FR2871026A1

FR2871026A1 - Thermal haulm destruction device for plant e.g. potato, has notches, each provided with shutter unit adjustable in position according to ground clearance of self-propelled or tracted frame that is adjustable in height

Info

Publication number: FR2871026A1
Application number: FR0406135A
Authority: FR
Inventors: Philippe Vernazobre; Michele Saumar
Original assignee: STEF HUMEAU SAINT JUST SOC DE
Current assignee: STEF HUMEAU SAINT JUST SOC DE
Priority date: 2004-06-07
Filing date: 2004-06-07
Publication date: 2005-12-09
Anticipated expiration: 2024-06-07
Also published as: FR2871026B1

Abstract

The device has burners (2) opened in an open combustion chamber (4) that is delimited by longitudinal and transversal walls (5, 6). Notches (7) adapted to couple the profile of a nursery bed are provided at the level of free edge of the walls (6). Each notch is provided with a shutter unit (8) adjustable in position according to ground clearance of a self-propelled or tracted frame (1) that is adjustable in height.

Description

2871026 12871026 1

Dispositif de défanage thermique de plantes La présente invention concerne un dispositif de défanage thermique de plantes, telles que des pommes de terre ou autres, cultivées en rang, généralement en planche, du type constitué d'un châssis automoteur ou tracté, en particulier traîné, semi-traîné ou porté se déplaçant au-dessus d'au moins un rang de plantes à défaner, ce châssis étant équipé d'au moins un brûleur délivrant une flamme orientée en direction du sol, ce brûleur étant alimenté en carburant à partir d'une réserve de carburant liquide embarquée sur ledit châssis. The present invention relates to a thermal de-hoofing device for plants, such as potatoes or the like, grown in rows, generally in boards, of the type consisting of a self-propelled or towed frame, in particular trailed, semi-dragged or carried moving over at least one row of plants to be defied, this chassis being equipped with at least one burner delivering a flame directed towards the ground, this burner being supplied with fuel from a liquid fuel reserve embedded on said chassis.

La destruction des fanes dans les cultures en rang est une opération bien connue à ceux versés dans cet art. Cette destruction peut s'opérer à l'aide de produits chimiques ou par l'intermédiaire de la chaleur. Cette opération de défanage s'applique plus particulièrement aux pieds de pommes de terre par exemple avant la récolte des tubercules. Cette opération a pour objet de détruire les fanes des pieds de pomme de terre pour faciliter leur récolte. Le défanage des pieds s'obtient par chauffage de l'espace situé sous le châssis de la machine, là où se trouvent les fanes à détruire avec des brûleurs produisant une flamme d'une température de 800 à 1 000 C environ. Les cellules des fanes explosent alors sous l'effet de la chaleur en dégageant de la vapeur d'eau. La bulle de vapeur d'eau chaude emprisonnée sous le châssis cuit les fanes en quelques minutes. Les fanes ainsi traitées sèchent ensuite en une journée environ. The destruction of tops in row crops is an operation well known to those skilled in this art. This destruction can take place by means of chemical products or by means of heat. This defoliation operation applies more particularly to the potato roots for example before harvesting the tubers. This operation aims to destroy the tops of the potato roots to facilitate their harvest. The foot defacing is achieved by heating the space under the frame of the machine, where are the toes to destroy with burners producing a flame with a temperature of 800 to 1 000 C approximately. The cells of the tops then explode under the effect of heat, giving off steam. The bubble of hot water trapped under the frame cooks the tops in a few minutes. The tops thus treated then dry in about a day.

Un tel défanage thermique présente de nombreux avantages par rapport au défanage chimique plus traditionnel, polluant et long à manifester ses effets. Le traitement thermique est rapide, non polluant et assure la destruction des parasites infectant les végétaux traités. II bloque immédiatement la croissance des tubercules et facilite ainsi le calibrage de ceux-ci. Such thermal defauting has many advantages over more traditional chemical scavenging, polluting and long to manifest its effects. The heat treatment is fast, non-polluting and ensures the destruction of parasites infecting the treated plants. It immediately blocks the growth of the tubers and thus facilitates the calibration of the tubers.

Les dispositifs de désherbage thermique traditionnel ne permettent pas, du fait de leur conception, une application au défanage. Un exemple d'un tel dispositif est notamment décrit dans la demande internationale WO 02/19817. En effet, de tels dispositifs sont encombrants car ils nécessitent la présence de deux châssis successifs, ce qui limite la vitesse d'avancement de l'ensemble. The traditional thermal weeding devices do not allow, because of their design, an application to the deforestation. An example of such a device is described in particular in international application WO 02/19817. Indeed, such devices are bulky because they require the presence of two successive frames, which limits the speed of advancement of the assembly.

Il a par ailleurs été développé, comme l'illustre en particulier le brevet FR-A-2.778.530, des machines thermiques de traitement des sols dans lesquelles il a été recherché une solution permettant d'isoler le châssis de la chaleur produite io par les brûleurs, en particulier à l'intérieur de la chambre de combustion, par production d'une lame d'air entre le châssis et le dessus de la chambre de combustion. It has also been developed, as illustrated in particular in FR-A-2778530, thermal soil treatment machines in which it has been sought a solution for isolating the frame of the heat produced by the burners, particularly inside the combustion chamber, by producing an air gap between the frame and the top of the combustion chamber.

Les solutions développées ne permettent toutefois pas de s'adapter à la hauteur de la végétation. En effet, les opérations de défanage, c'est-àdire de destruction par la chaleur des fanes de végétaux, peuvent s'effectuer avec des hauteurs de végétation variables. Or, il est nécessaire, quelle que soit la hauteur de la végétation, que la destruction des fanes s'effectue avec un maximum d'efficacité. Cela suppose que la chambre de combustion soit au plus près du sol et délimite un espace parfaitement confiné quelle que soit la hauteur de la végétation en vue de limiter les déperditions de chaleur. However, the solutions developed do not allow adaptation to the height of vegetation. Indeed, the operations of defanage, that is to say of destruction by the heat of the tops of vegetables, can be carried out with variable heights of vegetation. However, it is necessary, whatever the height of the vegetation, that the destruction of the tops is carried out with a maximum of effectiveness. This assumes that the firebox is closer to the ground and delimits a perfectly confined space regardless of the height of the vegetation in order to limit the loss of heat.

Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de défanage thermique de plantes dont la conception permet de positionner la chambre de combustion au plus près du sol, quelle que soit la hauteur de la végétation tout en délimitant un espace clos le plus fermé possible. An object of the present invention is therefore to propose a device for the thermal removal of plants whose design makes it possible to position the combustion chamber as close to the ground, whatever the height of the vegetation while delimiting a closed most closed space. possible.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de défanage thermique de plantes dont la conception permet indifféremment sa réalisation 30 sous forme d'un engin automoteur ou tracté. Another object of the present invention is to propose a device for the thermal defoliation of plants, the design of which makes it possible, without distinction, to produce it in the form of a self-propelled or towed machine.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de défanage thermique de plantes dont la conception permet des vitesses d'avancement élevées quelles que soient les conditions atmosphériques extérieures, la source d'énergie utilisée pouvant être un combustible biologique, tel qu'un combustible liquide à base de colza ou de type diester de manière à supprimer toute trace de résidu de combustible sur les plantes une fois l'opération de défanage effectuée. Another object of the present invention is to propose a device for the thermal removal of plants whose design allows high forward speeds whatever the external atmospheric conditions, the energy source used being a biological fuel, such as a liquid fuel rapeseed or diester type so as to remove any trace of fuel residue on the plants after the defoliation operation performed.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de défanage thermique de plantes, telles que des pommes de terre ou autres, cultivées en rang, généralement en planche, du type constitué d'un châssis automoteur ou tracté, en particulier traîné, semi-traîné, ou porté se déplaçant audessus d'au moins lo un rang de plantes à défaner, ce châssis étant équipé d'au moins un brûleur délivrant une flamme orientée en direction du sol, ce brûleur étant alimenté en carburant à partir d'une réserve de carburant liquide embarquée sur ledit châssis, caractérisé en ce que le dispositif comporte au moins deux brûleurs, de préférence au moins trois brûleurs, débouchant dans une même chambre de combustion ouverte en direction du sol, cette chambre, délimitée par des parois longitudinales et transversales à l'axe d'avancement du châssis, étant munie, sur chacune des parois transversales, dites respectivement avant et arrière, au niveau du bord libre desdites parois, d'au moins une encoche apte à épouser le profil de la planche, lesdites encoches étant alignées par rapport à l'axe d'avancement du châssis pour délimiter un passage correspondant au moins à la largeur du rang, en particulier de la planche travaillée, chaque encoche étant munie d'un organe obturateur, tel qu'un volet ou une trappe de fermeture, réglable en position en fonction de la garde au sol du châssis ajustable en hauteur. For this purpose, the subject of the invention is a device for the thermal defanting of plants, such as potatoes or the like, grown in rows, generally in boards, of the type consisting of a self-propelled or towed chassis, in particular trailed, semi-trailed, or carried moving over at least lo a row of plants to be defied, this chassis being equipped with at least one burner delivering a flame oriented towards the ground, this burner being fed with fuel from a reserve of liquid fuel onboard said chassis, characterized in that the device comprises at least two burners, preferably at least three burners, opening into the same combustion chamber open towards the ground, this chamber, delimited by longitudinal walls and transverse to the axis of advance of the frame, being provided, on each of the transverse walls, respectively said front and rear, at the free edge of said walls, at least one notch adapted to match the profile of the board, said notches being aligned with respect to the axis of advance of the frame to define a passage corresponding at least to the width of the row, in particular of the board worked, each notch being provided with a shutter member, such as a flap or a closure door, adjustable in position according to the ground clearance of the adjustable frame height.

Grâce à la conception du dispositif de défanage thermique, objet de l'invention, on obtient une chambre de combustion positionnée toujours au plus près du sol en délimitant un espace le plus clos possible de manière à éviter toute déperdition de chaleur et renforcer l'efficacité du défanage. Thanks to the design of the thermal defant device, object of the invention, we obtain a combustion chamber positioned always closer to the ground by delimiting a space as closed as possible so as to avoid any loss of heat and enhance efficiency defoliation.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue schématique de côté d'un dispositif conforme à l'invention; la figure 2 représente une vue schématique arrière d'un dispositif 5 conforme à l'invention dans une position abaissée du châssis par rapport au sol et la figure 3 représente une vue schématique arrière d'un dispositif de défanage conforme à l'invention dans une position relevée du châssis 10 par rapport au sol. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a schematic side view of a device according to the invention; FIG. 2 represents a schematic rear view of a device 5 according to the invention in a lowered position of the chassis with respect to the ground and FIG. 3 represents a schematic rear view of a hauling device according to the invention in a raised position of the frame 10 relative to the ground.

Comme mentionné ci-dessus, le dispositif, objet de l'invention, permet d'assurer la destruction par la chaleur des fanes de plantes, telles que des pommes de terre ou autres, cultivées en rang, généralement en planche. Ce dispositif est constitué d'un châssis 1 automoteur ou tracté, en particulier traîné, semi-traîné, ou porté se déplaçant au-dessus d'au moins un rang de plantes à défaner. Généralement, un tel châssis est dimensionné pour couvrir au moins deux rangs de plantes disposés côte à côte. Ce châssis 1, ajustable en hauteur, est équipé d'au moins un brûleur 2 délivrant une flamme orientée en direction du sol. Ce brûleur 2 est alimenté en carburant à partir d'une réserve de carburant liquide embarquée sur le châssis 1. Généralement, le châssis 1 est équipé de deux réserves disposées côte à côte, chaque réserve ayant une contenance de l'ordre de 200 L. Chaque brûleur est alimenté électriquement à l'aide d'une génératrice embarquée sur le châssis 1 et entraînée par le véhicule tracteur soit hydrauliquement, soit par la prise de force du véhicule. As mentioned above, the device which is the subject of the invention makes it possible to ensure the destruction by heat of the leaves of plants, such as potatoes or the like, grown in rows, generally in planks. This device consists of a self-propelled or towed chassis 1, in particular trailed, semi-trailed, or carried moving over at least one row of plants to be defeated. Generally, such a frame is sized to cover at least two rows of plants arranged side by side. This frame 1, adjustable in height, is equipped with at least one burner 2 delivering a flame oriented towards the ground. This burner 2 is supplied with fuel from a reserve of liquid fuel on board 1. Generally, the chassis 1 is equipped with two reserves arranged side by side, each reserve having a capacity of about 200 L. Each burner is electrically powered using a generator mounted on the chassis 1 and driven by the towing vehicle either hydraulically or by the PTO of the vehicle.

De manière caractéristique à l'invention, le dispositif comporte au moins deux brûleurs 2, de préférence au moins trois brûleurs, qui débouchent dans une même chambre 4 de combustion ouverte en direction du sol, comme l'illustrent les figures 2 et 3. Cette chambre 4, qui affecte ici la forme d'une enceinte de type hotte d'allure générale troncpyramidale, est délimitée par des parois longitudinales 5 et transversales 6 par rapport à l'axe d'avancement du châssis 1. Les parois transversales 6 de cette chambre de combustion, qui sont dites respectivement avant et arrière par rapport au sens d'avancement du châssis, s sont munies, au niveau du bord libre desdites parois, d'au moins une encoche 7 apte à épouser le profil de la planche. Ces encoches 7 sont alignées par rapport à l'axe d'avancement du châssis 1 pour délimiter un passage correspondant au moins à la largeur du rang, en particulier de la planche s travaillée. Ainsi, la chambre de combustion affecte sensiblement la forme d'un tunnel dont les parois de délimitation avant et arrière, prises dans le sens d'avancement du châssis 1, viennent coiffer la planche. Chaque encoche 7 est munie d'un organe 8 obturateur, tel qu'un volet ou une trappe de fermeture, réglable en position, en fonction de la garde au sol du châssis 1. En effet, en io fonction de la garde au sol du châssis 1 ajustable en hauteur, il est nécessaire d'obturer plus ou moins l'encoche 7 comme l'illustrent les figures 2 et 3 où le châssis a été représenté en position abaissée (figure 2) de telle sorte que l'organe de fermeture est en position haute tandis que, dans la figure 3, le châssis est représenté en position relevée, l'organe de fermeture étant en position basse. La présence de cet organe obturateur pour obturer plus ou moins l'encoche 7 est due à la possibilité de positions variables du châssis 1 par rapport au sol. Ce réglage est rendu nécessaire par le fait que l'opération de défanage peut s'effectuer avec des hauteurs de végétation variables. Lorsque la végétation présente une hauteur importante, le plafond de la chambre de combustion et le débouché des brûleurs dans la chambre de combustion doivent toujours être positionnés sensiblement à une même hauteur par rapport au sommet de la végétation pour obtenir une efficacité du défanage sans provoquer d'incendie. Cette hauteur est représentée en d aux figures. Characteristically to the invention, the device comprises at least two burners 2, preferably at least three burners, which open into the same combustion chamber 4 open towards the ground, as illustrated in FIGS. 2 and 3. Chamber 4, which here affects the shape of a hood-type enclosure troncpyramidal general appearance, is delimited by longitudinal walls 5 and transverse 6 relative to the axis of advance of the frame 1. The transverse walls 6 of this combustion chamber, which are respectively said front and rear relative to the direction of advance of the frame, s are provided at the free edge of said walls, at least one notch 7 adapted to match the profile of the board. These notches 7 are aligned with respect to the axis of advance of the frame 1 to delimit a passage corresponding at least to the width of the row, in particular the board s worked. Thus, the combustion chamber substantially affects the shape of a tunnel whose walls delimiting front and rear, taken in the direction of advance of the frame 1, come to cap the board. Each notch 7 is provided with a shutter member 8, such as a shutter or a closure flap, adjustable in position, depending on the ground clearance of the frame 1. In fact, as a function of the ground clearance of the frame 1 adjustable in height, it is necessary to close more or less the notch 7 as shown in Figures 2 and 3 where the frame has been shown in the lowered position (Figure 2) so that the closure member is in the high position while in Figure 3, the frame is shown in the raised position, the closure member being in the low position. The presence of this shutter member to more or less close the notch 7 is due to the possibility of variable positions of the frame 1 relative to the ground. This adjustment is necessitated by the fact that the defoliation operation can be carried out with variable vegetation heights. Where vegetation has a significant height, the ceiling of the combustion chamber and the outlet of the burners in the combustion chamber must always be positioned substantially at the same height with respect to the top of the vegetation in order to obtain efficient removal of the haul without causing 'fire. This height is represented in d in the figures.

Pour conserver une même hauteur de travail des brûleurs par rapport à la hauteur de végétation sans accroître de manière importante les déperditions de chaleur qui pourraient résulter de cette variation de position du châssis, les encoches 7 équipant la chambre de combustion sont obturées plus ou moins à l'aide de leurs organes 8, 16 obturateurs. Dans les exemples représentés, chaque encoche 7 équipant une paroi transversale 6 de la chambre 4 de combustion présente un profil complémentaire au profil de la planche. L'organe 8 ou 16 obturateur est quant à lui constitué d'une trappe guillotine à coulissement le long de la paroi transversale du châssis pour pouvoir être relevée ou abaissée et obturer plus ou moins l'encoche 7 en fonction de la garde au sol du châssis 1. Cette trappe guillotine est ainsi montée mobile à coulissement à l'intérieur de deux rails parallèles de guidage 14 disposés de part et d'autre des bords verticaux de l'encoche 7. Ainsi, ces rails 14 de s guidage constituent des glissières à l'intérieur desquelles peut se déplacer la trappe guillotine avant d'être immobilisée à l'intérieur desdites glissières en fonction de la position souhaitée. Les brûleurs 2 débouchent à l'intérieur de la chambre de combustion par l'intermédiaire de tuyère 9 de préférence orientable. Ainsi, le dessus de la chambre de combustion peut être équipé de Zo paliers sur lesquels les tuyères sont montées pivotantes autour d'un axe sensiblement horizontal perpendiculaire à l'axe d'avancement du châssis pour permettre une inclinaison variable desdites tuyères et une orientation du débouché des tuyères à l'intérieur de la chambre de combustion. Ce déplacement angulaire des tuyères permet une amplitude de réglage de l'ordre is de 40 . Les paliers sont ici constitués par deux secteurs angulaires parallèles pourvus de lumières circulaires à l'intérieur desquelles se déplace un plot couplé à la tuyère. Cette tuyère s'insère ainsi dans l'espace laissé libre entre les deux secteurs parallèles et est reliée à ces dernières par un axe pivot en sus des plots. To keep the burner working height relative to the height of vegetation without significantly increasing the heat losses that could result from this variation of the position of the frame, the notches 7 fitted to the combustion chamber are closed more or less at using their bodies 8, 16 shutters. In the examples shown, each notch 7 fitted to a transverse wall 6 of the combustion chamber 4 has a profile complementary to the profile of the board. The shutter member 8 or 16 is constituted by a guillotine sliding door along the transverse wall of the frame to be raised or lowered and more or less close the notch 7 according to the ground clearance of the frame 1. This guillotine hatch is thus movably mounted to slide inside two parallel guiding rails 14 arranged on either side of the vertical edges of the notch 7. Thus, these guiding rails 14 constitute slides inside which can move the guillotine hatch before being immobilized inside said slides according to the desired position. The burners 2 open into the combustion chamber via nozzle 9 preferably orientable. Thus, the top of the combustion chamber may be equipped with Z bearings on which the nozzles are pivotally mounted about a substantially horizontal axis perpendicular to the axis of advance of the frame to allow a variable inclination of said nozzles and an orientation of the outlet of the nozzles inside the combustion chamber. This angular displacement of the nozzles allows an adjustment amplitude of the order is 40. The bearings are here constituted by two parallel angular sectors provided with circular lights within which moves a pad coupled to the nozzle. This nozzle thus fits into the space left free between the two parallel sectors and is connected to the latter by a pivot axis in addition to the pads.

Chaque brûleur 2 est de préférence un brûleur à air pulsé, à puissance ajustable. Chaque brûleur est ainsi équipé d'un ventilateur pour l'alimentation en air. Ces brûleurs, qui sont également utilisés pour des chaudières, sont chacun équipés d'une pompe permettant leur alimentation en carburant. Ce carburant est issu d'une réserve 3 de carburant embarquée sur le châssis. Ce carburant peut être un combustible biologique liquide, tel que de l'huile de tournesol, de colza ou un diester ou encore un combustible traditionnel de type fuel. Each burner 2 is preferably a forced-air burner with adjustable power. Each burner is thus equipped with a fan for the air supply. These burners, which are also used for boilers, are each equipped with a pump allowing their fuel supply. This fuel comes from a fuel reserve 3 embedded on the chassis. This fuel can be a liquid biological fuel, such as sunflower oil, rapeseed oil or a diester or a traditional fuel type fuel.

La commande en fonctionnement des brûleurs peut s'effectuer à partir du véhicule tracteur dans le cas d'une version tractée du dispositif. De tels brûleurs sont aptes à fonctionner plusieurs heures grâce à l'autonomie du réservoir dont la contenance est voisine de 200 L. Dans les exemples représentés, le châssis 1 est ainsi constitué d'une plate- forme, la réserve 3 de carburant liquide étant positionnée sur la plate- forme à l'avant de cette dernière tandis que la chambre 4 de combustion s'étend sous la plate-forme dans la partie arrière de cette dernière de manière à ménager, s au droit de la réserve 3, une chambre 10 formant sas isolant la chambre 4 de combustion du véhicule tracteur. Cette chambre 10 d'isolation formant sas, délimitée au moyen de parois longitudinales et transversales, est munie, sur sa paroi 11 avant transversale, d'un volet 12 pivotant autour d'un axe horizontal, perpendiculaire à l'axe d'avancement. Ce volet peut ainsi s'escamoter lors du io passage d'obstacles. Il est par ailleurs prévu, pour éviter tout risque d'incendie, de munir le châssis 1 et la réserve 3 de carburant de dispositifs 13 de protection thermique, tels que des plaques, isolant la réserve 3 de carburant de la chambre 4 de combustion. Ces plaques ont été représentées en trait gras à la figure 1. The operating control of the burners can be performed from the towing vehicle in the case of a towed version of the device. Such burners are able to operate for several hours thanks to the autonomy of the tank whose capacity is close to 200 L. In the examples shown, the frame 1 thus consists of a platform, the reserve 3 of liquid fuel being positioned on the platform at the front of the latter while the combustion chamber 4 extends under the platform in the rear portion of the latter so as to spare, in line with the reserve 3, a chamber 10 isolating chamber the combustion chamber 4 of the towing vehicle. This isolating chamber 10, defined by means of longitudinal and transverse walls, is provided on its transverse front wall 11 with a flap 12 pivoting about a horizontal axis, perpendicular to the axis of advance. This component can thus retract during the passage of obstacles. It is further provided, to avoid any risk of fire, to provide the chassis 1 and the reserve 3 of fuel 13 thermal protection devices, such as plates, isolating the fuel reserve 3 of the combustion chamber 4. These plates have been represented in bold lines in FIG.

Enfin, pour permettre le réglage en hauteur du châssis 1 par rapport au sol, diverses solutions peuvent être adoptées. L'une des solutions consiste, lorsque le châssis 1 est un châssis porté, à équiper l'avant du châssis d'un attelage 15 de type trois points permettant un relevage du châssis par l'intermédiaire du véhicule tracteur. Finally, to allow the height adjustment of the frame 1 relative to the ground, various solutions can be adopted. One of the solutions is, when the frame 1 is a worn frame, to equip the front of the chassis of a hitch 15 type three points for lifting the chassis through the towing vehicle.

Comme cela a d'ores et déjà été mentionné ci-dessus, une fois la garde au sol du châssis 1 établie en fonction de la hauteur de la végétation dont les fanes doivent être détruites, les volets 8, 16 positionnés sur les parois 6 transversales avant et arrière de la chambre 4 de combustion, sont ajustés en position de manière à délimiter, au sein de la chambre de combustion, l'espace le plus fermé possible. Une fois ce réglage opéré, le dispositif est prêt à fonctionner. Les brûleurs peuvent être allumés à partir du véhicule tracteur. L'ensemble peut avancer avec une vitesse d'avancement élevée et peut fonctionner par tout temps contrairement aux dispositifs fonctionnant au gaz. As has already been mentioned above, once the ground clearance of the chassis 1 established according to the height of the vegetation whose tops must be destroyed, the flaps 8, 16 positioned on the transverse walls 6 front and rear of the combustion chamber 4, are adjusted in position so as to define, in the combustion chamber, the space as closed as possible. Once this adjustment is made, the device is ready for operation. The burners can be switched on from the towing vehicle. The assembly can advance with a high forward speed and can operate at any time in contrast to gas operated devices.

Le défanage est réalisé de manière efficace et, du fait de l'utilisation d'un combustible liquide, on ne constate aucune trace de résidu de ce combustible sur les restes de végétaux ayant subis une opération de défanage. Skidding is carried out efficiently and, because of the use of a liquid fuel, there is no evidence of residue of this fuel on the remains of plants having undergone a defoliation operation.

Claims

1. Device for the thermal removal of plants, such as potatoes or the like, grown in rows, generally in boards, of the type consisting of a self-propelled or towed frame (1), in particular trailed, semi-trailed, or carried on top of at least one row of plants to be defeated, this frame (1) being equipped with at least one burner (2) delivering a flame directed towards the ground, this burner (2) being fed with fuel from a liquid fuel reserve onboard said chassis (1), characterized in that the device comprises at least two burners (2), preferably at least three burners, opening into the same chamber (4) of open combustion towards the floor, this chamber (4), delimited by longitudinal walls (5) and transverse (6) to the axis of advance of the frame (1), being provided on each of the transverse walls (6) , say respectively front and back, at the edge l fiber of said walls (6), at least one notch (7) adapted to match the profile of the board, said notches (7) being aligned with respect to the axis of advance of the frame (1) to define a passage corresponding at least to the width of the row, in particular of the board, worked, each notch (7) being provided with a shutter member (8, 16), such as a flap or a closing flap, adjustable in position function of the ground clearance of the frame (1) adjustable in height.

2. Device according to claim 1, characterized in that each notch (7) fitted to a transverse wall (6) 25 of the combustion chamber (4) has a profile complementary to the profile of the board.

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the member (8, 16) shutter is constituted by a movable guillotine hatch, sliding along the wall (6) transverse of the frame to be able to be raised or lowered and close more or less notch (7) depending on the ground clearance of the frame (1).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the combustion chamber (4) has the shape of a hood-type enclosure troncpyramidal general appearance.

5. Device according to one of claims 1 to 4, s characterized in that the burners (2) open into the combustion chamber (4) via nozzle (9), preferably orientable.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that each burner (2) is a forced air burner, adjustable lo power.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame (1) consists of a platform, the reserve (3) of liquid fuel being positioned on the platform at the front of the latter while the combustion chamber (4) extends under the platform in the rear part of the latter so as to provide, to the right of the reserve (3), a chamber (10), forming an airlock, isolating the combustion chamber (4) of the towing vehicle.

8. Device according to claim 7, characterized in that the chamber (10) of insulation forming lock, delimited by means of longitudinal and transverse walls, is provided on its wall (11) before transverse, a flap (12). ) pivoting about a horizontal axis, perpendicular to the axis of advance, so as to retract during the passage of obstacles.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the frame (1) and the reserve (3) of fuel are provided with devices (13) for thermal protection, such as plates, isolating the reserve (3) fuel from the combustion chamber.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the frame (1) adjustable in height is equipped at the front of a hitch (15) type three points.