FR2849979A1

FR2849979A1 - Information e.g. menu, distributing system for use in public place e.g. restaurant door step, has communication box units located in public place for receiving, reading, and transmitting data to pocket digital assistant

Info

Publication number: FR2849979A1
Application number: FR0300283A
Authority: FR
Inventors: Boulakia David Cohen; Yeung Cho Christophe Yin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-01-13
Filing date: 2003-01-13
Publication date: 2004-07-16
Anticipated expiration: 2023-01-13
Also published as: FR2849979B1

Abstract

The system has a central computer (101) for collecting a data corresponding to information. A programming unit (103) is linked to the computer for transferring the data to a memory unit (104) of communication box units (105). The box units are located in a public place for reading, and transmitting the data by a wireless link (106). The data is received by a pocket digital assistant (107) and displayed to a user.

Description

SYSTEME DE DIFFUSION D'INFORMATIONS, NOTAMMENT POUR LES LIEUX PUBLICSINFORMATION DISSEMINATION SYSTEM, PARTICULARLY FOR PUBLIC PLACES

La présente invention se rapporte aux systèmes qui permettent de diffuser les informations de toute nature, en particulier dans les lieux publics. The present invention relates to systems which allow information of all kinds to be disseminated, in particular in public places.

Elle s'applique plus particulièrement à des systèmes qui permettent aux personnes munies d'un appareil appelé couramment PDA (abréviation du 5 terme anglo-saxon "Pocket Digital Assistanf'), ou assistant personnel, de consulter des informations concernant par exemple des renseignements sur les objets exposés dans les musées, ou des menus à la porte d'un restaurant, ou encore des informations horaires dans une gare. It applies more particularly to systems which allow people with a device commonly called PDA (abbreviation of the 5 Anglo-Saxon term "Pocket Digital Assistant"), or personal assistant, to consult information concerning for example information on objects exhibited in museums, or menus at the door of a restaurant, or time information at a station.

Jusqu'à présent la diffusion des informations de ce genre se fait 10 essentiellement de manière écrite, par exemple en affichant les coordonnées et le menu à la porte d'un restaurant, des renseignements en dessous des oeuvres exposées dans les musées, des coordonnées sur le ticket de caisse ou sur la facture pour les magasins et les restaurants, des horaires en tête de quai pour les gares, ou encore en mettant des cartes de visite à la 15 disposition des clients. Up to now, the dissemination of information of this kind has been done essentially in written form, for example by posting the contact details and the menu at the door of a restaurant, information below works exhibited in museums, contact details on the receipt or on the invoice for shops and restaurants, timetables at the platform for stations, or by making business cards available to customers.

Ce mode de diffusion par écrit est fastidieux pour le client, qui doit le plus souvent recopier les informations à la main, et de toute façon conserver des notes éparses de tous formats. Il lui est bientôt quasiment impossible de se retrouver dans toutes ces notes, sauf à remplir un fichier. Dans la pratique 20 personne n'effectue cette opération et les informations sont rapidement perdues. This method of distribution in writing is tedious for the client, who must most often copy the information by hand, and in any case keep scattered notes of all formats. It is soon almost impossible for him to find himself in all these notes, except to fill in a file. In practice 20 no one performs this operation and the information is quickly lost.

De toute façon les informations ainsi transmises sont limitées en quantité et en qualité en raison des insuffisances du support papier utilisé. In any case, the information thus transmitted is limited in quantity and in quality due to the insufficiencies of the paper medium used.

Ceci ne permet pas de disposer de photos, encore moins de vidéo. This does not allow you to have photos, even less video.

Les limitations sur le nombre des informations pouvant être transmises empêchent de transmettre des informations supplémentaires susceptibles d'attirer le client, comme le menu et la description de l'ambiance pour les restaurants, le descriptif du contexte de l'oeuvre pour les musées et les monuments, et la liste des bonnes affaires pour les magasins. The limitations on the number of information that can be transmitted prevent the transmission of additional information likely to attract the customer, such as the menu and the description of the atmosphere for restaurants, the description of the context of the work for museums and monuments, and the list of bargains for shops.

En outre le texte est souvent écrit dans un seul langage (voire deux), ce qui est souvent rédhibitoire pour les touristes d'origines diverses. In addition, the text is often written in one language (or even two), which is often unacceptable for tourists of various origins.

Tout ceci demande des efforts de compréhension et d'interprétation pour le client, lequel, par manque de temps ou de volonté, préfère souvent s'abstenir et passer son chemin, ce qui nuit au commerce. All this requires efforts of understanding and interpretation for the client, who, for lack of time or will, often prefers to abstain and go his way, which harms trade.

Des dispositifs plus évolués ont été essayés, en particulier dans les musées. On loue ainsi aux visiteurs des guides électroniques qui permettent 10 de se diriger dans les expositions à l'aide d'un écouteur et d'obtenir quelques renseignements sur les oeuvres exposées. Ces dispositifs ne sont pas très souples et ils laissent à la charge de l'exposant les risques de vol et de détérioration. En outre ils utilisent généralement, pour des raisons de cot, des mémoires d'un type hybride fonctionnant par échantillonnage mais sans 15 numérisation à proprement parler. Ces mémoires ne permettent pas de mémoriser de cette manière une grande quantité d'informations et sont impropres à une utilisation informatique proprement dite. Le visiteur est donc obligé de noter de manière écrite les informations provenant de ces appareils, s'il souhaite les conserver. More advanced devices have been tried, in particular in museums. Electronic guides are thus rented to visitors, which enable them to navigate the exhibitions using a headset and to obtain some information on the works exhibited. These devices are not very flexible and they leave the risk of theft and damage to the exhibitor. In addition, they generally use, for cost reasons, memories of a hybrid type operating by sampling but without actualization. These memories do not allow a large amount of information to be stored in this way and are unsuitable for computer use proper. The visitor is therefore obliged to write down the information from these devices, if he wishes to keep it.

Il est par ailleurs connu pour des applications monétiques d'utiliser des boîtiers portatifs spécialisés munis d'un écran et d'un clavier, éventuellement rudimentaires, pour recevoir une carte à puce monétique et effectuer sur celle-ci des opérations restreintes telles que des consultations de solde ou des ordres de transfert. Ces boîtiers sont munis de dispositifs de 25 transmission infrarouge qui permettent de dialoguer avec un terminal bancaire, lui-même relié par une liaison filaire avec l'ordinateur central de la banque. Le contenu de la carte à puce, son solde en particulier, peut ainsi être actualisé et certaines opérations, les transferts en particulier, peuvent alors être réalisées lors de cette communication avec le terminal. La carte à 30 puce constitue ainsi une mémoire temporaire limitée qui doit être insérée dans le boîtier portatif pour que celui-ci puisse fonctionner pour l'usage qui est prévu. It is also known for electronic payment applications to use specialized portable boxes provided with a screen and a keyboard, possibly rudimentary, to receive a electronic payment chip card and to carry out on it restricted operations such as consultations. balance or transfer orders. These boxes are provided with infrared transmission devices which make it possible to communicate with a bank terminal, itself connected by a wired link with the central computer of the bank. The content of the chip card, its balance in particular, can thus be updated and certain operations, transfers in particular, can then be carried out during this communication with the terminal. The smart card thus constitutes a limited temporary memory which must be inserted in the portable box so that it can function for the intended use.

On connaît aussi les assistants personnels, cités plus haut, qui servent à de nombreux usages, répertoire, agenda, traitement de texte... Ces 5 assistants constituent en fait de véritables ordinateurs de poche dont les capacités tendent aujourd'hui à rejoindre celles des ordinateurs portatifs, elles-mêmes très proches de celle des ordinateurs de bureau. Ils comportent en général des moyens de liaison infrarouge qui permettent de les relier à un autre appareil, un autre assistant ou un ordinateur par exemple, muni lui 10 aussi des moyens de liaison infrarouge adaptés à une telle communication. We also know the personal assistants, mentioned above, which are used for many purposes, directory, calendar, word processor ... These 5 assistants are in fact real pocket computers whose capacities tend today to join those of portable computers, themselves very similar to that of desktop computers. They generally include infrared connection means which make it possible to connect them to another device, another assistant or a computer for example, also provided with infrared connection means suitable for such communication.

Ces moyens de liaison infrarouge ayant été normalisés pour les ordinateurs, en particulier pour les ordinateurs portatifs, ce type de liaison ainsi normalisé est dans la pratique utilisé par la quasitotalité de ces assistants personnels, ce qui permet une très large interopérabilité de ces appareils entre eux et 15 avec les ordinateurs du type PC. Parmi les appareils connus de ce genre, on citera ceux du type "Palm" et ceux du type "Pocket PC". These infrared link means having been standardized for computers, in particular for portable computers, this type of link thus standardized is in practice used by almost all of these personal assistants, which allows very wide interoperability of these devices with one another. and 15 with computers of the PC type. Among the known devices of this kind, there will be mentioned those of the "Palm" type and those of the "Pocket PC" type.

Les fonctions de ces assistants personnels sont même reprises dans d'autres appareils tels que certains téléphones portables. Ceux-ci peuvent également comporter des fonctionnalités de transmission d'images, voire 20 dans un proche avenir de séquences vidéo. The functions of these personal assistants are even taken over in other devices such as certain mobile phones. These may also include functions for transmitting images, or even in the near future, of video sequences.

Dans ces conditions, on utilisera dans la suite de ce texte le terme "d'assistant personnel", ou en abrégé de "PDA", pour désigner tous les dispositifs de cette nature utilisables dans un système conforme à l'invention, sans que ce terme limite la portée du dispositif ainsi utilisé. Under these conditions, the term "personal assistant", or abbreviated to "PDA", will be used in the rest of this text to designate all the devices of this nature which can be used in a system according to the invention, without this term limits the scope of the device thus used.

Pour pouvoir faciliter la diffusion des informations, en particulier dans les circonstances citées ci-dessus, l'invention propose un système de diffusion d'informations, notamment pour les lieux publics, principalement caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ordinateur central pour collecter et saisir les données correspondant à ces informations, au moins un 30 organe de programmation relié à cet ordinateur pour transférer ces données dans un ensemble de mémoires destinées à être distribuées dans les lieux concernés par cette diffusion, un ensemble de boîtiers de communication situés dans ces lieux et pouvant recevoir au moins une de ces mémoires pour en lire le contenu et le transmettre par des premiers moyens de liaison sans fil, et un ensemble "d'assistants personnels" pour recevoir par des 5 seconds moyens de liaison sans fil ledit contenu et le visualiser à destination de l'utilisateur dudit "assistant personnel". To facilitate the dissemination of information, in particular in the circumstances mentioned above, the invention provides a system for disseminating information, in particular for public places, mainly characterized in that it comprises at least one central computer for collect and enter the data corresponding to this information, at least one programming device connected to this computer to transfer this data into a set of memories intended for distribution in the places concerned by this broadcast, a set of communication boxes located in these places and able to receive at least one of these memories to read the content and transmit it by first wireless connection means, and a set of "personal assistants" to receive by 5 second wireless connection means said content and view it for the user of said "personal assistant".

Selon une autre caractéristique, les moyens de liaison sans fil fonctionnent par infrarouge. According to another characteristic, the wireless connection means operate by infrared.

Selon une autre caractéristique, ces moyens de liaison sans fil 10 utilisent tout type de transmission, notamment par hyperfréquences, présentant des caractéristiques de directivité suffisantes pour permettre à "l'assistant personnel" de ne communiquer qu'avec le boîtier de communication auprès duquel il est situé. According to another characteristic, these wireless connection means 10 use any type of transmission, in particular by microwave, having sufficient directivity characteristics to allow the "personal assistant" to communicate only with the communication unit with which it is located.

Selon une autre caractéristique, les informations sont transmises en 15 permanence et de manière cyclique par ces moyens de liaison sans fil qui fonctionnent alors de manière unidirectionnelle. According to another characteristic, the information is transmitted continuously and cyclically by these wireless connection means which then operate in a unidirectional manner.

Selon une autre caractéristique, ces moyens de liaison sans fil fonctionnent de manière bidirectionnelle pour permettre de réaliser un dialogue entre le boîtier de communication et l'assistant personnel. According to another characteristic, these wireless connection means operate bidirectionally to allow dialogue between the communication unit and the personal assistant.

Selon une autre caractéristique, le système comprend plusieurs organes de programmation reliés simultanément à un même ordinateur central. According to another characteristic, the system comprises several programming members connected simultaneously to the same central computer.

Selon une autre caractéristique, le système comprend plusieurs ordinateurs centraux. According to another characteristic, the system includes several central computers.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront clairement dans la description suivante, faite en regard des figures annexées, qui représentent: - la figure 1, le schéma d'un système de diffusion d'informations selon l'invention; - la figure 4, le schéma électronique d'un exemple de réalisation de la mémoire 104 de la figure 1; et - les figures 2 et 3, les schémas électroniques d'un exemple de réalisation du boîtier de communication 105 de la figure 1. Other features and advantages of the invention will appear clearly in the following description, made with reference to the appended figures, which represent: - Figure 1, the diagram of an information dissemination system according to the invention; - Figure 4, the electronic diagram of an exemplary embodiment of the memory 104 of Figure 1; and - Figures 2 and 3, the electronic diagrams of an exemplary embodiment of the communication unit 105 of Figure 1.

Dans le système représenté de manière schématique sur la figure 1, les informations destinées à être diffusées arrivent de chez les clients, 5 restaurateurs, conservateurs de musée..., par tous les canaux utiles, téléphone, courrier, fax..., à un prestataire de services qui effectue la saisie de ces informations sur un ordinateur central 101, du type PC par exemple. In the system represented diagrammatically in FIG. 1, the information intended to be disseminated arrives from the customers, 5 restorers, museum curators ..., by all the useful channels, telephone, mail, fax ... a service provider which enters this information on a central computer 101, of the PC type for example.

Cette saisie est effectuée par tout logiciel approprié aux informations reçues, par exemple traitement de texte, tableur, traitement de photos ou de vidéo. 10 Pour la clarté de l'explication et du dessin, la description de la présente demande de brevet est limitée à un seul prestataire et un seul ordinateur, mais, compte tenu des caractéristiques du système selon l'invention, il peut y avoir plusieurs prestataires de services et plusieurs ordinateurs centraux, pourvu que ceux-ci utilisent le protocole standardisé défini pour le système. This entry is made by any software appropriate to the information received, for example word processing, spreadsheet, photo or video processing. 10 For the clarity of the explanation and the drawing, the description of the present patent application is limited to a single service provider and a single computer, but, taking into account the characteristics of the system according to the invention, there may be several service providers of services and several central computers, provided that these use the standardized protocol defined for the system.

Les informations ainsi saisies sont ensuite transférées par une liaison 102, du type USB par exemple, à un programmateur de mémoire 103, de type connu, qui permet de mémoriser les informations dans une mémoire 104 insérée dans ce programmateur. Cette mémoire est d'un type connu. Il en existe actuellement de nombreux modèles, dont la capacité, la taille et la 20 compacité permettent de mémoriser toutes les informations nécessaires sous une petite taille autorisant ensuite la diffusion dans les conditions décrites ci-après. Toujours pour la simplicité de la description, on n'a décrit et représenté qu'une seule liaison, un seul programmateur et une seule mémoire, mais on pourrait avoir plusieurs liaisons, plusieurs 25 programmateurs, et plusieurs mémoires. Le programmateur pourrait lui aussi, de manière connue, permettre de programmer simultanément plusieurs mémoires. Cette multiplication des programmateurs et de leur capacité sera particulièrement utile lorsque le système selon l'invention sera amené à desservir de nombreux clients, ce qui nécessitera un grand nombre 30 de saisies de données. Les informations contenues dans une seule mémoire sont en principe uniques pour cette mémoire, puisqu'elles correspondent par exemple à une seule oeuvre d'art dans un musée ou à une seule carte de visite. Dans le cas exceptionnel o les mêmes informations devraient être programmées dans plusieurs mémoires, comme par exemple dans le cas d'un menu affiché à plusieurs endroits dans un restaurant, on pourra se 5 contenter de programmer le nombre nécessaire de mémoires de manière répétitive. The information thus entered is then transferred by a link 102, of the USB type for example, to a memory programmer 103, of known type, which makes it possible to store the information in a memory 104 inserted in this programmer. This memory is of a known type. There are currently numerous models of which the capacity, the size and the compactness make it possible to store all the necessary information under a small size then authorizing distribution under the conditions described below. Still for the sake of simplicity of description, only one connection, only one programmer and one memory has been described and shown, but there could be several connections, several programmers, and several memories. The programmer could also, in known manner, allow several memories to be programmed simultaneously. This multiplication of programmers and of their capacity will be particularly useful when the system according to the invention will have to serve numerous customers, which will require a large number of data entries. The information contained in a single memory is in principle unique for this memory, since it corresponds for example to a single work of art in a museum or to a single business card. In the exceptional case where the same information should be programmed in several memories, such as for example in the case of a menu displayed at several places in a restaurant, it may be sufficient to program the necessary number of memories repeatedly.

Les mémoires ainsi programmées sont ensuite envoyées par tout moyen approprié, tel que la poste par exemple, chez les clients fournisseurs des informations à diffuser. Cette diffusion est schématisée sur la figure par 10 la liaison 109. The memories thus programmed are then sent by any appropriate means, such as the post, for example, to the clients supplying the information to be broadcast. This diffusion is shown diagrammatically in the figure by the link 109.

Dans un exemple de réalisation d'une mémoire de ce type, représenté sur la figure 4, cette mémoire comprend un circuit intégré de mémorisation 201 de type connu dans le commerce sous la référence 24C64. Ce circuit intégré est particulièrement compact et léger et son cot 15 est modeste. Il ne nécessite pas d'organes extérieurs d'adaptation. Il est alimenté par un conducteur 202 sur sa broche 8 sous une tension d'alimentation VCC de 5 V. Il est relié à la masse par un conducteur 203 sur sa broche 7 et par un connecteur 204 sur ses broches 1 à 4. L'écriture et la lecture des données dans ce circuit s'effectuent par l'intermédiaire d'un bus 20 205 de type 12C. In an exemplary embodiment of a memory of this type, shown in FIG. 4, this memory comprises an integrated storage circuit 201 of the type known in the trade under the reference 24C64. This integrated circuit is particularly compact and light and its cost 15 is modest. It does not require external adapters. It is supplied by a conductor 202 on its pin 8 under a VCC supply voltage of 5 V. It is connected to ground by a conductor 203 on its pin 7 and by a connector 204 on its pins 1 to 4. The writing and reading of data in this circuit is carried out via a bus 20 205 of type 12C.

Le client disposera alors la mémoire qu'il aura reçu, contenant les informations à diffuser, dans un boîtier de communication 105 qui sera placé à l'endroit utile pour la diffusion de ces informations. Ce pourra être par exemple à côté de la porte du restaurant, ou à proximité de l'oeuvre à 25 décrire. Dans le cas o il y aurait plusieurs groupes d'informations à diffuser, par exemple pour les musées exposant plusieurs oeuvres, le client recevra autant de mémoires que nécessaire, identifiées par exemple par une inscription telle qu'un numéro d'ordre, et il les mettra en place dans les boîtiers correspondants disposés chacun à côté de l'oeuvre correspondant à 30 la mémoire ad hoc. The client will then have the memory it has received, containing the information to be broadcast, in a communication box 105 which will be placed at the point useful for the dissemination of this information. This could for example be next to the door of the restaurant, or close to the work to be described. In the event that there are several groups of information to disseminate, for example for museums exhibiting several works, the client will receive as many memories as necessary, identified for example by an inscription such as a serial number, and it will place them in the corresponding boxes each placed next to the work corresponding to the ad hoc memory.

Le boîtier de communication 105 est muni des circuits nécessaires à la lecture de la mémoire 104, de moyens de communication infrarouge 106 et d'organes d'interface entre ces circuits de lecture et ces moyens de communication. The communication unit 105 is provided with the circuits necessary for reading the memory 104, infrared communication means 106 and interface members between these reading circuits and these communication means.

Dans un exemple de réalisation de ce circuit de communication 105, représenté sur la figure 2, l'essentiel des fonctions de ce boîtier est réalisé par un circuit intégré 301 de type connu dans le commerce sous la référence PIC16F84. Ce circuit intégré permet, par une programmation simple, de réaliser toutes les fonctions de lecture de la mémoire 104 et d'alimentation 10 de la liaison infrarouge 106 avec les données lues dans cette mémoire. Il est alimenté sous une tension d'alimentation VCC de 5 V directement par un conducteur 302 sur sa broche 14, et sur sa broche 4 par l'intermédiaire d'une résistance 303 de 4,7 k f) reliée à un conducteur 304. Il est relié à la masse par un conducteur 305 sur sa broche 5. Il comporte un oscillateur interne qui 15 est piloté par un quartz 306 relié d'un côté aux broches 15 et 16 et de l'autre à la masse par deux condensateurs 307 et 308 de 15 pF. Ce circuit intégré permet de piloter deux bus de type 12C. Le premier bus 309 est relié aux broches 17 et 18. Le deuxième bus 310 est relié aux broches 10 et 11. Dans l'exemple décrit la mémoire 104 est reliée à l'un de ces bus. L'autre bus 20 permet de mettre en oeuvre une variante o le boîtier de communication reçoit deux mémoires. Les données lues de manière cyclique par le circuit intégré 301 dans la mémoire 104 sont disponibles sur la broche 2 de ce circuit sous une tension et une impédance permettant d'alimenter directement une diode infrarouge d'émission 311. Cette diode 311 25 correspond donc aux moyens de communication 106. Le circuit 301 permet en outre par l'intermédiaire de ses broches 6 et 7 d'alimenter deux diodes électroluminescentes de visualisation 312 et 313, l'une rouge et l'autre verte. In an exemplary embodiment of this communication circuit 105, shown in FIG. 2, most of the functions of this box are realized by an integrated circuit 301 of a type known in the trade under the reference PIC16F84. This integrated circuit makes it possible, by simple programming, to carry out all of the functions of reading memory 104 and supplying power to infrared link 106 with the data read from this memory. It is supplied at a supply voltage VCC of 5 V directly by a conductor 302 on its pin 14, and on its pin 4 via a resistor 303 of 4.7 kf) connected to a conductor 304. It is connected to ground by a conductor 305 on its pin 5. It has an internal oscillator which is controlled by a quartz 306 connected on one side to pins 15 and 16 and on the other to ground by two capacitors 307 and 308 of 15 pF. This integrated circuit makes it possible to drive two 12C type buses. The first bus 309 is connected to pins 17 and 18. The second bus 310 is connected to pins 10 and 11. In the example described, the memory 104 is connected to one of these buses. The other bus 20 makes it possible to implement a variant where the communication unit receives two memories. The data cyclically read by the integrated circuit 301 in the memory 104 are available on pin 2 of this circuit under a voltage and an impedance making it possible to directly supply an infrared emitting diode 311. This diode 311 25 therefore corresponds to communication means 106. The circuit 301 also makes it possible, via its pins 6 and 7, to supply two light-emitting display diodes 312 and 313, one red and the other green.

La diode rouge indique, lorsqu'elle est allumée, que l'alimentation électrique est correcte, et lorsqu'elle est éteinte que le boîtier n'est pas alimenté. La 30 diode verte, lorsqu'elle allumée signale la présence dans le boîtier d'une mémoire telle que décrite ci-dessus, et lorsqu'elle est éteinte l'absence de toute mémoire. Les broches non représentées sur la figure ne sont reliées à aucun circuit. The red LED indicates, when it is on, that the power supply is correct, and when it is off that the unit is not powered. The green diode, when lit indicates the presence in the housing of a memory as described above, and when it is off the absence of any memory. The pins not shown in the figure are not connected to any circuit.

Pour alimenter aussi bien le circuit intégré 201 que le circuit intégré 301, on utilise dans cet exemple de réalisation un dispositif d'alimentation 5 représenté sur la figure 3. Ce dispositif comprend un circuit intégré 401 de type connu dans le commerce sous la référence 7805. Ce circuit est alimenté entre ses broches 1 et 2 depuis une source d'alimentation continue d'environ 9 volts, une pile ou un adaptateur secteur par exemple, par des conducteurs 402 et 403. Il fournit par sa broche 3 sur un conducteur de sortie 404 la 10 tension d'alimentation régulée VCC de 5 V. Le conducteur 403 forme la masse commune à l'entrée et à la sortie du dispositif d'alimentation. Un condensateur 405 de 0,1 OF permet de filtrer cette tension de sortie. To supply the integrated circuit 201 as well as the integrated circuit 301, in this example of embodiment, a supply device 5 shown in FIG. 3 is used. This device comprises an integrated circuit 401 of the type known in the trade under the reference 7805 This circuit is supplied between its pins 1 and 2 from a continuous power source of about 9 volts, a battery or an AC adapter for example, by conductors 402 and 403. It provides by its pin 3 on a conductor output 404 the regulated supply voltage VCC of 5 V. The conductor 403 forms the common ground at the input and at the output of the supply device. A capacitor 405 of 0.1 OF allows this output voltage to be filtered.

La personne intéressée par les informations contenues dans la mémoire 104, le visiteur du musée par exemple, sera muni d'un assistant 15 personnel 107 tel que défini plus haut et qu'il utilise dans les autres circonstances de sa vie, privée ou professionnelle. Cet assistant personnel est muni de manière courante, comme on l'a vu aussi plus haut, de moyens de communication infrarouge bidirectionnels 108. The person interested in the information contained in memory 104, the visitor to the museum for example, will be provided with a personal assistant 107 as defined above and which he uses in other circumstances of his life, private or professional. This personal assistant is commonly provided, as we have also seen above, with bidirectional infrared communication means 108.

Dans l'exemple de réalisation préférée décrite dans cette description, 20 le boîtier 105 émet en continu et de manière cyclique le contenu de la mémoire 104 et seule la transmission "descendante" du boîtier 105 vers le PDA 107 est utilisée. Dans une variante de réalisation, on pourrait utiliser la transmission "montante" du PDA vers le boîtier de communication pour réaliser une transmission bidirectionnelle et effectuer un dialogue entre le 25 PDA et le boîtier de communication. Ceci permettrait par exemple d'initier la transmission d'un certain nombre de données mémorisées dans la mémoire 104 et qui ne seraient alors pas transmises en permanence. In the preferred embodiment described in this description, the housing 105 transmits continuously and cyclically the content of the memory 104 and only the "downlink" transmission from the housing 105 to the PDA 107 is used. In an alternative embodiment, one could use the "uplink" transmission from the PDA to the communication unit to carry out a bidirectional transmission and carry out a dialogue between the PDA and the communication unit. This would make it possible, for example, to initiate the transmission of a certain number of data stored in memory 104 and which would then not be transmitted permanently.

La liaison infrarouge décrite dans cette description correspond à l'état de l'art actuel pour les assistants personnels. Elle permet en particulier 30 par ses propriétés de directivité de limiter la transmission à une zone restreinte à proximité du boîtier de communication 105. Ceci permet, par exemple dans un musée o sont exposées de nombreuses oeuvres d'art associées chacune à un boîtier de communication, de ne pas provoquer de mélange entre les informations transmises par chacun de ces boîtiers. The infrared link described in this description corresponds to the current state of the art for personal assistants. It allows in particular 30 by its directivity properties to limit transmission to a restricted area near the communication box 105. This allows, for example in a museum where are exposed many works of art each associated with a communication box , not to cause mixing between the information transmitted by each of these boxes.

Cependant, à titre de variante pour d'autres utilisations particulières, cette 5 liaison pourrait utiliser d'autres moyens de communications, par exemple par hyperfréquences du type connu sous le nom de "bluetooth", si l'évolution tant de ce type de communication, notamment en ce qui concerne les caractéristiques de directivité, que de la technique des assistants personnels amenait dans l'avenir à l'utiliser de manière courante dans les PDA. However, as a variant for other particular uses, this link could use other means of communication, for example by microwave of the type known as "bluetooth", if the evolution of this type of communication , in particular with regard to the characteristics of directivity, that of the technique of the personal assistants led in the future to use it in a current way in the PDA.

Cette personne dirigera alors son assistant personnel vers l'endroit o se porte son intérêt, par exemple dans le cas du visiteur de musée l'oeuvre qu'elle souhaite regarder. Dans d'autres circonstances ce pourrait être la devanture du restaurant ou la tête de quai. Elle activera alors la communication infrarouge de son PDA, dans le cas o celle-ci ne serait pas 15 en fonctionnement permanent lorsque le PDA est activé, pour recevoir les informations lues par le boîtier 105 dans la mémoire 104 et transmises par celui-ci à l'aide de ses moyens de transmission 106. Cette transmission se fera par exemple et de préférence en utilisant le protocole connu SIR de l'association IRDA. Le contenu des informations ainsi transmises, en 20 particulier lorsqu'il s'agit de texte, est sous une forme alphanumérique courante provenant d'un logiciel ordinaire. Leur organisation par contre, par exemple nom, prénom, fonction... dans le cas d'une carte de visite, sera effectuée sous une forme adaptée à une présentation et une lecture aisée dans le PDA. A la réception dans celui-ci elles y seront mémorisées et 25 affichées sur son écran à l'aide d'un logiciel adapté au format de ces informations pour trier, mettre en forme et enregistrer au bon endroit dans la mémoire du PDA les informations transmises par le boîtier de communication 105. Ces fonctions sont élémentaires et leur programmation dans la version du système d'opération (OS) du PDA utilisé ne présente aucune difficulté 30 pour l'homme de l'art, quel que soit le modèle de ce PDA. On citera en particulier les OS du commerce connus sous les marques déposées "Palm OS" et 'Windows CE" et utilisés dans les appareils du type "Palm" et du type "Pocket PC" cités plus haut dans cette description. Ce programme sera implanté dans le PDA à l'aide des moyens courants de mise à jour de ce type d'appareil, par exemple là aussi par transmission infrarouge depuis un dispositif tel qu'une borne spécialisée dans cette fonction. This person will then direct his personal assistant to the place where his interest is focused, for example in the case of a museum visitor the work he wishes to view. In other circumstances it could be the restaurant front or the platform head. It will then activate the infrared communication of its PDA, in the event that it is not in permanent operation when the PDA is activated, to receive the information read by the box 105 in the memory 104 and transmitted by the latter to using its transmission means 106. This transmission will be done for example and preferably using the known SIR protocol of the association IRDA. The content of the information thus transmitted, in particular in the case of text, is in a common alphanumeric form coming from ordinary software. Their organization on the other hand, for example surname, first name, function ... in the case of a business card, will be carried out in a form suitable for presentation and easy reading in the PDA. Upon receipt there, they will be stored and displayed on its screen using software adapted to the format of this information to sort, format and save the transmitted information in the right place in the PDA memory. by the communication unit 105. These functions are elementary and their programming in the version of the operating system (OS) of the PDA used presents no difficulty for those skilled in the art, whatever the model of this PDA. . Mention will be made in particular of the commercial OSes known under the registered trademarks "Palm OS" and "Windows CE" and used in devices of the "Palm" type and of the "Pocket PC" type mentioned above in this description. in the PDA using current means for updating this type of device, for example again by infrared transmission from a device such as a terminal specialized in this function.

Le système ainsi décrit permet de transmettre une quantité d'information beaucoup plus importante que celle transmise par les systèmes existants. La qualité de l'information ainsi transmise permet d'afficher non seulement du texte, mais aussi des photos et des séquences vidéo. Les 10 informations sont alors accessibles pendant toute la durée o le site est luimême accessible, c'est-à-dire 24 heures sur 24 pour les lieux publics qui ne ferment pas, par exemple les devantures des magasins. Ce système peut facilement être complémentaire d'autres systèmes, tels que les guides audio dans les musées. Il ne nécessite aucun apprentissage particulier pour 15 l'utilisateur d'un assistant personnel et permet la diffusion des informations dans un nombre de langues suffisant pour satisfaire le plus grand nombre d'utilisateurs. il The system thus described makes it possible to transmit a much greater amount of information than that transmitted by existing systems. The quality of the information thus transmitted makes it possible to display not only text, but also photos and video sequences. The 10 pieces of information are then accessible for the entire duration that the site is itself accessible, that is to say 24 hours a day for public places that do not close, for example store fronts. This system can easily be complementary to other systems, such as audio guides in museums. It does not require any particular training for the user of a personal assistant and allows the dissemination of information in a number of languages sufficient to satisfy the greatest number of users. he

Claims

1 - Information dissemination system, in particular for public places, characterized in that it comprises at least one central computer (101) for collecting and entering the data corresponding to this information, at least one programming unit (103 ) connected (102) to this computer to transfer this data into a set of memories (104) intended to be distributed (109) in the places concerned by this broadcast, a set of communication boxes (105) located in these places and can receive at least one of these memories to read the content and transmit it by first wireless link means (106), and a set of "personal assistants" (107) to receive by second wireless link means (108) said content and view it intended for the user of said "personal assistant".

2 - System according to claim 1, characterized in that these wireless connection means (106,108) operate by infrared.

3 - System according to claim 1, characterized in that these wireless connection means (106,108) use any type of transmission, in particular by microwave, having sufficient directivity characteristics to allow the "personal assistant" (107) to communicate only with the communication box (105) with which it is located.

4 - System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the information is transmitted continuously and cyclically by these wireless connection means (106,108) which then operate in a unidirectional manner.

- System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that these wireless connection means (106,108) operate bidirectionally to allow dialogue between the communication unit (105) and the personal assistant ( 107).

6 - System according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises several programming members (103) connected simultaneously to the same central computer (101).

7 - System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises several central computers (101).