FR2882312A1 - Safety device e.g. belt winder, fixing assembly for vehicle, has stop unit with projections pressed outwards, during bolt movement in locking zone, and locking section, associated to zone, moved in displacement direction in fastener opening - Google Patents

Safety device e.g. belt winder, fixing assembly for vehicle, has stop unit with projections pressed outwards, during bolt movement in locking zone, and locking section, associated to zone, moved in displacement direction in fastener opening Download PDF

Info

Publication number
FR2882312A1
FR2882312A1 FR0501699A FR0501699A FR2882312A1 FR 2882312 A1 FR2882312 A1 FR 2882312A1 FR 0501699 A FR0501699 A FR 0501699A FR 0501699 A FR0501699 A FR 0501699A FR 2882312 A1 FR2882312 A1 FR 2882312A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bolt
assembly according
zone
locking
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0501699A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2882312B3 (en
Inventor
Olivier Dorison
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Automotive Germany GmbH
TRW France SAS
Original Assignee
TRW Automotive GmbH
TRW France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRW Automotive GmbH, TRW France SAS filed Critical TRW Automotive GmbH
Priority to FR0501699A priority Critical patent/FR2882312B3/en
Publication of FR2882312A1 publication Critical patent/FR2882312A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2882312B3 publication Critical patent/FR2882312B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R2022/1806Anchoring devices for buckles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R22/22Anchoring devices secured to the vehicle floor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R22/24Anchoring devices secured to the side, door, or roof of the vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/09Releasable fastening devices with a stud engaging a keyhole slot

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The assembly has a stop unit (11) fixed on a fastener (2) equipped with a keyhole shaped opening which has introduction and locking zones (8, 10). A bolt fixed on a safety device is plugged in the opening via the zone (8) and moved in the zone (10). The stop unit has projections (28) pressed outwards, during a bolt movement, and a locking section (32), associated to the zone (10), moved in a displacement direction (V) in the opening.

Description

L'invention concerne un ensemble destiné à fixer un dispositif servant àThe invention relates to an assembly for fixing a device for

la sécurité dans un véhicule. Le dispositif servant à la sécurité peut être en particulier une serrure de ceinture de sécurité, un tensionneur (de  security in a vehicle. The device used for safety can be in particular a seat belt lock, a tensioner (of

serrure) de ceinture de sécurité, un enrouleur de ceinture ou un système de réglage en hauteur de ceinture.  lock), a belt retractor or a belt height adjustment system.

Il est connu d'arrêter sur le véhicule une ferrure d'extrémité d'une ceinture de sécurité au moyen d'un boulon fileté. Dans des zones difficilement accessibles, le boulon est tout d'abord vissé dans le véhicule. L'élément de ferrure de la ferrure d'extrémité présente généralement une ouverture en forme de trou de serrure, et l'élément de ferrure est posé de telle sorte sur le boulon que la tête du boulon pénètre tout d'abord dans la zone d'introduction.  It is known to stop the vehicle end fitting of a safety belt by means of a threaded bolt. In inaccessible areas, the bolt is first screwed into the vehicle. The fitting element of the end fitting generally has a keyhole-shaped opening, and the fitting element is placed so that on the bolt the head of the bolt first enters the zone of the lock. 'introduction.

Ensuite, le boulon est arrêté en déplaçant l'élément de ferrure dans la zone de verrouillage plus étroite qui a une section transversale qui est plus petite que la tête du boulon, de sorte qu'il n'est plus possible de retirer axialement l'élément de fixation du boulon.  Then, the bolt is stopped by moving the fitting element into the narrower locking zone which has a smaller cross-section than the bolt head, so that it is no longer possible to axially remove the bolt. fastening element of the bolt.

On connaît du document DE 199 48 745 Cl un ensemble avec un élément de ferrure de ceinture de sécurité et un élément d'arrêt fixé sur celui-ci, l'élément de ferrure possédant une ouverture pour recevoir un boulon fixé côté véhicule, laquelle présente une zone d'introduction présentant une section transversale d'ouverture de grande taille pour enfiler axialement l'ensemble sur le boulon et une zone de verrouillage présentant une section transversale plus petite se transformant en la zone d'introduction, dans laquelle le boulon est mobile par déplacement latéral lorsque l'élément d'arrêt est monté sur l'élément de ferrure. L'élément d'arrêt a au moins une saillie faisant saillie dans l'ouverture et empêche que le boulon revienne depuis la zone de verrouillage jusque dans la zone d'introduction.  Document DE 199 48 745 C1 discloses an assembly with a seat belt fitting element and a locking element fixed thereto, the fitting element having an opening for receiving a bolt fixed on the vehicle side, which has an introduction zone having a large opening cross section for axially threading the assembly onto the bolt and a locking zone having a smaller cross-section transforming into the insertion zone, in which the bolt is movable; by lateral displacement when the stop element is mounted on the fitting element. The stop member has at least one protrusion projecting into the opening and prevents the bolt from returning from the locking zone into the insertion zone.

L'invention crée un ensemble qui assure une fixation simple et sûre d'un ensemble servant à la sécurité dans un véhicule.  The invention creates an assembly that ensures a simple and secure attachment of a set for security in a vehicle.

L'ensemble, selon l'invention destiné à la fixation d'un dispositif servant à la sécurité dans un véhicule, comporte un élément de fixation en forme de plaque solidaire du véhicule ou du siège de véhicule, un élément d'arrêt fixé sur celui-ci, l'élément de fixation possédant une ouverture pour recevoir un boulon fixé sur le dispositif servant à la sécurité, lequel présente une zone d'introduction présentant une section transversale d'ouverture de grande taille pour enfiler axialement le boulon du dispositif servant à la sécurité et une zone de verrouillage présentant une section transversale plus petite se transformant en la zone d'introduction, dans laquelle le boulon est mobile par déplacement latéral lorsque l'élément d'arrêt est monté sur l'élément de fixation, l'élément d'arrêt ayant au moins une saillie faisant saillie dans l'ouverture et empêchant que le boulon revienne depuis la zone de verrouillage jusque dans la zone d'introduction, l'élément d'arrêt étant réalisé de telle manière et fixé mobile sur l'élément de fixation de telle manière qu'il est déplacé au moins par portions par le déplacement relatif du boulon en direction de la zone de verrouillage et que la saillie est alors déplacée vers l'extérieur et revient après le passage du boulon.  The assembly, according to the invention intended for fixing a device serving for safety in a vehicle, comprises a fastening element in the form of a plate integral with the vehicle or the vehicle seat, a locking element fixed on that the fastener having an opening for receiving a bolt attached to the security device, which has an insertion zone having a large opening cross section for axially threading the bolt of the device for security and a locking area having a smaller cross section turning into the introduction zone, wherein the bolt is movable by lateral displacement when the stop member is mounted on the fastener, the element stopper having at least one protrusion protruding into the opening and preventing the bolt from returning from the locking zone into the insertion zone, the stop member being made in such a manner and movably fixed on the fastening element in such a manner that it is displaced at least in portions by the relative movement of the bolt towards the locking zone and the projection is then displaced outward and back after passing the bolt.

Dans l'ensemble selon l'invention, la saillie permet le passage du boulon non seulement en raison de son élasticité, mais c'est plutôt un tronçon de l'élément d'arrêt qui est entraîné par le mouvement du boulon, grâce à quoi en dehors de la saillie est créée une place qui permet le mouvement du boulon vers l'extérieur. Après le passage du boulon, le tronçon déplacé de l'élément d'arrêt revient dans la position initiale, c'est-à- dire que la saillie retourne aussi vers l'intérieur et effectue un verrouillage. Avec le mouvement en direction de la zone de verrouillage, un déplacement du boulon est donc rendu possible dans cette zone, et le chemin est pour ainsi dire libéré pour le boulon. En cas de mouvement du boulon en sens inverse, celui-ci déplace toutefois le tronçon déplaçable de l'élément d'arrêt dans la direction opposée, ce qui ne fait pas mouvoir non plus la saillie vers l'extérieur. Un déverrouillage est ainsi empêché.  In the assembly according to the invention, the projection allows the passage of the bolt not only because of its elasticity, but it is rather a section of the stop element which is driven by the movement of the bolt, thanks to which outside the protrusion is created a place that allows the movement of the bolt outwards. After the passage of the bolt, the section moved from the stop member returns to the initial position, that is to say that the projection also turns inwards and performs a locking. With the movement towards the locking zone, a movement of the bolt is thus made possible in this zone, and the path is, as it were, released for the bolt. In case of movement of the bolt in the opposite direction, it however moves the movable section of the stop element in the opposite direction, which does not cause the projection to move outwardly. An unlocking is thus prevented.

L'élément d'arrêt a un tronçon d'introduction associé à la zone d'introduction et un tronçon de verrouillage associé à la zone de verrouillage, ces zones se transformant l'une dans l'autre en un seul tenant.  The stop element has an introduction section associated with the introduction zone and a locking section associated with the locking zone, these zones being transformed into one another in one piece.

Lorsque le boulon pénètre dans la zone de verrouillage, le tronçon d'introduction reste au moins en grande partie stable, ce n'est que le tronçon de verrouillage qui est déplacé, de sorte que dans l'ensemble, l'élément d'arrêt est étiré et la saillie est déplacée vers l'extérieur.  When the bolt enters the locking zone, the insertion section remains at least largely stable, it is only the locking section that is displaced, so that, overall, the stop element is stretched and the projection is moved outward.

Au moins un prolongement de démontage prévu sur le tronçon de verrouillage de l'élément d'arrêt sert à faire mouvoir à nouveau le tronçon de verrouillage en direction de déplacement, lorsque le boulon est enclenché, et à amener ainsi la saillie vers l'extérieur afin que le boulon puisse revenir dans le tronçon d'introduction.  At least one disassembly extension provided on the locking section of the locking element serves to move the locking section again in the direction of movement, when the bolt is engaged, and thus to bring the protrusion outwards. so that the bolt can return to the introductory section.

L'élément d'arrêt est réalisé de préférence de telle manière que lors de son déplacement, il presse la saillie vers l'extérieur dans une fente et le tronçon de verrouillage déplaçable de l'élément d'arrêt en direction de déplacement.  The stop member is preferably made in such a way that when it moves, it presses the projection outwardly in a slot and the movable locking section of the stop member in the direction of movement.

Grâce à sa propre élasticité, le tronçon de l'élément d'arrêt déplacé revient de préférence en direction de l'état initial après que le boulon soit parvenu dans la zone de verrouillage et que la force exercée par le boulon soit suffisamment petite pour que la propre élasticité prédomine. D'autres parties élastiques ne sont ainsi plus nécessaires.  Due to its own elasticity, the section of the displaced stop element preferably returns to the initial state after the bolt has reached the locking zone and the force exerted by the bolt is sufficiently small that the own elasticity predominates. Other elastic parts are thus no longer necessary.

La saillie devrait être un tronçon de la paroi intérieure de l'élément d'arrêt, qui encadre l'ouverture. Grâce au fait que l'élément d'arrêt est généralement en un matériau plus souple et plus élastique que l'élément de fixation, on peut éviter des bruits de cliquettement.  The protrusion should be a section of the inner wall of the stop element, which encloses the opening. Due to the fact that the stop member is generally made of a softer and more elastic material than the fastening element, clicking noises can be avoided.

L'élément d'arrêt est en matière plastique.  The stop element is made of plastic.

Selon un mode de réalisation préféré, la saillie est réalisée sous forme de traverse intermédiaire en forme de V faisant saillie vers l'intérieur, dont les branches sont écartées lorsque le boulon est enfoncé dans la zone de verrouillage, le "V" devenant ainsi plus plat. Le fait que le "V" devient plus plat permet le passage du boulon.  According to a preferred embodiment, the protrusion is in the form of an inwardly projecting V-shaped crossmember, the branches of which are spaced apart when the bolt is driven into the locking zone, the "V" thus becoming more dish. The fact that the "V" becomes flatter allows the passage of the bolt.

A côté de la saillie, une butée peut être façonnée sur l'élément d'arrêt et limiter le mouvement de retour du tronçon de verrouillage déplaçable. Eu égard à une traverse intermédiaire en forme de V, ceci est particulièrement avantageux puisque le "V" ne devrait pas non plus être trop pentu dans la mesure où les branches sont par exemple en appui l'une contre l'autre. En effet, la stabilité de la traverse intermédiaire serait alors relativement faible.  Next to the projection, a stop may be formed on the stop member and limit the return movement of the movable locking portion. With regard to a V-shaped intermediate cross member, this is particularly advantageous since the "V" should not be too steep since the branches are for example supported against each other. Indeed, the stability of the intermediate cross would be relatively low.

Par ailleurs, une jambe élastique peut aussi être façonnée sur l'élément d'arrêt dans la zone de la saillie, celle-ci reliant l'un à l'autre deux tronçons de l'élément d'arrêt, à savoir le tronçon de verrouillage et le tronçon d'introduction. La jambe élastique assiste le retour élastique du tronçon de verrouillage après le passage du boulon.  Moreover, an elastic leg can also be formed on the stop element in the zone of the projection, the latter connecting to one another two sections of the stop element, namely the section of locking and the introductory section. The elastic leg assists the elastic return of the locking section after the passage of the bolt.

Selon le mode de réalisation préféré, il est prévu deux saillies opposées.  According to the preferred embodiment, two opposite projections are provided.

Pour réaliser un montage simple, l'élément d'arrêt s'enclenche tout simplement axialement dans l'ouverture de l'élément de fixation avant de mettre en place dans l'ensemble le dispositif servant à la sécurité avec le boulon.  To achieve a simple assembly, the stop element simply engages axially in the opening of the fastener before installing in the assembly the device used for safety with the bolt.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description et des dessins qui suivent et auxquels il est fait référence. Les dessins montrent: - Figure 1 une vue de dessus sur l'élément de fixation de l'ensemble selon l'invention, - Figure 2 une vue de dessus sur l'élément d'arrêt inséré dans l'élément de fixation à l'état de verrouillage, - Figure 3 une vue latérale de l'élément d'arrêt de la 10 figure 2, - Figure 4 une vue de dessus sur l'élément d'arrêt à l'état étiré, - Figure 5 une vue de dessus sur l'ensemble selon l'invention avec l'élément de fixation et l'élément d'arrêt 15 des figures 1 à 4 à l'état verrouillé, - Figure 6 une vue en coupe le long de la ligne VI-VI à travers l'ensemble de la figure 5, - Figures 7 à 10 des vues en perspective de trois autres modes de réalisation de l'ensemble selon 20 l'invention, - Figures 11 et 12 une vue en perspective et une vue latérale d'un autre mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention, - Figures 13 à 15 une vue latérale et deux vues en 25 perspective d'un autre mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention, - Figures 16 une vue en coupe latérale d'un ensemble selon l'invention avec l'élément d'arrêt selon les figures 13 à 15, - Figures 17 et 18 une vue de dessus et une vue en perspective transparente de l'ensemble de la figure 16 avec une serrure de ceinture de sécurité, -Figure 19 une vue en perspective d'un autre perfectionnement de l'élément d'arrêt de l'ensemble selon 35 l'invention, - Figure 20, une vue en perspective d'un boulon adapté à l'élément de d'arrêt de la figure 19, -Figure 21 une vue en perspective d'un ensemble selon l'invention avec un tensionneur de serrure de ceinture de 5 sécurité, et - Figures 22 et 23 des vues détaillées de l'ensemble de la figure 21 sans boulon avant et après le montage du tensionneur de serrure de ceinture de sécurité.  Other features and advantages of the invention emerge from the description and the drawings which follow and to which reference is made. The drawings show: - Figure 1 a top view of the fastener element of the assembly according to the invention, - Figure 2 a top view of the stop element inserted in the fastener element to the FIG. 3 is a side view of the stop element of FIG. 2, FIG. 4 is a top view of the stop element in the stretched state, FIG. in the assembly according to the invention with the fastening element and the locking element 15 of FIGS. 1 to 4 in the locked state, FIG. 6 a sectional view along the line VI-VI through FIG. 5; FIGS. 7 to 10 are perspective views of three further embodiments of the assembly according to the invention, FIGS. 11 and 12 show a perspective view and a side view of another Embodiment of the assembly according to the invention, - Figures 13 to 15 a side view and two perspective views of another embodiment of the assembly according to the inv FIG. 16 is a side sectional view of an assembly according to the invention with the stop element according to FIGS. 13 to 15; FIGS. 17 and 18 are a view from above and a transparent perspective view of the FIG. 16 is a perspective view of another improvement of the stop element of the assembly according to the invention, FIG. 20, a perspective view. FIG. a bolt adapted to the stop member of Fig. 19; Fig. 21 is a perspective view of an assembly according to the invention with a safety belt lock stretcher, and Figs. 22 and 23 detailed views of all of Figure 21 without bolts before and after mounting the seat belt lock tensioner.

L'ensemble selon l'invention est prévu en particulier pour fixer une serrure de ceinture, un tensionneur (de serrure) de ceinture, un système de réglage en hauteur de ceinture ou similaire sur une partie de carrosserie ou sur un siège de véhicule. A la figure 5 est représenté un ensemble comportant un élément de fixation 2. L'élément de fixation 2, qui est représenté seul à la figure 1, fait partie de la carrosserie du véhicule ou est relié de manière solidaire à la carrosserie ou avec un siége du véhicule. L'élément de fixation 2 présente une ouverture 6 en forme de trou de serrure comportant une zone d'introduction 8 possédant une section transversale de grande taille qui se transforme en une zone de verrouillage 10 présentant une section transversale de plus petite taille.  The assembly according to the invention is provided in particular for fixing a belt lock, belt tensioner (lock), belt height adjustment system or the like on a body part or on a vehicle seat. FIG. 5 shows an assembly comprising a fastening element 2. The fastening element 2, which is shown alone in FIG. 1, is part of the vehicle body or is integrally connected to the bodywork or to a body seat of the vehicle. The fastener 2 has a keyhole-shaped opening 6 having an insertion zone 8 having a large cross-section which is transformed into a locking zone 10 having a smaller cross-sectional area.

Dans l'ouverture, un élément d'arrêt 11 est enclenché en direction axiale, lequel possède des pieds d'enclenchement 12 (voir figure 3). L'élément d'arrêt 11 est un anneau périphérique fermé qui s'enclenche dans l'ouverture 6 et qui la recouvre sur la face intérieure.  In the opening, a stop member 11 is axially engaged, which has latching feet 12 (see FIG. 3). The stop element 11 is a closed peripheral ring which engages in the opening 6 and which covers it on the inside face.

L'élément d'arrêt 11 est en matière plastique et comprend un tronçon d'introduction 8 entourant la zone d'introduction et un tronçon de verrouillage entourant la zone de verrouillage 10. Ces tronçons ont chacun une bride 22, 24, qui sont séparées l'une de l'autre, et une paroi intérieure 26 encadrant entièrement l'ouverture 6. La paroi intérieure 26 est fermée sur la périphérie et relie les tronçons 22, 24. La paroi intérieure 26 possède deux saillies 28 en forme de V s'étendant vers l'intérieur, c'est-à-dire en direction du centre de l'ouverture, qui forment une traverse de liaison ou intermédiaire entre les brides 22, 24 et les tronçons de la paroi intérieure 26 qui leur sont associés. La bride 22 et le tronçon de la paroi intérieure 26 qui lui est associé sont appelés ci-après tronçon d'introduction 30 et la bride 24 avec le tronçon de la paroi intérieure 26 qui lui est associé sont appelés tronçon de verrouillage 32. Les tronçons 30, 32 sont ne maintenus ensemble que par les saillies 28.  The stop element 11 is made of plastic and comprises an insertion section 8 surrounding the introduction zone and a locking section surrounding the locking zone 10. These sections each have a flange 22, 24, which are separate one of the other, and an inner wall 26 completely surrounding the opening 6. The inner wall 26 is closed on the periphery and connects the sections 22, 24. The inner wall 26 has two projections 28 V-shaped s extending inward, that is to say in the direction of the center of the opening, which form a connecting crossbar or intermediate between the flanges 22, 24 and the portions of the inner wall 26 associated therewith. The flange 22 and the section of the inner wall 26 associated therewith are hereinafter referred to as the insertion section 30 and the flange 24 with the section of the inner wall 26 associated therewith are called the locking section 32. The sections 30, 32 are held together only by the projections 28.

Comme on le voit à la figure 4, les tronçons 30, 32 peuvent être étirés en direction de déplacement V, c'est-à-dire depuis la zone avec le plus grand diamètre en direction de la zone avec le plus petit diamètre. Le "V" des saillies devient donc plus plat ou il est même totalement déplié (voir figure 4), de sorte que les saillies 28 font encore à peine saillie vers l'intérieur dans l'ouverture.  As can be seen in FIG. 4, the sections 30, 32 can be stretched in the direction of displacement V, that is to say from the zone with the largest diameter towards the zone with the smallest diameter. The "V" of the projections therefore becomes flatter or it is even completely unfolded (see Figure 4), so that the projections 28 are still barely protruding inwardly in the opening.

Dans la position montrée à la figure 5, l'élément d'arrêt 11 se trouve dans la position initiale également reproduite à la figure 2, dans laquelle les brides 22, 24 sont contiguës dans la mesure où les extrémités des brides 22, 24, appelées aussi butées 40, 42, sont jointives.  In the position shown in FIG. 5, the stop element 11 is in the initial position also reproduced in FIG. 2, in which the flanges 22, 24 are contiguous insofar as the ends of the flanges 22, 24, also called abutments 40, 42, are joined.

A l'état de montage de l'ensemble ainsi réalisé, le tronçon d'introduction 30 est maintenu en position relativement stable dans l'ouverture 6, alors que le tronçon de verrouillage 32 peut être déplacé en direction de déplacement V dans l'ouverture 6.  In the assembly state of the assembly thus produced, the insertion section 30 is maintained in a relatively stable position in the opening 6, whereas the locking section 32 can be moved in the direction of displacement V in the opening 6.

Sur le dispositif servant à la sécurité non représenté en détail est fixé un boulon 50 comportant une tête 52, lequel est enfilé dans la zone d'introduction 8 de l'ouverture 6 pour fixer le dispositif. Ensuite, le dispositif servant à la sécurité est décalé latéralement de sorte que le boulon 50 se déplace par rapport à l'ensemble en direction de déplacement V à l'intérieur de l'ouverture 6 jusque dans la zone de verrouillage 10. Le boulon 50 presse ici vers l'extérieur les saillies 28, qui agissent à la manière d'une rampe, et éloigne aussi additionnellement le tronçon de verrouillage 32 en le pressant en direction de déplacement V de sorte que l'élément d'arrêt 11 prend la configuration montrée à la figure 4. Dans cette configuration, le boulon 50 peut parvenir dans la zone de verrouillage 10.  On the device for security not shown in detail is fixed a bolt 50 having a head 52, which is threaded into the insertion zone 8 of the opening 6 to fix the device. Then, the security device is laterally shifted so that the bolt 50 moves relative to the assembly in the direction of movement V within the opening 6 into the locking zone 10. The bolt 50 here presses the protrusions 28, which act in the manner of a ramp, and also removes the locking section 32 by pressing it in the direction of displacement V so that the stop element 11 takes the configuration shown in FIG. 4. In this configuration, the bolt 50 can reach the locking zone 10.

Après le passage des saillies 28 et après que la force de traction sur le dispositif servant à la sécurité ait été réduite, l'élasticité propre de l'élément d'arrêt 11 peut faire revenir le tronçon de verrouillage 32 jusque dans la position initiale montrée à la figure 2, de sorte que les saillies 28 se trouvent de nouveau à distance vers l'intérieur et séparent de la zone d'introduction 8 la zone de verrouillage 10 de l'ouverture pour le boulon. Il n'est pas possible de faire reculer le boulon 50 puisque la force en direction opposée de la direction de déplacement V presse les butées 40, 42 l'une contre l'autre et parce que les branches en forme de V des saillies 28 agissent de manière stabilisante. Si l'on presse en effet la branche tournée vers le tronçon de verrouillage 32, la branche opposée se stabilise et empêche que la saillie 28 se recourbe.  After the projections 28 have passed and after the pulling force on the safety device has been reduced, the inherent resilience of the locking element 11 can return the locking section 32 to the initial position shown. in Figure 2, so that the projections 28 are again remotely inward and separate from the insertion zone 8 the locking zone 10 of the opening for the bolt. It is not possible to retract the bolt 50 since the force in the opposite direction of the direction of movement V presses the abutments 40, 42 against each other and because the V-shaped limbs of the projections 28 act. in a stabilizing way. If indeed pressing the branch facing the locking section 32, the opposite branch stabilizes and prevents the projection 28 is curved.

Pour permettre un léger déplacement du tronçon de verrouillage 32, la fente 60 qui se trouve entre les branches de chaque saillie 28 est très importante. Chaque saillie 28 peut en effet se déplacer dans cette fente 60.  To allow a slight displacement of the locking portion 32, the slot 60 between the legs of each protrusion 28 is very important. Each projection 28 can indeed move in this slot 60.

Les modes de réalisation des figures 7 à 22 correspondent pour l'essentiel à ceux montrés auparavant, de sorte que les numéros de référence déjà insérés sont conservés pour des éléments de même fonction ou identiques et ci-après, on ne se penchera plus que sur les différences. Dans ce contexte, il convient de noter que les caractéristiques décrites ci-après peuvent bien entendu être combinées de manière quelconque les unes aux autres.  The embodiments of FIGS. 7 to 22 essentially correspond to those shown previously, so that the reference numbers already inserted are retained for elements of the same or identical function and hereinafter, only the differences. In this context, it should be noted that the features described below can of course be combined in any way with each other.

Dans les modes de réalisation des figures 7 à 10, la bride 22 présente un tronçon 62 en forme de coin qui suit la branche de la saillie 28, qui lui est associée et qui maintient cette branche stable.  In the embodiments of Figures 7 to 10, the flange 22 has a wedge-shaped section 62 which follows the branch of the protrusion 28, which is associated with it and which maintains this branch stable.

Sur la bride 24 du tronçon de verrouillage 32 sont façonnés deux prolongements de démontage 66 tournés vers l'extérieur et qui dépassent aussi latéralement la tête de boulon 52 et permettent un déplacement du tronçon de verrouillage 32 en direction de déplacement V, afin que le boulon puisse de nouveau parvenir dans la zone d'introduction 8 et que l'ensemble puisse être enlevé du boulon.  On the flange 24 of the locking section 32 are formed two outwardly facing disassembly projections 66 which also laterally project beyond the bolt head 52 and permit movement of the locking section 32 in the direction of movement V so that the bolt can again reach the introduction zone 8 and that the assembly can be removed from the bolt.

Le mode de réalisation de la figure 8 est très similaire à celui de la figure 7, les tronçons de brides 22, 24 étant toutefois reliés d'un seul tenant l'un à l'autre non seulement par les saillies 28, mais aussi par deux jambes 70 agencées à proximité des saillies 28 et s'étendant en oblique. Entre les jambes 70 et les saillies est toujours agencée la fente 60 respective. Les jambes 70 s'étendant en oblique doivent donner à l'élément d'arrêt 11 plus de force de rappel à l'encontre de la direction de déplacement V. Dans le mode de réalisation de la figure 9, les saillies 28 sont encore pourvues d'une fente oblongue 72.  The embodiment of FIG. 8 is very similar to that of FIG. 7, the flange sections 22, 24 being however connected in one piece to each other not only by the projections 28, but also by two legs 70 arranged near the projections 28 and extending obliquely. Between the legs 70 and the projections is always arranged the respective slot 60. The legs 70 extending obliquely must give the stop element 11 more return force against the direction of displacement V. In the embodiment of Figure 9, the projections 28 are still provided an oblong slot 72.

Dans le mode de réalisation de la figure 9, la force de rappel est encore augmentée par le fait qu'un tronçon de paroi 80 situé en retrait fait saillie dans la fente 60 et tend à ramener la saillie 28 dans la position initiale en la pressant.  In the embodiment of FIG. 9, the restoring force is further increased by the fact that a recessed wall section 80 projects into the slot 60 and tends to return the projection 28 to its initial position by pressing it. .

Si en raison d'un mauvais usage du dispositif servant à la sécurité après son montage, l'élément d'arrêt 11 devait être arraché, ceci se produira au point le plus faible, à savoir au niveau des saillies 28. Le point le plus faible est ici le tronçon coudé faisant saillie le plus loin vers l'intérieur, de sorte qu'il devrait y avoir à cet endroit un point destiné à la rupture. La moitié supérieure de figure 10, a saillies 28, empêchent un sécurité ne prédéterminée l'élément d'arrêt 11 détruit, montrée à la cependant encore des prolongements 90 des qui font saillie vers l'intérieur et qui déverrouillage. Le dispositif servant à la peut donc être démonté que de manière pour conserver les propriétés de l'ensemble et pour pouvoir être fixé encore une fois sur le boulon.  If due to a misuse of the safety device after its mounting, the stop element 11 had to be torn off, this will occur at the weakest point, namely at the projections 28. The most here is the bent section projecting farthest inwards, so that there should be a point at this point for breaking. The upper half of Fig. 10, with projections 28, prevents a predetermined safety of the destroyed detent element 11, shown to yet have extensions 90 which protrude inwardly and which unlock. The device used for the can be disassembled so that to maintain the properties of the assembly and to be fixed again on the bolt.

Les figures 11 et 12 montrent un autre mode de réalisation dans lequel des mesures additionnelles sont prévues sur l'élément d'arrêt 11 pour permettre un montage correct et sûr du dispositif servant à la sécurité. Sur un côté de l'élément d'arrêt 11 est façonné un tronçon de recouvrement 82 qui recouvre la zone introduction 8 avec une certaine distance. Le tronçon de recouvrement 82 assure que le dispositif servant à la sécurité ne peut être posé que depuis un seul côté dans l'ensemble monté de manière solidaire au véhicule ou siège du véhicule. Un montage tourné de 180 (c'est-à-dire une pose de l'ensemble du mauvais côté) est ainsi exclu.  Figures 11 and 12 show another embodiment in which additional measures are provided on the stop member 11 to allow a correct and safe mounting of the device for security. On one side of the stop member 11 is formed a cover section 82 which covers the introduction zone 8 with a certain distance. The covering section 82 ensures that the device used for safety can be placed only from one side in the assembly mounted integrally with the vehicle or seat of the vehicle. A rotated assembly of 180 (that is, a pose of the whole of the wrong side) is thus excluded.

Au tronçon de recouvrement 82 se raccorde un tronçon d'arrêt 84 en forme de coin en vue latérale (non montré à la figure 11) qui est flexible en direction axiale du boulon 50. Après l'introduction du boulon 50 dans la zone d'introduction 8, le tronçon d'arrêt 84 est soulevé par la tête 52 du boulon 50 lors du déplacement consécutif du boulon 50 en direction de déplacement V, jusqu'à ce que le boulon 50 ait occupé sa position définitive dans la zone de verrouillage 10. Le tronçon d'arrêt 84 alors détendu dans sa position normale est inflexible dans la direction opposée à la direction de verrouillage V de sorte qu'il est fait opposition à ce que le dispositif servant à la sécurité se démonte involontairement de l'ensemble.  At the overlap portion 82 is connected a wedge-shaped stop portion 84 in a side view (not shown in FIG. 11) which is axially flexible of the bolt 50. After the bolt 50 has been introduced into the area of the bolt 50 In introduction 8, the stopping section 84 is lifted by the head 52 of the bolt 50 during the consecutive displacement of the bolt 50 in the direction of displacement V, until the bolt 50 has occupied its final position in the locking zone 10. The stopping portion 84 then relaxed in its normal position is inflexible in the direction opposite to the locking direction V so that it is opposed to the security device unintentionally disassembling the assembly.

Un démontage voulu du dispositif servant à la sécurité est toutefois possible à l'aide d'un tournevis ou d'un outil similaire. Le tournevis est à cet effet introduit en biais sous le tronçon d'arrêt 84 et basculé en utilisant la tête de boulon 52 comme surface d'appui. Lorsque le tronçon d'arrêt 84 est recourbé vers le haut, le boulon 50 peut alors être ramené dans la zone d'introduction 8 en déplaçant l'ensemble.  A desired disassembly of the device for security is however possible with a screwdriver or similar tool. The screwdriver is inserted obliquely under the stopping portion 84 and tilted using the bolt head 52 as a bearing surface. When the stopping portion 84 is bent upwards, the bolt 50 can then be returned to the insertion zone 8 by moving the assembly.

Les figures 13 à 15 montrent un perfectionnement de l'élément d'arrêt 11. Sur la bride 22 est façonné un bouchon de sécurité 96 rabattable autour d'une ligne de pliage A. Après avoir fixé Le dispositif servant à la sécurité sur l'ensemble, le bouchon 96 peut être rabattu et introduit dans la zone d'introduction, plus précisément dans l'espace défini par la bride 22 et par le tronçon de recouvrement 82. Un crochet d'enclenchement 98 s'engageant derrière le tronçon de recouvrement 82 assure le bouchon 96 dans la position montrée à la figure 15. Le bouchon 96 peut recevoir une charge qui suffit pour empêcher efficacement que le dispositif servant à la sécurité soit enlevé du boulon 50 sans ôter la sécurité du bouchon 96.  Figures 13 to 15 show an improvement of the stop member 11. On the flange 22 is formed a safety cap 96 foldable around a fold line A. After fixing the device for security on the together, the cap 96 can be folded down and introduced into the insertion zone, more precisely in the space defined by the flange 22 and by the covering section 82. A locking hook 98 engaging behind the covering section 82 provides the plug 96 in the position shown in Figure 15. The plug 96 can receive a load that is sufficient to effectively prevent the safety device from being removed from the bolt 50 without removing the security of the plug 96.

A la figure 16 est représenté un ensemble selon l'invention avec un élément d'arrêt 11 selon les figures 13 à 15. Le boulon 50 du dispositif servant à la sécurité se trouve dans la zone de verrouillage 10 est assuré par le bouchon 96. On voit nettement la surface d'appui du bouchon 96, sur laquelle presse la tête 52 du boulon 50, lorsque le dispositif servant à la sécurité est pressé abusivement contre le sens de déplacement. Comme on l'a déjà mentionné, le bouchon 96 est maintenu en position au moyen d'un crochet d'enclenchement 98 s'engageant dans le tronçon de recouvrement 82.  In Figure 16 is shown an assembly according to the invention with a locking element 11 according to Figures 13 to 15. The bolt 50 of the device for security is in the locking zone 10 is provided by the plug 96. The support surface of the cap 96, on which the head 52 of the bolt 50 is pressed, is clearly seen when the device serving for safety purposes is improperly pressed against the direction of movement. As already mentioned, the plug 96 is held in position by means of an engagement hook 98 engaging in the covering section 82.

La figure 17 montrent l'ensemble de la figure 16 avec un dispositif servant à la sécurité fixé sur le boulon 50, sous la forme d'une serrure de ceinture 100. Après le blocage du boulon 50, la serrure de ceinture 100 est pivotée jusque dans la position de montage définitif montrée à la figure 18, dans laquelle la serrure de ceinture 100 recouvre partiellement la zone d'introduction 8 et par conséquent le bouchon de sécurité 96.  FIG. 17 shows the assembly of FIG. 16 with a safety device attached to the bolt 50 in the form of a belt lock 100. After locking the bolt 50, the belt lock 100 is pivoted to in the final mounting position shown in FIG. 18, in which the belt lock 100 partially covers the insertion zone 8 and therefore the safety plug 96.

A la figure 18, on voit aussi un évidement 102 du bouchon de sécurité. Pour rabatte de nouveau le bouchon 96 hors de la zone d'introduction 8 de l'ensemble, on peut introduire et faire basculer un tournevis ou un outil similaire dans l'évidement 102 après avoir fait pivoter auparavant la serrure de ceinture 100 dans la position montrée à la figure 17.  In Figure 18, there is also a recess 102 of the safety cap. To fold the cap 96 again out of the insertion zone 8 of the assembly, a screwdriver or similar tool can be introduced and tilted into the recess 102 after having previously turned the belt lock 100 into the position shown in Figure 17.

La position de montage définitive du dispositif servant à la sécurité à fixer sur l'ensemble selon l'invention peut être prédéterminée par un mécanisme d'enclenchement ou d'encliquetage. Comme montré à la figure 19, on peut prévoir par exemple une saillie 104 sur la bride 24 de l'élément d'arrêt 11, qui forme le bord d'appui ultérieur pour la tête 52 du boulon 50. Le boulon 50 du dispositif servant à la sécurité a alors un évidement 106 correspondant à la saillie 104 (voir figure 20), de sorte que le boulon 50 avec le dispositif servant à la sécurité s'encliquette sur l'élément d'arrêt 11 lorsque la position de montage souhaitée est atteinte. Bien entendu, on peut aussi permuter la saillie 104 et l'évidement 106.  The final mounting position of the device for security to be fixed on the assembly according to the invention can be predetermined by a locking mechanism or detent. As shown in FIG. 19, it is possible to provide, for example, a projection 104 on the flange 24 of the stop element 11, which forms the subsequent bearing edge for the head 52 of the bolt 50. The bolt 50 of the device serving the security device then has a recess 106 corresponding to the projection 104 (see FIG. 20), so that the bolt 50 with the device serving for safety locks on the stop element 11 when the desired mounting position is reached. Of course, it is also possible to switch the projection 104 and the recess 106.

La serrure de ceinture 100 est mobile autour du boulon qui permet lors de manipulations du siège de s'adapter à la nouvelle disposition, par exemple rabattre le dossier sur l'assise ou sur le plancher du véhicule. Ensuite, lors de la remise en position initiale du siége, sachant que la réglementation oblige à ce que les manipulations siège et serrure de ceinture 100 soient effectuées de manière simple, alors la saillie 104 permet, lors de la mise en position initiale de la serrure de ceinture 100, de maintenir cette dernière grâce à l'évidement 106 du boulon 50 lorsque la saillie 104 est insérée dans l'évidement 106. Dès lors, la serrure de ceinture 100 est stable en position initiale et permet une manipulation de l'assise sans avoir à maintenir la serrure de ceinture 100.  The belt lock 100 is movable around the bolt that allows when handling the seat to adapt to the new arrangement, for example fold the backrest on the seat or on the floor of the vehicle. Then, when returning to the initial position of the seat, knowing that the regulation requires that the manipulation seat and belt lock 100 are performed in a simple manner, then the projection 104 allows, when setting the initial position of the lock belt 100, to maintain the latter through the recess 106 of the bolt 50 when the projection 104 is inserted into the recess 106. Therefore, the belt lock 100 is stable in the initial position and allows a manipulation of the seat without having to maintain the belt lock 100.

A la figure 21 est montré un ensemble selon l'invention avec un tensionneur de serrure de ceinture 108 fixé sur celui-ci. Le tensionneur de serrure de ceinture 108 est inséré avec le boulon 50 dans la zone d'introduction 8 de l'ensemble, comme décrit auparavant, et il est ensuite déplacé en direction de déplacement V jusque dans la zone de verrouillage 10. Le tensionneur de serrure de ceinture 108 est fixé par un autre boulon ou par un rivet 110 sur l'élément de fixation 2.  In Figure 21 is shown an assembly according to the invention with a belt lock tensioner 108 attached thereto. The belt lock tensioner 108 is inserted with the bolt 50 into the insertion zone 8 of the assembly, as previously described, and is then moved in the moving direction V into the locking zone 10. belt lock 108 is secured by another bolt or rivet 110 to the fastener 2.

Pour exclure, pendant un tensionnement de ceinture, une rotation du tensionneur de serrure de ceinture 108 autour de l'axe du rivet 110, il est prévu un boulon ou rivet "anti-rotatif" 112 relié de manière solidaire au tensionneur de serrure de ceinture 108. Afin que le rivet 112 puisse être déplacé en même temps lors du montage du tensionneur de serrure de ceinture 108, qui requiert le déplacement du boulon 50 depuis la zone d'introduction jusque dans la zone de verrouillage 10, il est prévu dans l'élément de fixation 2 un trou oblong 114 qui permet ce mouvement (voir figure 22).  To exclude, during a belt tensioning, a rotation of the belt lock tensioner 108 about the axis of the rivet 110, there is provided an "anti-rotating" bolt or rivet 112 integrally connected to the belt lock tensioner 108. In order that the rivet 112 can be moved at the same time during assembly of the belt lock tensioner 108, which requires the displacement of the bolt 50 from the introduction zone into the locking zone 10, it is provided in FIG. fixing element 2 an oblong hole 114 which allows this movement (see Figure 22).

Les agencements du rivet 112 (et par conséquent du trou oblong 114) et de l'élément d'arrêt 11 de l'ensemble sont adaptés les uns aux autres de telle sorte que le rivet 112, dans sa position d'assemblage définitif, s'enclenche dans un évidement 116 formé sur le bord extérieur de l'élément d'arrêt 11 et y est maintenu sous précontrainte (voir figure 23) . Ceci présente l'avantage que le rivet métallique 112 ne peut pas cliqueter dans l'élément de fixation 2 métallique.  The arrangements of the rivet 112 (and therefore the slot 114) and the stop member 11 of the assembly are adapted to each other so that the rivet 112, in its final assembly position, it snaps into a recess 116 formed on the outer edge of the stop element 11 and is held there under prestressing (see FIG. 23). This has the advantage that the metal rivet 112 can not click into the metal fastener 2.

Les avantages de l'ensemble selon l'invention résident en particulier dans le fait qu'il n'est constitué que de peu de pièces, qu'il est de montage facile et qu'il fait peu de bruit au fonctionnement. Les coûts de fabrication et de montage sont faibles.  The advantages of the assembly according to the invention reside in particular in the fact that it consists only of few parts, it is easy to install and it makes little noise operation. Manufacturing and assembly costs are low.

Claims (25)

REVENDICATIONS 1. Ensemble destiné à fixer un dispositif servant à la sécurité dans un véhicule, comportant un élément de fixation (2) en forme de plaque 5 solidaire du véhicule ou du siège de véhicule, un élément d'arrêt (11) fixé sur celui-ci, l'élément de fixation (2) possédant une ouverture (6) pour recevoir un boulon (50) fixé sur le dispositif servant à la sécurité, lequel présente une zone d'introduction (8) présentant une section transversale d'ouverture de grande taille pour enfiler axialement le boulon (50) du dispositif servant à la sécurité et une zone de verrouillage (10) présentant une section transversale plus petite se transformant en la zone d'introduction (8), dans laquelle le boulon (50) est mobile par déplacement latéral lorsque l'élément d'arrêt (11) est monté sur l'élément de fixation (2), l'élément d'arrêt (11) ayant au moins une saillie (28) faisant saillie dans l'ouverture (6) et empêchant que le boulon (50) ne revienne depuis la zone de verrouillage (10) jusque dans la zone d'introduction (6), caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) est réalisé de telle manière et fixé mobile sur l'élément de fixation (2) de telle manière qu'il est déplacé au moins par portions par le déplacement relatif du boulon (50) en direction de la zone de verrouillage (10) et que la saillie (28) est alors déplacée vers l'extérieur et revient après le passage du boulon (50).  An assembly for securing a device for safety in a vehicle, comprising a plate-like fastening element (2) secured to the vehicle or the vehicle seat, a locking element (11) fixed to the vehicle ci, the fastening element (2) having an opening (6) for receiving a bolt (50) fastened to the security device, which has an insertion zone (8) having a transverse opening cross-section of large size for axially threading the bolt (50) of the safety device and a locking zone (10) having a smaller cross-sectional area which converts into the insertion zone (8), in which the bolt (50) is movable by lateral displacement when the stop element (11) is mounted on the fixing element (2), the stop element (11) having at least one projection (28) projecting into the opening ( 6) and preventing the bolt (50) from returning from the zone d e lock (10) into the insertion zone (6), characterized in that the stop element (11) is made in such a way and is movably fixed on the fastening element (2) in such a way that it is moved at least in portions by the relative displacement of the bolt (50) towards the locking zone (10) and the projection (28) is then displaced outwardly and returns after the passage of the bolt (50). ). 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un tronçon d'introduction (30) de l'élément d'arrêt (11), associé à la zone d'introduction (8), se transforme d'un seul tenant en un tronçon de verrouillage (32) de l'élément d'arrêt, associé à la zone de verrouillage (10).  2. An assembly according to claim 1, characterized in that an insertion section (30) of the stop element (11), associated with the introduction zone (8), is transformed in one piece in a locking section (32) of the stop element, associated with the locking zone (10). 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que lorsqu'on enfonce le boulon (50) dans le tronçon de verrouillage (32), le tronçon d'introduction (30) reste en grande partie stable dans sa position par rapport au tronçon de verrouillage (32).  3. An assembly according to claim 2, characterized in that when driving the bolt (50) in the locking section (32), the introduction section (30) remains largely stable in its position relative to the section locking (32). 4. Ensemble selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le tronçon de verrouillage (32) de l'élément d'arrêt (11) possède au moins un prolongement de démontage (66) en dépassement, par lequel le tronçon de verrouillage (32) est mobile en direction de déplacement (V) lorsque le boulon (50) est enclenché.  4. An assembly according to claim 2 or 3, characterized in that the locking section (32) of the stop element (11) has at least one disassembling extension (66) in excess, through which the locking section (32) is movable in the moving direction (V) when the bolt (50) is engaged. 5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) est réalisé de telle manière que lors de son déplacement par portions, la saillie (28) est pressée vers l'extérieur dans une fente (60) et un tronçon de verrouillage (32) déplaçable de l'élément d'arrêt (11) est pressé en direction de déplacement (V).  5. An assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stop element (11) is formed in such a way that during its displacement in portions, the projection (28) is pressed outwards in a slot (60) and a movable locking section (32) of the stop element (11) is pressed in the moving direction (V). 6. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que grâce à son élasticité, l'élément d'arrêt (11) ramène en direction de l'état initial son tronçon de verrouillage (32) déplacé par le boulon (50) , après que le boulon (50) soit parvenu dans la zone de verrouillage (10).  6. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that thanks to its elasticity, the stop element (11) returns in the direction of the initial state its locking section (32) moved by the bolt (50). ), after the bolt (50) has reached the locking zone (10). 7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la saillie (28) est un tronçon de la paroi intérieure de l'élément d'arrêt (11), qui encadre l'ouverture (6).  7. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the projection (28) is a portion of the inner wall of the stop member (11), which encloses the opening (6). 8. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la saillie (28) est une traverse intermédiaire faisant saillie en forme de V vers l'intérieur, dont les branches sont écartées lorsque le boulon (50) est enfoncé dans la zone de verrouillage (10) et en ce que le "V" devient plus plat.  8. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the projection (28) is an intermediate cross-member projecting V-shaped inwards, whose branches are spaced apart when the bolt (50) is pressed into the locking zone (10) and that the "V" becomes flatter. 9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à côté de la saillie 35 (28), une butée (40, 42) est façonnée sur l'élément d'arrêt (11) et limite le mouvement de retour d'un tronçon de verrouillage (32) déplaçable de l'élément d'arrêt (11).  9. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that next to the projection 35 (28), a stop (40, 42) is formed on the stop element (11) and limits the movement of return of a locking section (32) movable from the stop element (11). 10. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à côté de la saillie (28) une jambe élastique (70) est façonnée sur l'élément d'arrêt (11) et relie un tronçon de verrouillage (32) à un tronçon d'introduction (30) de l'élément d'arrêt (11).  10. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that next to the projection (28) an elastic leg (70) is formed on the stop element (11) and connects a locking section (32). ) to an insertion section (30) of the stop element (11). 11. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) a 10 deux saillies (28) opposées.  11. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stop element (11) has two opposite projections (28). 12. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) s'enclenche axialement dans l'ouverture (6) de l'élément de fixation (2).  12. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element (11) engages axially in the opening (6) of the fastening element (2). 13. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) présente sur un côté un tronçon de recouvrement (82) qui recouvre la zone d'introduction avec distance.  13. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stop element (11) has on one side a covering section (82) which covers the introduction zone with distance. 14. Ensemble selon la revendication 13, caractérisé en ce que sur le tronçon de recouvrement (82) est façonné un tronçon d'arrêt (84) flexible en direction axiale du boulon (50), lequel, à l'état verrouillé de l'ensemble, s'engage sur le boulon (50) au moins lors d'un mouvement relatif du boulon (50) en direction de la zone d'introduction (8).  An assembly according to claim 13, characterized in that on the cover section (82) is formed an axially flexible stop section (84) of the bolt (50) which, in the locked state of the bolt (50), together, engages on the bolt (50) at least during a relative movement of the bolt (50) towards the introduction zone (8). 15. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) présente un bouchon de sécurité (96) qui peut être introduit dans la zone d'introduction (8).  15. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stop element (11) has a safety cap (96) which can be introduced into the introduction zone (8). 16. Ensemble selon la revendication 19, caractérisé en ce que le bouchon de sécurité (96) est façonné sur l'élément d'arrêt (11) et peut être rabattu le long d'une ligne de pliure (A).  16. The assembly of claim 19, characterized in that the safety cap (96) is shaped on the stop member (11) and can be folded along a fold line (A). 17. Ensemble selon la revendication 19 ou 20, caractérisé en ce que le bouchon de sécurité (96) présente un crochet d'enclenchement (98) pour assurer le bouchon de sécurité (96).  17. An assembly according to claim 19 or 20, characterized in that the safety cap (96) has a snap hook (98) to provide the safety cap (96). 18. Ensemble selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisé en ce que le bouchon de sécurité (96) présente un évidement (102) dans lequel peut être introduit un outil pour déverrouiller le bouchon de sécurité (96).  18. Assembly according to one of claims 15 to 17, characterized in that the safety cap (96) has a recess (102) in which can be introduced a tool for unlocking the safety cap (96). 19. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément d'arrêt (11) est en matière plastique.  19. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stop element (11) is made of plastic. 20. Ensemble selon l'une des revendications  20. Assembly according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce qu'un mécanisme d'enclenchement ou d'encliquetage (104, 106) est formé sur l'élément d'arrêt (11) et sur le boulon (50).  previous, characterized in that a latching mechanism (104, 106) is formed on the stop member (11) and the bolt (50). 21. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif servant à la sécurité est une serrure de ceinture (100).  21. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the device for security is a belt lock (100). 22. Ensemble selon la revendication 21, caractérisé en ce que dans sa position d'assemblage définitif, la serrure de ceinture (100) recouvre au moins partiellement la zone d'introduction (8)  22. An assembly according to claim 21, characterized in that in its final assembly position, the belt lock (100) at least partially covers the insertion zone (8). 23. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 20, 20 caractérisé en ce que le dispositif servant à la sécurité est un tensionneur de serrure de ceinture (108).23. Assembly according to one of claims 1 to 20, characterized in that the device for security is a belt lock tensioner (108). 24. Ensemble selon la revendication 23, caractérisé en ce que dans l'élément de fixation (2) est prévu un trou oblong (114) pour recevoir un boulon ou un rivet (112) relié de manière solidaire au tensionneur de serrure de ceinture (108).  24. An assembly according to claim 23, characterized in that in the fastening element (2) is provided an elongated hole (114) for receiving a bolt or rivet (112) integrally connected to the belt lock tensioner ( 108). 25. Ensemble selon la revendication 24, caractérisé en ce que dans sa position d'assemblage définitif, le boulon ou le rivet (112) s'engage dans un évidement (116) formé sur le bord extérieure de l'élément d'arrêt (11).  25. An assembly according to claim 24, characterized in that in its final assembly position, the bolt or rivet (112) engages in a recess (116) formed on the outer edge of the stop element ( 11).
FR0501699A 2005-02-18 2005-02-18 ASSEMBLY WITH FIXING ELEMENT FOR A DEVICE FOR SAFETY IN A VEHICLE Expired - Fee Related FR2882312B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501699A FR2882312B3 (en) 2005-02-18 2005-02-18 ASSEMBLY WITH FIXING ELEMENT FOR A DEVICE FOR SAFETY IN A VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501699A FR2882312B3 (en) 2005-02-18 2005-02-18 ASSEMBLY WITH FIXING ELEMENT FOR A DEVICE FOR SAFETY IN A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2882312A1 true FR2882312A1 (en) 2006-08-25
FR2882312B3 FR2882312B3 (en) 2007-06-01

Family

ID=36809546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501699A Expired - Fee Related FR2882312B3 (en) 2005-02-18 2005-02-18 ASSEMBLY WITH FIXING ELEMENT FOR A DEVICE FOR SAFETY IN A VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2882312B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140151992A1 (en) * 2012-05-24 2014-06-05 Faurecia Autositze Gmbh Mounting device for securing a seat belt buckle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109854576A (en) * 2017-11-30 2019-06-07 上汽通用汽车有限公司 A kind of bolt assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140151992A1 (en) * 2012-05-24 2014-06-05 Faurecia Autositze Gmbh Mounting device for securing a seat belt buckle
US8950782B2 (en) * 2012-05-24 2015-02-10 Faurecia Autositze Gmbh Mounting device for securing a seat belt buckle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2882312B3 (en) 2007-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2593250A1 (en) PLATE FASTENER
EP1464851A1 (en) Fastening means, specially for holding a stack of at least wo panels
FR2473151A1 (en) PIPE CONNECTION DEVICE
FR2723131A1 (en) SWELLED LOCK ASSEMBLY
WO2016177948A1 (en) Vehicle comprising a stone shield attached to a headlight
FR2976987A1 (en) Assembling device for fixing seat belt return strap on lining part of passenger compartment of vehicle, has screw whose surface exerts constraint on retaining unit to maintain unit in locking position when device is in service configuration
EP1182522A1 (en) Assembling device
FR2882312A1 (en) Safety device e.g. belt winder, fixing assembly for vehicle, has stop unit with projections pressed outwards, during bolt movement in locking zone, and locking section, associated to zone, moved in displacement direction in fastener opening
FR2876070A1 (en) Stop unit and seat belt fitting unit assembly for vehicle, has stop unit made of plastic material and fixed movably on fitting unit so that stop unit is moved conjointly and protrusions move outside for being returned after passage of bolt
FR3073020B1 (en) SELF-ADAPTING NUT AND MOTOR VEHICLE HAVING SUCH NUT
FR3005015A1 (en) DEVICE FOR ANCHORING SECURITY BELT BUCKLES
FR2960582A1 (en) Door assembly for use in opening frame i.e. door, to define housing for return spring of handle of door, has blocking device arranged in activated state to prevent rotation of handle in determined rotation direction
EP1220407A2 (en) Cable entry device
FR3075727A1 (en) COVER FOR CLOSING OPENING IN A WALL
FR2870804A1 (en) Seatbelt fitting and stop unit assembly for motor vehicle, has stop unit fixed on fitting such that unit is moved by moving bolt in locking zone and projection is moved outside and then inside after passage of bolt to avoid release of bolt
EP2198101A1 (en) Temporary spacer device equipped with locking means
FR2606860A1 (en) Support mechanism for a member the position of which with respect to an axis it is desired to adjust
FR2766864A1 (en) DEVICE FOR CONVICTING A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
FR2660376A1 (en) Support lug
EP3097006B1 (en) Bicycle pedal with automatic engagement and disengagement
FR2706409A1 (en) Device for reversibly fastening a seat to the floor of a motor vehicle
FR2787554A1 (en) INTERMEDIATE FIXING ELEMENT OF A REFLECTOR ON A SUPPORT PART OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR, AND PROJECTOR COMPRISING SUCH AN ELEMENT
FR3007055A1 (en) DEVICE FOR TEMPORARILY CLOSING AN ELEMENT OPENING ON A SUPPORT ELEMENT
EP4185491A1 (en) Unit with a movable front for attachment of a portable electronic device in a motor vehicle
FR2873674A1 (en) SECURITY CALIPER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031