FR2901008A1

FR2901008A1 - Flexible tubular pipes connecting device, has rotating ring with tapping cooperating with thread of revolution body, where ring is screwed to drive forward ring and push retractable projection into engagement position

Info

Publication number: FR2901008A1
Application number: FR0604198A
Authority: FR
Inventors: Emmanuel Fauquet
Original assignee: Fauquet Ets SA
Current assignee: Fauquet Ets SA
Priority date: 2006-05-11
Filing date: 2006-05-11
Publication date: 2007-11-16
Anticipated expiration: 2026-05-11
Also published as: FR2901008B1

Abstract

The device (1) has a female connection (2a) and a plugging end. A revolution body (3) has a plugging orifice (4) forming a housing, and a radial bore (5) inside which retractable projections and thread are slid. A locking unit cooperates with the end, and the projection is displaced between removal and engagement positions. A rotative ring (9) has tapping (8) cooperating with a thread (7) of the body. The ring has variable inner diameter and has a cam for the locking unit. The ring is screwed to drive forward the ring and push the projection into the engagement position.

Description

L'invention concerne un dispositif de raccordement, notamment pourThe invention relates to a connection device, particularly for

conduites tubulaires souples, en deux parties, constitué d'un raccord femelle et d'un embout d'enfichage. Dans le domaine des raccords rapides, on connaît des raccords femelles comportant des saillies escamotables. Les saillies sont aptes à s'engager ou s'extraire d'une gorge de fixation de l'embout d'enfichage pour verrouiller les parties mâle et femelle ou autoriser leur désassemblage. Par exemple, on connaît un raccord femelle équipé de deux barrettes escamotables, parallèles et aptes à venir pincer l'embout d'enfichage selon deux zones diamétralement opposées de la gorge de fixation. Une douille de verrouillage, maintenue en position de blocage par un ressort de rappel peut coulisser sur le corps du raccord femelle. La douille permet d'escamoter les saillies, c'est-à-dire les barrettes, lors d'un mouvement relatif de la douille par rapport au corps du raccord femelle. flexible tubular conduits, in two parts, consisting of a female connector and a plug-in connector. In the field of quick couplings, female connectors are known having retractable projections. The projections are able to engage or extract a groove for fixing the plugging tip to lock the male and female parts or allow their disassembly. For example, a female connector is known which is equipped with two retractable parallel bars capable of gripping the insertion tip in two diametrically opposite zones of the fastening groove. A locking sleeve, held in the locking position by a return spring, can slide on the body of the female connector. The sleeve allows to retract the projections, that is to say the bars, during a relative movement of the sleeve relative to the body of the female connector.

On constate toutefois lors de l'assemblage des deux parties mâle et femelle un certain jeu entre le raccord femelle et l'embout d'enfichage. Par ailleurs, lors de la fabrication, l'assemblage des barrettes escamotables, de la douille de verrouillage et de son ressort sur le corps du raccord femelle n'est pas aisé. However, when assembling the two male and female parts, there is a certain clearance between the female connector and the plug-in connector. Furthermore, during manufacture, the assembly of the retractable bars, the locking sleeve and its spring on the body of the female connector is not easy.

L'invention a pour but de pallier les inconvénients précités et se propose comme une alternative des dispositifs de raccordement connus. Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de raccordement de fabrication aisée et à moindre coût. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention concerne un dispositif de raccordement, notamment pour conduite tubulaire, en deux parties, constitué d'un raccord femelle et d'un embout d'enfichage, le raccord femelle présentant un organe de verrouillage comportant des saillies escamotables aptes à s'engager ou s'extraire d'une gorge de fixation de l'embout d'enfichage pour verrouiller lesdites deux parties ou autoriser leur désassemblage. Selon l'invention, le raccord femelle présente : - un corps de révolution comportant au moins un orifice d'enfichage formant un logement pour l'embout d'enfichage, des alésages radiaux à l'intérieur desquels coulissent lesdites saillies escamotables, et un filetage, - des moyens de blocage aptes à coopérer avec l'embout d'enfichage, constitué par lesdites saillies escamotables, ces dernières étant aptes à se déplacer entre une position d'effacement et une position d'engagement dans laquelle les saillies escamotables pénètrent en partie dans l'orifice d'enfichage pour coopérer avec l'embout d'enfichage, - une bague rotative présentant un taraudage coopérant avec le filetage du corps de révolution, le diamètre interne de la bague rotative étant variable, la bague rotative constituant une came pour les moyens de blocage, le vissage de la bague rotative entraînant l'avancée de cette dernière et ainsi la poussée des saillies escamotables dans leur position d'engagement. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, accompagnée des dessins en annexe, parmi lesquels : - la figure la est une vue selon une coupe partielle d'un raccord femelle conforme à l'invention, - la figure 1 b est une vue selon une coupe partielle d'un embout d'enfichage conforme à l'invention, notamment destiné pour le raccord femelle tel qu'illustré à la figure la, - la figure 2 est une vue de côté d'un raccord femelle tel qu'illustré à la figure la, équipé d'une bague de serrage, illustré en vue de coupe, - la figure 3 est une vue selon une coupe partielle du corps de révolution du raccord femelle telle qu'illustrée à la figure la, - la figure 4 est une vue selon une coupe partielle de la bague rotative du raccord femelle telle qu'illustrée à la figure 1 a, - la figure 5 est une vue selon une coupe partielle d'un anneau rigide du raccord femelle tel qu'illustré à la figure la. L'invention concerne un dispositif de raccordement 1, notamment pour conduite tubulaire. Ledit dispositif 1 se présente en deux parties, et est constitué d'un raccord femelle 2a et d'un embout d'enfichage 2b. Le raccord femelle 2a présente un organe de verrouillage comportant des saillies escamotables 6 aptes à s'engager ou s'extraire d'une gorge de fixation 30 de l'embout d'enfichage 2b pour verrouiller lesdites deux parties ou autoriser leur désassemblage. The invention aims to overcome the aforementioned drawbacks and is proposed as an alternative known connection devices. Another object of the invention is to provide an easy manufacturing connection device and at a lower cost. Other objects and advantages of the invention will become apparent from the following description which is given for information only and which is not intended to limit it. The invention relates to a connecting device, in particular for a two-part tubular conduit, consisting of a female connector and a plug-in connector, the female connector having a locking member comprising retractable projections able to engage. or withdrawing from a fastening groove of the plugging tip to lock said two parts or allow their disassembly. According to the invention, the female connector has: - a body of revolution comprising at least one insertion port forming a housing for the plug-in end, radial bores inside which said retractable protrusions slide, and a thread - Locking means adapted to cooperate with the plugging tip, constituted by said retractable projections, the latter being able to move between an erase position and an engagement position in which the retractable projections partially penetrate in the plug-in orifice to cooperate with the plug-in connector, - a rotary ring having a tapping cooperating with the thread of the body of revolution, the internal diameter of the rotary ring being variable, the rotary ring constituting a cam for the locking means, the screwing of the rotary ring causing the advance of the latter and thus the thrust of the retractable projections in their engagement position nt. The invention will be better understood on reading the following description, accompanied by the appended drawings, among which: FIG. 1a is a view in partial section of a female connector according to the invention, FIG. is a view in partial section of a plug-in connector according to the invention, particularly intended for the female connector as shown in FIG. 1a; - FIG. 2 is a side view of a female connector such as FIG. 3 is a view in partial section of the body of revolution of the female connector as shown in FIG. 1a, - FIG. FIG. 4 is a view in partial section of the rotary ring of the female connector as illustrated in FIG. 1a; FIG. 5 is a view in partial section of a rigid ring of the female coupling as illustrated; in figure la. The invention relates to a connecting device 1, in particular for tubular conduit. Said device 1 is in two parts, and consists of a female connector 2a and a plug connector 2b. The female connector 2a has a locking member having retractable projections 6 adapted to engage or withdraw from a fixing groove 30 of the plugging nozzle 2b to lock said two parts or allow their disassembly.

Selon l'invention, le raccord femelle 2 présente un corps de révolution 3 comportant au moins un orifice d'enfichage 4 formant un logement pour l'embout d'enfichage 2b, des alésages 5 radiaux à l'intérieur desquels coulissent lesdites saillies escamotables 6, et un filetage 7, notamment extérieur audit corps 3. According to the invention, the female connector 2 has a body of revolution 3 comprising at least one insertion opening 4 forming a housing for the insertion end 2b, radial bores inside which said retractable protrusions 6 slide. , and a thread 7, in particular outside said body 3.

Par ailleurs, le raccord femelle 2 présente des moyens de blocage aptes à coopérer avec l'embout d'enfichage 2b, constitués par lesdites saillies escamotables 6, ces dernières étant aptes à se déplacer entre une position d'effacement et une position d'engagement dans laquelle les saillies escamotables 6 pénètrent en partie dans l'orifice d'enfichage pour coopérer avec l'embout d'enfichage, En outre, le raccord femelle 2 présente une bague rotative 9 présentant un taraudage 8 coopérant avec ledit filetage 7 du corps de révolution 3, le diamètre interne 10 à la bague rotative étant variable, ladite bague rotative constituant une came pour les moyens de blocage, le vissage de la bague rotative 9 entraînant l'avancée de cette dernière et ainsi la poussée des saillies escamotables 6 dans leur position d'engagement. Il est à noter que le filetage 7 permet le guidage de la bague rotative 9 et peut présenter un pas rapide permettant en une seule rotation complète de la bague de verrouiller ou de déverrouiller l'embout d'enfichage 2b. Selon un exemple de réalisation, pour une rotation inférieure ou égale à 360 , la bague rotative se déplace par rapport au corps de révolution de 3 à 4 mm. Tel qu'illustré, l'embout d'enfichage 2b peut présenter, outre la gorge de fixation 30, une gorge 31 pour le montage d'un joint annulaire 32, destiné pour coopérer intimement au niveau du diamètre interne 25 de l'orifice d'enfichage 4 du raccord femelle 2a, pour assurer l'étanchéité au fluide entre les parties mâle et femelle du dispositif. Tel qu'illustré à la figure la, le diamètre interne 25 est ajusté pour le joint 31 de l'embout d'enfichage 2b et est situé sur une zone arrière de 10 l'orifice d'enfichage, à l'arrière desdits alésages 5 radiaux. Tel qu'illustré à la figure lb, l'embout d'enfichage 2b peut présenter deux épaulements de positionnement 33, 34, notamment chanfreinés ou de forme conique, aptes à venir en butée, lors de l'assemblage des parties mâle et femelle du dispositif, avec deux zones 28, 29 de parois 15 inclinées de l'orifice d'enfichage 4. Ces épaulements de positionnement permettent de positionner la gorge de fixation 30, en vis-à-vis des saillies escamotables 6. Les saillies escamotables 6 peuvent être constituées par des billes de blocage 60. Les alésages 5, radiaux, peuvent être au nombre de trois, 20 répartis angulairement à 120 sur le corps de révolution 3. Les alésages sont ajustés avec la section des saillies escamotables 6, notamment de section cylindrique dans le cas des billes de blocage 60. Les alésages 5 débouchent à l'intérieur de l'orifice d'enfichage 4 et peuvent présenter une réduction de section au niveau de la commissure 25 entre lesdits alésages 5 et ledit orifice 4 afin d'interdire aux saillies, notamment aux billes, de s'échapper. Telle qu'illustrée à la figure 1 b, la longueur de la saillie escamotable, notamment le diamètre de la bille de blocage 60, est supérieure à la longueur des alésages 5 radiaux, permettant à la bague de coopérer au 30 niveau de son diamètre interne avec lesdites saillies 6, notamment avec les billes 60 et de les faire pénétrer, au moins en partie, dans l'orifice d'enfichage . Notamment, la bague rotative 9 peut présenter deux niveaux de surface 11, 12 suivant la hauteur de ladite bague rotative, avec notamment, d'une part, une première surface 11 correspondant à un premier diamètre de la bague autorisant la rétraction des saillies dans les alésages 5, et d'autre part, une deuxième surface 12 correspondant à un deuxième diamètre, inférieur au premier diamètre, prévu pour pousser les saillies 6, par exemple, les billes de blocage 60, notamment, d'une distance sensiblement égale à la profondeur de la gorge de fixation 30 de l'embout d'enfichage. Furthermore, the female connector 2 has locking means capable of cooperating with the insertion tip 2b, constituted by said retractable projections 6, the latter being able to move between an erasure position and an engagement position. in which the retractable protrusions 6 penetrate partly into the insertion hole to cooperate with the insertion end, In addition, the female connector 2 has a rotating ring 9 having a thread 8 cooperating with said threading 7 of the body of the revolution 3, the inner diameter 10 to the rotating ring being variable, said rotating ring forming a cam for the locking means, the screwing of the rotary ring 9 causing the advance of the latter and thus the thrust of the retractable projections 6 in their commitment position. It should be noted that the threading 7 makes it possible to guide the rotary ring 9 and may have a rapid pitch allowing the ring to be locked in one single complete rotation or to unlock the plug-in connector 2b. According to an exemplary embodiment, for a rotation less than or equal to 360, the rotating ring moves relative to the body of revolution from 3 to 4 mm. As illustrated, the insertion tip 2b may have, in addition to the fixing groove 30, a groove 31 for mounting an annular seal 32 intended to cooperate intimately with the internal diameter 25 of the orifice. plugging 4 of the female connector 2a, to ensure fluid tightness between the male and female parts of the device. As shown in FIG. 1a, the inside diameter 25 is adjusted for the seal 31 of the mating tip 2b and is located on a rear area of the mating port, at the rear of said bores 5. radial. As illustrated in FIG. 1b, the insertion bit 2b may have two positioning shoulders 33, 34, in particular chamfered or of conical shape, capable of coming into abutment, during the assembly of the male and female parts of the device, with two zones 28, 29 of inclined walls of the insertion port 4. These positioning shoulders make it possible to position the fixing groove 30, vis-à-vis the retractable projections 6. The retractable projections 6 can The bores 5, radial, can be three in number, angularly distributed at 120 on the body of revolution 3. The bores are fitted with the section of the retractable protrusions 6, in particular of cylindrical section. in the case of the locking balls 60. The bores 5 open into the insertion hole 4 and may have a section reduction at the commissure 25 between said bores 5 and said ori fice 4 to prevent protrusions, especially logs, from escaping. As illustrated in FIG. 1b, the length of the retractable projection, in particular the diameter of the locking ball 60, is greater than the length of the radial bores, allowing the ring to cooperate at its internal diameter. with said protrusions 6, in particular with the balls 60 and to make them penetrate, at least in part, into the insertion port. In particular, the rotating ring 9 may have two surface levels 11, 12 depending on the height of said rotary ring, with in particular, on the one hand, a first surface 11 corresponding to a first diameter of the ring allowing the retraction of the projections in the bores 5, and secondly, a second surface 12 corresponding to a second diameter, smaller than the first diameter, designed to push the projections 6, for example, the locking balls 60, in particular, by a distance substantially equal to the depth of the fastening groove 30 of the insertion tip.

Avantageusement, le diamètre interne 10 de la bague rotative peut être pourvu d'une lèvre circulaire 13, notamment disposée entre le taraudage 8 et les deux niveaux de surface 11, 12 de la bague rotative. Le corps de révolution 3, présente alors, notamment entre le filetage 7 et les alésages 5, une gorge 14 pour le montage d'un anneau souple 15. Cet anneau 15 est prévu, en fin de verrouillage de la bague rotative, lors de l'avancée de cette dernière pour constituer un point de passage dur pour la lèvre circulaire 13. Cette disposition permet d'interdire un dévissage libre de la bague et ainsi un déverrouillage accidentel ou intempestif du dispositif de raccordement. Advantageously, the inner diameter of the rotating ring may be provided with a circular lip 13, in particular disposed between the internal thread 8 and the two surface levels 11, 12 of the rotary ring. The body of revolution 3, then present, especially between the thread 7 and the bores 5, a groove 14 for mounting a flexible ring 15. This ring 15 is provided at the end of the locking of the rotary ring, during the Advance of the latter to form a hard passage point for the circular lip 13. This provision allows to prohibit a free unscrewing of the ring and thus an accidental or inadvertent unlocking of the connecting device.

Tel qu'illustré à la figure 1 a notamment, le corps de révolution 3 peut présenter un épaulement avant 24 apte à constituer une butée avant pour la bague rotative 9, notamment en fin de verrouillage. La partie arrière du raccord femelle est notamment prévue pour être connectée à une conduite, tubulaire souple. Par exemple, la partie arrière du corps de révolution 3 constitue un embout emmanchable 22 qui peut être inséré dans une conduite tubulaire souple. Cet embout emmanchable 22 peut être pourvu de saillies circulaires 23, de profils biseautés, pour la retenue de l'embout emmanchable dans la conduite. Le corps de révolution 3 peut présenter, en outre, un second filetage 16, distinct du filetage 7 prévu pour la bague rotative 9. Le raccord femelle 2a peut présenter, en outre un anneau rigide 17 présentant un 5 taraudage 18 destiné à coopérer avec ledit second filetage 16. L'anneau rigide 17 peut présenter un épaulement interne 24 prévu pour recouvrir l'extrémité d'une conduite tubulaire souple fixée sur l'embout emmanchable 22. Le raccord femelle 2a peut présenter en outre, une bague 26 prévue pour le serrage de ladite conduite tubulaire souple. La bague de serrage 26 présente un taraudage 27 coopérant avec ledit filetage externe 19 de l'anneau rigide 17. Cette bague de serrage 26 permet de comprimer la conduite tubulaire souple sur l'embout emmanchable 22 par l'intermédiaire d'une bague plastique déformable, prévue entre ladite bague de serrage 26 et l'embout emmanchable 22. Cette bague déformable plastique (non illustrée) s'appuie sur l'anneau rigide 17 et présente une pluralité de pattes flexibles prévues pour coopérer avec le bord avant 35 de section inclinée de la bague de serrage 26 lors du vissage de la bague sur l'anneau rigide 17. Il est à noter que l'anneau rigide 17, une fois vissé au corps de révolution 3 du raccord femelle 2b, constitue une butée arrière 21, interdisant notamment le désassemblage de la bague rotative 9 du corps de révolution 3. Aussi, le raccord femelle peut être aisément désassemblé par dévissages successifs de l'anneau rigide puis de la bague rotative pour pouvoir ensuite retirer les saillies escamotables. Les éléments constituant le raccord femelle et l'embout d'enfichage peuvent être réalisés en métal et obtenus par les procédés de décolletage. As shown in Figure 1 in particular, the body of revolution 3 may have a front shoulder 24 adapted to constitute a front stop for the rotating ring 9, especially at the end of locking. The rear portion of the female connector is in particular adapted to be connected to a pipe, flexible tubular. For example, the rear portion of the body of revolution 3 constitutes a plug-in connector 22 which can be inserted into a flexible tubular conduit. This plug-in connector 22 may be provided with circular protrusions 23, with bevelled profiles, for holding the plug-in connector in the pipe. The body of revolution 3 may furthermore have a second thread 16, distinct from the thread 7 provided for the rotary ring 9. The female connector 2 may also have a rigid ring 17 having a tapping 18 intended to cooperate with said second threading 16. The rigid ring 17 may have an internal shoulder 24 provided to cover the end of a flexible tubular conduit attached to the plug-in connector 22. The female connector 2 may also have a ring 26 provided for the clamping said flexible tubular pipe. The clamping ring 26 has a tapping 27 cooperating with said external thread 19 of the rigid ring 17. This clamping ring 26 is used to compress the flexible tubular conduit on the plug-in connector 22 by means of a deformable plastic ring. , provided between said clamping ring 26 and the plug-in connector 22. This plastic deformable ring (not shown) rests on the rigid ring 17 and has a plurality of flexible tabs designed to cooperate with the front edge 35 of inclined section of the clamping ring 26 when the ring is screwed onto the rigid ring 17. It should be noted that the rigid ring 17, once screwed to the body of revolution 3 of the female coupling 2b, constitutes a rear stop 21, prohibiting especially the disassembly of the rotating ring 9 of the body of revolution 3. Also, the female connector can be easily disassembled by successive unscrewing of the rigid ring and the rotary ring to then be able to remove the retractable protrusions. The elements constituting the female connector and the plugging tip can be made of metal and obtained by the bar turning processes.

Naturellement, d'autres modes de réalisation et/ou d'autres applications, à la portée de l'homme de l'art, auraient également pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Of course, other embodiments and / or other applications, within the reach of those skilled in the art, could also be envisaged without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Connection device (1), in particular for two-piece tubular conduits, consisting of a female connector (2a) and a plug-in connector (2b), the female connector (2a) having a locking member having retractable projections (6) adapted to engage or retract from an attachment groove (30) of the plug-in end (2b) to lock said two parts or allow their disassembly, characterized in that the female connector (2) has: - a body of revolution (3) comprising at least one insertion opening (4) forming a housing for the insertion end (2b), radial bores (5) inside from which slide said retractable protrusions (6), and a thread (7), - locking means adapted to cooperate with the insertion end (2b), constituted by said retractable projections (6), the latter being adapted to move between an erase position and an engagement position in which the escamotab protrusions (6) partially penetrate into the insertion port (4) to cooperate with the plug-in end (2b), - a rotary ring (9) having a thread (8) cooperating with said thread (7) the body of revolution (3), the inner diameter (10) of the rotary ring being variable, said rotating ring constituting a cam for the locking means, the screwing of the rotary ring (9) causing the advancement of the latter and and the thrust retractable projections (6) in their engagement position.

2. Device according to claim 1, wherein the retractable projections (6) are constituted by locking balls (60).

3. Device according to claim 1 or 2, wherein the inner diameter (10) of the rotary ring (9) has two levels (11, 12) of surface along the height of said rotary ring.

4. Device according to one of claims 1 to 3, wherein the inner diameter (10) of the rotary ring is provided with a circular lip (13), the body of revolution (3) having, in addition, a throat (14) for mounting a flexible ring (15), provided at the end of locking, during the advancement of said rotary ring (9) to form a hard passage point for the circular lip (13).

5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the body of revolution (3) has a front shoulder (24) adapted to form a forward stop for the rotary ring (9).

6. Device according to one of claims 1 to 5 wherein the rear portion of the body of revolution (3) is a plug-in nozzle (22) adapted to be inserted into a flexible tubular conduit, and is provided with circular projections (23). beveled profiles.

7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein the body of revolution (3) has, a second thread (16), distinct from the thread (7) provided for the rotary ring (9), the female connector ( 2a) having, in addition, a rigid ring (17) having a tapping (18) adapted to cooperate with said second thread (16).

8. Device according to claims 6 and 7 wherein the rigid ring (17) has an inner shoulder (20) provided to cover the end of a flexible tubular conduit and an external thread (19), the female connector (2a) further having a ring (26) for clamping said flexible tubular conduit, said clamping ring (26) having a thread (27) cooperating with said external thread (19) of the rigid ring (17). ).

9. Device according to claim 7 or 8, wherein the rigid ring (17), once screwed to the body of revolution (3), constitutes a rear stop (21), prohibiting the disassembly of the rotating ring (9). body of revolution (3).

10. Device according to one of claims 1 to 9 wherein the insertion tip (2b) has, in addition to the fixing groove (30), a groove (31) for mounting an annular seal (32). , intended to cooperate intimately at the inner diameter (25) of the plug-in port (4) of the connector (2a) to ensure fluid tightness between the male and female parts of the device.