FR2878059A1 - User body fall detector for swimming pool, has magnetic unit displaced from one position relative to one detector, to another position relative to another detector to make pass electronics between bathing and monitoring modes - Google Patents
User body fall detector for swimming pool, has magnetic unit displaced from one position relative to one detector, to another position relative to another detector to make pass electronics between bathing and monitoring modes Download PDFInfo
- Publication number
- FR2878059A1 FR2878059A1 FR0412085A FR0412085A FR2878059A1 FR 2878059 A1 FR2878059 A1 FR 2878059A1 FR 0412085 A FR0412085 A FR 0412085A FR 0412085 A FR0412085 A FR 0412085A FR 2878059 A1 FR2878059 A1 FR 2878059A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- detector
- base
- magnetic
- magnetic element
- position relative
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
- G08B21/02—Alarms for ensuring the safety of persons
- G08B21/08—Alarms for ensuring the safety of persons responsive to the presence of persons in a body of water, e.g. a swimming pool; responsive to an abnormal condition of a body of water
- G08B21/084—Alarms for ensuring the safety of persons responsive to the presence of persons in a body of water, e.g. a swimming pool; responsive to an abnormal condition of a body of water by monitoring physical movement characteristics of the water
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Emergency Alarm Devices (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un détecteur de chute d'un corps dans une piscine.The invention relates to a sensor for falling a body in a swimming pool.
Elle trouve application dans le domaine de la sécurité des piscines. It finds application in the field of swimming pool safety.
Les détecteurs sont nécessaires pour prévenir les secours en cas de chute d'un corps dans l'eau. Detectors are needed to prevent rescue in the event of a body falling into the water.
Les détecteurs ont un mode "arrêt" quü correspond à l'arrêt total du détecteur. Ils ont aussi un mode "surveillance" dans lequel ils scrutent les incidents qui peuvent survenir afin de donner l'alerte en cas de problèmes. The detectors have a "stop" mode that corresponds to the total stop of the detector. They also have a "surveillance" mode in which they scrutinize incidents that may occur to give warning in case of problems.
Ils ont aussi un mode "baignade" dans lequel ils sont inactif's pour permettre aux personnes d'utiliser la piscine sans que l'alarme se déclenche. They also have a "bathing" mode in which they are inactive's to allow people to use the pool without the alarm going off.
Les normes de sécurité relatives aux piscines imposent que le changement du mode "arrêt" au mode "surveillance" et réciproquement soit le résultat d'une démarche volontaire réalisée à l'aide d'une clé ou d'un outil et que le changement du mode "surveillance" au mode "baignade" soit le résultat de deux actions consécutives, la première étant dépendante de la seconde. Swimming pool safety standards require that switching from "stop" mode to "monitoring" mode and vice versa be the result of a voluntary approach using a key or tool and that the change of mode "monitoring" mode "bathing" is the result of two consecutive actions, the first being dependent on the second.
Les détecteurs de chute réalisant ces fonctions sont généralement compliqués et utilisent des interrupteurs qui sont extérieurs au capot du détecteur et qui nécessitent la mise en place d'étanchéité pour éviter toute oxydation. Fall detectors performing these functions are generally complicated and use switches that are outside the detector cover and that require the implementation of sealing to prevent oxidation.
Un objet de la présente invention est de proposer un détecteur de chute d'un corps dans une piscine qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur. An object of the present invention is to provide a drop detector of a body in a pool that does not have the disadvantages of the prior art.
A cet effet est proposé un détecteur de chute d'un corps clans une piscine, caractérisé en ce qu'il comprend une base étanche, un capot monté mobile sur ladite base entre des positions préférentielles, un premier élément magnétique solidaire dudit capot, au moins un détecteur magnétique solidaire de ladite base, chaque détecteur magnétique étant disposé de manière à détecter la présence du premier élément magnétique dans l'une de ses positions préférentielles. For this purpose is proposed a fall detector of a body in a swimming pool, characterized in that it comprises a sealed base, a cover mounted movably on said base between preferred positions, a first magnetic element integral with said cover, at least a magnetic detector integral with said base, each magnetic detector being arranged to detect the presence of the first magnetic element in one of its preferred positions.
Avantageusement, le déplacement du premier élément magnétique d'une position en vis-à-vis d'un des détecteurs magnétiques à une position en vis-à-vis d'un autre détecteur magnétique fait passer l'électronique associée d'un mode "baignade" à un mode "surveillance" et réciproquement. Advantageously, the displacement of the first magnetic element from a position vis-à-vis one of the magnetic detectors to a position vis-à-vis another magnetic detector passes the associated electronics of a mode " bathing "in a mode" monitoring "and vice versa.
Avantageusement, le détecteur comprend un dispositif de blocage dudit capot dans des positions telles que le premier élément magnétique est en vis-à-vis d'un des détecteurs magnétiques. Advantageously, the detector comprises a device for locking said cover in positions such that the first magnetic element is opposite one of the magnetic detectors.
Avantageusement, le dispositif de blocage comprend un bouton poussoir monté sur ressort et muni d'une collerette adaptée à venir s'insérer dans des échancrures 35 solidaires de ladite base sous l'effet dudit ressort. Advantageously, the locking device comprises a pushbutton mounted on a spring and provided with a flange adapted to be inserted into notches 35 integral with said base under the effect of said spring.
Avantageusement, le détecteur comprend un plateau muni d'un deuxième élément magnétique, ladite base comprend un détecteur magnétique et le plateau peut prendre une première position dans laquelle le deuxième élément magnétique est en vis-à-vis du détecteur magnétique et une deuxième position dans laquelle le deuxième élément magnétique n'est pas en vis-à-vis du détecteur magnétique. Advantageously, the detector comprises a plate provided with a second magnetic element, said base comprises a magnetic detector and the plate can take a first position in which the second magnetic element is vis-à-vis the magnetic detector and a second position in which the second magnetic element is not vis-à-vis the magnetic detector.
Avantageusement, le passage de la première position à la deuxième position se fait par retournement dudit plateau. Advantageously, the passage from the first position to the second position is by inverting said tray.
Avantageusement, les éléments magnétiques sont des aimants et les détecteurs magnétiques sont des ampoules REED. Advantageously, the magnetic elements are magnets and the magnetic detectors are REED bulbs.
Avantageusement, les ampoules REED correspondant au premier élément magnétique sont des ampoules REED normalement ouvertes et]'ampoule REED correspondant au deuxième élément ragnétique est une ampoule REED 1 o normalement fermée. Advantageously, the REED bulbs corresponding to the first magnetic element are normally open REED bulbs and the REED bulb corresponding to the second magnetic element is a normally closed REED bulb.
Avantageusement, le détecteur comprend une embase et la base est montée de manière amovible sur ladite embase. Advantageously, the detector comprises a base and the base is removably mounted on said base.
Avantageusement, la base comprend un ensemble d'ergots, l'embase comprend un ensemble de rainures et le montage de ladite base sur ladite embase s'effectue par pénétration desdits ergots dans lesdites rainures puis par déplacement de ladite base. Advantageously, the base comprises a set of lugs, the base comprises a set of grooves and the mounting of said base on said base is effected by penetration of said lugs into said grooves and then by displacement of said base.
Avantageusement, au moins un des ergots est maintenu dans la rainure correspondante par une languette flexible. Advantageously, at least one of the lugs is held in the corresponding groove by a flexible tongue.
Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 représente une coupe d'un détecteur selon l'invention; la Fig. 2 représente une vue en perspective d'un détecteur selon l'invention sans capot; la Fig. 3 représente une embase d'un détecteur selon l'invention; la Fig. 4 représente un détecteur selon l'invention en mode "arrêt"; la Fig. 5 et la Fig. 6 représentent une coupe d'un détecteur selon l'invention en position de marche; la Fig. 7 représente le détail VIII de la Fig. 1. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in connection with the attached drawings, among which: FIG. . 1 represents a section of a detector according to the invention; FIG. 2 shows a perspective view of a detector according to the invention without cover; FIG. 3 represents a base of a detector according to the invention; FIG. 4 represents a detector according to the invention in "off" mode; FIG. 5 and FIG. 6 show a section of a detector according to the invention in the operating position; FIG. 7 is detail VIII of FIG. 1.
La Fig. 1 représente un détecteur de chute 100 fixé sur une margelle 112 d'une piscine. Le détecteur de chute 100 comprend une base étanche 402 qui est de préférence fixe et un capot 404 qui est monté mobile sur la base 402 entre des positions préférentielles. Fig. 1 represents a fall detector 100 fixed on a lip 112 of a swimming pool. The fall detector 100 comprises a sealed base 402 which is preferably fixed and a cover 404 which is movably mounted on the base 402 between preferred positions.
Un tube de détection 106 est relié à une électronique associée contenue dans la 35 base 402. A detection tube 106 is connected to an associated electronics contained in the base 402.
Comme cela va être expliqué ci-dessous, le déplacement du capot 404 fait passer l'électronique associée d'un mode 'baignade" à un mode "surveillance" et réciproquement. Ce déplacement joue donc le rôle d'interrupteur. As will be explained below, the movement of the cover 404 switches the associated electronics from a "bathing" mode to a "monitoring" mode and vice versa, which displacement therefore acts as a switch.
Dans le mode de réalisation décrit ici., le déplacement est une rotation. In the embodiment described here, the displacement is a rotation.
Comme cela est mieux vu sur les Figs. 4 à 6, le capot 404 comprend un premier élément magnétique 408 et la base 402 comprend une pluralité de détecteurs magnétiques 406a, 406b qui sont disposés dans la base 402 de manière à détecter la présence du premier élément magnétique 408 dans l'une de ses positions préférentielles. Les positions préférentielles correspondent à des positions prédéfinies du capot 404. As best seen in Figs. 4 to 6, the hood 404 includes a first magnetic element 408 and the base 402 includes a plurality of magnetic detectors 406a, 406b which are disposed in the base 402 so as to detect the presence of the first magnetic element 408 in one of its preferential positions. The preferred positions correspond to predefined positions of the cover 404.
Les détecteurs magnétiques 406a, 406b sont répartis de manière à ce qu'à chaque position stable du capot 404, le premier élément magnétique 408 fasse face à 1 0 un détecteur magnétique 406a, 406b. Dans l'exemple des Figs. 5 et 6, il y a deux détecteurs magnétiques 406a, 406b qui sont disposés de manière diamétralement opposée. The magnetic detectors 406a, 406b are distributed so that at each stable position of the hood 404, the first magnetic element 408 faces a magnetic detector 406a, 406b. In the example of Figs. 5 and 6, there are two magnetic detectors 406a, 406b which are arranged diametrically opposite.
Lorsque le détecteur de chute 100 est dans la position représentée en Fig. 5, le premier élément magnétique 408 fait face au détecteur magnétique référencé 406b. When the fall detector 100 is in the position shown in FIG. 5, the first magnetic element 408 faces the magnetic detector referenced 406b.
Lorsque le détecteur de chute 100 est dans la position représentée en Fig. 6, le premier élément magnétique 408 fait face au détecteur magnétique référencé 406a. When the fall detector 100 is in the position shown in FIG. 6, the first magnetic element 408 faces the magnetic detector referenced 406a.
Le basculement entre ces deux positions fait passer le détecteur du mode "baignade" au mode "surveillance" et réciproquement. Switching between these two positions switches the detector from "bathing" mode to "monitoring" mode and vice versa.
Lorsque l'électronique associée du détecteur de chute 100 est en mode "surveillance", l'utilisateur qui désire faire passer l'électronique associée en mode "baignade", fait tourner le capot 404 d'un demi tour de manière à positionner le premier élément magnétique 408 en vis-à-vis de l'autre détecteur magnétique référencé 406a (Fig. 6). Cette mise en position du premier élément magnétique 408 désactive le détecteur magnétique référencé 406b et active le détecteur magnétique référencé 406a. L'électronique associée perçoit ces changements d'état et passe alors en mode "baignade". When the associated electronics of the fall detector 100 is in "monitoring" mode, the user who wishes to pass the associated electronics in "bathing" mode, turns the hood 404 by half a turn so as to position the first magnetic element 408 vis-à-vis the other magnetic detector referenced 406a (Figure 6). This positioning of the first magnetic element 408 deactivates the magnetic detector referenced 406b and activates the magnetic detector referenced 406a. The associated electronics perceive these changes of state and then go into "bathing" mode.
De manière similaire, lorsque l'électronique associée du détecteur de chute 100 est en mode "baignade", l'utilisateur qui désire faire passer l'électronique associée en mode "surveillance", fait tourner le capot 404 d'un demi tour de manière à positionner le premier élément magnétique 408 en vis-à-vis de l'autre détecteur magnétique référencé 406a (Fig. 6). Cette mise en position du premier élément magnétique 408 désactive le détecteur magnétique référencé 406b et active le détecteur magnétique référencé 406a. L'électronique associée perçoit ces changements d'état et passe alors en mode "surveillance". Similarly, when the associated electronic fall detector 100 is in "bathing" mode, the user who wishes to pass the associated electronics in "monitoring" mode, rotates the hood 404 a half turn so positioning the first magnetic element 408 opposite the other magnetic detector referenced 406a (Fig. 6). This positioning of the first magnetic element 408 deactivates the magnetic detector referenced 406b and activates the magnetic detector referenced 406a. The associated electronics perceive these changes of state and then go into "monitoring" mode.
Le retour en mode "surveillance" peut aussi s'effectuer automatiquement après un certain laps de temps ou lorsque le détecteur 100 ne perçoit plus aucune modification de son environnement par exemple grâce à son tube de détection 106. The return to "monitoring" mode can also be performed automatically after a certain period of time or when the detector 100 no longer perceives any change in its environment for example through its detection tube 106.
Le déplacement du premier élément magnétique 408 d'une position en vis-àvis d'un des détecteurs magnétiques 406b à une position en vis-à-vis d'un autre détecteur magnétique 406a fait donc passer l'électronique associée d'un mode "baignade" à un mode "surveillance" et réciproquement. The displacement of the first magnetic element 408 from a position vis-à-vis one of the magnetic detectors 406b to a position opposite another magnetic detector 406a thus causes the associated electronics to change from one mode to another. bathing "in a mode" monitoring "and vice versa.
Pour bloquer le capot 404 dans certaines positions stables, le détecteur de chute 100 comprend un dispositif de blocage 414 du capot 404 de manière à ce que le premier élément magnétique 408 soit toujours en vis-à- vis d'un des détecteurs magnétiques 406a, 406b dans ces positions stables. To block the cover 404 in certain stable positions, the fall detector 100 comprises a locking device 414 of the cover 404 so that the first magnetic element 408 is always opposite one of the magnetic detectors 406a, 406b in these stable positions.
Comme cela est mieux vu sur la Fig. 2 qui représente un détecteur de chute 100 sans le capot 404, le dispositif de blocage 414 comprend un bouton poussoir 202 monté sur ressort et muni d'une collerette 204 adaptée à venir s'insérer sous l'effet du ressort dans des échancrures 206 solidaires de la base 402. Ces échancrures 206 réalisées dans un plateau 416 fixé à la base 402 garantissent en combinaison avec la collerette 204, l'arrêt en rotation du capot 404. Pour permettre la rotation du capot 404, l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir 202 ce qui fait passer la collerette 204 dans une rainure 418 du plateau 416. Lorsque le capot 404 a commencé sa rotation, la collerette 204 est coincée sous le plateau 416 et le capot 404 doit être tourné jusqu'à ce que la collerette 204 vienne s'insérer dans l'échancrure 206 opposée sous l'effet du ressort qui repousse le bouton poussoir 202. As best seen in FIG. 2 which represents a fall detector 100 without the cover 404, the locking device 414 comprises a push button 202 mounted on a spring and provided with a collar 204 adapted to be inserted under the effect of the spring into integral notches 206 of the base 402. These notches 206 made in a plate 416 fixed to the base 402 guarantee in combination with the flange 204, the rotational stop of the cover 404. To allow the rotation of the cap 404, the user presses the button push 202 which causes the flange 204 to pass into a groove 418 of the plate 416. When the cover 404 has begun to rotate, the collar 204 is wedged under the plate 416 and the cover 404 must be rotated until the collar 204 it is inserted into the notch 206 opposite under the effect of the spring that pushes the push button 202.
Cette double action volontaire sur le capot 404 permet donc de modifier l'état de l'électronique associée. This voluntary double action on the cover 404 thus makes it possible to modify the state of the associated electronics.
Dans l'exemple décrit, il y a deux détecteurs magnétiques 406a, 406b et donc deux positions stables du capot 404, mais il peut y en avoir plus ou moins. En effet, dans le cas où il y a un seul détecteur magnétique 406a, il y a une seule position stable et le changement d'état de l'électronique associée se fait par déplacement du premier élément magnétique 408 en dehors de la zone d'activation du détecteur magnétique 406a et par retour du premier élément magnétique 408 dans la zone d'activation du détecteur magnétique 406a. In the example described, there are two magnetic detectors 406a, 406b and therefore two stable positions of the cover 404, but there may be more or less. Indeed, in the case where there is a single magnetic detector 406a, there is a single stable position and the change of state of the associated electronics is by displacement of the first magnetic element 408 outside the zone of activating the magnetic detector 406a and returning the first magnetic element 408 into the activation zone of the magnetic detector 406a.
Il peut aussi être envisagé que lorsque le détecteur de chute 100 a déclenché son alarme, la rotation du capot 404 entraîne l'arrêt de cette alarme. It can also be envisaged that when the fall detector 100 has triggered its alarm, the rotation of the cover 404 causes this alarm to stop.
Le détecteur de chute 100 peut aussi avoir un interrupteur marche/arrêt et de préférence cet interrupteur est différent de l'interrupteur de réveil de l'électronique associée. The fall detector 100 may also have an on / off switch and preferably this switch is different from the wake-up switch of the associated electronics.
La Fig. 5 et la Fig. 6 représentent: l'interrupteur marche/arrêt en position "marche" et la Fig. 4 représente l'interrupteur marche/arrêt en position "arrêt". Fig. 5 and FIG. 6 represent: the on / off switch in the "on" position and FIG. 4 represents the on / off switch in the "off" position.
Le plateau 416 est muni d'un deuxième élément magnétique 410 et la base 202 comprend un autre détecteur magnétique 412 qui est adapté à détecter la présence du deuxième élément magnétique 410. The plate 416 is provided with a second magnetic element 410 and the base 202 comprises another magnetic detector 412 which is adapted to detect the presence of the second magnetic element 410.
Pour positionner l'interrupteur marche/arrêt en position "marche" (Fig. 5 et Fig. 6), le deuxième élément magnétique 410 est placé en vis-à-vis du détecteur magnétique 412 de manière à l'activer, ce qui est interprété par l'électronique associée comme une volonté de mise en marche du détecteur de chute 100. To position the on / off switch in the "on" position (Fig. 5 and Fig. 6), the second magnetic element 410 is placed opposite the magnetic detector 412 so as to activate it, which is interpreted by the associated electronics as a will to start the fall detector 100.
Pour positionner l'interrupteur marche/arrêt en position "arrêt" (Fig. 4), le deuxième élément magnétique 410 n'est pas placé en vis-à-vis du détecteur magnétique 412 de manière à ne pas l'activer, ce qui est interprété par l'électronique associée comme une volonté d'arrêter le détecteur de chute 100. To position the on / off switch in the "off" position (Fig. 4), the second magnetic element 410 is not placed opposite the magnetic detector 412 so as not to activate it, which is interpreted by the associated electronics as a desire to stop the fall detector 100.
Pour permettre cette mise en place à deux positions du deuxième élément magnétique 410, le plateau peut prendre une première position dans laquelle le deuxième élément magnétique 410 est en vis-à-vis du détecteur magnétique 412 et une deuxième position dans laquelle le deuxième élément magnétique 410 n'est pas en vis-à-vis du détecteur magnétique 412. To enable this two-position setting of the second magnetic element 410, the plate can take a first position in which the second magnetic element 410 is opposite the magnetic detector 412 and a second position in which the second magnetic element 410 is not vis-à-vis the magnetic detector 412.
Le retournement du plateau 416 permet de réaliser de manière simple le passage de la première position à la deuxième position. Le plateau 416 est fixé à la base 402, par exemple à l'aide de vis et son retournement est donc l'objet d'une démarche volontaire de l'utilisateur. The turning of the plate 416 makes it possible to simply carry out the transition from the first position to the second position. The plate 416 is fixed to the base 402, for example using screws and its reversal is the object of a voluntary approach of the user.
Pour différencier le mode "arrêt" du mode "marche", le plateau 416 a une face rouge et une face verte. Lorsque le mode "arrêt" est activé seule la face rouge du plateau 416 est visible. Lorsque le mode "marche" est activé seule la face verte du plateau 416 est visible. To differentiate the "off" mode from the "on" mode, the plate 416 has a red face and a green face. When the "off" mode is activated only the red face of the plate 416 is visible. When the "on" mode is activated only the green face of the plate 416 is visible.
De préférence, les éléments magnétique 408, 410 sont des aimants et les détecteurs magnétiques 406a, 406b, 412 sont des ampoules REED. Preferably, the magnetic elements 408, 410 are magnets and the magnetic detectors 406a, 406b, 412 are REED bulbs.
Les ampoules REED 406a, 406b correspondant au premier élément magnétique 25 408 sont des ampoules REED normalement ouvertes. The REED bulbs 406a, 406b corresponding to the first magnetic element 408 are normally open REED bulbs.
L'ampoule REED correspondant au deuxième élément magnétique 410 est une ampoule REED normalement fermée de manière à ce que même en l'absence du plateau 416, l'interrupteur marche/arrêt se trouve en position "marche". The REED bulb corresponding to the second magnetic element 410 is a REED bulb normally closed so that even in the absence of the plate 416, the on / off switch is in the "on" position.
Les interrupteurs décrits ci-dessus ne pénètrent pas dans la base 402 ce qui 30 évite les problèmes d'étanchéité au niveau de ces interrupteurs. The switches described above do not penetrate the base 402 which avoids the sealing problems at these switches.
Le détecteur 100 peut comprendre une embase 108 fixée à demeure sur la margelle 112, par exemple à l'aide de vis et la base 402 peut alors être montée de manière amovible sur l'embase 108. The detector 100 may comprise a base 108 fixed permanently on the lip 112, for example by means of screws, and the base 402 can then be removably mounted on the base 108.
Ce mode de fixation du détecteur 100 sur le bord de la piscine n'est pas limité à 35 un détecteur muni des interrupteurs qui ont: été décrits précédemment, mais il peut s'appliquer à tous types de détecteurs de chute dans une piscine. This mode of attachment of the detector 100 on the edge of the pool is not limited to a detector equipped with the switches which have been previously described, but it can be applied to all types of fall detectors in a swimming pool.
Ce mode de fixation est particulièrement avantageux lorsqu'il est nécessaire d'intervenir sur le détecteur 100, par exemple pour changer les piles ou pour le ranger pour l'hiver. La séparation de la base 402 de l'embase 108 permet d'emmener la base 402 dans un endroit approprié pour pouvoir l'ouvrir si nécessaire ou pour pouvoir la ranger tout en permettant une remise en place facile et rapide. Cela évite de démonter le détecteur sur place en cas de pluie ce qui risque de mouiller l'intérieur de la base 402, ou d'avoir à démonter la base 402 de la margelle 112 au risque de ne plus savoir où la remonter. This method of attachment is particularly advantageous when it is necessary to intervene on the detector 100, for example to change the batteries or to store it for the winter. The separation of the base 402 from the base 108 makes it possible to take the base 402 in a suitable place to be able to open it if necessary or to be able to store it while allowing a quick and easy refitting. This avoids disassembly of the detector in place in case of rain which may wet the interior of the base 402, or having to disassemble the base 402 of the lip 112 at the risk of not knowing where to put it back.
Pour réaliser ce montage amovible la base 402 comprend un ensemble d' ergots 102, par exemple en forme de L et fixés de préférence sous la base 402. L'embase 108 comprend un ensemble de rainures 304 qui comprennent chacune une première extrémité 306 permettant l'insertion des ergots 102 et une deuxième extrémité 308 empêchant le retrait des ergots 102. To achieve this removable assembly the base 402 comprises a set of lugs 102, for example L-shaped and preferably fixed under the base 402. The base 108 comprises a set of grooves 304 which each comprise a first end 306 allowing the l insertion of the lugs 102 and a second end 308 preventing the withdrawal of the lugs 102.
La Fig. 3 représente un mode de réalisation d'une telle embase 108 vue de dessous. Les extrémités 306 permettant l'insertion des ergots 102 ont des dimensions suffisantes pour permettre l'insertion des ergots 102, tandis que les extrémités 308 empêchant le retrait des ergots 102 ont des dimensions réduites pour maintenir les ergots 102. Fig. 3 shows an embodiment of such a base 108 seen from below. The ends 306 allowing insertion of the lugs 102 have sufficient dimensions to allow insertion of the lugs 102, while the ends 308 preventing the withdrawal of the lugs 102 have reduced dimensions to maintain the lugs 102.
Les ergots 102 sont insérés dans les rainures 304 puis la base 402 est déplacée de manière à venir bloquer les ergots 102 dans les extrémités 308 des rainures 304 qui empêchent le retrait des ergots 102. The lugs 102 are inserted into the grooves 304 and the base 402 is moved so as to block the lugs 102 in the ends 308 of the grooves 304 which prevent the removal of the lugs 102.
Le montage de la base 402 sur l'embase 108 s'effectue ainsi par pénétration des ergots 102 dans les rainures 304 puis par déplacement de ladite base 402. The mounting of the base 402 on the base 108 is thus performed by penetration of the lugs 102 in the grooves 304 and by displacement of said base 402.
Le déplacement de la base 402 peut être soit une translation, soit une rotation. Pour éviter le démontage intempestif de la base 402 de l'embase 108, au moins un des ergots 102 est maintenu dans la rainure 304 correspondante par une languette flexible 310. The displacement of the base 402 can be either a translation or a rotation. To avoid accidental disassembly of the base 402 of the base 108, at least one of the lugs 102 is held in the corresponding groove 304 by a flexible tongue 310.
La Fig. 7 représente un détail de la languette 310 et de l'ergot 102 qu'elle retient. Lors de la mise en place de l'ergot 102 dans la rainure:304 munie de la languette 310, celle-ci est repoussée par l'ergot 102 dans la direction de la flèche 702. Après le déplacement de la base 402, l'ergot 102 n'est plus en contact avec la languette 310 et celle-ci revient en position initiale pour venir bloquer l'ergot 102 et l'empêcher de faire le chemin inverse. Fig. 7 shows a detail of the tongue 310 and the lug 102 that it retains. When inserting the lug 102 in the groove 304 provided with the tongue 310, the latter is pushed back by the lug 102 in the direction of the arrow 702. After the displacement of the base 402, the pin 102 is no longer in contact with the tongue 310 and it returns to the initial position to come block the pin 102 and prevent it from going the opposite way.
Pour démonter la base 402, un outil doit venir déplacer la languette 310 dans la direction de la flèche 702 de manière à laisser le passage libre pour l'ergot 102. To dismount the base 402, a tool must move the tongue 310 in the direction of the arrow 702 so as to leave the free passage for the lug 102.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Of course, the present invention is not limited to the examples and embodiments described and shown, but it is capable of many variants accessible to those skilled in the art.
Dans la description, le déplacement de la base 402 pour le passage du mode "baignade" au mode "surveillance" a été plus particulièrement présenté sur la base d'une rotation, mais elle s'applique de la même manière à une translation ou à tous types de mouvements. In the description, the displacement of the base 402 for the transition from the "bathing" mode to the "monitoring" mode has been more particularly presented on the basis of a rotation, but it applies in the same way to a translation or to all types of movements.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0412085A FR2878059B1 (en) | 2004-11-15 | 2004-11-15 | DETECTOR FOR FALLING A BODY IN A SWIMMING POOL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0412085A FR2878059B1 (en) | 2004-11-15 | 2004-11-15 | DETECTOR FOR FALLING A BODY IN A SWIMMING POOL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2878059A1 true FR2878059A1 (en) | 2006-05-19 |
| FR2878059B1 FR2878059B1 (en) | 2007-03-09 |
Family
ID=34951244
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0412085A Expired - Fee Related FR2878059B1 (en) | 2004-11-15 | 2004-11-15 | DETECTOR FOR FALLING A BODY IN A SWIMMING POOL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2878059B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4069405A (en) * | 1976-03-24 | 1978-01-17 | Fima Laboratories, Inc. | Swimming pool alarm system |
| US20030234728A1 (en) * | 2002-06-24 | 2003-12-25 | Ko Joseph Y. | Pool guard alarm |
-
2004
- 2004-11-15 FR FR0412085A patent/FR2878059B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4069405A (en) * | 1976-03-24 | 1978-01-17 | Fima Laboratories, Inc. | Swimming pool alarm system |
| US20030234728A1 (en) * | 2002-06-24 | 2003-12-25 | Ko Joseph Y. | Pool guard alarm |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2878059B1 (en) | 2007-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3477023A1 (en) | Lock and key for this lock | |
| EP1437260A1 (en) | Rear-view vehicle mirror pivotable on two axes | |
| EP2062237B1 (en) | Detector of attempt to breach a lock, lock, door and alarm system comprising such a detector | |
| FR2878059A1 (en) | User body fall detector for swimming pool, has magnetic unit displaced from one position relative to one detector, to another position relative to another detector to make pass electronics between bathing and monitoring modes | |
| EP3477026B1 (en) | Electronic key for an electronic lock | |
| FR2989410A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING OF A DOOR | |
| EP2230412A1 (en) | Secure rotary knob | |
| FR2838155A1 (en) | Window frame has pivoting inner section that can be rotated for cleaning outer surface | |
| FR2913709A1 (en) | Swimming pool cover locking or releasing device, has tab retaining unit interlocked with recess of tab along external part in introduction direction of tab in introduction orifice when unit is in locked position | |
| EP0401097B1 (en) | Gripping device of a connector | |
| FR2852794A1 (en) | Cosmetic products holding box, has two half boxes moving close to each other, such that magnet of fixed unit pushes and pulls respective magnets of mobile unit to generate force for moving mobile unit along groove | |
| FR2789632A1 (en) | Car starter motor command unit having removable section and car fixed second section two position pivoting allowing starter motor/accessory control | |
| EP4164716B1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
| EP3477027B1 (en) | Assembly comprising an electronic lock and an electronic key | |
| EP3709277B1 (en) | Element for alarm system | |
| EP0719899B1 (en) | Locking and control device for a key | |
| WO1993005235A1 (en) | Device for locking a sliding body, and particularly a retractable road boundery-mark | |
| FR2808081A1 (en) | Safety device for preventing use of shotgun includes a stator engaged in the gun barrel, housing a lock mechanism actuated via a key | |
| FR2684944A1 (en) | Anti-theft device for motor vehicles | |
| FR2824352A1 (en) | Padlock has recessed barrel lock and casing sections spaced by laminated wedge to accommodate different barrel length locks | |
| FR3113655A1 (en) | Fluid product dispensing device comprising an automatic actuation system | |
| EP4250325A1 (en) | Electrical switch comprising an electronic board and a push-button | |
| FR2662897A1 (en) | Battery electronic apparatus, with removable protective guard | |
| FR2863394A1 (en) | Adaptor for use with electrical anti-theft detector, has transmission unit displaced along sliding axis and including slide associated with spring that compensates for deviation of assembling distance between object and detector | |
| FR2682346A1 (en) | Security device, particularly anti-theft, for vehicle steering wheel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080930 |