FR2882329A1 - Goods transport vehicle e.g. semitrailer-trailer, tarpaulin for goods protection, has indication/locating units arranged on inner face of vehicle side and on part of length of side, by printing, to indicate volume/surface occupied by good - Google Patents
Goods transport vehicle e.g. semitrailer-trailer, tarpaulin for goods protection, has indication/locating units arranged on inner face of vehicle side and on part of length of side, by printing, to indicate volume/surface occupied by good Download PDFInfo
- Publication number
- FR2882329A1 FR2882329A1 FR0501902A FR0501902A FR2882329A1 FR 2882329 A1 FR2882329 A1 FR 2882329A1 FR 0501902 A FR0501902 A FR 0501902A FR 0501902 A FR0501902 A FR 0501902A FR 2882329 A1 FR2882329 A1 FR 2882329A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tarpaulin
- length
- indication
- printing
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J5/00—Doors
- B60J5/04—Doors arranged at the vehicle sides
- B60J5/06—Doors arranged at the vehicle sides slidable; foldable
- B60J5/062—Doors arranged at the vehicle sides slidable; foldable for utility vehicles or public transport
- B60J5/065—Doors arranged at the vehicle sides slidable; foldable for utility vehicles or public transport with non-rigid elements, e.g. side curtains
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
Tous les véhicules de transports bâchés, sont bâchés sur deux, trois ouAll covered transport vehicles are covered by two, three or
quatre cotés pour une protection de la marchandise contre le vent, la pluie, les intempéries et le vol. La bâche forme un rideau de protection, les cotés non bâchés étant constituées de parois four sides for protection of the goods against wind, rain, bad weather and theft. The tarpaulin forms a protective curtain, the unpaved sides being made of walls
rigides ou de portes.rigid or doors.
Lors des opérations de chargement, l'opérateur doit vérifier au juger si certains colis, passent encore dans le volume utile restant et ainsi déterminer le métrage disponible. Un moyen indiquant le métrage disponible du volume utile d'un véhicule est connu du document US-A- 6145215. During the loading operations, the operator must check to judge if some parcels, still pass in the remaining useful volume and thus determine the available footage. A means indicating the available footage of the useful volume of a vehicle is known from US-A-6145215.
Ainsi, de manière connue de ce document, on munit les parois latérales du coté du volume utile, dans le sens de la longueur, d'une bande adhésive graduée. Thus, in a known manner of this document, the side walls are provided on the side of the working volume, in the lengthwise direction, with a graduated adhesive strip.
Cette disposition, simple à mettre en oeuvre, comporte toutefois de multiples inconvénients. Notamment dans le cas d'un volume utile dont les parois sont faites d'une bâche. This provision, simple to implement, however, has many disadvantages. Especially in the case of a useful volume whose walls are made of a tarpaulin.
- La bâche portant la bande adhésive graduée est soumise à des vibrations aérodynamiques qui à la longue détériorent la bande adhésive. - The tarpaulin carrying the graduated adhesive tape is subjected to aerodynamic vibrations which in the long run deteriorate the adhesive tape.
- La bande adhésive appliquée à l'intérieur de la bâche est soumise aux variations climatiques de températures de la bâche, qui suivant la couleur de celle-ci peuvent être de grande amplitude. Ceci contribue également à une détérioration de la bande adhésive. - The adhesive tape applied inside the tarpaulin is subject to temperature variations of the tarpaulin, which depending on the color thereof may be of great amplitude. This also contributes to deterioration of the adhesive tape.
- La bâche peut être armée d'une toile en fibre très résistante, la bande adhésive est elle faite d'une simple bande de matière plastique dont le comportement thermomécanique en dilatation/rétractation est très différent de la bâche qui la supporte, cela accélère également la détérioration de la bande. - The tarpaulin can be armed with a very strong fiber fabric, the adhesive tape is made of a simple strip of plastic whose thermomechanical behavior in expansion / retraction is very different from the tarpaulin that supports it, it also accelerates the deterioration of the band.
- Toujours aux températures élevées de la bâche, l'adhésif peut perdre ses propriétés, ceci combiné aux ondulations de la bâche dues au vent en roulant peut occasionner un déplacement de la bande adhésive et ainsi rendre la lecture imprécise, voire même provoquer un décollement de la bande adhésive. - Always at high temperatures of the tarpaulin, the adhesive can lose its properties, this combined with the corrugations of the tarpaulin due to the wind while driving can cause a displacement of the adhesive tape and thus make the reading imprecise, or even cause a detachment of the adhesive tape.
- Une autre source de détérioration mécanique de la bande adhésive de métrage appliquée à l'intérieur de la bâche connue de 40 l'état de la technique est que les parois latérales formées par la bâche peuvent être relevables ou amovibles. Lorsqu'on ouvre sur les cotés, on fait glisser et l'on replie la bâche soit vers l'avant soit vers l'arrière ou encore vers le haut de la remorque. Les plis occasionnés favorisent le décollement de la bande adhésive. Another source of mechanical deterioration of the film adhesive tape applied inside the tarpaulin known from the state of the art is that the side walls formed by the tarpaulin can be liftable or removable. When open on the sides, it slides and folds the tarpaulin is forwards or backwards or upwards of the trailer. The wrinkles caused promote the detachment of the adhesive strip.
- Le plus grand inconvénient de l'emploi de la bande adhésive est le risque d'arrachement et de déchirement. Lors des opérations successives de chargements et de déchargements les colis peuvent frotter contre la bâche,et la bande adhésive graduée apposée, ces frottements et ces passages répétés provoquent tôt ou tard un accroc et un déchirement. Lorsqu'une partie de la bande est accrochée, décollée ou déchirée, le passage des colis provoque irrémédiablement et rapidement l'arrachage de la bande. - The biggest disadvantage of the use of the adhesive tape is the risk of tearing and tearing. During the successive operations of loading and unloading the packages can rub against the tarpaulin, and the adhesive tape attached affixed, these rubbing and repeated passages sooner or later cause a tear and tear. When a portion of the band is hooked, peeled off or torn, the passage of packages irretrievably and quickly tearing the tape.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients 15 précités. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks.
Selon l'invention, la bâche pour véhicule de transport comporte, sur la face intérieure d'au moins un des côtés du véhicule et sur au moins une partie de la longueur dudit côté, des moyens d'indication ou de repérage dans la longueur dudit côté, elle est caractérisée en ce que lesdits moyens sont des moyens par impression sur ladite face intérieure de la bâche. According to the invention, the tarpaulin for a transport vehicle comprises, on the inner face of at least one of the sides of the vehicle and on at least a part of the length of said side, means for indicating or marking in the length of said On the other hand, it is characterized in that said means are printing means on said inner face of the tarpaulin.
Ainsi, les moyens d'indication ou de repérage dans la longueur dudit côté sont imprimés directement sur la bâche et font partie 25 intégrante de la bâche. Ils remédient aux inconvénients précités. Thus, the means for indicating or marking in the length of said side are printed directly on the sheet and form an integral part of the sheet. They remedy the aforementioned drawbacks.
Des moyens d'indication ou de repérage dans la longueur du coté, signifient que ces moyens fournissent une indication ou un repérage par rapport à la longueur de ce coté. Les moyens d'indication ou de repérage dans la longueur imprimés de la bâche de la présente invention peuvent être un métrage indiquant par exemple une longueur, un volume ou une surface au sol. Means of indication or marking in the length of the side, mean that these means provide an indication or a location with respect to the length of this side. The means for indicating or marking in the printed length of the tarpaulin of the present invention may be a length indicating for example a length, a volume or a surface on the ground.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, la bâche 35 comporte une toile inextensible. According to a preferred feature of the invention, the cover 35 comprises an inextensible fabric.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, l'indication ou le repérage sur la face intérieure est réalisé au moyen d'un procédé du type impression matricielle, sérigraphie, projection, pochoir, impression par jet d'encre, traçage, offset. According to a preferred feature of the invention, the indication or the marking on the inner face is achieved by means of a process of the matrix printing type, screen printing, projection, stencil, ink jet printing, tracing, offset.
2882329 3 Selon une caractéristique préférée de l'invention, l'indication ou le repérage dans la longueur est un rnétrage qui revêt toute forme de graduation, ladite graduation pouvant de plus être croissante, décroissante et double: croissante et décroissante. According to a preferred feature of the invention, the indication or the marking in the length is a setting which takes any form of graduation, said graduation being moreover able to be increasing, decreasing and double: increasing and decreasing.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, l'indication ou le repérage dans la longueur du côté a pour origine l'extrémité fermée dudit côté et s'étend sur au moins une partie de la longueur dudit côté jusqu'à l'extrémité de chargement. According to a preferred feature of the invention, the indication or the marking in the length of the side originates from the closed end of said side and extends over at least a part of the length of said side to the end of loading.
L'invention concerne également un véhicule de transport du type à parois latérales en forme de rideau, qui comporte au moins un rideau constitué d'une bâche selon la présente invention. The invention also relates to a transport vehicle of the type with curtain-shaped side walls, which comprises at least one curtain constituted by a tarpaulin according to the present invention.
La figure 1 montre une vue de face de l'extérieur du véhicule ou de la remorque. Figure 1 shows a front view of the outside of the vehicle or trailer.
La figure 2 montre la remorque de la figure 1 vue de haut et indique les vues suivant les coupes A et B qui se situent en vis-à-vis à l'intérieur du véhicule ou de la remorque. Figure 2 shows the trailer of Figure 1 seen from above and shows the views of sections A and B which are located vis-à-vis inside the vehicle or trailer.
Les figures 3 et 4 montrent les faces intérieures des cotés de la remorque des figures 1 et 2 avec un marquage indiquant un métrage d'une part de l'avant vers l'arrière du véhicule ou de la remorque et d'autre part de l'arrière vers l'avant. Figures 3 and 4 show the inner faces of the sides of the trailer of Figures 1 and 2 with a marking indicating a film on the one hand from the front to the rear of the vehicle or the trailer and on the other hand back to front.
Les figures 5 et 6 montrent les faces intérieures des cotés de la remorque des figures 1 et 2 avec un marquage indiquant le nombre de palette ou de colis standard d'une part de l'avant vers l'arrière du véhicule ou de la remorque et d'autre part de l'arrière vers l'avant. Figures 5 and 6 show the inner faces of the sides of the trailer of Figures 1 and 2 with a marking indicating the number of standard pallet or packages on the one hand from the front to the rear of the vehicle or trailer and on the other hand from the back to the front.
La figure 7 montre l'intérieur du volume de chargement depuis l'arrière du véhicule ou de la remorque. Figure 7 shows the interior of the cargo volume from the rear of the vehicle or trailer.
La figure 8 montre une alternance de zones foncées et claires de longueur donnée, la longueur des zones correspondant à l'unité de longueur, un multiple, un sous-multiple ou une fraction de celle-ci, 2882329 4 ou encore à la longueur d'un colis standard ou encore d'une palette. FIG. 8 shows an alternation of dark and light zones of given length, the length of the zones corresponding to the unit of length, a multiple, a submultiple or a fraction thereof, 2882329 4 or to the length of a standard package or a pallet.
L'invention ne porte pas uniquement sur une remorque de semi-remorque et un camion à plateau mais s'applique à tout type de transport de marchandises bâchables. The invention is not limited to a semi-trailer trailer and a flatbed truck but applies to all types of transportable goods.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la bâche sur lo laquelle on imprime directement l'indication de métrage ou de repérage est inextensible. C'est-à-dire que sa constitution lui empêche d'être étirée. Un éventuel étirement, rendrait en effet inexacte la lecture de l'indication de métrage. In a preferred embodiment of the invention, the tarpaulin on which the indication of footage or registration is directly printed is inextensible. That is to say, its constitution prevents it from being stretched. Any stretching would make the reading of the footage indication inaccurate.
De même le caractère inextensible de la bâche élimine sa 15 dilatation, par exemple lorsque le camion reste garé en plein soleil, est ainsi permet toujours une mesure du métrage correcte. Likewise, the inextensible nature of the tarpaulin eliminates its expansion, for example when the truck remains parked in the sun, and so still allows a measurement of the correct footage.
La bâche imprimée selon l'invention revêt un grand nombre de modes de réalisation différents non seulement dans la forme, mais aussi la disposition de l'indication de métrage ou marquage. Le marquage pourra être ainsi apposé à différentes hauteurs du plancher du volume utile afin d'optimiser son utilisation suivant le mode de chargement et le type de chargement. Le marquage peut par exemple comprendre une graduation s'étendant sur toute la hauteur d'un ou de plusieurs cotés de la bâche. The printed tarpaulin according to the invention has a large number of different embodiments not only in form but also in the arrangement of the indication of footage or marking. The marking can thus be affixed to different heights of the floor of the usable volume in order to optimize its use according to the loading mode and the type of loading. The marking may for example comprise a graduation extending over the entire height of one or more sides of the sheet.
L'indication de métrage pourra équiper un, deux, voire même trois ou les quatre cotés de la bâche, suivant le mode de chargement du volume utile, un coté systématiquement relevé n'aura pas besoin de marquage. Dans le cas où la bâche forme également une ou plusieurs cloisons intérieures du volume utile, cette cloison pourra également comporter une indication de métrage directement imprimée. The indication of footage may equip one, two, or even three or four sides of the sheet, depending on the loading mode of the useful volume, a systematically noted side will not need marking. In the case where the sheet also forms one or more internal partitions of the useful volume, this partition may also include a directly printed indication of footage.
Dans un mode de réalisation, illustré par les figures 3 et 4, le marquage indique un métrage allant de l'avant vers l'arrière du véhicule ou de la remorque et d'autre part de l'arrière vers l'avant, on peut ainsi connaître l'occupation par les différentes marchandises et par la même occasion voir la surface au sol restante ou estimer le volume disponible. In one embodiment, illustrated in FIGS. 3 and 4, the marking indicates a measurement going from the front towards the rear of the vehicle or the trailer and secondly from the rear towards the front, one can thus to know the occupation by the different goods and at the same time to see the remaining ground surface or to estimate the available volume.
Dans un autre mode de réalisation, illustré par les figures 5 et 6, le marquage indique un nombre de palette ou de colis standard allant de l'avant vers l'arrière du véhicule ou de la remorque et d'autre part de l'arrière vers l'avant on peut connaître l'occupation par les différentes marchandises et par la même occasion voir la surface au sol restante ou estimer le volume disponible rapporté aux palettes ou aux colis standards. In another embodiment, illustrated by FIGS. 5 and 6, the marking indicates a number of pallets or standard packages going from the front to the rear of the vehicle or the trailer and secondly from the rear forward it is possible to know the occupation by the different goods and at the same time to see the remaining ground surface or to estimate the available volume compared to pallets or standard packages.
lo La bâche avec des moyens d'indication de volume ou de repérage imprimés selon l'invention comprend toute forme possible d'impression. L'impression peut s'effectuer notamment par les procédés suivants: l'impression matricielle, la sérigraphie, la projection, le pochoir, l'impression par jet d'encre, le traçage, l'offset. The tarpaulin with volume indicating or marking means printed according to the invention comprises any possible form of printing. The printing can be carried out in particular by the following methods: matrix printing, screen printing, projection, stencil, inkjet printing, tracing, offset.
Les moyens d'indication ou de repérage compris par l'invention sont ainsi imprimés de manière spécifiquement adaptée au support que constitue la bâche. Ainsi ces rnoyens pourront être indélébiles et procureront une mesure exacte. The indicating or marking means understood by the invention are thus printed in a manner specifically adapted to the support constituted by the cover. Thus these means may be indelible and will provide an exact measure.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0501902A FR2882329A1 (en) | 2005-02-24 | 2005-02-24 | Goods transport vehicle e.g. semitrailer-trailer, tarpaulin for goods protection, has indication/locating units arranged on inner face of vehicle side and on part of length of side, by printing, to indicate volume/surface occupied by good |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0501902A FR2882329A1 (en) | 2005-02-24 | 2005-02-24 | Goods transport vehicle e.g. semitrailer-trailer, tarpaulin for goods protection, has indication/locating units arranged on inner face of vehicle side and on part of length of side, by printing, to indicate volume/surface occupied by good |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2882329A1 true FR2882329A1 (en) | 2006-08-25 |
Family
ID=34955085
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0501902A Pending FR2882329A1 (en) | 2005-02-24 | 2005-02-24 | Goods transport vehicle e.g. semitrailer-trailer, tarpaulin for goods protection, has indication/locating units arranged on inner face of vehicle side and on part of length of side, by printing, to indicate volume/surface occupied by good |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2882329A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4126252A1 (en) * | 1991-08-08 | 1993-02-11 | Ulfalux Lackfabrikation Gmbh | Colourant for marking PVC tarpaulins - contains polyurethane or other specified plastic dispersion, di:octyl phthalate plasticiser, filler, water and pigments |
| US6145215A (en) * | 1998-06-19 | 2000-11-14 | Graston; James A. | Container space indicating tape and method |
-
2005
- 2005-02-24 FR FR0501902A patent/FR2882329A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4126252A1 (en) * | 1991-08-08 | 1993-02-11 | Ulfalux Lackfabrikation Gmbh | Colourant for marking PVC tarpaulins - contains polyurethane or other specified plastic dispersion, di:octyl phthalate plasticiser, filler, water and pigments |
| US6145215A (en) * | 1998-06-19 | 2000-11-14 | Graston; James A. | Container space indicating tape and method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2649945A1 (en) | PNEUMATIC CUSHION DEVICE | |
| FR2488564A1 (en) | DASHBOARD FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2802480A1 (en) | Fabric covering for engine cover, roof and luggage compartment of motor vehicle has edges folded inwards round edges of steel support plate and tensioned by cords | |
| US20120261940A1 (en) | Vehicle protection device | |
| FR2882329A1 (en) | Goods transport vehicle e.g. semitrailer-trailer, tarpaulin for goods protection, has indication/locating units arranged on inner face of vehicle side and on part of length of side, by printing, to indicate volume/surface occupied by good | |
| JP2012506821A (en) | Vehicle protection device | |
| EP1566295B1 (en) | Occultation device for motor vehicle, and such a motor vehicle | |
| US8695251B2 (en) | Bulletin with peripheral strengthening, billboard assembly utilizing same and method of forming bulletin and mounting to billboard structure | |
| EP0926007B1 (en) | Vehicle rear parcel shelf with roller-blind | |
| EP1234753B9 (en) | Rear side window with signaling device | |
| FR2623155A1 (en) | Device for vehicles, allowing energy economy | |
| FR3037288A1 (en) | INFLATABLE DEVICE FOR PROTECTING AN OBJECT, IN PARTICULAR AGAINST HAIL | |
| FR2900598A1 (en) | OCCULTATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH SOLIDARIZABLE WEBS, AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE. | |
| EP1769958B1 (en) | Roller blind for automotive vehicles having semicircular supports | |
| JP2007153243A (en) | Car body cover | |
| FR2904138A1 (en) | Advertisement display system for lorry, has support with identical articulation and locking units constituted of hinges to lock support to rear surface of lorry, where hinges are formed of hinge pin assembly having pin connected to stem | |
| FR2614931A1 (en) | Metal ladder with non-slip strips | |
| EP1566297A1 (en) | Shading device for motor vehicle and corresponding motor vehicle | |
| FR2976230A1 (en) | DEVICE FOR PROTECTING A VEHICLE USER | |
| EP3924223B1 (en) | Motor vehicle with rear uprights and connected trim and airbag protection device | |
| FR2845957A1 (en) | Luggage cover for car boot comprises blind mounted on roller whose axis is parallel to length of car | |
| FR2930918A1 (en) | Trimming panel for cab interior of motor vehicle, has support layer arranged against skin between light source and pictogram forming zone, and tinted to form high-pass filter for filtering light obtained from light source | |
| EP1852288B1 (en) | Sun shade device with tiltable bows for vehicle and corresponding vehicle | |
| FR2901742A1 (en) | Roller sunshade for motor vehicle, has reinforcing strip extending in direction perpendicular to axis of roller tube and rolled on tube simultaneously with fabric, where strip has rectilinear shape | |
| FR2873339A1 (en) | Blind for motor vehicle e.g. convertible vehicle, has roller associated to tabs in removable manner, where roller is folded around articulation and panel is not tensioned, when two bands are moved from deployed to retracted position |