FR2880014A1 - Water treatment unit for reducing chloramines in public swimming pool water comprises modules fitted with germicidal lamps and/or mechanical cleaning system - Google Patents

Water treatment unit for reducing chloramines in public swimming pool water comprises modules fitted with germicidal lamps and/or mechanical cleaning system Download PDF

Info

Publication number
FR2880014A1
FR2880014A1 FR0413933A FR0413933A FR2880014A1 FR 2880014 A1 FR2880014 A1 FR 2880014A1 FR 0413933 A FR0413933 A FR 0413933A FR 0413933 A FR0413933 A FR 0413933A FR 2880014 A1 FR2880014 A1 FR 2880014A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
germicidal lamps
modules
cleaning system
chloramines
treatment unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413933A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2880014B1 (en
Inventor
Andre Tourasse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0413933A priority Critical patent/FR2880014B1/en
Publication of FR2880014A1 publication Critical patent/FR2880014A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2880014B1 publication Critical patent/FR2880014B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325Irradiation devices or lamp constructions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/12Halogens or halogen-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322Lamp arrangement
    • C02F2201/3227Units with two or more lamps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/324Lamp cleaning installations, e.g. brushes

Abstract

The treatment unit consists of a modular treatment chamber with an inlet (1) and an outlet (11) for the treated water and one or more modules (2, 2 bis), each with holders (12) for germicidal lamps and/or a mechanical cleaning system. Each of the lamps is insulated by a quartz sleeve to form a UV generator: the modules have points (7) to receive accessories such as temperature sensors (8), monitoring instrumentation (9) or purging valves (10), and a number of modules can be assembled by means of flanges (3) to make up a treatment unit. The components of the unit are made e.g. from stainless steel 316L with electrolytically treated internal and external surfaces.

Description

1 La présente invention repose sur la modularité d'un système deThe present invention is based on the modularity of a system of

traitement des eaux de baignade, utilisé dans les piscines publiques par procédé UV.  treatment of bathing water, used in public swimming pools by UV process.

Cette modularité concerne à la fois le nombre de modules, le type de groupe générateur UV par module, et le type et nombre d'accessoire par module.  This modularity concerns both the number of modules, the type of UV generator group per module, and the type and number of accessories per module.

Ce système de traitement, destiné à réduire les chloramines, utilise la technologie de traitement de l'eau par rayons ultra-violet dont la gamme s'étend sur des longueurs d'onde type C de 200 à 280 nm.  This treatment system, intended to reduce chloramines, uses ultraviolet water treatment technology, the range of which extends over type C wavelengths from 200 to 280 nm.

En effet, les actions de rayonnement ultra-violet sur les eaux de piscines, reposant sur une photolyse et une désinfection, permettent les diminuer le taux de chloramines 10 dans les bassins publiques.  In fact, ultraviolet radiation actions on swimming pool water, based on photolysis and disinfection, make it possible to reduce the level of chloramines in public basins.

Le dispositif selon l'invention est ainsi constitué de modules permettant de construire un système de traitement dont les caractéristiques de dimensionnement s'adaptent facilement et à moindre coût aux différents volumes de bassins de piscine.  The device according to the invention thus consists of modules making it possible to construct a treatment system whose sizing characteristics are easily and inexpensively adapted to the different volumes of pool pools.

La modularité du dispositif, objet de la présente invention, présente les avantages suivants: - Possibilité de s'adapter au mieux au traitement des bassins existants, ceci en associant un ou plusieurs modules.  The modularity of the device, object of the present invention, has the following advantages: - Possibility of adapting to the best treatment of existing basins, this by associating one or more modules.

- Facilité et rapidité d'extension du traitement sans modifier les bases d'installation d'origine, la construction d'un bassin supplémentaire, ou l'accroissement de la fréquentation des bassins (F.M.I. ) pouvant être à l'origine de ce besoin d'extension.  - Ease and speed of extension of the treatment without modifying the original installation bases, the construction of an additional basin, or the increase of the frequentation of the basins (IMF) which could be at the origin of this need for 'extension.

Facilité et rapidité d'ajouter des accessoires de traitement tels que système mécanique de nettoyage (13), instrumentation de contrôle (cellule UV, gestion du débit, purge de vidange, ...) Très fort intérêt économique car l'extension se limite à l'adjonction d'un ou plusieurs modules, d'un ou plusieurs accessoires, et non pas à l'adjonction d'un ou plusieurs systèmes complets de traitement.  Easy and fast to add processing accessories such as mechanical cleaning system (13), control instrumentation (UV cell, flow management, drain purge, ...) Very strong economic interest because the extension is limited to the addition of one or more modules, one or more accessories, and not the addition of one or more complete treatment systems.

Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente en vue de coté le dispositif de l'invention.  The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a side view of the device of the invention.

- La figure 2 représente en vue de dessus le dispositif de l'invention.  - Figure 2 shows a top view of the device of the invention.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un élément gérant l'entrée du fluide (1), un ou plusieurs modules (2), (2bis), ... s'assemblant les uns aux autres par l'intermédiaire de brides (3).  With reference to these drawings, the device comprises an element managing the fluid inlet (1), one or more modules (2), (2bis), ... assembling together by means of flanges ( 3).

Chaque module comporte trois réceptacles (12) qui intègrent un groupe générateur UV (4), (4bis),...  Each module comprises three receptacles (12) which integrate a UV generator group (4), (4a), ...

Ce groupe générateur UV comprend une ou plusieurs lampes germicides (5) type UVc, de conception basse ou moyenne pression, mono ou bi-culot. Ces lampes sont isolées du fluide par l'intermédiaire d'une gaine en quartz (6), qui autorise une ventilation facultative.  This UV generator group comprises one or more germicidal lamps (5) type UVc, low or medium pressure design, mono or bi-base. These lamps are isolated from the fluid via a quartz sheath (6), which allows optional ventilation.

Chaque module comporte également trois attentes (7) permettant de recevoir, selon 45 les besoins du site, des accessoires au système de traitement, du type sonde de température (8), instrumentation de contrôle (9), purge (10) ...  Each module also has three expectations (7) for receiving, according to the needs of the site, accessories to the treatment system, of the temperature sensor type (8), control instrumentation (9), purge (10) ...

Un élément complémentaire gère la sortie du fluide (11) Les éléments (1), (2), (2bis) et (11), formant la chambre de traitement, sont de construction inox 316L, et ont subi un traitement de surface interne et externe de type électrolytique.  A complementary element manages the fluid outlet (11) The elements (1), (2), (2bis) and (11), forming the treatment chamber, are of 316L stainless steel construction, and have undergone internal surface treatment and external electrolytic type.

Ce dispositif est alimenté par une armoire de commande électrique et de contrôle 5 permettant l'asservissement des générateurs UV.  This device is powered by an electrical control and control cabinet 5 for servoing the UV generators.

Selon des variantes non illustrées, les modules peuvent comprendre des réceptacles et attentes dans des quantités variables Selon des variantes non illustrées, d'autres formes géométriques (section ronde, 10 polygonale) peuvent être intégrées pour les éléments (1), (2), (2bis) et (11).  According to non-illustrated variants, the modules may comprise receptacles and expectations in variable quantities According to non-illustrated variants, other geometric shapes (round section, polygonal) may be integrated for the elements (1), (2), (2bis) and (11).

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour réduire les chloramines dans les eaux de baignade caractérisé en ce qu'il comporte une chambre de traitement modulable, composée d'un élément gérant l'entrée du fluide (1), d'un module (2), ou plusieurs modules (2), (2bis), ... et d'un élément gérant la sortie du fluide (11) Chaque module comporte des réceptacles (12) intégrant selon les besoins une ou plusieurs lampes germicides (5), et/ou un système mécanique de nettoyage (13).  1) Device for reducing chloramines in bathing water characterized in that it comprises a modular treatment chamber, composed of an element managing the fluid inlet (1), a module (2), or several modules (2), (2a), ... and an element managing the fluid outlet (11) Each module comprises receptacles (12) integrating as required one or more germicidal lamps (5), and / or a mechanical cleaning system (13). Chaque lampe est isolée par une gaine quartz (6), l'ensemble lampes germicides et gaines quartz formant le groupe générateur UV (4) ou (4 bis) du module.  Each lamp is insulated by a quartz sheath (6), the set of germicidal lamps and quartz sheaths forming the UV generator group (4) or (4a) of the module. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un ou plusieurs modules (2), (2bis), ..., s'assemblant les uns aux autres par l'intermédiaire de brides (3), pour former le groupe module (14).  2) Device according to claim 1 characterized in that it comprises one or more modules (2), (2a), ..., joined to each other by means of flanges (3), to form the group module (14). 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que chaque module comporte des attentes (7) permettant de recevoir, selon les besoins et à la demande, des accessoires au système de traitement du type sonde de température (8), instrumentation de contrôle (9), purge (10) .  3) Device according to claims 1 and 2 characterized in that each module comprises expectations (7) for receiving, as needed and on demand, accessories to the processing system of the temperature sensor type (8), instrumentation of control (9), purge (10).
FR0413933A 2004-12-27 2004-12-27 UV MODULAR WATER TREATMENT APPARATUS Expired - Fee Related FR2880014B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413933A FR2880014B1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 UV MODULAR WATER TREATMENT APPARATUS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413933A FR2880014B1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 UV MODULAR WATER TREATMENT APPARATUS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2880014A1 true FR2880014A1 (en) 2006-06-30
FR2880014B1 FR2880014B1 (en) 2007-09-21

Family

ID=34954801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413933A Expired - Fee Related FR2880014B1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 UV MODULAR WATER TREATMENT APPARATUS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2880014B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015087161A1 (en) * 2013-12-14 2015-06-18 Atg R&D Limited Wafer design uv reactor

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4899056A (en) * 1988-07-07 1990-02-06 Ultraviolet Purification Systems, Inc. Cleaning system for ultraviolet light producing lamps
US5332388A (en) * 1992-12-04 1994-07-26 Infilco Degremont, Inc. Ultraviolet disinfection module
US5401474A (en) * 1990-04-13 1995-03-28 Peroxidation Systems, Inc. Modular self-cleaning oxidation chamber
US5504335A (en) * 1994-10-17 1996-04-02 Trojan Technologies, Inc. Fluid treatment device and method
US6646269B1 (en) * 1999-02-26 2003-11-11 Trojan Technologies, Inc. Radiation source module and cleaning apparatus therefor
WO2004000735A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-31 Trojan Technologies Inc. Fluid treatment system and radiation source module for use therein

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4899056A (en) * 1988-07-07 1990-02-06 Ultraviolet Purification Systems, Inc. Cleaning system for ultraviolet light producing lamps
US5401474A (en) * 1990-04-13 1995-03-28 Peroxidation Systems, Inc. Modular self-cleaning oxidation chamber
US5332388A (en) * 1992-12-04 1994-07-26 Infilco Degremont, Inc. Ultraviolet disinfection module
US5504335A (en) * 1994-10-17 1996-04-02 Trojan Technologies, Inc. Fluid treatment device and method
US6646269B1 (en) * 1999-02-26 2003-11-11 Trojan Technologies, Inc. Radiation source module and cleaning apparatus therefor
WO2004000735A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-31 Trojan Technologies Inc. Fluid treatment system and radiation source module for use therein

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015087161A1 (en) * 2013-12-14 2015-06-18 Atg R&D Limited Wafer design uv reactor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2880014B1 (en) 2007-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2204416C2 (en) Device for disinfecting water by applying ultraviolet radiation
US7160370B2 (en) Systems and methods for contaminant detection within a fluid, ultraviolet treatment and status notification
US20040154965A1 (en) Wet and dry weather water flows disinfection system
US20190084852A1 (en) Fluid purification apparatus and method
WO2007011864A3 (en) Storm water runoff treatment system
US20220089461A1 (en) Desalination system
US9611161B2 (en) Circulating water utilization system
FR2880014A1 (en) Water treatment unit for reducing chloramines in public swimming pool water comprises modules fitted with germicidal lamps and/or mechanical cleaning system
FR2781782A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FILTERING WATER BY A SUBMERSIBLE MEMBRANE
WO2004085317A2 (en) Ultraviolet radiation water disinfecting device
US20020185080A1 (en) Self-photoperiodic acclimatization aquatic pedestal
FR2788511A1 (en) Domestic water purification in a device which fits into a kitchen cupboard and treats the entire water demand of the household
JP2004008848A (en) Sterilization system for discharging water in combined sewerage
WO2020225260A1 (en) Device for treating water with ultraviolet radiation in a purification plant open channel
EP2137114A2 (en) Method of converting a septic tank into a biological waste water treatment plant.
FR2704872A1 (en) Device producing sodium hypochlorite for disinfecting water, in particular swimming pool water
US20140262988A1 (en) Water Filtration Tower
RU184934U1 (en) Sewer disinfection device
KR0125272Y1 (en) Water purifier
HRP20080570T3 (en) Water treatment plant having concentric basins
RU2057079C1 (en) Plant for decontamination of sewage
WO2020201518A1 (en) System for improving and distributing water
US20220135458A1 (en) Sludge free onsite sewage treatment system
US20200231480A1 (en) System for Disposing of Gray Water
KR200256337Y1 (en) A Household Purifying Device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130830