FR2849744A1

FR2849744A1 - Hunting bracelet for identification of hunted animal, has male body with part transferring state of emission without transponder signal and sensor wandering at bracelet outer position to control presence of magnetic field

Info

Publication number: FR2849744A1
Application number: FR0300241A
Authority: FR
Inventors: Jean Jacques Destoumieux; Bruno Teychenne
Original assignee: Chevillot SA
Current assignee: Chevillot SA
Priority date: 2003-01-10
Filing date: 2003-01-10
Publication date: 2004-07-16
Anticipated expiration: 2023-01-10
Also published as: FR2849744B1

Abstract

The bracelet has a band (1) with male and female bodies (2, 3) locked by an irreversible joint. The body (3) has a transponder (18) to couple ends of an inductive circuit disposed across the body (2) at the irreversible locking time. The body (2) has a part transferring a state of emission without the transponder signal. A sensor (19) wandering at the bracelet outer position controls a presence or absence of a magnetic field.

Description

ii

La présente invention est du domaine des activités de la chasse, au gibier notamment, et plus particulièrement des moyens d'identification des animaux abattus. Elle a pour objet un bracelet destiné à être fixé sur un animal abattu en vue du contrôle comptable du gibier. The present invention is in the field of hunting activities, particularly game hunting, and more particularly means of identifying slaughtered animals. It relates to a bracelet intended to be fixed on an animal slaughtered for the accounting control of the game.

On connaît dans le domaine de la chasse des éléments, notamment conformés en bracelet ou analogue, qui sont agencés pour être fixés de manière irréversible sur un animal abattu, en vue du comptage de la population animale autorisée à être chassée. De manière connue, ces bracelets comprennent principalement un lien équipé à ses extrémités respectives de deux 10 organes de verrouillage coopérant, l'un mâle s'emboîtant de manière irréversible à l'intérieur de l'autre, femelle. Lorsqu'un gibier est abattu, le bracelet est mis en place sur l'animal par une fermeture en boucle sur lui-même, et verrouillé par emboîtement irréversible des organes mâle et femelle entre eux. De telles dispositions visent à permettre à un agent de contrôle, garde chasse notamment, 15 de vérifier que l'animal abattu sera comptablement répertorié à partir de l'utilisation du bracelet préalablement identifié. Are known in the field of hunting elements, in particular shaped bracelet or the like, which are arranged to be fixed irreversibly on a slaughtered animal, for the purpose of counting the animal population authorized to be hunted. In known manner, these bracelets mainly comprise a link fitted at its respective ends with two cooperating locking members, one male fitting irreversibly inside the other, female. When a game is killed, the bracelet is placed on the animal by a loop closure on itself, and locked by irreversible interlocking of the male and female organs between them. Such provisions are intended to allow a control officer, especially gamekeeper, 15 to verify that the slaughtered animal will be counted from the use of the bracelet previously identified.

Un problème majeur à résoudre réside dans la lutte contre la fraude dans le domaine, et plus particulièrement dans le contrôle du verrouillage irréversible du bracelet. En effet, il est impératif qu'une coopération 20 partielle entre les organes mâle et femelle d'emboîtement, c'est à dire une liaison non irréversible entre eux, soit interdite et/ou facilement vérifiable par le garde chasse. A major problem to be resolved lies in the fight against fraud in the field, and more particularly in the control of the irreversible locking of the bracelet. In fact, it is imperative that partial cooperation between the male and female interlocking members, that is to say a non-irreversible connection between them, be prohibited and / or easily verifiable by the gamekeeper.

Pour connaître un environnement technologique proche de celui de la présente invention, on pourra notamment se reporter aux 25 documents FR2577830 (CHEVILLOT IDENTIFICATION), CH667773 (BIWI) et CH662198 (BIWI). To find out about a technological environment close to that of the present invention, reference may in particular be made to the documents FR2577830 (CHEVILLOT IDENTIFICATION), CH667773 (BIWI) and CH662198 (BIWI).

Le but de la présente invention est de proposer un bracelet, ou analogue, d'identification du genre susvisé pour animal, gibier notamment, dont l'irréversibilité du verrouillage soit incontestable. Plus 30 particulièrement, il est visé par la présente invention un bracelet d'identification, dont l'emboîtement irréversible entre les organes mâle et femelle coopérant puisse être certifié et facilement vérifiable par le garde chasse. The object of the present invention is to provide a bracelet, or the like, for identifying the aforementioned genus for animals, game in particular, the irreversibility of the locking of which is indisputable. More particularly, the present invention relates to an identification bracelet, the irreversible fitting of which between the cooperating male and female members can be certified and easily verifiable by the gamekeeper.

Le bracelet de la présente invention est un bracelet de chasse pour l'identification du gibier abattu. Ce bracelet est principalement formé d'un lien équipé à ses extrémités d'organes respectivement mâle et femelle de verrouillage par emboîtement irréversible. The bracelet of the present invention is a hunting bracelet for the identification of game killed. This bracelet is mainly formed of a link equipped at its ends with male and female members respectively of locking by irreversible interlocking.

Selon la présente invention, un tel bracelet est principalement reconnaissable en ce que l'organe femelle loge un élément témoin disposé en travers du trajet de l'organe mâle qu'elle reçoit lors du verrouillage irréversible du bracelet. L'organe mâle constitue un organe de transformation de l'élément témoin, qui est associé à des moyens de contrôle de cette 10 transformation. Ces dispositions sont telles qu'une fermeture du bracelet sur luimême ne provoque la transformation de l'élément témoin que lorsque les éléments mâle et femelle sont verrouillés l'un à l'autre de manière irréversible, cette transformation étant attestée grâce aux moyens de contrôle. According to the present invention, such a bracelet is mainly recognizable in that the female member houses a control element arranged across the path of the male member which it receives during the irreversible locking of the bracelet. The male organ constitutes a transformation element of the control element, which is associated with means for controlling this transformation. These provisions are such that closing the bracelet on itself causes the transformation of the control element only when the male and female elements are locked to each other irreversibly, this transformation being attested by means of control. .

Poursuivant cette démarche, il est avantageusement proposé de constituer l'élément témoin en un transpondeur de fermeture d'un circuit inductif. Les moyens de contrôle sont quant à eux par exemple constitués par des moyens nomades, extérieurs au bracelet, capteurs d'une présence ou non d'inductance dans le circuit. Ces dispositions sont telles que la présence ou alternativement l'absence de signal capté par les moyens de 20 contrôle, en raison de la rupture du transpondeur, atteste du verrouillage irréversible de l'emboîtement entre l'organe mâle et femelle. Continuing this approach, it is advantageously proposed to constitute the witness element in a closing transponder of an inductive circuit. The control means are for example constituted by nomadic means, external to the bracelet, sensors of a presence or not of inductance in the circuit. These provisions are such that the presence or alternatively the absence of signal received by the control means, due to the rupture of the transponder, attests to the irreversible locking of the nesting between the male and female organ.

Selon une première variante de réalisation, l'élément témoin est agencé en rondelle dont l'anneau est formé par un circuit inductif. Le transpondeur est maintenu au mitan de la rondelle par l'intermédiaire 25 des brins d'extrémité du circuit inductif. Une fermeture du bracelet sur lui-même provoque une rupture par l'organe mâle de la liaison entre le transpondeur et le circuit inductif, et le passage d'une présence à une absence d'un signal capté par les moyens de contrôle. According to a first alternative embodiment, the control element is arranged in a washer, the ring of which is formed by an inductive circuit. The transponder is held in the middle of the washer by means of the end strands of the inductive circuit. Closing the bracelet on itself causes the male member to break the connection between the transponder and the inductive circuit, and the transition from a presence to an absence of a signal picked up by the control means.

Selon une deuxième variante, l'élément témoin est 30 encore agencé en rondelle dont l'anneau est formé par un circuit inductif. According to a second variant, the control element is still arranged in a washer, the ring of which is formed by an inductive circuit.

Le transpondeur est composé d'un couple d'éléments dont l'un au moins est en relation avec au moins un brin d'extrémité respectif du circuit inductif, en étant spontanément maintenus distants l'un de l'autre. Une fermeture du bracelet sur lui-même provoque un rapprochement et 5 une mise en contact des éléments entre eux par l'organe mâle, et le passage d'une absence à une présence d'un signal capté par les moyens de contrôle. The transponder is composed of a pair of elements, at least one of which is in relation to at least one respective end strand of the inductive circuit, while being spontaneously kept distant from each other. Closing the bracelet on itself brings the elements together and bringing them into contact with each other by the male member, and the passage from an absence to the presence of a signal picked up by the control means.

On comprendra que dans ces deux variantes, la rondelle est supportée par l'organe femelle avec son plan général orienté sensiblement orthogonalement à l'axe général d'extension de l'organe mâle en 10 position de verrouillage du bracelet. It will be understood that in these two variants, the washer is supported by the female member with its general plane oriented substantially orthogonally to the general axis of extension of the male member in the locking position of the bracelet.

Selon une forme préférée de réalisation du lien, celui-ci incorpore un fil résistant au cisaillement noyé dans une lanière souple en matière plastique, qui relie l'un à l'autre l'organe mâle et l'organe femelle. According to a preferred embodiment of the link, the latter incorporates a shear-resistant wire embedded in a flexible plastic strap, which connects the male member and the female member to one another.

Ces dispositions sont telles qu'un éventuel 15 cisaillement de la lanière, en ce qui concerne la matière plastique la constituant, n'implique pas une séparation inopportune des organes mâle et femelle, qui demeurent reliés l'un à l'autre au moyen du fil résistant. On comprendra que ce fil résistant est par exemple en métal ou analogue. These provisions are such that a possible shearing of the strap, as regards the plastic material constituting it, does not imply an untimely separation of the male and female organs, which remain connected to each other by means of the resistant wire. It will be understood that this resistant wire is for example made of metal or the like.

En outre, la lanière comporte de préférence une 20 pluralité de lignes de fragilisation transversales réparties suivant sa longueur, pour lui conférer sa souplesse nonobstant une robustesse de la matière plastique la constituant. Ces lignes de fragilisation transversales délimitent avantageusement des onglets sécables porteurs d'informations chronologiques relatives au calendrier. Ces informations correspondent notamment au jour et au mois de 25 verrouillage du bracelet, pour en témoigner lors d'un éventuel contrôle par un garde chasse. Ce témoignage est notamment obtenu par rupture par le chasseur du ou des onglets correspondant respectivement au mois et au jour d'utilisation du bracelet. In addition, the strap preferably comprises a plurality of transverse weakening lines distributed along its length, to give it its flexibility notwithstanding a robustness of the plastic material constituting it. These transverse weakening lines advantageously delimit breakable tabs carrying chronological information relating to the calendar. This information corresponds in particular to the day and month of locking of the bracelet, to testify to it during a possible control by a gamekeeper. This testimony is notably obtained by rupture by the hunter of the tab or tabs corresponding respectively to the month and the day of use of the bracelet.

Selon une forme préférée de réalisation de ces 30 lignes transversales de fragilisation de la lanière, celles-ci s'étendent suivant sensiblement une demi-largeur du lien et sont disposées de part et d'autre de son axe général médian. According to a preferred embodiment of these 30 transverse lines of weakening of the strap, these extend along substantially a half-width of the link and are arranged on either side of its general median axis.

Les lignes de fragilisation d'un bord de la lanière, avantageusement décalées des lignes de fragilisation de l'autre bord de la lanière pour éviter un cisaillement de cette dernière, délimitent un premier groupe d'onglets correspondant au mois, tandis que les lignes de fragilisation de l'autre bord de la lanière délimitent un deuxième groupe d'onglets correspondant au jour La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: La fig.1 est une vue en perspective éclatée d'un bracelet de chasse selon un exemple de réalisation de la présente invention, Les fig.2, fig.3 et fig.4 sont des vues en coupe illustrant successivement les modalités d'emboîtement irréversible et d'attestation de cet emboîtement entre les organes mâle et femelle équipant les extrémités 15 respectives du bracelet représenté sur la fig. 1. The weakening lines of one edge of the strap, advantageously offset from the weakening lines of the other edge of the strap to avoid shearing of the latter, delimit a first group of tabs corresponding to the month, while the rows of weakening of the other edge of the strap delimit a second group of tabs corresponding to the day The present invention will be better understood, and details will become apparent from the description which will be made of preferred embodiments, in connection with the figures of the appended plates, in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a hunting bracelet according to an exemplary embodiment of the present invention, FIGS. 2, FIG. 3 and FIG. 4 are views in section successively illustrating the methods of irreversible fitting and attestation of this fitting between the male and female members equipping the respective ends of the bracelet re shown in fig. 1.

La fig.5 est une vue en coupe illustrant une autre variante d'un bracelet de chasse de l'invention. Fig.5 is a sectional view illustrating another variant of a hunting bracelet of the invention.

Sur la fig.1, un bracelet de chasse est principalement formé d'un lien 1 qui comporte à ses extrémités respectives un 20 organe mâle 2 et un organe femelle 3 coopérant par emboîtement, pour permettre un verrouillage irréversible de la fermeture en boucle sur lui-même du lien 1. In fig.1, a hunting bracelet is mainly formed of a link 1 which has at its respective ends a male member 2 and a female member 3 cooperating by interlocking, to allow an irreversible locking of the loop closure on it - even of link 1.

On remarquera sur l'ensemble des figures que l'irréversibilité de l'emboîtement entre les organes mâle 2 et femelle 3 est par exemple obtenu par un agencement de l'organe mâle 2 en doigt 4 pourvu d'une 25 gorge périphérique 5, et par un jeu de rondelles 6 à 9,9' participantes de l'organe femelle 3. L'une 8 au moins de ces rondelles est agencée pour interdire un retrait du doigt 4 participant de l'organe mâle 2, dès lors qu'elle se trouve disposée autour de la gorge périphérique 5 du doigt 4. Plus particulièrement, le doigt 4 comporte un épaulement 10 de mise en butée d'un organe de verrouillage de 30 l'organe femelle 3, constitué sur l'exemple de réalisation illustré par une rondelle 8 à ailettes intérieures, telles que i1. It will be noted in all of the figures that the irreversibility of the nesting between the male 2 and female 3 organs is for example obtained by an arrangement of the male organ 2 in finger 4 provided with a peripheral groove 5, and by a set of washers 6 to 9.9 'participating in the female organ 3. At least one 8 of these washers is arranged to prohibit withdrawal of the finger 4 participating from the male organ 2, since it is arranged around the peripheral groove 5 of the finger 4. More particularly, the finger 4 has a shoulder 10 for abutting a locking member of the female member 3, constituted in the embodiment illustrated by a washer 8 with internal fins, such as i1.

La coopération entre l'épaulement 10 du doigt 4 et la rondelle 8 interdit un retrait du doigt 4 hors de l'organe femelle 3, après son passage à l'intérieur de la rondelle 8 au-delà des ailettes 11 contre lesquelles il est placé en butée. The cooperation between the shoulder 10 of the finger 4 and the washer 8 prohibits a withdrawal of the finger 4 from the female member 3, after its passage inside the washer 8 beyond the fins 11 against which it is placed in stop.

L'organe femelle loge à sa base une rondelle 16 supportant en son anneau un enroulement inductif 17, et en son mitan un transpondeur 18. Le transpondeur 18 est par exemple supporté par la rondelle 16 au moyen des brins d'extrémité du circuit inductif 17. La distance Dl, qui sépare l'épaulement 10 du doigt 4 de son bout distal, est supérieure à la distance D2, qui 10 sépare l'organe de verrouillage 8 et le transpondeur 18, de telle sorte que seul le passage du doigt 4 en position d'emboîtement irréversible à l'intérieur de l'organe femelle 3 peut provoquer la rupture du transpondeur 16. The female member houses at its base a washer 16 supporting in its ring an inductive winding 17, and in its mitan a transponder 18. The transponder 18 is for example supported by the washer 16 by means of the end strands of the inductive circuit 17 The distance D1, which separates the shoulder 10 of the finger 4 from its distal end, is greater than the distance D2, which separates the locking member 8 and the transponder 18, so that only the passage of the finger 4 in an irreversible nesting position inside the female member 3 can cause the transponder 16 to break.

En vue d'un contrôle de l'emboîtement irréversible entre les organes mâle 2 et femelle 3 par un garde chasse, ce dernier dispose 15 d'un lecteur électronique 19 équipé d'un capteur inductif, indiquant ou non la présence d'un champ inductif au voisinage du bracelet, qui serait susceptible de perdurer malgré un emboîtement entre les organes mâle 2 et femelle 3, indiquant en cela que le transpondeur 18 n'a pas été rompu et que l'emboîtement n'est pas correct, en ce qu'il est réversible. With a view to controlling the irreversible nesting between the male 2 and female 3 organs by a game guard, the latter has an electronic reader 19 equipped with an inductive sensor, indicating or not the presence of a field inductive in the vicinity of the bracelet, which would be likely to continue despite an interlocking between the male 2 and female 3 organs, indicating in this that the transponder 18 has not been broken and that the interlocking is not correct, in that 'it is reversible.

Sur la fig.5, le transpondeur est composé d'un couple d'éléments, comprenant un circuit électronique 21 et un disque 20, ce dernier étant en relation avec les brins d'extrémité d'un circuit inductif 17 formant l'anneau d'une rondelle. Le disque 20 est spontanément maintenu en surplomb du circuit électronique 21. La fermeture du bracelet sur luimême, et le passage en 25 position de verrouillage de l'organe mâle 2 sur l'organe femelle 3, provoque un rapprochement et une mise en contact du disque 20, et donc de la bobine 17, avec le circuit électronique 21, attestant du verrouillage du bracelet par production d'un signal. In fig.5, the transponder is composed of a pair of elements, comprising an electronic circuit 21 and a disc 20, the latter being in relation to the end strands of an inductive circuit 17 forming the ring d 'a washer. The disc 20 is spontaneously held overhanging the electronic circuit 21. The closure of the bracelet on itself, and the passage into the locking position of the male member 2 on the female member 3, causes the contacting and bringing into contact of the disc 20, and therefore of the coil 17, with the electronic circuit 21, attesting to the locking of the bracelet by production of a signal.

En revenant à la fig.1, le lien 1 est principalement 30 obtenu à partir d'une lanière souple 15 formée par moulage d'une matière plastique, à l'intérieur de laquelle lanière 15 est noyé un fil résistant 12 de liaison l'un à l'autre de l'organe mâle 2 et de l'organe femelle 3. Returning to FIG. 1, the link 1 is mainly obtained from a flexible strap 15 formed by molding a plastic material, inside which strap 15 is embedded a resistant wire 12 for connection one to the other of the male organ 2 and of the female organ 3.

Ces dispositions visent à maintenir une liaison entre les organes mâle 2 et femelle 3, y compris en cas d'un cisaillement de la matière plastique principalement constitutive du lien, eu égard aux conditions éventuellement hostiles, tel que gel et humidité, propres à l'environnement extérieur en situation de chasse au gibier. These provisions aim to maintain a connection between the male 2 and female 3 organs, including in the event of a shearing of the plastic material mainly constituting the link, having regard to the possibly hostile conditions, such as freezing and humidity, specific to outdoor environment for game hunting.

Pour néanmoins permettre de conférer à la matière plastique une rigidité et une robustesse satisfaisantes, sans pour autant faire obstacle à une flexibilité de la lanière 15 nécessaire à la fermeture en boucle du lien 1 sur lui-même, il est proposé de ménager dans cette matière plastique 10 des lignes de fragilisation transversales, telles que 13 et 14. To nevertheless allow the plastic to be given satisfactory rigidity and robustness, without however obstructing the flexibility of the strap 15 necessary for the loop 1 to close on itself, it is proposed to provide this material plastic 10 of the transverse weakening lines, such as 13 and 14.

On remarquera sur la figure que ces lignes de fragilisation 13 et 14, réparties le long du lien 1, s'étendent sur un demi-bord de celui-ci, les lignes d'un bord, telles que 13, étant décalées par rapport aux lignes de l'autre bord, telles que 14, pour ne pas favoriser un cisaillement inopportun de 15 la lanière 15. Note in the figure that these weakening lines 13 and 14, distributed along the link 1, extend over a half-edge of the latter, the lines of an edge, such as 13, being offset from the lines on the other edge, such as 14, so as not to encourage untimely shearing of the strap 15.

Un tel agencement de ces lignes de fragilisation 13,14 permet de délimiter sur chacun des bords de la lanière 15 des onglets sécables, voire découpables au couteau par le chasseur, auxquels sont affectées des informations visuelles relatives au calendrier. Plus particulièrement, l'un des 20 bords de la lanière comporte douze onglets sur lesquels sont respectivement notés les mois de l'année, tandis que l'autre bord de la lanière comporte trente et un onglet, sur lesquels sont respectivement notés les jours du mois. Lors de l'utilisation et plus particulière du verrouillage du bracelet, le chasseur retire les onglets correspondant au jour de cette utilisation, pour permettre au garde chasse 25 ou au centre de gestion du gibier de vérifier et/ou de connaître la date d'abatage de l'animal. Such an arrangement of these weakening lines 13, 14 makes it possible to delimit on each of the edges of the strap 15 breakable tabs, even cutable with a knife by the hunter, to which visual information relating to the calendar is assigned. More particularly, one of the 20 edges of the strap has twelve tabs on which the months of the year are respectively noted, while the other edge of the strap has thirty-one tab, on which the days of the year are respectively noted month. When using and more specifically locking the bracelet, the hunter removes the tabs corresponding to the day of this use, to allow the gamekeeper 25 or the game management center to check and / or know the date of slaughter. of the animal.

Claims

1.- Hunting bracelet for the identification of slaughtered game, of the kind of bracelet mainly formed of a link (1) fitted at its ends with respectively male (2) and female (3) organs for locking by irreversible interlocking, characterized: in that the female member (3) houses a control element arranged across the path of the male member (2) which it receives during the irreversible locking of the bracelet, the male member (2) constituting a member of transformation of the control element, which is associated with control means (19) of this transformation, so that closing the bracelet on itself causes the transformation of the control element only when the male organs ( 2) and female (3) are irreversibly locked to each other, and that this transformation is attested by means of the control means (19).

2. A hunting bracelet according to claim 1, characterized: in that the indicator element consists of a transponder (18) for closing an inductive circuit (17), the control means being nomadic means ( 19), external to the bracelet, sensors of a presence or not of inductance in the circuit (17), so that the presence or alternatively the absence of signal picked up by the control means (19) attests to the irreversible locking of the fitting between the male (2) and female (25) member.

3.- hunting bracelet according to claim 2, characterized: in that the witness element is arranged in a washer (16) whose ring is formed by an inductive circuit (17), the transponder (18) being kept at mitan of the washer (16) via the end strands of the inductive circuit (17), so that a closure of the bracelet on itself causes a rupture by the male member (2) of the connection between the transponder (18) and the inductive circuit (17), and the transition from a presence to an absence of a signal picked up by the control means (19).

4.- hunting bracelet according to claim 2, characterized: in that the witness element is arranged in a washer (16) whose ring is formed by an inductive circuit (17), the transponder being composed of a couple d 'elements (20,21) at least one of which is in relation to at least one respective end strand of the inductive circuit (17) while being spontaneously kept distant from each other, so that closing the bracelet on itself causes the elements (20, 21) to come together and come into contact with each other by the male member (2), and the passage from an absence to a presence of a signal picked up by the control means (19).

5. Hunting bracelet according to any one of the preceding claims, characterized: in that the link (1) incorporates a wire (12) resistant to shearing, embedded in a flexible strap (15) made of plastic, which connects to each other the male organ (2) and the female organ (3).

6.- hunting bracelet according to claim 5, characterized: in that the strap (15) comprises a plurality of 25 transverse weakening lines (13,14) distributed along its length, to give it its flexibility notwithstanding a robustness of the constituting the plastic material, these transverse weakening lines (13,14) delimiting breakable tabs carrying chronological information relating to the calendar.

7.- hunting bracelet according to claim 6, characterized: in that the transverse lines of weakness of the strap (15) extend substantially along a half-width of the link and are arranged on either side of its axis general median, the weakening lines (13) on one edge of the strap (15) being offset from the weakening lines (14) on the other edge of the strap (15) and delimit a first group of corresponding tabs in the month, while the weakening lines on the other edge of the strap delimit a second group of tabs corresponding to the day.