FR2882344A1

FR2882344A1 - Display package for e.g. fruit, has bag that comprises four sides, where sides and window are maintained at distance to generate section forming barrier with height, and panel removal unit formed of perforations, slits and lines

Info

Publication number: FR2882344A1
Application number: FR0501837A
Authority: FR
Inventors: Pierre Gignoux
Original assignee: Filpack SA
Current assignee: Filpack SA
Priority date: 2005-02-23
Filing date: 2005-02-23
Publication date: 2006-08-25

Abstract

The package has a bag (1) that is made of a resistant material and comprises a pair of opposite sides (2, 3). The side (2) has a detachable panel (5) whose outline (4) is disposed at a distance from four sides (1a-1d) of the bag. The bag`s sides and a window are maintained at a distance to generate a section forming barrier with a height. A detachable panel removal unit is made of pre-cut lines, perforations and slits.

Description

Emballage-présentoir pour la vente de produits, notamment de fruits etPackaging-display for the sale of products, especially fruit and

légumes.vegetables.

L'invention concerne un emballage de produits, notamment de fruits et légumes relativement consistants, tels que pommes de terre, oignons, carottes, oranges, citrons, châtaignes, noix ou autres, cet emballage étant capable d'assumer également la fonction de présentoir pour la vente de ces produits en magasin ou grande surface. The invention relates to a packaging of products, in particular of relatively consistent fruits and vegetables, such as potatoes, onions, carrots, oranges, lemons, chestnuts, walnuts or others, this packaging being able to also assume the function of display for the sale of these products in stores or supermarkets.

D'une manière générale, l'emballage et la présentation de produits, notamment de produits alimentaires, sont assurés par des cagettes en bois, des 10 caisses aptes à être pliées, ou encore des plateaux en carton. In general, the packaging and presentation of products, especially food products, are provided by wooden crates, crates that can be folded, or cardboard trays.

Si ces différents moyens d'emballage et de présentation présentent l'intérêt d'être facilement recyclables, ils présentent cependant l'inconvénient d'avoir une rigidité et une épaisseur qui empêchent de les stocker sous un volume restreint lorsqu'ils sont vides. Par ailleurs, leur conception implique un poids et un prix supérieurs à ceux des conditionnements constitués par des emballages souples, du type sacs en toile, plastique, filet ou papier. While these different packaging and presentation means have the advantage of being easily recyclable, they have the disadvantage of having a stiffness and thickness that prevent them from being stored under a restricted volume when empty. Moreover, their design implies a weight and a price higher than those of packages consisting of flexible packaging, such as canvas bags, plastic, net or paper.

L'invention se propose de remédier à ces inconvénients au moyen d'un emballage-présentoir léger, peu coûteux, facilement stockable avant usage et particulièrement compactable après usage. The invention proposes to remedy these disadvantages by means of a display-packaging light, inexpensive, easily storable before use and particularly compactable after use.

Selon l'invention, cet objectif est atteint au moyen d'un emballageprésentoir pour la vente de produits, notamment de fruits et légumes, comprenant un sac exécuté en tout matériau présentant les qualités requises pour l'emploi envisagé, par exemple en papier résistant, tel que papier kraft, papier de type multicouche, matières plastiques, tissu végétal ou autres, présentant, à plat, une forme quadrilatérale, de préférence rectangulaire, et comportant deux grandes faces opposées, remarquable en ce que l'une au moins des grandes faces est pourvue d'un panneau détachable dont le pourtour est disposé à distance des quatre côtés dudit sac, de sorte que l'enlèvement de ce panneau détachable permet de créer une large ouverture ou fenêtre d'exposition à la vente du ou des produits contenus dans l'emballage-présentoir. According to the invention, this objective is achieved by means of a packaging display for the sale of products, in particular fruit and vegetables, comprising a bag made of any material having the qualities required for the intended use, for example of resistant paper, such as kraft paper, multilayer type paper, plastics, plant fabric or the like, having a flat, quadrilateral shape, preferably rectangular, and having two large opposite faces, remarkable in that at least one of the large faces is provided with a detachable panel whose periphery is arranged at a distance from the four sides of said bag, so that the removal of this detachable panel makes it possible to create a wide opening or window of exposure to the sale of the product or products contained in packaging-display.

Selon un mode d'exécution avantageux, ladite grande face du sac est pourvue d'un moyen permettant ou facilitant l'enlèvement du panneau détachable, pour l'ouverture de l'emballage-présentoir. According to an advantageous embodiment, said large face of the bag is provided with a means allowing or facilitating the removal of the detachable panel, for opening the display package.

Selon un mode d'exécution, les moyens permettant ou facilitant 5 l'enlèvement du panneau détachable, sont constitués par des lignes de perforations que l'on appellera "lignes de prédécoupage" dans la description qui According to one embodiment, the means allowing or facilitating the removal of the detachable panel, are constituted by perforation lines which will be called "pre-cutting lines" in the description which

suit et dans les revendications.follows and in the claims.

Lorsque les moyens d'enlèvement du panneau séparable sont constitués par des lignes de prédécoupage, les perforations ou fentes constituant ces dernières, favorisent l'aération et la respiration des produits (fruits ou légumes) logés dans l'emballage-présentoir fermé. When the removal means of the separable panel are constituted by pre-cutting lines, the perforations or slots constituting the latter, promote aeration and respiration of the products (fruits or vegetables) housed in the packaging-display closed.

Inversement, le panneau détachable peut être relié de manière hermétique à la grande face du sac, de sorte que les produits logés dans celui-ci se trouvent isolés de l'air extérieur. Conversely, the detachable panel can be hermetically connected to the large face of the bag, so that the products housed in it are isolated from the outside air.

La mise en oeuvre d'un tel emballage-présentoir présente pour avantages de pouvoir assurer la fonction de présentoir, après ouverture de la fenêtre, tout en possédant des qualités qui sont propres aux sacs d'emballage susmentionnés, telles que la légèreté, la capacité remarquable à être compactés, le recyclage facile et le faible coût de fabrication. The implementation of such a display package has the advantages of being able to perform the display function, after opening the window, while having qualities that are specific to the aforementioned packaging bags, such as lightness, capacity remarkable to be compacted, easy recycling and low manufacturing cost.

Par ailleurs, du fait que la fenêtre ménagée dans l'une des grandes faces de l'emballage-présentoir revendiqué est distante des quatre côtés ou flancs du sac, il subsiste, après ouverture de ce dernier, une bordure périphérique de retenue permettant de retenir les produits exposés à la vente, dans ledit emballage-présentoir ouvert, qu'il s'agisse de produits présentés en vrac ou en unités de vente. Moreover, because the window formed in one of the large faces of the claimed display package is spaced from the four sides or sides of the bag, there remains, after opening of the latter, a peripheral retaining edge to retain products exposed for sale in the open display packaging, whether in the form of products presented in bulk or in sales units.

L'invention concerne également un emballage-présentoir comprenant un sac comportant les caractéristiques susmentionnées et renfermant en vrac une quantité d'une certaine variété de fruits ou légumes. The invention also relates to a display package comprising a bag having the aforementioned characteristics and containing in bulk a quantity of a certain variety of fruits or vegetables.

L'invention concerne aussi un emballage-présentoir comprenant un sac comportant les caractéristiques susmentionnées et renfermant une quantité d'une certaine variété de fruits ou légumes logés dans des sachets ou filets individuels pré-pesés. The invention also relates to a display package comprising a bag having the above-mentioned characteristics and containing a quantity of a certain variety of fruits or vegetables housed in pre-weighed individual bags or fillets.

Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un emballageprésentoir selon l'invention, présenté fermé et en position couchée; - la figure 2 est une vue en perspective du même emballage-présentoir dont le panneau détachable a été enlevé et laissant voir les produits contenus en vrac dans ledit emballage-présentoir; - la figure 3 est une vue en perspective analogue à la figure 2 et montrant un emballage-présentoir renfermant des produits conditionnés dans des sachets ou filets contenant des quantités ou poids réduits de produits. The above and other objects, features and advantages will become more apparent from the following description and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a presentation packaging according to the invention, presented closed and in a supine position; FIG. 2 is a perspective view of the same display package from which the detachable panel has been removed and showing the products contained in bulk in said display package; - Figure 3 is a perspective view similar to Figure 2 and showing a display package containing products packaged in bags or nets containing reduced quantities or weight of products.

On se réfère auxdits dessins pour décrire des exemples intéressants, bien que nullement limitatifs, de mise en oeuvre de l'emballage-présentoir selon l'invention. Reference is made to the said drawings to describe interesting examples, although in no way limiting, of implementation of the display package according to the invention.

L'emballage-présentoir pour la vente de produits, notamment de fruits et légumes, selon l'invention est constitué par un sac 1 présentant, à plat, une forme quadrilatérale, de préférence rectangulaire. Cette forme correspond aux impératifs de dimensions que requièrent les infrastructures de présentation pour la mise en vente. Ce sac comporte deux grandes faces opposées 2 et 3 dont l'une (2) au moins est pourvue d'un panneau détachable 5 dont le pourtour 4 est disposé à distance des quatre côtés du sac la, 1 b, 1c, 1d. L'enlèvement de ce panneau détachable 5 permet de créer une ouverture ou fenêtre 5' d'accès au contenu dudit sac, cette ouverture occupant de préférence la majeure partie de la surface de la grande face 1 de ce dernier. The packaging-display for the sale of products, especially fruits and vegetables, according to the invention is constituted by a bag 1 having, flat, a quadrilateral shape, preferably rectangular. This form corresponds to the requirements of dimensions that the presentation infrastructures require for sale. This bag has two large opposite faces 2 and 3, at least one (2) is provided with a detachable panel 5 whose periphery 4 is disposed at a distance from the four sides of the bag 1a, 1b, 1c, 1d. The removal of this detachable panel 5 creates an opening or window 5 'access to the contents of said bag, this opening preferably occupying most of the surface of the large face 1 of the latter.

Le sac 1 peut être exécuté en tout matériau convenant au but recherché, comme indiqué précédemment, et, par exemple, en papier fort ou papier résistant, tel que papier kraft, papier multicouche ou autre, spécialement traité et répondant aux normes alimentaires. Il présente, en situation de remplissage, un volume parallélépipédique, ou approximativement parallélépipédique, avec deux grandes faces opposées 2 et 3 déjà mentionnées et des flancs ou côtés 1 a, 1 b, 1c et 1d. The bag 1 can be made of any material suitable for the purpose intended, as indicated above, and, for example, strong paper or resistant paper, such as kraft paper, multilayer paper or other, specially treated and meets food standards. It presents, in filling situation, a parallelepipedal volume, or approximately parallelepiped, with two large opposite faces 2 and 3 already mentioned and flanks or sides 1a, 1b, 1c and 1d.

L'un (1d) de ces côtés comporte une ouverture de remplissage le par laquelle sont préalablement introduits les produits avant expédition aux circuits de vente. Cette ouverture le, constituée par l'extrémité ouverte du sac 1, est scellée, par exemple par tout procédé convenable après remplissage du sac. One (1d) of these sides has a filling opening through which are previously introduced the products before shipment to sales channels. This opening, formed by the open end of the bag 1, is sealed, for example by any suitable method after filling the bag.

Selon une disposition caractéristique de l'invention, la grande face 2 du sac pourvue du panneau détachable 5 est dotée d'un moyen 6 permettant ou facilitant l'enlèvement dudit panneau détachable, de sorte à créer une large ouverture ou fenêtre d'exposition à la vente des produits contenus dans ledit sac. According to a characteristic arrangement of the invention, the large face 2 of the bag provided with the detachable panel 5 is provided with a means 6 allowing or facilitating the removal of said detachable panel, so as to create a large opening or window of exposure to the sale of the products contained in said bag.

Ce moyen peut être constitué par différents systèmes ou procédés connus en soi. This means can be constituted by various systems or methods known per se.

Selon un mode d'exécution pratique et économique, ce moyen permettant ou facilitant l'enlèvement du panneau détachable 5 est constitué par des lignes de perforations ou fentes, ou lignes de pré-découpage 6 délimitant le pourtour 4 dudit panneau, comme illustré sur la figure 1. Dans ce cas, les perforations ou fentes peuvent avoir pour fonction supplémentaire de favoriser les échanges gazeux avec l'extérieur, en permettant ainsi de prolonger la durée de vie du produit conditionné. According to a practical and economical embodiment, this means allowing or facilitating the removal of the detachable panel 5 is constituted by lines of perforations or slots, or pre-cutting lines 6 delimiting the periphery 4 of said panel, as illustrated in FIG. In this case, the perforations or slots may have the additional function of promoting gas exchange with the outside, thereby allowing to extend the life of the packaged product.

Un autre système connu en soi pourrait être la prévision d'une piqûre ou point de piqûre le long du pourtour 4 du panneau détachable 5, au moyen d'un fil (non représenté) dont le tirage permet, de manière connue en soi, la découpe et l'enlèvement dudit panneau. Another system known per se could be the provision of a stitch or stitch along the periphery 4 of the detachable panel 5, by means of a thread (not shown) whose pulling makes it possible, in a manner known per se, to cutting and removing said panel.

Le moyen d'ouverture 6 est, de préférence, signalé par un marquage sur la ou les faces 2 et/ou 3 destinées à intégrer un panneau détachable 5. Par ailleurs, il est entendu que ce moyen d'ouverture 6 est étudié pour résister, par exemple, au transport ou au frottement d'un emballageprésentoir sur l'autre, afin que le panneau 5 ne puisse être arraché inopinément. The opening means 6 is preferably indicated by a marking on the face or faces 2 and / or 3 intended to integrate a detachable panel 5. Moreover, it is understood that this opening means 6 is designed to withstand for example, the transport or rubbing of a display package on the other, so that the panel 5 can not be torn off unexpectedly.

Le panneau détachable peut être réalisé dans le même matériau que celui dans lequel est exécutée la partie restante dudit sac. Il peut également être réalisé dans une matière différente, par exemple dans une matière plus ou moins transparente ou translucide telle que papier transparent, matière plastique transparente, filet, etc., et fixé par tout procédé adéquat (collage, couture, ...) sur la bordure d'une ouverture 4 réservée dans une grande face du sac. The detachable panel may be made of the same material as that in which the remaining part of said bag is executed. It can also be made of a different material, for example in a more or less transparent or translucent material such as transparent paper, transparent plastic material, net, etc., and fixed by any suitable method (gluing, sewing, etc.) on the edge of an opening 4 reserved in a large face of the bag.

Quel que soit le moyen d'enlèvement du panneau détachable 5 (tirage d'un fil, arrachement, ...), cet enlèvement peut être effectué aisément sans utilisation d'un outil. Whatever the means of removal of the detachable panel 5 (pulling a wire, tearing, ...), this removal can be performed easily without the use of a tool.

La fenêtre 5 occupe la majeure partie de la surface de la face du sac dans laquelle elle est exécutée tout en restant clistante des côtés 1 a, 1 b, 1c et 1d: la distance ménagée entre ladite fenêtre et lesdits côtés génère un contour 7 formant barrière, dont la hauteur est suffisante pour conserver au sac une rigidité satisfaisante et un encombrement défini, et pour retenir dans l'emballage les produits exposés à la vente. The window 5 occupies most of the surface of the face of the bag in which it is executed while remaining clistante sides 1a, 1b, 1c and 1d: the distance between said window and said sides generates a contour 7 forming barrier, whose height is sufficient to keep the bag a satisfactory rigidity and a defined space, and to retain in the packaging products exposed to sale.

Enfin, si les produits peuvent être disposés en vrac dans l'emballageprésentoir selon l'invention (figure 2), ils peuvent aussi y être répartis dans des sachets ou filets individuels pré-pesés (figure 3), par exemple munis d'une poignée facilitant leur prise par les consommateurs. Finally, if the products can be arranged in bulk in the display container according to the invention (FIG. 2), they can also be distributed in pre-weighed individual bags or nets (FIG. 3), for example provided with a handle. making it easier for consumers to take

Cet emballage-présentoir peut ainsi renfermer une quantité d'une variété déterminée de produit (par exemple fruit ou légume) sous forme d'unités de vente constituées par des sachets ou filets contenant une certaine quantité ou poids de ce produit. Il peut aussi renfermer plusieurs variétés de produits (fruits ou légumes) conditionnés en unités de vente constituées par des sachets ou filets contenant une certaine quantité ou poids de ces produits. This display package can thus contain a quantity of a given variety of product (for example fruit or vegetable) in the form of sales units consisting of bags or nets containing a certain amount or weight of this product. It may also contain several varieties of products (fruit or vegetables) packaged in sales units consisting of bags or fillets containing a certain quantity or weight of these products.

Claims

-6-CLAIMS

1. Packaging-display for selling products, especially fruits and vegetables, comprising a bag (1) made of resistant material, for example strong paper such as kraft paper, multilayer type, plastic material, plant tissue, having, flat, a quadrilateral shape, preferably rectangular, and having two large opposite faces (2 and 3), characterized in that at least one (2) of the large faces is provided with a detachable panel (5) whose circumference is disposed at a distance from the four sides or flanks (1a, 1b, 1c, 1d) of said bag, so that the removal of this detachable panel (5) makes it possible to create a large opening or window of exposure, the sale of the product (s) (P) contained in the display packaging

2. Packaging-display according to claim 1, characterized in that the large side of the bag provided with the detachable panel (5), is provided with means (6) allowing or facilitating the removal of said panel, for the opening of display packaging and the creation of the exposure window (5 ').

3. Packaging-display according to claim 2, characterized in that the means allowing or facilitating the removal of the detachable panel (5) is constituted by pre-cutting lines (6) defining the periphery (4) of said panel.

4. Packaging-display according to claim 2, characterized in that the means allowing or facilitating the removal of the detachable panel (5) is constituted by a puncture or stitching performed in the face (2) of the bag (1) and defining the periphery (4) of said panel, by means of a resistant wire, so that the drawing of said wire causes the cutting of said face (2) and the creation of said window (5).

5. Packaging-display according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the detachable panel (5) is made of a transparent or translucent material and reported, for example, by a method known per se, on the edge of an opening or window (5 ') formed in a large face (2) of the bag (1).

6. Packaging-display according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it contains in bulk a quantity of a certain variety of fruits or vegetables.

7. Packaging-display according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it contains an amount of a specific variety of product (eg fruit or vegetable) in the form of sales units consisting of sachets or fillets containing a certain quantity or weight of this product.

8. Packaging-display unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it contains several varieties of products (fruits or vegetables) packaged in units of sale consisting of bags or nets containing a certain amount or weight of these products.