FR2863546A1 - Display device for e.g. fabrication of keyboard, has filters with zones corresponding to predefined light signals, which pass through respective red and green color rays to permit display of light signals of red and green colors on same key - Google Patents
Display device for e.g. fabrication of keyboard, has filters with zones corresponding to predefined light signals, which pass through respective red and green color rays to permit display of light signals of red and green colors on same key Download PDFInfo
- Publication number
- FR2863546A1 FR2863546A1 FR0450240A FR0450240A FR2863546A1 FR 2863546 A1 FR2863546 A1 FR 2863546A1 FR 0450240 A FR0450240 A FR 0450240A FR 0450240 A FR0450240 A FR 0450240A FR 2863546 A1 FR2863546 A1 FR 2863546A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- signals
- filters
- light signals
- red
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/02—Constructional features of telephone sets
- H04M1/22—Illumination; Arrangements for improving the visibility of characters on dials
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
- G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
- G06F3/0238—Programmable keyboards
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
- H01H13/83—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by legends, e.g. Braille, liquid crystal displays, light emitting or optical elements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/036—Light emitting elements
- H01H2219/039—Selective or different modes of illumination
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/054—Optical elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif électronique d'affichageThe present invention relates to an electronic display device
variable et sélectif, de signaux de nature et de forme multiples sur une même surface, comprenant au moins un support présentant des signaux préinscrits et des moyens aptes variable and selective, of multiple nature and shape signals on the same surface, comprising at least one support having pre-written signals and suitable means
à illuminer sélectivement, parmi les signaux pré-inscrits, ceux d'entre eux correspondant aux signaux à afficher. selectively illuminate, among the pre-registered signals, those of them corresponding to the signals to be displayed.
Un tel dispositif concerne de nombreux secteurs industriels et pourra notamment trouver une application dans la fabrication de panneaux d'affichage, de claviers ou d'écrans de commande d'appareils électroniques, de voyants lumineux de signalisation, ou encore de télécommandes. Such a device relates to many industrial sectors and may include an application in the manufacture of billboards, keyboards or control screens of electronic devices, indicator lights, or even remotes.
L'objectif de l'invention est principalement de proposer un dispositif d'affichage permettant de gagner de l'espace, et offrant la possibilité de présenter clairement davantage de données sur une même surface, car sa capacité d'affichage est proportionnelle au nombre de couches de signaux pré-inscrits. Elle pourra ainsi être matérialisée notamment sous la forme d'un clavier multi-langues, dans lequel les touches seraient démultipliées et permettraient chacune d'écrire différents signaux, par exemple différents types de caractères utilisés dans les différents alphabets, selon les besoins de l'utilisateur. The object of the invention is primarily to provide a display device to save space, and offering the possibility of presenting clearly more data on the same surface, because its display capacity is proportional to the number of layers of pre-registered signals. It can thus be materialized in particular in the form of a multi-language keyboard, in which the keys are multiplied and each would allow to write different signals, for example different types of characters used in different alphabets, according to the needs of the user.
Une simple sélection de la langue permettrait de permuter l'affichage apparaissant sur les touches du clavier pour indiquer clairement leur fonction en cours à l'utilisateur. A simple selection of the language would allow to switch the display appearing on the keys of the keyboard to clearly indicate their current function to the user.
L'on connaît déjà du document DE 195 12 496 un exemple de clavier multilangues apte à équiper des ordinateurs, des machines à écrire ou des calculateurs, dans lequel seuls les caractères correspondant à l'alphabet de la langue sélectionnée sont apparents, tandis que tous les autres caractères sont masqués. DE 195 12 496 is already known from an example of a multilanguage keyboard suitable for equipping computers, typewriters or calculators, in which only the characters corresponding to the alphabet of the selected language are visible, while all the other characters are hidden.
L'un des modes de réalisation prévoit d'équiper chacune des touches d'un clavier de plusieurs caractères ou chiffres aptes à être illuminées sélectivement selon la langue sélectionnée. Les caractères ou chiffres qui ne sont pas requis demeurent masqués. One embodiment provides to equip each of the keys of a keyboard of several characters or numbers able to be illuminated selectively according to the selected language. Characters or numbers that are not required remain hidden.
Un autre mode de réalisation prévoit d'équiper un tel clavier d'une pluralité de volets rabattables correspondant chacun à différentes langues et présentant des cases dans lesquelles les signes graphiques utilisés dans l'alphabet de chacune desdites langues sont pré-inscrits et matérialisés par des zones découpées. Another embodiment provides to equip such a keyboard with a plurality of folding flaps each corresponding to different languages and having boxes in which the graphic signs used in the alphabet of each of said languages are pre-registered and materialized by cut areas.
Le clavier est utilisé en le recouvrant à chaque fois du volet correspondant à la langue sélectionnée et en illuminant les cases pour faire apparaître les signes graphiques au niveau des zones découpées. The keyboard is used by covering each time the pane corresponding to the selected language and illuminating the boxes to show the graphic signs at the cut areas.
Une troisième forme de réalisation prévoit d'équiper les touches du clavier d'un affichage à cristaux liquides, dans lequel seuls les cristaux correspondant aux signaux que l'on souhaite faire apparaître sur les touches sont activés. A third embodiment provides to equip the keys of the keyboard with a liquid crystal display, in which only the crystals corresponding to the signals that one wishes to appear on the keys are activated.
La présente invention se propose d'apporter une solution différente de celle proposée dans le document DE 195 12 496, et pouvant également être aisément adaptée à d'autres applications qu'à l'obtention d'un clavier de saisie multi-langues. The present invention proposes to provide a different solution from that proposed in DE 195 12 496, and can also be easily adapted to other applications than to obtain a multi-language input keyboard.
Ainsi, l'invention se veut également à même d'apporter une réponse au problème lié à la multiplication des fonctionnalités offertes actuellement par de nombreux appareils électroniques, mais dont la capacité des équipements d'entrées et de sorties de données en restreint l'utilisation en raison d'une zone d'affichage limitée en espace. En effet, bien que souvent prévues aptes à permettre l'accès à plusieurs fonctionnalités, les touches des claviers équipant actuellement la plupart de ces appareils n'affichent qu'une seule d'entre elles, et ne disposent pas d'un affichage multiple qui permettrait aux utilisateurs d'optimiser leur utilisation. Thus, the invention is also intended to provide an answer to the problem associated with the multiplication of the features currently offered by many electronic devices, but whose capacity of data input and output equipment restricts their use. because of a limited display area in space. Indeed, although often designed to allow access to several features, keys currently equipped on most of these devices display only one of them, and do not have a multiple display that allow users to optimize their use.
Le dispositif selon l'invention comprend par conséquent des moyens aussi bien appropriés pour afficher alternativement sur un clavier les caractères d'une langue donnée puis d'une autre, qu'aptes à afficher de manière transitoire, lorsqu'on le souhaite, des caractères spéciaux ou des symboles d'accès pour des fonctions paramétrables du système informatique. The device according to the invention therefore comprises means that are equally suitable for alternately displaying on one keyboard the characters of one given language and then another, which can be displayed transiently, when desired, characters special or access symbols for configurable functions of the computer system.
Un tel clavier multi-fonctionnel permet donc d'étendre, pour un usage avec un ordinateur, la fonction d'un clavier classique à d'autres fonctions à accès direct, tel que notamment des touches dédiées aux jeux ou à la navigation sur Internet, à l'arrêt d'urgence ou à l'impression d'un rapport de système. Such a multi-functional keyboard thus makes it possible to extend, for use with a computer, the function of a conventional keyboard to other direct access functions, such as in particular keys dedicated to games or browsing the Internet, at the emergency stop or when printing a system report.
Une telle extension de l'affichage des différentes fonctions d'un clavier présente en outre un avantage important pour les fabricants d'appareils électroniques portables qui cherchent continuellement à optimiser ces derniers par la réduction de leur taille et une augmentation de leur capacité. Such an extension of the display of the various functions of a keyboard also has a significant advantage for manufacturers of portable electronic devices who continuously seek to optimize the latter by reducing their size and an increase in their capacity.
Dans le cas d'un téléphone portable ou d'un ordinateur de poche à clavier intégré, un clavier équipé d'un dispositif d'affichage selon l'invention permet de répartir les chiffres, lettres, signes et autres symboles entre plusieurs affichages lumineux. Le nombre de signes affichés à la fois sur une seule touche est réduit et la visualisation est donc beaucoup plus claire. L'utilisateur peut alors accéder à l'ensemble des signes en permutant entre les différents modes d'affichage grâce à une simple activation manuelle. In the case of a mobile phone or a handheld computer with integrated keyboard, a keyboard equipped with a display device according to the invention allows to distribute the numbers, letters, signs and other symbols between several light displays. The number of signs displayed on a single key is reduced and the visualization is much clearer. The user can then access all the signs by switching between the different display modes with a simple manual activation.
Par ailleurs, le dispositif selon l'invention se veut également à même de permettre une application dans le cadre d'un panneau d'affichage, de sorte à rendre les messages affichés plus visibles et donc plus clairs, et aussi de réduire la surface d'affichage par superposition des zones d'affichage. Furthermore, the device according to the invention is also able to allow an application in the context of a display panel, so as to make the displayed messages more visible and therefore clearer, and also to reduce the surface area superposition display of the display areas.
Dans le même objectif, il est également destiné à pouvoir équiper avantageusement les panneaux de signalisation destinés aux piétons qui présenteront une seule zone d'affichage pour les deux signes, l'attente d'autorisation de passage et le passage autorisé. Les interrupteurs peuvent être enrichis de différents messages selon leur position par le même principe. For the same purpose, it is also intended to be able to advantageously equip pedestrian traffic signs that will present a single display area for the two signs, waiting for authorization to pass and authorized passage. The switches can be enriched with different messages according to their position by the same principle.
La présente invention a également pour objectif de proposer un dispositif d'affichage adapté aux télécommandes de type universel permettant de piloter plusieurs appareils électroniques à distance et dont l'utilisation est aujourd'hui particulièrement fastidieuse en raison de la surcharge de l'information hybride affichée sur une même zone très limitée en espace. En équipant de telles télécommandes d'un dispositif selon l'invention, chaque fonctionnalité apparaîtrait isolément, grâce à la possibilité d'une permutation entre les affichages relatifs aux différents appareils concernés (téléviseur, magnétoscope, lecteur de DVD...) ce qui rend donc leur utilisation beaucoup plus facile. The present invention also aims to provide a display device adapted to universal type remote controls for controlling multiple electronic devices remotely and whose use is now particularly tedious due to the overload of displayed hybrid information on the same area very limited in space. By equipping such remote controls with a device according to the invention, each functionality would appear in isolation, thanks to the possibility of switching between the displays relating to the different devices concerned (television, VCR, DVD player ...) which makes so their use a lot easier.
A cet effet, l'invention est définie par un dispositif électronique d'affichage variable et sélectif, de signaux de nature et de forme multiples sur une même surface, comprenant au moins un support présentant des signaux pré-inscrits et des moyens aptes à illuminer sélectivement, parmi les signaux pré-inscrits, ceux d'entre eux correspondant aux signaux à afficher, caractérisé en ce que ledit support est constitué par un ensemble de filtres de lumière superposés, aptes à intercepter chacun un rayonnement lumineux de couleur différente généré à chaque fois par une source lumineuse appropriée, lesdits filtres de lumière présentant chacun des zones correspondant aux signaux pré-inscrits, lesdites zones étant aptes à laisser traverser le rayonnement lumineux intercepté par le filtre lumineux sur lesquelles elles se situent. For this purpose, the invention is defined by an electronic variable and selective display device, of multiple nature and shape signals on the same surface, comprising at least one support having pre-written signals and means able to illuminate selectively, from the pre-written signals, those of them corresponding to the signals to be displayed, characterized in that said support is constituted by a set of superimposed light filters, each capable of intercepting a different colored light radiation generated at each once by an appropriate light source, said light filters each having areas corresponding to the pre-written signals, said areas being able to let through the light radiation intercepted by the light filter on which they are located.
Selon une première forme de réalisation, le dispositif selon l'invention se caractérise en ce que lesdites zones aptes à laisser traverser le rayonnement lumineux intercepté par le filtre sur lequel elles se situent sont définies par des vides. According to a first embodiment, the device according to the invention is characterized in that said zones able to let through the light radiation intercepted by the filter on which they are located are defined by voids.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, le dispositif peut également se caractériser en ce que lesdites zones aptes à laisser traverser le rayonnement lumineux intercepté par le filtre sur lequel elles se situent sont constituées par un filtre transparent ou à très faible capacité de filtrage. According to another preferred embodiment, the device can also be characterized in that said zones able to let through the light radiation intercepted by the filter on which they are located are constituted by a transparent filter or very low filtering capacity.
D'autre part, une caractéristique du présent dispositif est encore définie par le fait qu'il comprend différentes sources lumineuses visibles de différentes gammes de spectre de lumière. On the other hand, a feature of the present device is further defined by the fact that it comprises different visible light sources of different ranges of light spectrum.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif. The invention will be better understood on reading the description which follows, referring to an exemplary embodiment given for information only and not limiting.
La compréhension de cette description sera facilitée au vu des figures jointes en annexe, dans lesquelles: - la figure 1 correspond à une vue schématique de profil des moyens constitutifs du dispositif selon l'invention, - les figures 2 et 3 correspondent à des vues de face de deux filtres de lumière utilisés dans le dispositif schématisé à la figure 1, les figures 4 et 6 correspondent à deux modes de fonctionnement possibles du dispositif selon l'invention, - les figures 5 et 7 correspondent à l'affichage résultant des modes de fonctionnement représentés respectivement à la figure 4 et à la figure 6. The understanding of this description will be facilitated in view of the appended figures, in which: FIG. 1 corresponds to a schematic profile view of the constituent means of the device according to the invention, FIGS. 2 and 3 correspond to views of FIG. two of the light filters used in the device shown diagrammatically in FIG. 1, FIGS. 4 and 6 correspond to two possible modes of operation of the device according to the invention; FIGS. 5 and 7 correspond to the display resulting from the modes of operation shown respectively in Figure 4 and Figure 6.
La présente invention concerne un dispositif 1 offrant la possibilité d'alterner plusieurs affichages de différents signaux lumineux sur une même surface, par exemple une touche 2 d'un clavier d'ordinateur. The present invention relates to a device 1 offering the possibility of alternating several displays of different light signals on the same surface, for example a key 2 of a computer keyboard.
Le dispositif 1 comprend à cet effet, tel que représenté sur la figure, trois filtres de lumière 20, 21, 22 superposés et trois sources lumineuses 30, 31, 32 visibles de différentes gammes de spectre de lumière. The device 1 comprises for this purpose, as shown in the figure, three light filters 20, 21, 22 superimposed and three light sources 30, 31, 32 visible from different ranges of light spectrum.
Chaque source lumineuse 30, 31, 32 émet par conséquent un rayonnement d'une certaine couleur, par exemple la source lumineuse 30 émet un rayonnement de couleur bleue, non représenté, la source lumineuse 31 un rayonnement 34 de couleur rouge, et la source lumineuse 32 un rayonnement 35 de couleur verte. Ainsi, le dispositif 1 comprend trois sources lumineuses 30, 31, 32 de différentes couleurs. Each light source 30, 31, 32 therefore emits a radiation of a certain color, for example the light source 30 emits blue-colored radiation, not shown, the light source 31 a radiation 34 of red color, and the light source 32 radiation 35 green color. Thus, the device 1 comprises three light sources 30, 31, 32 of different colors.
Evidemment, bien que dans l'exemple présenté le dispositif selon l'invention soit équipé de trois filtres de lumière et de trois sources lumineuses, ce nombre n'est nullement limité et peut être aisément multiplié, tout comme il pourrait être réduit, si nécessaire. Obviously, although in the example presented the device according to the invention is equipped with three light filters and three light sources, this number is not limited and can be easily multiplied, just as it could be reduced, if necessary .
Chaque filtre de lumière 20, 21, 22 est prévu apte à intercepter uniquement le rayonnement coloré émis par une et une seule des sources lumineuses 30, 31, 32 du dispositif 1, tandis qu'il laisse transmettre majoritairement les rayonnements colorés de toutes les autres sources lumineuses 30, 31, 32 utilisées. Each light filter 20, 21, 22 is provided capable of intercepting only the colored radiation emitted by one and only one of the light sources 30, 31, 32 of the device 1, while allowing to transmit mainly the colored radiation of all the others. light sources 30, 31, 32 used.
Ainsi, le filtre de lumière 20 est par exemple du type apte à intercepter le rayonnement rouge 34 issu de la source lumineuse 31, tandis que le filtre de lumière 21 est du type apte à intercepter le rayonnement vert 35 issu de la source lumineuse 32, et le filtre de lumière 22 est du type apte à intercepter le rayonnement bleu émis par la source lumineuse 30. Thus, the light filter 20 is for example of the type capable of intercepting the red radiation 34 coming from the light source 31, while the light filter 21 is of the type capable of intercepting the green radiation 35 coming from the light source 32, and the light filter 22 is of the type capable of intercepting the blue radiation emitted by the light source 30.
En outre, chaque filtre de lumière 20, 21 comporte un ou plusieurs signaux pré-inscrits, tel que visible pour les signaux 40 et 41 sur les figures 2 et 3. In addition, each light filter 20, 21 comprises one or more pre-written signals, as visible for the signals 40 and 41 in FIGS. 2 and 3.
Chacun de ces signaux 40, 41 correspond à une zone 50, 51 ayant des caractéristiques de filtration différentes de celles du filtre 20, 21 sur lequel elle se situe, ce qui lui permet de laisser traverser le rayonnement lumineux 34, 35 intercepté par ce dernier. Each of these signals 40, 41 corresponds to a zone 50, 51 having filtering characteristics different from those of the filter 20, 21 on which it is located, which allows it to pass through the light radiation 34, 35 intercepted by the latter. .
Ainsi, en se référant aux figures 4, 5, 6 et 7, le signal reproduit sur le filtre lumineux 20 est apte à laisser traverser le rayonnement rouge 34 émis par la source lumineuse 31, pour permettre l'affichage, sur une touche d'ordinateur 2, d'un signal lumineux 60 de couleur rouge, tandis que le signal 41 laisse traverser le rayonnement vert 35 émis par la source lumineuse 32, pour permettre l'affichage, sur la même touche d'ordinateur 2, du signal lumineux 61 de couleur verte. Thus, with reference to FIGS. 4, 5, 6 and 7, the signal reproduced on the light filter 20 is able to let the red radiation 34 emitted by the light source 31 pass through, to allow the display, on a key of computer 2, a light signal 60 of red color, while the signal 41 passes through the green radiation 35 emitted by the light source 32, to allow the display, on the same computer key 2, the light signal 61 of green color.
De même, bien que n'étant pas représenté, l'on comprendra aisément que le signal reproduit sur le filtre lumineux 22 est apte à laisser traverser le rayonnement bleu émis par la source lumineuse 30, pour permettre l'affichage, sur une touche d'ordinateur 2, d'un signal lumineux de couleur bleue. Similarly, although not shown, it will be readily understood that the signal reproduced on the light filter 22 is able to let through the blue radiation emitted by the light source 30, to allow the display, on a key d computer 2, a blue light signal.
Selon deux formes de réalisation de la présente invention, les signaux 40, 41 des filtres de lumière 20, 21 peuvent être définis selon le cas par des vides ou sont substitués par un filtre transparent ou à très faible capacité de filtrage de forme appropriée. According to two embodiments of the present invention, the signals 40, 41 of the light filters 20, 21 may be defined as appropriate by voids or substituted by a transparent filter or with a very low filtering capacity of appropriate shape.
Selon une possibilité de mise en oeuvre de l'invention, lorsqu'une combinaison de filtres de lumière 20, 21 dans laquelle les signaux préinscrits 40, 41 se retrouvent décalés ou superposés les uns par rapport aux autres, est éclairée séquentiellement par toutes les sources lumineuses correspondantes 31, 32, une suite de signaux lumineux 60, 61 différents sera visible sur la touche d'ordinateur 2, dans laquelle chaque signal 60, 61 présentera la couleur de la source lumineuse 31, 32 éclairée. According to one possible embodiment of the invention, when a combination of light filters 20, 21 in which the pre-written signals 40, 41 are offset or superimposed with respect to each other, is illuminated sequentially by all the sources corresponding luminous signals 31, 32, a sequence of different light signals 60, 61 will be visible on the computer key 2, in which each signal 60, 61 will present the color of the illuminated light source 31, 32.
La présente invention prévoit également la possibilité d'équiper le dispositif 1 avec deux autres filtres optionnels, dans lesquels le premier est un filtre de lumière uniforme 24 qui ne comporte pas de signal. Il sert de séparation visuelle entre les filtres de lumière 20, 21 comportant des signaux 40, 41 et la vue des utilisateurs. Sa fonction principale est de masquer ces signaux 40, 41 inscrits sur les filtres 20, 21 lorsque aucune source lumineuse 31, 32 du dispositif 1 n'est activée. The present invention also provides the possibility of equipping the device 1 with two other optional filters, in which the first is a uniform light filter 24 which has no signal. It serves as a visual separation between the light filters 20, 21 having signals 40, 41 and the view of the users. Its main function is to mask these signals 40, 41 written on the filters 20, 21 when no light source 31, 32 of the device 1 is activated.
Le second filtre optionnel est un filtre thermique 23 qui se situe entre les filtres de lumière principaux 20, 21 et les sources lumineuses 31, 32 pour servir d'isolant thermique. Son objectif est donc de protéger les filtres de lumière 20, 21 contre la chaleur et ainsi de prolonger leur durée de vie. The second optional filter is a thermal filter 23 which is located between the main light filters 20, 21 and the light sources 31, 32 to serve as thermal insulation. Its purpose is therefore to protect the light filters 20, 21 against heat and thus prolong their life.
Des filtres de lumière 20, 21 correspondants aux critères du dispositif 1 selon l'invention peuvent être réalisés à partir de différents matériaux, notamment du verre, ou du plastique, dont le choix s'effectue par rapport au type d'application et à l'environnement de fonctionnement. Light filters 20, 21 corresponding to the criteria of the device 1 according to the invention can be made from different materials, in particular glass or plastic, the choice of which is made with respect to the type of application and the type of application. operating environment.
Les inscriptions des signaux 40, 41 sur les filtres de lumière 20, 21 peuvent être réalisées en amont de leur fabrication. Dans ce cas, les fabricants de filtres de lumière 20, 21 prennent en compte les signaux 40, 41 à inscrire dans leur processus de fabrication, et produisent des filtres de lumière 20, 21 intégrants des signaux 40, 41 répondant aux exigences. Ils peuvent aussi assembler tous les différents filtres de lumière 20, 21 intégrants des signaux 40, 41 d'un dispositif 1 dans un bloc à multiples couches filtrantes, auquel cas les zones 50, 51 de signaux 40, 41 peuvent être superposées ou décalées les unes par rapport aux autres. The inscriptions of the signals 40, 41 on the light filters 20, 21 can be made upstream of their manufacture. In this case, the light filter manufacturers 20, 21 take into account the signals 40, 41 to be included in their manufacturing process, and produce light filters 20, 21 integrating signals 40, 41 meeting the requirements. They can also assemble all the different light filters 20, 21 integrating signals 40, 41 of a device 1 in a block with multiple filtering layers, in which case the zones 50, 51 of signals 40, 41 can be superimposed or shifted by one against the other.
Les signaux 40, 41 à afficher peuvent, bien entendu, prendre de nombreuses formes telles que notamment des caractères dans tous les alphabets, des caractères spéciaux, des symboles graphiques, des formes géométriques, des chiffres. The signals 40, 41 to display can, of course, take many forms such as including characters in all alphabets, special characters, graphic symbols, geometric shapes, numbers.
Selon l'invention, les sources lumineuses 31, 32 émettant dans différentes gammes spectrales peuvent être définies par des dispositifs lumineux électriques ou électroniques tel que par exemple des ampoules ou des diodes électroluminescentes colorées. According to the invention, the light sources 31, 32 emitting in different spectral ranges can be defined by electric or electronic light devices such as, for example, colored light bulbs or LEDs.
D'autre part, l'invention prévoit également d'équiper le dispositif 1 d'un sélecteur électronique qui assure l'activation d'une et d'une seule des sources lumineuses 31, 32 à la fois, ainsi que sa désactivation pour entrer dans un mode de veille et d'économie d'énergie, le cas échéant. On the other hand, the invention also provides for the device 1 to be equipped with an electronic selector which activates one and only one of the light sources 31, 32 at a time, as well as its deactivation to enter. in a standby and energy saving mode, if any.
Avantageusement, le dispositif 1 peut encore comprendre des moyens aptes à régler la luminosité des sources lumineuses 31, 32 à celle de l'environnement de l'utilisation. Deux modes de réglage peuvent être prévus à cet effet. Le premier est manuel, et choisi par l'utilisateur en fonction de ses souhaits, tandis que le second est automatique, et repose sur la pré-définition d'un rapport de contraste entre la luminosité de l'affichage et celle de l'environnement. Ainsi, par exemple à l'aide d'un ou plusieurs capteurs de luminosité, le dispositif 1 détecte automatiquement la luminosité de l'environnement pour calculer et régler celle des sources lumineuses 31, 32. Advantageously, the device 1 may further comprise means capable of adjusting the brightness of the light sources 31, 32 to that of the environment of use. Two adjustment modes can be provided for this purpose. The first is manual, and chosen by the user according to his wishes, while the second is automatic, and is based on the pre-definition of a contrast ratio between the brightness of the display and that of the environment. . Thus, for example using one or more brightness sensors, the device 1 automatically detects the brightness of the environment to calculate and adjust that of the light sources 31, 32.
Dans le cas où la présente invention est appliquée à un clavier multilangues, et où chaque touche 2 peut alors être démultipliée en étant équipée d'un dispositif 1, chaque langue sera de préférence indiquée par le biais d'un indicateur approprié. L'utilisateur souhaitant permuter son clavier vers une autre langue pourra activer l'affichage des différents signaux 40, 41 via une commande simple, par exemple en appuyant sur une touche 2. Par conséquent, les signaux lumineux 60, 61 ainsi que l'indicateur correspondant à la langue sélectionnée seront affichés sur les touches 2 du clavier dans la couleur correspondant à la source lumineuse 30, 31 activée. In the case where the present invention is applied to a multilanguage keyboard, and where each key 2 can then be multiplied by being equipped with a device 1, each language will preferably be indicated by means of an appropriate indicator. The user wishing to switch his keyboard to another language may activate the display of different signals 40, 41 via a simple command, for example by pressing a key 2. Therefore, the light signals 60, 61 and the indicator corresponding to the selected language will be displayed on the keys 2 of the keyboard in the color corresponding to the light source 30, 31 activated.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0450240A FR2863546B1 (en) | 2004-02-11 | 2004-02-11 | ELECTRONIC DEVICE FOR VARIABLE AND SELECTIVE DISPLAY OF LIGHT SIGNALS OF MULTIPLE NATURE AND SHAPE ON THE SAME SURFACE |
FR0409424A FR2863724B1 (en) | 2004-02-11 | 2004-09-06 | METHOD AND DISPLAY DEVICE, DISPLAY AND KEYBOARD EMPLOYING THEM |
FR0410516A FR2863725B3 (en) | 2004-02-11 | 2004-10-06 | DISPLAY DEVICE AND METHOD, DISPLAY AND KEYBOARD EMPLOYING THEM |
JP2006552661A JP4918690B2 (en) | 2004-02-11 | 2005-02-10 | Display device, display method, and keyboard using the display device |
KR1020067016747A KR101225657B1 (en) | 2004-02-11 | 2005-02-10 | Display method and device, and display and keyboard therefore |
PCT/FR2005/000297 WO2005078563A2 (en) | 2004-02-11 | 2005-02-10 | Display method and device, and display and keyboard therefor |
EP05717597A EP1720711B1 (en) | 2004-02-11 | 2005-02-10 | Display method and device, and display and keyboard therefor |
CN2005800043453A CN1918536B (en) | 2004-02-11 | 2005-02-10 | Display method and device, and display and keyboard therefore |
US10/589,185 US20070171503A1 (en) | 2004-02-11 | 2005-02-10 | Display device and method and keyboard using them |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0450240A FR2863546B1 (en) | 2004-02-11 | 2004-02-11 | ELECTRONIC DEVICE FOR VARIABLE AND SELECTIVE DISPLAY OF LIGHT SIGNALS OF MULTIPLE NATURE AND SHAPE ON THE SAME SURFACE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2863546A1 true FR2863546A1 (en) | 2005-06-17 |
FR2863546B1 FR2863546B1 (en) | 2010-10-29 |
Family
ID=34610803
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0450240A Expired - Fee Related FR2863546B1 (en) | 2004-02-11 | 2004-02-11 | ELECTRONIC DEVICE FOR VARIABLE AND SELECTIVE DISPLAY OF LIGHT SIGNALS OF MULTIPLE NATURE AND SHAPE ON THE SAME SURFACE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2863546B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006085200A2 (en) * | 2005-02-10 | 2006-08-17 | David Luo | Display device and method, key, keyboard and electronic device using same |
WO2007085981A3 (en) * | 2006-01-27 | 2008-01-03 | Koninkl Philips Electronics Nv | Device for inputting control commands |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4448504A (en) * | 1981-11-18 | 1984-05-15 | Industrial Electronic Engineers, Inc. | Rear end projection system employing aspherical lenses |
-
2004
- 2004-02-11 FR FR0450240A patent/FR2863546B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4448504A (en) * | 1981-11-18 | 1984-05-15 | Industrial Electronic Engineers, Inc. | Rear end projection system employing aspherical lenses |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006085200A2 (en) * | 2005-02-10 | 2006-08-17 | David Luo | Display device and method, key, keyboard and electronic device using same |
WO2006085200A3 (en) * | 2005-02-10 | 2007-03-15 | David Luo | Display device and method, key, keyboard and electronic device using same |
WO2007085981A3 (en) * | 2006-01-27 | 2008-01-03 | Koninkl Philips Electronics Nv | Device for inputting control commands |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2863546B1 (en) | 2010-10-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101225657B1 (en) | Display method and device, and display and keyboard therefore | |
KR101278670B1 (en) | Display device and method, key, keyboard and electronic device using same | |
US9083779B2 (en) | Electronic device with color-changing layer over optical shuttering layer | |
EP2054904B1 (en) | Control module, in particular for an automotive vehicle module | |
EP1148525B1 (en) | Control device comprisong at least a selector switch | |
US20170175981A1 (en) | Transforming graphical expressions to indicate button function | |
TW200910907A (en) | Portable communication device having a near-infrared touch input display | |
EP0615183A1 (en) | Terminal for human/machine dialog with an information system employing multiple visual elements | |
CN101802951A (en) | Display device and keyboard arrangement | |
CN101375231A (en) | Device for inputting control commands | |
FR2863546A1 (en) | Display device for e.g. fabrication of keyboard, has filters with zones corresponding to predefined light signals, which pass through respective red and green color rays to permit display of light signals of red and green colors on same key | |
JP2007218488A (en) | Cabinet | |
FR2673761A1 (en) | Keyboard with movable keys | |
EP0334745B1 (en) | Communication terminal having a variable composition | |
FR2910160A1 (en) | Telecommunication system for mutual transmission of emotions, has communication interface provided with access unit accessing trajectory traced by user, and with restitution unit restituting trajectory of user to another user | |
FR2863724A1 (en) | Display device for use with e.g. telephone, has light source including electroluminescent diode whose emission spectrum is controlled by modulation unit which varies spectral bands of light rays reaching pad filters | |
JP4133159B2 (en) | Electronic computer system and operation status display method thereof | |
FR2928223A1 (en) | Symbol or message display device for e.g. airplane, has unit modulating characteristic of light source such that rays propagate at interior of substrate, where rays traverse displays for obtaining message carried by wave guide | |
EP2473898B1 (en) | Display device and method, and keyboard implementing same | |
FR2872598A1 (en) | Multimedia electronic equipment e.g. multimedia platform, control device, has selection button to switch between remote control operation mode realized by touch screen and mouse usage mode realized by optical mouse type sensor | |
JP2024050657A (en) | One-way visibility keycaps | |
JPH07105782A (en) | Keying apparatus | |
TW200947279A (en) | Touch screen and electronic system using the same | |
JP2006099867A (en) | Recording medium reproducing device, navigator system and its control method and program, and recording medium |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address |
Effective date: 20111014 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20121031 |
|
CA | Change of address |
Effective date: 20140925 |