FR2851395A1 - Cinematographic sequence viewing condition simulation method for e.g. digital cinematographic camera, involves effecting modification of viewing parameter based on comparison of shooting signal and regulating signal - Google Patents

Cinematographic sequence viewing condition simulation method for e.g. digital cinematographic camera, involves effecting modification of viewing parameter based on comparison of shooting signal and regulating signal Download PDF

Info

Publication number
FR2851395A1
FR2851395A1 FR0301768A FR0301768A FR2851395A1 FR 2851395 A1 FR2851395 A1 FR 2851395A1 FR 0301768 A FR0301768 A FR 0301768A FR 0301768 A FR0301768 A FR 0301768A FR 2851395 A1 FR2851395 A1 FR 2851395A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
signal
camera
shooting
filter
viewing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0301768A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2851395B1 (en
Inventor
Thierry Prigent
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eastman Kodak Co
Original Assignee
Eastman Kodak Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eastman Kodak Co filed Critical Eastman Kodak Co
Priority to FR0301768A priority Critical patent/FR2851395B1/en
Publication of FR2851395A1 publication Critical patent/FR2851395A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2851395B1 publication Critical patent/FR2851395B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N17/00Diagnosis, testing or measuring for television systems or their details
    • H04N17/002Diagnosis, testing or measuring for television systems or their details for television cameras
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/44Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/57Control of contrast or brightness
    • H04N5/58Control of contrast or brightness in dependence upon ambient light

Abstract

The method involves displaying a regulating image upon application of a regulating signal, during a regulating phase. The regulating image is captured by a shooting camera (10) to deliver a shooting signal. A comparison signal is produced by comparing the shooting signal and the regulating signal during the regulating phase. A modification of viewing parameter is effected based on the comparison signal. Independent claims are also included for the following: (a) a device for simulation of viewing condition on a visualization device (b) a shooting system comprising a recorder and a treatment unit.

Description

i ii i

DISPOSITIF ET PROCEDE DE SIMULATION DE CONDITIONS DE  DEVICE AND METHOD FOR SIMULATING CONDITIONS

VISIONNAGE DE SEQUENCES CINEMATOGRAPHIQUES  VIEWING CINEMATOGRAPHIC SEQUENCES

Domaine technique La présente invention concerne un dispositif et un procédé de simulation de s conditions de visionnage de séquences cinématographiques. On entend par conditions de visionnage d'une séquence cinématographique l'ensemble des conditions extérieures qui influencent la façon dont un observateur perçoit une image reproduite par un système de visualisation. Les conditions de visionnage comportent en particulier l'éclairage imposé par un environnement dans lequel un 10 observateur, éventuellement un spectateur, peut visionner une séquence donnée. La simulation de conditions de visionnage peut comporter simplement l'élimination ou la réduction de défauts de perception d'une image. De façon plus sophistiquée, la simulation peut inclure, en plus de l'élimination des défauts, la reproduction artificielle d'un environnement de visionnage particulier, par exemple celui d'une 15 salle de cinéma. A la correction des défauts peut ainsi s'ajouter l'obtention de rendus particuliers de l'image.  TECHNICAL FIELD The present invention relates to a device and a method for simulating the viewing conditions of cinematographic sequences. The terms of viewing of a cinematographic sequence are understood to mean all the external conditions that influence the way in which an observer perceives an image reproduced by a visualization system. The viewing conditions include in particular the lighting imposed by an environment in which an observer, possibly a spectator, can view a given sequence. The simulation of viewing conditions may simply involve the elimination or reduction of image perception defects. More sophisticatedly, the simulation may include, in addition to the elimination of defects, the artificial reproduction of a particular viewing environment, for example that of a movie theater. To the correction of the defects can thus be added the obtaining of particular renderings of the image.

L'invention trouve des applications dans l'équipement de caméras de prise de vue, et notamment de caméras cinématographiques numériques.  The invention has applications in the equipment of cameras, including digital cinematographic cameras.

Etat de la technique antérieure Les caméras de prise de vue, et en particulier les caméras numériques sont généralement équipées d'un moniteur avec un écran de contrôle. L'écran de contrôle permet de vérifier le cadrage des prises de vue. Un écran de contrôle peut aussi être utilisé pour avoir un premier aperçu de la scène enregistrée. Un tel aperçu est en effet utile au réalisateur-metteur en scène.  PRIOR ART Shooting cameras, and in particular digital cameras, are generally equipped with a monitor with a control screen. The control screen allows you to check the framing of shots. A control screen can also be used to preview the recorded scene. Such an overview is indeed useful to the director-director.

Les caméras de prise de vue, de même que les écrans de contrôle qui y sont associés, sont des équipements étalonnés. En d'autres termes, l'ensemble formé par la caméra et l'écran est réglé de telle manière que la lumière, les couleurs, le contraste des images affichées à l'écran rendent compte, de la manière la plus fidèle possible, de la scène exposée à la caméra. L'étalonnage de la caméra et de 30 l'écran peut avoir lieu au moyen de filtres électroniques à paramètres et en particulier à des filtres sous forme de logiciel.  The cameras, as well as the control screens associated with them, are calibrated equipment. In other words, the assembly formed by the camera and the screen is adjusted in such a way that the light, the colors, the contrast of the images displayed on the screen reflect, as accurately as possible, the scene exposed to the camera. Calibration of the camera and the screen can take place by means of parameter electronic filters and in particular software filters.

Une illustration de l'état de la technique, et en particulier une illustration des dispositifs d'étalonnage peut être trouvée dans les documents (1) à (7) dont les références sont précisées à la fin de la présente description.  An illustration of the state of the art, and in particular an illustration of the calibration devices can be found in documents (1) to (7), the references of which are specified at the end of the present description.

Exposé de l'invention En dépit de l'étalonnage de l'écran de contrôle, il s'avère que l'image visible sur l'écran peut être très différente de celle qui serait visible, par exemple, dans une salle de cinéma, si le visionnage avait lieu dans une salle de cinéma.  Exposure of the invention Despite the calibration of the control screen, it turns out that the image visible on the screen can be very different from that which would be visible, for example, in a movie theater, if the viewing was in a movie theater.

L'image visible à l'écran est en effet différente de l'image affichée. L'image visible correspond certes à l'image affichée, mais est largement affectée par les 10 conditions de visionnage, et notamment par l'éclairage extérieur de l'écran. Par exemple, le fait que la surface de l'écran soit soumise à une source de lumière vive, peut considérablement modifier l'image visible par l'opérateur.  The image visible on the screen is indeed different from the displayed image. The visible image corresponds to the image displayed, but is largely affected by the 10 viewing conditions, including the external illumination of the screen. For example, the fact that the surface of the screen is subjected to a source of bright light can considerably modify the image visible to the operator.

Sur un plateau de tournage, les conditions d'éclairage varient fréquemment en fonction des scènes ou des séquences enregistrées. Ainsi, l'écran de contrôle qui 15 est généralement solidaire de la caméra, ou tout au moins situé à proximité du lieu de tournage, subit également les variations d'éclairage. Les conditions de visionnage varient donc rapidement et fréquemment.  On a set, lighting conditions vary frequently depending on the scenes or sequences recorded. Thus, the control screen which is generally secured to the camera, or at least located near the filming location, also undergoes lighting variations. The viewing conditions vary so quickly and frequently.

Afin d'offrir à l'opérateur ou au metteur en scène des conditions de visionnage plus uniformes, l'invention a pour but de proposer un dispositif et un 20 procédé de simulation de conditions de visionnage.  In order to provide the operator or the director with more uniform viewing conditions, the object of the invention is to propose a device and a method for simulating viewing conditions.

Un but est en particulier de corriger les variations des conditions de visionnage, et tout au moins de prévenir l'utilisateur en cas de conditions de visionnage lointaines des conditions recherchées.  In particular, a goal is to correct the variations of the viewing conditions, and at least to warn the user in case of remote viewing conditions of the desired conditions.

Un but est encore de proposer un procédé et un dispositif permettant éventuellement de simuler des conditions de prise de vue particulières et de les afficher sur l'écran de contrôle sans modifier pour autant l'étalonnage de l'écran.  Another goal is to propose a method and a device that can possibly simulate particular shooting conditions and display them on the control screen without changing the calibration of the screen.

Pour atteindre ces buts, l'invention concerne plus précisément un procédé de simulation de conditions de visionnage sur un dispositif de visualisation associé à au moins une caméra de prise de vue susceptible de délivrer un signal électrique 30 de prise de vue. Le procédé comprend au moins une phase de réglage et au moins une phase de prise de vue. Lors de la phase de réglage, on affiche sur l'écran de contrôle une image de réglage par application d'un signal de réglage, on saisit l'image de réglage avec la caméra de prise de vue, on produit un signal de comparaison à partir du signal de prise de vue délivré par la caméra et du signal de réglage, et on effectue une modification d'au moins un paramètre de visionnage en réponse au signal de comparaison.  To achieve these aims, the invention relates more specifically to a method for simulating viewing conditions on a display device associated with at least one camera capable of delivering an electric shooting signal. The method comprises at least one adjustment phase and at least one shooting phase. During the adjustment phase, a control image is displayed on the control screen by applying a control signal, the adjustment image is captured with the camera, a comparison signal is produced at from the camera-derived image signal and the adjustment signal, and a modification of at least one viewing parameter is performed in response to the comparison signal.

Le dispositif de visualisation peut être de tout type. Il s'agit, par exemple d'un écran de contrôle, cathodique, à plasma, ou à cristaux liquides, un dispositif de projection ou de rétroprojection. Dans la suite du texte, le dispositif de visualisation est désigné par " écran de contrôle " pour des raisons de simplification. Ces termes ne doivent cependant pas être compris dans un sens limitatif On entend par paramètre de visionnage un paramètre qui permet de modifier l'image visible, c'est à dire l'image perçue par l'observateur. Le paramètre de visionnage est par exemple un paramètre susceptible d'affecter le 15 signal transmis par la caméra vers l'écran de contrôle, de manière à modifier la lumière, les couleurs, ou le contraste de tout ou partie de l'écran. Il s'agit, dans ce cas, par exemple, d'une valeur de réglage d'un filtre électronique, ou d'une valeur d'une table de conversion (Look-Up Table -" LUT ") d'un processeur de signal.  The display device can be of any type. This is, for example a control screen, cathode, plasma, or liquid crystal, a projection device or rear projection. In the rest of the text, the display device is designated by "control screen" for reasons of simplification. These terms, however, must not be understood in a limiting sense. By viewing parameter is meant a parameter that makes it possible to modify the visible image, ie the image perceived by the observer. The viewing parameter is for example a parameter capable of affecting the signal transmitted by the camera to the control screen, so as to modify the light, the colors, or the contrast of all or part of the screen. This is, in this case, for example, a setting value of an electronic filter, or a value of a look-up table ("LUT") of a processor. signal.

Il convient de noter ici, que la modification d'un ou de plusieurs paramètres 20 de visionnage n'est pas lié à un éventuel réglage propre de l'écran ou de la caméra.  It should be noted here that the modification of one or more viewing parameters is not related to any proper adjustment of the screen or the camera.

En d'autres termes, si la caméra et/ou l'écran sont étalonnés, la modification des paramètres de visionnage peut avoir lieu sans aucunement modifier l'étalonnage de ces équipements. Le procédé, qui ne vise pas à étalonner l'écran, s'applique de préférence à des écrans préalablement étalonnés.  In other words, if the camera and / or the screen are calibrated, the modification of the viewing parameters can take place without any modification of the calibration of these devices. The method, which is not intended to calibrate the screen, preferably applies to previously calibrated screens.

La modification d'un paramètre de visionnage en réponse au signal de comparaison peut prendre des formes très variables. Il est possible, par exemple, d'utiliser le signal de comparaison pour déclencher un système d'avertissement qui prévient l'opérateur d'un affichage inadéquat. L'avertissement peut être très sommaire, sous la forme d'un signal auditif ou lumineux. l peut aussi être précédé 30 d'un diagnostic du signal de comparaison et préciser par exemple la nature des défauts et/ou leur localisation. Le signal est alors un signal d'affichage d'information. Il peut être appliqué, par exemple, à un écran quelconque ou au dispositif de visualisation de la caméra.  The modification of a viewing parameter in response to the comparison signal can take very variable forms. It is possible, for example, to use the comparison signal to trigger a warning system that warns the operator of improper display. The warning can be very brief, in the form of a sound or light signal. It may also be preceded by a diagnosis of the comparison signal and specify, for example, the nature of the defects and / or their location. The signal is then an information display signal. It can be applied, for example, to any screen or camera display device.

Dans une réalisation particulière du dispositif, le système d'avertissement est actionné lorsque le signal de comparaison excède une plage de consigne. En réponse à l'avertissement, l'opérateur peut alors, modifier l'éclairage extérieur reçu par l'écran de contrôle. L'intensité, l'orientation et la couleur de l'éclairage extérieur reçu, peuvent être considérés, dans ce cas, comme autant de paramètres de visionnage.  In a particular embodiment of the device, the warning system is actuated when the comparison signal exceeds a set range. In response to the warning, the operator can then change the outside lighting received by the control screen. The intensity, the orientation and the color of the outside lighting received, can be considered, in this case, as so many viewing parameters.

De manière bien plus sophistiquée, et de la façon déjà évoquée ci-dessus, 10 on peut aussi modifier, en réponse au signal de comparaison, le réglage d'un filtre électronique. Celui-ci est connecté entre la caméra de prise de vue et l'écran de contrôle. Il peut y être connecté en permanence ou tout au moins lors d'une phase de prise de vue suivant une phase de réglage. Le terme " filtre " est utilisé ici dans un sens générique pour désigner tout dispositif réglable capable de modifier le signal fourni à l'écran de contrôle et donc de modifier l'affichage de ce dernier. Il peut comporter un ou plusieurs éléments de filtre en cascade. Le filtre peut être un processeur de signal, sous forme câblée ou sous forme de logiciel. Il peut agir sur la luminosité, la couleur et le contraste de tout ou partie d'une image affichée à l'écran. Dans ce cas, le paramètre de visionnage est compris comme un paramètre 20 de réglage du filtre agissant sur la couleur, i'accutance (contraste des hautes fréquences), le contraste, et/ou la lumière de tout ou partie de l'écran de contrôle.  In a much more sophisticated manner, and in the manner already mentioned above, it is also possible to modify, in response to the comparison signal, the setting of an electronic filter. It is connected between the camera and the control screen. It can be connected permanently or at least during a shooting phase following an adjustment phase. The term "filter" is used here in a generic sense to denote any adjustable device capable of modifying the signal supplied to the control screen and thus to modify the display of the latter. It may include one or more cascading filter elements. The filter may be a signal processor, in hard-wired form or in software form. It can affect the brightness, color and contrast of all or part of an image displayed on the screen. In this case, the viewing parameter is understood as a filter setting parameter acting on the color, the accutance (contrast of the high frequencies), the contrast, and / or the light of all or part of the screen. control.

La modification des paramètres de visionnage peut avoir lieu de façon aléatoire, mais va de préférence dans un sens réduisant le signal de comparaison.  The modification of the viewing parameters can take place randomly, but preferably in a direction reducing the comparison signal.

Elle peut être poursuivie jusqu'à annulation du signal de comparaison, ou tout au 25 moins jusqu'à ce que ce signal corresponde à une plage de valeurs déterminée.  It can be continued until the comparison signal is canceled, or at least until this signal corresponds to a determined range of values.

Ceci est le cas lorsque l'image visible à l'écran, et plus précisément celle saisie par la caméra lors de la phase de réglage correspond à l'image devant être obtenue en réponse au signal de réglage. L'utilisation de la caméra lors de la phase de réglage permet de saisir l'image visible, c'est-à-dire de la combinaison de l'image affichée 30 et des conditions de visionnage.  This is the case when the image visible on the screen, and more precisely that captured by the camera during the adjustment phase corresponds to the image to be obtained in response to the adjustment signal. The use of the camera during the adjustment phase makes it possible to capture the visible image, that is to say the combination of the displayed image 30 and the viewing conditions.

Lors des phases de prise de vue, la caméra n'est plus tournée vers l'écran de contrôle mais vers une scène à enregistrer. Les signaux de prise de vue sont alors dirigés vers des moyens d'enregistrement appropriés et vers l'écran de contrôle. Il convient de préciser que la caméra utilisée lors de la phase de réglage et celle utilisée lors de la phase de prise de vue, peut être la même, ou éventuellement une caméra différente.  During the shooting phases, the camera is no longer turned towards the control screen but towards a scene to be recorded. The shooting signals are then directed to appropriate recording means and to the control screen. It should be noted that the camera used during the adjustment phase and that used during the shooting phase, may be the same, or possibly a different camera.

L'opérateur peut décider à tout moment, et notamment à chaque changement de scène ou de condition d'éclairage, de répéter la phase de réglage pour adapter l'image visible à l'écran de contrôle aux nouvelles conditions de 10 visionnage.  The operator can decide at any time, and in particular at each change of scene or lighting condition, to repeat the adjustment phase to adapt the visible image to the control screen to the new viewing conditions.

Les opérations indiquées ci-dessus permettent de simuler à l'écran des conditions de visionnage d'un écran, affranchi des aléas de l'éclairage ou de façon plus générale, des défauts qui en modifient la perception. A ces conditions de visionnage peuvent être ajoutées des conditions particulières simulant par exemple 15 un environnement donné. Cet aspect est décrit plus en détail dans la suite du texte Les conditions de visionnage sont déterminées par le signal de réglage utilisé pendant la phase de réglage. Il s'agit par exemple d'un signal choisi parmi un signal d'affichage de mire, un signal d'affichage d'une ou de plusieurs images uniformes ou non, d'intensité, de couleur et/ou de contraste déterminées, ou encore un signal nul correspondant à une absence d'image affichée. Pour le réglage de tables de conversion d'un filtre de type LUT, le signal de réglage peut correspondre à une succession d'images différentes explorant l'étendue d'affichage en couleur et en luminosité de chaque pixel de l'écran ou de chaque point d'affichage du dispositif de visualisation.  The operations indicated above make it possible to simulate on the screen conditions for viewing a screen, freed from the hazards of lighting or, more generally, defects that modify the perception thereof. To these viewing conditions can be added special conditions simulating for example a given environment. This aspect is described in more detail in the rest of the text. The viewing conditions are determined by the adjustment signal used during the adjustment phase. This is for example a signal selected from a display signal, a display signal of one or more uniform images or not, intensity, color and / or determined contrast, or still a null signal corresponding to a lack of displayed image. For the adjustment of conversion tables of a LUT type filter, the adjustment signal may correspond to a succession of different images exploring the range of color and brightness display of each pixel of the screen or each display point of the display device.

Comme évoqué ci-dessus, l'opérateur peut profiter de la simulation de conditions de visionnage pour faire apparaître sur l'écran de contrôle non seulement une image affranchie des conditions extérieures, mais aussi pour donner à cette image un aspect particulier. Par exemple, un metteur en scène peut décider de modifier des températures de couleur, ou des teintes, pour donner à l'image un 30 effet particulier, une " atmosphère ". En effet, lors de la phase de prise de vue, on peut envoyer le signal de prise de vue à l'écran de contrôle par l'intermédiaire d'un second filtre, ou filtre d'effet, différent du premier filtre ou filtre de correction mentionné ci dessus. Dans ce cas, le rôle du premier filtre est de simuler des conditions de visionnage neutres, c'est-à-dire affranchies des conditions extérieures, et le rôle du second filtre est d'y ajouter un effet spécial. Il convient de préciser que les paramètres du deuxième filtre peuvent être ajustés à tout moment, aussi bien pendant la phase de réglage que pendant la phase de prise de vue. Les paramètres du filtre d'effet peuvent éventuellement être enregistrés ou mis en mémoire pour un usage ultérieur, et notamment pour un usage en postproduction.  As mentioned above, the operator can take advantage of the simulation of viewing conditions to display on the control screen not only an image freed from external conditions, but also to give this image a particular aspect. For example, a director may decide to change color temperatures, or hues, to give the image a particular effect, an "atmosphere". Indeed, during the shooting phase, it is possible to send the shooting signal to the control screen via a second filter, or effect filter, different from the first filter or filter. correction mentioned above. In this case, the role of the first filter is to simulate neutral viewing conditions, that is to say freed from external conditions, and the role of the second filter is to add a special effect. It should be noted that the parameters of the second filter can be adjusted at any time, both during the adjustment phase and during the shooting phase. The parameters of the effect filter can optionally be saved or stored for later use, and especially for post-production use.

Le premier et le deuxième filtre peuvent être remplacés éventuellement par un 10 filtre unique réalisant ces deux fonctions, par une série de filtres en cascade ou, bien entendu par tout processeur d'image approprié. Le second filtre, ou le processeur d'image peut être utilisé notamment pour augmenter le contraste de l'image.  The first and second filters may optionally be replaced by a single filter performing these two functions, by a series of cascade filters or, of course, by any suitable image processor. The second filter, or the image processor can be used in particular to increase the contrast of the image.

L'invention concerne également un dispositif de simulation de conditions 15 de visionnage sur dispositif de visualisation associé à au moins une caméra de prise de vues susceptible de délivrer un signal électrique de prise de vue. Le dispositif comprend: - un générateur de signal de réglage - un premier comparateur pour comparer, lors d'une phase de réglage, un 20 signal de prise de vue en provenance de la caméra, et un signal de réglage en provenance du générateur de signal de réglage, et pour délivrer un signal de comparaison, et - un filtre de correction, sensible au signal de comparaison, connecté entre la caméra de prise de vue et l'écran de contrôle lors d'une phase de prise 25 de vue suivant la phase de réglage.  The invention also relates to a device for simulating viewing conditions on a display device associated with at least one camera capable of delivering an electric shooting signal. The device comprises: - a control signal generator - a first comparator for comparing, during an adjustment phase, a recording signal coming from the camera, and a control signal from the signal generator setting, and for outputting a comparison signal, and - a correction filter, responsive to the comparison signal, connected between the camera and the control screen during a shooting phase according to the adjustment phase.

Il convient de préciser que le filtre de correction peut être relié en permanence entre la caméra et le dispositif de visualisation, ou seulement lors de la phase de prise de vue.  It should be noted that the correction filter can be permanently connected between the camera and the display device, or only during the shooting phase.

Le filtre de correction reçoit le signal de comparaison pendant la phase de 30 réglage de manière à régler les paramètres de visionnage, c'est à dire les paramètre de traitement de l'image envoyée vers l'écran de contrôle. Ces paramètres sont maintenus pendant une phase de prise de vue subséquente, jusqu'à une nouvelle phase de réglage.  The correction filter receives the comparison signal during the adjustment phase so as to adjust the viewing parameters, ie the processing parameters of the image sent to the control screen. These parameters are maintained during a subsequent shooting phase, until a new adjustment phase.

L'invention concerne enfin un système de prise de vue comprenant une caméra de prise de vue, un ou plusieurs dispositifs de visualisation et un dispositif tel que décrit ci-dessus. La caméra et le dispositif de visualisation sont de préférence des équipements calibrés.  The invention finally relates to a shooting system comprising a camera, one or more viewing devices and a device as described above. The camera and the display device are preferably calibrated equipment.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, en référence aux figures des dessins annexés. Cette description est donnée à titre purement illustratif et non limitatif. 10 Brève description des figures La figure 1 est une représentation schématique et simplifiée d'une réalisation particulière d'un système de prise de vue équipé d'un dispositif de simulation conforme à l'invention.  Other features and advantages of the invention will emerge from the description which follows, with reference to the figures of the accompanying drawings. This description is given for purely illustrative and non-limiting purposes. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES FIG. 1 is a schematic and simplified representation of a particular embodiment of a camera system equipped with a simulation device according to the invention.

La figure 2 est une représentation d'une variante du système de prise de vue 15 de la figure 1, également conforme à l'invention.  Figure 2 is a representation of a variant of the camera system 15 of Figure 1, also in accordance with the invention.

La figure 3 est un diagramme indiquant les principales étapes d'un procédé de simulation conforme à l'invention.  Figure 3 is a diagram indicating the main steps of a simulation method according to the invention.

Description détaillée de modes de mise en oeuvre de l'invention Dans le texte qui suit, des parties identiques, similaires ou équivalentes des 20 différentes figures sont repérées par les mêmes références, de façon à éviter une répétition de leur description. Par ailleurs, les différentes parties des figures sont représentées en échelle libre, pour des raisons de clarté des figures.  DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION In the text that follows, identical, similar or equivalent parts of the different figures are identified by the same references, so as to avoid a repetition of their description. Moreover, the different parts of the figures are represented in free scale, for the sake of clarity of the figures.

La Figure 1 représente un système de prise de vue et indique sous la forme de liens fléchés la transmission de signaux entre différents organes du système. 25 La référence 10 de la figure 1 représente une caméra de prise de vue cinématographique. Il s'agit d'une caméra capable de délivrer un signal électrique, numérique ou analogique, utilisable pour commander l'affichage d'une image sur un écran de contrôle 12. Dans l'exemple considéré ici, la caméra 10 est une caméra numérique, même si cette caractéristique n'est en soi pas indispensable. On connaît 30 en effet des caméras à film, pourvues d'une " reprise vidéo " qui génèrent également un signal électrique correspondant aux images saisies.  Figure 1 shows a system of shooting and indicates in the form of arrow links the transmission of signals between different organs of the system. Reference 10 in FIG. 1 represents a cinematographic camera. It is a camera capable of delivering an electrical signal, digital or analog, usable for controlling the display of an image on a control screen 12. In the example considered here, the camera 10 is a digital camera even if this characteristic is not in itself indispensable. Indeed, film cameras with "video recovery" are known which also generate an electrical signal corresponding to the captured images.

La caméra est pourvue d'un générateur 14 de signal de réglage. Le générateur 14, qui peut être intégré ou non à la caméra, est un dispositif capable de fournir à l'écran de contrôle un signal de réglage correspondant à une ou plusieurs images déterminées. Les données de ce signal sont conservées dans une mémoire non représentée. Comme indiqué précédemment, l'image de réglage peut être une image uniforme ou non, une mire, une image en couleurs ou, plus simplement, un fond d'affichage correspondant à l'absence d'image.  The camera is provided with a generator 14 of adjustment signal. The generator 14, which may or may not be integrated with the camera, is a device capable of supplying the control screen with a setting signal corresponding to one or more determined images. The data of this signal are stored in a memory not shown. As indicated above, the adjustment image may be a uniform image or not, a pattern, a color image or, more simply, a display background corresponding to the absence of image.

Le signal de réglage est fourni à l'écran de contrôle 12 lors d'une phase de réglage lors de laquelle la caméra 10 est tournée vers l'écran de contrôle de façon à 10 saisir une image de cet écran. Cet état de fonctionnement est symboliquement représenté par un interrupteur 15 dont l'état de commutation est indiqué en trait plein. Lorsque l'écran et la caméra sont parfaitement étalonnés, ce qui est généralement le cas pour des équipements professionnels, le signal de prise de vue disponible à la sortie 16 de la caméra devrait en principe être identique au signal 15 fourni par le générateur 14. Cette situation est une situation théorique correspondant à des conditions idéales de visionnage en salle noire. Elle est souvent bien lointaine des conditions réelles de visionnage sur un plateau de tournage.  The adjustment signal is supplied to the control screen 12 during an adjustment phase in which the camera 10 is turned towards the control screen so as to capture an image of that screen. This operating state is symbolically represented by a switch 15 whose switching state is indicated by a solid line. When the screen and the camera are perfectly calibrated, which is generally the case for professional equipment, the shooting signal available at the output 16 of the camera should in principle be identical to the signal supplied by the generator 14. This situation is a theoretical situation corresponding to ideal conditions for viewing in the darkroom. It is often far from the real conditions of viewing on a set.

En effet l'écran est soumis à des conditions extérieures d'éclairage qui affectent le contraste, la luminosité et/ou la couleur de l'image réellement visible à l'écran. Les conditions extérieures de visionnage sont ici représentées par une source de lumière parasite 18 qui modifie la perception de l'image affichée, de sorte que l'image visible saisie par la caméra présente un défaut D par rapport à l'image affichée. Le défaut D indiqué sur la figure représente tout type de défaut 25 indépendant du réglage ou de l'étalonnage du système de visualisation. Il peut s'agir également d'une tache, de poussières ou d'un jaunissement d'une surface de projection.  Indeed the screen is subjected to external lighting conditions that affect the contrast, brightness and / or the color of the image actually visible on the screen. The external conditions of viewing are here represented by a source of stray light 18 which modifies the perception of the displayed image, so that the visible image captured by the camera has a defect D with respect to the displayed image. The defect D shown in the figure represents any type of defect independent of the setting or calibration of the display system. It may also be a stain, dust or yellowing of a projection surface.

Le signal de prise de vue de la caméra, lorsque celle ci saisit l'image de réglage visible à l'écran 12, est dirigée vers un premier comparateur 20. Le premier 30 comparateur 20 reçoit également le signal de réglage directement issu du générateur 14. La comparaison peut porter sur différents paramètres, tels que la couleur, la lumière, le contraste, etc. La comparaison peut être une comparaison du type point par point, par zones, ou globale. Le comparateur délivre un signal de comparaison noté A. l s'agit d'un signal numérique ou d'un signal analogique, dont l'amplitude traduit, par exemple, pour un pixel donné ou une zone donnée, l'écart entre de l'image correspondant au signal de réglage et celle correspondant au signal de prise de vue.  The camera's recording signal, when it captures the adjustment image visible on the screen 12, is directed towards a first comparator 20. The first comparator 20 also receives the adjustment signal directly from the generator 14 The comparison can relate to different parameters, such as color, light, contrast, etc. The comparison can be a point-by-point, area-based, or global comparison. The comparator delivers a comparison signal denoted A. It is a digital signal or an analog signal whose amplitude translates, for example, for a given pixel or a given zone, the difference between image corresponding to the adjustment signal and that corresponding to the shooting signal.

Dans une phase de réglage, représentée symboliquement par un interrupteur 22 fermé, le signal de comparaison A est dirigé vers une entrée de réglage d'un filtre à paramètres 24 encore appelé filtre de correction. Le filtre comprend, par exemple, un processeur d'image pourvu de tables de conversion LUT Les tables de conversion LUT peuvent être propres à l'ensemble de l'écran ou à chaque pixel de celui-ci. Le filtre de correction 24 permet, de modifier un signal d'image qui le traverse de sorte que la valeur de pixels P,,y de l'image visible, saisie par la caméra deviennent des valeurs Tx, y en leur appliquant une fonction matricielle luty 15 telle que Txy = luty(P,>y).. Pxy indique ici la valeur d'intensité lumineuse ou luminance d'un pixel donné de l'image saisie par la caméra. La valeur peut être donnée de façon globale ou pour chaque couleur. De même, TIy désigne la valeur de l'intensité lumineuse du même pixel lorsque le signal a traversé le filtre de correction. Lors de la phase de réglage, les fonctions luty des tables de conversion 20 sont établies ou modifiées de telle sorte que la valeur Ty de chaque pixel soit égale à une valeur de consigne Toxy donnée par le signal de réglage. Dans ce cas, la comparaison effectuée dans le comparateur 20 consiste à comparer les valeurs Pxy et Toxy et le réglage du filtre consiste à fixer les valeurs lutxy. Un filtre à table de conversion est un dispositif connu en soi. On peut se référerà ce sujet au document 25 (1) déjà mentionné.  In an adjustment phase, represented symbolically by a switch 22 closed, the comparison signal A is directed to a setting input of a parameter filter 24 also called correction filter. The filter comprises, for example, an image processor provided with LUT conversion tables The LUT conversion tables may be specific to the entire screen or to each pixel thereof. The correction filter 24 makes it possible to modify an image signal which passes through it so that the pixel value P ,, y of the visible image, captured by the camera, becomes Tx values, y by applying to them a matrix function. luty 15 such that Txy = luty (P,> y). Pxy here indicates the value of luminous intensity or luminance of a given pixel of the image captured by the camera. The value can be given globally or for each color. Similarly, TIy is the value of the luminous intensity of the same pixel when the signal has passed through the correction filter. During the adjustment phase, the functions luty of the conversion tables 20 are set or modified so that the value Ty of each pixel is equal to a set value Toxy given by the adjustment signal. In this case, the comparison made in the comparator 20 consists of comparing the values Pxy and Toxy and the setting of the filter consists in setting the values lutxy. A conversion table filter is a device known per se. Reference may be made here to document 25 (1) already mentioned.

Le filtre 24 peut aussi comporter un filtre de convolution. Un filtre de convolution est un filtre ou un processeur capable d'effectuer un produit matriciel entre une matrice représentative des pixels de l'image et une matrice de convolution avec des coefficients. Dans ce cas le réglage porte sur les coefficients 30 de la matrice de convolution. Le filtre de convolution permet, par exemple, de modifier le contraste ou le piqué de l'image. De façon beaucoup plus simple, le filtre 24 peut encore être un filtre permettant seulement d'ajuster la luminosité globale de l'image en fonction d'un signal de comparaison représentatif d'un écart de luminosité. Dans l'exemple de la figure, le signal de sortie du filtre 24, dirigé vers l'écran, est modifié de façon à réduire le signal de comparaison. Ceci revient à s éliminer, ou tout au moins à réduire, le défaut D dans l'image visible. Bien que cette caractéristique ne soit pas indispensable, le signal en provenance de la sortie 16 de la caméra et dirigé vers le comparateur 20 traverse le filtre 24.  The filter 24 may also include a convolution filter. A convolutional filter is a filter or processor capable of performing a matrix product between a representative matrix of pixels of the image and a convolution matrix with coefficients. In this case the adjustment relates to the coefficients 30 of the convolution matrix. The convolution filter makes it possible, for example, to modify the contrast or sharpness of the image. In a much simpler way, the filter 24 can still be a filter allowing only to adjust the overall brightness of the image according to a comparison signal representative of a brightness difference. In the example of the figure, the output signal of the filter 24, directed towards the screen, is modified so as to reduce the comparison signal. This amounts to eliminating, or at least reducing, the defect D in the visible image. Although this characteristic is not indispensable, the signal coming from the output 16 of the camera and directed towards the comparator 20 passes through the filter 24.

Lorsque le filtre 24 est réglé, le système peut être utilisé dans une phase de prise de vue " normale " dans laquelle la caméra est tournée vers une scène à 10 enregistrer. Le signal de prise de vue est alors également dirigé vers l'écran de contrôle par l'intermédiaire du filtre 2 préalablement réglé Dans la représentation symbolique de l'état de commutation donnée par l'interrupteur 22 et le commutateur 15, la phase de prise de vue correspondrait à l'ouverture de l'interrupteur 22 et par une position du commutateur 15 telle 15 qu'indiquée en trait discontinu. Eventuellement, le signal de prise de vue peut aussi traverser un filtre d'effet additionnel 26 utilisé pour modifier volontairement l'image. Il s'agit, par exemple, d'un générateur d'effet qui peut aussi comporter une table LUT. Le choix de diriger ou non le signal à travers le filtre d'effet 26 est indiqué par un commutateur 27.  When the filter 24 is set, the system can be used in a "normal" shooting phase in which the camera is turned to a scene to be recorded. The shooting signal is then also directed to the control screen via the filter 2 previously set. In the symbolic representation of the switching state given by the switch 22 and the switch 15, the setting phase This view corresponds to the opening of the switch 22 and to a position of the switch 15 as indicated in dashed lines. Optionally, the shooting signal can also pass through an additional effect filter 26 used to deliberately modify the image. This is, for example, an effect generator that can also include a table LUT. The choice to direct or not the signal through the effect filter 26 is indicated by a switch 27.

Le signal de prise de vue qui a ou non traversé les filtres 24 et 26 est dirigé vers des moyens d'enregistrement 30. Il peut également être enregistré après avoir traversé un autre filtre ou dispositif de traitement 28, indépendant des filtres utilisés pour l'écran de contrôle. Le dispositif de traitement peut aussi être utilisé pour réaliser des opérations de compression de cryptage et/ou de marquage 25 (watermarking). Les moyens d'enregistrement comportent par exemple un enregistreur numérique à support magnétique ou optique Dans l'exemple décrit en référence à la figure 1, le signal de comparaison A est également dirigé vers un deuxième comparateur 40. Ce deuxième comparateur, qui reçoit par ailleurs une valeur de consigne notée Ama, vérifie si le signal de comparaison est ou non compris dans une plage de valeurs acceptable, c'est à dire s'il correspond à des écarts d'affichage susceptibles d'être corrigées par le filtre 24. il  The shooting signal that has or not passed through the filters 24 and 26 is directed to recording means 30. It can also be recorded after passing through another filter or processing device 28, independent of the filters used for the recording. control screen. The processing device may also be used to perform encryption and / or watermarking compression operations. The recording means comprise, for example, a digital recorder with a magnetic or optical support. In the example described with reference to FIG. 1, the comparison signal A is also directed towards a second comparator 40. This second comparator, which receives, moreover, a set value denoted Ama, checks whether or not the comparison signal is within an acceptable range of values, that is to say if it corresponds to display deviations that can be corrected by the filter 24.

A titre d'exemple, le comparateur 40 peut vérifier si le signal de comparaison A est compris ou non dans une plage allant de dAma à +A,,. . Si tel n'est pas le cas, la correction apportée par le filtre ne suffit pas à simuler les conditions de visionnage souhaitées. Un système d'avertissement 42, piloté par le deuxième comparateur 40, émet alors un avertissement. Dans l'exemple illustré, le système d'avertissement 42 comprend un petit haut-parleur.  By way of example, the comparator 40 can check whether the comparison signal A is included or not in a range from dAma to + A ,,. . If this is not the case, the correction provided by the filter is not sufficient to simulate the desired viewing conditions. A warning system 42, driven by the second comparator 40, then issues a warning. In the illustrated example, the warning system 42 includes a small speaker.

L'utilisateur de la caméra, ainsi averti, peut également agir pour modifier les conditions de visionnage. Il peut, par exemple, déplacer légèrement l'écran 12.  The user of the camera, well informed, can also act to change the viewing conditions. It can, for example, slightly move the screen 12.

Les éléments détaillés sur la figure 1, tels que le générateur de signaux de 10 réglage 14, les comparateurs 20, 40, les moyens d'avertissement 42 et/ou les filtres 24, 26 peuvent être extérieurs à la caméra de prise de vue ou intégrés à cette dernière.  The elements detailed in FIG. 1, such as the adjustment signal generator 14, the comparators 20, 40, the warning means 42 and / or the filters 24, 26 may be external to the camera of view or integrated into it.

La figure 2 illustre une autre possibilité de réalisation d'un système de prise de vue conforme à l'invention, constituant un perfectionnement du système de 15 prise de vue de la figure 1. Les différents organes constituant le système de la figure 2 sont identiques ou tout au moins similaires à ceux de la figure 1. On peut  FIG. 2 illustrates another possible embodiment of a shooting system according to the invention, constituting an improvement of the shooting system of FIG. 1. The various members constituting the system of FIG. 2 are identical or at least similar to those in Figure 1. We can

ainsi se référer à la description qui précède.  thus refer to the above description.

Le système de la figure 2 se distingue de celui de la figure 1 par l'agencement des organes et par le fonctionnement qui en résulte. L'interrupteur 20 15, qui symbolise la commutation entre la phase de réglage et la phase de prise de vue est déplacé. Il permet, dans le schéma de la figure 2, de relier à l'entrée du filtre 24, tantôt la sortie du générateur 14 de signal de réglage, tantôt la sortie 16 de la caméra de prise de vue 10. La sortie du filtre 24 est reliée à l'écran d'affichage.  The system of Figure 2 differs from that of Figure 1 by the arrangement of organs and the resulting operation. The switch 15, which symbolizes the switching between the adjusting phase and the shooting phase is moved. It allows, in the diagram of Figure 2, to connect to the input of the filter 24, sometimes the output of the generator 14 of the control signal, sometimes the output 16 of the camera 10. The output of the filter 24 is connected to the display screen.

Il en résulte que le signal fourni à l'écran 12, est toujours un signal qui a traversé le 25 filtre 24. On rappelle à ce sujet que le signal de réglage est dirigé directement vers l'écran dans le système de la figure 1.  As a result, the signal supplied to the screen 12 is always a signal which has passed through the filter 24. It is recalled in this connection that the adjustment signal is directed directly to the screen in the system of FIG.

Le comparateur 20 de la figure 2 reçoit sur l'une de ses entrées le signal du générateur 14 de signal de réglage. Il reçoit sur l'autre entrée le signal de la caméra. Oh peut observer que, contrairement au système de la figurel, le signal de 30 la caméra fourni au comparateur ne traverse pas le filtre 24.  The comparator 20 of FIG. 2 receives on one of its inputs the signal from the generator 14 of the control signal. It receives on the other input the signal of the camera. It can be observed that, unlike the figurel system, the camera signal supplied to the comparator does not pass through the filter 24.

Le schéma de la figure 2, permet d'effectuer des réglages successifs et itératifs du filtre 24 en prenant en compte dans la boucle de réglage l'ensemble formé par la caméra et l'écran. Un réglage unique non itératif reste toutefois possible. En considérant que le filtre 24 est un filtre à table de conversion, initialement dans un état qui ne modifie pas le signal qui le traverse, le réglage peut être résumé comme suit.  The diagram of Figure 2, makes it possible to make successive and iterative adjustments of the filter 24 taking into account in the control loop the assembly formed by the camera and the screen. A non-iterative single setting is still possible. Considering that the filter 24 is a conversion table filter, initially in a state which does not modify the signal passing through it, the setting can be summarized as follows.

Le signal de réglage fourni par le générateur 14 traverse d'abord le filtre 24 sans être affecté. Une image correspondante est affichée à l'écran, le comparateur 20 comparéeensuite le signal de prise de vue disponible à la borne 16 de la caméra 10 et le signal de réglage. Un signal de comparaison A est délivré et dirigé vers la table de conversion du filtre 24 pour en régler les paramètres. Si, après ce réglage, le signal de comparaison devient nul, ou pratiquement nul, l'interrupteur peut être commuté dans le mode de prise de vue. S'il ne l'est pas, c'est à dire si l'affichage à l'écran doit encore être modifié, une nouvelle modification des paramètres du filtre 15 peut avoir lieu. Le fonctionnement plus complet du réglage est encore décrit dans la suite du texte, en relation avec la figure 3.  The adjustment signal supplied by the generator 14 first passes through the filter 24 without being affected. A corresponding image is displayed on the screen, the comparator 20 then compares the shooting signal available at the terminal 16 of the camera 10 and the adjustment signal. A comparison signal A is delivered and directed to the conversion table of the filter 24 to adjust its parameters. If, after this adjustment, the comparison signal becomes zero, or virtually zero, the switch can be switched to the shooting mode. If it is not, that is to say if the screen display has yet to be modified, a new modification of the parameters of the filter 15 can take place. The more complete operation of the adjustment is further described in the rest of the text, with reference to FIG.

Lors de la phase de réglage, le deuxième comparateur 40 et le système d'avertissement 42 peuvent être utilisés, de la façon décrite précédemment, c'est à dire pour informer l'utilisateur d'un écart excessif existant entre le signal de prise 20 de vue de la caméra et le signal de réglage. Dans ce cas la consigne Ama appliquée à l'une des entrée du deuxième comparateur n'est pas nul.  During the adjustment phase, the second comparator 40 and the warning system 42 may be used, as previously described, ie to inform the user of an excessive difference existing between the tap signal 20 from the camera and the adjustment signal. In this case the instruction Ama applied to one of the inputs of the second comparator is not zero.

Dans une utilisation différente, la consigne Aman est nulle ou tout au moins très faible. Dans ce cas le système d'avertissement est actionné aussi longtemps que le signal de comparaison A n'est pas nul ou sensiblement nul. Ceci permet à 25 l'opérateur de savoir que le filtre 24 n'est pas encore entièrement réglé et que le système n'est pas encore prêt pour le passage en mode de prise de vue.  In a different use, the Aman instruction is null or at least very weak. In this case the warning system is operated as long as the comparison signal A is not zero or substantially zero. This allows the operator to know that the filter 24 is not yet fully tuned and that the system is not yet ready for switching to shooting mode.

Dans une réalisation particulière et perfectionnée du système, l'avertissement fourni à l'utilisateur peut comporter l'identification dela nature ou de la localisation du défaut, et l'affichage d'une information correspondante à 30 l'écran 10. Celui-ci se substitue alors au système d'avertissement 42. Cette possibilité est indiquée par un lien 41 en trait discontinu.  In a particular and improved embodiment of the system, the warning provided to the user may include identifying the nature or location of the defect, and displaying a corresponding information on the screen 10. This is then substituted for the warning system 42. This possibility is indicated by a link 41 in broken lines.

Lors de la phase de prise de vue, l'interrupteur 15 est commuté de façon à appliquer au filtre 24, réglé, directement le signal de prise de vue de la borne 16 de la caméra. Le comparateur 20 et le système d'avertissement 42 peuvent être déconnectés ou mis hors fonctionnement et l'interrupteur 21 peut être ouvert..  During the shooting phase, the switch 15 is switched so as to apply to the filter 24, set, the direct shooting signal of the terminal 16 of the camera. Comparator 20 and warning system 42 may be disconnected or disabled and switch 21 may be opened.

Un lien 31, en trait discontinu, entre l'enregistreur 30 et l'entrée du filtre 24 indique la possibilité de visionner des images ou des scènes préalablement enregistrées dans des conditions de visualisation fixées par le réglage du filtre 24 et éventuellement du filtre 26.  A link 31, in broken lines, between the recorder 30 and the input of the filter 24 indicates the possibility of viewing previously recorded images or scenes in viewing conditions set by the setting of the filter 24 and possibly the filter 26.

Le diagramme de la figure 3 illustre une possibilité de mise en oeuvre du 10 procédé de l'invention.  The diagram of FIG. 3 illustrates an implementation possibility of the method of the invention.

Une première étape 50 consiste à tourner la caméra de prise de vue 10 vers l'écran de contrôle 12 de façon à pouvoir générer un signal de prise de vue correspondant à tout ou partie de l'écran, ou des images visibles à l'écran.  A first step 50 consists in turning the camera 10 towards the control screen 12 so as to be able to generate a shooting signal corresponding to all or part of the screen, or images visible on the screen .

Dans une étape concomitante 52, un signal de réglage est fourni à l'écran 15 de contrôle 12. Une comparaison du signal de réglage et du signal de prise de vue, correspond au bloc 54. La comparaison peut porter sur un signal de prise de vue correspondant à tout ou partie de l'écran 12.  In a concomitant step 52, an adjustment signal is supplied to the control screen 12. A comparison of the adjustment signal and the shooting signal corresponds to the block 54. The comparison can relate to a control signal. view corresponding to all or part of the screen 12.

Le résultat de la comparaison permet de déterminer si la caméra et l'écran peuvent être utilisés dans une phase de prise de vue subséquente 70 ou si une 20 modification des paramètres de visionnage est nécessaire. Ce choix, effectué à partir du signal de comparaison, est indiqué avec la référence 58. A titre d'exemple, une modification des paramètres de visionnage peut être considérée comme nécessaire si le signal de comparaison n'est pas nul ou n'est pas inférieur à une valeur de consigne déterminée. La modification des paramètres de visionnage 25 est indiquée avec la référence 60.  The result of the comparison makes it possible to determine whether the camera and the screen can be used in a subsequent shooting phase 70 or whether a modification of the viewing parameters is necessary. This choice, made from the comparison signal, is indicated with the reference 58. By way of example, a modification of the viewing parameters may be considered necessary if the comparison signal is not zero or is not less than a specified setpoint. The modification of the viewing parameters 25 is indicated with the reference 60.

La modification des paramètres de visionnage peut avoir lieu en une seule fois, c'est à dire avec un réglage unique des paramètres du filtre lors de chaque phase de réglage. Elle peut avoir lieu aussi de proche en proche dans une boucle d'ajustage. Dans le cas d'un système conforme à la figure 1, la boucle ne comprend 30 que le filtre 24, le comparateur 20 et l'interrupteur 22. Dans le cas d'un système conforme à la figure 2, la boucle d'ajustage comprend aussi l'écran 12 et la caméra 10. La boucle d'ajustage est indiquée sur la figure 3 par une flèche 62...  The modification of the viewing parameters can take place at one time, ie with a single adjustment of the filter parameters during each adjustment phase. It can also take place step by step in an adjustment loop. In the case of a system according to FIG. 1, the loop comprises only the filter 24, the comparator 20 and the switch 22. In the case of a system according to FIG. 2, the adjustment loop also comprises the screen 12 and the camera 10. The adjustment loop is indicated in FIG. 3 by an arrow 62 ...

La référence 61 indique l'émission d'un signal d'avertissement lorsque la comparaison 54 révèle un écart non compensable des conditions de visionnage par l'ajustage de paramètres d'un filtre. L'avertissement peut se limiter à la simple émission d'un son. Elle peut comporter aussi l'affichage d'une information, par exemple sur l'écran 12, d'une information permettant à l'utilisateur d'identifier le défaut, ou la localisation du défaut. Dans ce dernier cas le système d'avertissement 42 et l'écran 12 peuvent être un organe unique.  The reference 61 indicates the emission of a warning signal when the comparison 54 reveals a non-compensable deviation of the viewing conditions by the adjustment of parameters of a filter. The warning can be limited to simply sounding. It may also include the display of information, for example on the screen 12, information allowing the user to identify the fault, or the location of the fault. In the latter case the warning system 42 and the screen 12 may be a single organ.

Lors de la phase de prise de vue 70, la caméra est tournée vers une scène S et le signal de prise de vue est dirigé vers des moyens d'enregistrement 30 déjà évoqués.  During the shooting phase 70, the camera is turned towards a scene S and the shooting signal is directed to recording means 30 already mentioned.

La référence 72 indique un choix effectué par l'utilisateur de la caméra. Il consiste soit à poursuivre la prise de vue avec les conditions de visionnage telles 15 que simulées par le précédent réglage des paramètres de visionnage, soit à revenir à la phase de réglage 50. Ce dernier choix peut être fait fréquemment, par exemple, à chaque changement des conditions d'éclairage, à chaque changement de séquence d'un tournage ou à chaque changement de lieu de tournage.  Reference 72 indicates a choice made by the user of the camera. It consists either in continuing the shooting with the viewing conditions as simulated by the previous adjustment of the viewing parameters, or in returning to the adjustment phase 50. This latter choice can be made frequently, for example, at each change of lighting conditions, at each change of sequence of a shoot or at each change of location.

Documents cités 1) Digital Imaging, Theory and applications de Howard E. Burdick Mc GrawHill Chap. 4, pages 75 sqq 2) US-A-5 918 192 3) US-B-6 292 228 4) WO 02/21440 5) US-A-2002/0057835 6) EP-A-0 975 150 7) US-A-5 803 570  References 1) Digital Imaging, Theory and applications by Howard E. Burdick Mc GrawHill Chap. 4, pages 75 fq 2) US-A-5,918,192 3) US-B-6,292,228 4) WO 02/21440 5) US-A-2002/0057835 6) EP-A-0 975 150 7) US -A-5,803,570

Claims (16)

REVENDICATIONS 1 - Procédé de simulation de conditions de visionnage sur un dispositif de visualisation (12) associé à une caméra de prise de vue (10) susceptible de délivrer un signal électrique de prise de vue, comprenant au moins une phase de réglage et au moins une phase de prise de vue, dans lequel, lors de la phase de réglage on affiche sur le dispositif de visualisation une image de réglage par application (52) d'un signal de réglage, on saisit l'image de réglage avec la caméra de prise de vue (10), on produit un signal de comparaison (A) à partir du signal (54) de prise de vue délivré par la caméra et le signal de réglage et 10 on effectue une modification (60) d'au moins un paramètre de visionnage en réponse au signal de comparaison.  1 - A method for simulating viewing conditions on a display device (12) associated with a camera (10) capable of delivering an electric shooting signal, comprising at least one adjustment phase and at least one phase of shooting, in which, during the adjustment phase is displayed on the display device an adjustment image by application (52) of a control signal, it captures the adjustment image with the camera (10), a comparison signal (A) is generated from the camera image signal (54) and the adjustment signal and a modification (60) of at least one parameter is performed. viewing in response to the comparison signal. 2 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel, la modification d'au moins un paramètre de visionnage comporte la modification d'au moins un paramètre d'un filtre de correction (24) en réponse au signal de comparaison.  2 - The method of claim 1, wherein, the modification of at least one viewing parameter comprises modifying at least one parameter of a correction filter (24) in response to the comparison signal. 3 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel un signal d'avertissement (61) est émis lorsque le signal de comparaison excède une plage de consigne.  3 - Process according to claim 1, wherein a warning signal (61) is emitted when the comparison signal exceeds a set range. 4 - Procédé selon la revendication 3, dans lequel la modification d'au moins un paramètre de visionnage comporte la modification d'un éclairage reçu par le dispositif de visualisation (12), en réponse au signal d'avertissement.  4 - Process according to claim 3, wherein the modification of at least one viewing parameter comprises modifying a lighting received by the display device (12), in response to the warning signal. 5 - Procédé selon la revendication 3, dans lequel le signal d'avertissement est un signal choisi parmi un signal sonore, un signal lumineux et un signal d'affichage d'information.  5 - The method of claim 3, wherein the warning signal is a signal selected from a sound signal, a light signal and an information display signal. 6 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel le signal de réglage est un signal choisi parmi un signal d'affichage de mire, un signal d'affichage d'au moins 25 une image d'intensité, de couleur et/ou de contraste déterminés, un signal d'affichage d'une séquence d'images d'intensité, de couleur et/ou de contraste différents, et un signal nul correspondant à une absence d'image affichée.  The method of claim 1, wherein the control signal is a signal selected from a display pattern signal, a display signal of at least one intensity, color and / or contrast image. determined, a display signal of a sequence of images of intensity, color and / or contrast different, and a null signal corresponding to a lack of displayed image. 7 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel, lors de la phase de prise de vue, on envoie le signal de prise de vue vers le dispositif de visualisation (12) et 30 vers un enregistreur (30).  7 - The method of claim 1, wherein, during the shooting phase, the shooting signal is sent to the display device (12) and to a recorder (30). 8 - Procédé selon la revendication 2, dans lequel, lors de la phase de prise de vue, on envoie le signal de prise de vue au dispositif de visualisation 12 par l'intermédiaire du filtre de correction (24) et d'un filtre d'effets (26) 9 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel, lors de la phase de réglage,on modifie le paramètre de visionnage dans un sens réduisant le signal de comparaison.  8 - The method of claim 2, wherein, during the shooting phase, the shooting signal is sent to the display device 12 through the correction filter (24) and a filter d Effects (26) 9 - The method according to claim 1, wherein, during the adjustment phase, the viewing parameter is modified in a direction reducing the comparison signal. - Procédé selon la revendication 9, dans lequel, lors de la phase de réglage, on modifie le paramètre de visionnage jusqu'à ce que le signal de comparaison soit inférieur en valeur absolue à une valeur de consigne.  - Method according to claim 9, wherein, during the adjustment phase, the viewing parameter is modified until the comparison signal is less than an absolute value in a set value. 1 1 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel, pour établir le signal de comparaison (A) on compare le signal de prise de vue de la caméra et le signal de réglage, l'un des signaux de prise de vue et de réglage ayant traversé le filtre de correction.  1 1 - Method according to claim 1, wherein, to establish the comparison signal (A) is compared the camera's shooting signal and the adjustment signal, one of the shooting signals and setting having passed through the correction filter. 12 - Dispositif de simulation de conditions de visionnage sur un dispositif de 15 visualisation 12 associé à une caméra de prise de vue (10) susceptible de délivrer un signal électrique de prise de vue, comprenant: - un générateur (14) de signal de réglage, - un premier comparateur (20) pour comparer, lors d'une phase de réglage, un signal de prise de vue en provenance de la caméra et un signal de réglage en 20 provenance du générateur de signal deréglage (14), et pour délivrer un signal de comparaison A, et - un filtre de correction, sensible au signal de comparaison, connecté entre la caméra de prise de vue et le dispositif de visualisation, lors d'une phase de prise de vue suivant la phase de réglage.  12 - Device for simulating viewing conditions on a display device 12 associated with a camera (10) capable of delivering an electric shooting signal, comprising: a generator (14) for a control signal a first comparator (20) for comparing, during a tuning phase, a camera-derived signal and a tuning signal from the tuning signal generator (14), and for outputting a comparison signal A, and a correction filter, sensitive to the comparison signal, connected between the camera and the display device, during a shooting phase following the adjustment phase. 13 - Dispositif selon la revendication 12, dans lequel le filtre de correction (24) est un filtre à paramètres susceptible d'être ajusté en fonction du signal de comparaison, dans un sens de réduction du signal de comparaison.  13 - Device according to claim 12, wherein the correction filter (24) is a parameter filter that can be adjusted according to the comparison signal, in a reduction direction of the comparison signal. 14 - Dispositif selon la revendication 13 dans lequel le filtre de correction (24) et un filtre à table de conversion de type LUT.  14 - Device according to claim 13 wherein the correction filter (24) and a conversion table filter type LUT. 15 - Dispositif selon la revendication 12, comprenant un second comparateur (40) pour comparer le signal de comparaison du premier comparateur (20) à au moins une valeur de consigne, et pour délivrer un signal d'avertissement lorsque la valeur de consigne est outrepassée.  15 - Device according to claim 12, comprising a second comparator (40) for comparing the comparison signal of the first comparator (20) with at least one setpoint, and for delivering a warning signal when the setpoint is exceeded . 16 - Dispositif selon la revendication 15, dans lequel la valeur de consigne est nulle.  16 - Device according to claim 15, wherein the set value is zero. 17 - Dispositif selon la revendication 12, comprenant un filtre d'effets (26), différent du filtre de correction (24), le filtre d'effets (26) étant connecté entre la caméra de prise de vue (10) et l'écran de contrôle (12).  17 - Device according to claim 12, comprising an effects filter (26), different from the correction filter (24), the effects filter (26) being connected between the camera (10) and the camera (17). control screen (12). 18 - Système de prise de vue comprenant un caméra étalonnée (10), un dispositif de visualisation (12) étalonné et un dispositif de simulation conforme à la 10 revendication 12.  18 - Shooting system comprising a calibrated camera (10), a calibrated display device (12) and a simulation device according to claim 12. 19 - Système de prise de vue selon la revendication 15 comprenant en un enregistreur (30) et une unité de traitement (28) connectée entre la caméra et l'enregistreur.  19 - Shooting system according to claim 15 comprising a recorder (30) and a processing unit (28) connected between the camera and the recorder.
FR0301768A 2003-02-14 2003-02-14 DEVICE AND METHOD FOR SIMULATION OF CONDITIONS FOR VIEWING CINEMATOGRAPHIC SEQUENCES Expired - Fee Related FR2851395B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301768A FR2851395B1 (en) 2003-02-14 2003-02-14 DEVICE AND METHOD FOR SIMULATION OF CONDITIONS FOR VIEWING CINEMATOGRAPHIC SEQUENCES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301768A FR2851395B1 (en) 2003-02-14 2003-02-14 DEVICE AND METHOD FOR SIMULATION OF CONDITIONS FOR VIEWING CINEMATOGRAPHIC SEQUENCES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2851395A1 true FR2851395A1 (en) 2004-08-20
FR2851395B1 FR2851395B1 (en) 2005-05-13

Family

ID=32749561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0301768A Expired - Fee Related FR2851395B1 (en) 2003-02-14 2003-02-14 DEVICE AND METHOD FOR SIMULATION OF CONDITIONS FOR VIEWING CINEMATOGRAPHIC SEQUENCES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2851395B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04117886A (en) * 1990-09-07 1992-04-17 Toshiba Corp Color camera color correction device
US5426468A (en) * 1991-04-01 1995-06-20 Jenison; Timothy P. Method and apparatus utilizing look-up tables for color graphics in the digital composite video domain
US5918192A (en) * 1997-01-23 1999-06-29 Intel Corporation Method for calibrating a digital camera to a PC monitor to enhance picture quality of a picture captured by the digital camera and displayed on the PC monitor
JPH11234706A (en) * 1998-02-16 1999-08-27 Sharp Corp Adjustment device for video image of television camera
US6081254A (en) * 1993-08-12 2000-06-27 Hitachi, Ltd. Color correction system of imaging apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04117886A (en) * 1990-09-07 1992-04-17 Toshiba Corp Color camera color correction device
US5426468A (en) * 1991-04-01 1995-06-20 Jenison; Timothy P. Method and apparatus utilizing look-up tables for color graphics in the digital composite video domain
US6081254A (en) * 1993-08-12 2000-06-27 Hitachi, Ltd. Color correction system of imaging apparatus
US5918192A (en) * 1997-01-23 1999-06-29 Intel Corporation Method for calibrating a digital camera to a PC monitor to enhance picture quality of a picture captured by the digital camera and displayed on the PC monitor
JPH11234706A (en) * 1998-02-16 1999-08-27 Sharp Corp Adjustment device for video image of television camera

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 372 (E - 1246) 11 August 1992 (1992-08-11) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 13 30 November 1999 (1999-11-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2851395B1 (en) 2005-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6717858B2 (en) Calibration of defective image sensor element
JP2009533956A (en) Adjustable extinction filter system for dynamic range compression from scene to imaging sensor
JP2004535128A (en) Method and system for outputting information related to equipment defects
US20180139369A1 (en) Backlit face detection
US20150206296A1 (en) Image composition apparatus and image composition method
CN106603929A (en) Screen fill-in light camera method and system based on mobile terminal
FR2832282A1 (en) MODULAR AUDIOVISUAL SYSTEM WITH CONCATENABLE MODULES FOR PRESENTING A LOCAL SCENE AND A REMOTE SCENE
WO2014190065A1 (en) Post production replication of optical processing for digital cinema cameras using metadata
EP1351498A2 (en) Real time processing method of an image signal
US10805526B2 (en) Imaging apparatus, imaging method, and computer program product
US6529243B1 (en) Method for electronic reduction of the contrast of video images as early as during recording
US11354789B2 (en) Image processing apparatus and control method thereof
FR2851395A1 (en) Cinematographic sequence viewing condition simulation method for e.g. digital cinematographic camera, involves effecting modification of viewing parameter based on comparison of shooting signal and regulating signal
KR20050028850A (en) Video recording method, video recording apparatus, video recording medium, video display method, and video display apparatus
FR2747530A1 (en) Cinematographic film analysis method using video conversion
US20210400192A1 (en) Image processing apparatus, image processing method, and storage medium
JP7397640B2 (en) Image processing device and image processing method
EP3637792B1 (en) Device for controlling a speaker and associated sound playback system
FR2669172A1 (en) METHOD FOR RECORDING A STILL IMAGE VIDEO APPARATUS.
JP2007336433A (en) Method of eliminating or reducing image defect in digital camera
JP2011135379A (en) Imaging apparatus, imaging method and program
JP2009124602A (en) Imaging apparatus, and control method thereof
EP1698166A1 (en) Anti-glare device, method and accessory, and imaging system with increased brightness dynamics
KR102589856B1 (en) Photographing apparatus, photographing method, and Computer program product
US10686991B2 (en) Techniques for improving photograph quality for fouled lens or sensor situations

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20111102