FR2871021A1 - Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications - Google Patents

Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications Download PDF

Info

Publication number
FR2871021A1
FR2871021A1 FR0405880A FR0405880A FR2871021A1 FR 2871021 A1 FR2871021 A1 FR 2871021A1 FR 0405880 A FR0405880 A FR 0405880A FR 0405880 A FR0405880 A FR 0405880A FR 2871021 A1 FR2871021 A1 FR 2871021A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mobile telecommunications
terminal according
telecommunications terminal
parts
sim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0405880A
Other languages
French (fr)
Inventor
Boris Coupeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0405880A priority Critical patent/FR2871021A1/en
Publication of FR2871021A1 publication Critical patent/FR2871021A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
    • H04M1/0208—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts
    • H04M1/0225—Rotatable telephones, i.e. the body parts pivoting to an open position around an axis perpendicular to the plane they define in closed position
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
    • H04M1/0208—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts
    • H04M1/0235—Slidable or telescopic telephones, i.e. with a relative translation movement of the body parts; Telephones using a combination of translation and other relative motions of the body parts
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/23—Construction or mounting of dials or of equivalent devices; Means for facilitating the use thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/02—Details of telephonic subscriber devices including a Bluetooth interface
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/06—Details of telephonic subscriber devices including a wireless LAN interface
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/16—Details of telephonic subscriber devices including more than one display unit
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/18—Details of telephonic subscriber devices including more than one keyboard unit

Abstract

The telephone has a single case (5), two display screens, and two transmission and reception modules e.g. Bluetooth module. Each module conforms to a mobile telecommunication standards e.g. GSM. Two subscriber identity module (SIM) cards correspond to two simultaneous identifications of a user of the telephone. The telephone also includes two keypads, two microphones and two earphones.

Description

2871021 12871021 1

DISPOSITIF DE TÉLÉPHONIE MOBILE A RÉSEAU MULTIPLE La présente invention se rapporte au domaine de la téléphonie mobile.  The present invention relates to the field of mobile telephony.

La présente invention se rapporte plus particulièrement à un nouveau dispositif de téléphonie mobile combinant les fonctionnalités de téléphones portables multiples en un seul appareil.  The present invention relates more particularly to a new mobile phone device combining the functionality of multiple mobile phones into one device.

L'art antérieur connaît déjà des téléphones portables où il est possible d'insérer deux cartes SIM (Subscriber Identity Module) afin d'obtenir un terminal pouvant se connecter à plusieurs réseaux et pouvant être joignable sur plusieurs numéros. Ce procédé est par exemple connu dans le brevet TW 0535384, ou dans les produits DUAL SIM actuellement commercialisés.  The prior art already knows mobile phones where it is possible to insert two SIM cards (Subscriber Identity Module) to obtain a terminal that can connect to multiple networks and can be reachable on several numbers. This method is for example known in the patent TW 0535384, or in the products DUAL SIM currently marketed.

L'art antérieur connaît également les cartes SIM 20 permettant de posséder deux numéros d'appels distincts.  The prior art also knows the SIM cards 20 to have two separate call numbers.

Cependant, l'inconvénient majeur de ces téléphones à double SIM ou à double numéro de l'art antérieur est l'obligation de passage d'une carte à une autre ou d'un numéro à un autre. En effet, ce passage doit être effectué à travers le menu du portable ou en éteignant le portable pour réactiver un nouveau numéro correspondant à un nouveau code PIN. En aucun cas les deux cartes ou les deux numéros ne sont actifs en même temps.  However, the major disadvantage of these dual-SIM or dual-number phones of the prior art is the requirement to switch from one card to another or from one number to another. Indeed, this passage must be done through the mobile menu or by turning off the laptop to reactivate a new number corresponding to a new PIN. In no case are the two cards or both numbers active at the same time.

Ainsi, afin de réellement posséder deux lignes actives simultanément, le seul moyen connu est d'utiliser deux téléphones distincts.  Thus, in order to actually have two active lines simultaneously, the only known way is to use two separate phones.

2871021 2 La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un téléphone combinant toutes les fonctionnalités de terminaux multiples.  The present invention intends to overcome the disadvantages of the prior art by providing a telephone combining all the features of multiple terminals.

Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce qu'elle concerne un terminal de télécommunications mobiles comportant un unique boîtier (ou coque), au moins deux écrans d'affichage, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules d'émission et de réception, chaque module étant conforme à une norme de télécommunications mobiles, au moins deux cartes mémoires (SIM) correspondant à au moins deux identifications simultanées de l'utilisateur dudit terminal.  To do this, the present invention is of the type described above and is remarkable, in its broadest sense, as it relates to a mobile telecommunications terminal comprising a single housing (or shell), at least two screens display, characterized in that it comprises at least two transmission and reception modules, each module being in accordance with a mobile telecommunications standard, at least two memory cards (SIM) corresponding to at least two simultaneous identifications of the user of said terminal.

De préférence, il comporte au moins deux claviers, au moins un microphone, et au moins un écouteur Avantageusement, il comprend au moins une entrée 20 numérique et une sortie numérique pour la communication entre lesdites deux cartes mémoire SIM.  Preferably, it comprises at least two keyboards, at least one microphone, and at least one earpiece. Advantageously, it comprises at least one digital input and one digital output for communication between said two SIM memory cards.

De préférence, ladite communication entre lesdites deux cartes SIM est paramétrable par ledit utilisateur.  Preferably, said communication between said two SIM cards is configurable by said user.

Avantageusement, il comporte au moins un module Bluetooth.  Advantageously, it comprises at least one Bluetooth module.

De préférence, il comporte au moins un module WiFi.  Preferably, it comprises at least one WiFi module.

Selon un mode de réalisation, les informations contenues dans lesdites deux cartes SIM sont affichables sur lesdits deux écrans d'affichage.  According to one embodiment, the information contained in said two SIM cards can be displayed on said two display screens.

2871021 3 Selon une variante, les informations contenues dans lesdites deux cartes SIM sont affichables sur au moins un desdits deux écrans d'affichage.  According to one variant, the information contained in said two SIM cards can be displayed on at least one of said two display screens.

De préférence, il comprend au moins une mémoire ROM.  Preferably, it comprises at least one ROM.

Avantageusement, les informations contenues dans ladite mémoire ROM sont affichables sur au moins un desdits deux écrans d'affichage.  Advantageously, the information contained in said ROM memory is displayable on at least one of said two display screens.

Selon un mode de mise en oeuvre, il comprend au moins deux parties détachables, chacune desdites parties détachables comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  According to one embodiment, it comprises at least two detachable parts, each of said detachable parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one of said SIM memory cards.

Selon un autre mode de mise en oeuvre, il comprend au moins deux parties fixes et immobiles l'une par rapport à l'autre, chacune desdites parties fixes comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  According to another embodiment, it comprises at least two fixed and immovable parts relative to each other, each of said fixed parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one of said SIM memory cards.

Selon un troisième mode de mise en oeuvre, il comprend au moins deux parties pouvant pivoter l'une par rapport à l'autre selon un axe, chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  According to a third embodiment, it comprises at least two parts pivotable relative to each other along an axis, each of said parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one said SIM memory cards.

Selon un mode de réalisation, il comprend au moins deux parties pouvant glisser l'une par rapport à l'autre, chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  According to one embodiment, it comprises at least two parts that can slide relative to each other, each of said parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one of said SIM memory cards.

2871021 4 De préférence, il comprend au moins deux parties pouvant être clipsées l'une sur l'autre, chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  Preferably, it comprises at least two parts which can be clipped on one another, each of said parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one of said SIM memory cards.

Enfin, il comprend avantageusement au moins deux mémoires ROM chacune étant placée au sein d'une desdites au moins deux parties détachables.  Finally, it advantageously comprises at least two ROM memories each being placed within one of said at least two detachable parts.

De préférence, le contenu de chacune desdites au moins deux mémoires ROM est affichable sur chacun des écrans d'affichage desdites au moins deux parties détachables.  Preferably, the content of each of said at least two ROMs is displayable on each of the display screens of said at least two detachable parts.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ciaprès à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées: La figure lA représente un mode de réalisation de 20 l'invention avec deux parties fixes comprenant chacune un écran et un clavier de contrôle.  The invention will be better understood from the following description, given purely for explanatory purposes, of one embodiment of the invention, with reference to the appended figures: FIG. 1A shows an embodiment of the invention; invention with two fixed parts each comprising a screen and a control keyboard.

La figure 1B représente un mode de réalisation de l'invention avec deux parties détachables comprenant chacune 25 un écran et un clavier de contrôle.  Fig. 1B shows an embodiment of the invention with two detachable parts each comprising a screen and a control keyboard.

La figure 2 représente un mode de réalisation de l'invention où les deux parties du dispositifs glissent 30 l'une par rapport à l'autre et forment un boîtier unique; La figure 3 représente un mode de réalisation de l'invention où les deux parties du dispositif pivotent l'une par rapport à l'autre et forment un boîtier unique; 2871021 5 Illustré figure lA ou 1B, le terminal mobile selon l'invention possède selon un mode de réalisation deux faces possédant toutes les caractéristiques connues d'un téléphone mobile. En particulier, il comprend deux modules d'émission et de réception conforme à une norme de télécommunication mobile (GSM, UMTS.. .). Il comprend également deux cartes SIM permettant d'identifier l'utilisateur. Ces cartes SIM sont distinctes et sont propres aux deux parties du dispositif de téléphonie correspondant aux faces A et B. Les cartes SIM sont par exemple de type connu. Les cartes SIM définissant entièrement les paramètres de connexion de l'utilisateur, celui-ci peut alors se connecter à un premier réseau mobile en numérotant et en communiquant grâce à la première partie du dispositif (face A) et à un second réseau en numérotant et en communiquant grâce à la seconde partie du dispositif (face B).  Figure 2 shows an embodiment of the invention where the two parts of the devices slide relative to each other and form a single housing; FIG. 3 represents an embodiment of the invention in which the two parts of the device pivot relative to one another and form a single housing; 2871021 5 Illustrated Figure lA or 1B, the mobile terminal according to the invention has, according to one embodiment, two faces having all the known characteristics of a mobile phone. In particular, it comprises two transmission and reception modules compliant with a mobile telecommunication standard (GSM, UMTS, etc.). It also includes two SIM cards to identify the user. These SIM cards are distinct and are specific to the two parts of the telephony device corresponding to the faces A and B. The SIM cards are for example of known type. The SIM cards fully defining the connection parameters of the user, it can then connect to a first mobile network by numbering and communicating through the first part of the device (side A) and a second network by numbering and communicating through the second part of the device (side B).

La présence de deux cartes SIM actives simultanément permet donc une double identification permanente de l'utilisateur correspondant par exemple à deux numéros d'appels distincts ou deux réseaux distincts.  The presence of two SIM cards active simultaneously allows a double permanent identification of the user corresponding for example to two separate call numbers or two separate networks.

Ainsi, l'utilisateur en communication sur une première ligne, par exemple sa ligne personnelle, peut recevoir un appel sur un deuxième numéro correspondant par exemple à son numéro professionnel et à la seconde partie du dispositif. L'appel pourra alors être reçu très simplement par exemple en retournant le dispositif et en acceptant la communication grâce au second clavier.  Thus, the user in communication on a first line, for example his personal line, can receive a call on a second number corresponding for example to his professional number and the second part of the device. The call can then be received very simply for example by returning the device and accepting the communication through the second keyboard.

Les deux cartes SIM communiquent également de telle façon que lorsqu'une communication est établie sur un premier réseau (correspondant à une première carte SIM), un 2871021 6 second appel sur le second réseau ou le second numéro est signalé à l'utilisateur en communication. Celui-ci peut alors accepter ou refuser le second appel. En cas d'acceptation du second appel, la conversation correspondant au premier appel pourra être mise en attente.  The two SIM cards also communicate in such a way that when a call is made on a first network (corresponding to a first SIM card), a second call on the second network or the second number is signaled to the communicating user. . He can then accept or refuse the second call. In case of acceptance of the second call, the conversation corresponding to the first call may be put on hold.

Eventuellement, à l'aide d'un haut-parleur ou d'une oreillette externe, ce mécanisme de double appel permet une conversation téléphonique à 3 avec deux correspondants sur les deux réseaux ou les deux numéros différents.  Optionally, using an external loudspeaker or headset, this double-call mechanism allows a 3-way telephone conversation with two parties on the two networks or the two different numbers.

Selon différents modes de mise en oeuvre, ce type de second appel sur deux numéros ou deux réseaux différents peut être soit autorisé, soit refusé, par exemple en bloquant les communications de la deuxième partie du dispositif (deuxième carte SIM) lorsqu'une communication est en cours sur la première partie (première carte SIM). Il est également possible de paramétrer des règles de priorité sur les deux cartes SIM, par exemple en autorisant les appels sur le numéro professionnel lors d'une communication sur le numéro privé, mais en refusant automatiquement un appel privé lors d'une communication sur le réseau professionnel. Ces modes d'utilisation sont paramétrables par l'utilisateur à l'aide d'un menu s'affichant soit sur le premier écran, soit sur le deuxième écran, soit sur les deux.  According to different modes of implementation, this type of second call on two numbers or two different networks can be either authorized or refused, for example by blocking the communications of the second part of the device (second SIM card) when a communication is in progress on the first part (first SIM card). It is also possible to set precedence rules on both SIM cards, for example by allowing calls on the work number during a call on the private number, but by automatically refusing a private call during a call on the professional network. These modes of use can be set by the user using a menu that is displayed on the first screen, on the second screen, or both.

De la même façon, toutes les applications spécifiques à un terminal mobile peuvent être soit partagées, soit séparées. Par exemple, les e- mails, SMS ou MMS émis sur un des deux numéros spécifiquement peuvent être activés en mode partage ce qui permet de lire les informations reçus sur les deux parties du terminal, même si a priori, l'information n'était destinée qu'à une carte SIM.  Likewise, all mobile-specific applications can be either shared or separate. For example, e-mails, SMS or MMS sent on one of the two numbers specifically can be activated in sharing mode which makes it possible to read the information received on both parts of the terminal, even if, a priori, the information was not available. intended for a SIM card.

Ce partage de l'information reçue par lecture directe des différentes cartes SIM par le terminal possède le grand avantage d'éviter les transferts de données entre deux téléphones d'un même utilisateur, évitant ainsi un coût inutile.  This sharing of information received by direct reading of the various SIM cards by the terminal has the great advantage of avoiding data transfers between two phones of the same user, thus avoiding an unnecessary cost.

Selon les modes de réalisation et les paramétrages de l'utilisateur, les processeurs des deux parties du dispositif et les mémoires ROM peuvent également être partagées ou séparées, ainsi que toutes les applications concernant les agendas ou les répertoires correspondants aux deux cartes SIM.  According to the embodiments and the settings of the user, the processors of the two parts of the device and the ROMs can also be shared or separated, as well as all the applications concerning the calendars or the directories corresponding to the two SIM cards.

En particulier, sur la figure lA, où les deux parties 15 du dispositif sont fixées, une mémoire ROM partagée permet l'affichage partagé ou séparé du contenu des mémoires.  In particular, in FIG. 1A, where the two parts of the device are fixed, a shared ROM allows shared or separate display of the contents of the memories.

Sur la figure 1E, chaque partie détachable du dispositif comprend une mémoire ROM. Les deux mémoires communiquent par des entrées/sorties, ce qui permet une mutualisation ou une séparation de l'affichage du contenu des mémoires.  In Figure 1E, each detachable portion of the device includes a ROM. The two memories communicate by inputs / outputs, which allows mutualization or separation of the display of the contents of the memories.

Dans tous les modes de réalisation, la définition du mode d'affichage des informations contenues dans les mémoires (ROM ou SIM) est paramétrable par l'utilisateur à l'aide d'un menu apparaissant sur l'un ou l'autre des écrans des deux parties du dispositif.  In all the embodiments, the definition of the display mode of the information contained in the memories (ROM or SIM) can be parameterized by the user by means of a menu appearing on one or other of the screens. two parts of the device.

Cette mutualisation des informations en mémoire est particulièrement avantageuse dans le cas d'appels sur différents réseaux. En effet, au moment de l'enregistrement d'un correspondant en mémoire (sur la SIM ou dans la mémoire ROM du terminal), un menu spécifique permet de préciser le réseau du correspondant.  This sharing of information in memory is particularly advantageous in the case of calls on different networks. Indeed, at the time of the registration of a correspondent in memory (on the SIM or in the ROM of the terminal), a specific menu to specify the network of the correspondent.

Au moment de l'appel vers ce correspondant, un programme spécifique permet de sélectionner à partir de quel réseau va être émis l'appel. Ce programme peut prendre différents paramètres en compte. La sélection pourra ainsi se faire selon le tarif de l'appel sur un réseau particulier, selon le tarif de l'appel dans une tranche horaire spécifique, ou selon le tarif de l'appel pour un correspondant particulier.  At the time of the call to this correspondent, a specific program is used to select from which network will be issued the call. This program can take different parameters into account. The selection can be made according to the rate of the call on a particular network, according to the rate of the call in a specific time slot, or according to the rate of the call for a particular correspondent.

Pour des raisons pratiques, le dispositif est de préférence constitué de deux claviers et de deux microphones. Il est également possible d'utiliser éventuellement un seul microphone ayant une portée plus forte, selon la forme du boîtier. De la même façon, et selon la forme du boîtier, on utilisera un ou deux écouteurs.  For practical reasons, the device is preferably composed of two keyboards and two microphones. It is also possible to use a single microphone with a longer range, depending on the shape of the case. In the same way, and depending on the shape of the case, we will use one or two earphones.

Enfin, les fonctionnalités multimédia de l'appareil peuvent également être mutualisées. En particulier, le dispositif peut comporter un ou plusieurs appareils photos, et une ou plusieurs caméras. Il en est de même pour les modules de communication Bluetooth ou les modules WiFi qui peuvent être présent sur chacune des parties du terminal ou mutualisée sur une partie commune.  Finally, the multimedia features of the device can also be shared. In particular, the device may include one or more cameras, and one or more cameras. It is the same for Bluetooth communication modules or WiFi modules that may be present on each part of the terminal or pooled on a common part.

Nous allons maintenant décrire les modes de mise en oeuvre du boîtier (ou coque) correspondant au terminal selon l'invention. Ce boîtier correspond à l'ensemble des deux parties du dispositif comportant une carte SIM lorsqu'elles sont rassemblées en un seul terminal.  We will now describe the modes of implementation of the housing (or shell) corresponding to the terminal according to the invention. This box corresponds to all of the two parts of the device comprising a SIM card when they are assembled in a single terminal.

2871021 9 Selon un mode de réalisation, les deux parties du dispositif sont détachables comme sur la figure 1B.  According to one embodiment, the two parts of the device are detachable as in FIG. 1B.

Chaque partie est alors autonome et peut constituer un terminal mobile unique. Afin d'obtenir le dispositif selon l'invention, les deux parties sont clipsées ou glissées l'une contre l'autre afin d'obtenir un boîtier unique. Le dos des deux parties comprend dans ce cas des entrées et des sorties numériques (distinctes ou non) afin de permettre la communication numérique entre les deux éléments du dispositif. Ces entrées et sorties peuvent par exemple être sous la forme de bus USB (Universal Serial Bus) ou de tout autre entrée/sortie numérique venant se connecter au moment de la mise en contact des deux parties du terminal. Selon le mode de réalisation représenté, les deux écrans (1) et (3) correspondant aux faces A et B ainsi que les deux claviers (2) et (4) sont positionnés symétriquement par rapport à l'axe médian (I), comme sur la vue latérale. Il est également possible par exemple selon les besoins de l'utilisateur de positionner les écrans en face des claviers. Cette configuration correspond aux écrans (1') et (3') et aux claviers (2') et (4') de la figure 1B.  Each party is then autonomous and can constitute a single mobile terminal. In order to obtain the device according to the invention, the two parts are clipped or slid against each other in order to obtain a single housing. The back of the two parts comprises in this case digital inputs and outputs (separate or not) to allow digital communication between the two elements of the device. These inputs and outputs may for example be in the form of USB bus (Universal Serial Bus) or any other digital input / output coming to connect at the time of contact between the two parts of the terminal. According to the embodiment shown, the two screens (1) and (3) corresponding to the faces A and B as well as the two keyboards (2) and (4) are positioned symmetrically with respect to the median axis (I), as on the side view. It is also possible for example according to the needs of the user to position the screens in front of keyboards. This configuration corresponds to the screens (1 ') and (3') and keyboards (2 ') and (4') of Figure 1B.

Enfin, selon un autre mode de réalisation illustré figure lA, les deux parties du terminal sont fixées l'une à l'autre et indissociables. Les communications entre les différents composants des deux parties sont alors réalisées à l'intérieur du boîtier unique.  Finally, according to another embodiment illustrated in FIG. 1A, the two parts of the terminal are fixed to one another and inseparable. The communications between the different components of the two parts are then made inside the single housing.

Selon un second mode de réalisation illustré figure 2, les deux parties du terminal ne sont pas dissociables, mais peuvent glisser l'une sur l'autre tout en gardant une partie commune. Le dispositif complet possède alors deux écrans externes et deux claviers internes. En référence à la figure 2871021 10 2, le boîtier (5) représente le dispositif dans une vue de face quand il est fermé. La face arrière est alors identique mais à l'envers, l'écran étant orienté vers le bas, si celui de la face avant est orienté vers le haut. En faisant glisser la partie supérieure ou inférieure du terminal, l'écran (6) et le clavier (7) représentent la première partie du terminal unique vue de face alors que l'écran (8) et le clavier (9) correspondent à la vue de derrière. Le clavier (8) est donc au dos de l'écran (6) et le clavier (7) est au dos de l'écran (9). La synchronisation et la mise en partage des applications peuvent alors se faire par des entrées/sorties reliant les deux parties du terminal aussi bien en mode fermé correspondant au boîtier (5) qu'en mode ouvert . 15 Enfin, selon un troisième mode de réalisation, les deux parties du dispositif peuvent pivoter selon un axe comme sur la figure 3. On obtient alors comme précédemment deux écrans externes et deux claviers internes et la communication entre les deux parties est assurée par des connexions numériques au niveau de l'axe de rotation. L'écran (10) est donc placé au dos du clavier (13) et le clavier (11) est placé au dos de l'écran (12). Ces écrans et claviers sont donc disponibles par rotation des deux parties du dispositif selon la convenance de l'utilisateur.  According to a second embodiment illustrated in FIG. 2, the two parts of the terminal are not dissociable, but can slide on one another while keeping a common part. The complete device then has two external screens and two internal keyboards. Referring to Figure 2871021 2, the housing (5) shows the device in a front view when it is closed. The rear face is then identical but upside down, the screen being oriented downwards, if that of the front face is oriented upwards. By sliding the upper or lower part of the terminal, the screen (6) and the keyboard (7) represent the first part of the single terminal seen from the front while the screen (8) and the keyboard (9) correspond to the rear view. The keyboard (8) is on the back of the screen (6) and the keyboard (7) is on the back of the screen (9). The synchronization and sharing of the applications can then be done by inputs / outputs connecting the two parts of the terminal as well in closed mode corresponding to the housing (5) in open mode. Finally, according to a third embodiment, the two parts of the device can pivot along an axis as in FIG. 3. As before, two external screens and two internal keyboards are thus obtained and communication between the two parts is ensured by connections. at the axis of rotation. The screen (10) is placed on the back of the keyboard (13) and the keyboard (11) is placed on the back of the screen (12). These screens and keyboards are therefore available by rotating the two parts of the device according to the convenience of the user.

Notons enfin que dans tous les modes de réalisation, les entrées/sorties des deux parties du terminal peuvent être réalisées par des fils externes permettant le partage des informations numériques et la synchronisation des applications.  Note finally that in all embodiments, the inputs / outputs of the two parts of the terminal can be made by external son for the sharing of digital information and synchronization of applications.

2871021 11 De la même façon, dans tous les modes de mise en oeuvre, le dispositif comprend un ou deux batteries pour l'alimentation électrique.  In the same way, in all modes of implementation, the device comprises one or two batteries for the power supply.

Dans le cas où les deux parties du dispositif sont détachables comme sur la figure 1B, les deux parties contiennent de préférence chacune une batterie et un moyen de rechargement de celle-ci sur le secteur.  In the case where the two parts of the device are detachable as in Figure 1B, the two parts preferably each contain a battery and a reloading means thereof on the sector.

Dans le cas où les deux parties sont fixées, le dispositif contient de préférence une seule batterie alimentant les deux parties du dispositif.  In the case where the two parts are fixed, the device preferably contains a single battery supplying the two parts of the device.

Notons que dans tous les cas, la mise hors tension des deux parties du dispositif est réalisable de façon séparée à l'aide du clavier correspondant à la partie du dispositif à éteindre. Une fonctionnalité éteindre tout est cependant envisageable selon les besoins.  Note that in all cases, the power off of the two parts of the device is achievable separately with the help of the keyboard corresponding to the part of the device to turn off. A shutdown feature is however possible depending on the needs.

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. 1l est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet.  The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the skilled person is able to realize different variants of the invention without departing from the scope of the patent.

2871021 122871021 12

Claims (21)

REVENDICATIONS,CLAIMS, 1. Terminal de télécommunications mobiles comportant un unique boîtier (ou coque), au moins deux écrans d'affichage, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules d'émission et de réception, chaque module étant conforme à une norme de télécommunications mobiles et au moins deux cartes mémoires (SIM) correspondant à au moins deux identifications simultanées de l'utilisateur dudit terminal.  1. Mobile telecommunications terminal comprising a single housing (or shell), at least two display screens, characterized in that it comprises at least two transmission and reception modules, each module being in accordance with a telecommunications standard mobile devices and at least two memory cards (SIM) corresponding to at least two simultaneous identifications of the user of said terminal. 2. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux claviers.  2. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least two keyboards. 3. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un microphone.  3. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one microphone. 4. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un écouteur.  4. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one earphone. 5. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une entrée numérique et une sortie numérique pour la communication entre lesdites deux cartes mémoire SIM.  5. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one digital input and a digital output for communication between said two SIM memory cards. 6. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite communication entre lesdites deux cartes SIM est paramétrable par ledit utilisateur.  Mobile telecommunications terminal according to claim 5, characterized in that said communication between said two SIM cards is parameterizable by said user. 2871021 13  2871021 13 7. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un module Bluetooth.7. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one Bluetooth module. 8. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un module WiFi.  Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one WiFi module. 9. Terminal de télécommunications mobiles selon la 10 revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une batterie d'alimentation.  9. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one battery pack. 10. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce que les informations contenues dans lesdites deux cartes SIM sont affichables sur lesdits deux écrans d'affichage.  10. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that the information contained in said two SIM cards are displayable on said two display screens. 11. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins 20 une mémoire ROM.  11. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least one ROM. 12. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 11, caractérisé en ce que les informations contenues dans ladite mémoire ROM sont affichables sur lesdits deux écrans d'affichage.  12. Mobile telecommunications terminal according to claim 11, characterized in that the information contained in said ROM is displayable on said two display screens. 13. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 11, caractérisé en ce que les informations contenues dans ladite mémoire ROM sont affichables sur au moins un desdits deux écrans d'affichage.  13. Mobile telecommunications terminal according to claim 11, characterized in that the information contained in said ROM is displayable on at least one of said two display screens. 14. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce que les informations 2871021 14 contenues dans lesdites deux cartes SIM sont affichables sur au moins un desdits deux écrans d'affichage.  14. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that the information 2871021 14 contained in said two SIM cards are displayable on at least one of said two display screens. 15. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties détachables, chacune desdites parties détachables comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  15. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least two detachable parts, each of said detachable parts comprising at least one of said transmitting and receiving modules, and at least one of said SIM memory cards. 16. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties pouvant pivoter l'une par rapport à l'autre selon un axe, chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  16. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least two parts pivotable relative to each other along an axis, each of said parts comprising at least one of said transmission modules and receiving, and at least one of said SIM memory cards. 17. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties pouvant glisser l'une par rapport à l'autre, chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least two parts that can slide relative to one another, each of said parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one of said SIM memory cards. 18. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties pouvant être clipsées l'une sur l'autre, chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  18. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least two parts that can be clipped on one another, each of said parts comprising at least one of said transmission and reception modules, and at least one of said SIM memory cards. 19. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux parties fixes et immobiles l'une par rapport à l'autre, 2871021 15 chacune desdites parties comprenant au moins un desdits modules d'émission et de réception, et au moins une desdites cartes mémoire SIM.  19. Mobile telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that it comprises at least two fixed and immovable parts relative to each other, each of said parts comprising at least one of said transmission modules and receiving, and at least one of said SIM memory cards. 20. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux mémoires ROM chacune étant placée au sein d'une desdites au moins deux parties détachables.  20. Mobile telecommunications terminal according to claim 15, characterized in that it comprises at least two ROM memories each being placed within one of said at least two detachable parts. 21. Terminal de télécommunications mobiles selon la revendication 20, caractérisé en ce que le contenu de chacune desdites au moins deux mémoires ROM est affichable sur chacun des écrans d'affichage desdites au moins deux parties détachables.  21. Mobile telecommunications terminal according to claim 20, characterized in that the content of each of said at least two ROMs is displayable on each of the display screens of said at least two detachable parts.
FR0405880A 2004-06-01 2004-06-01 Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications Pending FR2871021A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405880A FR2871021A1 (en) 2004-06-01 2004-06-01 Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405880A FR2871021A1 (en) 2004-06-01 2004-06-01 Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2871021A1 true FR2871021A1 (en) 2005-12-02

Family

ID=34946475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0405880A Pending FR2871021A1 (en) 2004-06-01 2004-06-01 Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2871021A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008071054A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Shenzhen Tinno Mobile Technology Co., Ltd Double-card and double-standby telephone
WO2008143148A1 (en) 2007-05-17 2008-11-27 Canon Kabushiki Kaisha Communication terminal
WO2009030967A2 (en) * 2006-11-30 2009-03-12 Wnd Telecom, Inc. Wireless communication device and method for communicating in at least two different communication modi

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002023868A1 (en) * 2000-09-15 2002-03-21 Polti S.P.A. Double-acting telecommunication apparatus for mobile telephony
GB2381418A (en) * 2001-10-29 2003-04-30 Samsung Electronics Co Ltd Multiple SIM mobile communications terminal
FR2844663A1 (en) * 2002-09-13 2004-03-19 Hicham Hannouf Mobile phone has two faces with common user controls and two SIM (Subscriber Identity Module) cards and mother boards for separate use with common battery, charger and ringer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002023868A1 (en) * 2000-09-15 2002-03-21 Polti S.P.A. Double-acting telecommunication apparatus for mobile telephony
GB2381418A (en) * 2001-10-29 2003-04-30 Samsung Electronics Co Ltd Multiple SIM mobile communications terminal
FR2844663A1 (en) * 2002-09-13 2004-03-19 Hicham Hannouf Mobile phone has two faces with common user controls and two SIM (Subscriber Identity Module) cards and mother boards for separate use with common battery, charger and ringer

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009030967A2 (en) * 2006-11-30 2009-03-12 Wnd Telecom, Inc. Wireless communication device and method for communicating in at least two different communication modi
WO2009030967A3 (en) * 2006-11-30 2009-06-18 Wnd Telecom Inc Wireless communication device and method for communicating in at least two different communication modi
WO2008071054A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Shenzhen Tinno Mobile Technology Co., Ltd Double-card and double-standby telephone
WO2008143148A1 (en) 2007-05-17 2008-11-27 Canon Kabushiki Kaisha Communication terminal
EP2158750A1 (en) * 2007-05-17 2010-03-03 Canon Kabushiki Kaisha Communication terminal
EP2158750A4 (en) * 2007-05-17 2012-01-18 Canon Kk Communication terminal
US8229399B2 (en) 2007-05-17 2012-07-24 Canon Kabushiki Kaisha Communication apparatus
US8666379B2 (en) 2007-05-17 2014-03-04 Canon Kabushiki Kaisha Communication terminal

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0459344A1 (en) Software download device for a communication terminal
KR20040079134A (en) Desk top charger for bar type portable wireless terminal
FR2824438A3 (en) Mobile phone has optional detachable display module can include MP3 or camera functions
FR2764455A1 (en) COMMUNICATION DEVICE HAVING MULTIPLE DISPLAYS AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
FR2743250A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING A COMMUNICATION DEVICE
FR2768585A1 (en) AMPLIFIED LISTENING MOBILE PHONE
KR100891770B1 (en) Push-up type portable charging cradle with stereo speaker system
US9185231B2 (en) Vendor neutral VoIP interface devices and compatible portable phones
US7711396B2 (en) Mobile communication terminal and operating method thereof
CA2241955A1 (en) Radio telecommunications system with one mobile terminal operating in cellular mode and in wireless mode
FR2871021A1 (en) Mobile telephone, has single case, two display screens, two transmission and reception modules conforming to mobile telecommunication standards, and two subscriber identity module cards corresponding to two simultaneous user identifications
FR2727270A1 (en) DISPOSABLE CORDLESS TELEPHONE
US20110014870A1 (en) Method, system and adapter for connecting a plurality of devices
EP2510449A1 (en) Office system comprising a telephony application
EP1665846B1 (en) Telephone communication system allowing different operation modes with or without encryption
US20050049005A1 (en) Mobile telephone with enhanced display visualization
EP2673945B1 (en) Telephone communication system including a docking station comprising a recess intended for receiving a mobile telephone
EP2816785B1 (en) Modular telephone
EP1120948B1 (en) Mobile phone to be used together with a cordless telephone for a DECT base station
EP2605491A1 (en) Method for initiating a conversation
FR2981183A1 (en) Shell or protective cover for portable electronic device e.g. mobile phone, has screen, keyboard, and subscriber identity module card receiving zone for establishing wireless communication over telephone network
EP1178653B1 (en) Terminal for communication over a radiotelecommunication network
WO2006021624A1 (en) Portable recyclable telephone
EP1094654B1 (en) Portable electronic equipment and method of using
FR2818070A1 (en) METHOD FOR SETTING UP AN ADJUSTABLE MOBILE TELEPHONE ACCORDING TO THIS METHOD