FR2846956A1 - Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts - Google Patents

Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts Download PDF

Info

Publication number
FR2846956A1
FR2846956A1 FR0213996A FR0213996A FR2846956A1 FR 2846956 A1 FR2846956 A1 FR 2846956A1 FR 0213996 A FR0213996 A FR 0213996A FR 0213996 A FR0213996 A FR 0213996A FR 2846956 A1 FR2846956 A1 FR 2846956A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
unloading area
filter
area according
barrage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0213996A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dimitri Papachristou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0213996A priority Critical patent/FR2846956A1/en
Publication of FR2846956A1 publication Critical patent/FR2846956A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/32Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
    • B67D7/3209Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid relating to spillage or leakage, e.g. spill containments, leak detection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features
    • B65D90/24Spillage-retaining means, e.g. recovery ponds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

The fuel transfer safety area consists of a combination of an inflatable sealed barrage (1) completely surrounding the area and a collection assembly with a filtration system (2) containing rubber pellets obtained from used tyre or conveyor belts. The height of the barrage and surface of the safety area are designed so they can contain the whole of the contents of the tanker (8) involved. The collection assembly comprises a sump (9) in the centre of the area, connected by a pipe (14) to a sealed chamber (10) containing the filter, linked to an adjacent reservoir (11) with a pump (12).

Description

-1-1

La présente invention a pour objet une aire de dépotage sécurisée.  The present invention relates to a secure unloading area.

Elle se rapporte d'une manière générale aux stations de transvasement, à partir de camions ou de wagons-citernes, de produits fluides et volatiles et  It relates generally to transfer stations, from trucks or tank cars, of fluid and volatile products and

en particulier d'hydrocarbures tels que gaz liquides, essences ou pétrole brut.  in particular hydrocarbons such as liquid gases, petrol or crude oil.

Le transvasement d'hydrocarbures ou autres produits fluides  The transfer of hydrocarbons or other fluids

similaires est souvent la cause de pollutions plus ou moins importantes dues aux fuites, erreurs de manoeuvres ou accidents pouvant parfois provoquer l'écoulement au sol de la plus grande partie du contenu d'une citerne, ce qui nécessite des interventions lourdes et risque d'entraîner des dégâts importants auxquels il peut être 15 très difficile de remédier.  similar is often the cause of more or less significant pollution due to leaks, errors in maneuvers or accidents that can sometimes cause the ground to flow most of the contents of a tank, which requires heavy interventions and risk of cause significant damage which can be very difficult to remedy.

Les stations de transvasement existantes pour camions ou wagons-citernes comportent généralement un système d'écoulement raccordé directement aux égouts. En cas de déversement important, les conduits habituellement prévus ne permettent en général le passage que d'une faible proportion des 20 produits, le reste se répandant alentour sans autres obstacles que ceux dus à la  Existing transfer stations for trucks or tank cars generally have a drainage system connected directly to the sewers. In the event of a large spill, the pipes usually provided generally allow only a small proportion of the 20 products to pass, the rest spreading around without other obstacles than those due to

structure du terrain ou aux constructions avoisinantes.  structure of the land or neighboring buildings.

Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. En effet, il permet non seulement de récupérer la totalité des 25 fluides pouvant s'échapper accidentellement au cours d'un transvasement, mais  The device according to the present invention aims to remedy this state of affairs. In fact, it not only makes it possible to recover all of the fluids that may accidentally escape during a transfer, but also

également d'assurer leur filtration si nécessaire.  also to ensure their filtration if necessary.

Il est constitué de l'association d'un système de filtration utilisant des pastilles obtenues par poinçonnage des pneumatiques ou bandes de tapis 30 transporteurs usagés, et d'un barrage étanche escamotable gonflable entourant  It consists of the combination of a filtration system using pellets obtained by punching tires or strips of used conveyor belts 30, and an inflatable retractable watertight barrier surrounding

complètement l'aire de dépotage.completely the unloading area.

Sur les dessins schématiques annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention: -2  In the appended schematic drawings, given by way of nonlimiting example of one of the embodiments of the subject of the invention: -2

la figure 1 est une coupe verticale de l'ensemble de l'installation et la figure 2 est une coupe horizontale montrant le raccordement de deux éléments du barrage gonflable.  Figure 1 is a vertical section of the entire installation and Figure 2 is a horizontal section showing the connection of two elements of the inflatable dam.

Le dispositif, figures 1 et 2, est constitué d'un barrage étanche 1 escamotable et d'un ensemble de collecte de fluides équipé d'un filtre 2 à base de  The device, Figures 1 and 2, consists of a retractable watertight barrier 1 and a fluid collection assembly equipped with a filter 2 based on

pastilles de caoutchouc.rubber pads.

Le barrage étanche 1 est constitué d'éléments rectilignes formés 1 0 chacun d'une enveloppe gonflable 3 allongée logée dans un caniveau 4 enterré dans le sol et normalement fermé par une plaque métallique 5 articulée déterminée pour se relever et se maintenir dans une position sensiblement verticale lors du gonflage de l'enveloppe 3 de manière à servir d'appui à cette dernière du côté opposé à celui  The watertight barrier 1 consists of rectilinear elements formed 1 0 each of an elongated inflatable casing 3 housed in a gutter 4 buried in the ground and normally closed by an articulated metal plate 5 determined to rise up and maintain itself in a position substantially vertical during inflation of the envelope 3 so as to serve as a support for the latter on the side opposite to that

o s'exerce la pression du fluide.o the fluid pressure is exerted.

Le raccordement de deux éléments de barrages contigus est assuré par des murets 6 entourant la jonction et assurant l'étanchéité de l'ensemble (figure 2). Cette technique permet de réaliser avec un investissement raisonnable un barrage pouvant atteindre une longueur importante et entourer 20 entièrement l'aire de dépotage 7 recevant les camionsciternes 8 ou wagons-citernes  The connection of two contiguous dam elements is ensured by low walls 6 surrounding the junction and ensuring the tightness of the assembly (Figure 2). This technique makes it possible to achieve, with a reasonable investment, a dam that can reach a significant length and completely surround the unloading area 7 receiving the tank trucks 8 or tank wagons.

dont le contenu doit être transvasé. Ce barrage peut se mettre en place, éventuellement automatiquement, très rapidement et sans l'intervention de main d'oeuvre.  the content of which must be transferred. This dam can be set up, possibly automatically, very quickly and without the intervention of labor.

La hauteur du barrage 1 et la superficie de l'aire de dépotage 7 sont déterminées de manière à obtenir un volume suffisant pour contenir la totalité du 25 contenu de la citerne.  The height of the dam 1 and the area of the unloading area 7 are determined so as to obtain a volume sufficient to contain the entire contents of the tank.

L'ensemble de collecte de fluides est formé d'une fosse 9 de récolte des fluides disposée au centre de l'aire de dépotage 7, d'une cuve étanche 10 contenant le filtre 2 et d'un réservoir 11 de récolte des fluides à évacuer communi30 quant avec la partie basse de la cuve étanche et comportant une pompe de  The fluid collection assembly is formed by a fluid collection pit 9 arranged in the center of the unloading area 7, a sealed tank 10 containing the filter 2 and a reservoir 11 for collecting the fluids to evacuate communi30 with the lower part of the sealed tank and comprising a pump

refoulement 12.backflow 12.

Le filtre 2 occupe le fond de la cuve étanche et est recouvert de toutvenant 13.  The filter 2 occupies the bottom of the sealed tank and is covered with allvenant 13.

-3-3

La surface de l'aire de dépotage 6 est en pente depuis le barrage 1 jusqu'à la fosse 9 afin de faciliter l'écoulement des fluides vers cette dernière.  The surface of the unloading area 6 is sloping from the dam 1 to the pit 9 in order to facilitate the flow of the fluids towards the latter.

Le fond de la fosse 9 est raccordé à la cuve étanche 10 par un 5 conduit d'évacuation 14 aboutissant à la partie haute du filtre 2 et comportant à son extrémité amont un obturateur pneumatique 15 permettant d'isoler le circuit de filtration dans le cas de produits épais et visqueux (goudrons, pétrole brut,...), un orifice 16, raccordé à un système de pompage (non représenté), étant prévu dans  The bottom of the pit 9 is connected to the watertight tank 10 by a 5 discharge duct 14 leading to the upper part of the filter 2 and comprising at its upstream end a pneumatic shutter 15 making it possible to isolate the filtration circuit in the case thick and viscous products (tars, crude oil, ...), an orifice 16, connected to a pumping system (not shown), being provided in

la fosse 9 pour l'extraction de ces produits.  pit 9 for the extraction of these products.

Le filtre 2 est constitué de pastilles de caoutchouc maintenues dans une cage "gabion" et obtenues grâce à la technique objet de la demande de brevet international NO PCT - FR 99/00 587, déposée par l'auteur de la présente invention, qui décrit une machine destinée à réduire les pneumatiques et les convoyeurs en 15 caoutchouc usagés en pastilles grâce à une presse à poinçons multiples dans laquelle un système d'alimentation fait passer la bande de caoutchouc, ou le pneu  The filter 2 consists of rubber pellets held in a "gabion" cage and obtained using the technique which is the subject of international patent application NO PCT - FR 99/00 587, filed by the author of the present invention, which describes a machine for reducing tires and used rubber conveyors into pellets by means of a multiple punch press in which a feeding system passes the rubber band, or the tire

ouvert grâce à une coupe transversale, pour pouvoir le disposer à plat.  open thanks to a cross section, to be able to lay it flat.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet 20 de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par  The positioning of the various constituent elements gives the object 20 of the invention a maximum of useful effects which had not, to date, been obtained by

des dispositifs similaires.similar devices.

-4-4

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 . Aire de dépotage sécurisée, destinée aux stations de transvasement, à partir de camions ou de wagons-citernes, de produits fluides et volatiles et en particulier d'hydrocarbures tels que gaz liquides, essences ou pétrole brut, caractérisée par la combinaison d'un barrage étanche (1) gonflable escamotable entourant complètement l'aire de dépotage (7) et d'un ensemble de 10 collecte de fluides équipé d'un système de filtration (2) utilisant des pastilles obtenues par poinçonnage de pneumatiques ou bandes de tapis transporteurs en  1. Safe unloading area, intended for transfer stations, from trucks or tank wagons, of fluid and volatile products and in particular of hydrocarbons such as liquid gases, petrol or crude oil, characterized by the combination of a dam waterproof (1) retractable inflatable completely surrounding the unloading area (7) and a set of 10 fluids collection equipped with a filtration system (2) using pellets obtained by punching tires or conveyor belt strips in caoutchouc usagés.used rubber. 20. Aire de dépotage selon la revendication 1, se caractérisant par 15 le fait que la hauteur du barrage 1 et la superficie de l'aire de dépotage (7) sont déterminées de manière à obtenir un volume suffisant pour contenir la totalité du  20. The unloading area according to claim 1, characterized in that the height of the dam 1 and the area of the unloading area (7) are determined so as to obtain a volume sufficient to contain all of the contenu à transvaser du camion-citerne (8) ou du wagon-citerne.  contents to be transferred from the tank truck (8) or the tank car. 30. Aire de dépotage selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, se caractérisant par le fait que l'ensemble de collecte de fluides est  30. Unloading area according to any one of the preceding claims, characterized in that the fluid collection assembly is formé d'une fosse (9) de récolte des fluides disposée au centre de l'aire de dépotage (7) dont la surface est en pente depuis le barrage étanche (1) jusqu'à ladite fosse, d'une cuve étanche (10) contenant le filtre (2) et d'un réservoir (11) de récolte des fluides à évacuer communiquant avec la partie basse de ladite cuve étanche, et 25 comportant une pompe de refoulement (12).  formed by a fluid collection pit (9) arranged in the center of the unloading area (7) whose surface is sloping from the watertight dam (1) to said pit, by a watertight tank (10 ) containing the filter (2) and a reservoir (11) for collecting the fluids to be evacuated, communicating with the lower part of said sealed tank, and comprising a discharge pump (12). 4 . Aire de dépotage selon la revendication 3, se caractérisant par le fait que le fond de la fosse (9) de récolte des fluides est raccordé à la cuve étanche (10) par un conduit d'évacuation (14) comportant à son extrémité amont un 30 obturateur pneumatique (15) permettant d'isoler le circuit de filtration dans le cas de  4. Decanting area according to claim 3, characterized in that the bottom of the fluid collection pit (9) is connected to the sealed tank (10) by a discharge pipe (14) having at its upstream end a 30 pneumatic shutter (15) used to isolate the filtration circuit in the event of produits épais et visqueux tels que goudrons ou pétrole brut.  thick and viscous products such as tar or crude oil. -5-5 . Aire de dépotage selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, se caractérisant par le fait que le filtre (2) occupe le fond de la cuve étanche   . Decanting area according to any one of claims 3 and 4, characterized in that the filter (2) occupies the bottom of the sealed tank (10) et est recouvert de tout-venant (13).  (10) and is covered with all-purpose (13). 60. Aire de dépotage selon les revendications 4 et 5, se caractérisant  60. Unloading area according to claims 4 and 5, characterized par le fait que le conduit d'évacuation (14) aboutit dans la cuve étanche (10) à la  by the fact that the evacuation duct (14) ends in the sealed tank (10) at the partie haute du filtre (2).upper part of the filter (2).
FR0213996A 2002-11-08 2002-11-08 Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts Pending FR2846956A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213996A FR2846956A1 (en) 2002-11-08 2002-11-08 Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213996A FR2846956A1 (en) 2002-11-08 2002-11-08 Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2846956A1 true FR2846956A1 (en) 2004-05-14

Family

ID=32116465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0213996A Pending FR2846956A1 (en) 2002-11-08 2002-11-08 Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2846956A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9108276U1 (en) * 1991-07-04 1991-10-17 Strätner, Heinz, 4300 Essen Catch plate for tanker filling stations
US5316175A (en) * 1992-11-05 1994-05-31 Van Romer Edward W Foldable spill collector container
US5800091A (en) * 1996-01-26 1998-09-01 Van Romer; Edward W. Configurable containment system and wall strip
FR2776226A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-24 Dimitri Papachristou Road vehicle tire reducer, facilitating handling, storage and treatment
GB2368609A (en) * 2000-09-12 2002-05-08 Peter Thomas John Jefferis Inflatable bunding system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9108276U1 (en) * 1991-07-04 1991-10-17 Strätner, Heinz, 4300 Essen Catch plate for tanker filling stations
US5316175A (en) * 1992-11-05 1994-05-31 Van Romer Edward W Foldable spill collector container
US5800091A (en) * 1996-01-26 1998-09-01 Van Romer; Edward W. Configurable containment system and wall strip
FR2776226A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-24 Dimitri Papachristou Road vehicle tire reducer, facilitating handling, storage and treatment
GB2368609A (en) * 2000-09-12 2002-05-08 Peter Thomas John Jefferis Inflatable bunding system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10773877B2 (en) Fill device for a water reservoir tank
CA2845861C (en) System and method for monitoring and treating gas emissions inside a sewer manhole
US7165572B2 (en) Fluid storage tank with spill containment
CA2778306A1 (en) Telescopic frac water tank
EP2215314B1 (en) Device for treating rain water
US8152911B1 (en) Ventless tank system
EP2287412B1 (en) Device for rapid and natural extinction for a retention pit for polluting inflammable oil, especially for electric transformers
FR2846956A1 (en) Safety area for fuel transfer has inflatable barrage and collector with filter system of rubber pellets obtained from used tyres or conveyor belts
US2964191A (en) Sewer drain cleaner
FR2907022A1 (en) Effluent treatment unit, especially for treating rainwater from overflow tank, comprises tank formed by assembling annular modules and having decantation and filtration compartments
EP0770735B1 (en) Underground buffer tank for storing and treating rain water
DK2609976T3 (en) A device for separating light fluids
CN210887505U (en) Novel solid-liquid separation blowdown desilting underground pipeline
EP1437184B1 (en) Device for washing the inside of a tank, especially a truck tank, process for making such a device and tank equipped with such a device.
CN205150851U (en) Useless filtrating antiseep device of waste transport vehicle
EP1493804B1 (en) Device for the automatic separation of liquid and solid bulk material in a wagon
FR2751679A1 (en) Trap for removing suspended sediment in fluid e.g. rainwater
CN213741979U (en) Underground garage ramp
KR102671842B1 (en) Rain water storage apparatus for extinguishing forest fire using transmission tower
CN202368456U (en) Tail pipe residual liquid recovery device for sewage tank truck
FR2672913A1 (en) Removable syphon device for rainwater drainage systems (networks)
FR2911618A1 (en) Water e.g. rain water, retaining apparatus for use in e.g. private grounds, has diffusion units arranged to filter water stored in water settling and storage container, and inspection units arranged between reservoir and ground level
CN107178098A (en) A kind of road cellar well lid arrangement
CA2464235C (en) Fluid storage tank with spill containment
FR3069258A1 (en) DEVICE FOR FILTRATION OF RAINWATER