FR2898715A1 - Low energy electromagnetic signal e.g. identification signal, transporting method for e.g. car, involves installing conductive element inside interior fittings of door to constitute capacitor, where element is connected to transmitter unit - Google Patents

Low energy electromagnetic signal e.g. identification signal, transporting method for e.g. car, involves installing conductive element inside interior fittings of door to constitute capacitor, where element is connected to transmitter unit Download PDF

Info

Publication number
FR2898715A1
FR2898715A1 FR0602354A FR0602354A FR2898715A1 FR 2898715 A1 FR2898715 A1 FR 2898715A1 FR 0602354 A FR0602354 A FR 0602354A FR 0602354 A FR0602354 A FR 0602354A FR 2898715 A1 FR2898715 A1 FR 2898715A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
conductive element
conductive
wall
armature
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0602354A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2898715B1 (en
Inventor
Eric Leconte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Priority to FR0602354A priority Critical patent/FR2898715B1/en
Priority to DE102007012805A priority patent/DE102007012805A1/en
Publication of FR2898715A1 publication Critical patent/FR2898715A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2898715B1 publication Critical patent/FR2898715B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q9/00—Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
    • H01Q9/02—Non-resonant antennas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • B60R25/20—Means to switch the anti-theft system on or off
    • B60R25/24—Means to switch the anti-theft system on or off using electronic identifiers containing a code not memorised by the user
    • B60R25/246—Means to switch the anti-theft system on or off using electronic identifiers containing a code not memorised by the user characterised by the challenge triggering
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/20—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass
    • G07C9/28—Individual registration on entry or exit involving the use of a pass the pass enabling tracking or indicating presence
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/1271—Supports; Mounting means for mounting on windscreens
    • H01Q1/1285—Supports; Mounting means for mounting on windscreens with capacitive feeding through the windscreen
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32—Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/3208—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used
    • H01Q1/3233—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used particular used as part of a sensor or in a security system, e.g. for automotive radar, navigation systems
    • H01Q1/3241—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the application wherein the antenna is used particular used as part of a sensor or in a security system, e.g. for automotive radar, navigation systems particular used in keyless entry systems
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/32—Adaptation for use in or on road or rail vehicles
    • H01Q1/325—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle
    • H01Q1/3283—Adaptation for use in or on road or rail vehicles characterised by the location of the antenna on the vehicle side-mounted antennas, e.g. bumper-mounted, door-mounted
    • H04B5/48—
    • H04B5/22—

Abstract

The method involves installing a conductive element (4) to receive and transmit an electromagnetic signal on a part accessible from an external side of a wall (1) e.g. glass of car, where the element constitutes a plate for a capacitor. A conductive element (5) is installed on an interior side of the wall, where the element (5) constitutes a plate of the capacitor. A conductive element (6) is disposed inside an interior fittings (10) of a door to constitute a capacitor having plates with the element (5), where the element (6) is connected to a transmitter unit (7) via a conductive link (13). An independent claim is also included for a device for transmitting an electromagnetic signal between a transmitting and/or receiving unit, comprising a conductive element.

Description

10 La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif quiThe subject of the present invention is a method and a device which

permettent d'acheminer un signal électromagnétique faiblement énergétique entre une unité émettrice et/ou réceptrice située dans un espace confiné et un organe d'émission et/ou de réception mobile, situé dans un environnement extérieur audit espace confiné, au travers d'une paroi pouvant être mobile et en matériau 15 diélectrique, assurant la séparation entre ledit environnement et ledit espace confiné. Elle s'applique notamment mais non exclusivement, à l'acheminement d'un signal entre une unité émettrice et/ou réceptrice, située à l'intérieur d'une automobile, vers un organe d'émission et/ou de réception mobile (tel que par exemple un badge porté par le conducteur de l'automobile) situé à l'extérieur 20 de cette automobile, à travers une vitre latérale de ce véhicule, ledit signal pouvant être un signal d'identification.  allow a low-energy electromagnetic signal to be conveyed between a transmitting and / or receiving unit located in a confined space and a mobile transmitting and / or receiving unit, located in an environment outside said confined space, through a wall movable and dielectric material, providing separation between said environment and said confined space. It applies in particular, but not exclusively, to the routing of a signal between a transmitting and / or receiving unit, located inside an automobile, towards a mobile transmitting and / or receiving unit (such as for example a badge carried by the driver of the automobile) located outside of this automobile, through a side window of this vehicle, said signal being an identification signal.

On sait que dans les applications de ce type, on a déjà proposé des systèmes d'identification comprenant : 25 • un système de réception comprenant un support d'identification présentant généralement la forme d'un badge, qui comporte une plaque conductrice proche d'une partie corporelle du porteur du badge et un circuit d'adaptation d'impédance qui reçoit un signal comportant un code d'identification et le transmet vers un démodulateur qui démodule 30 ledit signal avant de le diriger vers un comparateur qui compare le code 1 d'identification détecté avec des codes d'identification contenus dans une table ; et • un système d'émission comprenant une plaque conductrice disposée à l'extérieur d'un véhicule, qui comporte une mémoire contenant un code d'identification, un circuit modulateur produisant un signal de modulation d'un signal de lecture dudit code d'identification, un circuit d'adaptation d'impédance qui reçoit le signal de modulation et qui permet de transmettre le signal porteur du code d'identification vers la plaque conductrice disposée à l'extérieur du véhicule.  It is known that in applications of this type identification systems have already been proposed comprising: a reception system comprising an identification medium generally having the shape of a badge, which comprises a conductive plate close to a body part of the badge wearer and an impedance matching circuit which receives a signal having an identification code and transmits it to a demodulator which demodulates said signal before directing it to a comparator which compares the code 1d detected identification with identification codes contained in a table; and a transmission system comprising a conductive plate disposed outside a vehicle, which comprises a memory containing an identification code, a modulator circuit producing a modulation signal of a read signal of said code of identification, an impedance matching circuit which receives the modulation signal and which transmits the signal carrying the identification code to the conductive plate disposed outside the vehicle.

De cette façon, si le code d'identification correspond à un code d'identification spécifique, le système d'identification peut commander par exemple, l'ouverture d'une porte d'un véhicule comprenant le système d'émission.  In this way, if the identification code corresponds to a specific identification code, the identification system can control, for example, the opening of a door of a vehicle comprising the transmission system.

Ledit système de réception peut être remplacé par un système d'émission dans cette hypothèse, il comprend généralement un circuit modulateur produisant un signal de modulation d'un signal de lecture d'un code d'identification, ainsi qu'un circuit d'adaptation d'impédance qui est relié à une plaque conductrice du type susdit et qui reçoit ledit signal de lecture. De cette manière, lorsqu'une partie corporelle du porteur du badge entre en contact ou se trouve au voisinage de ladite plaque conductrice du système compris dans un véhicule, ledit signal est transmis audit système qui comprend alors un démodulateur qui démodule le signal reçu avant de le diriger vers un comparateur qui compare le code d'identification détecté avec des codes d'identification contenus dans lia mémoire.  Said reception system can be replaced by a transmission system in this case, it generally comprises a modulator circuit producing a modulation signal of a read signal of an identification code, and a matching circuit impedance which is connected to a conductive plate of the aforesaid type and which receives said read signal. In this way, when a body part of the badge wearer comes into contact or is in the vicinity of said conductive plate of the system included in a vehicle, said signal is transmitted to said system which then comprises a demodulator which demodulates the received signal before direct it to a comparator which compares the detected identification code with identification codes contained in the memory.

De plus, la société demanderesse a déposé une demande de brevet FR 2 860 668 ayant pour objet un système d'identification du type susdit mais permettant en outre, de distinguer une activation du système d'émission et/ou de réception par simple contact physique avec la plaque conductrice du système de réception et/ou d'émission, d'une activation résultant de la réception sans contact par cette plaque conductrice d'une onde radiofréquence portant le signal de modulation, qui est rayonnée par la plaque conductrice du support d'identification. Ainsi, ce système d'identification comprend un moyen tel qu'un comparateur d'une caractéristique ondulatoire, permettant de distinguer une caractéristique ondulatoire d'un signal de modulation produit par contact physique, de la caractéristique ondulatoire d'un signal de modulation produit par rayonnement radiofréquence.  In addition, the applicant company has filed a patent application FR 2 860 668 for an identification system of the aforementioned type but also allowing to distinguish an activation of the transmission system and / or reception by simple physical contact with the conductive plate of the reception and / or transmission system, an activation resulting from the contactless reception by this conductive plate of a radiofrequency wave carrying the modulation signal, which is radiated by the conductive plate of the support of 'identification. Thus, this identification system comprises a means such as a comparator of a wave characteristic, making it possible to distinguish an undulatory characteristic of a modulation signal produced by physical contact, from the wave characteristic of a modulation signal produced by radiofrequency radiation.

Néanmoins, la plaque conductrice d'un système d'émission et/ou de réception du type susdit, qui est généralement disposée sur la face latérale externe de la vitre d'une voiture, est connectée directement par un fil à une unité d'émission et/ou de réception du signal. Cette connexion directe de la plaque conductrice à une unité d'émission et/ou de réception du signal présente notamment les inconvénients suivants : • la difficulté de préserver l'isolation de la plaque conductrice par rapport à la carrosserie (ou plus précisément de procéder à une isolation par rapport à la masse électrique du véhicule) ; • l'obligation de rendre étanche le boîtier de l'unité d'émission et/ou de réception du signal lorsque il est notamment disposé du côté de la face 20 latérale externe de la vitre ; • la nécessité, si la plaque conductrice est disposée sur une vitre mobile, d'accorder le déroulement et l'enroulement dudit fil avec les mouvements de la vitre.  Nevertheless, the conductive plate of a transmission and / or reception system of the aforesaid type, which is generally arranged on the external lateral face of the window of a car, is connected directly by a wire to a transmission unit and / or receiving the signal. This direct connection of the conductive plate to a transmission unit and / or reception of the signal has the following drawbacks: • the difficulty of preserving the insulation of the conductive plate relative to the body (or more precisely to proceed to an insulation with respect to the electrical mass of the vehicle); The requirement of sealing the casing of the transmitting and / or receiving unit of the signal when it is notably arranged on the side of the external lateral face of the pane; • the need, if the conductive plate is disposed on a moving window, to grant the unwinding and winding of said wire with the movements of the window.

25 L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients. A cet effet, elle propose un procédé permettant d'acheminer un signal électromagnétique faiblement énergétique entre une unité émettrice et/ou réceptrice située à l'intérieur d'un espace confiné, et un organe d'émission et/ou de réception mobile situé dans un environnement extérieur dudit espace 30 confiné, au travers d'une paroi pouvant être mobile, constituée d'un matériau diélectrique et assurant la séparation entre ledit environnement et ledit espace confiné, ce procédé comprenant les étapes suivantes : • la mise en place sur une partie accessible du côté extérieur de la paroi, d'un premier élément conducteur, constituant une surface conductrice, apte à recevoir et à transmettre le signal électromagnétique, ce premier élément conducteur constituant la première armature d'un premier condensateur fixe ; • la mise en place sur le côté intérieur de la paroi, d'un second élément conducteur, constituant une surface conductrice, disposé au moins 10 partiellement en regard du premier élément conducteur, et qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; • la mise en place d'un troisième élément conducteur, constituant une surface conductrice, à l'intérieur dudit espace confiné, disposé au moins partiellement en regard dudit second élément conducteur, qui constitue 15 une troisième armature fixe par rapport à la paroi, et constituant avec le second élément conducteur un deuxième condensateur à armatures mobiles l'une par rapport à l'autre, ce troisième élément conducteur étant relié par une liaison conductrice, telle que par exemple une liaison filaire, à l'unité émettrice et/ou réceptrice. 20 On entend par condensateur fixe , un condensateur fixe par rapport à ladite paroi et dont la surface ainsi que la distance en regard des deux armatures est toujours constante.  The object of the invention is therefore more particularly to eliminate these disadvantages. For this purpose, it proposes a method for conveying a low energy electromagnetic signal between a transmitting and / or receiving unit located inside a confined space, and a mobile transmitting and / or receiving unit located in a an external environment of said confined space, through a movable wall, made of a dielectric material and providing separation between said environment and said confined space, the method comprising the following steps: accessible portion of the outer side of the wall, a first conductive element, constituting a conductive surface, adapted to receive and transmit the electromagnetic signal, the first conductive element constituting the first armature of a first fixed capacitor; • the establishment on the inner side of the wall, a second conductive element constituting a conductive surface disposed at least partially opposite the first conductive element, and which constitutes the second armature of the first fixed capacitor; Placing a third conductive element, constituting a conductive surface, inside said confined space, disposed at least partially facing said second conductive element, which constitutes a third fixed armature with respect to the wall, and constituting with the second conductive element a second movable armature capacitor with respect to each other, this third conductive element being connected by a conductive connection, such as for example a wired connection, to the transmitting and / or receiving unit . By fixed capacitor is meant a capacitor fixed with respect to said wall and whose surface as well as the distance opposite the two armatures is always constant.

25 De cette façon, dans l'hypothèse où le signal est émis par l'unité émettrice et/ou réceptrice, celui-ci est transmis grâce à la liaison conductrice au troisième élément conducteur ce qui provoque la modification du champ électrique établi entre ce troisième élément conducteur et le second élément conducteur. Cette modification du champ électrique permet une transmission 30 dudit signal vers le second élément conducteur. La modification subséquente du champ électrique établi entre le second élément conducteur et le premier élément conducteur permet à ce dernier de recevoir ledit signal qui est ensuite transmis à l'organe d'émission et/ou de réception mobile, lorsque une partie corporelle de la personne porteuse dudit organe d'émission et/ou de réception mobile entre au contact ou se trouve au voisinage du premier élément conducteur. On décrira ci û dessous le cas où l'unité émettrice et/ou réceptrice est en mode réception et où l'organe d'émission et/ou de réception mobile est en mode émission. Avantageusement, le troisième élément conducteur étant parallèle à la paroi, le signal peut être transmis, quelque soit le positionnement de la paroi.  In this way, in the event that the signal is emitted by the transmitting and / or receiving unit, it is transmitted through the conductive connection to the third conductive element which causes the modification of the electric field established between this third conductive element and the second conductive element. This modification of the electric field allows a transmission of said signal to the second conductive element. The subsequent modification of the electric field established between the second conductive element and the first conductive element allows the latter to receive the signal which is then transmitted to the mobile transmitting and / or receiving element, when a body part of the person carrier of said transmitting and / or mobile receiving member comes into contact or is in the vicinity of the first conductive element. The case below where the transmitting and / or receiving unit is in receiving mode and the mobile transmitting and / or receiving unit is in transmission mode will be described below. Advantageously, the third conductive element being parallel to the wall, the signal can be transmitted, whatever the positioning of the wall.

Selon une variante d'exécution de l'invention, le second élément conducteur 15 peut comprendre deux sous û éléments, disposés sur le côté intérieur de la paroi, à savoir : • un premier sous - élément conducteur, disposé au moins partiellement en regard du premier élément conducteur, qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; 20 • un deuxième sous - élément conducteur, relié par un liaison conductrice au premier sous û élément, disposé au moins partiellement en regard du troisième élément conducteur, et qui constitue la première armature dudit deuxième condensateur, le troisième élément conducteur constituant la deuxième armature de ce condensateur. 25 Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :  According to an alternative embodiment of the invention, the second conductive element may comprise two sub-elements disposed on the inside of the wall, namely: a first conductive sub-element disposed at least partially opposite the first conductive element, which constitutes the second armature of the first fixed capacitor; A second conductive sub-element, connected by a conductive connection to the first sub-element, arranged at least partially opposite the third conductive element, and which constitutes the first armature of said second capacitor, the third conductive element constituting the second armature of this capacitor. Embodiments of the invention will be described hereinafter by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which:

La figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un dispositif 30 selon l'invention, permettant l'acheminement d'un signal électromagnétique entre une unité émettrice et/ou réceptrice située à10 l'intérieur d'un espace confiné, et un organe d'émission et/ou de réception mobile situé dans un environnement extérieur audit espace confiné.  FIG. 1 is a diagrammatic representation in section of a device 30 according to the invention, allowing the transmission of an electromagnetic signal between a transmitting and / or receiving unit situated inside a confined space, and an organ transmission and / or mobile reception located in an environment outside said confined space.

La figure 2 est une représentation schématique en coupe d'un dispositif selon une variante d'exécution de l'invention, permettant l'acheminement d'un signal électromagnétique entre une unité émettrice et/ou réceptrice située à l'intérieur d'un espace confiné, et un organe d'émission et/ou de réception mobile situé dans un environnement extérieur audit espace confiné.  FIG. 2 is a diagrammatic representation in section of a device according to an alternative embodiment of the invention, allowing the routing of an electromagnetic signal between a transmitting and / or receiving unit located inside a space confined, and a mobile transmitting and / or receiving member located in an environment outside said confined space.

Dans l'exemple illustré sur la figure 1, le dispositif 9 permettant l'acheminement d'un signal électromagnétique entre une unité émettrice 7 située à l'intérieur d'un espace confiné et un organe de réception mobile 15 situé dans un environnement extérieur audit espace confiné, au travers d'une paroi 1 pouvant être mobile, constituée d'un matériau diélectrique et assurant la séparation entre ledit environnement extérieur et ledit espace confiné, comprend : • un premier élément conducteur 4, apte à recevoir et à transmettre le signal électromagnétique et disposé sur une partie accessible du côté extérieur de la paroi 1, ce premier élément conducteur 4 constituant la première armature d'un premier condensateur fixe ; • un second élément conducteur 5, disposé sur le côté intérieur de la paroi 1, au moins partiellement en regard du premier élément conducteur 4 et qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; • un troisième élément conducteur 6, disposé à l'intérieur dudit espace confiné, au moins partiellement en regard dudit second élément conducteur 5, qui constitue une troisième armature fixe par rapport à la structure délimitant l'espace confiné à savoir en l'espèce, un véhicule, et constituant avec le second élément conducteur 5 un deuxième condensateur à armatures mobiles l'une par rapport à l'autre, ce troisième élément conducteur 6 étant relié par une liaison conductrice 13, telle qu'une liaison filaire, à l'unité émettrice 7 disposée dans l'espace confiné alternativement, le troisième élément conducteur 6 peut faire partie de l'unité émettrice 7.  In the example illustrated in FIG. 1, the device 9 allowing the routing of an electromagnetic signal between an emitting unit 7 situated inside a confined space and a mobile receiving member 15 situated in an environment outside said auditory area. confined space, through a movable wall 1 made of a dielectric material and providing separation between said external environment and said confined space, comprises: a first conductive element 4, able to receive and transmit the signal electromagnetic and disposed on an accessible portion of the outer side of the wall 1, the first conductive element 4 constituting the first armature of a first fixed capacitor; • a second conductive element 5, disposed on the inner side of the wall 1, at least partially facing the first conductive element 4 and constituting the second armature of the first fixed capacitor; A third conducting element 6 disposed inside said confined space, at least partially facing said second conducting element 5, which constitutes a third fixed armature with respect to the structure delimiting the confined space, namely in this case, a vehicle, and constituting with the second conductive element 5 a second movable armature capacitor relative to each other, this third conductive element 6 being connected by a conductive connection 13, such as a wire connection, to the transmission unit 7 arranged in the confined space alternately, the third conductive element 6 can be part of the transmitter unit 7.

La paroi peut être la vitre d'une voiture de plus, de manière avantageuse, le troisième élément conducteur 6 et/ou l'unité émettrice 7 peuvent être disposés dans la garniture intérieure 10 d'une porte de voiture.  The wall may be the glass of a further car, advantageously the third conductive element 6 and / or the emitter unit 7 may be arranged in the interior lining 10 of a car door.

L'organe de réception mobile 15 présente une structure lui permettant de recevoir un signal électromagnétique ; il peut alors comporter, à titre d'exemple non limitatif, un support comprenant une plaque conductrice 16 en contact ou proche d'une partie corporelle 11 du porteur dudit organe de réception mobile 15, des moyens de traitement du signal et au moins une mémoire.  The mobile receiving member 15 has a structure enabling it to receive an electromagnetic signal; it may then comprise, by way of non-limiting example, a support comprising a conductive plate 16 in contact with or near a body part 11 of the carrier of said mobile receiving member 15, signal processing means and at least one memory .

Dans l'hypothèse où le signal est émis par l'unité émettrice 7 à destination de l'organe de réception mobile 15, le fonctionnement du dispositif 9 précédemment décrit est le suivant : l'unité émettrice 7 émet un signal électromagnétique, qui est transmis par l'intermédiaire de la liaison conductrice 13, au troisième élément conducteur 6. L'activation de ce troisième élément conducteur 6 provoque une modification du champ électrique établi entre ce troisième élément conducteur 6 et le second élément conducteur 5. Cette modification du champ électrique permet ainsi une transmission dudit signal vers le second élément conducteur 5. L'activation subséquente du second élément conducteur 5 provoque de la même façon une modification du champ électrique établi entre le second élément conducteur 5 et le premier élément conducteur 4, ce qui permet à ce dernier 4 de recevoir le signal avant de le transmettre à l'organe de réception mobile 15 lorsqu'une partie corporelle 11 de la personne porteuse dudit organe de réception 15 entre au contact ou se trouve au voisinage du premier élément conducteur 4.  In the event that the signal is emitted by the transmitting unit 7 to the mobile receiving member 15, the operation of the device 9 described above is as follows: the transmitting unit 7 emits an electromagnetic signal, which is transmitted via the conductive connection 13, to the third conductive element 6. The activation of this third conductive element 6 causes a modification of the electric field established between the third conductive element 6 and the second conductive element 5. This modification of the electric field thus enables a transmission of said signal to the second conductive element 5. The subsequent activation of the second conductive element 5 likewise causes a modification of the electric field established between the second conductive element 5 and the first conductive element 4, which allows the latter 4 to receive the signal before transmitting it to the mobile receiving member 15 when the body part 11 of the person carrying said receiving member 15 comes into contact with or is in the vicinity of the first conductive element 4.

Selon une variante d'exécution de l'invention, tel que cela est représenté sur la figure 2, le second élément conducteur 5 peut comprendre deux sous ù éléments 5', 5", disposés sur le côté intérieur de la paroi 1, à savoir : • un premier sous - élément conducteur 5', disposé au moins partiellement en regard du premier élément conducteur 4, qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; • un deuxième sous - élément conducteur 5", relié par une liaison conductrice 12, telle qu'une liaison filaire, au premier sous ù élément 5', disposé au moins partiellement en regard du troisième élément conducteur 6, et qui constitue la première armature dudit deuxième condensateur, le troisième élément conducteur 6 constituant la deuxième armature de ce condensateur.  According to an alternative embodiment of the invention, as shown in FIG. 2, the second conductive element 5 may comprise two sub-elements 5 ', 5 ", arranged on the inside of the wall 1, namely A first conductive sub - element 5 'arranged at least partially facing the first conductive element 4, which constitutes the second armature of the first fixed capacitor, and a second conductive sub - element 5 connected by a conductive connection 12; such that a wired connection, at the first sub-element 5 ', disposed at least partially opposite the third conductive element 6, and which constitutes the first armature of said second capacitor, the third conductive element 6 constituting the second armature of this capacitor.

De cette façon, dans l'hypothèse où le signal est émis par l'unité émettrice 7 à destination de l'organe de réception mobile 15, le signal reçu par le troisième élément conducteur 6 est transmis au deuxième sous -élément conducteur 5", en raison d'une modification du champ électrique établi entre ce troisième élément conducteur 6 et ce second sous - élément conducteur 5". Le signal est ensuite transmis au premier sous - élément conducteur 5' grâce à la liaison conductrice 12. L'activation du premier sous - élément conducteur 5' provoque de la même façon une modification du champ électrique établi entre celui-ci 5' et le premier élément conducteur 4, ce qui permet à ce dernier 4 de recevoir ledit signal qui est ensuite transmis à l'organe de réception mobile 15 lorsque une partie corporelle 11 de la personne porteuse dudit organe de réception 15 entre au contact ou se trouve au voisinage du premier élément conducteur 4.  In this way, in the event that the signal is emitted by the transmitting unit 7 to the mobile receiving member 15, the signal received by the third conductive element 6 is transmitted to the second conductive sub-element 5 ", due to a modification of the electric field established between this third conductive element 6 and this second conductive sub-element 5 ". The signal is then transmitted to the first conductive sub-element 5 'thanks to the conductive connection 12. The activation of the first conductive sub-element 5' likewise causes a modification of the electric field established between the latter 5 'and the first conductive element 4, which allows the latter 4 to receive said signal which is then transmitted to the mobile receiving member 15 when a body part 11 of the person carrying said receiving member 15 comes into contact or is in the vicinity of the first conductive element 4.

De manière avantageuse, le procédé et le dispositif 9 selon l'invention permettent notamment : • de préserver l'isolation du premier élément conducteur 4 par rapport à la carrosserie, ceux-ci n'étant pas connectés directement entre eux ; • de disposer l'unité émettrice du signal 7 à l'intérieur de l'espace confiné et donc de le mettre à l'abri des intempéries ; • de ne pas nécessiter un déroulement et un enroulement du fil 13 reliant le troisième élément conducteur 6 à l'unité émettrice du signal 7 lorsque l'élément conducteur 4 est disposé sur une vitre mobile.  Advantageously, the method and the device 9 according to the invention make it possible in particular: • to preserve the insulation of the first conductive element 4 with respect to the bodywork, these being not connected directly to each other; • to have the signal emitting unit 7 inside the confined space and thus to protect it from the weather; • Do not require a unwinding and winding of the wire 13 connecting the third conductive element 6 to the signal emitter unit 7 when the conductive element 4 is disposed on a movable window.

Selon une variante d'exécution de l'invention, le premier élément conducteur 4 ainsi que le second élément conducteur 5 peuvent être disposés respectivement sur une partie accessible du côté extérieur d'une paroi fixe et isolante, et sur le côté intérieur de cette même paroi, cette dernière pouvant être, à titre d'exemple, un pare - brise ou le montant d'une porte comprenant une garniture extérieure en plastique. Dans ce cas, la liaison conductrice 13 peut être directement reliée au second élément conducteur 5, ce dernier étant fixe par rapport au véhicule.  According to an alternative embodiment of the invention, the first conductive element 4 as well as the second conductive element 5 may be respectively disposed on an accessible portion on the outer side of a fixed and insulating wall, and on the inner side thereof. wall, the latter may be, for example, a windshield or the amount of a door comprising a plastic outer lining. In this case, the conductive connection 13 can be directly connected to the second conductive element 5, the latter being fixed relative to the vehicle.

Avantageusement, ladite unité 7 peut être émettrice et/ou réceptrice de même, l'organe mobile 15 peut être un organe d'émission et/ou de réception. Ainsi, un signal électromagnétique peut être émis par l'organe d'émission et/ou de réception mobile 15 à destination de l'unité émettrice et/ou réceptrice 7. Dans ce cas, le signal électromagnétique fait l'objet d'un cheminement inverse à celui qui a été précédemment décrit.  Advantageously, said unit 7 may be transmitting and / or receiving the same, the movable member 15 may be a transmitting and / or receiving member. Thus, an electromagnetic signal may be emitted by the mobile transmitting and / or receiving element 15 to the transmitting and / or receiving unit 7. In this case, the electromagnetic signal is tracked. reverse to that previously described.

De manière avantageuse, l'unité émettrice et/ou réceptrice 7 peut comprendre un moyen permettant de distinguer une caractéristique ondulatoire d'un signal de modulation produit par un contact avec l'élément conducteur 4, de la caractéristique ondulatoire d'un signal de modulation produit par rayonnement radiofréquence par l'organe mobile 15.  Advantageously, the transmitting and / or receiving unit 7 may comprise means making it possible to distinguish an undulatory characteristic of a modulation signal produced by a contact with the conductive element 4, of the wave characteristic of a modulation signal. produced by radiofrequency radiation by the movable member 15.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Procédé permettant d'acheminer un signal électromagnétique faiblement énergétique entre une unité émettrice et/ou réceptrice (7) située à l'intérieur d'un espace confiné et un organe d'émission et/ou de réception mobile (15), situé dans un environnement extérieur dudit espace confiné, au travers d'une paroi (1) pouvant être mobile, constituée d'un matériau diélectrique et assurant la séparation entre ledit environnement et ledit espace confiné, ce procédé comprenant la réalisation des étapes suivantes : • la mise en place sur une partie accessible du côté extérieur de la paroi (1), d'un premier élément conducteur (4) apte à recevoir et à transmettre le signal électromagnétique, ce premier élément (4) constituant la première armature d'un premier condensateur fixe ; • la mise en place sur le côté intérieur de la paroi (1), d'un second élément conducteur (5), disposé au moins partiellement en regard du premier élément conducteur (4), et qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; • la mise en place d'un troisième élément conducteur (6) à l'intérieur dudit espace confiné, disposé au moins partiellement en regard dudit second élément conducteur (5), de manière à constituer avec le second élément conducteur (5) un deuxième condensateur à armatures mobiles l'une par rapport à l'autre, ce troisième élément conducteur (6) étant relié par une liaison conductrice (13) à l'unité émettrice et/ou réceptrice du signal (7).  A method for conveying a low energy electromagnetic signal between a transmitting and / or receiving unit (7) located inside a confined space and a mobile transmitting and / or receiving unit (15), located in an external environment of said confined space, through a movable wall (1) made of a dielectric material and providing separation between said environment and said confined space, this method comprising the following steps: placing on an accessible part of the outer side of the wall (1), a first conductive element (4) adapted to receive and transmit the electromagnetic signal, this first element (4) constituting the first armature of a first fixed capacitor; Placing, on the inside of the wall (1), a second conductive element (5) arranged at least partially facing the first conductive element (4) and constituting the second armature of the first fixed capacitor ; Placing a third conductive element (6) inside said confined space, arranged at least partially facing said second conductive element (5), so as to form a second conductor element (5) with a second a movable armature capacitor with respect to each other, said third conductive element (6) being connected by a conductive connection (13) to the transmitting and / or receiving unit of the signal (7). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le troisième élément conducteur (6) constitue une troisième armature fixe par rapport à la paroi (1).  2. Method according to claim 1, characterized in that the third conductive element (6) is a third armature fixed relative to the wall (1). 3. Dispositif (9) permettant d'acheminer un signal électromagnétique entre une unité émettrice et/ou réceptrice (7) située à l'intérieur d'un espace 10confiné, et un organe d'émission et/ou de réception mobile (15) situé dans un environnement extérieur audit espace confiné, au travers d'une paroi (1) pouvant être mobile, constituée d'un matériau diélectrique et assurant la séparation entre ledit environnement extérieur et ledit espace confmé, caractérisé en ce qu'il comprend : • un premier élément conducteur (4), apte à recevoir et à transmettre le signal électromagnétique et disposé sur une partie accessible du côté extérieur de la paroi (1), ce premier élément conducteur (4) constituant la première armature d'un premier condensateur fixe ; • un second élément conducteur (5), disposé sur le côté intérieur de la paroi (1), au moins partiellement en regard du premier élément conducteur (4) et qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; • un troisième élément conducteur (6), disposé à l'intérieur dudit espace confiné, au moins partiellement en regard dudit second élément conducteur (5), qui constitue une troisième armature fixe par rapport à la structure délimitant l'espace confiné, et constituant avec le second élément conducteur (5) un deuxième condensateur à armatures mobiles l'une par rapport à l'autre, ce troisième élément conducteur (6) étant relié par une liaison conductrice (13) à l'unité émettrice et/ou réceptrice du signal (7) disposée dans l'espace confiné ou faisant partie de l'unité émettrice et/ou réceptrice du signal (7).  3. Device (9) for conveying an electromagnetic signal between a transmitting and / or receiving unit (7) located inside a confined space, and a mobile transmitting and / or receiving element (15) located in an environment outside said confined space, through a wall (1) being movable, made of a dielectric material and providing separation between said external environment and said confmé space, characterized in that it comprises: • a first conductive element (4) capable of receiving and transmitting the electromagnetic signal and disposed on an accessible part on the outside of the wall (1), this first conductive element (4) constituting the first armature of a first fixed capacitor ; • a second conductive element (5) disposed on the inside of the wall (1), at least partially facing the first conductive element (4) and constituting the second armature of the first fixed capacitor; A third conducting element disposed inside said confined space, at least partially facing said second conducting element (5), which constitutes a third fixed armature with respect to the structure delimiting the confined space, and constituting a third with the second conductive element (5) a second movable armature capacitor with respect to each other, said third conductive element (6) being connected by a conductive connection (13) to the transmitter and / or receiver unit of the signal (7) disposed in the confined space or part of the transmitting and / or receiving unit of the signal (7). 4. Dispositif (9) selon la revendication 3, 25 caractérisé en ce que la paroi (1) est la vitre d'une voiture.  4. Device (9) according to claim 3, characterized in that the wall (1) is the window of a car. 5. Dispositif (9) selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le troisième élément conducteur (6) et/ou l'unité émettrice et/ou réceptrice du signal (7) sont disposés dans la garniture 30 intérieure (10) d'une porte de voiture.  5. Device (9) according to one of claims 3 and 4, characterized in that the third conductive element (6) and / or the transmitting and / or receiving unit of the signal (7) are arranged in the inner lining. (10) a car door. 6. Dispositif (9) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le second élément conducteur (5) comprend deux sous û éléments (5', 5'), disposés sur le côté intérieur de la paroi (1), à savoir : • un premier sous - élément conducteur (5'), disposé au moins partiellement en regard du premier élément conducteur (4), qui constitue la deuxième armature du premier condensateur fixe ; • un deuxième sous - élément conducteur (5"), relié par un liaison conductrice (12) au premier sous û élément (5'), disposé au moins partiellement en regard du troisième élément conducteur (6), et qui constitue la première armature dudit deuxième condensateur, le troisième élément conducteur (6) constituant la deuxième armature de ce condensateur.  6. Device (9) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the second conductive element (5) comprises two sub-elements (5 ', 5'), arranged on the inner side of the wall (1 ), namely: a first conductive sub - element (5 ') disposed at least partially opposite the first conductive element (4), which constitutes the second armature of the first fixed capacitor; A second conductive sub-element (5 "), connected by a conductive connection (12) to the first sub-element (5 '), arranged at least partially opposite the third conductive element (6), and which constitutes the first armature said second capacitor, the third conductive element (6) constituting the second armature of this capacitor. 7. Dispositif (9) selon l'une des revendications 3 à 6, 15 caractérisé en ce que la liaison conductrice (13) est une liaison filaire.  7. Device (9) according to one of claims 3 to 6, characterized in that the conductive connection (13) is a wired connection. 8. Dispositif (9) selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que le troisième élément conducteur (6) fait partie de l'unité émettrice et/ou réceptrice du signal (7). 20  8. Device (9) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the third conductive element (6) is part of the transmitter unit and / or receiver signal (7). 20 9. Dispositif (9) selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que le premier élément conducteur (4) ainsi que le second élément conducteur (5) sont disposés respectivement sur une partie accessible du côté extérieur d'une paroi fixe et isolante, et sur le côté intérieur de cette 25 même paroi qui peut être un pare - brise ou le montant d'une porte comprenant une garniture extérieure en plastique.  9. Device (9) according to one of claims 3 to 8, characterized in that the first conductive element (4) and the second conductive element (5) are respectively disposed on an accessible portion of the outer side of a wall fixed and insulating, and on the inner side of this same wall which may be a windshield or the amount of a door comprising a plastic outer lining. 10. Dispositif (9) selon la revendication 9, caractérisé en ce que la liaison conductrice (13) est directement reliée au 30 second élément conducteur (5). i l . Dispositif (9) selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que l'unité émettrice et/ou réceptrice (7) comprend un moyen permettant de distinguer une caractéristique ondulatoire d'un signal de modulation produit par un contact avec l'élément conducteur (4), de la caractéristique ondulatoire d'un signal de modulation produit par rayonnement radiofréquence par l'organe mobile (15).  10. Device (9) according to claim 9, characterized in that the conductive connection (13) is directly connected to the second conductive element (5). he . Device (9) according to one of Claims 3 to 10, characterized in that the transmitting and / or receiving unit (7) comprises means for distinguishing an undulatory characteristic from a modulation signal produced by a contact with the conductive element (4), the wave characteristic of a modulation signal produced by radiofrequency radiation by the movable member (15).
FR0602354A 2006-03-17 2006-03-17 METHOD AND DEVICE FOR ROUTING AN ELECTROMAGNETIC SIGNAL BETWEEN AN ORGAN LOCATED IN AN OUTSIDE ENVIRONMENT AND A PROCESSING UNIT LOCATED WITHIN A CONFINED SPACE Expired - Fee Related FR2898715B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0602354A FR2898715B1 (en) 2006-03-17 2006-03-17 METHOD AND DEVICE FOR ROUTING AN ELECTROMAGNETIC SIGNAL BETWEEN AN ORGAN LOCATED IN AN OUTSIDE ENVIRONMENT AND A PROCESSING UNIT LOCATED WITHIN A CONFINED SPACE
DE102007012805A DE102007012805A1 (en) 2006-03-17 2007-03-16 Method and device for transmitting an electromagnetic signal between an organ located in an external environment and a processing unit located within a confined space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0602354A FR2898715B1 (en) 2006-03-17 2006-03-17 METHOD AND DEVICE FOR ROUTING AN ELECTROMAGNETIC SIGNAL BETWEEN AN ORGAN LOCATED IN AN OUTSIDE ENVIRONMENT AND A PROCESSING UNIT LOCATED WITHIN A CONFINED SPACE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2898715A1 true FR2898715A1 (en) 2007-09-21
FR2898715B1 FR2898715B1 (en) 2008-10-10

Family

ID=37432410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0602354A Expired - Fee Related FR2898715B1 (en) 2006-03-17 2006-03-17 METHOD AND DEVICE FOR ROUTING AN ELECTROMAGNETIC SIGNAL BETWEEN AN ORGAN LOCATED IN AN OUTSIDE ENVIRONMENT AND A PROCESSING UNIT LOCATED WITHIN A CONFINED SPACE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007012805A1 (en)
FR (1) FR2898715B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012112811A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Communication unit, system with a communication unit and method for checking an access authorization

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0358529A1 (en) * 1988-09-09 1990-03-14 Bantex Limited Antenna for mounting on a non-conductive surface, such as a window of a vehicle
WO1997031325A1 (en) * 1996-02-22 1997-08-28 Harald Philipp Capacitively coupled identity verification and escort memory apparatus
EP1014476A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-28 DaimlerChrysler AG Antenna system for a satellite supported vehicle navigation device
FR2860668A1 (en) 2003-10-06 2005-04-08 Valeo Securite Habitacle CURRENT BAUDGE IDENTIFICATION SYSTEM CIRCULATING THROUGH THE BODY TO TWO DETECTION MODES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0358529A1 (en) * 1988-09-09 1990-03-14 Bantex Limited Antenna for mounting on a non-conductive surface, such as a window of a vehicle
WO1997031325A1 (en) * 1996-02-22 1997-08-28 Harald Philipp Capacitively coupled identity verification and escort memory apparatus
EP1014476A1 (en) * 1998-12-17 2000-06-28 DaimlerChrysler AG Antenna system for a satellite supported vehicle navigation device
FR2860668A1 (en) 2003-10-06 2005-04-08 Valeo Securite Habitacle CURRENT BAUDGE IDENTIFICATION SYSTEM CIRCULATING THROUGH THE BODY TO TWO DETECTION MODES

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007012805A1 (en) 2007-11-29
FR2898715B1 (en) 2008-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2781247A1 (en) SECURITY SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE OPENING ELEMENT HAVING A PROTECTIVE COVER
EP1353812A1 (en) Method for automatically locating a motor vehicle wheel and corresponding locating unit
FR2992793A1 (en) DEVICE FOR PROVIDING AN ASSOCIATED LINK BETWEEN A VEHICLE AND A LOADING STATION
FR3013069A1 (en) VEHICLE DOOR HANDLE COMPRISING NEAR FIELD COMMUNICATION ANTENNA
EP2055872B1 (en) Cabinet forming a display cabinet with a lock for at least one sliding pane
WO2018229395A1 (en) Motor vehicle door handle with device for detecting an intention to lock and to unlock a motor vehicle door
EP0955431B1 (en) Security system for an opening of a motor vehicle
FR2898715A1 (en) Low energy electromagnetic signal e.g. identification signal, transporting method for e.g. car, involves installing conductive element inside interior fittings of door to constitute capacitor, where element is connected to transmitter unit
FR2792577A1 (en) MOTOR VEHICLE COMPRISING A TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM
EP1456489B1 (en) System for detecting the presence of a user, particularly for a motor vehicle
FR2674895A1 (en) Device for controlling the unlocking of a lock especially for a motor vehicle door
EP1910107B1 (en) Method and device for locating the position of a wheel of a vehicle
EP0972898A1 (en) Safety system for a vehicle opening comprising improved connecting means
EP2291882A2 (en) Aircraft antenna
EP1369546B1 (en) Flexible electronic module for door handle, in particular for motor vehicle
WO2010146533A1 (en) Gsm antenna, in particular for a device using the public network
FR2820448A1 (en) Automobile door handle has opening sensor, and dialogue unit which sends out badge search signal and receives an identification request signal
FR2725411A1 (en) Vehicular anti-theft device with remote central door locking and unlocking and remote engine starting
EP1362154A1 (en) Device for actuating a lock
FR2907069A3 (en) Remote opening and closing restoration device for e.g. door, of motor vehicle, has opening and closing restoring unit with sound restoring unit that is distinct from indicator and includes loud-speaker sealed against sprinkling/immersion
EP1320080A1 (en) System and method for detecting the passage of a person or an object through an entrance-exit area in a confined space
WO2020120411A1 (en) Door handle with means for reducing ultra-high-frequency communication radiation
FR2872116A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE WHEEL PASSAGE COMPRISING AN ELECTRIC CIRCUIT AND ASSEMBLY OF A WHEEL PASSAGE AND FEED MEANS
FR2772218A1 (en) PORTABLE MANUAL TRANSMITTER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE REMOTE CONTROLLED SYSTEM
WO2006008244A1 (en) Vehicle control system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128