FR2862247A1

FR2862247A1 - Spring retaining ring fitting tool, especially for piston gudgeon pin grooves, has sliding blade to compress spring along tapering channel

Info

Publication number: FR2862247A1
Application number: FR0313416A
Authority: FR
Inventors: Didier Receveur; Raymond Battaglia
Original assignee: Process Conception Ingenierie SA
Current assignee: Process Conception Ingenierie SA
Priority date: 2003-11-17
Filing date: 2003-11-17
Publication date: 2005-05-20
Anticipated expiration: 2023-11-17
Also published as: FR2862247B1; WO2005058540A1

Abstract

The tool, designed to compress and insert spring rings (10) e.g. into piston gudgeon pin holes, has a ring compressor that brings the two ends (11) of each ring together as it is pushed along a channel (32) with converging sides (324) by a flat blade (33). Once the ring reaches the smaller end (322) of the channel it is sufficiently compressed to be inserted into the piston hole by a cylindrical pusher (52). Once inside the piston the ring can expand to engage with a groove to retain a gudgeon pin.

Description

L'invention concerne en général les dispositifs de mise en place de joncsThe invention generally relates to devices for setting up rods

élastiques dans des gorges, notamment de mise en place des joncs de blocage de l'axe de piston sur le piston d'un véhicule automobile. resilient in grooves, including the establishment of locking rods of the piston pin on the piston of a motor vehicle.

Plus précisément, l'invention concerne selon un premier aspect un dispositif de mise en place d'un jonc élastique dans une gorge ménagée dans un conduit cylindrique, le jonc présentant au repos une forme d'anneau ouvert sur un arc de cercle délimité par deux extrémités libres opposées du jonc, le dispositif comprenant des moyens de rétreint pour contraindre le jonc à se fermer par rapprochement mutuel des extrémités libres, des moyens d'alimentation pour approvisionner les moyens de rétreint avec le jonc, et des moyens de transfert du jonc fermé jusqu'à la gorge. More specifically, according to a first aspect, the invention relates to a device for placing an elastic ring in a groove in a cylindrical duct, the ring having at rest an open ring shape on a circular arc delimited by two opposite free ends of the ring, the device comprising shrinking means for constraining the ring to close by mutual approximation of the free ends, supply means for supplying the shrink means with the ring, and means for transferring the ring closed to the throat.

Des dispositifs de ce type sont connus de l'art antérieur, les moyens de rétreint étant constitués d'un tronc de cône présentant des extrémités axiales ouvertes. Le jonc ouvert est introduit dans le tronc de cône par l'extrémité présentant le diamètre le plus grand. Il est positionné de façon à être centré sur l'axe de symétrie du tronc de cône et à s'étendre dans un plan perpendiculaire à cet axe. Le jonc est forcé axialement le long du tronc de cône jusqu'à l'extrémité de diamètre la plus faible, et se ferme au cours de ce déplacement. Devices of this type are known from the prior art, the necking means being constituted by a truncated cone having open axial ends. The open ring is introduced into the truncated cone by the end having the largest diameter. It is positioned to be centered on the axis of symmetry of the truncated cone and to extend in a plane perpendicular to this axis. The ring is forced axially along the truncated cone to the end of the weakest diameter, and closes during this movement.

Ces dispositifs présentent le défaut que le jonc peut s'incliner pendant son déplacement dans le tronc de cône, et ne plus s'étendre perpendiculairement à l'axe de symétrie à la sortie du tronc de cône. Il se présente alors de travers au moment du transfert vers la gorge, ce dont il peut résulter un blocage des moyens de transfert. These devices have the defect that the rod can tilt during its movement in the truncated cone, and no longer extend perpendicular to the axis of symmetry at the exit of the truncated cone. It is then crooked at the moment of transfer to the groove, which may result in a blockage of the transfer means.

Dans ce contexte, la présente invention a pour but de pallier le défaut mentionné ci-dessus. In this context, the present invention aims to overcome the defect mentioned above.

A cette fin, le dispositif de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que les moyens de rétreint comprennent une pièce dans laquelle est ménagée une rainure longitudinale de faible épaisseur présentant des extrémités longitudinales amont et avale opposées ouvertes, et un couteau forçant le jonc approvisionné par les moyens d'alimentation à s'engager par la tranche dans l'extrémité amont de la rainure et à parcourir celle-ci jusqu'à l'extrémité avale, les extrémité amont et avale présentant des première et seconde largeurs transversales respectives relativement plus grande et relativement plus petite, de telle sorte que le jonc se ferme en parcourant la rainure. To this end, the device of the invention, furthermore in accordance with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that the necking means comprise a part in which a longitudinal groove of low thickness having opposite upstream and downstream longitudinal ends open, and a knife forcing the rod supplied by the feed means to engage the slice in the upstream end of the groove and to traverse it to the end downstream, the upstream end and downstream having respective first and second transverse widths relatively larger and relatively smaller, so that the rod closes by traversing the groove.

Dans un mode de réalisation possible de l'invention, la rainure présente dans des plans perpendiculaires à la direction longitudinale des sections rectangulaires. In a possible embodiment of the invention, the groove has in planes perpendicular to the longitudinal direction of the rectangular sections.

Avantageusement, la rainure présente dans des plans perpendiculaires à la direction longitudinale des sections rectangulaires d'épaisseur constante correspondant à l'épaisseur de la tranche du jonc. Advantageously, the groove has in planes perpendicular to the longitudinal direction of the rectangular sections of constant thickness corresponding to the thickness of the edge of the ring.

De préférence, la rainure comprend d'un côté une came diminuant la largeur transversale de la rainure. Preferably, the groove comprises on one side a cam decreasing the transverse width of the groove.

Par exemple, les première et seconde largeurs correspondent respectivement aux diamètres du jonc au repos et à l'état fermé. For example, the first and second widths correspond respectively to the diameters of the rod at rest and in the closed state.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'alimentation comprennent une colonne vibrante le long de laquelle se déplacent une pluralité de joncs jusqu'à une position de tête dans laquelle le jonc s'étend dans le même plan que la rainure, dans le prolongement longitudinal de celle-ci du côté de son extrémité amont. According to another characteristic of the invention, the feeding means comprise a vibrating column along which a plurality of rods move to a head position in which the rod extends in the same plane as the groove, in the longitudinal extension thereof on the side of its upstream end.

En outre, les joncs se déplacent en position dressée, les uns derrière les autres, dans la colonne vibrante, les moyens d'alimentation comprenant une pince de blocage en position dressée des joncs situés immédiatement derrière la position de tête. In addition, the rods move in an upright position, one behind the other, in the vibrating column, the supply means comprising a locking clamp in upright position of the rods located immediately behind the head position.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les moyens de transfert comprennent une chemise cylindrique de diamètre correspondant à celui du jonc fermé, et un poussoir mobile le long d'un axe de symétrie de la chemise, le jonc fermé sortant de la rainure étant poussé par le couteau dans l'axe de symétrie de la chemise, à une extrémité d'entrée de celleci, le poussoir déplaçant le jonc à travers la chemise de l'extrémité d'entrée à une extrémité de sortie. According to another characteristic of the invention, the transfer means comprise a cylindrical jacket of diameter corresponding to that of the closed ring, and a pusher movable along an axis of symmetry of the jacket, the closed ring coming out of the groove being pushed by the knife in the axis of symmetry of the liner, at an input end thereof, the pusher moving the rod through the liner of the inlet end at an outlet end.

En outre, les moyens de transfert comprennent une table mobile sur laquelle sont montés au moins la chemise et le poussoir, venant placer la chemise dans la continuité du conduit cylindrique. In addition, the transfer means comprise a movable table on which are mounted at least the sleeve and the pusher, coming to place the sleeve in the continuity of the cylindrical conduit.

Selon un second aspect, l'invention concerne une méthode de mise en place d'un jonc élastique dans une gorge ménagée dans un conduit cylindrique, le jonc présentant au repos une forme d'anneau ouvert sur un arc de cercle délimité par deux extrémités libres opposées du jonc, à l'aide d'un dispositif présentant les caractéristiques indiquées ci- dessus, cette méthode comprenant les étapes suivantes: 1/ alimentation d'un jonc et mise en place de celui-ci dans le même plan que la rainure, dans le prolongement longitudinal de celle-ci du côté de son extrémité amont; 2/ déplacement longitudinal du couteau entraînant le jonc le long de la rainure jusqu'à l'extrémité avale; 3/ mise en place du jonc dans l'axe de symétrie de la chemise, à une extrémité d'entrée de celle-ci; 4/ déplacement du poussoir le long de l'axe de symétrie de la chemise, entraînant le jonc à travers la chemise de l'extrémité d'entrée à une extrémité de sortie; 5/ déplacement de la table mobile pour placer la chemise dans la continuité du conduit cylindrique; 6/ déplacement du poussoir le long de l'axe de symétrie 35 de la chemise, entraînant le jonc de l'extrémité de sortie à travers le conduit jusqu'à la gorge. According to a second aspect, the invention relates to a method of setting up an elastic ring in a groove in a cylindrical duct, the ring having at rest a ring-shaped open on an arc delimited by two free ends opposing the rod, using a device having the characteristics indicated above, this method comprising the following steps: 1 / feeding a rod and placing it in the same plane as the groove, in the longitudinal extension thereof on the side of its upstream end; 2 / longitudinal displacement of the knife driving the rod along the groove to the downstream end; 3 / establishment of the ring in the axis of symmetry of the jacket, at an inlet end thereof; 4 / moving the pusher along the axis of symmetry of the jacket, driving the rod through the jacket of the inlet end at an outlet end; 5 / displacement of the movable table to place the jacket in the continuity of the cylindrical duct; 6 / displacement of the pusher along the axis of symmetry 35 of the liner, driving the rush of the outlet end through the conduit to the groove.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: la figure 1 est une vue de côté du dispositif de mise en place selon l'invention, la figure 2 est une vue partielle en coupe selon les flèches II de la figure 1, un jonc étant représenté en position de tête de la colonne vibrante et un autre jonc étant représenté en sortie de la rainure, - la figure 3 est une vue en coupe suivant la flèche III de la figure 2, la figure 4 est une vue de côté agrandie d'un 15 détail IV de la figure 1, et - les figures 5A et 5B représentent respectivement un jonc en position de tête de la colonne vibrante, et ce même jonc au niveau de la came. Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is a side view of the device of FIG. implementation according to the invention, Figure 2 is a partial sectional view along arrows II of Figure 1, a ring being shown in the head position of the vibrating column and another ring being shown at the output of the groove, FIG. 3 is a sectional view along arrow III of FIG. 2, FIG. 4 is an enlarged side view of detail IV of FIG. 1, and FIGS. 5A and 5B respectively represent a rod in FIG. head position of the vibrating column, and this same ring at the cam.

La figure 1 représente un dispositif de mise en place automatisé, à haute cadence, de joncs élastiques 10 dans des gorges 21 ménagées dans des conduits cylindriques 20. FIG. 1 represents a device for automated placement, at high speed, of elastic rods 10 in grooves 21 formed in cylindrical ducts 20.

Les joncs 10, comme on le voit sur la figure 5A, sont chacun constitué d'un brin de section circulaire, conformé pour présenter au repos une forme générale d'anneau ouvert sur un arc de cercle délimité par deux extrémités libres 11 opposées du jonc 10. Cet arc s'étend sur un angle de 30 environ. Le diamètre du brin, appelé encore diamètre de tore, est uniforme sur toute la longueur du jonc. The rods 10, as seen in FIG. 5A, each consist of a strand of circular section, shaped to present at rest a general shape of open ring on an arc delimited by two opposite free ends 11 of the rod 10. This arc extends at an angle of about 30. The diameter of the strand, also called torus diameter, is uniform over the entire length of the ring.

Le dispositif de mise en place comprend des moyens de rétreint 30 pour contraindre le jonc 10 à se fermer par rapprochement mutuel des extrémités libres 11, des moyens d'alimentation 40 pour approvisionner les moyens de rétreint 30 avec le jonc 10, et des moyens de transfert 50 du jonc 10 fermé jusqu'à la gorge 21. The setting device comprises necking means 30 for constraining the rod 10 to close by mutual approximation of the free ends 11, the supply means 40 for supplying the necking means 30 with the rod 10, and means for Transfer 50 of the rod 10 closed to the groove 21.

A l'état fermé, les extrémités libres 11 du jonc 10 sont à proximité immédiate l'une de l'autre, sans nécessairement se toucher. In the closed state, the free ends 11 of the rod 10 are in the immediate vicinity of one another, without necessarily touching each other.

Selon l'invention, les moyens de rétreint 30 comprennent une pièce 31 dans laquelle est ménagée une rainure longitudinale 32 de faible épaisseur présentant des extrémités longitudinales amont et avale 321 et 322 opposées ouvertes, et un couteau 33 forçant le jonc 10 approvisionné par les moyens d'alimentation 40 à s'engager par la tranche dans l'extrémité amont 321 de la rainure 32 et à parcourir celle-ci jusqu'à l'extrémité avale 322. According to the invention, the necking means 30 comprise a piece 31 in which is formed a longitudinal groove 32 of small thickness having opposite upstream and downstream longitudinal ends 321 and 322 opposite, and a knife 33 forcing the rod 10 supplied by the means supply 40 to engage the wafer in the upstream end 321 of the groove 32 and to traverse it to the downstream end 322.

Les extrémités amont et avale 321 et 322 présentent des première et seconde largeurs transversales respectives. Ces première et seconde largeurs sont respectivement relativement plus grande et relativement plus petite, de telle sorte que le jonc 10 se ferme en parcourant la rainure 32. The upstream and downstream ends 321 and 322 have respective first and second transverse widths. These first and second widths are respectively relatively larger and relatively smaller, so that the rod 10 closes by traversing the groove 32.

La pièce 31 est typiquement une feuille métallique pliée et soudée de façon à définir la rainure 32, celle-ci présentant dans des plans perpendiculaires à la direction longitudinale des sections rectangulaires. The piece 31 is typically a metal sheet folded and welded to define the groove 32, the latter having in planes perpendicular to the longitudinal direction of the rectangular sections.

La rainure 32 est délimitée par deux parois transversales 323 planes et parallèles, d'écartement constant sur toute la longueur longitudinale de la rainure, cet écartement constituant l'épaisseur de la rainure 32. The groove 32 is delimited by two flat and parallel transverse walls 323 of constant spacing along the entire longitudinal length of the groove, this gap constituting the thickness of the groove 32.

Cette épaisseur correspond à l'épaisseur de la tranche du jonc 10, c'està-dire est sensiblement égale ou légèrement supérieure au diamètre de tore du brin constituant le jonc. This thickness corresponds to the thickness of the edge of the ring 10, that is to say is substantially equal to or slightly greater than the torus diameter of the strand constituting the ring.

La rainure 32 est encore délimitée par deux parois convergentes 324 planes, s'étendant en regard l'une de l'autre et reliant chacune les deux parois transversales l'une à l'autre. Les parois convergentes 324 sont perpendiculaires aux parois transversales 323. The groove 32 is further delimited by two convergent walls 324 planar, extending facing one another and each connecting the two transverse walls to one another. The converging walls 324 are perpendicular to the transverse walls 323.

L'écartement suivant une direction transversale entre ces deux parois convergentes 324 constitue la largeur transversale de la rainure 32. Ces parois sont relativement plus écartées au niveau de l'extrémité amont 321, et se rapprochent progressivement jusqu'à l'extrémité avale 322. Elles sont symétriques par rapport à un plan longitudinal médian de la rainure 32. The spacing in a direction transverse between these two convergent walls 324 constitutes the transverse width of the groove 32. These walls are relatively more spaced at the upstream end 321, and progressively approach the downstream end 322. They are symmetrical with respect to a median longitudinal plane of the groove 32.

Les première et seconde largeurs correspondent respectivement aux diamètres de l'anneau formé par le 10 jonc 10 au repos et à l'état fermé. The first and second widths correspond respectively to the diameters of the ring formed by the rod 10 at rest and in the closed state.

Le jonc 10 qui parcourre la rainure 32 est guidé en translation par les deux parois transversales 323. Les parois convergentes 324 sollicitent les extrémités libres 11 l'une vers l'autre de façon croissante au fur et à mesure que le jonc 10 s'approche de l'extrémité avale 322 de la rainure 32. The rod 10 which traverses the groove 32 is guided in translation by the two transverse walls 323. The converging walls 324 urge the free ends 11 towards each other in an increasing manner as the rod 10 approaches the downstream end 322 of the groove 32.

Par ailleurs, comme on le voit sur les figures 5A et 5B, la rainure 32 comprend d'un côté une came 325 diminuant la largeur transversale de la rainure 32. Moreover, as can be seen in FIGS. 5A and 5B, the groove 32 comprises on one side a cam 325 decreasing the transverse width of the groove 32.

Cette came 325 fait saillie sur une paroi convergente 324. La partie en saillie et présente, quand elle est considérée dans un plan longitudinal transversal, un profil triangulaire avec un sommet pointant vers l'autre paroi convergente 324. Elle présente une première face inclinée s'abaissant à partir dudit sommet vers la paroi convergente 324 sur laquelle la came fait saillie, cette première face inclinée étant tournée vers l'extrémité amont 321. Elle présente également une seconde face inclinée s'abaissant à partir dudit sommet vers la paroi convergente 324 sur laquelle la came fait saillie, cette seconde face inclinée étant tournée vers l'extrémité avale 322. This cam 325 projects on a convergent wall 324. The projecting part and, when considered in a transverse longitudinal plane, presents a triangular profile with a vertex pointing towards the other convergent wall 324. It has a first inclined face s lowering from said vertex to the converging wall 324 on which the cam protrudes, this first inclined face being turned towards the upstream end 321. It also has a second inclined face lowering from said vertex towards the converging wall 324 on which the cam protrudes, this second inclined face being turned towards the downstream end 322.

Quand le jonc 10 se déplace longitudinalement le long de la rainure 32, la première face de la came 325 contraint les extrémités libres 11 à se rapprocher. En franchissant le sommet de la came 325, le jonc 10 est à l'état fermé, comme le montre la figure 5B. When the rod 10 moves longitudinally along the groove 32, the first face of the cam 325 forces the free ends 11 to get closer. By crossing the top of the cam 325, the rod 10 is in the closed state, as shown in Figure 5B.

On voit sur la figure 1 que les moyens d'alimentation 40 comprennent une colonne vibrante 41 le long de laquelle se déplacent une pluralité de joncs 10 jusqu'à une position de tête. Les joncs 10 se déplacent en position dressée dans la colonne vibrante 41, les uns derrière les autres. Ils sont mutuellement parallèles et s'étendent dans des plans parallèles à la direction longitudinale et à la direction transversale. Leurs centres respectifs sont alignés selon un axe perpendiculaire à la direction longitudinale et à la direction transversale. Ils se déplacent parallèlement à cet axe d'alignement. It can be seen in FIG. 1 that the feed means 40 comprise a vibrating column 41 along which a plurality of rods 10 move to a head position. The rods 10 move in upright position in the vibrating column 41, one behind the other. They are mutually parallel and extend in planes parallel to the longitudinal direction and the transverse direction. Their respective centers are aligned along an axis perpendicular to the longitudinal direction and the transverse direction. They move parallel to this axis of alignment.

Les joncs présentent dans la colonne tous la même orientation angulaire, leurs arc de cercle ouverts respectifs étant tous tournés du même côté. La colonne vibrante 41 comprend une nervure de guidage parallèle au sens de déplacement des joncs, engagée dans les joncs à travers les arcs de cercle ouverts, bloquant ainsi les joncs en rotation sur eux-mêmes. The rods have in the column all the same angular orientation, their respective open circular arc being all turned on the same side. The vibrating column 41 comprises a guide rib parallel to the direction of movement of the rods, engaged in the rods through the open circular arcs, thereby blocking the rods in rotation on themselves.

Dans la position de tête de la colonne vibrante 41, le jonc 10 s'étend dans le même plan que la rainure 32, dans le prolongement longitudinal de celle-ci du côté de son extrémité amont 321. Son arc de cercle ouvert est tourné d'un côté opposé à cette extrémité amont. In the head position of the vibrating column 41, the rod 10 extends in the same plane as the groove 32, in the longitudinal extension thereof on the side of its upstream end 321. Its open circular arc is turned from a side opposite this upstream end.

Par ailleurs, les moyens d'alimentation 40 comprennent une pince 42 de blocage en position dressée des joncs 10 situés immédiatement derrière la position de tête. In addition, the feed means 40 comprise a clamp 42 in the upright position of the rods 10 located immediately behind the head position.

Cette pince 42 comprend deux mors 421 venant pincer 30 selon une direction transversale les joncs 10 arrivant en bout de colonne vibrante 42. This clamp 42 comprises two jaws 421 gripping 30 in a transverse direction the rods 10 arriving at the end of the vibrating column 42.

Ces mors 421 présentent chacun une surface concave, de concavité en forme de secteur de cylindre tournée vers les joncs 10, ce secteur de cylindre étant d'axe parallèle à l'axe d'alignement des joncs 10 et de rayon de courbure correspondant au rayon des joncs 10. Les surfaces concaves des deux mors 421 viennent s'adapter exactement sur les joncs 10 alignés, en deux points diamétralement opposés de ceux-ci, les joncs étant ainsi pressés entre les deux mors et maintenus en place. These jaws 421 each have a concave concavity surface in the form of a cylinder sector facing the rods 10, this cylinder sector being of axis parallel to the axis of alignment of the rods 10 and radius of curvature corresponding to the radius 10. The concave surfaces of the two jaws 421 fit exactly on the rods 10 aligned at two diametrically opposite points thereof, the rods being pressed between the two jaws and held in place.

Le couteau 33 est une lame mince, d'épaisseur sensiblement égale à celle de la rainure 32, présentant une forme rectangulaire allongée longitudinalement, et s'étendant dans le même plan que cette rainure 32. Il est disposé, au repos, dans le prolongement longitudinal de la rainure 32, d'un côté opposé à l'extrémité amont 321 de la rainure 32 par rapport la position de tête. The knife 33 is a thin blade, of thickness substantially equal to that of the groove 32, having a longitudinally elongated rectangular shape, and extending in the same plane as the groove 32. It is arranged, at rest, in the extension longitudinal of the groove 32, a side opposite the upstream end 321 of the groove 32 relative to the head position.

L'extrémité amont 321 est découpée en arc de cercle et épouse parfaitement la forme du jonc 10 en position de tête. La première face inclinée de la came 325 s'inscrit dans l'arc formé par l'extrémité amont et bloque le jonc 10 dans la position de tête. The upstream end 321 is cut in a circular arc and perfectly matches the shape of the ring 10 in the head position. The first inclined face of the cam 325 is part of the arc formed by the upstream end and blocks the ring 10 in the head position.

Le couteau 33 présente un bord d'actionnement 331 concave, en arc de cercle, de rayon égal au rayon du jonc 10. Quand le couteau 33 est au repos, le bord d'actionnement 331 s'étend le long d'une portion du jonc 10 qui occupe la position de tête, d'un côté de celui-ci opposé à l'extrémité amont 321 de la rainure. The knife 33 has a concave actuating edge 331, in an arc of a circle, of radius equal to the radius of the rod 10. When the knife 33 is at rest, the actuating edge 331 extends along a portion of the 10 which occupies the head position, one side thereof opposite the upstream end 321 of the groove.

Le bord d'actionnement 331 présente en son centre une échancrure 332, de largeur légèrement supérieure à la largeur de l'arc de cercle ouvert du jonc 10. The actuating edge 331 has at its center a notch 332, of a width slightly greater than the width of the open arc of the ring 10.

Le couteau 33, à partir de sa position de repos, se déplace longitudinalement pour forcer le jonc 10 occupant la position de tête à traverser la rainure 32. Son bord d'actionnement 331 vient en contact avec le jonc 10 de chaque côté de l'arc de cercle ouvert, l'échancrure 332 chevauchant cet arc de cercle ouvert. Les parties du bord d'actionnement 331 situées de chaque côté de l'échancrure 332 viennent au contact des extrémités libres 11 du jonc 10. The knife 33, from its rest position, moves longitudinally to force the rod 10 occupying the head position to cross the groove 32. Its actuating edge 331 comes into contact with the rod 10 on each side of the arc open circle, the notch 332 overlapping this open arc. The portions of the actuating edge 331 located on each side of the notch 332 come into contact with the free ends 11 of the rod 10.

Le couteau 33 pousse le jonc 10 jusqu'à une position finale représentée sur la figure 2, dans laquelle le jonc 10 est entièrement sorti de la rainure 32 et se trouve dans le prolongement longitudinal de l'extrémité avale 322. Le jonc 10 est bloqué en position finale par une butée 34 disposée d'un côté opposé de l'extrémité avale 10 par rapport au jonc 10 en position finale. The knife 33 pushes the rod 10 to a final position shown in Figure 2, wherein the rod 10 is completely out of the groove 32 and is in the longitudinal extension of the downstream end 322. The ring 10 is blocked in final position by a stop 34 disposed on an opposite side of the downstream end 10 relative to the rod 10 in the end position.

On notera que l'extrémité avale 322 est découpée en arc de cercle et épouse parfaitement la forme du jonc 10 en position finale. Note that the downstream end 322 is cut into a circular arc and perfectly matches the shape of the rod 10 in the end position.

Les moyens de transfert 50 permettent de transférer le jonc 50 de sa position finale dans la gorge 21. Ils comprennent une chemise cylindrique 51 de diamètre correspondant à celui du jonc 10 fermé, et un poussoir 52 mobile le long d'un axe de symétrie 511 de la chemise 51. Cet axe de symétrie est parallèle à l'axe d'alignement des joncs dans la colonne vibrante. The transfer means 50 make it possible to transfer the rod 50 from its final position in the groove 21. They comprise a cylindrical jacket 51 of diameter corresponding to that of the closed rod 10, and a pusher 52 movable along an axis of symmetry 511. This axis of symmetry is parallel to the axis of alignment of the rods in the vibrating column.

Le jonc 10,en position finale, s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe de symétrie 511 et est centré sur cet axe. Il se trouve à proximité immédiate d'une extrémité d'entrée 512 de la chemise 51. The rod 10, in the final position, extends in a plane perpendicular to the axis of symmetry 511 and is centered on this axis. It is in close proximity to an inlet end 512 of the liner 51.

Le poussoir 52 déplace le jonc 10 en le poussant d'abord de sa position finale dans la chemise 51 à travers l'extrémité d'entrée 512, puis à travers la chemise 51 jusqu'à une extrémité de sortie 513. The pusher 52 moves the rod 10 by first pushing it from its final position in the liner 51 through the inlet end 512 and then through the liner 51 to an outlet end 513.

Le couteau 33 maintient le jonc 10 à l'état fermé en exerçant une pression longitudinale sur les extrémités libres 11 tant que le poussoir 52 n'a pas poussé le jonc 10 à l'intérieur de la chemise 51. The knife 33 keeps the rod 10 in the closed state by exerting a longitudinal pressure on the free ends 11 as the pusher 52 has not pushed the rod 10 inside the liner 51.

Comme on le voit sur la figure 1, les moyens de transfert 50 comprennent encore une table mobile 53 sur laquelle sont montés au moins la chemise 51 et le poussoir 52, venant placer la chemise 51 dans la continuité du conduit cylindrique 20 dans lequel le jonc 10 doit être inséré. As can be seen in FIG. 1, the transfer means 50 further comprise a mobile table 53 on which at least the liner 51 and the pusher 52 are mounted, placing the liner 51 in the continuity of the cylindrical duct 20 in which the rod 10 must be inserted.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1, le couteau 33 et son dispositif d'actionnement, 35 et la pièce 31 portant la rainure 32, sont montés également sur la table mobile 53. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the knife 33 and its actuating device 35 and the part 31 carrying the groove 32 are also mounted on the mobile table 53.

Le conduit cylindrique 20 est amené par un chariot dans une position où ce conduit est aligné avec la chemise 51, c'est-à-dire où l'axe de symétrie 511 de la chemise est confondu avec celui du conduit. Il présente un diamètre intérieur sensiblement égal à celui de la chemise 51. The cylindrical duct 20 is brought by a carriage in a position where this duct is aligned with the liner 51, that is to say where the axis of symmetry 511 of the liner is coincident with that of the duct. It has an inside diameter substantially equal to that of the jacket 51.

La table mobile 53 se déplace suivant l'axe de symétrie 511, jusqu'à ce que l'extrémité de sortie 513 de la chemise 51 soit au contact du conduit 20, la chemise 51 et le conduit 20 formant alors un cylindre continu à l'intérieur duquel le jonc 10 peut se déplacer. The movable table 53 moves along the axis of symmetry 511, until the outlet end 513 of the liner 51 is in contact with the conduit 20, the liner 51 and the duct 20 then forming a continuous cylinder with the liner. inside which the ring 10 can move.

Le poussoir 52 pousse alors le jonc 10 de l'extrémité de sortie 513 à l'intérieur du conduit jusqu'à la gorge 521. Quand le jonc atteint la gorge 21, il vient se loger dans celle-ci en se détendant, les extrémités libres 11 s'éloignant mutuellement. The pusher 52 then pushes the rod 10 of the outlet end 513 inside the conduit to the groove 521. When the rod reaches the groove 21, it is housed therein while relaxing, the ends free 11 moving away from each other.

On notera que le déplacement de la table mobile peut avoir lieu en même temps que le poussoir pousse le jonc à travers la chemise, de telle sorte que la chemise soit en place dans la continuité du conduit quand le jonc atteint l'extrémité de sortie de la chemise. Le mouvement du poussoir peut dans ce cas être continu, et n'a pas à être interrompu pour attendre la mise en place de la chemise. It will be noted that the displacement of the movable table can take place at the same time as the pusher pushes the rod through the jacket, so that the jacket is in place in the continuity of the conduit when the rod reaches the exit end of the pipe. shirt. The movement of the pusher can in this case be continuous, and does not have to be interrupted to wait for the establishment of the shirt.

Par ailleurs, dans une variante de réalisation, la table mobile peut se déplacer non seulement parallèlement à l'axe de symétrie 511 mais également dans d'autres directions pour venir placer la chemise dans la continuité du conduit. Furthermore, in an alternative embodiment, the mobile table can move not only parallel to the axis of symmetry 511 but also in other directions to come place the jacket in the continuity of the conduit.

La méthode de mise en place du jonc élastique 10 dans la gorge 21 du conduit cylindrique 20 comprend donc les étapes suivantes: 1/ Alimentation d'un jonc 10 dans la position de tête de la colonne vibrante 42, dans le même plan que la rainure 32, dans le prolongement longitudinal de celle-ci du côté de son extrémité amont 321. The method of placing the elastic ring 10 in the groove 21 of the cylindrical duct 20 thus comprises the following steps: 1 / Supply of a rod 10 in the head position of the vibrating column 42, in the same plane as the groove 32, in the longitudinal extension thereof on the side of its upstream end 321.

2862247 11 2/ Déplacement longitudinal du couteau 33 entraînant le jonc 10 le long de la rainure 32 jusqu'à l'extrémité avale 322. Le jonc 10 se ferme sous la contrainte des parois convergentes 324 de la rainure 32. 2862247 11 2 / Longitudinal movement of the knife 33 driving the rod 10 along the groove 32 to the downstream end 322. The rod 10 closes under the constraint of the converging walls 324 of the groove 32.

3/ Prolongement du déplacement du jonc 10 sous l'action du couteau jusqu'à sa position finale, dans le prolongement longitudinal de la rainure 32 du côté de son extrémité avale 322. Le jonc 10 est alors centré sur l'axe de symétrie 511 de la chemise 51, à proximité immédiate de l'extrémité d'entrée 512 de celle-ci. 3 / Extending the movement of the rod 10 under the action of the knife to its final position, in the longitudinal extension of the groove 32 on the side of its downstream end 322. The rod 10 is then centered on the axis of symmetry 511 of the liner 51, in the immediate vicinity of the inlet end 512 thereof.

4/ Déplacement du poussoir 52 le long de l'axe de symétrie 511 de la chemise 51, poussant le jonc 10 à travers la chemise 51 de l'extrémité d'entrée 512 à l'extrémité de sortie 513. 4 / Displacement of the pusher 52 along the axis of symmetry 511 of the liner 51, pushing the rod 10 through the liner 51 of the inlet end 512 at the outlet end 513.

5/ Parallèlement ou après l'étape 4/, positionnement du conduit 20 aligné avec la chemise 51 et déplacement de la table mobile 53 selon l'axe de symétrie 511, jusqu'à ce que l'extrémité de sortie 513 de la chemise soit au contact du conduit 20. La chemise 51 se trouve alors dans la continuité du conduit 20 et forme un cylindre continu avec celui-ci. 5 / parallel to or after step 4 /, positioning the duct 20 aligned with the liner 51 and moving the movable table 53 along the axis of symmetry 511, until the outlet end 513 of the liner is in contact with the conduit 20. The liner 51 is then in the continuity of the conduit 20 and forms a continuous cylinder therewith.

6/ Déplacement du poussoir 52 le long de l'axe de symétrie 511 de la chemise 51, poussant le jonc 10 de l'extrémité de sortie 513 à travers le conduit 20 jusqu'à la gorge 21. Mise en place du jonc par expansion élastique dans la gorge 21. 6 / Displacement of the pusher 52 along the axis of symmetry 511 of the sleeve 51, pushing the rod 10 of the outlet end 513 through the conduit 20 to the groove 21. Installation of the rod by expansion elastic in the throat 21.

7/ Répétition des opérations 1/ à 6/ avec un nouveau jonc et un nouveau conduit. 7 / Repeat operations 1 / to 6 / with a new ring and a new pipe.

On notera que les joncs 10 situés derrière la 30 position de tête sont maintenus en position par la pince 42 pendant les étapes 2/ à 7/. Note that the rods 10 located behind the head position are held in position by the clamp 42 during steps 2 / to 7 /.

On notera également que le dispositif, et la méthode de mise en place associée, sont applicables quelque soit le diamètre du jonc, et quelque soit son diamètre de tore. It will also be noted that the device, and the associated method of installation, are applicable regardless of the diameter of the ring, and whatever its diameter torus.

On comprend donc bien l'avantage que présente le dispositif et la méthode de mise en place de l'invention. It is therefore clear the advantage of the device and the method of implementation of the invention.

Le jonc est guidé par les deux faces transversales dans son déplacement le long de la rainure 32 et se présente toujours bien droit devant le poussoir, dans un plan perpendiculaire à la direction de déplacement du poussoir. Le risque que le jonc bascule et coince le poussoir est réduit au minimum. The ring is guided by the two transverse faces in its movement along the groove 32 and is always straight ahead the pusher in a plane perpendicular to the direction of movement of the pusher. The risk that the rod tilts and jams the pusher is reduced to a minimum.

Claims

1. Device for placing an elastic ring (10) in a groove (21) formed in a cylindrical duct (20), the ring (10) having at rest an open ring shape on a delimited circular arc by two opposite free ends (11) of the rod (10), the device comprising necking means (30) for constraining the mutuel feeding narrowed (30) ring (10) to close by approaching free ends (11) , means (40) for supplying the means of with the rod (10), and transfer means (50) of the rod (10) closed up to the groove (21), characterized in that the means of shrinking ( 30) comprise a part in which is formed a longitudinal groove (32) of small thickness having opposite upstream and downstream longitudinal ends (321, 322), and a knife (33) forcing the rod (10) supplied by the means d supply (40) to be engaged by the wafer in the upstream end (321) of the groove (32) and to traverse it to the downstream end (322), the upstream and downstream ends (321, 322) having respective relatively larger first and second transverse widths and relatively smaller, so that that the rod (10) closes by traversing the groove (32).

2. Device according to claim 1, characterized in that the groove (32) has in planes perpendicular to the longitudinal direction of the rectangular sections.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the groove (32) has in planes perpendicular to the longitudinal direction of the rectangular sections of constant thickness corresponding to the thickness of the edge of the rod (10).

2862247 14

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the groove (32) comprises on one side a cam (325) decreasing the transverse width of the groove (32).

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first and second widths correspond respectively to the diameters of the rod (10) at rest and in the closed state.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the supply means (40) comprise a vibrating column (41) along which a plurality of rods (10) move to a head position in which the rod (10) extends in the same plane as the groove (32), in the longitudinal extension thereof on the side of its upstream end (321).

7. Device according to claim 6, characterized in that the rods (10) move in upright position, one behind the other, in the vibrating column (41), the supply means (40) comprising a clamp (42). ) in the upright position of the rods (10) located immediately behind the head position.

8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the transfer means (50) comprise a cylindrical jacket (51) of diameter corresponding to that of the closed rod, and a pusher (52) movable along an axis of symmetry of the liner (51), the rod (10) closed out of the groove (32) being pushed by the knife (33) in the axis of symmetry of the liner (51) at one end input (512) thereof, the pusher (52) moving the rod (10) through the liner (51) of the input end (512) at an exit end (513).

9. Device according to claim 8, characterized in that the transfer means (50) comprises a movable table (53) on which are mounted at least the liner and the pusher (51, 52), to place the shirt (51) in the continuity of the cylindrical duct (20).

10. Method of placing an elastic ring (10) in a groove (21) formed in a cylindrical duct (20), the ring (10) having at rest an open ring shape on a delimited circular arc by two opposite free ends (11) of the rod (10), with the aid of a device according to claim 9, this method comprising the following steps: 1 / feeding a rod (10) and putting in place the one in the same plane as the groove (32), in the longitudinal extension thereof on the side of its upstream end (321); 2 / longitudinal displacement of the knife (33) driving the rod (10) along the groove (32) to the downstream end (322); 3 / placing the rod (10) in the axis of symmetry of the liner (51) at an inlet end (512) thereof; 4 / displacement of the pusher (52) along the axis of symmetry of the liner (51), driving the rod (10) through the liner (51) of the inlet end (512) at the end output (513); 5 / moving the movable table (53) to place the liner (51) in the continuity of the cylindrical duct (20); 6 / displacement of the pusher (52) along the axis of symmetry of the liner (51), driving the rod (10) of the outlet end (513) through the conduit (20) to the throat (21).