FR2856979A1

FR2856979A1 - PACKAGING FOR THE PACKAGING OF THERMOFORMED PLASTIC COATED PRODUCTS.

Info

Publication number: FR2856979A1
Application number: FR0308356A
Authority: FR
Inventors: Olivier Braconnot; Pierre Brun
Original assignee: VELFOR PLAST SA
Current assignee: VELFOR PLAST SA
Priority date: 2003-07-04
Filing date: 2003-07-04
Publication date: 2005-01-07
Also published as: EP1493684A1

Abstract

Cet emballage est remarquable en ce que le réceptacle présente deux rebords (1b) opposés en prolongement de la partie centrale (1a) recevant le ou les produits,et en ce que le fourreau présente, au-delà de la partie de protection et de recouvrement de la coque du réceptacle, deux secteurs (2b) débordant, lesdits secteurs étant solidarisés auxdits rebords du réceptacle,et en ce que des couples de lignes (2c) de déchirures transversales sont établis sur le fourreau à l'endroit desdits secteurs débordant en définissant des bandes détachables (2d),et en ce que, après détachement desdites bandes, les parties de secteurs débordantes du fourreau restent solidaires des rebords du réceptacle et le fourreau est dégagé du réceptacle.This packaging is remarkable in that the receptacle has two opposing edges (1b) extending from the central part (1a) receiving the product (s), and in that the sheath has, beyond the protection and covering part of the shell of the receptacle, two sectors (2b) projecting, said sectors being secured to said edges of the receptacle, and in that pairs of lines (2c) of transverse tears are established on the sheath at the location of said sectors projecting by defining detachable bands (2d), and in that, after detachment of said bands, the parts of sectors projecting from the sheath remain integral with the edges of the receptacle and the sheath is released from the receptacle.

Description

2856979 EMBALLAGE2856979 PACKAGING

L'invention se rattache au secteur technique des emballages et conditionnement de produits sous coques plastiques thermoformées. The invention relates to the technical sector of packaging and packaging of products in blistered plastic shells.

II est bien connu de ranger, présenter des produits de nature diverse dans des réceptacles sous forme de coque plastique thermoformée. Afin d'assurer la préservation des produits lors de leur conditionnement et jusqu'à l'acte d'achat par le consommateur, diverses méthodes sont utilisées pour en assurer la protection. It is well known to store and present products of various kinds in receptacles in the form of a thermoformed plastic shell. In order to ensure the preservation of products during their packaging and up to the act of purchase by the consumer, various methods are used to ensure protection.

Une première possibilité consiste à positionner une pellicule ou film plastique dont le pourtour peut être adhésivé et vient se fixer sur la bordure périphérique de la coque. Le produit ne peut s'échapper ou être enlevé, sauf retrait du film. A first possibility is to position a film or plastic film whose periphery can be adhesive and is attached to the peripheral edge of the shell. The product can not escape or be removed unless the film is removed.

Une autre solution consiste à introduire la coque dans un fourreau cartonné, en matière plastique ou autre matériau. Le problème, dans ce cas, réside dans le fait que, selon la manipulation, il peut y avoir un déplacement de la coque par rapport au fourreau pouvant entraîner, à terme, un risque de perte du produit. Pour remédier à cet inconvénient, certains fourreaux sont agencés avec des bordures de retenue mais cela nécessite des découpes spécifiques sur le fourreau et la réalisation de formes complémentaires de retenue sur la coque d'emballage elle-même. Par ailleurs, l'inviolabilité n'est pas toujours assurée ou garantie dans le temps. Another solution is to introduce the shell in a cardboard sleeve, plastic or other material. The problem, in this case, lies in the fact that, depending on the manipulation, there may be a displacement of the shell relative to the sheath may ultimately result in a risk of loss of the product. To overcome this disadvantage, some sleeves are arranged with retaining borders but this requires specific cuts on the sheath and the realization of complementary forms of restraint on the packaging shell itself. Moreover, inviolability is not always guaranteed or guaranteed in time.

La démarche du demandeur a donc été de réfléchir à un nouveau concept d'emballage intégrant un réceptacle en matière plastique thermoformé et un fourreau d'emballage permettant d'assurer une protection constante du produit contenu et une inviolabilité totale jusqu'à la décision par le consommateur ou l'utilisateur de vouloir saisir le produit acheté et conditionné. The applicant's approach was therefore to consider a new packaging concept incorporating a thermoformed plastic receptacle and a packaging sheath to ensure constant protection of the contained product and total inviolability until the decision by the consumer or the user to want to enter the product purchased and packaged.

Selon une première caractéristique de l'invention, l'emballage du type comprenant un réceptacle sous forme de coque en matière plastique thermoformée recevant le produit et s'intégrant dans un fourreau est remarquable en ce que le réceptacle présente deux rebords opposés en prolongement de la partie centrale recevant le ou les produits, et en ce que le fourreau présente, au-delà de la partie de protection et de recouvrement de la coque du réceptacle, deux secteurs débordant, lesdits secteurs étant solidarisés auxdits rebords du réceptacle, et en ce que des couples de lignes de déchirures transversales sont établis sur le fourreau à l'endroit desdits secteurs débordant en définissant des bandes détachables, et en ce que, après détachement desdites bandes, les parties de secteurs débordantes du fourreau restent solidaires des rebords du réceptacle et le fourreau est dégagé du réceptacle. According to a first characteristic of the invention, the packaging of the type comprising a receptacle in the form of a shell of thermoformed plastic material receiving the product and integrating into a sleeve is remarkable in that the receptacle has two opposite edges in extension of the central part receiving the product or products, and in that the sheath has, beyond the protective and covering portion of the shell of the receptacle, two sectors protruding, said sectors being secured to said rims of the receptacle, and in that pairs of transverse tear lines are established on the sheath at the location of said overhanging sectors by defining detachable strips, and in that, after detachment of said strips, the portions of the protruding sectors of the sheath remain attached to the edges of the receptacle and the sheath is clear of the receptacle.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de These and other features will emerge from

la description.the description.

Pour fixer l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue de l'emballage, selon l'invention, avant insertion de la partie fourreau autour du réceptacle recevant le produit, - la figure 2 est une vue de l'emballage, selon la figure 1, après fermeture, - la figure 3 est une vue illustrant l'emballage, selon l'invention, en phase de libération du réceptacle par rapport à son fourreau, - la figure 4 est une vue du réceptacle, après enlèvement du fourreau. To fix the object of the invention, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings in which: - Figure 1 is a view of the package, according to the invention, before insertion of the sleeve portion around the receptacle receiving the product, - Figure 2 is a view of the package, according to Figure 1, after closure, - Figure 3 is a view illustrating the package according to the invention in the release phase of the receptacle relative to its sheath, - Figure 4 is a view of the receptacle, after removal of the sheath.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

L'emballage, référencé dans son ensemble par (E), comprend un réceptacle (1) établi sous la forme d'une coque en matière plastique thermoformée susceptible d'être introduite dans un fourreau (2) en carton. The package, referenced as a whole by (E), comprises a receptacle (1) established in the form of a thermoformed plastic shell capable of being introduced into a sleeve (2) cardboard.

On a représenté, à titre d'exemple, un réceptacle (1) ayant une configuration parallélépipédique régulière mais d'autres formes peuvent être établies sans modifier le concept de l'invention. By way of example, a receptacle (1) having a regular parallelepipedic configuration is represented, but other forms can be established without modifying the concept of the invention.

Le réceptacle comprend, de part et d'autre de la partie centrale (la) recevant le ou les produits à emballer, deux rebords (lb) disposés dans la mise en oeuvre en opposition, et rebords horizontaux débordant de manière significative pour constituer des plans d'appui. The receptacle comprises, on either side of the central portion (la) receiving the product or products to be packaged, two flanges (Ib) disposed in the implementation in opposition, and horizontal flanges significantly projecting to form plans. support.

Parallèlement, le fourreau (2), établi en carton, plastique ou similaire, est agencé pour être enfilé par sa base (2a) sur le réceptacle, la dimension de la base (2a) correspondant à celle de la partie (la) réceptrice du ou des produits du réceptacle de manière à permettre un recouvrement total. Meanwhile, the sheath (2), made of cardboard, plastic or the like, is arranged to be threaded by its base (2a) on the receptacle, the size of the base (2a) corresponding to that of the receiving portion (1a). or products of the receptacle so as to allow full recovery.

Le fourreau, selon l'invention, présente deux secteurs en forme de languettes débordant (2b) opposés de formes et dimensions égales à celles des rebords (lb) de manière à les recouvrir. Lesdits secteurs, selon la configuration du réceptacle et des fourreaux, peuvent être réguliers de forme rectangulaire comme illustré aux dessins, ou être curvilignes ou autres formes liées au pourtour périphérique du réceptacle et du fourreau. Lesdits secteurs (2b) sont solidarisés auxdits rebords de préférence, de manière définitive par thermocollage, par soudure ultrasons, par adhésivage et solidarisées de manière à constituer un ensemble verrouillé et étanche. The sheath, according to the invention, has two sectors in the form of protruding tabs (2b) opposite shapes and dimensions equal to those of the flanges (lb) so as to cover them. Said sectors, depending on the configuration of the receptacle and the sleeves, may be regular rectangular in shape as illustrated in the drawings, or be curvilinear or other forms related to the periphery of the receptacle and the sheath. Said sectors (2b) are secured to said flanges preferably permanently by heat sealing, by ultrasonic welding, by adhesive and secured to form a locked and sealed assembly.

Par ailleurs, le fourreau présente, sur chaque secteur (21)) en forme de languette, par exemple, débordante, un couple de lignes (2c) de déchirures parallèles transversales, en étant obtenu, soit par une prédécoupe, soit par une réduction d'épaisseur aux endroits considérés. Entre ces couples de lignes (2c) sont ainsi définies des bandes (2d) transversales pouvant être détachées après traction par l'utilisateur. Ces couples de lignes se situent en regard desdits rebords, plutôt près de la partie réceptrice du ou des produits par le réceptacle. Furthermore, the sheath has, on each sector (21) in the form of a tongue, for example, overhanging, a pair of lines (2c) of parallel transverse tears, obtained either by a precut or by a reduction of thickness in the places considered. Between these pairs of lines (2c) are defined transverse strips (2d) that can be detached after traction by the user. These pairs of lines are located opposite said flanges, rather near the receiving part of the product or products by the receptacle.

Ainsi, selon l'invention, l'emballage, après scellage du fourreau sur le réceptacle aux endroits rebords-secteurs, est inviolable, et le fourreau est fixe par rapport au réceptacle. Thus, according to the invention, the packaging, after sealing the sheath on the receptacle at edge-sector locations, is tamper-proof, and the sheath is fixed relative to the receptacle.

Comme représenté aux figures 3 et 4, l'utilisateur doit détacher les 25 deux bandes (2d) transversales pour libérer le réceptacle du fourreau et permettre son extraction. Lorsque lesdites bandes sont enlevées, il reste, sur les rebords (lb), une partie de secteur en forme de languette (2b1) liée à ceux-ci. As shown in FIGS. 3 and 4, the user must detach the two transverse strips (2d) to release the receptacle from the sheath and allow its extraction. When said strips are removed, there remains, on the flanges (lb), a portion of tongue-shaped sector (2b1) bonded thereto.

Il est toujours possible à l'utilisateur de replacer le réceptacle dans le 5 fourreau mais, cette fois-ci, sans qu'il y ait de liaison définitive. It is still possible for the user to replace the receptacle in the sheath but, this time, without any definitive connection.

La forme de l'emballage peut varier sans modifier le concept de l'invention. Cet emballage peut présenter une configuration parallélépipédique rectangulaire, en losange, trapézoïdale, polygonale, l'essentiel étant que la partie réceptacle inclut deux zones d'adhérence d'une partie de liaison formée en débordement sur le fourreau. The shape of the package may vary without changing the concept of the invention. This package may have a rectangular rectangular configuration, diamond, trapezoidal, polygonal, the essential being that the receptacle portion includes two areas of adhesion of a connecting portion formed overflow on the sleeve.

A titre accessoire, l'un des secteurs en forme de languette et l'un des rebords peuvent présenter une découpe pour la suspension de l'emballage 15 sur des broches en présentation linéaire en magasin. As an accessory, one of the tongue-shaped sectors and one of the flanges may have a cut-out for suspending the package on pins in a linear store layout.

Ces avantages ressortent bien de l'invention. On souligne la simplicité du concept, sa mise en oeuvre aisée. These advantages are apparent from the invention. We emphasize the simplicity of the concept, its easy implementation.

Claims

-1- Package, comprising a receptacle (1) in the form of a shell of thermoformed plastic material receiving the product and integrated into a sheath (2), characterized in that the receptacle has two flanges (Ib) opposite in extension of the central portion (la) receiving the product or products, and in that the sheath has, beyond the protective portion and covering of the shell of the receptacle, two sectors (2b) projecting, said sectors being secured to said flanges of the receptacle, and in that pairs of lines (2c) of transverse tears are established on the sheath at the location of said overhanging sectors by defining detachable strips (2d), and in that, after detachment of said strips, the parts areas protruding from the sleeve remain attached to the edges of the receptacle and the sheath is clear of the receptacle.

-2- Package according to claim 1, characterized in that said sectors (2b) are secured by heat sealing on the edges (lb) of the receptacle.

Packaging according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the sectors (2b) have a tongue-shaped form in the threading direction of the receptacle.

-4- Package according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flanges (lb) are horizontal.