservoir
coffee
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0604403A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2901114B1 (fr
Inventor
Gilles Morin
Severine Mih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR0604403A priority Critical patent/FR2901114B1/fr
Publication of FR2901114A1 publication Critical patent/FR2901114A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2901114B1 publication Critical patent/FR2901114B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/58Safety devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075Safety devices
    • A47J43/0761Safety devices for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0772Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover
    • A47J43/0777Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover in which the activating element on the cover transmits a signal to a safety device in the base element via the mixing bowl removably seated on this base element, e.g. pin on the cover moves a pushrod in the bowl handle to operate safety switch in the base element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Machine à café comportant un réservoir amovible (15) de café susceptible d'être fermé par un couvercle (11 ), et un dispositif (22) de confirmation de la présence du réservoir (15) dans la machine et de la fermeture correcte du couvercle (11) sur le réservoir.Selon l'invention, le dispositif de confirmation (22) présente:- une tige (12) portée par le réservoir (15) mobile entre une position haute et une position basse de fermeture correcte du couvercle (11) sur le réservoir (15),- au moins un interrupteur (13) fonctionnant selon la position de la tige (12) pour commander le fonctionnement de la machine à café.

Description

1 B.07961 MACHINE A CAFE COMPORTANT UN DISPOSITIF DE SECURITE PERFECTIONNE
La présente invention concerne une machine à café, plus particulièrement du type comportant un réservoir de café amovible et étant munie d'un dispositif de sécurité permettant d'éviter la mise en marche de la machine sans le réservoir de café et/ou son couvercle en place. De manière à automatiser la préparation du café et limiter le nombre d'opérations à réaliser par l'utilisateur, les machines à café actuelles sont essentiellement fabriquées selon deux conceptions. Un premier concept de machine, le plus communément utilisé, consiste à disposer la mouture de café dans un filtre papier placé dans la machine et à faire couler de l'eau chaude sur la poudre prédosée par l'utilisateur ou par la machine pour faire du café. Une grande quantité de café peut être confectionnée en une seule préparation. Le document JF'1008928 décrit une telle machine à café comportant un broyeur de grains de café communiquant avec un porte-filtre. La machine comporte également un dispositif de sécurité lui interdisant le fonctionnement lorsque le couvercle du broyeur est ouvert ou en l'absence du porte-filtre. Toutefois, le broyeur est monté fixe sur la machine, ce qui rend son nettoyage assez difficile. Le document US2006/0016346 décrit, lui, une machine du même type que le document précédent, mais comportant une chambre de broyage amovible munie d'un couvercle amovible et située à l'intérieur d'un boîtier, l'accès au composants se faisant en ouvrant le couvercle du boîtier. La machine à café comporte un dispositif de sécurité coopérant à la fois avec le couvercle du boîtier et avec le couvercle de la chambre de broyage pour détecter l'absence ou l'ouverture de l'un des couvercles. Toutefois, ce document ne décrit pas de dispositif de sécurité susceptible d'interdire le fonctionnement de la machine en 2 l'absence de la chambre de broyage, mais uniquernent de son couvercle. De surcroît, ce dispositif de sécurité ne saurait pas satisfaire aux normes de sécurité en vigueur qui interdisent l'accès d'un doigt pour actionner les interrupteurs.
Un deuxième concept concerne les machines dites "espresso" pour lesquelles la quantité de mouture est placée dans un récipient métallique percé formant une chambre d'infusion, la poudre est ensuite compactée et la quantité d'eau chaude nécessaire à la confection du café est amenée dans la chambre d'infusion, cette machine fonctionnant généralement sous pression et pour la préparation d'un nombre limité de tasses, usuellement deux de manière simultanée. Les machines espresso délivrent un breuvage plus onctueux dont le goût est préféré par de nombreux utilisateurs. Cependant, la préparation du café nécessite plus d'opérations que pour la simple infusion et notamment la manipulation de la mouture de café et du marc, ce qui est un handicap certain pour le développement de ces machines. L'objectif des fabricants de machines à café espresso est donc de réduire au maximum les actions nécessaires des utilisateurs par une automatisation plus poussée des différentes étapes de confection du café.
L'invention ici décrite trouve son application plus particulièrement dans le domaine des machines à café espresso automatiques pour lesquelles la mouture de café est amenée dans la chambre d'infusion de manière automatisée et la galette de marc est extraite, après infusion du café, sans intervention de l'utilisateur de la machine. De tels moyens permettant cette automatisation des différentes opérations de confection d'un café espresso sont par exemple décrits dans le document WO 9912457. Le document WO9912457 se rapporte plus particulièrement à un groupe d'infusion pour distributeur automatique de boissons à partir de poudre de café et comportant un corps renfermant une chambre d'infusion à axe vertical présentant un fond et un débouché, comprenant un plateau-filtre monté mobile dans ladite chambre au moyen d'un mécanisme d'éjection, et susceptible de 3 recevoir un piston presseur monté déplaçable selon ledit axe vertical, ainsi qu'un vérin hydraulique dont le piston est relié audit piston presseur. Une telle machine permet d'approvisionner de manière automatisée la poudre de café dans la chambre d'infusion et d'éjecter la galette de marc au moyen d'un mécanisme fiable et performant. De telles machines à café comportant une automatisation poussée ne présentent généralement pas à ce jour toutes les garanties de sécurité pour l'utilisateur. En effet, les machines espresso emploient de l'eau chaude sous pression et différents systèmes permettant le compactage de la mouture de café qui ne doivent pas être actionnés si la poudre de café n'est pas présente. Par ailleurs, ces machines comportent des dispositifs distributeurs pour la fabrication de la mouture à partir des grains ou pour le dosage de la poudre vers la chambre d'infusion dont les pièces tournantes ne doivent être actionnées que si le couvercle du dispositif est correctement en place. La sécurité de fonctionnement de la machine à café doit empêcher le démarrage de la machine, c'est à dire le broyage des grains ou le dosage de la mouture et le démarrage de la pompe, si le café n'est pas présent et la machine complètement refermée. Ce problème critique de sécurité n'est pas pris en compte sur les machines à café espresso connues. II est par ailleurs important que le dispositif de sécurité de la machine ne puisse pas être accidentellement ou volontairement court-circuité par un utilisateur. En ce qui concerne la sécurité des machines à café actuelles, certains appareils présentent parfois un dispositif permettant de vérifier que de l'eau a été introduite dans le réservoir, plus rarement que le couvercle de protection au-dessus du récipient d'infusion a été placé, mais aucune machine espresso ne présente un mécanisme permettant la confirmation de la présence dans la machine d'un réservoir, lequel réservoir pouvant contenir de la mouture de café ou des grains de café.
L'invention a donc pour objectif de résoudre ces principales difficultés en 4 proposant un dispositif de sécurité permettant de confirmer la présence d'un réservoir amovible contenant de la mouture ou des grains de café dans une machine à café et, simultanément, la fermeture correcte du réservoir par son couvercle.
Un autre objectif de l'invention est de proposer un dispositif de sécurité pour empêcher le fonctionnement d'une machine à café si le réservoir amovible de café moulu ou en grains et son couvercle ne sont pas en place, permettant une construction simple et économique, tout en étant fiable en fonctionnement. Ces objectifs sont atteints avec une machine à café comportant un réservoir amovible de café susceptible d'être fermé par un couvercle, et un dispositif de confirmation de la présence du réservoir dans la machine et de la fermeture correcte du couvercle sur le réservoir, du fait que le dispositif de confirmation présente : - une tige portée par le réservoir mobile entre une position haute et une position basse de fermeture correcte du couvercle sur le réservoir, - au moins un interrupteur fonctionnant selon la position de la tige pour commander le fonctionnement de la machine à café. Le dispositif de confirmation de la présence dans la machine à café du réservoir amovible et de la fermeture correcte du couvercle sur le réservoir de l'invention permet de commander le fonctionnement de la machine en fonction d'une détection simultanée de la présence du réservoir amovible et de son couvercle en position correctement fermée sur le réservoir. Cette détection se fait grâce à la présence sur le réservoir même d'une tige de sécurité en relation avec un interrupteur de commande du fonctionnement de la machine. Par commande du fonctionnement de la machine, on comprend que l'interrupteur agit non seulement au niveau spécifique de commande du réservoir faisant office de distributeur de café, mais également à celui, plus général, de commande de la machine à café. Ainsi, au moins l'une des étapes de fonctionnement de la machine choisies parmi la phase de préchauffe de la chaudière, le déplacement du piston, l'ouverture du clapet de distribution d'eau dans le circuit hydraulique de la machine ou la mise en marche de la pompe, ne peut démarrer sans avoir reçu confirmation de l'interrupteur que le réservoir et son couvercle sont bien en place sur la machine. Le dispositif de 5 confirmation de présence de réservoir et de son couvercle agit de préférence simultanément sur au moins deux étapes de fonctionnement de la machine, l'une concernant la distribution de café depuis le réservoir amovible et l'autre une autre fonction de la machine. Ainsi, la machine est sécurisée : elle ne peut fonctionner correctement que si 10 le réservoir amovible est en place et la fermeture du couvercle effective. Avantageusement, la machine comprend des moyens de contrôle reliés à l'interrupteur pour permettre le démarrage de la machine à café en la position basse de la tige, et interdire le démarrage en la position haute de la tige. On aurait pu envisager des moyens de contrôle reniés à l'interrupteur et ayant 15 pour fonction d'informer ou d'avertir l'utilisateur du positionnement du couvercle et/ou de la présence du réservoir dans la machine. On préfère toutefois, pour plus de sécurité, que le démarrage de la machine ne puisse s'effectuer que lorsque le réservoir est en place dans la machine et le couvercle en position de fermeture correcte sur le réservoir. 20 De préférence, la tige est placée sur la périphérie du réservoir dans un logement permettant uniquement une mobilité verticale. Cette solution présente un faible encombrement, et permet d'avoir des pièces faciles à mettre en oeuvre pour l'assemblage, sans augmenter le coût de la machine de façon importante. 25 Avantageusement, la tige comporte au moins un anneau ou une surépaisseur périphérique de manière à guider sa course en montée ou en descente dans son logement. Ceci permet un fonctionnement fiable de la tige, sans débattement latéral, tout en étant facile à réaliser.
De préférence, le réservoir comporte dans sa partie supérieure un rebord dont une partie recouvre le sommet de la tige et la partie supérieure de son logement. Cet agencement permet de rendre le sommet de la tige inaccessible aux 5 utilisateurs, pour plus de sécurité. Avantageusement, la tige est actionnée vers le haut au moyen d'un ressort de rappel qui agit par l'intermédiaire d'une pédale sur le bas de la tige. Ainsi, le ressort de rappel pousse, en sa position de repos, toujours la tige vers le haut pour garder les contacts de l'interrupteur ouverts et empêcher le 10 démarrage de la machine. La position basse de la tige correspond alors au verrouillage complet du couvercle par rapport au réservoir. Ainsi, la tige ne peut être amenée en position basse autorisant le démarrage de la machine à café que lorsque le couvercle est correctement verrouillé sur le réservoir. De préférence, la pédale est montée pivotante autour d'un axe perpendiculaire 15 à celui de la tige et agit sur l'interrupteur. L'actionnement de l'interrupteur se fait alors moyennant une pédale ou levier pivotant autour d'un axe horizontal, appartenant au châssis de la machine, en étant perpendiculaire à l'axe vertical de la tige mobile, la tige venant alors en appui sur l'une des extrémités de la pédale ou du levier, son autre extrémité 20 actionnant le ou les contacts de l'interrupteur. Cette solution permet déjà d'amplifier par effet de levier le mouvement de la tige, pour un fonctionnement correct du dispositif avec des faibles déplacements de la tige. Par ailleurs, l'interrupteur peut être décalé latéralement par rapport à la tige pour obtenir un emplacement avantageux, à moindre encombrement des composants de la 25 machine. De manière préférée, le couvercle comprend un joint d'étanchéité. Ceci permet de rendre le réservoir étanche lors de la fermeture du couvercle et préserver l'arôme du café. Un tel joint est, de préférence, un joint à lèvre réalisé en silicone, de dureté suffisante pour réaliser l'étanchéité à l'air à l'intérieur du 30 réservoir de café, tout en étant assez souple pour qu'un utilisateur puisse 7 fermer le couvercle et comprimer le joint sans trop d'effort. Lors de tests effectués en laboratoire, il a été constaté qu'un joint en silicone de dureté comprise entre 50 et 70 Shore, de préférence 60 Shore convenait le mieux à cette fonction.
De préférence, ledit couvercle est amené en position fermée par rotation à l'intérieur du réservoir. La machine à café fonctionne, du point de vue de l'utilisateur, sans contrainte supplémentaire; le couvercle d'assez grand diamètre, est facile à manipuler par rotation, et le réservoir amovible est emboîtable de façon aisée dans son réceptacle. Avantageusement, ledit couvercle est verrouillé sur le réservoir et comporte au moins une languette périphérique adaptée pour être insérée sous le rebord lors de son verrouillage sur le réservoir et venir en contact avec la tige. La languette actionne, lors de sa rotation pour le verrouillage sur le couvercle, verrouillage qui peut être, par exemple, du type à baïonnette, la descente de la tige en appuyant sur le sommet de celle-ci. Une telle languette est une pièce plutôt plate, ayant donc une faible épaisseur, inférieure à celle d'un doigt, mais juste suffisante pour s'insérer sous le rebord du couvercle. Ainsi, la tige mobile qui autorise le démarrage de la machine n'est pas accessible aux utilisateurs de la machine et la sécurité ne peut pas être court-circuitée. Une même pièce disposée sur le couvercle permet alors le verrouillage de celui-ci et l'action de confirmation de la présence du réservoir et de fermeture de la machine. De préférence, la surface de la languette en regard du sommet de la tige présente un profil en arc de cercle.
La surface de la languette venant au contact du sommet de la tige a un effet de came permettant alors un déplacement progressif de cette dernière, dans les deux sens de rotation du couvercle. Après avoir effectué des tests au laboratoire avec le dispositif de confirmation de l'invention, le profil de la languette a été choisi de manière à pouvoir faciliter la rotation du couvercle à l'intérieur du réservoir et l'amener en position de fermeture correcte sur ce 8 dernier. Ainsi, il a été constaté qu'un profil plus doux de la languette, ayant notamment un angle d'attaque compris entre 15 et 25 , de préférence de 18,5 convenait Ne mieux pour assurer à la fois la compression du joint du couvercle, la rotation du couvercle à l'intérieur du réservoir, l'introduction de la languette du couvercle dans l'ouverture du dispositif à baïonnette du réservoir et, également, la descente de la tige mobile à l'encontre de son ressort de compression. Dans une variante de réalisation de l'invention, le réservoir contient de la mouture de café et la machine comporte des moyens de dosage permettant de délivrer des quantités définies de café moulu. Dans une autre variante de réalisation de l'invention, le réservoir contient des grains de café et la machine à café comporte des moyens permettant le broyage desdits grains et la délivrance de la mouture. Le dispositif de sécurité selon l'invention peut donc être employé avec des réservoirs contenant de la mouture ou des grains de café, indifféremment, donc avec différentes catégories de machines. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.
La figure 1 est une vue générale d'une machine à café espresso contenant le mécanisme de confirmation de la présence du réservoir, selon l'invention. La figure 2 est une vue en élévation de la partie supérieure de la machine à café. La figure 3 illustre, également en élévation, le positionnement des organes 25 principaux du mécanisme de confirmation de la présence du réservoir de la machine à café, le réservoir lui-même n'étant pas représenté. La figure 4 montre une coupe de la partie supérieure de la machine à café avec le réservoir en place et le couvercle verrouillé. 9 La machine à café espresso intégrant un dispositif de confirmation de la présence du réservoir de café et de son couvercle selon l'invention comporte les éléments connus rencontrés sur cette catégorie de machine et peut incorporer les spécificités décrites dans le brevet WO 9912457 pour ce qui concerne le dispositif presseur de la mouture de café dans la chambre d'infusion et pour l'éjection des galettes de marc. Une telle machine est notamment apte à assurer la température adéquate de l'eau amenée dans la chambre d'infusion et capable de réaliser le compactage de la mouture à l'intérieur de la chambre d'infusion. Une machine à café comportant l'invention est représentée sur la figure 1, où on remarque un boîtier 1 de la machine avec une face avant 2 et une face interne 10, laquelle face avant comportant des boutons de commande 3 et un afficheur 4 pour présenter les informations destinées aux utilisateurs lors du fonctionnement de la machine. Les buses 5 délivrant le café espresso sont situées dans l'espace intérieur de la machine, au-dessus d'une grille 6 et d'un réceptacle accueillant le café ou l'eau en excès. La machine à café espresso dispose par ailleurs d'un réservoir d'eau 8. Un bac récupérateur 9, accessible depuis une face latérale de la machine, permet l'évacuation des galettes de marc éjectées depuis la chambre d'infusion. Une telle machine espresso est capable de délivrer de nombreuses tasses de café au cours de plusieurs cycles de préparation sans que l'utilisateur ait à intervenir pour approvisionner du café, de l'eau ou à éliminer le marc à la suite de chaque infusion. La partie supérieure de la machine comporte un réservoir amovible 15 (fig.4) pour la mouture de café; ce réservoir et le dispositif de confirmation de présence dudit réservoir selon l'invention sont incorporés dans un compartiment protégé par une coque 7. La figure 2 montre plus particulièrement la partie supérieure de la machine à café, notamment la coque 10 7 destinée à accueillir le réservoir, et le couvercle 11 permettant d'obturer le réservoir et d'actionner le dispositif de confirmation de la présence dudit réservoir, le couvercle 11 étant représenté en position verrouillée par rapport au réservoir 15.
La machine à café espresso de l'invention comporte un dispositif 22 formant une sécurité qui interdit la mise en marche de la machine, si le réservoir contenant la mouture de café ou les grains n'est pas présent et si le couvercle n'est pas correctement fermé. Une telle sécurité peut avantageusement être reliée à un indicateur sonore 10 fonctionnant comme alarme ou/et à l'afficheur pour indiquer à l'utilisateur le problème. Sur la figure 3, la coque de protection a été enlevée pour montrer les pièces essentielles du dispositif 22. Sur cette figure, le réservoir n'est pas représenté. Toutefois la tige 12 qui permet d'actionner le dispositif a été placée dans sa 15 position de fonctionnement. Selon l'invention la confirmation de la présence du réservoir amovible 15 et du couvercle 11 est réalisée au moyen de la tige 12 portée par le réservoir 15 lui-même, et qui est qui est mobile entre une position haute et une position basse. La confirmation de la présence du réservoir amovible 15 et du couvercle 11 20 nécessite au moins un interrupteur 13 fonctionnant selon la position de la tige 12 pour autoriser ou interdire le démarrage de la machine à café. Cet interrupteur 13 est relié à la carte électronique de commande de la machine à café et/ou directement à un moteur. Divers micro-interrupteurs et circuits électroniques sont connus pour réaliser 25 cette opération et permettre le déclenchement d'une alarme et/ou d'un affichage d'information en direction de l'utilisateur de la machine à café et ils ne seront pas décrits plus en détail. L'interrupteur 13 fonctionne par l'intermédiaire d'une pédale 14 dont la position est directement corrélée à celle de la tige 12. La position basse de la tige 12 11 correspond à la possibilité de démarrage de la 'machine à café et à une première position de la pédale 14, et la position haute de la tige 12 à une interdiction de démarrage et à une deuxième position de la pédale 14. La pédale 14 fonctionne en basculement autour d'un axe de rotation horizontal, perpendiculaire à l'axe de la tige 12, entre deux positions. La figure 4 illustre une vue en coupe axiale du sous-ensemble de la figure 2, le réservoir amovible 15 étant mis en place dans la machine, la tige 12 étant placée sur la périphérie dudit réservoir et sur sa partie externe, dans un logement 16 permettant uniquement une mobilité verticale. Le couvercle 11 est représenté en sa position verrouillée par rapport au réservoir et il comporte un joint d'étanchéité 23. Le joint d'étanchéité 23 est un joint à lèvre réalisé en silicone et ayant un diamètre extérieur de 100mm et un diamètre intérieur de 93mm et une hauteur d'environ 4mm. Dans l'exemple décrit, le joint d'étanchéité 23 a une dureté d'environ 60 Shore lui permettant d'assurer une bonne étanchéité à l'air du café présent à l'intérieur du réservoir et, en même temps, d'être suffisamment souple pour pouvoir être comprimé par l'utilisateur lors des opérations de fermeture et d'ouverture du couvercle 11. Pour que la machine à café puisse démarrer, il est nécessaire que le réservoir 15 comportant la tige 12 soit enclenché dans son réceptacle et que les pièces tournantes soient correctement positionnées. Lorsque le réservoir 15 est emboîté, la partie basse de la tige 12 vient au contact de la pédale 14. Ladite pédale 15 est en appui sur un ressort de rappel 17. Le ressort de rappel 17 est placé avantageusement autour d'un axe porté par la partie supérieure du châssis de la machine, lequel axe étant disposé dans le prolongement de la tige 12 lorsque le réservoir est emboîté dans son réceptacle. L'emboîtement du réservoir amovible 15 dans la machine ne peut être réalisé que dans la position choisie par le constructeur en raison de la forme spécifique du réservoir et de son réceptacle. Lorsque le réservoir 15 est en place dans la machine, la tige 12 vient alors en regard de la pédale 14. 12 Le ressort 17 est placé sous la partie inférieure de la pédale 14. La pédale 14 forme interface entre la tige 12 et le ressort de rappel 17 de manière à ce que lorsque la tige 12 est en position basse, c'est-à-dire que le couvercle 11 est verrouillé, le ressort de rappel 17 soit comprimé et la pédale 14 actionne l'interrupteur 13 pour le passage du courant, autorisant ainsi le fonctionnement de la machine. Lorsque la tige 12 n'est pas présente ou lorsque le couvercle 11 n'est pas verrouillé, la pédale 14 est repoussée par le ressort de rappel 17, ce qui fait basculer l'interrupteur 13 dans une position d'arrêt. Le courant ne passant pas dans le circuit, la machine à café ne peut pas démarrer. Ainsi, en l'absence de réservoir ou en cas de non verrouillage du couvercle mais de présence du réservoir, la machine ne peut pas démarrer. La pédale 14 peut actionner éventuellement plusieurs interrupteurs simultanément selon la configuration des circuits électroniques de la machine, sans sortir du cadre de l'invention. De manière à permettre un guidage de la tige dans sa course ascendante ou descendante, ladite tige 12 comporte avantageusement au moins un anneau 18 ou peut être conformée avec des surépaisseurs périphériques lors de la fabrication de la pièce. Divers moyens connus par ailleurs peuvent être mis en oeuvre pour maintenir la tige dans son logement et guider sa course, sans sortir du cadre de l'invention. Le couvercle 11 comporte deux languettes 19 périphériques permettant à la fois le verrouillage dudit couvercle sur le réservoir 15 et la descente de la tige 12, puis en conséquence la compression du ressort de rappel 17.
Les languettes 19 sont placées en débordement par rapport au reste du couvercle 11, leur face inférieure en regard de la tige étant inclinée par rapport à l'horizontale. Ces languettes 19 ont la particularité de permettre la descente de la tige 12 lorsque le couvercle est actionné en rotation pour son verrouillage sur le réservoir. Cette descente s'effectue par un appui progressif sur le sommet 20 de la tige 12. En effet, le profil de la partie inférieure des languettes en regard du sommet de la tige a une forme en arc de cercle, l'angle d'attaque (formé entre la tangente au profil de la languette et l'horizontale) est inférieur à 25 , et il a une valeur de 18,5 dans l'exemple illustré aux dessins. Cet angle d'attaque permet une insertion en douceur de la languette 19 dans une fente prévue à cet effet sur la paroi interne d'un rebord du réservoir 15 et facilite la fermeture correcte du couvercle, notamment la compression du joint, l'arrivée en fin de course de la languette 19 à l'intérieur de la fente du réservoir et la descente de la tige 12 à l'encontre de son ressort de rappel 17. Par ailleurs, pour faciliter cette opération, le sommet 20 de la tige 12 est 10 avantageusement conformé de manière hémisphérique. Le sommet 20 de la tige 12 est placé dans un espace protégé inaccessible à l'utilisateur de manière à ce qu'il ne soit pas possible, par pression d'un doigt, d'abaisser la tige et donc de permettre le démarrage de la machine avec un couvercle non verrouillé. L'espace protégé correspond à un rebord 21 rapporté 15 et positionné sur le pourtour supérieur du réservoir 15 dans lequel aboutit le sommet 20 de la tige. L'espace protégé est uniquement accessible par une languette 19 lors du verrouillage en rotation du couvercle. Le verrouillage du couvercle 11 se fait par exemple par une fixation à baïonnette, les languettes 19 du couvercle 11 pénétrant à l'intérieur du rebord 20 21 du réservoir 15 via des encoches 24 (fig. 2.) prévues sur la face supérieure du rebord. Le rebord 21 recouvre complètement la partie supérieure du logement 16 contenant la tige mobile 12; seule une ouverture, placée sur la partie intérieure du réservoir 15, de largeur équivalente à l'épaisseur d'une languette 19, permet le passage des languettes et donc le verrouillage du 25 couvercle, ladite ouverture ne permettant pas le passage d'un doigt, même celui d'un enfant. Le dispositif 22 de confirmation de présence d'un réservoir amovible de café et de son couvercle est utilisé, dans l'exemple illustré aux figures, avec un réservoir contenant de la mouture de café et dans une machine à café 30 comportant des moyens de dosage permettant de délivrer des quantités définies de mouture en direction du système d'infusion. De tels moyens de dosage peuvent être réalisés selon la description du document FR 2 713 906. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif de confirmation de présence d'un réservoir amovible de café et de son couvercle peut être utilisé avec un réservoir contenant des grains de café et dans une machine à café comportant des moyens permettant le broyage desdits grains et la délivrance de la mouture en direction du système d'infusion. Dans ces deux réalisations, les éléments constitutifs de la machine à café sont différents, toutefois le mécanisme de confirmation de la présence du réservoir et de son couvercle peut être le même. D'autres variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés sans sortir du cadre de ses revendications. Plusieurs variantes sont possibles pour ce qui concerne le moyen d'actionner l'interrupteur. Ainsi, il a été décrit un dispositif utilisant une pédale poussée par 15 la tige et qui agit sur un ouplusieurs interrupteurs. Toutefois d'autres moyens peuvent être envisagés sans sortir du cadre de l'invention, par exemple des capteurs permettant de déterminer la position de la tige. Ainsi, on pourrait utiliser un capteur ILS ou interrupteur à lame souple sensible à la présence d'un champ magnétique mobile avec la tige, ou un capteur optique pour 20 détecter la position de la tige, etc. Un actionnement direct par la tige, sans utiliser de pédale peut également être envisagé. La tige peut comporter divers moyens de maintien de sa position dans son logement, elle peut être constituée avec divers matériaux, être de longueur et 25 de taille plus ou moins importante et son sommet configuré de différentes manières, sans sortir du cadre de l'invention. Par ailleurs, on pourrait envisager d'utiliser un seul interrupteur en série avec le moteur, mais permettant le dialogue avec l'interface ou l'affichage de la machine à café.
5 De même, le couvercle peut être transparent oui opaque et conformé de différentes manières du moment qu'il comporte des moyens coopérant avec le sommet de la tige pour entraîner la descente de celle-ci lors du verrouillage du couvercle. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1- Machine à café comportant un réservoir amovible (15) de café susceptible d'être fermé par un couvercle (11), et un dispositif (22) de confirmation de la présence du réservoir (15) dans la machine et de la fermeture correcte du couvercle (11) sur le réservoir, caractérisée par le fait que le dispositif de confirmation (22) présente : - une tige (12) portée par le réservoir (15) mobile entre une position haute et une position basse de fermeture correcte du couvercle (11) sur le réservoir (15), - au moins un interrupteur (13) fonctionnant selon la position de la tige (12) pour commander le fonctionnement de la machine à café.
2- Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de contrôle reliés à l'interrupteur (13) pour permettre le démarrage de la machine à café en la position basse de la tige (12), et interdire le démarrage en la position haute de la tige (12).
3- Machine selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la 20 tige (12) est placée sur la périphérie du réservoir (15) dans un logement (16) permettant uniquement une mobilité verticale.
4- Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que la tige (12) comporte au moins un anneau (18) ou une surépaisseur périphérique de manière à guider sa course en montée ou en descente dans son logement 25 (16).
5- Machine selon l'une des revendications 3 à 4, caractérisée en ce que le réservoir (15) comporte dans sa partie supérieure un rebord (21) dont une partie recouvre le sommet (20) de la tige (12) et la partie supérieure de son logement (16). 17
6- Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la tige (12) est actionnée vers le haut au moyen d'un ressort de rappel (17) qui agit par l'intermédiaire d'une pédale (14) sur le bas de la tige (12).
7- Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que la pédale (14) est montée pivotante autour d'un axe perpendiculaire à celui de la tige (12) et agit sur l'interrupteur (13).
8- Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le couvercle (11) comprend un joint d'étanchéité (23).
9- Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit couvercle (11) est amené en position fermée par rotation à l'intérieur du réservoir (15).
10- Machine selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que ledit couvercle (11) est verrouillé sur le réservoir (15) et comporte au moins une languette (19) périphérique adaptée pour être insérée sous le rebord (21) lors de son verrouillage sur le réservoir (15) et venir en contact avec la tige (12).
11- Machine selon la revendication 10, caractérisée en ce que la surface de la languette (19) en regard du sommet de la tige (12) présente un profil en arc de cercle.
12- Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le réservoir (15) contient de la mouture de café et la machine comporte des moyens de dosage permettant de délivrer des quantités définies de café moulu.
FR0604403A 2006-05-17 2006-05-17 Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne Active FR2901114B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0604403A FR2901114B1 (fr) 2006-05-17 2006-05-17 Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0604403A FR2901114B1 (fr) 2006-05-17 2006-05-17 Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2901114A1 true FR2901114A1 (fr) 2007-11-23
FR2901114B1 FR2901114B1 (fr) 2008-07-04

Family

ID=37497975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0604403A Active FR2901114B1 (fr) 2006-05-17 2006-05-17 Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2901114B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014162236A3 (fr) * 2013-04-02 2014-12-18 Koninklijke Philips N.V. Machine de production de boissons comprenant un récipient amovible destiné à contenir un ingrédient
CN104905686A (zh) * 2014-03-14 2015-09-16 珠海格力电器股份有限公司 饮水机及其童锁结构
DE102017105506A1 (de) * 2017-03-15 2018-09-20 Eugster/Frismag Ag Getränkeautomat
CN109907655A (zh) * 2019-04-23 2019-06-21 丹顶鹤智能科技(江苏)有限公司 一种咖啡粉快速冲泡出渣装置
FR3114017A1 (fr) 2020-09-17 2022-03-18 Seb S.A. Machine a cafe munie d’un dispositif de securite a l’ouverture d’un couvercle de bac a grains de cafe

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3892365A (en) * 1971-07-23 1975-07-01 Pierre Verdun Apparatus for preparing food
DE3540370A1 (de) * 1985-11-14 1987-05-21 Braun Ag Sicherheitsvorrichtung fuer kuechengeraete
EP0699409A1 (fr) * 1994-09-02 1996-03-06 Moulinex S.A. Mixeur ménager
US20020071340A1 (en) * 2000-08-31 2002-06-13 Jan Juriga Kitchen appliance having a removable container and having protection means which perform their protective function in the case of removal of the container
FR2842406A3 (fr) * 2002-04-17 2004-01-23 Ya Horng Electronic Co Ltd Robot de cuisine
US20060016346A1 (en) * 2002-01-10 2006-01-26 Mulle Theodore B Grind and brew coffee apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3892365A (en) * 1971-07-23 1975-07-01 Pierre Verdun Apparatus for preparing food
DE3540370A1 (de) * 1985-11-14 1987-05-21 Braun Ag Sicherheitsvorrichtung fuer kuechengeraete
EP0699409A1 (fr) * 1994-09-02 1996-03-06 Moulinex S.A. Mixeur ménager
US20020071340A1 (en) * 2000-08-31 2002-06-13 Jan Juriga Kitchen appliance having a removable container and having protection means which perform their protective function in the case of removal of the container
US20060016346A1 (en) * 2002-01-10 2006-01-26 Mulle Theodore B Grind and brew coffee apparatus
FR2842406A3 (fr) * 2002-04-17 2004-01-23 Ya Horng Electronic Co Ltd Robot de cuisine

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014162236A3 (fr) * 2013-04-02 2014-12-18 Koninklijke Philips N.V. Machine de production de boissons comprenant un récipient amovible destiné à contenir un ingrédient
CN105101852A (zh) * 2013-04-02 2015-11-25 皇家飞利浦有限公司 包括可移动原料容器的饮料生产机器
JP2016517724A (ja) * 2013-04-02 2016-06-20 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. 取り外し可能な原料容器を含む飲料製造機
RU2635060C2 (ru) * 2013-04-02 2017-11-08 Конинклейке Филипс Н.В. Машина для приготовления напитков, содержащая съемный контейнер для ингредиентов
CN105101852B (zh) * 2013-04-02 2018-10-26 皇家飞利浦有限公司 包括可移动原料容器的饮料生产机器
US10709287B2 (en) 2013-04-02 2020-07-14 Koninklijke Philips N.V. Beverage-producing machine with single slide actuator for locking hopper and opening ingredient aperture therein
CN104905686A (zh) * 2014-03-14 2015-09-16 珠海格力电器股份有限公司 饮水机及其童锁结构
DE102017105506A1 (de) * 2017-03-15 2018-09-20 Eugster/Frismag Ag Getränkeautomat
CN109907655A (zh) * 2019-04-23 2019-06-21 丹顶鹤智能科技(江苏)有限公司 一种咖啡粉快速冲泡出渣装置
FR3114017A1 (fr) 2020-09-17 2022-03-18 Seb S.A. Machine a cafe munie d’un dispositif de securite a l’ouverture d’un couvercle de bac a grains de cafe
EP3970578A1 (fr) 2020-09-17 2022-03-23 Seb S.A. Machine à café munie d'un dispositif de securité à l'ouverture d'un couvercle de bac à grains de café

Also Published As

Publication number Publication date
FR2901114B1 (fr) 2008-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1019877A5 (fr) Systeme pour boisson au cafe, appareil de brassage de cafe, cartouche d'emballage pour grains de cafe et procede de preparation de cafe.
EP2785223B1 (fr) Machine de préparation de boissons par extraction de capsules
BE1021072B1 (fr) Procede pour la preparation d'une boisson a l'aide d'un appareil de brassage de cafe
FR2902303A1 (fr) Distributeur de produit pulverulent a reservoir amovible
EP1353591A1 (fr) Dispositif d'injection d'eau pour un appareil pour la confection d'une boisson a partir d'une capsule
FR2709655A1 (fr) Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
FR3036938A1 (fr) Autocuiseur equipe d'un support et d'un couvercle mobile relativement audit support
EP1872697B1 (fr) Distributeur de produit pulverulent à réservoir amovible
FR2883717A1 (fr) Machine a cafe automatique
FR2901114A1 (fr) Machine a cafe comportant un dispositif de securite perfectionne
FR2842090A1 (fr) Machine a cafe fonctionnant avec des doses
CH700288A2 (fr) Machine automatique a portions pour la preparation d'une boisson chaude et notamment machine a cafe.
FR3007959A1 (fr) Machine de preparation de boissons avec dispositif de porte-filtre amovible et element de selection d'un mode de fonctionnement de la machine
CA2919944A1 (fr) Systeme de production de boissons par infusion
EP1762162B1 (fr) Doseur de cafe, et ensemble de distribution de cafe broye comprenant au moins un tel doseur
FR2655529A1 (fr) Appareil electrique pour la preparation de boissons par extraction rapide sous pression.
FR2709737A1 (fr) Conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée et machine à café express utilisant un tel conditionnement.
EP1259145A1 (fr) Porte-filtre pour cafetiere du type expresso
WO2013093218A1 (fr) Ensemble de préparation de boisson par extraction d'une capsule
FR2960408A1 (fr) Systeme de production de boissons par infusion
FR2842089A1 (fr) Machine a cafe comportant un dispositif perfectionne de perforation des doses
WO2015056151A1 (fr) Dispositif de distribution de doses de produit a infuser
EP3890567B1 (fr) Accessoire cuiseur vapeur avec couvercle verrouillable
FR2973995A1 (fr) Ensemble machine a the et cartouche filtrante, et cartouche filtrante associee
FR3047160A1 (fr) Cafetiere filtre munie d'un dispositif anti-goutte

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

CA Change of address

Effective date: 20170322

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12