FR2872657A1

FR2872657A1 - Remote control keyboard for e.g. skier, has envelope, on base plate, with keys having large dimensions and transparent window, where sealed containment is created between plate and enclosure to house battery, electronic module and LEDs

Info

Publication number: FR2872657A1
Application number: FR0407318A
Authority: FR
Inventors: Jacques Gaucherot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-07-02
Filing date: 2004-07-02
Publication date: 2006-01-06
Anticipated expiration: 2024-07-02
Also published as: FR2872657B1

Abstract

The keyboard has an adhesive (1) deposited on a lower side of a flexible base plate whose upper side is covered with a flexible envelope. The envelope has on its outer side, keys (4) with large dimensions and a transparent window. A sealed containment of a volume (7) is created between plate and enclosure to house a battery, an electronic module to transmit and receive signals, light emitting diodes (LEDs) and their connections.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant d'effectuer àThe present invention relates to a device for carrying out

distance les actions nécessaires à l'émission ou à la réception d'une communication téléphonique au moyen d'un téléphone cellulaire portable équipé dune interface d'émission/réception adaptée audit dispositif. remote actions necessary for the transmission or reception of a telephone call by means of a portable cellular telephone equipped with a transmitting / receiving interface adapted to said device.

Compte tenu de l'état de la technique dans le domaine de la téléphonie, pour ce qui concerne les commandes vocales ou de celui relevant plus encore de la recherche et développement de laboratoire pour ce qui concerne la transmission acoustique par résonance vibratoire des métacarpes. Dans une grande majorité de cas lorsque l'utilisateur d'un téléphone cellulaire portable réceptionne un appel ou lorsque, à son tour, il emet un appel, il lui est nécessaire d'actionner un certain nombre de touches sur le clavier dudit portable. Ces actions, anodines dans le quotidien, deviennent rapidement inconfortables lorsque l'utilisateur est ganté, qui plus est, s'il se trouve dans un environnement contraignant ou hostile. Une piste de ski, par exemple, n'est pas à proprement parler un environnement hostile pour l'utilisateur, toutefois les portables, eux, n'apprécient guère l'humidité, les chocs et le froid. L'utilisateur, lui, n'apprécie pas plus le fait de devoir retirer ses gros gants de ski ou ses moufles, d'ouvrir une poche ou une partie de son vestimentaire et d'avoir froid aux mains. Dans le cas du ski les bâtons sont souvent là pour servir de support au gants, malgré cela, la réception d'un appel est fréquemment synonyme de contraintes, de manque de temps et d'inconfort. La miniaturisation des portables est appréciée au quotidien, toutefois, la situation ci-dessus, bien que marginale, en pâtit. L'utilisateur d'un portable dans une station de ski recherche avant tout d'une ambiance de loisirs et non de contraintes, aussi, les dispositions techniques en vigueur manquent de confort. Par ailleurs, les dispositions précitées relèvent de l'utilisation discrète d'un portable, en ce sens, elles n'offrent pas, du fait de leurs dimensions réduites, une surface compatible avec l'inscription de messages à caractère publicitaire. D'une manière plus générale, les boîtiers de télécommandes au sens large du thème, ne permettent pas d'associer des caractéristiques; de réception de signaux, d'étanchéité, de déformation élastique et d'un mode de fixation simple, telles que nécessaires au contexte présenté. Given the state of the art in the field of telephony, with regard to voice commands or that more relevant to laboratory research and development as regards the acoustic transmission by vibratory resonance of metacarpals. In the vast majority of cases when the user of a portable cell phone receives a call or when, in turn, he emits a call, it is necessary for him to operate a number of keys on the keyboard of said laptop. These actions, trivial in everyday life, quickly become uncomfortable when the user is gloved, what is more, if it is in a constraining or hostile environment. A ski slope, for example, is not, strictly speaking, a hostile environment for the user, but mobile phones do not like humidity, shock and cold. The user does not appreciate the fact of having to take off his big ski gloves or his mittens, to open a pocket or part of his clothes and to have cold hands. In the case of skiing sticks are often there to support the gloves, despite this, the receipt of a call is frequently synonymous with constraints, lack of time and discomfort. The miniaturization of laptops is appreciated on a daily basis, however, the situation above, although marginal, suffers. The user of a laptop in a ski resort seeks above all a leisure atmosphere and not constraints, also, the current technical provisions lack comfort. Moreover, the aforementioned provisions are the discrete use of a laptop, in this sense, they do not offer, because of their small size, a surface compatible with the registration of advertising messages. In a more general manner, the remote control boxes in the broad sense of the theme, do not allow to associate characteristics; signal reception, sealing, elastic deformation and a simple method of attachment, as necessary to the context presented.

Le clavier décrit ci-après permet à l'utilisateur, dans l'exemple donné, de protéger son portable en l'abritant, bien au chaud, à l'intérieur de ses vêtements. Egalement pour des raisons de protection et selon l'exemple donné, un skieur est généralement coiffé d'un casque ou d'un bonnet, et porte une paire de lunettes ou un masque. Afin d'utiliser ledit clavier l'utilisateur complétera l'équipement précité d'un casque d'écoute léger ou d'une oreillette et d'un microphone. Ce set oreillette/micro est relié, avec ou sans fil, au téléphone cellulaire portable qui est lui même relié ou connecté à une interface d'émission/réception adaptée, voire exclusivement dédiés au présent dispositif. Compte tenu de ce contexte, le clavier selon l'invention permet de remédier aux contraintes et aux inconvénients précités. The keyboard described below allows the user, in the example given, to protect his laptop by sheltering him, warm, inside his clothes. Also for reasons of protection and according to the example given, a skier is usually wearing a helmet or cap, and wears a pair of glasses or a mask. In order to use said keyboard the user will complete the aforementioned equipment of a light headset or a headset and a microphone. This headset / microphone set is connected, with or without a wire, to the portable cellular telephone which is itself connected to or connected to a suitable transmission / reception interface, or even exclusively dedicated to the present device. Given this context, the keyboard according to the invention overcomes the aforementioned constraints and disadvantages.

Ce clavier comporte en effet selon une première caractéristique, une enceinte étanche constituée de matériaux flexibles et souples assemblés entre eux par soudure, collage ou tout autres procédés garantissant l'étanchéité desdites jonctions. La notion d'étanchéité de ce clavier est, à titre d'exemple, préservée lors d'une immersion sous dix mètres d'eau. Cette enceinte de confinement est fixée sur une partie plane d'un ski, d'un snowboard ou de tout autres supports, au moyen d'une substance adhésive. La face de cette enceinte la plus largement au contact du support est appelée embase dans ce document. La face de cette enceinte opposée à l'embase est appelée enveloppe dans ce document. La substance adhésive utilisée pour fixer le dispositif sur un support est déposée, lors de la fabrication du clavier, sur la face inférieure de l'embase. Ce mode de fixation est semblable à celui d'un autocollant il nécessite le retrait préalable d'une pellicule protectrice de la substance adhésive. This keyboard has in fact according to a first feature, a sealed enclosure consisting of flexible and flexible materials assembled together by welding, gluing or any other process ensuring the sealing of said junctions. The concept of waterproofness of this keyboard is, for example, preserved during an immersion under ten meters of water. This confinement enclosure is fixed on a flat part of a ski, a snowboard or any other support, by means of an adhesive substance. The face of this enclosure most widely in contact with the support is called base in this document. The face of this enclosure opposite to the base is called envelope in this document. The adhesive substance used to fix the device on a support is deposited, during the manufacture of the keyboard, on the lower face of the base. This method of attachment is similar to that of a sticker it requires the prior removal of a protective film of the adhesive substance.

L'enveloppe est pourvue de zones prédéterminées qui, de par leurs formes ou de part les marques apposées, constituent les touches dudit clavier. Ces touches sont au minimum au nombre de douze, elles sont numérotées de zéro à neuf pour dix d'entre elles. Les deux touches restantes sont respectivement identifiées selon un code de marche/arrêt tel que, à titre d'exemple: on/off ou de couleur verte/rouge. Ces touches comportent éventuellement des inscriptions alphabétiques. Les dimensions, les formes, la transparence du matériau constitutif ainsi que la disposition de ces touches sont adaptées à une pression digitale exercée par un utilisateur ganté de gants épais. Chaque touche est d'une dimension importante dans le but de faciliter la lecture à distance des inscriptions portées sur ces touches comme dans celui de simplifier le bon positionnement du doigt ganté de l'utilisateur. Une ou plusieurs zones de l'enveloppe sont transparentes ou translucides. Ces zones peuvent être réalisées en un matériau semi-rigide intégré à l'enveloppe. The envelope is provided with predetermined zones which, by their shapes or by the marks affixed, constitute the keys of said keyboard. These keys are at least twelve in number, they are numbered from zero to nine for ten of them. The two remaining keys are respectively identified according to a start / stop code such as, for example: on / off or green / red color. These keys may have alphabetical inscriptions. The dimensions, the shapes, the transparency of the constituent material and the arrangement of these keys are adapted to a digital pressure exerted by a gloved user of thick gloves. Each key is of an important dimension in order to facilitate the remote reading of the inscriptions on these keys as in that to simplify the correct positioning of the gloved finger of the user. One or more areas of the envelope are transparent or translucent. These zones can be made of a semi-rigid material integrated into the envelope.

Le volume interne de l'enceinte de confinement ainsi constituée est utilisé pour abriter et protéger les composants électriques et électroniques de ce clavier. Les composants électriques et électroniques de ce clavier sont maintenus au moyen d'un mastic de fixation sur la partie supérieure 'de l'embase. Ces composants sont; une source d'énergie électrique du type batterie lithium ou du type pile électrochimique, une ou plusieurs diodes électroluminescentes, un module électronique d'émission et de réception dédié à une interface d'émission/réception reliée ou connectée à un téléphone cellulaire portable, ainsi que des conducteurs électriques. Ces conducteurs électriques assurent les liaisons entre les parties du circuit électrique situées en regard des zones prédéterminées de l'enveloppe appelées touches et les composants internes précités ainsi qu'entre lesdits composants eux-mêmes. Une pression exercée sur l'une de ces touches a pour effet de modifier l'état électrique de la partie du conducteur électrique située en regard de la touche pressée et par la même l'état électrique du circuit électrique. Le module électronique d'émission et de réception est composé d'un circuit électronique comportant un émetteur et un récepteur de rayons infrarouges. L'émetteur génère, par l'intermédiaire d'un transducteur, des rayons infrarouges au moyen d'un circuits intégré et d'un amplificateur. Ce transducteur est constitué d'une ou de plusieurs diodes électroluminescentes. Cet émetteur est calibré afin de générer des signaux infrarouges d'une fréquence et d'une structure différente pour chaque touche du clavier pressée. Le récepteur comprend un ou des détecteurs de rayons infrarouges sous la forme, par exemple, d'une ou de plusieurs photodiodes, ainsi qu'un circuit intégré. Ce récepteur est calibré afin de piloter, en fonction des rayons infrarouges réceptionnés, un ou des relais électroniques permettant d'alimenter, par l'intermédiaire du circuit électrique, une diode électroluminescente à fonction de signalisation. L'électronique d'émission et de réception de ce module est calibrée pour générer ou capter des signaux infrarouges sur une faible distance, de l'ordre de trois mètres et selon un angle d'émission et de réception sélectif ou multidirectionnef en fonction du nombre de diodes électroluminescentes utilisées, comme de la composition du ou des détecteurs. Les transducteurs du module électronique soit; la ou les diodes électroluminescentes ainsi que le ou les détecteurs sont implantées sous une des zones transparentes ou translucides de l'enceinte. Les axes et par la même les parties actives de ces transducteurs sont d'une orientation adaptée à la configuration d'utilisation et donc à la relation dans l'espace entre le support recevant ce clavier et l'interface d'émission/réception associée au téléphone cellulaire portable de l'utilisateur. Les axes de ces transducteurs sont orientés sur les éléments d'émission/réception de cette interface, d'une manière générale, sur l'utilisateur lorsque celui-ci presse les touches dudit clavier en se trouvant dans le sens conventionnel de lecture des inscriptions portées sur ces dernières. Ainsi, lorsque l'utilisateur presse une touche sur le clavier en objet de l'invention, il emet des signaux infrarouges spécifiques, qui, une fois traités par l'électronique associée à l'interface de réception du téléphone cellulaire portable de l'utilisateur, permettent de commander ledit portable en lieu et place d'une action directe sur la touche de ce portable correspondante à celle pressée. L'utilisateur est informé d'un appel téléphonique au travers des fonctions sonores ou vibratoires de son portable mais également par l'éclairage d'une diode électroluminescente de signalisation située dans l'enceinte du clavier en objet de l'invention. L'éclairage, éventuellement clignotant, de cette diode est déclenché par les signaux infrarouges émis par l'électronique associée à l'interface d'émission dudit portable et captée par le ou les détecteurs de rayons infrarouges intégrés à l'électronique de réception du clavier en objet de l'invention. The internal volume of the containment chamber thus constituted is used to house and protect the electrical and electronic components of this keyboard. The electrical and electronic components of this keyboard are held by means of a fixing mastic on the upper part of the base. These components are; an electric power source of the lithium battery or electrochemical cell type, one or more light-emitting diodes, an electronic transmission and reception module dedicated to a transmission / reception interface connected to or connected to a portable cellular telephone, and than electrical conductors. These electrical conductors provide the connections between the parts of the electrical circuit located opposite predetermined areas of the envelope called keys and the aforementioned internal components and between said components themselves. A pressure exerted on one of these keys has the effect of modifying the electrical state of the portion of the electrical conductor located opposite the pressed key and by the same electrical state of the electrical circuit. The electronic transmission and reception module is composed of an electronic circuit comprising a transmitter and an infrared ray receiver. The transmitter generates, via a transducer, infrared rays by means of an integrated circuit and an amplifier. This transducer consists of one or more light-emitting diodes. This transmitter is calibrated to generate infrared signals of a different frequency and structure for each key of the keyboard pressed. The receiver comprises one or more infrared detectors in the form of, for example, one or more photodiodes, and an integrated circuit. This receiver is calibrated to control, according to the received infrared rays, one or more electronic relays for supplying, via the electric circuit, a light-emitting diode with signaling function. The transmission and reception electronics of this module are calibrated to generate or capture infrared signals over a short distance, of the order of three meters and according to a selective or multidirectional transmission and reception angle depending on the number electroluminescent diodes used, such as the composition of the detector (s). The transducers of the electronic module is; the light-emitting diode (s) and the detector (s) are (are) implanted under one of the transparent or translucent zones of the enclosure. The axes and therefore the active parts of these transducers are of an orientation adapted to the configuration of use and therefore to the relationship in the space between the support receiving this keyboard and the transmission / reception interface associated with the user's mobile cell phone. The axes of these transducers are oriented on the transmission / reception elements of this interface, in a general manner, on the user when the latter presses the keys of said keyboard while being in the conventional sense of reading of the inscriptions carried. on these last ones. Thus, when the user presses a key on the keyboard object of the invention, it emits specific infrared signals, which, once processed by the electronics associated with the receiving interface of the user's mobile cell phone , allow to control said laptop instead of a direct action on the key of this notebook corresponding to that pressed. The user is informed of a telephone call through the sound or vibration functions of his laptop but also by the illumination of a light-emitting diode signaling located in the keyboard enclosure object of the invention. The illumination, possibly flashing, of this diode is triggered by the infrared signals emitted by the electronics associated with the transmission interface of said laptop and sensed by the infrared detector (s) integrated into the electronic keyboard receiving electronics. in object of the invention.

Le volume interne de l'enceinte de confinement est partiellement ou totalement comblé d'un compound à base d'une résine, d'un gel, d'un mastic ou d'un matériau alvéolaire. The internal volume of the containment chamber is partially or completely filled with a compound based on a resin, a gel, a putty or a cellular material.

L'objectif de ce remplissage, partiel ou total, est de permettre une optimisation de l'élasticité d'ensemble de ce clavier. En effet, compte tenu du contexte de l'utilisation de ce clavier, il sera amené à être recouvert de glace. Dans le cas d'une couche de glace de faible épaisseur cette dernière sera d'autant plus facile à fragmenter et donc à retirer, si elle est déposée sur un support souple et élastique au point d'être facilement déformable. A titre d'exemple, cette déformation peut être obtenue par une pression digitale exercée perpendiculairement à la face supérieure de l'enveloppe ou latéralement sur une partie du corps de ce clavier. L'élasticité de ce clavier sera donc 'optimisée lors de sa fabrication entre, d'une part, une enceinte souple comportant un volume interne remplit d'air, les épaisseurs et la structure de l'enveloppe assurant alors le maintien de celle-ci et d'autre part, un volume interne graduellement comblé par le compound précité en fonction de l'élasticité recherchée. Dans ce dernier cas l'enceinte, donc l'embase et/ou l'enveloppe ainsi que le volume interne, peut être partiellement ou totalement constituée par ledit compound. Toujours compte tenu de ce contexte les formes externes de l'enveloppe seront planes, arrondies, inclinées et d'une faible rugosité, dans le but de limiter les rétentions d'un liquide, notamment, de neige donc de glace potentielle. Les différentes formes de ce clavier et particulièrement celles de l'enveloppe, peuvent être moulées ou préformées. Les choix de conception retenus pour la réalisation de ce clavier, tel que, par exemple, le nombre et la dimension des points d'appuis, contribueront à l'optimisation de son amplitude élastique. Ce compound de remplissage est également utilisé pour compléter le maintien des composants électriques et électroniques précités voire pour assurer leurs fixations dans le cas d'une réalisation permettant de surmouler ces composants. The objective of this filling, partial or total, is to allow an optimization of the overall elasticity of this keyboard. Indeed, given the context of the use of this keyboard, it will be brought to be covered with ice. In the case of a layer of thin ice the latter will be all the easier to fragment and therefore to remove, if it is deposited on a supple and elastic support to the point of being easily deformable. By way of example, this deformation can be obtained by a digital pressure exerted perpendicular to the upper face of the envelope or laterally on a part of the body of this keyboard. The elasticity of this keyboard will be optimized during manufacture between, on the one hand, a flexible enclosure having an internal volume filled with air, the thicknesses and the structure of the envelope then ensuring the maintenance thereof and secondly, an internal volume gradually filled by the above compound according to the desired elasticity. In the latter case the enclosure, so the base and / or the envelope and the internal volume, may be partially or completely constituted by said compound. Again in view of this context the outer forms of the envelope will be flat, rounded, inclined and low roughness, in order to limit the retentions of a liquid, including snow and potential ice. The different forms of this keyboard and particularly those of the envelope, can be molded or preformed. The design choices chosen for the realization of this keyboard, such as, for example, the number and the dimension of the support points, will contribute to the optimization of its elastic amplitude. This filling compound is also used to complete the maintenance of the aforementioned electrical and electronic components or to ensure their fastenings in the case of an embodiment for overmolding these components.

Selon des modes particuliers de réalisation: - La substance adhésive qui permet la fixation du clavier en objet de l'invention sur un support peut être déposée sur une ou des parties de l'enveloppe en regard avec le support ou sur tout autres parties associées à l'enveloppe telle qu'un ruban adhésif. According to particular embodiments: - The adhesive substance that allows the attachment of the keyboard object of the invention on a support can be deposited on one or more parts of the envelope facing the support or any other parts associated with the envelope such as an adhesive tape.

- La fixation du clavier en objet de l'invention sur un support peut être complétée par une couture ou par une soudure reliant le support à des zones de l'embase et/ou de l'enveloppe. The fixing of the keyboard object of the invention on a support can be completed by a seam or by a weld connecting the support to areas of the base and / or the envelope.

- La source d'énergie électrique du clavier en objet de l'invention peut être, en partie ou en totalité, fournie par une cellule photovoltaïque solaire dont le capteur peut se situer sous une partie transparente de l'enveloppe. Ce capteur peut également se situer sur une face externe de l'enveloppe. Dans le cas ou cette source d'énergie serait complémentaire à une pile ou à une batterie, la liaison électrique avec le circuit électrique implanté dans l'enceinte serait réalisée au niveau des extrémités du circuit électrique connectées à ladite pile ou batterie. Dans le cas de liaisons extérieures à l'enceinte l'intégrité de l'étanchéité de cette enceinte serait préservée par une étanchéité à base de résine ou de mastic disposée dans la zone reliant ladite liaison à l'enceinte. - The source of electrical energy of the keyboard object of the invention may be, in part or in whole, provided by a solar photovoltaic cell whose sensor may be located under a transparent portion of the envelope. This sensor can also be located on an outer face of the envelope. In the case where this power source would be complementary to a battery or a battery, the electrical connection with the electrical circuit implanted in the enclosure would be performed at the ends of the electrical circuit connected to said battery or battery. In the case of external connections to the enclosure the integrity of the seal of this enclosure would be preserved by a seal based on resin or putty disposed in the zone connecting said connection to the enclosure.

- La source d'énergie du clavier en objet de l'invention peut être située à l'extérieur de l'enceinte étanche précitée. Les extrémités des conducteurs du circuit électrique liées à la source électrique seraient en ce cas, elles aussi, situées à l'extérieur de l'enceinte. - The energy source of the keyboard object of the invention may be located outside the aforementioned sealed enclosure. The ends of the electrical circuit conductors connected to the electrical source would in this case, too, be located outside the enclosure.

Afin de préserver l'intégrité de l'étanchéité de cette enceinte une résine ou un mastic serait disposé dans la zone reliant ladite liaison à l'enceinte. In order to preserve the integrity of the tightness of this enclosure a resin or mastic would be disposed in the zone connecting said connection to the enclosure.

- Dans le but de permettre une réalisation plus économique du clavier en objet de l'invention l'électronique du module d'émission et de réception peut comporter une fonction d'émission uniquement. Le principe restant identique à celui présenté ci-avant, à savoir, un module électronique d'émission composé d'un circuit électronique, comportant un circuit intégré et un amplificateur, qui génère, par l'intermédiaire d'un transducteur, des rayons infrarouges. Ce module d'émission est calibré afin de générer des signaux d'une fréquence et d'une structure différente pour chaque touche du clavier pressée. In order to allow a more economic realization of the keyboard object of the invention the electronics of the transmission and reception module may comprise a transmission function only. The principle remaining identical to that presented above, namely, an electronic transmission module composed of an electronic circuit, comprising an integrated circuit and an amplifier, which generates, via a transducer, infrared rays . This transmitting module is calibrated to generate signals of a different frequency and structure for each key of the keyboard pressed.

- Dans le but de permettre une réalisation plus économique du clavier en objet de l'invention la diode électroluminescente de signalisation utilisée pour informer l'utilisateur d'un appel téléphonique, ainsi que l'électronique associée à cette dernière, peuvent être supprimées. - In order to allow a more economical embodiment of the keyboard object of the invention the light emitting diode signaling used to inform the user of a phone call, and the electronics associated with it, can be deleted.

- Dans le but d'animer la réception d'un appel téléphonique la diode électroluminescente de signalisation utilisé pour informé l'utilisateur d'un appel peut être associée à plusieurs autres diodes électroluminescentes, clignotantes ou non. L'électronique propre au pilotage de ladite diode serait alors adaptée au nombre de diodes implantées dans le clavier en objet de l'invention. - In order to facilitate the reception of a telephone call, the light-emitting diode used to inform the user of a call may be associated with several other light-emitting diodes, flashing or not. The control electronics of said diode would then be adapted to the number of diodes implanted in the keyboard object of the invention.

- Dans le but de dédier d'une manière exclusive l'émission et/ou la réception des signaux infrarouges traités par le module électronique du clavier en objet de l'invention, ce module et particulièrement les circuits intégrés le composant, peuvent être équipés de microprogrammateurs permettant le codage et le décodage des signaux échangés avec l'interface d'émission/réception associée au téléphone cellulaire portable de l'utilisateur. - In order to exclusively dedicate the emission and / or reception of the infrared signals processed by the electronic module of the keyboard object of the invention, this module and particularly the integrated circuits component, can be equipped with microprogrammers for encoding and decoding signals exchanged with the transmitting / receiving interface associated with the user's portable cellular telephone.

- Dans le but d'informer davantage l'utilisateur, la composition d'une numérotation déterminée sur le clavier en objet de l'invention peut alimenter un ensemble de diodes électroluminescentes dont l'éclairage de l'une ou de plusieurs de ces diodes permettrait d'informer l'utilisateur du niveau de réception du récepteur dudit clavier ou de celui de son téléphone cellulaire portable ou de l'état de la source électrique dudit clavier. Le circuit électronique de ce clavier serait pourvu des circuits intégrés adaptés à ces fonctions et plus particulièrement à la commande du nombre de diodes alimentées. In order to further inform the user, the composition of a numbering determined on the keyboard object of the invention can supply a set of light-emitting diodes whose illumination of one or more of these diodes would to inform the user of the reception level of the receiver of said keyboard or of that of its portable cellular telephone or the state of the electrical source of said keyboard. The electronic circuit of this keyboard would be provided with integrated circuits adapted to these functions and more particularly to the control of the number of diodes supplied.

- Dans le but d'informer davantage l'utilisateur la composition d'une numérotation déterminée sur le clavier en objet de l'invention peut alimenter un afficheur alphanumérique à cristaux liquides qui serait implanté sous une partie transparente de l'enveloppe du clavier en objet de l'invention. Les signaux infrarouges captés par le module d'émission et de réception seraient alors décodés par un circuit électronique pourvu de circuits intégrés adaptés à la commande de cet afficheur. - In order to further inform the user of the composition of a numbering determined on the keyboard object of the invention can feed an alphanumeric LCD display that would be implanted under a transparent portion of the envelope of the keyboard object of the invention. The infrared signals picked up by the transmission and reception module would then be decoded by an electronic circuit provided with integrated circuits adapted to the control of this display.

- Dans le but d'augmenter les caractéristiques d'émission et de réception du clavier en objet de l'invention la technologie infrarouge utilisée au travers des transducteurs précités peut être remplacée par l'utilisation de transducteurs à ultrasons ou par l'utilisation d'un émetteur et d'un récepteur radioélectrique. In order to increase the transmission and reception characteristics of the keyboard according to the invention, the infrared technology used through the aforementioned transducers can be replaced by the use of ultrasonic transducers or by the use of a transmitter and a radio receiver.

- Dans le but de promouvoir une marque, à titre d'exemple celle d'un opérateur 10 téléphonique, la face supérieure de l'enveloppe du clavier en objet de l'invention peut comporter une inscription représentative de ladite marque. In order to promote a brand, for example that of a telephone operator, the upper face of the envelope of the keyboard object of the invention may include an inscription representative of said mark.

En complément, la description du contexte de l'utilisation du clavier en objet de l'invention peut être caractérisée par le fait que l'interface d'émission/réception reliée ou connectée au téléphone cellulaire portable de l'utilisateur est composée; d'une interface d'émission, d'une interface de réception et d'une interface de transfert. Cette dernière permet d'établir les liaisons électriques entre le circuit électronique du téléphone cellulaire portable et les informations électriques émises par les interfaces d'émission et de réception, précédemment citées. L'interface d'émission permet de générer un signal adapté au récepteur du clavier en objet de l'invention à partir des impulsions électriques provenant du téléphone portable via l'interface de transfert. L'interface de réception permet de générer, à partir des signaux émis par le clavier en objet de l'invention et via l'interface de transfert, des impulsions électriques sur le téléphone portable. Ces interfaces, d'émission et de réception, peuvent être associées à l'interface de transfert ou être dissociées de celle-ci. Ces interfaces, d'émission et de réception peuvent être connectées à l'interface de transfert par une liaison électrique filaire ou reliées à celles-ci par une liaison dite sans fil. L'interface de transfert peut être implantée à l'intérieur du téléphone cellulaire portable, connectée à celui-ci par une liaison électrique filaire ou reliée à celui-ci par une liaison dite sans fil. In addition, the description of the context of the use of the keyboard object of the invention may be characterized by the fact that the transmitting / receiving interface connected to or connected to the user's portable cellular telephone is composed; a transmission interface, a reception interface and a transfer interface. The latter makes it possible to establish the electrical connections between the electronic circuit of the portable cellular telephone and the electrical information emitted by the transmission and reception interfaces mentioned above. The transmission interface makes it possible to generate a signal adapted to the keyboard receiver according to the invention from the electrical pulses coming from the mobile telephone via the transfer interface. The reception interface makes it possible to generate, from the signals emitted by the keyboard object of the invention and via the transfer interface, electrical pulses on the mobile phone. These interfaces, transmission and reception, may be associated with the transfer interface or be dissociated therefrom. These interfaces, transmission and reception can be connected to the transfer interface by a wired electrical connection or connected thereto by a so-called wireless link. The transfer interface can be located inside the portable cellular phone, connected thereto by a wired electrical connection or connected thereto by a so-called wireless link.

Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente selon une section AA, le dispositif de l'invention. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents, according to a section AA, the device of the invention.

La figure 2 représente selon une vue de dessus de l'invention (arrêtes fictives non représentées). 2 shows a view from above of the invention (fictitious edges not shown).

La figure 3 représente selon une section AA une variante du dispositif de l'invention. La figure 4 représente selon une vue écorchée le dispositif de l'invention. FIG. 3 represents, according to a section AA, a variant of the device of the invention. Figure 4 shows a broken view of the device of the invention.

La figure 5 représente le schéma d'une variante de l'invention. Variante comportant uniquement la fonction émission. FIG. 5 represents the diagram of a variant of the invention. Variant with only the send function.

Le dispositif en objet de l'invention est particulièrement destiné à être utilisé par un skieur. Toutefois, ce clavier peut être avantageusement employé dans les situations où un individu ganté évolue dans un environnement ne permettant pas une manipulation aisée d'un téléphone cellulaire portable, tout en ayant le besoin ou le loisir, de communiquer au moyen dudit portable. Le support dudit clavier est en ce cas diversifié. The device object of the invention is particularly intended for use by a skier. However, this keyboard can be advantageously used in situations where a glove individual evolves in an environment that does not allow easy manipulation of a portable cell phone, while having the need or leisure, to communicate using said laptop. The support of said keyboard is in this case diversified.

Ce peut être, à titre d'exemple, le dessus du réservoir d'essence d'une moto pour un motard ou l'entre jambe d'un pantalon au niveau de la cuisse pour un pompier. En regard des fonctions de base de l'utilisation d'un téléphone cellulaire portable et compte tenu de l'aspect pratique d'un tel clavier, comme de son faible coût, cette invention peut-être d'une application plus largement diversifiée. A titre d'exemple, ce clavier, une fois apposé sur le tableau de bord d'un véhicule, simplifie et sécurise la saisie des touches. It may be, for example, the top of the fuel tank of a motorcycle for a motorcyclist or the leg of a pants at the thigh for a firefighter. In view of the basic functions of the use of a portable cell phone and considering the practical aspect of such a keyboard, as its low cost, this invention may be more widely diversified application. For example, this keyboard, once affixed to the dashboard of a vehicle, simplifies and secures key input.

En référence des dessins et selon un mode de réalisation, non limitatif, correspondant au figures 1, 2, 4 et 5, le dispositif comporte une substance adhésive (1), à titre d'exemple un adhésif double face, déposée sur l'une des faces d'une embase flexible (2), réalisée à titre d'exemple par une plaque rectangulaire de faible épaisseur de matière plastique. Cette embase flexible (2) est recouverte, sur sa face opposée à celle contenant la substance adhésive, d'une enveloppe (3), réalisée en un matériau souple, à titre d'exemple, un matériau à base de caoutchouc. With reference to the drawings and according to a nonlimiting embodiment, corresponding to FIGS. 1, 2, 4 and 5, the device comprises an adhesive substance (1), for example a double-sided adhesive, deposited on one faces of a flexible base (2), made by way of example by a rectangular plate of small thickness of plastic material. This flexible base (2) is covered, on its face opposite to that containing the adhesive substance, an envelope (3), made of a flexible material, for example, a rubber-based material.

Cette enveloppe (3) comporte, sur sa face extérieure, des inscriptions alphanumériques, dans des zones de mêmes dimensions, appelées touches (4) et dont le nombre est à titre d'exemple de douze. Pour dix de ces touches (4) il est inscrit sur chacune d'elle un chiffre de zéro à neuf. Pour deux de ces touches (4) il est inscrit à titre d'exemple ON sur l'une et OFF sur l'autre. Les dimensions de ces touches (4) sont compatibles avec le fait d'être pressées par un utilisateur ganté de gants épais. Selon ce mode de réalisation, ces touches (4) sont disposées à équidistance les unes des autres. Cette enveloppe comporte également une zone translucide (5) réalisée selon ce mode de réalisation, dans la masse du matériau de l'enveloppe (3) et située dans une zone à l'écart de la zone des touches (4). La surface extérieure de cette enveloppe (3) est d'une faible rugosité et elle est composée de formes arrondies. This envelope (3) has, on its outer face, alphanumeric inscriptions in areas of the same dimensions, called keys (4) and whose number is an example of twelve. For ten of these keys (4) it is written on each of them a number from zero to nine. For two of these keys (4) it is written as an example ON on one and OFF on the other. The dimensions of these keys (4) are compatible with being pressed by a gloved user of thick gloves. According to this embodiment, these keys (4) are arranged equidistant from each other. This envelope also comprises a translucent zone (5) made according to this embodiment, in the mass of the material of the envelope (3) and located in an area away from the area of the keys (4). The outer surface of this envelope (3) is of low roughness and is composed of rounded shapes.

Cette enveloppe (3) est, dans ses épaisseurs comme dans ses formes, structurée de manière à permettre, une fois cette dernière posée sur l'embase (2), l'obtention d'espaces vides entre sa face intérieure et l'embase (2). Cette enveloppe (3) est à titre d'exemple obtenue par moulage. Selon ce mode de réalisation la jonction (6) permettant d'associer l'enveloppe (3) à l'embase (2) est assurée par un collage périphérique à l'embase (2). Cet ensemble embase (2) et enveloppe (3) constitue une enceinte de confinement étanche ayant pour volume intérieur (7) les espaces laissés vides entre l'embase (2) et l'enveloppe (3). This envelope (3) is, in its thicknesses as in its forms, structured so as to allow, once it is placed on the base (2), obtaining empty spaces between its inner face and the base ( 2). This envelope (3) is for example obtained by molding. According to this embodiment the junction (6) for associating the envelope (3) to the base (2) is provided by a peripheral bonding to the base (2). This base assembly (2) and casing (3) constitutes a sealed containment enclosure having the internal space (7) spaces left empty between the base (2) and the casing (3).

Préalablement au collage de l'enveloppe (3) sur l'embase (2) les composants internes de ce dispositif sont fixés sur la face de l'embase (2), opposée à celle pourvue de la substance adhésive (1), au moyen d'un mastic de fixation. L'implantation de ces composants sur l'embase (2) est en correspondance avec les espaces vides précités. Prior to bonding the envelope (3) to the base (2), the internal components of this device are fixed on the face of the base (2), opposite to that provided with the adhesive substance (1), by means of fixing mastic. The implementation of these components on the base (2) is in correspondence with the aforementioned empty spaces.

Selon ce mode de réalisation, ces composants internes sont composés d'un module électronique (8) émetteur de rayons infrarouges, d'une batterie au lithium (10) de faible épaisseur et d'un circuit de conducteurs électriques (11) composé par un film souple. Selon ce mode de réalisation le module électronique (8) est composé d'un circuits intégré, d'un amplificateur et d'une diode électroluminescente (9). Cette diode est implantée sous la zone translucide (5) de l'enveloppe (3). L'axe de cette diode (9) est orienté en direction des touches (4), il est parallèle à l'axe longitudinal de l'embase (2) et forme un angle d'environ cinquante cinq degrés avec le plan de celle-ci. According to this embodiment, these internal components are composed of an infrared emitting electronic module (8), a thin lithium battery (10) and an electrical conductor circuit (11) composed of a flexible film. According to this embodiment, the electronic module (8) is composed of an integrated circuit, an amplifier and a light-emitting diode (9). This diode is implanted under the translucent zone (5) of the envelope (3). The axis of this diode (9) is oriented in the direction of the keys (4), it is parallel to the longitudinal axis of the base (2) and forms an angle of about fifty five degrees with the plane of the latter. this.

La figures 3 représente une variante d'un mode de réalisation, non limitatif, de la structure de ce clavier. la substance adhésive (1) est pour partie déposée sur une partie de l'enveloppe (3) en regard avec le support de fixation dudit dispositif. Le volume (7) est diversement comblé, il est pour partie rempli d'un compound (12) sous forme de résine permettant de solidariser l'enveloppe (3) à l'embase (2) en prenant en sandwich une partie du circuit électrique (11), il est pour partie rempli d'un compound (12) sous forme de pastille d'une mousse alvéolaire en regard de chaque touche et il est pour partie composé d'un compound (12) sous forme de mastic à base d'élastomères dans la zone d'implantation du module électronique (8) comportant la diode électroluminescente (9), de la batterie (10) et de la partie restante du circuit électrique (11). Le compound (12) constitué d'un mastic d'élastomères assure, par la même partiellement, les fonctions d'embase (2) comme d'enveloppe (3). Selon cette variante de réalisation les points de fixation du dispositif sur un support, donc les zones de collage (1), permettent d'écarter l'embase (2) dudit support dans le but d'optimiser la déformation élastique de l'ensemble du dispositif. FIG. 3 represents a variant of a non-limiting embodiment of the structure of this keyboard. the adhesive substance (1) is partly deposited on a part of the envelope (3) opposite the fixing support of said device. The volume (7) is variously filled, it is partially filled with a compound (12) in the form of resin for securing the envelope (3) to the base (2) by sandwiching a portion of the electrical circuit (11), it is partly filled with a compound (12) in the form of a tablet of a cellular foam facing each key and is partly composed of a compound (12) in the form of a mastic based on elastomers in the implantation zone of the electronic module (8) comprising the light-emitting diode (9), the battery (10) and the remaining portion of the electric circuit (11). The compound (12) consisting of an elastomeric mastic ensures, by the same partially, the functions of base (2) as envelope (3). According to this embodiment, the attachment points of the device on a support, and therefore the bonding zones (1), make it possible to move the base (2) away from said support in order to optimize the elastic deformation of the entire assembly. device.

Claims

1) Device for remotely performing the actions necessary for the transmission or reception of a telephone call by means of a portable cellular telephone characterized in that it comprises an adhesive substance (1) deposited on the lower face of a flexible base (2) whose upper face is covered with a flexible envelope (3) which has, on its outer face, predetermined large areas (4) called keys and one or more translucent or transparent zones (5) and whose connection or connections with the flexible base (2) make it possible to obtain a sealed containment enclosure of the volume (7) thus created between the base (2) and the envelope (3) ) and inside which are positioned an infrared ray transmitting and receiving electronic module (8), one or more light emitting diodes (9), a battery or battery type power source (10), and that conducts electric motors (11).

2) Device according to claim 1 characterized in that the electronic module (8) allows, by means of transducers whose active parts are located under a translucent or transparent zone (5) and whose main axes are oriented on the user when it presses the keys while being in the conventional direction of reading of the inscriptions carried on these, of generating on the one hand infrared rays of a frequency and a different structure for each key (4) pressed and of on the other hand to supply one or more light-emitting diodes according to the infrared rays detected.

3) Device according to claim 1 and claim 2 characterized in that the infrared signals transmitted or received by the electronic module (8) are dedicated, exclusively by the fact of a coding or a non-exclusive way, at the transmitting / receiving interface connected to or connected to the user's mobile cell phone.

4) Device according to claim 1 characterized in that the base (2), the casing (3) and the volume (7) are wholly or partially constituted of a compound (12) based on a resin, a gel, a putty or a cellular material, in order to allow an overall elasticity optimization of the device by filling the volume (7), as in that of ensuring the maintenance, the protection and sealing of the internal components (8, 9, 10, 11).

5) Device according to claim 1 and claim 2 characterized in that the predetermined areas (4) called keys are adapted to a digital pressure exerted by a gloved user of thick gloves, they are at least twelve in number, ten of which are numbered from zero to nine, this digital inscription may be supplemented with alphabetical marks and two of these keys are respectively identified according to an on / off code.

6) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the adhesive substance (1) is located on parts of the casing (3) facing the support on which is affixée the base (2) or on any other parts associated with the envelope (3) such as an adhesive tape.

7) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the fixing of the device on a support is completed by a seam or by a weld, connecting the support to the base (2) and / or to the envelope ( 3).

8) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the source of electrical energy (10) is wholly or partly produced by a solar photovoltaic cell whose sensor is located under a transparent part (5) of the envelope (3) or on the outer face of this envelope (3).

9) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the source of electrical energy (10) and the ends of the conductors of the electrical circuit (11) connected to the electrical source (10) are located outside of the enclosure delimiting the volume (7).