-~- La présente invention concerne un système de distribution et- ~ - The present invention relates to a distribution system and
d'application d'un produit et de son récipient adapté, en une seule opération. Le dispositif selon l'invention permet la distri- bution et la répartition d'un produit en une seule manipulation reliant les deux objets en un, il permet une répartition homogène, sans gaspillage, tout en laissant les mains libres et propres et en conservant l'hygiène du produit contenu dans le récipient. application of a product and its adapted container, in a single operation. The device according to the invention allows the distribution and distribution of a product in a single manipulation connecting the two objects in one, it allows a homogeneous distribution, without waste, while leaving the hands free and clean and maintaining the l hygiene of the product contained in the container.
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet selon une première caractéristique une tête de distribution placée à l'intérieur d'un blaireau (1). et indissociable du blaireau, comprenant une base (8) s'emboîtant parfaitement dans le récipient sous pression (14) dans laquelle sont fixés les poils du blaireau et est intégré le tube de distribution (2) équipé à sa base d'un système permettant de fixer le tout (9) au récipient adapté (14). Ce tube sert à répandre le contenu du récipient dans le blaireau. Selon des modes particuliers de réalisation: -Le tube (2) peut être prévu pour des récipients à pression manuelle figure 8 il est alors équipé d'un pas de vis (9) pouvant être fixé sur son tube (2 6) . The device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises in fact according to a first characteristic a dispensing head placed inside a shaving brush (1). and inseparable from the shaving brush, comprising a base (8) fitting perfectly into the pressure vessel (14) in which the hairs of the shaving brush are fixed and is integrated the dispensing tube (2) equipped at its base with a system allowing to fix the whole (9) to the adapted container (14). This tube is used to spread the contents of the container in the shaving brush. According to particular embodiments: - The tube (2) can be provided for manual pressure vessels Figure 8 it is then equipped with a screw thread (9) can be fixed on its tube (26).
Selon des modes particuliers de réalisation : - le tube peut être prévu pour des récipients sous pression, il est alors muni d'une gâchette (4) destinée à commander l'ouverture du récipient sous pression. Cette gâchette est fixée à l'intérieur du tube (2). According to particular embodiments: - the tube may be provided for pressure vessels, it is then provided with a trigger (4) for controlling the opening of the pressure vessel. This trigger is fixed inside the tube (2).
Selon des modes particuliers de réalisation: -Fig la: La gâchette est perforée horizontalement (16) afin de recevoir un axe (17) traversant le tube par deux trous (3) et faisant office de pivot. - Fig 2: Les deux ergots (7) sont courts et ne ressortent pas du tube et sont maintenus par deux têtes (15) creuses (19) en forme de bouchon s'emboîtant sur les ergots (7)de la gâchette en les maintenant en pivot dans les deux trous (3) prévus à cet effet dans le tube. - 2 - - Fig 3 La gâchette (4) peut être fixée dans le tube (2) par deux ergots (7) ressortant de part en part par deux trous (3) faits dans le tube. - Fig 4: La gâchette (4) peut être soudée (18) légèrement ou par quelques points lui permettant d'être maintenue à l'intérieur du tube tout en gardant une flexibilité. Dans tous les cas la fixation doit faire office de pivot pour l'action de la gâchette. According to particular embodiments: -Fig la: The trigger is perforated horizontally (16) to receive an axis (17) passing through the tube by two holes (3) and acting pivot. - Fig 2: The two lugs (7) are short and do not emerge from the tube and are held by two heads (15) hollow (19) in the form of stopper fitting on the lugs (7) of the trigger by maintaining them pivoting in the two holes (3) provided for this purpose in the tube. - 2 - - Fig 3 The trigger (4) can be fixed in the tube (2) by two lugs (7) protruding from right through by two holes (3) made in the tube. - Fig 4: The trigger (4) can be welded (18) slightly or by a few points allowing it to be maintained inside the tube while maintaining flexibility. In all cases the attachment must act as a pivot for the action of the trigger.
La partie de la gâchette se trouvant à l'intérieur du tube est perforée (5) afin de recevoir la valve ( 10) du récipient sous pression. - Le tube comporte deux trous (3) prévus pour recevoir l'axe de la gâchette. Une ouverture sur le devant (6) permet de glisser la gâchette dans le tube pour son montage et de la laisser libre de son mouvement de pression. - A la base du tube se trouve le système de fixation(9). Selon des modes particuliers de réalisation : - Ce peut être selon variante figure 1 un pas de vis (9) permettant de visser l'ensemble de l'invention sur le récipient muni alors également d'un filetage adapté (13) - Ce peut être selon variante figure 5 un système d'accrochage par ergots. La tête de fixation du récipient (27) est équipé de deux ergots (12) qui s'emboîtent dans les découpes(24) faites dans le tube, celui-ci se clipe par emboîtage et rotation d'un quart de tour. Le récipient sous pression est équipé d'une part: - De la fixation appropriée selon variantes figure 1 et 30 figure 5. Selon des modes particuliers de réalisation: La valve de distribution selon la figure 7 est pourvue d'une sur épaisseur (11) servant de butoir et de reposoir à la gâchette. 35 Ce peut être aussi selon figure 6 un clip (21) selon la figure 6 maintenu dans une saillie (20) faite dans la valve (10) ce clip peut être en caoutchouc, en métal, en plastique ou autres. Après fixation des deux parties et par conséquence l'introduction de la valve (10) dans la perforation centrale (5) de la gâchette, le clip (21) ou le butoir (11) de la valve vient buter sur les bords (25) de la perforation de la gâchette. - la gâchette par pression vers le bas fait descendre la valve de distribution du récipient sous pression et libère ainsi le produit contenu dans ce dernier. Selon la figure 8 la partie amovible supérieure (22) du récipient servant de couvercle et de protection est perforée (23) à plusieurs endroits afin de permettre le séchage de la tête de distribution. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'application d'un produit de rasage. The portion of the trigger located inside the tube is perforated (5) to receive the valve (10) of the pressure vessel. - The tube has two holes (3) provided to receive the axis of the trigger. An opening on the front (6) allows to slide the trigger in the tube for mounting and to let it free of its pressure movement. - At the base of the tube is the fastening system (9). According to particular embodiments: - It can be according to variant Figure 1 a screw thread (9) for screwing the assembly of the invention on the container also provided with a suitable thread (13) - It can be according to variant Figure 5 a hooking system pins. The fixing head of the container (27) is equipped with two lugs (12) which fit into the cutouts (24) made in the tube, it is clipped by casing and rotation of a quarter turn. The pressure vessel is equipped on the one hand with: - the appropriate fastening according to variants of FIG. 1 and FIG. 5. According to particular embodiments: The dispensing valve according to FIG. 7 is provided with a thickness (11) serving as a bumper and trigger rest. It can also be according to Figure 6 a clip (21) according to Figure 6 maintained in a projection (20) made in the valve (10) this clip can be rubber, metal, plastic or other. After fixing the two parts and consequently the introduction of the valve (10) in the central perforation (5) of the trigger, the clip (21) or the stopper (11) of the valve abuts on the edges (25) trigger perforation. - The trigger by pressing downwards down the dispensing valve of the pressure vessel and releases the product contained therein. According to Figure 8 the upper removable portion (22) of the lid and protective container is perforated (23) in several places to allow drying of the dispensing head. The device according to the invention is particularly intended for the application of a shaving product.
Il peut se faire que l'applicateur (1) peut être à poils courts Il peut se faire que l'applicateur (1)peut être une brosse (28) fig.8 Il peut se faire que l'applicateur (1) peut être une 20 éponge. It may happen that the applicator (1) may be short-haired It may be that the applicator (1) may be a brush (28) fig.8 It may be that the applicator (1) can be a sponge.