FR2884428A1 - Fire fighting training extinguisher and pump assembly, has pump including pressure switch to adjust pressure of fluid injected into extinguisher and hose with male quick coupler that cooperates with female quick coupler of extinguisher - Google Patents

Fire fighting training extinguisher and pump assembly, has pump including pressure switch to adjust pressure of fluid injected into extinguisher and hose with male quick coupler that cooperates with female quick coupler of extinguisher Download PDF

Info

Publication number
FR2884428A1
FR2884428A1 FR0503974A FR0503974A FR2884428A1 FR 2884428 A1 FR2884428 A1 FR 2884428A1 FR 0503974 A FR0503974 A FR 0503974A FR 0503974 A FR0503974 A FR 0503974A FR 2884428 A1 FR2884428 A1 FR 2884428A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
extinguisher
quick coupler
exercise
pump
pressure switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0503974A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2884428B1 (en
Inventor
Jean Yves Maturel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cordia SA
Original Assignee
Cordia SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cordia SA filed Critical Cordia SA
Priority to FR0503974A priority Critical patent/FR2884428B1/en
Publication of FR2884428A1 publication Critical patent/FR2884428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2884428B1 publication Critical patent/FR2884428B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0081Training methods or equipment for fire-fighting

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

The assembly has a pump including a pressure switch for adjusting pressure of fluid to be injected to an extinguisher and a hose with a quarter turn valve and a male quick coupler. The extinguisher has a protection skirt (28) and a tank (20) with a valve (21) for filling an inert gas at desired pressure for ejecting fluid in normal use conditions of the extinguisher. A flexible sealed membrane (22) separates fluid/gas in the tank and transmits pressures between compartments formed in the tank. A female quick coupler (24) of the extinguisher cooperates with the male quick coupler.

Description

Extincteur d'exercice pour la formationExercise extinguisher for training

à la lutte contre l'incendie La présente invention correspond à un extincteur d'exercice destiné à faciliter les séances de formation au maniement des extincteurs.  The present invention corresponds to an exercise extinguisher intended to facilitate training sessions in the use of fire extinguishers.

Lors des séances de formation du personnel à la lutte contre l'incendie, il y a obligation de familiariser le personnel au maniement d'extincteurs. Ceci oblige le formateur à utiliser un grand nombre d'extincteurs pour que chacun s'exerce. En effet, une fois l'extincteur vidé, celui-ci ne peut plus être utilisé. La recharge d'un extincteur est une opération trop longue pour être effectuée au cours d'une séance de formation.  During firefighter training sessions, there is a requirement to familiarize personnel with the use of fire extinguishers. This forces the trainer to use a large number of fire extinguishers for everyone to practice. Indeed, once the extinguisher emptied, it can no longer be used. Refilling a fire extinguisher is too long to complete during a training session.

La présente invention permet de remplir rapidement un extincteur d'exercice qui va simuler le fonctionnement d'un extincteur réel. Ce remplissage est assuré par l'intermédiaire d'une pompe avec pressostat qui est alimentée en fluide soit à partir d'une cuve soit directement à partir d'un réseau. Cette pompe sera équipée en sortie d'une vanne quart de tour et d'un raccord rapide. Au cours des séances de formation à la lutte contre l'incendie, une fois l'extincteur d'exercice vidé, il pourra être à nouveau rempli très rapidement. Un seul extincteur d'exercice est suffisant pour assurer une séance de formation, même avec de nombreux participants. La capacité de l'extincteur d'exercice peut être de l'ordre de grandeur de celle d'un extincteur réel.  The present invention allows to quickly fill an exercise extinguisher that will simulate the operation of a real fire extinguisher. This filling is ensured by means of a pump with pressure switch which is supplied with fluid either from a tank or directly from a network. This pump will be equipped at the output of a quarter-turn valve and a quick coupling. During firefighting training sessions, once the exercise extinguisher has been emptied, it can be refilled very quickly. Only one exercise extinguisher is enough to ensure a training session, even with many participants. The capacity of the exercise extinguisher can be of the order of magnitude of that of a real fire extinguisher.

L'extincteur d'exercice peut être équipé d'une tête rappelant celle d'un extincteur réel avec goupille et verrou pour simuler la percussion d'un extincteur.  The extinguisher can be equipped with a head reminiscent of a real fire extinguisher with pin and lock to simulate the percussion of a fire extinguisher.

L'intérieur du réservoir de l'extincteur d'exercice est compartimenté en 2 parties par une membrane étanche.  The inside of the exercise extinguisher tank is divided into two parts by a waterproof membrane.

La partie inférieure du réservoir de l'extincteur d'exercice est munie d'une valve.  The lower part of the exercise extinguisher tank is equipped with a valve.

Grâce à cette valve, il est possible d'introduire un gaz neutre sous pression.  With this valve, it is possible to introduce a neutral gas under pressure.

La partie supérieure de l'extincteur d'exercice est équipée d'une tête comportant un tuyau et une lance type extincteur, d'un système de raccord rapide et d'un clapet antiretour. Ce raccord rapide permet de relier l'extincteur d'exercice à la pompe elle-même équipée du même type de raccord rapide. Le fluide sous pression sera introduit sous pression dans l'extincteur d'exercice.  The upper part of the exercise extinguisher is equipped with a hose head and a fire extinguisher lance, a quick-connect system and a non-return valve. This quick coupling allows the extinguisher to be connected to the pump itself equipped with the same type of quick coupling. The fluid under pressure will be introduced under pressure into the exercise extinguisher.

La membrane en équilibrant les pressions permettra l'éjection sous pression du fluide par action sur la lance comme lors de l'utilisation d'un extincteur réel.  The membrane by balancing the pressures will allow the ejection under pressure of the fluid by action on the lance as when using a real fire extinguisher.

Nous allons décrire un mode de réalisation de l'invention à l'aide des dessins annexés.  We will describe an embodiment of the invention with the aid of the accompanying drawings.

Cette description est donnée à titre d'exemple et elle est non limitative.  This description is given by way of example and is not limiting.

La figure 1 est une vue de l'ensemble du dispositif.  Figure 1 is a view of the entire device.

La figure 2 est une vue en coupe de l'extincteur d'exercice.  Figure 2 is a sectional view of the exercise extinguisher.

En se reportant à la figure 1, nous voyons que l'invention comporte: É l'équipement d'une pompe munie d'un pressostat pour assurer le remplissage de l'extincteur d'exercice (1) É un extincteur d'exercice simulant un extincteur réel (2) La pompe (1) est munie d'un pressostat (10) afin de régler la pression à laquelle le fluide sera injecté dans l'extincteur d'exercice. La sortie est équipée d'un tuyau (11) muni d'une vanne quart de tour (12) et d'un raccord rapide (13).  Referring to Figure 1, we see that the invention includes: É the equipment of a pump equipped with a pressure switch to fill the exercise extinguisher (1) É a simulating exercise extinguisher a real fire extinguisher (2) The pump (1) is equipped with a pressure switch (10) to regulate the pressure at which the fluid will be injected into the fire extinguisher. The outlet is equipped with a pipe (11) equipped with a quarter turn valve (12) and a quick coupling (13).

L'extincteur d'exercice (2) est d'une contenance équivalente à celle d'un extincteur. L'extincteur d'exercice est constitué d'un réservoir (20) avec à la base une valve (21) qui permet le remplissage d'un gaz inerte (type azote) à la pression désirée pour permettre l'éjection du fluide dans les conditions normales d'utilisation d'un extincteur. Une membrane souple étanche (22) assure la séparation gaz/fluide dans le réservoir et transmet les pressions de l'un à l'autre des compartiments ainsi créés. Le haut du réservoir de l'extincteur d'exercice est équipé d'une tête (23) qui peut simuler celle d'un extincteur avec sa poignée et son dispositif de verrouillage. Cette tête comporte: / pour le remplissage de l'extincteur d'exercice un raccord rapide (24) pour connecter le réservoir à la pompe et un clapet anti-retour (25) pour éviter la vidange de l'extincteur d'exercice une fois celui-ci mis en pression.  The extinguisher (2) has a capacity equivalent to that of a fire extinguisher. The exercise extinguisher consists of a reservoir (20) with a valve (21) at the base which allows the filling of an inert gas (nitrogen type) at the desired pressure to allow the ejection of the fluid into the normal conditions of use of a fire extinguisher. A sealed flexible membrane (22) provides gas / fluid separation in the reservoir and transmits the pressures from one to the other of the compartments thus created. The top of the exercise extinguisher tank is equipped with a head (23) that can simulate that of a fire extinguisher with its handle and locking device. This head includes: / for filling the exercise extinguisher a quick connector (24) to connect the tank to the pump and a check valve (25) to avoid draining the exercise extinguisher once this one put in pressure.

/ pour la vidange un tuyau (26) équipé en bout d'une lance (27) similaire à celle d'un extincteur. En appuyant sur la gâchette de la lance, il y aura libération sous pression du fluide contenu dans le réservoir de l'extincteur d'exercice. Afin d'assurer la stabilité de l'extincteur d'exercice une jupe de protection (28) peut-être rajoutée.  / for emptying a pipe (26) equipped with the end of a lance (27) similar to that of a fire extinguisher. By pressing the trigger of the lance, there will be release under pressure of the fluid contained in the tank of the exercise extinguisher. To ensure the stability of the exercise extinguisher a protective skirt (28) can be added.

L'ensemble peut être utilisé de la façon décrite ci-dessous: L'extincteur d'exercice est gonflé à une certaine pression à l'aide d'azote (par exemple) par l'intermédiaire de la valve (21). Il est alors prêt à l'utilisation. Le pressostat de la pompe est réglé au niveau de pression désiré.  The set can be used as described below: The exercise extinguisher is inflated to a certain pressure with nitrogen (for example) through the valve (21). It is then ready for use. The pump pressure switch is set to the desired pressure level.

L'extincteur d'exercice est raccordé à la sortie de la pompe par l'intermédiaire du raccord rapide male+femelle (13 + 24). Nous ouvrons la vanne quart de tour (12) de la pompe. La pompe peut être mise en fonctionnement. L'extincteur d'exercice va se remplir automatiquement jusqu'à la pression voulue. Une fois que la pompe a été arrêtée, nous fermons la vanne quart de tour (12) de la pompe. L'extincteur d'exercice est déconnecté de la pompe grâce au raccord rapide. Nous actionnons le système de simulation de percussion extincteur (s'il existe). II suffit alors de diriger le tuyau (26) équipé de la lance (27) vers le foyer à éteindre, puis d'appuyer sur la gâche de la lance. Une fois l'extincteur d'exercice vidé, il suffit de le raccorder à la pompe pour entamer un nouveau cycle de remplissage.  The exercise extinguisher is connected to the pump outlet via the male + female quick coupling (13 + 24). We open the quarter turn valve (12) of the pump. The pump can be put into operation. The exercise extinguisher will automatically fill up to the desired pressure. Once the pump has been stopped, we close the quarter turn valve (12) of the pump. The exercise extinguisher is disconnected from the pump thanks to the quick coupling. We operate the extinguisher percussion simulation system (if it exists). It is then sufficient to direct the pipe (26) equipped with the lance (27) to the fire to extinguish, then to press the striker of the lance. Once the exercise extinguisher has been emptied, simply connect it to the pump to start a new filling cycle.

Claims (6)

Revendicationsclaims 1) Ensemble destiné à la formation à la lutte contre l'incendie, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un extincteur d'exercice (2) et d'un équipement comprenant une pompe (1) avec pressostat.  1) Set for training in fire fighting, characterized in that it consists of an exercise extinguisher (2) and equipment comprising a pump (1) with pressure switch. 2) Ensemble selon la revendication 1) caractérisé par le fait que la pompe avec 5 pressostat est équipée d'un tuyau comportant une vanne quart de tour (12) et un raccord rapide (13).  2) assembly according to claim 1) characterized in that the pump with 5 pressure switch is equipped with a pipe having a quarter-turn valve (12) and a quick connector (13). 3) Ensemble selon les revendications 1) et 2) caractérisé par le fait que l'extincteur d'exercice est constitué d'un réservoir (20) équipé d'un membrane étanche (22) créant ainsi 2 compartiments à l'intérieur du réservoir.  3) assembly according to claims 1) and 2) characterized in that the exercise extinguisher consists of a reservoir (20) equipped with a waterproof membrane (22) thus creating 2 compartments inside the tank . 4) Ensemble selon les revendications 1) à 3) caractérisé par le fait que le réservoir de l'extincteur d'exercice est équipé d'une valve (21) permettant l'introduction d'un gaz inerte pour assurer une pression permanente à l'intérieur du réservoir.  4) assembly according to claims 1) to 3) characterized in that the reservoir of the extinguisher exercise is equipped with a valve (21) for the introduction of an inert gas to ensure a permanent pressure to the inside the tank. 5) Ensemble selon les revendications 1) à 4) caractérisé par le fait que l'extincteur d'exercice est équipé d'une tête présentant pour le remplissage par un fluide sous pression un raccord rapide (24) et un clapet anti-retour (25).  5) assembly according to claims 1) to 4) characterized in that the exercise extinguisher is equipped with a head having for filling by a fluid under pressure a quick connector (24) and a non-return valve ( 25). 6) Ensemble selon les revendications 1) à 5) caractérisé par le fait que la tête équipant l'extincteur d'exercice est muni d'un tuyau (26) équipé d'une lance (27) similaire à celle d'un extincteur réel.  6) assembly according to claims 1) to 5) characterized in that the head equipping the exercise extinguisher is provided with a pipe (26) equipped with a lance (27) similar to that of a real fire extinguisher .
FR0503974A 2005-04-19 2005-04-19 EXERCISE EXERCISER FOR TRAINING IN THE FIGHT AGAINST FIRE Active FR2884428B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0503974A FR2884428B1 (en) 2005-04-19 2005-04-19 EXERCISE EXERCISER FOR TRAINING IN THE FIGHT AGAINST FIRE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0503974A FR2884428B1 (en) 2005-04-19 2005-04-19 EXERCISE EXERCISER FOR TRAINING IN THE FIGHT AGAINST FIRE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2884428A1 true FR2884428A1 (en) 2006-10-20
FR2884428B1 FR2884428B1 (en) 2007-06-08

Family

ID=35457097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0503974A Active FR2884428B1 (en) 2005-04-19 2005-04-19 EXERCISE EXERCISER FOR TRAINING IN THE FIGHT AGAINST FIRE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2884428B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103697173A (en) * 2013-12-20 2014-04-02 宁波正欣消防设备有限公司 High pressure valve assembly for fire extinguisher
CN112185232A (en) * 2020-09-30 2021-01-05 中国兵器装备集团上海电控研究所 Fire extinguishing bottle simulation device and method
US11226254B2 (en) * 2020-05-07 2022-01-18 John Summers Pressure switch assembly having quick connect capillary tube

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774601A1 (en) * 1998-02-09 1999-08-13 Pierre Elizabe Fire fighting practice extinguisher
WO2002056968A1 (en) * 2001-01-16 2002-07-25 Jin-Gab Kim Fire extinguisher for train
EP1249258A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-16 " F.P.S.G." Formation Prevention Securité Génerale Extinguisher for the training of personnel in fire-fighting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774601A1 (en) * 1998-02-09 1999-08-13 Pierre Elizabe Fire fighting practice extinguisher
WO2002056968A1 (en) * 2001-01-16 2002-07-25 Jin-Gab Kim Fire extinguisher for train
EP1249258A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-16 " F.P.S.G." Formation Prevention Securité Génerale Extinguisher for the training of personnel in fire-fighting

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103697173A (en) * 2013-12-20 2014-04-02 宁波正欣消防设备有限公司 High pressure valve assembly for fire extinguisher
US11226254B2 (en) * 2020-05-07 2022-01-18 John Summers Pressure switch assembly having quick connect capillary tube
CN112185232A (en) * 2020-09-30 2021-01-05 中国兵器装备集团上海电控研究所 Fire extinguishing bottle simulation device and method
CN112185232B (en) * 2020-09-30 2022-08-02 中国兵器装备集团上海电控研究所 Fire extinguishing bottle simulation device and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2884428B1 (en) 2007-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US1520288A (en) Fire extinguisher
FR2884428A1 (en) Fire fighting training extinguisher and pump assembly, has pump including pressure switch to adjust pressure of fluid injected into extinguisher and hose with male quick coupler that cooperates with female quick coupler of extinguisher
JP2019080707A (en) Portable type fire extinguisher
CN215861767U (en) Fire extinguisher valve assembly
CN215309827U (en) Novel special fire extinguisher for kitchen
KR200471633Y1 (en) Fire Extinguisher for Training
KR20050016813A (en) a fire extinguisher for education
KR102086593B1 (en) Fire extinguisher for fire education
CN207152919U (en) A kind of packaged type bidirectional flow fine spray extinguisher
CN212327275U (en) Multifunctional fire-fighting sandbox
CN106969153B (en) Fire extinguisher valve structure convenient to extract safety catch
CN206753472U (en) It is a kind of to be available for the well formula ladder that upper well formula cellar and well formula valve hole uses under people
JP4571694B2 (en) Fire hydrant joint
KR101755367B1 (en) Fixing Device for Building Fire Fighting Hose Nozzle
US3363640A (en) Fire protection device for use with furrow valves
KR20210107453A (en) Fire extinguisher for fire education
CN204815494U (en) Quick extinguishing device
CN216092013U (en) Multifunctional fire fighting device
EP1152659B1 (en) Bait device for all types of fishing with all types of baits, at sea, on a pond or lake, in a river, on the river banks or in a boat
KR20100121851A (en) Back pack fire extinguishing device and method filling up fire fighting material in it
JP4071152B2 (en) Water outlet opening device for fire extinguishing piping equipment and pressure resistance inspection method for fire fighting piping equipment using this water outlet opening device
CN216395125U (en) Foam hydrant for fire fighting
KR102212658B1 (en) Extinguishing agent ejector and safety fire extinguisher used this
CN206979875U (en) A kind of dry powder extinguisher of convenient use
KR101045857B1 (en) Hand-operated combined automatic fire extinguisher

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13