FR2883146A1

FR2883146A1 - Bedding e.g. mattress, cover for use in dwelling, has textile fold covering stitch between two fabric parts and formed from border of one of two parts, where fold is sewn, hooked or adhered to border of another fabric part

Info

Publication number: FR2883146A1
Application number: FR0502659A
Authority: FR
Inventors: Thierry Poree
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-17
Filing date: 2005-03-17
Publication date: 2006-09-22
Anticipated expiration: 2025-03-17
Also published as: FR2883146B1

Abstract

The cover has a textile fold covering a stitch between two fabric parts and formed from a border (f) of one of the two parts, where the fold is sewn, hooked or adhered to a border (d) of another fabric part. The textile fold encloses a border (d) of another fabric part.

Description

1 La présente invention a trait aux housses de protection contre lesThe present invention relates to protective covers against

allergènes d'acariens de poussière présents dans la literie (matelas, couettes, oreillers, traversins et autres). Il est universellement reconnu que les acariens de poussières dust mite allergens in bedding (mattresses, duvets, pillows, bolsters and others). It is universally recognized that dust mites

sont des allergènes majeurs. Les déjections, particules de cadavres et larves d'acariens de poussière déclanchent des réactions allergiques provoquant des maladies allergiques telles la rhinite allergique, la conjonctivite allergique, l'asthme, l'urticaire etc. Selon la littérature médicale la fraction de population souffrant d'allergie s'accroît régulièrement. are major allergens. Feces, particles of corpses and larvae of dust mites trigger allergic reactions causing allergic diseases such as allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, asthma, urticaria etc. According to the medical literature, the fraction of the population suffering from allergies increases steadily.

Les acariens de poussière se rencontrent communément dans les habitations et plus particulièrement dans les oreillers, couettes, matelas, sofas etc. Les déjections d'acariens de poussière sont l'allergène le plus agressif. Ces déjections se décomposent en de fines particules dont il faut éviter le contact avec le patient allergique. Dust mites are commonly found in homes and especially in pillows, duvets, mattresses, sofas etc. Dust mite droppings are the most aggressive allergen. These excrements break down into fine particles that must be avoided from contact with the allergic patient.

Pour limiter ce contact, il est de plus en plus courrant d'utiliser des housses réalisées dans des textiles qui retiennent les particules de taille supérieure à quelques microns. L'un des points faibles de l'efficacité de ces housses sont les coutures qui laissent souvent passer des particules beaucoup plus grosses que le textile en lui-même (figure 1) n'en laisse passer. Certains fabricants ont alors pris l'habiture de doubler ces coutures avec une bande de textile en biais ou en droit fil formant un U et cousue avec la couture (la figure 2). Cette méthode qui nécessite la réalisation d'une bande de textile du même textile que la housse puis l'assemblage simultané de trois pièces de tissu est assez compliqué à mettre en ouvre, nécessite une main d' oeuvre formée de façon spécifique et entraîne un surcoût important par rapport à une couture traditionnelle. To limit this contact, it is increasingly common to use covers made of textiles that retain particles larger than a few microns. One of the weak points of the effectiveness of these covers are the seams which often let pass much larger particles than the textile itself (Figure 1) does not pass. Some manufacturers then took the habit of doubling these seams with a textile band at an angle or straight wire forming a U and sewn with the seam (Figure 2). This method which requires the realization of a textile strip of the same textile as the cover and the simultaneous assembly of three pieces of fabric is rather complicated to implement, requires a labor formed specifically and entails an additional cost important compared to a traditional seam.

Résumé de l'invention L'invention ci-après décrite a été élaborée en fonction des circonstances ci-dessus. Le principal objectif de cette invention est de procurer une étanchéïté identique à celle ob- 1 tenue par le doublage avec un bande de textile en U sans nécessiter la réalisation et l'adjonction d'une bande de textile supplémentaire. SUMMARY OF THE INVENTION The invention described below has been developed according to the circumstances above. The main object of this invention is to provide a seal identical to that obtained by the lining with a U-shaped textile strip without requiring the production and addition of an additional textile strip.

L'invention consiste en une façon de plier le textile lors de l'assemblage des pièces de textile qui permet d'obtenir la même étanchéité que la bande de textile en U, évite la réalisation couteuse de cette bande de textile et sa manipulation lors de l'assemblage. The invention consists of a way of folding the textile during the assembly of the textile pieces which makes it possible to obtain the same tightness as the U-shaped textile band, avoids the expensive production of this textile band and its handling during assembly.

Description courte des shémasShort description of the schemas

Figure 1: vue shématique d'une couture sans protection particulière et des possibilités de fuites de particules. Figure 1: Shematic view of a seam without special protection and the possibility of particle leakage.

Figure 2: vue shématique d'une couture protégée avec une bande de textile rapportée Figure 3: vue shématique d'une couture protégée le pli d'étanchéité te que définit par l'invention. Figure 2: Shematic view of a seam protected with a textile strip reported Figure 3: Shematic view of a seam protected the sealing ply as defined by the invention.

Description détaillée de l'invention Detailed description of the invention

Lors de l'assemblage destiné à la réalisation d'une housse anti-acariens de deux pièces de textile, la réalisation sur le bord de l'une des pièces (figure 3, f) d'un pli (figure 3, e) venant enfermer le bord de la seconde (figure 3 d) apporte la solution au problème posé : Cette invention, permet d'obtenir la même étanchéité que la bande de textile en U (figure 2 c), évite la réalisation couteuse de cette bande de textile, évite la manipulation d'une troisième pièce de tissu lors de l'assemblage et réduit presque totalement le surcoût de cette étanchéification des coutures. L'invention est un procédé qui peut fonctionner avec toutes les méthodes de couture ou d'agraphage permettant de solidariser deux pieces de textile destiné à constituer une housse de lite-rie étanche aux allergènes d'acariens. De même l'invention fonctionne quel que soit le type de textile utilisé pourvu qu'il permette de filtrer les particules supérieures à quelques mi- crons. Il peut notamment être utilisé des textiles enduits de polyuréthane, des microfibres de polyester, de coton ou des mélanges polyester et coton ou des textiles non tissés. When assembling for the production of an anti-mite cover of two pieces of textile, the realization on the edge of one of the pieces (Figure 3, f) of a fold (Figure 3, e) coming enclosing the edge of the second (Figure 3 d) provides the solution to the problem: This invention provides the same tightness as the U-shaped textile web (Figure 2 c), avoids the expensive realization of this textile web , avoids the manipulation of a third piece of fabric during assembly and reduces almost completely the extra cost of this sealing seams. The invention is a method that can work with all methods of sewing or agraphage for securing two pieces of textile intended to form a cover of lite-rie tight mite allergens. Similarly, the invention operates regardless of the type of textile used provided that it allows to filter particles greater than a few microns. In particular, it can be used polyurethane coated fabrics, polyester microfibers, cotton or polyester and cotton blends or nonwoven fabrics.

1 Bien que des modes de réalisation particuliers de l'invention aient été décrits en détail aux fins d'explication, divers modifications et perfectionnements peuvent être faits sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l'invention. En conséquence, la par- tée de l'invention ne doit pas être limitée par autre chose que les revendications apposées 15 20 25 30 Although particular embodiments of the invention have been described in detail for the purpose of explanation, various modifications and improvements can be made without departing from the spirit and scope of the invention. Accordingly, the scope of the invention should not be limited by anything other than the appended claims.

Claims

1 Claims:

1 Textile bed cover which may or may not be woven, whether or not made of synthetic or natural fibers or of fibers combining synthetic and natural materials, intended for the protection against dust mite allergens and which the bedding such as mattress, quilt, pillow, bolster and other, whose seam sealing is improved by the realization of a textile fold covering the seams made between two pieces of fabric, characterized in that the fold is formed to from the edge (e) of one of the two pieces (f) of fabric to be assembled, and in that it covers to enclose the edge (d) of the second piece of fabric.

Bedding cover according to claim 1, characterized in that the fold (e) is sewn, stapled or glued to the edge (d) of the second piece of fabric or held by a combination of two or more of these methods. 25 30 10 15