FR2897768A1 - Subject`s face color e.g. light pink, brightness evaluating method for use during e.g. make-up, involves determining data relative to saturation level of face color and another data relative to non-coloring characteristics of skin - Google Patents
Subject`s face color e.g. light pink, brightness evaluating method for use during e.g. make-up, involves determining data relative to saturation level of face color and another data relative to non-coloring characteristics of skin Download PDFInfo
- Publication number
- FR2897768A1 FR2897768A1 FR0601668A FR0601668A FR2897768A1 FR 2897768 A1 FR2897768 A1 FR 2897768A1 FR 0601668 A FR0601668 A FR 0601668A FR 0601668 A FR0601668 A FR 0601668A FR 2897768 A1 FR2897768 A1 FR 2897768A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- subject
- complexion
- score
- brightness
- skin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 41
- 238000004040 coloring Methods 0.000 title abstract 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 34
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 27
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 claims description 13
- 238000010191 image analysis Methods 0.000 claims description 8
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 claims description 4
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 3
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 claims description 2
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 2
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 claims description 2
- 210000000216 zygoma Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000010998 test method Methods 0.000 abstract 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 17
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 210000000264 venule Anatomy 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 235000015872 dietary supplement Nutrition 0.000 description 2
- 230000036548 skin texture Effects 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/44—Detecting, measuring or recording for evaluating the integumentary system, e.g. skin, hair or nails
- A61B5/441—Skin evaluation, e.g. for skin disorder diagnosis
- A61B5/442—Evaluating skin mechanical properties, e.g. elasticity, hardness, texture, wrinkle assessment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne l'évaluation de l'éclat du teint et sesThe present invention relates to the evaluation of the radiance of the complexion and its
applications. Le brevet européen EP 0 655 221 Bl divulgue un appareil permettant de déterminer la couleur interne de la peau. applications. European patent EP 0 655 221 B1 discloses an apparatus for determining the internal color of the skin.
Les demandes de brevet européen EP 1 277 436 Al et EP 1 277 437 Al divulguent des dispositifs pouvant être utiles pour évaluer des caractéristiques liées à l'éclat du teint. L'invention vise, entre autres, à proposer une méthode permettant de déterminer de manière relativement précise et reproductible l'éclat du teint. European Patent Applications EP 1 277 436 A1 and EP 1 277 437 A1 disclose devices which may be useful for evaluating features related to complexion radiance. The aim of the invention is, among other things, to propose a method making it possible to determine the brightness of the complexion in a relatively precise and reproducible manner.
L'invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, un procédé d'évaluation de l'éclat du teint d'un sujet, comportant les étapes consistant à : i. déterminer au moins une première donnée colorimétrique relative au niveau de saturation d'au moins une teinte d'au moins une portion de peau du sujet, ii. déterminer au moins une seconde donnée relative à au moins une première caractéristique non tinctoriale de la portion de peau du sujet, et iii. déterminer l'éclat du teint en fonction au moins de la première donnée et de la seconde donnée. Le terme donnée ne doit pas être compris limitativement et englobe tout type d'information, par exemple une ou plusieurs valeurs numériques et/ou un ou plusieurs signaux numériques et/ou analogiques. L'invention repose sur la constatation que la combinaison d'au moins une première donnée relative au niveau de saturation d'au moins une teinte et d'une deuxième donnée relative à au moins une caractéristique non tinctoriale de la peau peut renseigner sur l'éclat du teint. The object of the invention is therefore, according to one of its aspects, a method for evaluating the brightness of the complexion of a subject, comprising the steps of: i. determining at least a first colorimetric data relating to the saturation level of at least one shade of at least one skin portion of the subject, ii. determining at least a second data item relating to at least a first non-dye characteristic of the skin portion of the subject, and iii. determine the brightness of the complexion according to at least the first data and the second data. The term given is not to be understood in a limiting manner and encompasses any type of information, for example one or more digital values and / or one or more digital and / or analog signals. The invention is based on the observation that the combination of at least a first datum relating to the saturation level of at least one shade and a second datum relating to at least one non-dyeing characteristic of the skin can provide information on the radiance of the complexion.
De préférence, on détermine au moins une troisième donnée relative à au moins une deuxième caractéristique non tinctoriale de la portion de peau du sujet, la deuxième caractéristique étant différente de la première. De préférence encore, on détermine au moins une quatrième donnée relative à au moins une troisième caractéristique non tinctoriale de la portion de peau du sujet, la troisième caractéristique étant différente des deuxième et troisième. Les première, deuxième et troisième caractéristiques non tinctoriales sont avantageusement choisies parmi la transparence, la luminosité et l'homogénéité de la peau. Preferably, at least one third data relating to at least one second non-dye characteristic of the skin portion of the subject is determined, the second characteristic being different from the first. More preferably, at least a fourth data item relating to at least one third non-dye characteristic of the skin portion of the subject is determined, the third characteristic being different from the second and third. The first, second and third non-dyeing characteristics are advantageously chosen from the transparency, the brightness and the homogeneity of the skin.
Les première, deuxième, troisième et quatrième données peuvent être évaluées de manière instrumentalisée ou non. L'évaluation peut se faire à l'aide d'un expert au moins, notamment d'une pluralité d'experts. The first, second, third and fourth data can be evaluated in an instrumentalized manner or not. The evaluation can be done with at least one expert, including a number of experts.
Teintes La première donnée colorimétrique peut être relative au niveau de saturation d'au moins deux teintes distinctes d'au moins une portion de peau du sujet, mieux d'au moins trois teintes distinctes. Ces teintes peuvent être choisies parmi le rose clair, le beige et le vert olive. Hues The first colorimetric data may relate to the saturation level of at least two distinct hues of at least one skin portion of the subject, more preferably at least three distinct hues. These shades can be chosen from light pink, beige and olive green.
Avantageusement, la première donnée est relative aux niveaux de saturation d'au moins la teinte rose clair, la teinte vert olive et la teinte beige. Les teintes sont caractérisées par les valeurs suivantes L*a*b* (données à 15 % près). OLIVE BEIGE ROSE CLAIR 0/0 saturation L* a* b* L* a* b* L* a* b* 100 68,89 -1,42 17,55 80,63 +5,08 +19,92 84,67 13,34 5,74 90 71,09 -1,72 15,94 81,85 +4,80 +17,95 85,69 12,03 5,12 80 73,65 -1,6 15,02 83,90 +4,26 +16,61 86,76 10,58 4,92 70 76,22 -2,39 13,22 85,33 +4,80 +14,04 87,73 9,79 4,28 60 79,26 -2,85 12 86,93 +4,25 +12,37 89,29 8,37 3,78 50 82.16' -1,71 10,42 88,61 +2,23 +11,03 90,34 6,74 4,22 40 85,92 -1,39 9 89,77 +1,45 +9,40 91,40 4,8 4,21 30 88,79 -1,38 - 7,56 91, 44 +0,90 +8,78 92.6C) 3,03 3,09 20 91,19 -1,6 7,11 93,30 +0,23 +7,08 93,97 1,5 3,54 10 .93.76 -1,01 5,48 94,69 -0,56 +5,22 95,2 7 0,24 2,95 A partir des niveaux de saturation des teintes beige et vert olive, un score dit de joli teint peut être calculé.15 Ce score est par exemple calculé par une combinaison linéaire des niveaux de saturation de la teinte beige et de la teinte vert olive, selon la formule : Scoreioli teint = a ù b niveau_saturationvert olive + c niveau jaturationbeige où a, b et c sont des constantes positives. Advantageously, the first datum relates to the saturation levels of at least the light pink hue, the olive green hue and the beige hue. The colors are characterized by the following values L * a * b * (data to 15%). OLIVE BEIGE PINK CLEAR 0/0 saturation L * a * b * L * a * b * L * a * b * 100 68,89 -1,42 17,55 80,63 +5,08 +19,92 84, 67 13.34 5.74 90 71.09 -1.72 15.94 81.85 + 4.80 +17.95 85.69 12.03 5.12 80 73.65 -1.6 15.02 83 , 90 +4.26 +16.61 86.76 10.58 4.92 70 76.22 -2.39 13.22 85.33 +4.80 +14.04 87.73 9.79 4.28 60 79.26 -2.85 12 86.93 +4.25 +12.37 89.29 8.37 3.78 50 82.16 '-1.71 10.42 88.61 +2.23 +11.03 90.34 6.74 4.22 40 85.92 -1.39 9 89.77 +1.45 +9.40 91.40 4.8 4.21 30 88.79 -1.38 - 7.56 91, 44 +0.90 +8.78 92.6C) 3.03 3.09 20 91.19 -1.6 7.11 93.30 +0.23 +7.08 93.97 1.5 3, 54 10 .93.76 -1.01 5,48 94,69 -0,56 +5,22 95,2 7 0,24 2,95 From the saturation levels of the beige and olive green hues, a so-called "pretty" score This score is for example calculated by a linear combination of the saturation levels of the beige hue and the olive green hue, according to the formula: Scoreioli dyed = a ù b green saturation level olive + c level jaturationbeige where a, b and c are const positive antes.
A partir du niveau de saturation de la teinte rose clair, un score dit de fraîcheur peut être calculé. Ce score est par exemple calculé selon la formule : Scorefraîc1 eur = niveau saturation,-ose clair La première donnée peut être déterminée par observation visuelle de la peau du sujet et comparaison avec une échelle de teintes, l'évaluation étant alors par exemple effectuée par au moins un expert ou panel d'experts. En variante ou additionnellement, la première donnée colorimétrique peut être déterminée de façon automatique par analyse d'image, de préférence après calibration colorimétrique. From the saturation level of the light pink hue, a so-called freshness score can be calculated. This score is, for example, calculated according to the formula: euraframe1 eur = saturation level, clear -ose The first datum can be determined by visual observation of the skin of the subject and comparison with a scale of hues, the evaluation being then for example carried out by at least one expert or panel of experts. Alternatively or additionally, the first colorimetric data can be determined automatically by image analysis, preferably after colorimetric calibration.
De préférence, l'évaluation, lorsqu'elle est effectuée par au moins un expert, s'effectue dans une ambiance prédéfinie, notamment une atmosphère climatisée et avec un éclairage diffus. Transparence La transparence est définie comme le fait de pouvoir apercevoir les veinules à travers la peau. Une transparence élevée se rencontre pour des peaux très fines. La transparence peut être mesurée sur des zones spécifiques du visage telles que le front, les tempes, la paupière inférieure et/ou l'ovale du visage. Une peau très transparente peut présenter la transparence d'un papier calque ou d'une peau de bébé. Preferably, the evaluation, when performed by at least one expert, is performed in a predefined environment, including an air-conditioned atmosphere and with diffuse lighting. Transparency Transparency is defined as being able to see the venules through the skin. High transparency is found for very thin skin. Transparency can be measured on specific areas of the face such as the forehead, temples, lower eyelid and / or oval of the face. A very transparent skin may have the transparency of a tracing paper or a baby's skin.
Une peau non transparente est plus épaisse et ne permet pas de voir les veinules sous-jacentes. La transparence est par exemple quantifiée par un nombre niveautransparence compris entre 0 et 100, cette dernière valeur correspondant à une transparence maximale. La transparence peut être évaluée par au moins un expert entraîné. A non-transparent skin is thicker and does not allow to see the underlying venules. The transparency is for example quantified by a transparency level number between 0 and 100, the latter value corresponding to a maximum transparency. Transparency can be evaluated by at least one trained expert.
La transparence peut encore être évaluée par analyse d'image ou, en variante, éventuellement au moyen d'un atlas comportant plusieurs images représentatives de différents degrés de transparence. The transparency can still be evaluated by image analysis or, alternatively, possibly by means of an atlas comprising several images representative of different degrees of transparency.
Luminosité La luminosité est définie comme l'intensité des accroches de lumière sur les zones saillantes du visage telles que les pommettes, le front, le nez et I[e menton. La luminosité peut être évaluée par au moins un expert entraîné pour effectuer cette évaluation. La luminosité peut encore être mesurée par analyse d'image ou autres méthodes instrumentales, par exemple en quantifiant la réflexion spéculaire de la lumière sur certaines zones sur l'image. La luminosité est par exemple quantifiée par un nombre niveauluminosité compris 10 entre 0 et 100, cette dernière valeur correspondant à une luminosité maximale. Homogénéité de la peau L'homogénéité de la peau correspond à l'uniformité de couleur et de texture de la peau. L'uniformité de couleur peut être évaluée par au moins un expert ou par 15 analyse d'image, par exemple en analysant la distribution de l'intensité et de la couleur de la lumière réfléchie. Une peau de couleur uniforme ne présente pas de tâches ni de rougeurs. L'uniformité de texture correspond à un grain de peau plus ou moins régulier. L'homogénéité de la peau est par exemple quantifiée par un nombre 20 niveauhomogénéité compris entre 0 et 100, cette dernière valeur correspondant à une peau très homogène, n'ayant pas de défaut et présentant un grain de peau très régulier. Score de texture A partir des scores de transparence, de luminosité et d'homogénéité, un score dit de texture peut être calculé, par exemple avec la formule suivante : 25 Scoretexture=a nlveauluminosité + N niveauhomogénéité + 'y niveautransparence où a, fi et y sont des constantes positives. On peut avoir a > 6 > y. Score d'éclat du teint Un score d'éclat du teint peut être calculé par exemple à partir de différents 30 scores déterminés à partir des première, seconde, troisième et éventuellement quatrième données. Brightness Brightness is defined as the intensity of the light hooks on the prominent areas of the face such as cheekbones, forehead, nose and chin. The brightness can be evaluated by at least one trained expert to perform this evaluation. The brightness can still be measured by image analysis or other instrumental methods, for example by quantifying the specular reflection of light on certain areas of the image. The brightness is, for example, quantified by a brightness level number between 0 and 100, the latter value corresponding to a maximum brightness. Homogeneity of the skin The homogeneity of the skin corresponds to the uniformity of color and texture of the skin. The color uniformity can be evaluated by at least one expert or by image analysis, for example by analyzing the distribution of intensity and color of the reflected light. A skin of uniform color has no stains or redness. The uniformity of texture corresponds to a more or less regular skin texture. The homogeneity of the skin is for example quantified by a homogeneity number between 0 and 100, the latter value corresponding to a very homogeneous skin, having no defect and having a very regular skin texture. Texture score From the transparency, luminosity and homogeneity scores, a so-called texture score can be calculated, for example with the following formula: Scoretexture = anlveauluminosity + N homogeneity level + 'ytransparency level where a, fi and there are positive constants. We can have a> 6> y. Skin radiance score A radiance score can be calculated for example from different scores determined from the first, second, third and possibly fourth data.
Les scores Scoretexture, Score~ot; teint et Scorefraîcheur peuvent être respectivement portés sur trois axes d'un repère orthonormé, définissant les sommets d'un triangle. Cela peut permettre de créer une représentation renseignant rapidement sur l'éclat du teint. Une telle représentation de l'éclat du teint peut être utilisée pour mettre en évidence l'effet d'un traitement sur l'éclat du teint. L'incidence du traitement peut notamment être déterminée par comparaison des triangles respectivement associés à l'éclat du teint avant et après traitement. Un score Scoreéciat teint peut être calculé comme étant l'aire du triangle dont les sommets ont respectivement pour coordonnées Scorefraîcheur, Scorejnii teint et Scoretexture. Scoretexture scores, Score ~ ot; dyed and Freshness Score can be respectively carried on three axes of an orthonormal coordinate system, defining the vertices of a triangle. This can help to create a representation quickly informing on the radiance of the complexion. Such a representation of the radiance of the complexion can be used to highlight the effect of a treatment on the radiance of the complexion. The incidence of the treatment can in particular be determined by comparing the triangles respectively associated with the radiance of the complexion before and after treatment. A Score Score dyed can be calculated as the area of the triangle whose vertices have respectively coordinates Freshness Score, Scorejnii dyed and Scoretexture.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé permettant de mettre en évidence l'efficacité d'un produit et/ou d'un traitement, comportant les étapes consistant à : - évaluer l'éclat du teint d'un sujet au moyen du procédé d'évaluation tel que défini plus haut, - effectuer le traitement, - évaluer l'éclat du teint après le traitement au moyen du procédé d'évaluation tel que défini plus haut. Le traitement peut être un traitement cosmétique comportant l'application d'un produit cosmétique, ou peut comporter la prise de compléments alimentaires. Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method making it possible to demonstrate the efficacy of a product and / or a treatment, comprising the steps of: evaluating the radiance of the complexion of a subject using the evaluation method as defined above, - carry out the treatment, - evaluate the brightness of the complexion after the treatment by means of the evaluation method as defined above. The treatment may be a cosmetic treatment comprising the application of a cosmetic product, or may comprise the intake of food supplements.
Le procédé peut comporter la fourniture au sujet d'un support comportant au moins une première information relative à l'éclat du teint avant traitement ainsi qu'au moins une deuxième information relative à l'éclat du teint après traitement, cette deuxième information faisant par exemple apparaître une variation d'un score d'éclat du teint avant et après le traitement. The method may comprise providing to the subject a support comprising at least a first information relating to the radiance of the complexion before treatment and at least a second information relating to the radiance of the complexion after treatment, this second information making by example appear a variation of a radiance complexion score before and after treatment.
Le support peut comporter au moins une information relative aux première, deuxième, troisième et éventuellement quatrième données ayant servi à déterminer l'éclat du teint. Le support peut par exemple comporter une reproduction d'une échelle de teintes et des repères matérialisant le niveau de saturation de chaque teinte. The support may comprise at least one information relating to the first, second, third and possibly fourth data used to determine the radiance of the complexion. The support may for example include a reproduction of a scale of hues and marks embodying the saturation level of each hue.
Le support peut encore comporter une échelle de luminosité et un repère matérialisant un score de luminosité. The support may further comprise a brightness scale and a marker embodying a brightness score.
Le support peut également comporter une échelle de transparence et/ou une échelle d'homogénéité de peau et des repères matérialisant des scores de transparence et d'homogénéité. Le support peut comporter, le cas échéant, une représentation de l'éclat du teint 5 sous la forme d'un triangle dont les sommets ont respectivement pour coordonnées Scorefraîcheur, Scoretexture et Scorejoli teint tels que définis précédemment. Le support peut être un document imprimé ou un support informatique, le sujet procédant lui-même à la visualisation du contenu du support, à domicile par exemple. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de 10 prescription d'un produit et:/ou d'un traitement cosmétique, comportant les étapes consistant à : i. évaluer l'éclat du teint d'un sujet par la mise en oeuvre du procédé tel que défini plus haut, ii. prescrire au sujet au moins un produit et/ou traitement en fonction de 15 l'évaluation faite en i). La prescription peut être accompagnée par l'envoi ou la remise au sujet d'un échantillon du produit, voire du produit. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un produit, par exemple cosmétique, dont le conditionnement comporte au moins une information relative 20 à une efficacité ou incidence du produit sur l'éclat du teint, par exemple mise en évidence par un procédé d'évaluation tel que défini plus haut. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé pour promouvoir la vente d'un produit cosmétique ou le suivi d'un traitement, consistant à faire état d'une incidence sur l'éclat du teint dudit produit ou traitement, mise en évidence par 25 un procédé d'évaluation tel que défini plus haut. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est un schéma en blocs illustrant différentes étapes d'un exemple 30 de procédé selon l'invention, - la figure 2 est un exemple de représentation de scores pouvant être calculés au cours de l'évaluation, -la figure 3 est un schéma en blocs d'un exemple de système pouvant être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé d'évaluation, - les figures 4 et 5 sont des vues analogues à la figure 1, illustrant d'autres exemples de mise en oeuvre de l'invention, - les figures 6 et 7 sont des exemples de représentation des effets d'un traitement sur l'éclat du teint, - la figure 8 représente une échelle de teintes pouvant être utilisée pour l'évaluation des teintes, - la figure 9 est un exemple de support pouvant être utilisé pour la promotion d'un produit ou traitement et/ou remis à un sujet faisant l'objet d'une évaluation, - la figure 10 est un exemple de conditionnement comportant une information relative à l'éclat du teint. La figure 1 représente différentes étapes d'un exemple de procédé d'évaluation de l'éclat du teint selon l'invention. The support may also include a transparency scale and / or a skin homogeneity scale and marks embodying transparency and homogeneity scores. The support may comprise, where appropriate, a representation of the brightness of the complexion 5 in the form of a triangle whose vertices have, respectively, Freshness, Scoretexture and Scorejoli dyed coordinates as defined above. The medium may be a printed document or a computer medium, the subject himself performing the visualization of the content of the support, home for example. The invention further relates, in another of its aspects, to a method of prescribing a product and / or a cosmetic treatment, comprising the steps of: i. evaluate the radiance of the complexion of a subject by the implementation of the method as defined above, ii. prescribing at least one product and / or treatment to the subject according to the evaluation made in i). The prescription may be accompanied by the sending or delivery about a sample of the product or the product. According to another of its aspects, the subject of the invention is also a product, for example a cosmetic product, the packaging of which comprises at least one information relating to efficacy or incidence of the product on the radiance of the complexion, for example the obvious by an evaluation method as defined above. Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a method for promoting the sale of a cosmetic product or the monitoring of a treatment, by indicating an effect on the radiance of the complexion of said product. or treatment, evidenced by an evaluation method as defined above. The invention may be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. 1 is a block diagram illustrating different steps of an exemplary method according to the invention; - FIG. 2 is an example of representation of scores that can be calculated during the evaluation; FIG. 3 is a block diagram of FIG. an example of a system that can be used for carrying out the evaluation method, - Figures 4 and 5 are views similar to Figure 1, illustrating other examples of implementation of the invention, - the figures 6 and 7 are examples of a representation of the effects of a treatment on the radiance of the complexion; FIG. 8 shows a color scale that can be used for color evaluation; FIG. to be used for the promotion of a product or treatment and / or delivery to a subject being evaluated, - Figure 10 is an example of packaging including information on the radiance of the complexion. FIG. 1 shows different steps of an exemplary method for evaluating the radiance of the complexion according to the invention.
Ce procédé peut comporter, dans une étape 10, l'acquisition d'une première donnée concernant le niveau de saturation d'au moins une teinte d'au moins une portion de la peau du sujet, notamment du visage, et de préférence le niveau de saturation de plusieurs teintes qui sont dans l'exemple considéré le rose clair, le beige et le vert olive. La détermination du niveau de saturation peut s'effectuer au moyen d'un système d'évaluation des teintes 11, représenté schématiquement à la figure 3. Le système d'évaluation 11 comporte par exemple une échelle de teintes 12 telle que représentée à la figure 8, comportant plusieurs nuanciers correspondant respectivement aux différentes teintes et pour chaque nuancier des niveaux croissants de saturation de la teinte considérée. This method may comprise, in a step 10, the acquisition of a first datum relating to the level of saturation of at least one shade of at least a portion of the skin of the subject, in particular the face, and preferably the level of saturation of several shades which are in the example considered light pink, beige and olive green. The saturation level can be determined by means of a hue evaluation system 11, shown schematically in FIG. 3. The evaluation system 11 comprises, for example, a hue scale 12 as represented in FIG. 8, comprising several color charts respectively corresponding to different shades and for each color chart increasing levels of saturation of the hue considered.
L'échelle 12 peut comporter des graduations 13 renseignant sur le niveau de saturation. Dans le cas où une échelle de teintes 12 telle que celle illustrée à la figure 8 est utilisée, l'évaluation peut s'effectuer dans une ambiance prédéfinie, par exemple dans une cabine climatisée et avec un éclairage adapté du sujet, notamment en éclairage diffus de type lumière du jour, par un ou plusieurs experts qui peuvent en ayant l'échelle de teintes sous les yeux et en observant le sujet, déterminer le niveau de saturation pour chacune des teintes. The scale 12 may comprise graduations 13 providing information on the level of saturation. In the case where a color scale 12 such as that illustrated in FIG. 8 is used, the evaluation can be carried out in a predefined environment, for example in an air-conditioned cabin and with a lighting adapted to the subject, in particular in diffuse lighting. daylight type, by one or more experts who can have the scale of tints under the eyes and observing the subject, determine the level of saturation for each shade.
En variante ou additionnellement, l'évaluation des teintes peut s'effectuer au moyen d'un dispositif d'acquisition et d'analyse d'au moins une image numérique d'au moins une portion de la peau du sujet dans des conditions permettant une mesure colorimétrique. Alternatively or additionally, the evaluation of the hues can be performed by means of a device for acquiring and analyzing at least one digital image of at least a portion of the subject's skin under conditions allowing a colorimetric measurement.
A l'issue de l'étape 10 peuvent être déterminées trois valeurs numériques comprises entre 0 et 100 par exemple, quantifiant respectivement les niveaux de saturation des différentes teintes. A partir de ces valeurs numériques au moins deux scores peuvent être calculés, à savoir par exemple : - un Scorefi31el,e11r égal au niveau de saturation de la teinte rose clair sur l'échelle de teintes, - un Scoreioli 1eint égal à : aûb niveausaturationvert olive + c niveau saturationbetge où a, b et c sont des constantes positives. At the end of step 10 can be determined three numerical values between 0 and 100 for example, respectively quantifying the saturation levels of the different hues. From these numerical values at least two scores can be calculated, namely for example: a Scorefi31el, e11r equal to the saturation level of the light pink hue on the hue scale, - a Scoreioli equal to: aûb niveausaturationgreen olive + c saturationbetge level where a, b and c are positive constants.
Lorsque les niveaux de saturation varient de 0 à 100, on a par exemple a = 101,420 b = 0,46 c = 0,539 Le procédé peut comporter également une étape 20 d'acquisition d'une deuxième donnée relative à une caractéristique non tinctoriale de la peau, par exemple la transparence de celle-ci. Cette caractéristique peut être évaluée par au moins un expert entraîné et/ou avec un système 21 d'évaluation de la transparence, lequel repose par exemple sur une analyse d'image, la couleur des pixels étant analysée afin notamment de détecter la présence de veinules. When the saturation levels vary from 0 to 100, there is for example a = 101.420 b = 0.46 c = 0.539. The process may also comprise a step of acquiring a second datum relating to a non-dyeing characteristic of the skin, for example the transparency of it. This characteristic can be evaluated by at least one trained expert and / or with a system 21 for assessing transparency, which is based for example on an image analysis, the color of the pixels being analyzed, in particular for detecting the presence of venules. .
A l'issue de l'étape 20, un score de transparence peut être déterminé. Le procédé comporte encore, dans l'exemple considéré, une étape 30 d'acquisition d'une troisième donnée, relative à la luminosité. Cette troisième donnée peut être déterminée par au moins un expert entraîné ou au moyen d'un système 31 d'évaluation de la luminosité. At the end of step 20, a transparency score can be determined. The method also comprises, in the example considered, a step 30 of acquiring a third datum, relative to the brightness. This third data can be determined by at least one trained expert or by means of a brightness evaluation system 31.
Le système d'évaluation 31 peut reposer sur une analyse d'image, afin notamment de détecter et éventuellement quantifier la présence de zones brillantes sur les parties saillantes du visage. The evaluation system 31 may be based on an image analysis, in particular to detect and possibly quantify the presence of bright areas on the projecting portions of the face.
Le procédé peut comporter également une étape 40 d'acquisition d'une quatrième donnée, relative à l'homogénéité de la peau. L'homogénéité de la peau peut être évaluée par au moins un expert ou par un système 41 d'évaluation de l'homogénéité de la peau, fondé par exemple sur une analyse d'image. Ainsi, à l'issue de l'étape 40, un score de texture peut être déterminé à l'étape 50 : Scoretexture = a niveauluminosité + N niveauhomogénéité+ 'y niveautransparence, où a, a et 'y sont des constantes positives. The method may also comprise a step 40 of acquiring a fourth datum relating to the homogeneity of the skin. The homogeneity of the skin may be evaluated by at least one expert or by a system 41 for evaluating the homogeneity of the skin, based for example on an image analysis. Thus, at the end of step 40, a texture score can be determined at step 50: Scoretexture = at level of brightness + N level homogeneity + 'y level transparency, where a, a and y are positive constants.
Lorsque les niveaux de luminosité, de transparence et d'homogénéité varient entre 0 et 100, on a par exemple a= 4,354 (3 = 3,768 -y= 1,856 Le calcul des différents scores peut s'effectuer par exemple grâce à une unité de traitement 80, laquelle peut être associée, le cas échéant, à des moyens d'affichage 81, à des moyens d'impression 82 et à un serveur 83. L'unité de traitement 80 comporte par exemple un microordinateur ou terminal portable, pouvant exécuter un programme de calcul de différents scores. When the levels of brightness, transparency and homogeneity vary between 0 and 100, we have for example a = 4,354 (3 = 3,768 -y = 1,856 The calculation of the different scores can be performed for example by a processing unit 80, which may be associated, where appropriate, with display means 81, printing means 82 and a server 83. Processing unit 80 comprises, for example, a microcomputer or portable terminal, capable of executing a device. program for calculating different scores.
Le cas échéant, l'unité de traitement 80 n'effectue qu'une partie des opérations, l'autre partie des opérations étant effectuée par le serveur 83. L'unité de traitement 80 peut par exemple servir d'interface à l'utilisateur pour entrer les données observées, lesquelles sont transmises au serveur 83 qui délivre en retour une information relative à l'éclat du teint. If necessary, the processing unit 80 performs only part of the operations, the other part of the operations being performed by the server 83. The processing unit 80 may for example serve as an interface to the user to enter the observed data, which are transmitted to the server 83 which delivers back information relating to the radiance of the complexion.
Le cas échéant, les systèmes d'évaluation des teintes, de la transparence, de la luminosité et de l'homogénéité de la peau peuvent être intégrés avec l'unité de traitement au sein d'un microordinateur ou d'un appareil spécifique. Le résultat de l'évaluation de l'éclat du teint peut être délivré à l'étape 60 à l'utilisateur sous diverses formes. Where appropriate, systems for evaluating hues, transparency, brightness and homogeneity of the skin can be integrated with the treatment unit within a microcomputer or a specific device. The result of evaluating the radiance of the complexion can be delivered in step 60 to the user in various forms.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, un score représentatif de l'éclat du teint est déterminé comme étant l'aire d'un triangle dont les sommets ont respectivement pour coordonnées Scorefra,cheur, Scoreio1; teint et Scoretexture dans un repère orthonormé, comme illustré à la figure 2. L'éclat du teint peut ainsi être évalué à l'étape 70 par une valeur numérique mais, en variante, une information relative à l'éclat du teint peut être délivrée à l'utilisateur sous d'autres formes, par exemple un caractère alphanumérique ou un pictogramme ou autrement encore. Une fois l'éclat du teint déterminé, un traitement peut être prescrit dans une étape 100, comme illustré à la figure 4. Ce traitement peut par exemple consister à proposer au sujet un ou plusieurs produits de maquillage et/ou de soin, voire un ou plusieurs compléments alimentaires et/ou un ou plusieurs traitements tels que des massages. La détermination de l'éclat du teint peut encore être utile pour déterminer l'efficacité d'un traitement, comme illustré à la figure 5. Dans ce cas, dans une première étape 110, l'éclat du teint est déterminé, puis un traitement est effectué à une étape 120 et l'éclat du teint déterminé à nouveau à l'étape 130. La comparaison des résultats à l'étape 140 permet de mettre en évidence un effet du traitement. Celui-ci peut être un traitement cosmétique ou dermatologique, tel qu'un maquillage ou l'application d'un produit de soin ou d'un médicament. In an exemplary implementation of the invention, a score representative of the radiance of the complexion is determined as being the area of a triangle whose vertices respectively have the coordinates Scorefra, cheur, Scoreio1; complexion and scoretexture in an orthonormal frame, as shown in Figure 2. The radiance of the complexion can thus be evaluated in step 70 by a numerical value but, alternatively, information on the brightness of the complexion can be issued to the user in other forms, for example an alphanumeric character or a pictogram or otherwise. Once the brightness of the complexion determined, a treatment may be prescribed in a step 100, as shown in Figure 4. This treatment may for example consist in proposing to the subject one or more makeup and / or care products, or even a or several dietary supplements and / or one or more treatments such as massages. The determination of the radiance of the complexion may still be useful for determining the effectiveness of a treatment, as illustrated in FIG. 5. In this case, in a first step 110, the radiance of the complexion is determined, then a treatment is carried out at a step 120 and the radiance of the complexion determined again in step 130. The comparison of the results in step 140 makes it possible to demonstrate an effect of the treatment. This may be a cosmetic or dermatological treatment, such as a make-up or the application of a care product or a medicine.
La comparaison des résultats peut s'effectuer par exemple en représentant les triangles correspondant respectivement à l'éclat du teint évalué avant traitement et après traitement, comme illustré à la figure 6. Ces illustrations peuvent servir, le cas échéant, de support pour la promotion d'un produit ou d'un traitement. Il est encore possible, comme illustré à la figure 7, de faire apparaître l'évolution relative de chacun des scores et des triangles correspondants. On a représenté à la figure 9 un support 150 qui peut être utilisé par exemple pour la promotion d'un produit ou pour faire apparaître le résultat de l'évaluation concernant un sujet donné. Une photographie 151 du sujet, à différents intervalles de temps, peut figurer sur le support 150, ainsi que le résultat de l'évaluation des niveaux de saturation des teintes, par exemple en reproduisant l'échelle de teintes de la figure 8 et en matérialisant par des repères 152 les niveaux de saturation pour chacune des teintes. The comparison of the results can be done for example by representing the triangles respectively corresponding to the brightness of the complexion evaluated before treatment and after treatment, as shown in Figure 6. These illustrations can be used, if necessary, support for the promotion of a product or a treatment. It is still possible, as illustrated in FIG. 7, to show the relative evolution of each of the corresponding scores and triangles. There is shown in Figure 9 a support 150 which can be used for example for the promotion of a product or to show the result of evaluation on a given subject. A photograph 151 of the subject, at different time intervals, may appear on the support 150, as well as the result of the evaluation of the saturation levels of the hues, for example by reproducing the hue scale of FIG. 8 and by materializing by markers 152 the saturation levels for each of the hues.
Les niveaux de luminosité, transparence, d'homogénéité et les scores intermédiaires 153 de joli teint, de texture et de fraîcheur peuvent être matérialisés par des repères 154 sur des échelles, pour chaque date d'évaluation ou en variante par des valeurs numériques. The levels of brightness, transparency, homogeneity and the intermediate scores 153 of nice complexion, texture and freshness can be materialized by markings 154 on scales, for each evaluation date or alternatively by numerical values.
Un score d'éclat du teint 152 peut être indiqué ainsi éventuellement qu'une information 156 quantifiant l'évolution de l'éclat du teint par rapport à l'état initial et/ou une évaluation précédente. On a représenté à la figure 10 un produit cosmétique, dermatologique ou alimentaire dont le conditionnement 190 comporte au moins une information 191 relative à une variation d'éclat du teint susceptible d'être obtenue par l'utilisation du produit. Il peut s'agir par exemple d'une indication numérique concernant le score d'éclat du teint, obtenu sur un ou plusieurs sujets testés. L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. En particulier, d'autres teintes que celles mentionnées peuvent être utilisées, par exemple selon l'éclairage auquel est exposé le sujet lors de l'évaluation. L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. A radiance score of the complexion 152 may be indicated as well possibly as information 156 quantifying the evolution of the radiance of the complexion with respect to the initial state and / or a previous evaluation. FIG. 10 shows a cosmetic, dermatological or food product whose packaging 190 comprises at least one information item 191 relating to a change in radiance of the complexion that can be obtained by using the product. This may be for example a numerical indication of the radiance score of the complexion, obtained on one or more subjects tested. The invention is not limited to the examples which have just been described. In particular, other colors than those mentioned can be used, for example according to the lighting to which the subject is exposed during the evaluation. The expression containing one must be understood as being synonymous with at least one, unless the opposite is specified.
Claims (25)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0601668A FR2897768B1 (en) | 2006-02-24 | 2006-02-24 | METHOD FOR EVALUATING THE SCRATCH OF THE DYE. |
| PCT/IB2007/050488 WO2007096812A1 (en) | 2006-02-24 | 2007-02-14 | A method of evaluating skin radiance |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0601668A FR2897768B1 (en) | 2006-02-24 | 2006-02-24 | METHOD FOR EVALUATING THE SCRATCH OF THE DYE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2897768A1 true FR2897768A1 (en) | 2007-08-31 |
| FR2897768B1 FR2897768B1 (en) | 2008-05-09 |
Family
ID=37110286
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0601668A Active FR2897768B1 (en) | 2006-02-24 | 2006-02-24 | METHOD FOR EVALUATING THE SCRATCH OF THE DYE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2897768B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2952519A1 (en) * | 2009-11-13 | 2011-05-20 | O Ts Team Creatif | Method for detecting lipid content of hydrolipidic film at surface of skin of face to suggest cosmetic treatment, involves illuminating T-shaped and U-shaped regions, capturing images of regions, and quantifying brightnesses of images |
| FR3122076A1 (en) * | 2021-04-26 | 2022-10-28 | L'oreal | COMPUTER device, method and apparatus for detecting skin conditions in a human subject |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6026655B2 (en) * | 2013-06-07 | 2016-11-16 | 富士フイルム株式会社 | Transparency evaluation apparatus, transparency evaluation apparatus operating method, transparency evaluation method, and transparency evaluation program |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1277437A1 (en) * | 2001-07-09 | 2003-01-22 | L'oreal | Device to determine the degree of characteristic of the topology of the body |
| US20040218810A1 (en) * | 2003-04-29 | 2004-11-04 | Inforward, Inc. | Methods and systems for computer analysis of skin image |
-
2006
- 2006-02-24 FR FR0601668A patent/FR2897768B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1277437A1 (en) * | 2001-07-09 | 2003-01-22 | L'oreal | Device to determine the degree of characteristic of the topology of the body |
| US20040218810A1 (en) * | 2003-04-29 | 2004-11-04 | Inforward, Inc. | Methods and systems for computer analysis of skin image |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2952519A1 (en) * | 2009-11-13 | 2011-05-20 | O Ts Team Creatif | Method for detecting lipid content of hydrolipidic film at surface of skin of face to suggest cosmetic treatment, involves illuminating T-shaped and U-shaped regions, capturing images of regions, and quantifying brightnesses of images |
| FR3122076A1 (en) * | 2021-04-26 | 2022-10-28 | L'oreal | COMPUTER device, method and apparatus for detecting skin conditions in a human subject |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2897768B1 (en) | 2008-05-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1932118B2 (en) | Method and apparatus for characterizing skin blemishes and method for assessing the anti-aging effect of a cosmetic product | |
| US10201281B2 (en) | System, method and article for normalization and enhancement of tissue images | |
| US7764303B2 (en) | Imaging apparatus and methods for capturing and analyzing digital images of the skin | |
| US7916910B2 (en) | Image processing method and apparatus | |
| Claridge et al. | From colour to tissue histology: physics-based interpretation of images of pigmented skin lesions | |
| TWI595451B (en) | Darkness evaluation device of the skin, and evaluation of the dullness of the skin | |
| US8155413B2 (en) | Method and system for analyzing skin conditions using digital images | |
| Nkengne et al. | SpectraCam®: A new polarized hyperspectral imaging system for repeatable and reproducible in vivo skin quantification of melanin, total hemoglobin, and oxygen saturation | |
| Mayer et al. | BMI and WHR are reflected in female facial shape and texture: a geometric morphometric image analysis | |
| US10905331B2 (en) | Image capturing device and sensing protection device | |
| JP2012245356A (en) | Method for characterizing tone of skin and integument | |
| JP2018023756A (en) | Evaluation method of skin condition | |
| Kikuchi et al. | Imaging of hemoglobin oxygen saturation ratio in the face by spectral camera and its application to evaluate dark circles | |
| Hallam et al. | A practical and objective approach to scar colour assessment | |
| JP2011118671A (en) | Apparatus, method and system for processing image, skin evaluation method | |
| Jakovels et al. | Noncontact monitoring of vascular lesion phototherapy efficiency by RGB multispectral imaging | |
| JP2013068457A (en) | Rgb skin color analyzer for animal or plant | |
| Plutino et al. | The limits of colorimetry in cultural heritage applications | |
| Kikuchi et al. | Development of an image evaluation method for skin color distribution in facial images and its application: Aging effects and seasonal changes of facial color distribution | |
| Burroni et al. | Impact of digital dermoscopy analysis on the decision to follow up or to excise a pigmented skin lesion: a multicentre study | |
| FR2897768A1 (en) | Subject`s face color e.g. light pink, brightness evaluating method for use during e.g. make-up, involves determining data relative to saturation level of face color and another data relative to non-coloring characteristics of skin | |
| JP2018102730A (en) | Skin analysis method and skin analysis device | |
| Milovanovic et al. | Computer Vision System: A better tool for assessing pork and beef colour than a standard colourimeter | |
| JP2003275179A (en) | Device and method for measuring flesh color | |
| JP2019217253A (en) | Method of evaluating transparent feeling of skin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |