FR2857674A1 - Loom heddle frame has heddle connectors made from folded sheet metal and fitted with shock absorbers - Google Patents
Loom heddle frame has heddle connectors made from folded sheet metal and fitted with shock absorbers Download PDFInfo
- Publication number
- FR2857674A1 FR2857674A1 FR0308818A FR0308818A FR2857674A1 FR 2857674 A1 FR2857674 A1 FR 2857674A1 FR 0308818 A FR0308818 A FR 0308818A FR 0308818 A FR0308818 A FR 0308818A FR 2857674 A1 FR2857674 A1 FR 2857674A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heddle
- frame according
- frame
- fastening
- loom
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
- D03C9/00—Healds; Heald frames
- D03C9/06—Heald frames
- D03C9/0608—Construction of frame parts
- D03C9/0616—Horizontal upper or lower rods
- D03C9/0633—Heald bars or their connection to other frame parts
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
- D03C9/00—Healds; Heald frames
- D03C9/06—Heald frames
- D03C9/0691—Arrangements of means for damping or noise reduction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Looms (AREA)
Abstract
Description
ii
La présente invention concerne un cadre de lisses, ainsi qu'un métier à tisser équipé d'au moins un tel cadre. The present invention relates to a heald frame, and a loom equipped with at least one such frame.
Il est connu d'équiper un métier à tisser au moyen de cadres de lisses, qui sont destinés à être commandés dans 5 un mouvement d'oscillations verticales grâce à un dispositif approprié, tel qu'une mécanique d'armure ou une ratière. It is known to equip a loom by means of heald frames, which are intended to be controlled in a movement of vertical oscillations by means of a suitable device, such as a weave mechanism or dobby.
Un tel cadre de lisses comprend tout d'abord un corps, qui est formé par assemblage réversible de deux montants et 10 de deux traverses. En service, les montants sont sensiblement verticaux, alors que les traverses sont sensiblement horizontales. Chaque traverse supporte également un organe d'accrochage, encore dénommé barrette, qui permet la fixation d'une extrémité correspondante des 15 lisses du métier à tisser. Such a heald frame first comprises a body, which is formed by reversibly joining two uprights and two sleepers. In use, the amounts are substantially vertical, while the sleepers are substantially horizontal. Each crossbar also supports a hooking member, also called bar, which allows the attachment of a corresponding end of 15 smooth weaving loom.
Dans l'état de la technique connu, chaque barrette, qui est réalisée de façon massive, se trouve fixée par rivetage ou collage sur le corps du cadre de lisses. Cette opération est coûteuse et complexe dans le cas du 20 remplacement des barrettes usées. In the known state of the art, each strip, which is made in a massive manner, is fixed by riveting or gluing on the body of the heald frame. This operation is expensive and complex in the case of the replacement of worn strips.
Ceci étant précisé, l'invention se propose de réaliser un cadre de lisses qui soit amélioré par rapport à l'art antérieur évoqué ci-dessus, en particulier en termes de maintenance générale d'un tel cadre. That being said, the invention proposes to make a heald frame that is improved over the prior art mentioned above, particularly in terms of general maintenance of such a frame.
A cet effet, elle a pour objet un cadre de lisses pour métier à tisser, comprenant deux montants et deux traverses, chaque traverse étant pourvue d'un organe d'accrochage apte à recevoir une extrémité correspondante d'au moins une lisse dudit cadre, alors qu'il est également 30 prévu des moyens de fixation de chaque organe d'accrochage sur une traverse correspondante, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation sur au moins une traverse sont des moyens de fixation amovible entre l'organe d'accrochage et la traverse. For this purpose, it relates to a heddle frame for loom, comprising two uprights and two crosspieces, each crossbeam being provided with a hooking member adapted to receive a corresponding end of at least one rail of said frame, while there is also provided means for fixing each fastening member on a corresponding cross member, characterized in that said fastening means on at least one cross member are removable fastening means between the fastening member and the crossing.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - les moyens de fixation amovible sont des moyens de fixation par coopération de formes, notamment par pincement et/ou par coincement; - l'organe d'accrochage est apte à être fixé à la traverse selon un mouvement globalement parallèle à une direction principale d'oscillation du ou de chaque cadre; - l'organe d'accrochage est apte à être fixé à la 10 traverse selon un mouvement sensiblement perpendiculaire à une direction principale d'oscillation du ou de chaque cadre; - l'organe d'accrochage est formé d'au moins une tôle repliée mince, dont l'épaisseur est inférieure à 1,5 15 mm, de préférence à 1 mm; - la tôle repliée mince est élastique et/ou précontrainte; - les moyens de fixation amovible par coopération de formes comprennent deux branches de ladite tôle repliée, 20 ainsi que des parois en regard de la traverse, aptes à coopérer avec ces deux branches; - les deux branches coiffent, en service, un ergot de la traverse; - les deux branches sont plaquées, en service, contre des parois d'un évidement ménagé dans la traverse; - le cadre comporte également des moyens d'amortissement, solidaires d'un organe d'accrochage correspondant, qui sont placés à l'opposé de surfaces d'appui direct de cet organe d'accrochage contre une lisse 30 correspondante. According to other characteristics of the invention: the removable fixing means are fastening means by cooperation of forms, in particular by pinching and / or by wedging; - The attachment member is adapted to be fixed to the cross member in a movement generally parallel to a main direction of oscillation of the or each frame; - The attachment member is adapted to be fixed to the cross member in a movement substantially perpendicular to a main direction of oscillation of the or each frame; - The attachment member is formed of at least one thin folded sheet whose thickness is less than 1.5 mm, preferably 1 mm; the thin folded sheet is elastic and / or prestressed; the means for detachably fastening by cooperation of forms comprise two branches of said folded sheet, as well as walls facing the cross-piece, able to cooperate with these two branches; - The two branches cover, in use, a lug of the cross; - The two branches are plated, in use, against the walls of a recess in the cross; - The frame also comprises damping means, integral with a corresponding fastening member, which are placed opposite the direct bearing surfaces of the fastening member against a corresponding rail 30.
L'invention a également pour objet un métier à tisser équipé d'au moins un cadre de lisses tel que défini cidessus. The invention also relates to a loom equipped with at least one heald frame as defined above.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un métier à tisser et de plusieurs cadres de lisses conformes à son principe, donnée uniquement à 5 titre d'exemples non limitatifs et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique de principe d'un métier à tisser conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe transversale, 10 selon la ligne II-II à la figure 1, illustrant de façon partielle un cadre de lisses appartenant au métier à tisser de la figure 1, en particulier en ce qui concerne la solidarisation mutuelle d'une traverse, d'un organe d'accrochage et d'une lisse appartenant à ce cadre; et - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe transversale, analogues à cette figure 2, illustrant deux variantes de réalisation de l'invention. The invention will be better understood and other advantages will appear more clearly in the light of the following description of a loom and several heddle frames in accordance with its principle, given solely as non-limiting examples. and with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic representation of a weaving machine according to the invention; FIG. 2 is a cross-sectional view along the line II-II in FIG. 1, partially illustrating a heald frame belonging to the loom of FIG. 1, in particular as regards the mutual bonding. a crossbar, a fastening member and a rail belonging to this frame; and - Figures 3 and 4 are cross-sectional views, similar to this figure 2, illustrating two embodiments of the invention.
A la figure 1, une ratière 1, de type connu en soi, est destinée à entraîner un cadre de lisses 2 appartenant à 20 un métier à tisser M, selon un mouvement vertical oscillant matérialisé par les flèches F1 et F'1. A cet effet, un bras d'actionnement la de la ratière est attelé à chaque cadre de lisses 2, au moyen de bielles et de leviers oscillants. In FIG. 1, a dobby 1, of a type known per se, is intended to drive a heald frame 2 belonging to a loom M, according to an oscillating vertical movement represented by the arrows F1 and F'1. For this purpose, an actuating arm la of the dobby is coupled to each smooth frame 2, by means of rods and oscillating levers.
Le métier M comporte plusieurs cadres, généralement entre 25 six et vingtquatre, dont un seul est représenté sur la figure 1 dans un but de clarté. The trade M comprises several frames, generally between six and twenty-four, of which only one is shown in FIG. 1 for the sake of clarity.
Chaque cadre 2 comprend un corps, qui est formé par l'assemblage de deux montants 4, 4' et de deux traverses 6, 6'. Les montants 4, 4' s'étendent globalement selon une direction parallèle à celle Z-Z' d'oscillation verticale des cadres, à savoir verticalement en service. Par ailleurs, les traverses 6, 6' s'étendent selon une direction Y-Y', qui est perpendiculaire à celle Z-Z' précitée, à savoir horizontalement en service. Each frame 2 comprises a body, which is formed by the assembly of two uprights 4, 4 'and two crosspieces 6, 6'. The amounts 4, 4 'extend generally in a direction parallel to that Z-Z' of vertical oscillation of the frames, namely vertically in service. Furthermore, the crosspieces 6, 6 'extend in a direction YY', which is perpendicular to that Z-Z 'above, namely horizontally in use.
Chaque traverse respectivement supérieure 6 et inférieure 6' est équipée, de façon connue, d'un organe d'accrochage correspondant, ou barrette 8, 8'. Ces barrettes 8 et 8', qui seront décrites plus en détail dans 5 ce qui suit, permettent la fixation des extrémités respectivement supérieure et inférieure de différentes lisses 10, appartenant au cadre 2 du métier à tisser M. La figure 2 illustre la fixation de l'extrémité supérieure d'une lisse 10 sur la traverse supérieure 6, au 10 moyen de la barrette 8. Il est à noter que la fixation de l'extrémité inférieure de cette lisse 10 sur la traverse 6' peut être réalisée de manière analogue, au moyen de la barrette 8' La structure de la traverse 6, qui est classique, ne 15 sera pas décrite plus en détail dans ce qui suit. La face inférieure de cette traverse 6, tournée vers la lisse 10, est prolongée par une nervure 61 s'étendant sur toute la dimension principale de cette traverse. Cette nervure 61 est prolongée par un ergot 62 présentant, en coupe transversale, 20 sensiblement une forme de losange. Each respectively upper and lower 6 '6' is equipped, in known manner, a corresponding fastening member or bar 8, 8 '. These strips 8 and 8 ', which will be described in more detail in the following, allow the attachment of the upper and lower ends respectively of different rails 10 belonging to the frame 2 of the loom M. FIG. the upper end of a rail 10 on the upper rail 6, by means of the bar 8. It should be noted that the fixing of the lower end of this rail 10 on the crossbar 6 'can be performed in a similar manner By means of the bar 8 'The structure of the crossbar 6, which is conventional, will not be described in more detail in the following. The underside of this crossbar 6, facing the smooth 10, is extended by a rib 61 extending over the entire main dimension of the crosspiece. This rib 61 is extended by a lug 62 having, in cross section, substantially a diamond shape.
La barrette d'accrochage 8 est formée par une tôle mince repliée, dont l'épaisseur e est par exemple voisine de 0,7 mm. Elle comporte tout d'abord une région 81, permettant une fixation amovible de la barrette 8 sur la 25 traverse 6, comme on le verra dans ce qui suit. The fastening strip 8 is formed by a folded thin sheet whose thickness e is for example close to 0.7 mm. It firstly comprises a region 81, allowing a removable attachment of the bar 8 on the crossbar 6, as will be seen in what follows.
Cette région de fixation est formée de deux branches 82, 8'2, présentant globalement une forme de L, dont les angles sont placés à l'opposé l'un de l'autre, de façon à coiffer l'ergot précité 62. Il est également à noter que ces 30 branches 82, 8'2 constituent les extrémités libres de la tôle repliée, formant la barrette d'accrochage 8. This fixing region is formed of two branches 82, 8'2, generally having a shape of L, the corners of which are placed opposite each other, so as to cover the aforementioned pin 62. It should also be noted that these branches 82, 8'2 constitute the free ends of the folded sheet, forming the fastening bar 8.
De façon plus précise, si l'on désire monter la barrette 8 sur la traverse 6, il s'agit de les rapprocher mutuellement, selon la direction Z-Z' d'oscillation verticale des cadres, précédemment illustrée en référence à la figure 1. Dans ces conditions, les extrémités des branches 82 et 8'2 s'écartent tout d'abord, lors de leur passage au voisinage de l'ergot 62, de plus grande section transversale. More specifically, if it is desired to mount the bar 8 on the crosspiece 6, it is a matter of bringing them together, in the direction ZZ 'vertical oscillation frames, previously illustrated with reference to Figure 1. In these conditions, the ends of the branches 82 and 8'2 deviate first, during their passage in the vicinity of the lug 62, of larger cross section.
Puis, au terme de ce mouvement de fixation, ces extrémités libres se rapprochent à nouveau, grâce à la nature élastique de leur matériau constitutif. Les branches 82 et 8'2 affectent alors la configuration illustrée à la 10 figure 2. Then, at the end of this fixing movement, these free ends come closer again, thanks to the elastic nature of their constituent material. The branches 82 and 8'2 then affect the configuration illustrated in FIG. 2.
L'ergot 62 et les branches 82 et 8'2 assurent donc une fixation mutuelle de la traverse 6 et de la barrette 8, par coopération de formes. De façon plus précise, ces branches 82 et 8'2 autorisent la fixation précitée par pincement des 15 parois de l'ergot 62. The lug 62 and the arms 82 and 8'2 thus ensure mutual attachment of the crossbar 6 and the bar 8, by cooperation of shapes. More specifically, these branches 82 and 8'2 allow the aforementioned fixing by pinching the walls of the lug 62.
De plus, si l'on désire désolidariser la barrette 8 par rapport à la traverse 6, il s'agit d'écarter tout d'abord les extrémités libres des branches 82 et 8'2. Puis, on éloigne mutuellement la barrette 8 et la traverse 6, de 20 manière à dégager ces branches par rapport à l'ergot 62. In addition, if one wishes to disengage the bar 8 relative to the crossbar 6, it is necessary first of all to remove the free ends of the branches 82 and 8'2. Then, the bar 8 and the cross member 6 are moved apart so as to disengage these branches with respect to the lug 62.
Comme on a pu le constater ci-dessus, la présence de l'ergot 62, associé aux branches 82 et 8'2, autorise un montage et un démontage aisés de la barrette 8 par rapport à la traverse 6. Ceci confère donc un caractère amovible à 25 la fixation de cette barrette 8 sur cette traverse 6. As can be seen above, the presence of the lug 62, associated with the branches 82 and 8'2, allows easy assembly and disassembly of the bar 8 relative to the crossbar 6. This therefore gives a character removable to the fixing of this bar 8 on this crossbar 6.
Par ailleurs, les deux branches 82 et 8'2 se rejoignent, à l'opposé de la traverse 6, en une région intermédiaire 83, de section transversale réduite. Celle-ci se prolonge enfin par une région 84, destinée à l'accrochage 30 de la lisse 10, qui sera décrite plus en détail dans ce qui suit. Furthermore, the two branches 82 and 8'2 meet, opposite the crossbar 6, an intermediate region 83, of reduced cross section. This is finally extended by a region 84, intended for the attachment 30 of the rail 10, which will be described in more detail in the following.
Cette lisse 10 comprend, de façon classique, un élément filiforme 101, pourvu d'un oeillet 102, visible sur la figure 1, destiné au passage d'un fil de chaîne non représenté. A chaque extrémité de la lisse, l'élément filiforme 10, se prolonge en deux branches principales 103, définissant un logement 104 de réception de la barrette 8. This smooth 10 comprises, in a conventional manner, a filamentary element 101, provided with an eyelet 102, visible in Figure 1, for the passage of a not shown warp. At each end of the rail, the filiform element 10, extends into two main branches 103, defining a housing 104 for receiving the bar 8.
Le débouché de ce logement est bordé par deux dents 105 de 5 la lisse, s'étendant l'une vers l'autre, de façon à former un col 106 de dimension transversale restreinte. The outlet of this housing is bordered by two teeth 105 of the smooth, extending towards one another, so as to form a neck 106 of restricted transverse dimension.
En revenant à la région d'accrochage 84, cette dernière présente une section transversale à peu près rectangulaire, dont les dimensions sont nettement supérieures à celles de 10 la région intermédiaire 83. Cette région d'accrochage 84 forme, dans sa partie inférieure opposée à la traverse 6, un repli 85 en forme de U, dont l'âme 85, est tournée vers la traverse 6. Returning to the attachment region 84, the latter has a roughly rectangular cross-section, the dimensions of which are clearly greater than those of the intermediate region 83. This fastening region 84 forms, in its lower part opposite to the crosspiece 6, a U-shaped fold 85, whose core 85, is turned towards the crossbar 6.
Ce repli assure la retenue d'un élément 15 d'amortissement 12, de type connu en soi, qui est un élément souple par exemple réalisé en un matériau polymère, en un matériau élastomère, ou analogue. Un tel élément amortissant, qui s'étend sur sensiblement l'intégralité de la dimension principale de la traverse 6, se trouve retenu 20 par coincement, par coopération de formes et/ou collage dans le volume intérieur du repli 85 en forme de U. En configuration d'utilisation du métier à tisser M, la région intermédiaire 83 est reçue dans le col 106, alors que la région d'accrochage 84 est reçue dans le logement 25 104. Il en va de même pour ce qui est de l'extrémité inférieure de la traverse, les différents éléments mécaniques étant agencés de façon symétrique par rapport à l'axe horizontal médian du cadre 2. This fold ensures the retention of a damping element 12, of a type known per se, which is a flexible element made for example of a polymer material, an elastomeric material, or the like. Such a damping element, which extends over substantially the entirety of the main dimension of the crosspiece 6, is retained by wedging, by cooperation of shapes and / or bonding in the interior volume of the U-shaped fold 85. In the configuration of use of the loom M, the intermediate region 83 is received in the neck 106, while the attachment region 84 is received in the housing 104. The same applies to the lower end of the crossmember, the various mechanical elements being arranged symmetrically with respect to the median horizontal axis of the frame 2.
De manière plus précise, on note s, les surfaces de la 30 barrette supérieure d'accrochage 8, qui sont propres à venir en appui direct contre les surfaces S, en regard de la lisse, appartenant aux deux dents 105. Ces surfaces d'appui direct forment une zone de traction, opposée à la zone de compression correspondant aux surfaces libres de l'élément d'amortissement 12 et à celles C1 en regard de la lisse 10. More specifically, we note s, the surfaces of the upper latching bar 8, which are fit to bear directly against the surfaces S, facing the smooth, belonging to the two teeth 105. These surfaces of direct support form a traction zone, opposite to the compression zone corresponding to the free surfaces of the damping element 12 and to those C1 facing the arm 10.
Cet élément d'amortissement 12 est donc placé à l'opposé des surfaces s, d'appui direct de la barrette 8. This damping element 12 is therefore placed opposite the surfaces s, of direct support of the bar 8.
Ainsi, lors des oscillations du cadre 2, la présence 5 des éléments d'amortissement respectivement supérieur 12 et inférieur (non représenté) permet de réduire les oscillations vibrations axiales des lisses et leurs chocs sur les barrettes. Ceci assure donc une réduction de l'usure globale subie par ces lisses et ces barrettes et, 10 par conséquent, d'en augmenter la durée d'utilisation. Thus, during the oscillations of the frame 2, the presence of the damping elements respectively upper 12 and lower (not shown) reduces the oscillations axial vibration of the rails and their shocks on the bars. This therefore ensures a reduction in the overall wear experienced by these rails and these bars and, consequently, to increase the duration of use.
La figure 3 illustre une première variante de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments mécaniques analogues à ceux de la figure 2 y sont affectés des mêmes numéros de référence, augmentés de 100. FIG. 3 illustrates a first variant embodiment of the invention. In this figure, the mechanical elements similar to those of Figure 2 are assigned the same reference numbers, increased by 100.
La traverse 106 est creusée d'un évidement 106, présentant, en coupe transversale, une forme de losange. The cross member 106 is hollowed out with a recess 106, having, in cross-section, a diamond shape.
Cet évidement, qui est ouvert en direction de la lisse non représentée, débouche vers l'extérieur via un col 10611, de dimension transversale réduite. This recess, which is open towards the not shown smooth, opens outward via a neck 10611, of reduced transverse dimension.
La barrette 108 est pourvue d'une région de fixation 1081, qui comporte deux branches 1082, 108'2 en forme de L, formant les extrémités libres de la tôle repliée constitutive de la barrette 108. The bar 108 is provided with an attachment region 1081, which has two L-shaped legs 1082, 108'2, forming the free ends of the folded sheet constituting the bar 108.
La région de fixation 1081 peut être introduite dans 25 l'évidement 1061, par pincement des deux branches 1082 et 108'2, de sorte qu'elle pénètre au travers du col 1061 selon la direction verticale Z-Z'. Ces deux branches viennent alors se plaquer contre les parois 1062 de l'évidement 1061, grâce à l'élasticité et/ou à la précontrainte de la tôle 30 constitutive de la barrette. The attachment region 1081 may be introduced into the recess 1061 by pinching the two branches 1082 and 108'2 so that it penetrates through the neck 1061 in the vertical direction ZZ '. These two branches then come to press against the walls 1062 of the recess 1061, thanks to the elasticity and / or prestressing of the constituent plate 30 of the bar.
Si l'on désire désolidariser la barrette 108 de la traverse 106, on pince à nouveau les deux branches 1082 et 108'2, puis on les dégage hors du volume intérieur de l'évidement 1061, selon un mouvement inverse de celui décrit ci-dessus, correspondant à l'introduction de ces branches dans ce volume intérieur. On conçoit donc que la présence de ces deux branches 1082 et 108'2, associées à l'évidement 1061, confère un caractère amovible à la fixation mutuelle de la traverse 106 et de la barrette 108. If it is desired to separate the bar 108 from the crosspiece 106, the two branches 1082 and 108'2 are again gripped and then released out of the interior volume of the recess 1061, in a reverse movement to that described hereinafter. above, corresponding to the introduction of these branches in this interior volume. It is therefore conceivable that the presence of these two branches 1082 and 108'2, associated with the recess 1061, gives a removable character to the mutual attachment of the cross member 106 and the bar 108.
Comme dans l'exemple de la figure 2, les deux branches 1082, 108'2 se rejoignent en une région intermédiaire 1083, de section réduite, qui se prolonge en une région d'accrochage 1084. Cette dernière présente un profil 10 globalement analogue à celui de la région 84 de la figure 2, exception faite que l'amortisseur 112 est collé directement sur une face plane d'extrémité de cette région d'accrochage 104. Ainsi, dans ce cas, la tôle constitutive de la barrette 108 ne possède pas de repli constituant une zone 15 de réception et de retenue de l'amortisseur, contrairement au premier mode de réalisation de l'invention. As in the example of FIG. 2, the two branches 1082, 108'2 merge into an intermediate region 1083, of reduced cross-section, which extends into an attachment region 1084. The latter has a profile 10 that is generally similar to that of the region 84 of FIG. 2, except that the damper 112 is stuck directly on a flat end face of this attachment region 104. Thus, in this case, the constituent plate of the bar 108 does not have no fold constituting a zone 15 for receiving and retaining the damper, unlike the first embodiment of the invention.
La figure 4 illustre une seconde variante de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments mécaniques analogues à ceux de la figure 2 y sont affectés 20 des mêmes numéros de référence, augmentés de 200. FIG. 4 illustrates a second variant embodiment of the invention. In this figure, the mechanical elements similar to those of FIG. 2 are assigned the same reference numbers, increased by 200.
La lisse 210 de ce mode de réalisation diffère des exemples précédents, en ce sens qu'elle est dissymétrique. The beam 210 of this embodiment differs from the previous examples in that it is asymmetrical.
Chacune de ses extrémités présente ainsi une forme globale de C, l'élément filiforme 2101 étant prolongé par une unique 25 branche 2103, à partir de laquelle s'étendent respectivement une dent intermédiaire 21031 et un retour 21032. Cette dent et ce retour, qui sont dirigés l'un vers l'autre, définissent, avec la branche 2103, deux interstices 21041, 21042. Each of its ends thus has an overall shape of C, the filiform element 2101 being extended by a single branch 2103, from which respectively an intermediate tooth 21031 and a return 21032 extend. This tooth and this return, which are directed towards one another, define, with the branch 2103, two interstices 21041, 21042.
Par ailleurs, la barrette 208 comprend une zone 2085, repliée en forme de U, dans laquelle est logé l'élément d'amortissement 212, qui se trouve fixé par coopération de formes et/ou collage. Cet élément d'amortissement 212 est pourvu d'une nervure 2121, s'étendant vers l'élément filiforme 2101, qui est reçue dans l'interstice 21041. Furthermore, the bar 208 comprises a zone 2085, folded U-shaped, in which is housed the damping element 212, which is fixed by cooperation of shapes and / or bonding. This damping element 212 is provided with a rib 2121, extending towards the filiform element 2101, which is received in the gap 21041.
L'une 20852 des ailes de la portion 2085 en forme de U est prolongée par une branche intermédiaire 2084, s'étendant 5 selon l'axe vertical Z-Z' jusque dans l'interstice 21042, de manière à assurer l'accrochage de la lisse 210. Cette branche intermédiaire est prolongée par une branche d'extrémité 2082, globalement en forme de L. De façon plus précise, cette branche d'extrémité 2082 10 comporte un tronçon 20841, parallèle à la branche intermédiaire 2084, ainsi qu'un tronçon terminal 20822, formant une extrémité libre de la tôle repliée constitutive de la barrette 208. Le tronçon 20841 est séparé des parois en regard du retour 21032 de la lisse 210, ce qui délimite 15 un jeu latéral fonctionnel, noté i, permettant sensiblement d'éviter tout contact entre ces deux éléments mécaniques. One 20852 of the wings of the U-shaped portion 2085 is extended by an intermediate leg 2084, extending along the vertical axis ZZ 'into the interstice 21042, so as to ensure the attachment of the stringer 210. This intermediate branch is extended by an end branch 2082, generally L-shaped. More specifically, this end branch 2082 comprises a section 20841, parallel to the intermediate branch 2084, as well as a section. terminal 20822, forming a free end of the folded sheet constituting the bar 208. The section 20841 is separated from the walls opposite the return 21032 of the bar 210, which delimits 15 a functional side play, denoted i, allowing substantially avoid contact between these two mechanical elements.
Le tronçon terminal 20822 et l'aile 20852, qui sont globalement parallèles, sont coudés de manière à présenter une augmentation locale de leur écartement relatif. Ceci 20 permet donc la fixation de la barrette 208 sur un ergot 2062 de la traverse 206 présentant, en coupe transversale, sensiblement une forme de losange. The terminal section 20822 and the wing 20852, which are generally parallel, are bent so as to have a local increase in their relative spacing. This 20 therefore allows the fixing of the bar 208 on a lug 2062 of the cross member 206 having, in cross section, substantially a diamond shape.
De façon plus précise, si on désire solidariser la barrette 208 sur la traverse 206, il s'agit de les 25 rapprocher mutuellement selon la flèche F, à savoir selon une direction horizontale perpendiculaire à celle Z-Z' d'oscillation des cadres, illustrée sur la figure 1. Lors de ce rapprochement, l'ergot 2062 tend tout d'abord à écarter mutuellement les portions du tronçon 20822 et de 30 l'aile 20852, qui lui sont adjacentes. More specifically, if it is desired to secure the bar 208 on the crosspiece 206, it is a matter of bringing them together according to the arrow F, namely in a horizontal direction perpendicular to that ZZ 'oscillation frames, illustrated on In this approach, the lug 2062 first tends to mutually separate the portions of the section 20822 and the wing 20852, which are adjacent thereto.
Puis, cet ergot vient se loger dans la portion intermédiaire de plus grandes dimensions transversales, définie par ce tronçon 20822 et cette aile 20852. Grâce à la nature de la tôle constitutive de la barrette 208, l'ergot est alors maintenu fermement en position, dans l'agencement de la figure 4. Then, this lug is housed in the intermediate portion of larger transverse dimensions, defined by this section 20822 and this wing 20852. Due to the nature of the constituent plate of the bar 208, the lug is then held firmly in position, in the arrangement of Figure 4.
Puis, si on désire désolidariser la barrette 208 de la traverse 206, il s'agit tout d'abord d'écarter, par exemple 5 manuellement, le tronçon terminal 20822 et l'aile 20852. De la sorte, il est ainsi possible de dégager l'ergot 2062 hors du logement dans lequel il est reçu, selon un mouvement inverse de celui correspondant à l'introduction de cet ergot, décrite précédemment. Then, if it is desired to separate the bar 208 from the crosspiece 206, it is first necessary to remove, for example manually, the terminal section 20822 and the wing 20852. In this way, it is thus possible to disengage the lug 2062 out of the housing in which it is received, in a reverse movement to that corresponding to the introduction of this lug, described above.
On conçoit donc que, dans ces conditions, la présence du tronçon 20822 et de l'aile 20852, associés à l'ergot 2062, confère un caractère amovible à la fixation mutuelle de la traverse 206 et de la barrette 208. It is therefore conceivable that, under these conditions, the presence of the section 20822 and the wing 20852, associated with the lug 2062, gives a removable character to the mutual fixing of the cross member 206 and the bar 208.
De manière analogue au premier mode de réalisation, 15 décrit en référence à la figure 2, on note S2 les surfaces de la barrette d'accrochage 208, qui sont propres à venir en appui direct contre les surfaces S2 en regard de la lisse 210. On note également C2 les surfaces de la lisse contre lesquelles l'élément d'amortissement 212 est propre à venir 20 en butée, par sa nervure 2121. Comme on peut le constater, l'élément d'amortissement 212 est donc prévu à l'opposé des surfaces S2 d'appui direct de la barrette 208. In a similar manner to the first embodiment, described with reference to FIG. 2, S2 denotes the surfaces of the latching bar 208, which are adapted to bear directly against the surfaces S2 facing the rail 210. C2 is also noted the surfaces of the beam against which the damping element 212 is adapted to come into abutment, by its rib 2121. As can be seen, the damping element 212 is therefore provided for in FIG. opposite surfaces S2 direct support of the bar 208.
L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. Ainsi, les moyens de fixation amovible peuvent 25 être prévus au niveau d'une unique traverse, inférieure ou supérieure, et de l'organe d'accrochage correspondant. The invention is not limited to the examples described and shown. Thus, the removable fastening means may be provided at a single cross member, lower or upper, and the corresponding fastening member.
De plus, la présence des moyens d'amortissement 12, 112 et 212 est optionnelle, en ce sens que l'invention trouve également son application à des organes d'accrochage 30 qui sont dépourvus de tels moyens d'amortissement. In addition, the presence of the damping means 12, 112 and 212 is optional, in that the invention is also applicable to fastening members 30 which are devoid of such damping means.
Par ailleurs, on peut prévoir que les ergots 62 et 2062 présentent des formes différentes d'un losange. On peut ainsi leur conférer une forme cylindrique, ou autre, les branches en regard de la barrette d'accrochage présentant alors une forme complémentaire. Furthermore, it can be provided that the lugs 62 and 2062 have different shapes of a rhombus. It can thus give them a cylindrical shape, or other, branches facing the latching bar then having a complementary shape.
Enfin, on peut prévoir de solidariser les moyens d'amortissement à la barrette d'accrochage, d'une façon 5 différente de celles décrites cidessus. Ainsi, l'amortisseur peut être fixé sur une extrémité libre de la barrette, qui pénètre dans une rainure ménagée dans cet amortisseur. Finally, it is possible to secure the damping means to the latching bar, in a manner different from those described above. Thus, the damper can be fixed on a free end of the bar, which enters a groove in this damper.
L'invention permet de réaliser les objectifs 10 précédemment mentionnés. The invention makes it possible to achieve the objectives mentioned above.
En effet, elle autorise un montage et un démontage rapides de l'organe d'accrochage par rapport à la traverse sur laquelle il doit être solidarisé. Ceci est à comparer avec l'art antérieur faisant appel à une fixation 15 permanente, par exemple par rivetage ou par collage. Indeed, it allows rapid assembly and disassembly of the fastening member relative to the crosspiece on which it must be secured. This is to be compared with the prior art using a permanent fixation, for example by riveting or gluing.
Par ailleurs, l'invention permet d'adapter; de façon particulièrement aisée, des lisses de tout type sur le cadre qui est destiné à les recevoir. Moreover, the invention makes it possible to adapt; particularly easy, smooth of any type on the frame that is intended to receive them.
Claims (11)
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0308818A FR2857674B1 (en) | 2003-07-18 | 2003-07-18 | SMOOTH FRAME AND WORK WITH AT LEAST ONE SUCH FRAME |
| US10/892,501 US7147010B2 (en) | 2003-07-18 | 2004-07-16 | Heddle frame and weaving loom provided with at least one such frame |
| JP2004209925A JP4961101B2 (en) | 2003-07-18 | 2004-07-16 | Loom with a heddle frame and at least one heald frame |
| KR1020040055430A KR20050009688A (en) | 2003-07-18 | 2004-07-16 | Heddle frame and weaving loom provided with at least one such frame |
| DE602004002625T DE602004002625T2 (en) | 2003-07-18 | 2004-07-16 | Shaft frame and weaving machine provided with at least one such shaft frame |
| EP04356131A EP1498521B1 (en) | 2003-07-18 | 2004-07-16 | Heald frame and weaving loom fitted with at least one such heald frame |
| CN2004100697820A CN1576420B (en) | 2003-07-18 | 2004-07-19 | Heddle frame and weaving loom provided with at least one such frame |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0308818A FR2857674B1 (en) | 2003-07-18 | 2003-07-18 | SMOOTH FRAME AND WORK WITH AT LEAST ONE SUCH FRAME |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2857674A1 true FR2857674A1 (en) | 2005-01-21 |
| FR2857674B1 FR2857674B1 (en) | 2006-03-17 |
Family
ID=33548262
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0308818A Expired - Fee Related FR2857674B1 (en) | 2003-07-18 | 2003-07-18 | SMOOTH FRAME AND WORK WITH AT LEAST ONE SUCH FRAME |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2857674B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1790761A1 (en) * | 2005-11-23 | 2007-05-30 | F.I.R.S.T. S.p.A. | Cross-bar for heald carrying frames of weaving looms with improved attachment of the heald carrying plate |
| CN103526382A (en) * | 2013-10-31 | 2014-01-22 | 江苏万工科技集团有限公司 | Heald lifting cutter box used for jacquard and with elastic structure |
| CN103614839A (en) * | 2013-12-11 | 2014-03-05 | 江苏万工科技集团有限公司 | Heald lifting knife box with vibration absorbers |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3071164A (en) * | 1957-10-28 | 1963-01-01 | Nussbaum Eugen | Slideless heddle frame |
| FR2312923A7 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-24 | Egelhaaf C C | Metal loom heald bar with vibration absorbent material - located in longitudinal recesses in sides of heald bar |
| US4508145A (en) * | 1982-07-06 | 1985-04-02 | Steel Heddle Mfg. Co. | Heddle frame and composite frame slat construction |
| EP0302798A2 (en) * | 1987-08-06 | 1989-02-08 | Steel Heddle Mfg. Co. | Harness frame slat and heddle |
| WO1997026396A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-24 | Picanol N.V. | Heald shaft for a power loom |
| EP1170409A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-09 | Nuova O.M.V. Officine Meccaniche Vilminore S.r.l. | Multicomponent cross-piece for low-noise heddle frames in weaving looms |
-
2003
- 2003-07-18 FR FR0308818A patent/FR2857674B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3071164A (en) * | 1957-10-28 | 1963-01-01 | Nussbaum Eugen | Slideless heddle frame |
| FR2312923A7 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-24 | Egelhaaf C C | Metal loom heald bar with vibration absorbent material - located in longitudinal recesses in sides of heald bar |
| US4508145A (en) * | 1982-07-06 | 1985-04-02 | Steel Heddle Mfg. Co. | Heddle frame and composite frame slat construction |
| EP0302798A2 (en) * | 1987-08-06 | 1989-02-08 | Steel Heddle Mfg. Co. | Harness frame slat and heddle |
| WO1997026396A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-24 | Picanol N.V. | Heald shaft for a power loom |
| EP1170409A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-09 | Nuova O.M.V. Officine Meccaniche Vilminore S.r.l. | Multicomponent cross-piece for low-noise heddle frames in weaving looms |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1790761A1 (en) * | 2005-11-23 | 2007-05-30 | F.I.R.S.T. S.p.A. | Cross-bar for heald carrying frames of weaving looms with improved attachment of the heald carrying plate |
| US7610940B2 (en) | 2005-11-23 | 2009-11-03 | Promatech S.P.A. | Crossbar for heald-carrying frames of weaving looms with improved attachment of the heald-carrying plate |
| CN1970861B (en) * | 2005-11-23 | 2011-06-08 | 普洛玛技术股份公司 | Cross-bar for heald carrying frames of weaving looms with improved attachment of the heald carrying plate |
| CN103526382A (en) * | 2013-10-31 | 2014-01-22 | 江苏万工科技集团有限公司 | Heald lifting cutter box used for jacquard and with elastic structure |
| CN103614839A (en) * | 2013-12-11 | 2014-03-05 | 江苏万工科技集团有限公司 | Heald lifting knife box with vibration absorbers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2857674B1 (en) | 2006-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1937524B1 (en) | Connector for mounting and jointing a wiper blade to a driving arm end | |
| EP1498521B1 (en) | Heald frame and weaving loom fitted with at least one such heald frame | |
| EP2334555B1 (en) | Rear part of an aircraft comprising two semi-structures for supporting engines mounted one on the other in an inside space of an aircraft | |
| EP1827928A1 (en) | Windscreen flat wiper joint support | |
| CA2674431A1 (en) | Dispositif de fixation pour chemin de cables en fils | |
| EP1963147A1 (en) | Central fixing and connection device for a windscreen wiper | |
| EP1646743B1 (en) | Heald frame and weaving machine equipped with same | |
| FR2857674A1 (en) | Loom heddle frame has heddle connectors made from folded sheet metal and fitted with shock absorbers | |
| EP1967624B1 (en) | Loom reed, loom comprising such a reed and method of manufacturing such a reed | |
| EP1646742B1 (en) | Healed frame and weaving machine provided with at least one said frame | |
| FR2917098A1 (en) | BRAKING DEVICE, LOW FRAME EQUIPPED WITH SUCH A BRAKING DEVICE, AND WEAVING WORK EQUIPPED WITH SUCH A FRAME | |
| EP1540056B1 (en) | Mounting frame and loom fitted with said mounting frame | |
| EP0457696B1 (en) | System for joining the traction cables with the traction levers of negative dobbies | |
| EP1176237B1 (en) | Harness with a heedle damping device for a loom and heddle damping device | |
| FR2757754A1 (en) | Bed batten fixing bracket | |
| FR2898160A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING TWO PIECES, ONE PLAQUE AGAINST THE OTHER, USING A CLIPS | |
| FR2600295A3 (en) | Windscreen wiper for cleaning the windows of motor vehicles | |
| EP0755834B1 (en) | Windscreen wiper blade with means for attaching an accessory, and wind screen wiper equipped with such a blade | |
| EP1433883B1 (en) | Heald and heald frame for weaving loom | |
| FR2853218A1 (en) | WINDOW ASSEMBLY COMPRISING A ROD | |
| EP1013199B1 (en) | Support system for the slats of a bed base | |
| EP2026682B1 (en) | Single-piece slat suspension device | |
| FR2730687A1 (en) | WINDSCREEN WIPER BLADE COMPRISING A STOPPER FOR THE WIPER SQUEEGEE MOUNTED ON A SQUEEGEE HOLDING THE SQUEEGEE | |
| WO2008031944A1 (en) | Suspension component for seat or bed base that can be produced automatically or semiautomatically at high production rates | |
| FR3099445A1 (en) | Wiper blade and wiper blade cap |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090331 |