FR2897141A1 - PORTABLE LIGHTING DEVICE - Google Patents

PORTABLE LIGHTING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2897141A1
FR2897141A1 FR0600991A FR0600991A FR2897141A1 FR 2897141 A1 FR2897141 A1 FR 2897141A1 FR 0600991 A FR0600991 A FR 0600991A FR 0600991 A FR0600991 A FR 0600991A FR 2897141 A1 FR2897141 A1 FR 2897141A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lighting
lighting device
batteries
main
lighting system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0600991A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2897141B1 (en
Inventor
Sam Morjani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0600991A priority Critical patent/FR2897141B1/en
Priority to PCT/FR2007/000208 priority patent/WO2007088289A1/en
Publication of FR2897141A1 publication Critical patent/FR2897141A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2897141B1 publication Critical patent/FR2897141B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/02Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by the provision of two or more light sources
    • F21L4/022Pocket lamps
    • F21L4/027Pocket lamps the light sources being a LED
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0414Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches specially adapted to be used with portable lighting devices
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L14/00Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection
    • F21L14/02Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection capable of hand-held use, e.g. inspection lamps
    • F21L14/023Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection capable of hand-held use, e.g. inspection lamps having two or more, or different light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/145Adjustable mountings for portable lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • F21Y2113/20Combination of light sources of different form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20Controlling the colour of the light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Dispositif d'éclairage portable fonctionnant à l'électricité, ci nommé après « phare », à leds alimentées par piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique (3) dans un boîtier tubulaire avec une extrémité (8) transparente contenant les leds et une extrémité (7) constituée d'un bouchon à vis permettant d'ouvrir le phare.Le phare comporte deux systèmes d'éclairage : un système d'éclairage principal constitué d'au moins une led blanche (1) et, un système d'éclairage secondaire, composé d'au moins une led de couleur (2), constituant un double dispositif de secours.Un interrupteur à contact magnétique (5) quatre positions, permet à l'utilisateur d'actionner manuellement, selon les nécessités, l'éclairage blanc (1) ou de couleur (2).L'invention comporte un circuit électronique (4) intégré et aménagé pour substituer automatiquement l'éclairage secondaire (2) à l'éclairage principal lorsque la tension des piles ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique (3) se situe en dessous d'un seuil déterminé.La valeur théorique de l'autonomie de l'éclairage principal (1) en mode manuel et utilisation continue est de plus de 20 heures.Il est étanche et antidéflagrant permettant une utilisation sous l'eau ou dans l'air. La poignée (10) peut être amovible et la led de couleur (2) éventuellement clignotante.Electrically operated portable lighting device, hereinafter referred to as a "headlamp", with battery-powered leds (3) or battery packs or power supply (3) in a tubular housing with a transparent end (8) containing the LEDs and an end (7) consisting of a screw cap for opening the lighthouse.The lighthouse has two lighting systems: a main lighting system consisting of at least one white LED (1) and a secondary lighting system, consisting of at least one colored led (2), constituting a double back-up device. A magnetic contact switch (5) four positions, allows the user to operate manually, as required the white (1) or color (2) lighting .The invention comprises an electronic circuit (4) integrated and arranged to automatically substitute the secondary lighting (2) for the main lighting when the battery voltage Internal power ion or power supply (3) is below a certain threshold.The theoretical value of the autonomy of the main lighting (1) in manual mode and continuous use is more than 20 hours.It is waterproof and explosion-proof allowing use underwater or in the air. The handle (10) can be removable and the color led (2) possibly flashing.

Description

Dispositif d'éclairage portable. La présente invention se rapporte auPortable lighting device. The present invention relates to

domaine technique des dispositifs d'éclairage portables fonctionnant à l'électricité et utilisant un moyen d'éclairage à leds (diodes électroluminescentes). L'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'éclairage de plongée comportant un double système de sécurité. Ces dispositifs sont également nommés "phares de plongée" dans la suite de la description. Il est connu de réaliser un dispositif d'éclairage portable fonctionnant à l'électricité, du type comportant des moyens d'éclairage par leds, alimentés par piles ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique, et activés par des moyens de mise en oeuvre appropriés situés sur le boîtier, et comportant : un système d'éclairage principal comportant au moins une led 15 blanche, un système d'éclairage secondaire, lesdits systèmes d'éclairage principal et secondaire pouvant être mis en oeuvre manuellement par l'opérateur en fournissant un éclairage différent. 20 On connaît par exemple des phares de plongée comportant des organes de commande pour sélectionner manuellement différents modes de fonctionnement, à savoir différentes puissances d'éclairage, un mode clignotant dit "mode flash". Un tel mode ne permet pas à un plongeur de contrôler avec précision ses paliers de remontée. Ce mode flash permet au 25 mieux à d'autres de localiser un plongeur en difficultés. Les phares de plongée existants fonctionnant avec des leds, ne sont pas équipés de système spécifique de sécurité. En cas de fin d'autonomie des piles ou alimentation électrique l'utilisateur n'a pas de moyen de secours lui permettant de bénéficier d'un éclairage. En cas de problème il ne dispose 30 plus de la possibilité d'avertir d'autres personnes. De telles fonctions peuvent être particulièrement utiles en cas d'utilisation en plongée sous-marine. Selon l'invention, le dispositif d'éclairage secondaire comporte au moins un led émettant un rayonnement infrarouge et/ou visible avec une couleur 35 différentiable de la lumière blanche émise par la ou les leds blanches.  technical field of portable lighting devices operating with electricity and using LED lighting means (light-emitting diodes). The invention more particularly relates to a diving lighting device comprising a double security system. These devices are also called "diving lights" in the following description. It is known to provide a portable lighting device powered by electricity, of the type comprising LED lighting means, powered by batteries or power supply or battery, and activated by appropriate means of implementation located on the housing, and comprising: a main lighting system comprising at least one white led, a secondary lighting system, said main and secondary lighting systems being able to be manually implemented by the operator by providing a different lighting. For example, dive lights with controllers are known for manually selecting different modes of operation, namely different lighting powers, a flashing mode called "flash mode". Such a mode does not allow a diver to accurately control his ascent levels. This flash mode best allows others to locate a diver in difficulty. Existing dive lights with leds are not equipped with a specific safety system. In case of end of battery life or power supply the user has no backup means allowing him to benefit from lighting. In case of problems, he no longer has the possibility to warn other people. Such functions may be particularly useful for use in scuba diving. According to the invention, the secondary lighting device comprises at least one LED emitting infrared and / or visible radiation with a color that is differentiable from the white light emitted by the white LED or LEDs.

Le phare électrique conforme à l'invention permet grâce à un système d'éclairage à led de couleur complémentaire au système d'éclairage principal à leds blancs, d'offrir des fonctions supplémentaires par rapport aux phares classiques.  The electric headlamp according to the invention makes it possible, thanks to a led lighting system of complementary color to the main lighting system with white leds, to offer additional functions compared with conventional headlights.

Le système d'éclairage complémentaire à led de couleur peut être actionné par l'utilisateur lui-même à tout moment. Cela lui permet par exemple, au cours d'une plongée de nuit, d'avertir à distance une équipe de surveillance restée en surface. Ce système peut également permettre à un plongeur de signaler sous l'eau, à ses coéquipiers, un problème survenant en cours de plongée. Par ailleurs le système d'éclairage de couleur se substitue automatiquement à l'éclairage normal blanc quand l'alimentation électrique arrive en fin d'autonomie. Ce dispositif a un double intérêt en passant automatiquement de l'éclairage blanc à l'éclairage de couleur. Le plongeur est averti qu'il arrive en fin d'autonomie avant d'être totalement privé d'éclairage. Il lui reste suffisamment d'autonomie pour terminer sa plongée tout en disposant d'un éclairage suffisant pour assurer sa remontée en sécurité en pouvant consulter ses instruments et en ayant accès aux informations concernant sa profondeur, sa vitesse de remontée, la nécessité de respecter des paliers de décompression etc. Arrivé en surface l'éclairage restant permet également au plongeur de se signaler à la surveillance de surface et le bateau peut le localiser pour le récupérer. Par ailleurs l'éclairage de secours ne mettant en oeuvre par exemple qu'une seule led consomme moins d'énergie. Il accroît ainsi la durée d'éclairage.  The complementary LED lighting system can be operated by the user himself at any time. This allows him, for example, during a night dive, to remotely warn a surveillance team on the surface. This system can also allow a diver to report underwater to his teammates, a problem occurring during a dive. In addition, the color lighting system automatically replaces the normal white lighting when the power supply reaches the end of its autonomy. This device has a dual interest in automatically switching from white to color lighting. The diver is warned that he reaches the end of his autonomy before being completely deprived of lighting. It still has sufficient autonomy to complete the dive while having sufficient lighting to ensure its safe return by being able to consult its instruments and having access to information about its depth, its speed of ascent, the need to respect decompression stops etc. Arrived on the surface the remaining lighting also allows the diver to report to the surface surveillance and the boat can locate it to recover it. Moreover, emergency lighting using for example a single LED consumes less energy. It increases the duration of lighting.

Le dispositif d'éclairage conforme à l'invention présente ainsi l'avantage de pouvoir être utilisé comme moyen de communication, par exemple comme moyen de communication d'urgence, en utilisant une couleur spécifique, par exemple le rouge, pour définir un code particulier de communication reconnu par l'ensemble des utilisateurs de tels dispositifs et notamment les plongeurs. Selon un exemple de réalisation préférentiel, le spectre du rayonnement visible correspond à la couleur rouge. Selon un exemple de réalisation, il comprend des moyens de basculement pour passer automatiquement d'un mode d'éclairage principal à un mode d'éclairage secondaire, lesdits modes étant obtenus respectivement avec le système d'éclairage principal et le système d'éclairage secondaire. Selon un exemple de réalisation, les moyens de mise en oeuvre comprennent un interrupteur à contact magnétique associé au boîtier, pouvant être actionné par l'opérateur notamment pour activer le système d'éclairage secondaire. Selon un exemple de réalisation, les moyens de basculement comprennent un circuit électronique intégré au boîtier, lequel est conçu pour couper automatiquement l'alimentation du système d'éclairage principal et alimenter ledit système d'éclairage secondaire, lorsque la tension aux bornes des piles ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique est inférieure à un niveau déterminé. Selon un exemple de réalisation, d'une part, le système d'éclairage principal est constitué de plusieurs Ieds blanches disposées en couronne au niveau de l'extrémité éclairante du boîtier et d'autre part, le système d'éclairage secondaire est constitué d'une ou plusieurs leds de couleur disposée dans ladite couronne. Selon un exemple de réalisation, le dispositif actuel a un rendement lumineux d'environ 110 lumens, ou 1050 lux à 1 mètre et l'angle de la lentille de 8 à 12 , correspondant ceci équivaut à un éclairage classique d'une consommation d'environ 25watts. Selon un exemple de réalisation, il comporte des piles ou batteries ou alimentation électrique offrant une durée de l'éclairage principal en mode manuel et lors d'une utilisation en continu, dont la valeur théorique est de plus de 12 heures à 100% d'efficacité d'éclairage qui peut atteindre, dans les mêmes conditions décrites ci-dessus, au moins 36 heures avec une efficacité dégressive. Selon un exemple de réalisation, il comporte des moyens pour mettre le système d'éclairage secondaire en mode clignotant.  The lighting device according to the invention thus has the advantage of being able to be used as a means of communication, for example as an emergency communication means, by using a specific color, for example red, to define a particular code of communication recognized by all users of such devices and in particular divers. According to a preferred embodiment, the spectrum of the visible radiation corresponds to the red color. According to an exemplary embodiment, it comprises tilting means for automatically switching from a main lighting mode to a secondary lighting mode, said modes being obtained respectively with the main lighting system and the secondary lighting system. . According to an exemplary embodiment, the implementation means comprise a magnetic contact switch associated with the housing, which can be actuated by the operator in particular to activate the secondary lighting system. According to an exemplary embodiment, the switching means comprise an electronic circuit integrated in the housing, which is designed to automatically cut off the power supply of the main lighting system and supply said secondary lighting system, when the voltage at the terminals of the batteries or battery power or power supply is below a certain level. According to an exemplary embodiment, on the one hand, the main lighting system consists of several white leds arranged in a ring at the illuminating end of the housing and on the other hand, the secondary lighting system consists of one or more colored LEDs disposed in said ring. According to an exemplary embodiment, the current device has a light output of about 110 lumens, or 1050 lux at 1 meter and the lens angle of 8 to 12, corresponding to this is equivalent to a conventional lighting of a consumption of about 25watts. According to an exemplary embodiment, it comprises batteries or power supply providing a duration of the main illumination in manual mode and during continuous use, whose theoretical value is more than 12 hours at 100% of lighting efficiency that can reach, under the same conditions described above, at least 36 hours with decreasing efficiency. According to an exemplary embodiment, it comprises means for setting the secondary lighting system in flashing mode.

Selon un exemple de réalisation, les dimensions sont de l'ordre de 65 mm de diamètre par 170 millimètres de longueur pour un poids terrestre de 600 grammes sans piles ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique, soit 350 grammes environs en immersion.  According to an exemplary embodiment, the dimensions are of the order of 65 mm in diameter by 170 millimeters in length for a terrestrial weight of 600 grams without batteries or power supply batteries, or 350 grams in immersion.

Selon un exemple de réalisation, il se présente sous une forme étanche avec des moyens permettant une résistance à une pression de l'ordre de 20 bars. Selon un exemple de réalisation, il est du type antidéflagrant et constitué de matériaux résistants à une température n'excédant pas 115 Celsius. Selon un exemple de réalisation, dans le cas d'utilisation de batteries d'alimentation, leur rechargement est effectué en milieu ouvert, écartant ainsi un risque d'explosion. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront également de la 10 description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente un exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, la figure 2 représente en coupe longitudinale, le dispositif 15 d'éclairage de la figure 1, la figure 3 est une représentation schématique du principe de fonctionnement du dispositif conforme à l'invention, la figure 4 représente, le schéma électronique structurel d'un dispositif d'éclairage conforme à l'invention. 20 Le phare est réalisé sur la base d'un boîtier (9) de forme tubulaire en aluminium contenant des piles (3) (à titre non limitatif du type AA /LR06) ou batteries d'alimentation (à titre non limitatif du type Nimh LR06), ou alimentation électrique et d'un dispositif de commande (4) électronique et d'activation du mode de sécurité en cas de fin d'autonomie. Dans le cas 25 d'utilisation de batteries d'alimentation, pour recharger celles-ci, aucun risque d'explosion n'existe, le rechargement étant effectué en milieu ouvert. Une extrémité (8) du phare est du Makrolon transparent d'épaisseur 4mm et protège une couronne de leds blanches (1), à titre non limitatif, standards ou en luxeon ou luxeon III utilisées pour l'éclairage 30 normal. Au centre de cette couronne se situe une led de couleur (2), à titre non limitatif, standard ou en luxeon ou luxeon III . A titre non limitatif, l'éclairage de couleur peut être, par exemple, rouge et peut également clignoter au moyen d'un circuit approprié intégré dans le dispositif électronique (4), constituant ainsi un code de communication universel.  According to an exemplary embodiment, it is in a sealed form with means allowing a resistance to a pressure of the order of 20 bar. According to an exemplary embodiment, it is explosion-proof and consists of materials resistant to a temperature not exceeding 115 Celsius. According to an exemplary embodiment, in the case of the use of battery packs, their recharging is performed in an open environment, thereby eliminating the risk of explosion. Other features and advantages will also emerge from the detailed description given hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents an exemplary embodiment of a lighting device according to FIG. 3 is a diagrammatic representation of the operating principle of the device according to the invention, FIG. 4 represents the electronic diagram. structural element of a lighting device according to the invention. The headlight is made on the basis of a housing (9) of tubular aluminum containing batteries (3) (non-limiting type AA / LR06) or batteries (non-limiting Nimh type) LR06), or electrical power supply and an electronic control device (4) and activation of the security mode in the event of end of autonomy. In the case of use of battery packs, to recharge them, there is no risk of explosion, reloading being carried out in an open environment. One end (8) of the headlight is transparent Makrolon 4mm thick and protects a crown of white leds (1), not limited to, standard or luxuryon or luxuryon III used for normal lighting. In the center of this crown is a led of color (2), non-limiting, standard or luxuryon or luxuryon III. By way of non-limiting example, the color illumination may be, for example, red and may also flash by means of a suitable circuit integrated in the electronic device (4), thus constituting a universal communication code.

L'autre extrémité du phare comporte un bouchon (7) à vis en aluminium permettant d'accéder à l'intérieur du phare pour changer les piles (3) ou les batteries d'alimentation lesquelles sont disposées dans un coupleur en série, par exemple de 8 piles (3).  The other end of the headlight comprises an aluminum screw cap (7) allowing access to the inside of the headlight to change the batteries (3) or the battery packs which are arranged in a coupler in series, for example of 8 batteries (3).

Une bague cylindrique (6) rotative en aluminium comportant un aimant et, des ILS (interrupteur à lames souples, 0.5 ou 1 ampère) dans le corps du boîtier (9), constituent l'interrupteur à contact magnétique (5). Ce dernier est du type à quatre positions et permet en mode manuel d'éteindre et d'allumer le phare ou de passer de l'éclairage blanc à l'éclairage de couleur ou à un mode de fonctionnement de sécurité clignotant et inversement. Le dispositif électronique (4) de sécurité permet par ailleurs de passer automatiquement à un éclairage de couleur ou au mode de fonctionnement de sécurité clignotant. Le phare est équipé d'une poignée (10) inoxydable, amovible et rotative.  A rotating cylindrical ring (6) made of aluminum having a magnet and ILS (reed switch, 0.5 or 1 ampere) in the housing body (9) constitute the magnetic contact switch (5). The latter is of the four-position type and allows in manual mode to turn off and turn on the headlight or switch from white lighting to color lighting or a flashing safety operating mode and vice versa. The electronic security device (4) also makes it possible to switch automatically to a color illumination or a flashing security operating mode. The headlight is equipped with a removable, rotating stainless handle (10).

Celle-ci permet de manipuler le phare comme représenté (fig1), selon les nécessités d'utilisation, d'y attacher une dragonne de transport ou un bout de fixation. Elle permet l'arrêt en translation de la bague d'allumage. Le phare de plongée conforme à l'invention comporte donc un système d'éclairage principal constitué de leds blanches (1) et un système d'éclairage secondaire constitué d'au moins une led de couleur (2). Les moyens de mise en oeuvre du système d'éclairage secondaire sont constitués du circuit électronique (4) intégré au boîtier (9), lequel circuit est aménagé pour couper automatiquement l'alimentation du système d'éclairage principal et alimenter le système d'éclairage secondaire, lorsque la tension des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique se situe en dessous d'un niveau déterminé. A titre d'exemple non limitatif, les dimensions du phare sont de l'ordre de 65 mm de diamètre par 170 millimètres de longueur pour un poids terrestre de 600 grammes, sans piles ou batteries d'alimentation, soit 350 grammes environs en immersion. A titre non limitatif, le dispositif actuel a un rendement lumineux d'environ 110 lumens, ou 1050 lux à 1 mètre et l'angle de la lentille de 8 à 12 ; correspondant à un éclairage classique d'une consommation d'environ 25watts.35 A titre non limitatif, la durée de l'éclairage principal en mode manuel et lors d'une utilisation en continu, est, en valeur théorique, de plus de 12 heures à 100% d'efficacité d'éclairage, au moyen des piles (3) ou batteries ou alimentation électrique appropriées. Celle-ci peut atteindre, dans les mêmes conditions décrites ci-dessus, environ plus de 36 heures avec une efficacité ou puissance dégressive. Le phare électrique est étanche et fonctionne sous l'eau. Les moyens actuels mis en oeuvre permettent une résistance à une pression de l'ordre de 20 bars. Il est plus particulièrement destiné à une utilisation en plongée.  It allows to manipulate the headlight as shown (fig1), according to the needs of use, to attach a transport strap or a piece of fixation. It allows the translation stop of the ignition ring. The dive light according to the invention therefore comprises a main lighting system consisting of white LEDs (1) and a secondary lighting system consisting of at least one led color (2). The means of implementation of the secondary lighting system consist of the electronic circuit (4) integrated in the housing (9), which circuit is arranged to automatically cut off power to the main lighting system and supply the lighting system secondary, when the voltage of the batteries (3) or batteries or power supply is below a certain level. By way of non-limiting example, the dimensions of the lighthouse are of the order of 65 mm in diameter by 170 millimeters in length for a terrestrial weight of 600 grams, without batteries or battery packs, ie 350 grams in immersion. Without limitation, the current device has a light output of about 110 lumens, or 1050 lux to 1 meter and the angle of the lens from 8 to 12; corresponding to a conventional lighting with a consumption of about 25watts.35 Non-limiting, the duration of the main illumination in manual mode and during continuous use is, theoretically, more than 12 hours at 100% lighting efficiency, using appropriate batteries (3) or batteries or power supply. This can reach, under the same conditions described above, about more than 36 hours with efficiency or decreasing power. The electric headlight is waterproof and works underwater. The current means used allow a resistance to a pressure of the order of 20 bars. It is more particularly intended for use in diving.

L'ensemble du système est totalement antidéflagrant. Le dispositif selon l'invention peut être utilisé, à titre d'exemple, en zone d'émanation de gaz ou de produits toxiques, atmosphère explosive hautement inflammable. Il est constitué de matériaux qui résistent à une température n'excédent pas 115 Celsius.  The entire system is totally explosion-proof. The device according to the invention can be used, for example, in a gas or toxic products emanation zone, a highly flammable explosive atmosphere. It consists of materials that resist a temperature not exceeding 115 Celsius.

Le circuit électronique (4) de commande fonctionne de la manière précisée ci-après, en référence à la figure 3. Lors de l'utilisation du système d'éclairage principal constitué de la couronne de leds blanches (1), le circuit de commande (4) détecte si une tension d'alimentation (17) passe en dessous d'une valeur déterminée. Dans l'affirmative, il désactive l'éclairage principal fonctionnant avec plusieurs diodes élecroluminescentes de couleur blanche (1) et active l'éclairage de secours composée d'une diode électroluminescente de couleur (2), éventuellement clignotant, au moyen d'un circuit approprié intégré dans le dispositif électronique (4). La figure 3 représente le principe de fonctionnement du circuit 25 électronique (4) qui est mis en oeuvre par un interrupteur (5) du type à quatre positions, lesquelles correspondent à : 1) Arrêt 2) Marche détection énergie 3) Marche couleur manuel 30 4) Marche Blanc manuel  The electronic control circuit (4) operates in the manner specified hereinafter with reference to FIG. 3. When using the main lighting system consisting of the white LED ring (1), the control circuit (4) detects whether a supply voltage (17) falls below a determined value. If so, it switches off the main illumination operating with several white electroluminescent diodes (1) and activates the emergency lighting consisting of a light-emitting diode of color (2), possibly flashing, by means of a circuit suitable integrated into the electronic device (4). FIG. 3 shows the operating principle of the electronic circuit (4) which is implemented by a switch (5) of the four-position type, which correspond to: 1) Off 2) On energy detection 3) On manual color 30 4) White Manual Walk

L'interrupteur (5) du type tournant en position 1, 3, ou 4 neutralise le système électronique de commande (4). En position 2, le circuit électronique (4) détecte une tension (ou 35 puissance d'éclairage) limite au niveau des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique afin de basculer l'éclairage principal du phare sur la led de couleur (2) correspondant à un mode économie d'énergie. Le circuit comparateur (11) compare 2 tensions Vseuil et Vref ; Vref étant une tension de référence générée par un circuit de référence (13). Vseuil issue d'un circuit (12) est une tension proportionnelle à la tension (17) aux bornes des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique. Les circuits (12) et (13) reçoivent comme information la tension (17) aux bornes des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique. Pour cela, on génère la tension de référence Vref ainsi que la tension Vseuil proportionnelle à la tension (17) aux bornes des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique. Si la tension des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique est suffisante (Vseuil > Vref), le dispositif électronique (4) commande l'éclairage de la led blanche (1), (ou des leds blanches (1)) avec une tension Vs appropriée grâce à un circuit de commande (14). Lorsque la tension (17) des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique vient à baisser et que l'autonomie diminue, et si le comparateur (11) détecte que Vseuil < Vref, alors le dispositif électronique (4) commute automatiquement l'éclairage principal du phare sur la led de couleur (2) de l'éclairage de secours avec une tension Vs appropriée. La figure 4 représente, le schéma structurel du dispositif électronique (4).  The switch (5) of the type rotating in position 1, 3, or 4 disables the electronic control system (4). In position 2, the electronic circuit (4) detects a limit voltage (or lighting power) at the batteries (3) or battery packs or power supply in order to switch the main lighting of the headlight on the led of color (2) corresponding to a power saving mode. The comparator circuit (11) compares 2 Vseuil and Vref voltages; Vref being a reference voltage generated by a reference circuit (13). Vseuil resulting from a circuit (12) is a voltage proportional to the voltage (17) at the terminals of the batteries (3) or batteries or power supply. The circuits (12) and (13) receive as information the voltage (17) at the terminals of the batteries (3) or batteries or power supply. For this, the reference voltage Vref is generated as well as the voltage Vseuil proportional to the voltage (17) at the terminals of the batteries (3) or batteries or power supply. If the voltage of the batteries (3) or batteries or power supply is sufficient (Vth> Vref), the electronic device (4) controls the lighting of the white LED (1), (or white leds (1) ) with a suitable voltage Vs by means of a control circuit (14). When the voltage (17) of the batteries (3) or power supply battery or power supply comes down and the autonomy decreases, and if the comparator (11) detects that Vseuil <Vref, then the electronic device (4) switches automatically the main lighting of the headlight on the led of color (2) of the emergency lighting with a voltage Vs appropriate. Figure 4 shows the structural diagram of the electronic device (4).

Le bloc 17 est constitué d'un système d'alimentation, sur la base de 8 piles de 1.5V : tension d'alimentation (17) (par exemple 12 V) du circuit et d'alimentation des Ieds blanches (1) et de couleur (2). Le bloc 13 est constitué d'une diode zener (Dl) et d'une résistance RI (560 Ohm). Ce bloc a pour rôle de fournir une tension de référence Vref au circuit comparateur (11). La tension de 4.7V (aux bornes de la diode zener) est la tension de référence Vref adoptée pour faire la comparaison avec la tension Vseuil. Cette tension Vref reste fixe. Le bloc 12 est constitué d'un pont diviseur de tension R2, R3 (3,3 kOhm et 4,7 kOhm). Celui-ci délivre une tension de sortie (Vseuil) proportionnelle à la tension (17) du système d'alimentation. Cette tension est donc une image de la tension disponible aux bornes du système d'alimentation. Le bloc 11 est constitué de deux comparateurs u1 et u2. Les comparateurs ul et u2 sont montés en parallèle et permettent de fournir un 5 signal de commande à des transistors QI et Q2. Si Vseuil > Vref , les sorties des comparateurs ul et u2 sont au niveau logique haut (led blanche (1) allumée, led de couleur (2) éteinte). Si Vseuil < Vref, les sorties des comparateurs ul et u2 sont au niveau logique bas (Ied blanche (1) éteinte, led de couleur (2) allumée).  Block 17 consists of a power supply system, based on 8 batteries of 1.5V: supply voltage (17) (for example 12 V) of the circuit and supply of white LEDs (1) and color (2). Block 13 consists of a zener diode (D1) and a resistor R1 (560 Ohm). This block has the role of supplying a reference voltage Vref to the comparator circuit (11). The voltage of 4.7V (across the zener diode) is the reference voltage Vref adopted to compare with the voltage Vthreshold. This voltage Vref remains fixed. Block 12 consists of a voltage divider bridge R2, R3 (3.3 kOhm and 4.7 kOhm). This delivers an output voltage (Vseuil) proportional to the voltage (17) of the supply system. This voltage is therefore an image of the voltage available at the terminals of the power system. Block 11 consists of two comparators u1 and u2. The comparators μ1 and u2 are connected in parallel and provide a control signal to transistors Q1 and Q2. If V> threshold> Vref, the outputs of the comparators μ1 and u2 are at the logic high level (white led (1) on, color led (2) off). If Vthreshold <Vref, the outputs of the comparators μ1 and u2 are logically low (Ied white (1) off, color led (2) on).

10 La résistance R6 (10 kOhm) reliant la sortie du comparateur u2 à son entrée non inverseuse, permet de ne pas avoir de commutations intempestives des leds lorsque Vseuil est proche de Vref. Le bloc 14 est constitué des deux transistors (QI et Q2) fonctionnant en commutation et permet d'alimenter soit la led blanche (1) (Vseuil > Vref) ou 15 soit la led de couleur (2) (Vseuil < Vref). Les transistors QI, Q2 sont reliés aux sorties des comparateurs ul et u2 respectivement via des résistances R4 (1 kOhm) et R5 (1kOhm). La présente invention trouve également son application pour tout autre dispositif d'éclairage tel que la sécurité civile, l'année (terre, air, mer), la 20 gendarmerie, les pompiers, la police, les CRS, la douane, la spéléologie, l'alpinisme, ferroviaire (cheminot),l'automobile, l'équipement (chantier nuit), EDF / GDF, le nautisme, le SAMU, la surveillance sécurité, l'archéologie, la pêche, la chasse, le camping, etc... L'invention peut être déclinée en système frontal ou d'éclairage fixe.The resistor R6 (10 kOhm) connecting the output of the comparator u2 to its non-inverting input makes it possible not to have unwanted switching of the LEDs when V threshold is close to Vref. The block 14 consists of two transistors (QI and Q2) operating in switching mode and allows to supply either the white LED (1) (Vthreshold> Vref) or 15 or the color led (2) (Vthreshold <Vref). The transistors QI, Q2 are connected to the outputs of the comparators μ1 and u2 respectively via resistors R4 (1 kOhm) and R5 (1kOhm). The present invention also finds application for any other lighting device such as civil security, the year (land, air, sea), gendarmerie, firefighters, police, CRS, customs, speleology, mountaineering, railway (railway), automobile, equipment (night work), EDF / SFM, boating, UAS, security surveillance, archeology, fishing, hunting, camping, etc. .. The invention can be declined in frontal system or fixed lighting.

25 Il est par exemple envisageable d'utiliser un dispositif d'éclairage conforme à l'invention comportant un mode d'éclairage secondaire à rayonnement infrarouge pour la détection de faux billets ou pour une communication codée entre forces de police. Ce mode d'éclairage infrarouge peut également être combiné simultanément ou alternativement à 30 un mode d'éclairage secondaire visible de couleur rouge.For example, it is conceivable to use a lighting device according to the invention comprising an infra-red secondary illumination mode for detecting forged notes or for coded communication between police forces. This infrared illumination mode can also be combined simultaneously or alternatively with a visible red secondary illumination mode.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'éclairage portable fonctionnant à l'électricité, du type comportant des moyens d'éclairage par leds (5), alimentés par piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique et activés par des moyens de mise en oeuvre appropriés situés sur le boîtier (9), les moyens d'éclairage comportant : un système d'éclairage principal comportant au moins une led 10 blanche (1), un système d'éclairage secondaire, lesdits systèmes d'éclairage principal et secondaire pouvant chacun être mis en oeuvre manuellement par l'opérateur et fournissant un éclairage différent, 15 caractérisé en ce que le système d'éclairage secondaire comporte au moins une led émettant un rayonnement infrarouge et/ou visible avec une couleur différentiable de la lumière blanche émise par la ou les leds blanches (1).  1) Portable lighting device operating on electricity, of the type comprising LED lighting means (5), powered by batteries (3) or batteries or power supply and activated by means of implementation located on the housing (9), the lighting means comprising: a main lighting system comprising at least one white led (1), a secondary lighting system, said main and secondary lighting systems each being capable of be implemented manually by the operator and providing different lighting, characterized in that the secondary lighting system comprises at least one led emitting infrared radiation and / or visible with a color differentiable from the white light emitted by the or the white leds (1). 2) Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le 20 spectre du rayonnement visible correspond à la couleur rouge.  2) Lighting device according to claim 1, characterized in that the spectrum of the visible radiation corresponds to the red color. 3) Dispositif d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de basculement pour passer automatiquement d'un mode d'éclairage principal à un mode d'éclairage secondaire, lesdits 25 modes étant obtenus respectivement avec le système d'éclairage principal et le système d'éclairage secondaire.  3) Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises tilting means for automatically switching from a main lighting mode to a secondary lighting mode, said modes being obtained respectively with the main lighting system and the secondary lighting system. 4) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de mise en oeuvre comprennent un 30 interrupteur à contact magnétique (5) associé au boîtier (9) et pouvant être actionné par l'opérateur notamment pour activer le système d'éclairage secondaire.  4) Lighting device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means of implementation comprise a magnetic contact switch (5) associated with the housing (9) and can be actuated by the operator especially to activate the secondary lighting system. 5) Dispositif d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de basculement comprennent un circuit électronique (4) intégré au boîtier (9), conçu pour couper automatiquement l'alimentation du système d'éclairage principal et alimenter ledit système d'éclairage secondaire lorsque la tension aux bornes des piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique est inférieure à un niveau déterminé.  5) A lighting device according to claim 3, characterized in that the tilting means comprise an electronic circuit (4) integrated in the housing (9), designed to automatically cut off power to the main lighting system and supply said system secondary lighting when the voltage at the battery terminals (3) or the battery pack or power supply is below a certain level. 6) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, d'une part le système d'éclairage principal est constitué de plusieurs leds blanches (1) disposées en couronne au niveau d'une l'extrémité éclairante (8) du boîtier (9) et d'autre part le système d'éclairage secondaire est constitué d'une ou plusieurs leds de couleur (2) disposée dans ladite couronne.  6) Lighting device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that, firstly the main lighting system consists of several white LEDs (1) arranged in a ring at a level of 1 illuminating end (8) of the housing (9) and secondly the secondary lighting system consists of one or more colored leds (2) disposed in said ring. 7) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé, en ce que le dispositif actuel a un rendement lumineux d'environ 110 lumens, ou 1050 lux à 1 mètre et l'angle de la lentille de 8 à 12 , correspondant ceci équivaut à un éclairage classique d'une consommation d'environ 25watts.  7) Lighting device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the current device has a light output of about 110 lumens, or 1050 lux to 1 meter and the angle of the lens of 8 at 12, corresponding this equates to conventional lighting with a consumption of about 25watts. 8) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte des piles (3) ou batteries ou alimentation électrique offrant une durée de l'éclairage principal en mode manuel et lors d'une utilisation en continu, dont la valeur théorique est de plus de 12 heures à 100% d'efficacité d'éclairage peut atteindre, dans les mêmes conditions décrites ci-dessus, au moins 36 heures avec une efficacité dégressive.  8) A lighting device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises batteries (3) or batteries or power supply providing a duration of the main illumination in manual mode and during a continuous use, whose theoretical value is more than 12 hours at 100% lighting efficiency can reach, under the same conditions described above, at least 36 hours with decreasing efficiency. 9) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, 30 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour mettre le système d'éclairage secondaire en mode clignotant.  9) Lighting device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises means for setting the secondary lighting system in flashing mode. 10) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte une poignée (10) du type amovible et rotative.  10) Lighting device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a handle (10) of the removable and rotatable type. 11) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé, en ce que ses dimensions sont de l'ordre de 65 mm de diamètre par 170 millimètres de longueur pour un poids terrestre de 600 grammes sans piles (3) ou batteries d'alimentation ou alimentation électrique, soit 350 grammes environs en immersion.  11) Lighting device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that its dimensions are of the order of 65 mm in diameter by 170 millimeters in length for a terrestrial weight of 600 grams without batteries (3 ) or batteries or power supply, or 350 grams in immersion. 12) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il se présente sous une forme étanche avec des moyens permettant une résistance à une pression de l'ordre de 20 bars.  12) Lighting device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it is in a sealed form with means for a resistance to a pressure of about 20 bar. 13) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il est du type antidéflagrant et constitué de matériaux résistants à une température n'excédant pas 115 Celsius.  13) Lighting device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it is explosion-proof type and made of materials resistant to a temperature not exceeding 115 Celsius. 14) Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que dans le cas d'utilisation de batteries d'alimentation, leur rechargement est effectué en milieu ouvert, écartant ainsi un risque d'explosion.  14) A lighting device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that in the case of use of battery packs, reloading is performed in an open environment, thereby eliminating the risk of explosion.
FR0600991A 2006-02-03 2006-02-03 PORTABLE LIGHTING DEVICE Active FR2897141B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0600991A FR2897141B1 (en) 2006-02-03 2006-02-03 PORTABLE LIGHTING DEVICE
PCT/FR2007/000208 WO2007088289A1 (en) 2006-02-03 2007-02-05 Portable illumination device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0600991A FR2897141B1 (en) 2006-02-03 2006-02-03 PORTABLE LIGHTING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2897141A1 true FR2897141A1 (en) 2007-08-10
FR2897141B1 FR2897141B1 (en) 2017-12-15

Family

ID=37188846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0600991A Active FR2897141B1 (en) 2006-02-03 2006-02-03 PORTABLE LIGHTING DEVICE

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2897141B1 (en)
WO (1) WO2007088289A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU544526B2 (en) * 1981-11-12 1985-06-06 Koehler Manufacturing Co. Portable lamp with emergency switching
US20020021573A1 (en) * 2000-05-03 2002-02-21 Zhang Evan Y. W. Lighting devices using LEDs
US6802623B1 (en) * 2003-05-20 2004-10-12 Techway Industrial Co., Ltd. Light seat for a portable light with an adjustment capability for a light fixture
US20050213318A1 (en) * 2004-03-29 2005-09-29 Galli Robert D Hermetically sealed flashlight assembly
US20050237737A1 (en) * 2003-12-09 2005-10-27 Surefire Llc Flashlight with detented rotary control

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU544526B2 (en) * 1981-11-12 1985-06-06 Koehler Manufacturing Co. Portable lamp with emergency switching
US20020021573A1 (en) * 2000-05-03 2002-02-21 Zhang Evan Y. W. Lighting devices using LEDs
US6802623B1 (en) * 2003-05-20 2004-10-12 Techway Industrial Co., Ltd. Light seat for a portable light with an adjustment capability for a light fixture
US20050237737A1 (en) * 2003-12-09 2005-10-27 Surefire Llc Flashlight with detented rotary control
US20050213318A1 (en) * 2004-03-29 2005-09-29 Galli Robert D Hermetically sealed flashlight assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007088289A1 (en) 2007-08-09
FR2897141B1 (en) 2017-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7692136B2 (en) Portable illumination device
US9829161B2 (en) Battery compartment adapter cap housing rechargeable battery and device equipped therewith
US10060582B2 (en) Modular flashlight system with retention device
US5945912A (en) Ocean safe
US9682754B2 (en) Visual distress signal device
US6633110B2 (en) Underwater lamp
KR20110123641A (en) Waterproof flashlight
US20070139916A1 (en) Flashlight with battery life indicator
US11912378B2 (en) Visual distress signal device
FR2746911A1 (en) DEVICE FOR TESTING THE FUNCTIONING OF A LAUNCHER OF AMMUNITION
FR2978007A3 (en) ELECTROLUMINESCENT DIODE DEVICE
FR2897141A1 (en) PORTABLE LIGHTING DEVICE
US9807850B1 (en) Apparatus for controlling opeartion of road stud
US20040113798A1 (en) Sea rescue informing apparatus and life boat comprising the apparatus
US11035529B2 (en) Electronic twist flare
KR20090046351A (en) Life jacket emitting distress signal with light
KR101101131B1 (en) Automatic Strobe Right For Emergency Signal
FR2986602A1 (en) Lighting device for plot of signaling device in e.g. motor cycle for indication traffic accident, has commutation unit in communication between emission and reception configurations in which lighting unit electrically feeds energy source
WO2016110594A1 (en) Portable lighting device for diver or astronaut
US20240140568A1 (en) Visual distress signal device
EP0326769A1 (en) Multi-purpose tool incorporating light means for releasing accident victims
EP3572886B1 (en) Watch comprising an element having a lighting index
DK178279B1 (en) Emergency marine light including visible and infra red light sources
FR3031496A1 (en) INDIVIDUAL MULTIFUNCTION DIVING EQUIPMENT
KR20130126425A (en) Lantern-touch water

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19