FR2846697A1 - Electro-pyrotechnic marker for bank notes has pyrotechnic charge to disperse fluid from sealed chamber - Google Patents
Electro-pyrotechnic marker for bank notes has pyrotechnic charge to disperse fluid from sealed chamber Download PDFInfo
- Publication number
- FR2846697A1 FR2846697A1 FR0213766A FR0213766A FR2846697A1 FR 2846697 A1 FR2846697 A1 FR 2846697A1 FR 0213766 A FR0213766 A FR 0213766A FR 0213766 A FR0213766 A FR 0213766A FR 2846697 A1 FR2846697 A1 FR 2846697A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- liquid fluid
- container
- gas generator
- pyrotechnic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
- E05G1/00—Safes or strong-rooms for valuables
- E05G1/14—Safes or strong-rooms for valuables with means for masking or destroying the valuables, e.g. in case of theft
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/18—Devices to prevent theft or loss of purses, luggage or hand carried bags
- A45C13/24—Devices for sound-producing, piercing, gas-discharging, or the like
Landscapes
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs de dispersion de fluideThe present invention relates to fluid dispersing devices
liquide utilisés par exemple dans le domaine des transports de fonds pour dénaturer et/ou détruire des valeurs telles que billets de banque ou 5 cartes de crédit, par libération d'une encre ou d'un liquid used for example in the field of cash transport to denature and / or destroy securities such as banknotes or 5 credit cards, by releasing an ink or a
fluide corrosif.corrosive fluid.
La dénaturation de valeurs contenues dans des The denaturation of values contained in
coffres blindés utilisés lors d'un transport de fonds, par dispersion d'un fluide liquide sur lesdites valeurs, 10 a fait l'objet de plusieurs brevets. armored safes used during the transport of funds, by dispersion of a liquid fluid on said values, 10 has been the subject of several patents.
La demande de brevet WO 92/07159 décrit un appareillage de dispersion d'un colorant comprenant deux charges explosives entre lesquelles est située une chambre dans laquelle est placé un sac fermé contenant 15 le colorant, ladite chambre possédant une zone centrale de fragilisation. La mise à feu simultanée des charges explosives entraîne par la mise sous pression de la chambre, l'éclatement du sac contenant le colorant et la rupture de la zone de fragilisation. Le colorant peut 20 alors s'échapper par l'ouverture formée après la rupture Patent application WO 92/07159 describes an apparatus for dispersing a dye comprising two explosive charges between which is located a chamber in which a closed bag containing the dye is placed, said chamber having a central embrittlement zone. The simultaneous firing of the explosive charges leads to the chamber being pressurized, the sack containing the dye bursting and the embrittlement zone breaking. The dye can then escape through the opening formed after rupture
de la zone de fragilisation.of the embrittlement zone.
Le brevet US 5,537,938 concerne un dispositif de dénaturation, par projection d'encre, de billets de banque stockés dans un distributeur automatique. L'encre 25 est stockée dans une bouteille sous pression munie d'une US Patent 5,537,938 relates to a device for denaturing, by ink projection, banknotes stored in an automatic dispenser. The ink 25 is stored in a pressure bottle fitted with a
cartouche pyrotechnique, ladite bouteille étant hermétiquement close par l'intermédiaire d'un disque. La mise en combustion de ladite cartouche provoque la rupture dudit disque permettant à l'encre de s'échapper 30 par un conduit de sortie. pyrotechnic cartridge, said bottle being hermetically sealed by means of a disc. The combustion of said cartridge causes said disk to rupture allowing the ink to escape through an outlet conduit.
Le brevet FR 2 764 628 concerne un conteneur de protection destiné à stocker des documents de valeur, muni d'un système de dénaturation constitué par un cordeau détonant placé à proximité d'une ampoule 35 contenant un liquide de marquage indélébile. La mise à feu du cordeau entraîne l'éclatement de l'ampoule avec pour principale conséquence, la détérioration des documents de valeur par l'action conjuguée de la pénétration des éclats en provenance de l'ampoule, et du marquage par l'encre. La demande de brevet WO 98/03758 décrit un dispositif destiné à être incorporé dans un conteneur contenant des valeurs. Ce dispositif comprend une enveloppe compartimentée en plusieurs chambres, l'une de 10 ces chambres recevant un premier réservoir, une autre un second réservoir et une dernière un actionneur relié à des moyens de détection. Le premier réservoir, par exemple en matière plastique, contient un liquide colorant comme par exemple une encre. Le second 15 réservoir contient un gaz sous pression pouvant être libéré grâce à l'actionneur relié au système de détection. Lorsque le système de détection détecte une anomalie, le gaz sous pression est libéré dans la chambre dans laquelle est placé le premier réservoir. La 20 montée en pression à l'intérieur de cette chambre provoque l'éclatement du premier réservoir. Le colorant peut alors s'échapper par des ouvertures pour être Patent FR 2 764 628 relates to a protective container intended for storing documents of value, provided with a denaturing system constituted by a detonating cord placed near a bulb 35 containing an indelible marking liquid. The firing of the cord leads to the bursting of the bulb with the main consequence, the deterioration of valuable documents by the combined action of the penetration of shards from the bulb, and marking with ink. Patent application WO 98/03758 describes a device intended to be incorporated in a container containing values. This device comprises an envelope compartmentalized into several chambers, one of these chambers receiving a first reservoir, another a second reservoir and a last one an actuator connected to detection means. The first reservoir, for example made of plastic, contains a coloring liquid such as for example an ink. The second tank contains a pressurized gas which can be released thanks to the actuator connected to the detection system. When the detection system detects an anomaly, the pressurized gas is released into the chamber in which the first tank is placed. The increase in pressure inside this chamber causes the first tank to burst. The dye can then escape through openings to be
dispersé sur les valeurs contenues dans le conteneur. scattered over the values contained in the container.
Dans cette demande, la libération du colorant sur 25 les valeurs ne peut être effectuée qu'après l'éclatement du premier réservoir contenant le colorant. Cette étape supplémentaire allonge la durée de fonctionnement de ce dispositif et peut nuire à son bon fonctionnement. De plus, l'utilisation d'une réserve de gaz pour éjecter le 30 fluide vers l'extérieur rend ce dispositif plutôt encombrant et très lourd. Il pourra ainsi s'avérer difficile de loger ce dispositif dans des sacs ou des coffres déjà bien remplis. De plus, la plupart des réserves de gaz sous pression fuient et nécessitent des 35 vérifications périodiques fréquentes. Enfin, la relative complexité de ce dispositif, notamment due à la quantité importante de composants qu'il contient, peut le rendre In this application, the release of the dye on the values can only be carried out after the bursting of the first reservoir containing the dye. This additional step lengthens the operating life of this device and can affect its proper functioning. In addition, the use of a gas reserve to eject the fluid to the outside makes this device rather bulky and very heavy. It may thus prove difficult to accommodate this device in bags or chests already well filled. In addition, most pressurized gas reserves are leaking and require frequent periodic checks. Finally, the relative complexity of this device, in particular due to the large quantity of components it contains, can make it
difficile à fabriquer et à assembler en grande série. difficult to manufacture and assemble in large series.
Le but de l'invention est de palier certains des 5 inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif de dispersion de liquide qui soit simple, fiable sans qu'il soit nécessaire de le vérifier The object of the invention is to overcome some of the 5 drawbacks of the prior art by proposing a liquid dispersing device which is simple, reliable without it being necessary to verify it.
fréquemment, efficace, compact et facile à assembler. frequently, efficient, compact and easy to assemble.
Ce but est atteint par un dispositif de dispersion 10 d'un fluide liquide destiné à la dénaturation de valeurs comprenant un conteneur délimitant une chambre étanche de stockage dudit fluide liquide, un générateur de gaz et des moyens d'évacuation du fluide liquide hors de la chambre de stockage, ce dispositif étant caractérisé en 15 ce que le générateur de gaz est un générateur de gaz pyrotechnique fixé au conteneur et situé de sorte que les gaz qu'il génère soient libérés directement dans la This object is achieved by a device 10 for dispersing a liquid fluid intended for denaturing values comprising a container delimiting a sealed chamber for storing said liquid fluid, a gas generator and means for evacuating the liquid fluid from the storage chamber, this device being characterized in that the gas generator is a pyrotechnic gas generator fixed to the container and located so that the gases which it generates are released directly into the
chambre de stockage du fluide liquide. liquid fluid storage chamber.
Selon une première variante de réalisation, le 20 générateur de gaz est logé dans une paroi du conteneur. According to a first alternative embodiment, the gas generator is housed in a wall of the container.
Selon une seconde variante de réalisation, le générateur de gaz obture au moins partiellement une According to a second alternative embodiment, the gas generator at least partially blocks a
paroi du conteneur.container wall.
Selon une troisième variante de réalisation, le 25 conteneur présente une protubérance au sommet de laquelle est fixé le générateur de gaz pyrotechnique, cette protubérance s'étendant à l'intérieur de la chambre de stockage de sorte que le générateur de gaz According to a third alternative embodiment, the container has a protuberance at the top of which is fixed the pyrotechnic gas generator, this protrusion extending inside the storage chamber so that the gas generator
soit au milieu du fluide liquide.either in the middle of the liquid fluid.
Selon une particularité de ces trois variantes, le générateur de gaz est recouvert d'un capot de protection According to a feature of these three variants, the gas generator is covered with a protective cover
disposé dans la chambre de stockage du fluide liquide. disposed in the liquid fluid storage chamber.
Ce capot de protection permettra par exemple d'isoler le générateur de gaz du fluide liquide et donc 35 d'éviter au générateur de gaz d'être endommagé si le fluide liquide est corrosif. La durée de vie du dispositif selon l'invention pourra de ce fait être accrue. Selon une autre particularité, les moyens 5 d'évacuation du fluide liquide hors de la chambre de stockage sont constitués d'au moins une zone de This protective cover will, for example, isolate the gas generator from the liquid fluid and therefore prevent the gas generator from being damaged if the liquid fluid is corrosive. The life of the device according to the invention may therefore be increased. According to another particularity, the means 5 for evacuating the liquid fluid from the storage chamber consist of at least one zone of
fragilisation formée sur le conteneur. embrittlement formed on the container.
L'éjection du fluide liquide à l'extérieur de la chambre de stockage est donc réalisée après rupture 10 d'une paroi du conteneur suivant cette zone de fragilisation. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le conteneur comporte un capuchon de forme cylindrique ou tronconique, allongé suivant un axe dit 15 longitudinal (A), disposant d'une paroi latérale, fermé à une de ses extrémités, dite première extrémité, et ouvert à son autre extrémité, dite seconde extrémité, et un bouchon supportant le générateur de gaz et obturant The ejection of the liquid fluid outside the storage chamber is therefore carried out after rupture of a wall of the container along this weakening zone. According to a preferred embodiment of the invention, the container comprises a cap of cylindrical or frustoconical shape, elongated along a so-called longitudinal axis (A), having a side wall, closed at one of its ends, called the first end , and open at its other end, called the second end, and a plug supporting the gas generator and sealing
le capuchon à sa seconde extrémité. the cap at its second end.
Selon une particularité de ce mode de réalisation, le bouchon comporte un f iletage interne pour venir se visser sur un f iletage externe formé depuis la seconde extrémité du capuchon sur une partie de la paroi According to a feature of this embodiment, the plug has an internal thread for screwing onto an external thread formed from the second end of the cap on a part of the wall
latérale du capuchon.side of the cap.
Le dispositif selon l'invention est donc d'une forme simple et compacte. Il est constitué de deux éléments principaux pouvant être facilement fabriquées The device according to the invention is therefore of a simple and compact form. It consists of two main elements that can be easily manufactured
et assemblées en grande série.and assembled in large series.
Selon une autre particularité de ce mode de 30 réalisation, la paroi latérale du capuchon comporte au moins une zone de fragilisation constituant les moyens d'évacuation du fluide liquide hors de la chambre de stockage. Selon une autre particularité de ce mode de 35 réalisation, la zone de fragilisation consiste en un According to another feature of this embodiment, the side wall of the cap comprises at least one weakening zone constituting the means for discharging the liquid fluid from the storage chamber. According to another feature of this embodiment, the weakening zone consists of a
amincissement de la paroi latérale du capuchon. thinning of the side wall of the cap.
Selon une autre particularité de ce mode de réalisation, la zone de fragilisation a une forme allongée. Selon une autre particularité de ce mode de According to another feature of this embodiment, the weakening zone has an elongated shape. According to another particular feature of this mode of
réalisation, la zone de fragilisation s'étend sur sa longueur parallèlement à l'axe longitudinal du capuchon. embodiment, the embrittlement zone extends over its length parallel to the longitudinal axis of the cap.
Selon une autre particularité de ce mode de réalisation, le dispositif comprend trois zones de 10 fragilisation identiques réparties de manière équilibrée According to another particular feature of this embodiment, the device comprises three identical weakening zones distributed in a balanced manner
sur la paroi latérale du corps.on the side wall of the body.
Selon l'invention, ces zones de fragilisation sont réparties sur la paroi latérale du corps de sorte que le fluide liquide, éjecté à travers les ouvertures formées 15 après rupture de la paroi latérale suivant ces zones de fragilisation, puisse atteindre le plus grand nombre possible de valeurs situées autour du dispositif. Le fonctionnement du dispositif selon l'invention est donc très simple et ne nécessite pas d'étape préalable 20 d'éclatement d'un premier réservoir ni la présence de moyens spécifiques pour éjecter le liquide hors de la chambre. En plaçant le générateur de gaz au sommet de la protubérance et ainsi au milieu du fluide liquide comme 25 cela est décrit ci-dessus dans la troisième variante de réalisation, cela améliore le rendement du dispositif et la performance de dispersion radiale du fluide liquide à travers les ouvertures formées après rupture de la paroi latérale suivant les zones de fragilisation. Cela permet 30 donc d'atteindre un plus grand nombre de valeurs situées According to the invention, these weakening zones are distributed over the side wall of the body so that the liquid fluid, ejected through the openings formed after rupture of the side wall along these weakening zones, can reach the greatest possible number of values located around the device. The operation of the device according to the invention is therefore very simple and does not require a preliminary stage 20 of bursting of a first reservoir nor the presence of specific means for ejecting the liquid out of the chamber. By placing the gas generator at the top of the protrusion and thus in the middle of the liquid fluid as described above in the third embodiment, this improves the efficiency of the device and the performance of radial dispersion of the liquid fluid through the openings formed after rupture of the side wall according to the zones of weakness. This therefore makes it possible to reach a greater number of values situated
autour du dispositif.around the device.
Selon une autre particularité, le générateur de gaz est un allumeur électro-pyrotechnique comportant une tête d'allumage renfermant une composition pyrotechnique 35 génératrice de gaz, cette tête d'allumage faisant saillie au moins partiellement à l'intérieur de la chambre de stockage du fluide liquide. De ce fait, les gaz générés sont libérés directement dans la chambre de stockage du fluide liquide et viennent directement en contact avec le fluide liquide. Ce type d'allumeur électropyrotechnique est du type de ceux utilisés en sécurité automobile pour initier en combustion une charge pyrotechnique contenue dans un dispositif générateur de gaz pour gonfler un 10 airbag. Ils peuvent donc être fabriqués facilement et à According to another particular feature, the gas generator is an electro-pyrotechnic igniter comprising an ignition head containing a gas-generating pyrotechnic composition 35, this ignition head projecting at least partially inside the storage chamber of the liquid fluid. Therefore, the gases generated are released directly into the liquid fluid storage chamber and come directly into contact with the liquid fluid. This type of electro-pyrotechnic igniter is of the type used in automotive safety to initiate combustion a pyrotechnic charge contained in a gas generating device for inflating an airbag. They can therefore be manufactured easily and at
des cots réduits. Il n'est donc pas nécessaire de développer un générateur de gaz spécifique pour le dispositif selon l'invention. Ceci permet de simplifier la fabrication du dispositif et de réduire également son 15 cot. reduced costs. It is therefore not necessary to develop a specific gas generator for the device according to the invention. This simplifies the manufacture of the device and also reduces its cost.
L'invention, avec ses caractéristiques et The invention, with its characteristics and
avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans 20 lesquels: advantages, will emerge more clearly on reading the description made with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 représente en perspective le dispositif de dispersion de fluide liquide selon un premier mode de réalisation. La figure 2 représente en coupe longitudinale le 25 dispositif de dispersion de fluide liquide selon le Figure 1 shows in perspective the liquid fluid dispersing device according to a first embodiment. FIG. 2 shows in longitudinal section the device for dispersing liquid fluid according to the
premier mode de réalisation.first embodiment.
La figure 3 représente en vue de dessus le dispositif de dispersion de fluide liquide selon le Figure 3 shows a top view of the liquid fluid dispersing device according to the
premier mode de réalisation.first embodiment.
La figure 4 représente en coupe longitudinale le dispositif de dispersion de fluide liquide selon un FIG. 4 shows in longitudinal section the device for dispersing liquid fluid according to a
second mode de réalisation.second embodiment.
Le dispositif 1, 1' selon l'invention permet la dispersion d'un fluide liquide sur des objets de valeur 35 par exemple sur des billets de banque ou des cartes de crédit stockés dans un conteneur. Ce dispositif 1, 1' pourra notamment être placé dans un conteneur utilisé lors des convoyages de fonds pour transporter des valeurs. Le fluide liquide placé dans le dispositif 1, 1' The device 1, 1 'according to the invention allows the dispersion of a liquid fluid on valuables 35 for example on banknotes or credit cards stored in a container. This device 1, 1 'may in particular be placed in a container used during the conveyance of funds to transport valuables. The liquid fluid placed in the device 1, 1 '
sera par exemple constitué par un fluide corrosif apte à détruire des objets de valeur tels que des billets de banque ou des cartes de crédit. Le fluide liquide pourra également être constitué par une encre pour permettre un 10 marquage indélébile des objets de valeur. will for example consist of a corrosive fluid capable of destroying valuables such as banknotes or credit cards. The liquid fluid may also consist of an ink to allow an indelible marking of valuables.
Les termes "interne" ou "externe" ainsi que "intérieur" ou "extérieur" utilisées ci-après doivent être compris en se référant à la chambre 2 de stockage The terms "internal" or "external" as well as "interior" or "exterior" used below must be understood with reference to the storage chamber 2
du fluide liquide telle que définie ci-dessous. liquid fluid as defined below.
En référence aux figures 1 à 3, le dispositif 1 de dispersion de fluide liquide selon un premier mode de réalisation de l'invention, est constitué d'un conteneur délimitant une chambre 2 de stockage dudit fluide liquide et comportant deux parties principales. Une 20 première partie de ce conteneur a la forme d'un capuchon de forme cylindrique, dont l'axe de révolution est défini comme son axe longitudinal (A). Ce capuchon 10 comporte donc une paroi latérale 100, une extrémité ouverte, dite inférieure et une extrémité fermée, dite 25 supérieure. Ce capuchon 10 pourra prendre également une forme légèrement tronconique comme représentée en figure 1. Avec cette forme tronconique, le diamètre du capuchon 10 à son extrémité supérieure est légèrement inférieur à celui pris à son extrémité inférieure. A son extrémité 30 supérieure, le capuchon 10 comporte une paroi 101, dite supérieure, dont les surfaces externe et interne sont planes et perpendiculaires à l'axe longitudinal (A) du capuchon 10. Le capuchon 10 présente également, depuis son extrémité inférieure et sur une certaine longueur, 35 un filetage 102 externe formé sur la surface extérieure With reference to FIGS. 1 to 3, the device 1 for dispersing liquid fluid according to a first embodiment of the invention, consists of a container delimiting a chamber 2 for storing said liquid fluid and comprising two main parts. A first part of this container has the shape of a cylindrical cap, the axis of revolution of which is defined as its longitudinal axis (A). This cap 10 therefore has a side wall 100, an open end, called the lower end and a closed end, called the upper end. This cap 10 may also take a slightly frustoconical shape as shown in FIG. 1. With this frustoconical shape, the diameter of the cap 10 at its upper end is slightly less than that taken at its lower end. At its upper end 30, the cap 10 comprises a wall 101, called the upper wall, the external and internal surfaces of which are flat and perpendicular to the longitudinal axis (A) of the cap 10. The cap 10 also has, from its lower end and over a certain length, an external thread 102 formed on the external surface
de sa paroi latérale 100.from its side wall 100.
Selon l'invention, ce capuchon 10 comporte une According to the invention, this cap 10 comprises a
pluralité de zones de fragilisation 103a, 103b, 103c ou amorces de rupture formées sur sa paroi latérale 100. plurality of embrittlement zones 103a, 103b, 103c or incipient fractures formed on its side wall 100.
Ces zones de fragilisation 103a, 103b, 103c sont par 5 exemple au nombre de trois. Elles consistent chacune, comme représenté en figures 1 à 3, en un amincissement de la paroi latérale 100 du capuchon 10. Ces zones de fragilisation 103a, 103b 103c ont par exemple une forme allongée, par exemple rectangulaire. Elles s'étendent 10 chacune ainsi, sur leur longueur, dans le prolongement du filetage 102 externe formé sur le capuchon 10 jusqu'au bord délimitant la paroi 101 supérieure du capuchon 10. Ces trois zones 103a, 103b, 103c sont réparties de manière équilibrée sur toute la paroi 15 latérale du capuchon 10 de manière à obtenir une poussée neutre lorsque le fluide liquide est éjecté à travers les ouvertures formées après la rupture de chacune des zones de fragilisation 103a, 103b, 103c. Ces zones de fragilisation 103a, 103b, 103c sont latérales de manière 20 à pouvoir obtenir une bonne dispersion du fluide liquide et ainsi à atteindre le plus possible de valeurs situées These weakening zones 103a, 103b, 103c are for example three in number. They each consist, as shown in Figures 1 to 3, in a thinning of the side wall 100 of the cap 10. These weakening zones 103a, 103b 103c have for example an elongated shape, for example rectangular. They each extend 10 along their length, in the extension of the external thread 102 formed on the cap 10 to the edge delimiting the upper wall 101 of the cap 10. These three zones 103a, 103b, 103c are distributed in a balanced manner over the entire lateral wall 15 of the cap 10 so as to obtain a neutral thrust when the liquid fluid is ejected through the openings formed after the rupture of each of the weakening zones 103a, 103b, 103c. These weakening zones 103a, 103b, 103c are lateral so as to be able to obtain good dispersion of the liquid fluid and thus to reach as many values as possible.
autour du dispositif.around the device.
Une deuxième partie du conteneur est constituée d'un bouchon il destiné à être rapporté sur la première 25 partie de sorte à obturer l'extrémité ouverte du A second part of the container consists of a cap 11 intended to be attached to the first part so as to close the open end of the
capuchon 10.cap 10.
Ce bouchon 11 a la forme d'un cylindre creux disposant d'un fond 110 circulaire et d'une paroi latérale 111. La surface extérieure 113 de la paroi 30 formant le fond 110 du bouchon est sensiblement plane et perpendiculaire à l'axe de révolution du cylindre constituant le bouchon 11, cet axe étant défini comme l'axe du bouchon. La paroi formant le fond 110 présente également une épaisseur (e) plus importante sur une 35 partie centrée par rapport à l'axe du bouchon 11. La partie saillante résultant de cette variation d'épaisseur est située à l'intérieur de la chambre 2 lorsque le bouchon il obture le capuchon 10 et a par exemple la forme d'un tronc de cône dont l'axe est confondu avec l'axe du bouchon. Ce bouchon 11 présente un filetage 112 formé sur la surface interne de sa paroi latérale 111 permettant au bouchon il de venir se visser sur le filetage 102 externe formé sur le capuchon 10. Une fois le bouchon il 10 vissé, l'axe longitudinal (A) du capuchon 10 est confondu avec l'axe du bouchon. Ce bouchon il comporte une ouverture centrale formée à travers le fond 110 du bouchon il sur toute l'épaisseur de la paroi du bouchon Il à cet endroit. Cette ouverture présente un épaulement 15 interne formant une surface annulaire d'appui. Cette surface annulaire sépare l'ouverture en une partie amont élargie débouchant à l'extérieur de la chambre 2 et une This plug 11 has the shape of a hollow cylinder having a circular bottom 110 and a side wall 111. The outer surface 113 of the wall 30 forming the bottom 110 of the plug is substantially planar and perpendicular to the axis of revolution of the cylinder constituting the plug 11, this axis being defined as the axis of the plug. The wall forming the bottom 110 also has a greater thickness (e) on a part centered with respect to the axis of the plug 11. The protruding part resulting from this variation in thickness is located inside the chamber 2 when the cap it seals the cap 10 and has for example the shape of a truncated cone whose axis is coincident with the axis of the cap. This plug 11 has a thread 112 formed on the internal surface of its side wall 111 allowing the plug 11 to be screwed onto the external thread 102 formed on the cap 10. Once the plug 10 is screwed, the longitudinal axis (A ) of the cap 10 is coincident with the axis of the cap. This plug it has a central opening formed through the bottom 110 of the plug II over the entire thickness of the wall of the plug II at this location. This opening has an internal shoulder 15 forming an annular bearing surface. This annular surface separates the opening into an enlarged upstream part opening out of the chamber 2 and a
partie aval débouchant à l'intérieur de la chambre 2. downstream part opening into the interior of chamber 2.
Dans cette ouverture vient se loger et se fixer un 20 générateur de gaz pyrotechnique. Ce générateur comporte une charge pyrotechnique génératrice de gaz et des moyens d'initiation de cette charge. Le générateur de gaz sera par exemple un microgénérateur de gaz du type de ceux utilisés en sécurité automobile pour le gonflage 25 d'airbags. Ce microgénérateur pourra prendre la forme d'un allumeur 3 électro- pyrotechnique du type de ceux utilisés en sécurité automobile pour initier en combustion une charge pyrotechnique contenue dans un In this opening is housed and fixed a generator of pyrotechnic gas. This generator comprises a pyrotechnic charge generating gas and means for initiating this charge. The gas generator will, for example, be a gas microgenerator of the type used in automobile safety for inflating airbags. This microgenerator may take the form of an electro-pyrotechnic igniter 3 of the type used in automobile safety to initiate combustion with a pyrotechnic charge contained in a
dispositif générateur de gaz pour gonfler un airbag. gas generator device for inflating an airbag.
De manière connue, un allumeur 3 électropyrotechnique comporte un corps 30 cylindrique supportant un système d'initiation d'une charge pyrotechnique génératrice de gaz, cette charge pyrotechnique génératrice de gaz étant enfermée dans un 35 étui 31 métallique fragmentable venant coiffer ledit corps 30. Dans une variante, l'étui 31 pourra également être en matière plastique. Dans cette variante, l'étui pourra ainsi baigner directement dans le fluide liquide même si celui-ci est corrosif. Le système d'initiation 5 est relié par exemple à une source de courant électrique commandée par des moyens de commande pouvant être manuels ou couplés à des moyens électroniques de détection. Selon l'invention, cet allumeur 3 vient se loger 10 dans l'ouverture formée à travers le fond 110 du bouchon 11 de sorte que le corps 30 de l'allumeur 3 occupe la partie amont de l'ouverture, le corps venant en appui contre la surface annulaire formée par l'épaulement interne, et l'étui 31 métallique occupe la partie aval, 15 l'étui 31 métallique comportant une partie faisant saillie à l'intérieur de la chambre 2 de stockage du fluide liquide. La partie aval de l'ouverture est d'un diamètre juste suffisant pour laisser passer l'étui In known manner, an electropyrotechnic igniter 3 comprises a cylindrical body 30 supporting a system for initiating a pyrotechnic charge generating gas, this pyrotechnic charge generating gas being enclosed in a fragmentable metal case 31 coming to cap said body 30. In a variant, the case 31 may also be made of plastic. In this variant, the case may thus bathe directly in the liquid fluid even if the latter is corrosive. The initiation system 5 is connected for example to a source of electric current controlled by control means which can be manual or coupled to electronic detection means. According to the invention, this igniter 3 is housed 10 in the opening formed through the bottom 110 of the plug 11 so that the body 30 of the igniter 3 occupies the upstream part of the opening, the body coming to bear against the annular surface formed by the internal shoulder, and the metal case 31 occupies the downstream part, the metal case 31 having a part projecting inside the chamber 2 for storing the liquid fluid. The downstream part of the opening is of a diameter just sufficient to allow the case to pass
métallique 31.metallic 31.
Sur le corps 30 de l'allumeur est par exemple rapporté un filetage externe 300 pour venir visser l'allumeur 3 sur un filetage interne formé à l'intérieur de l'ouverture, sur la surface latérale de la partie On the body 30 of the igniter is for example attached an external thread 300 to screw the igniter 3 onto an internal thread formed inside the opening, on the lateral surface of the part
amont de l'ouverture.upstream of the opening.
Le mode de fonctionnement d'un dispositif 1 de dispersion de fluide liquide selon ce premier mode de The operating mode of a device 1 for dispersing liquid fluid according to this first mode of
réalisation est le suivant.achievement is as follows.
Lorsque, sur commande, la source de courant délivre un signal électrique à l'allumeur 3 électro30 pyrotechnique, cela provoque la mise en combustion de sa charge pyrotechnique. La montée en pression à l'intérieur de l'étui 31 métallique de l'allumeur provoque la fragmentation de l'étui 31 métallique et, cet étui métallique 31 faisant saillie dans la chambre, 35 la libération des gaz à l'intérieur de la chambre 2 de Il stockage du fluide liquide. La libération prolongée des gaz dans la chambre 2 entraîne la mise sous pression de la chambre 2 de stockage du fluide liquide. La pression du liquide et des gaz dans la chambre 2 de stockage 5 entraîne la rupture suivant les zones de fragilisation When, on command, the current source delivers an electrical signal to the electro-pyrotechnic igniter 3, this causes the combustion of its pyrotechnic charge. The increase in pressure inside the metallic case 31 of the igniter causes the metallic case 31 to break up and, this metallic case 31 protruding into the chamber, the release of gases inside the chamber 2 of Il storage of the liquid fluid. The prolonged release of the gases in the chamber 2 causes the pressurization of the chamber 2 for storing the liquid fluid. The pressure of the liquid and the gases in the storage chamber 2 causes the rupture according to the zones of embrittlement
103a, 103b, 103c de la paroi latérale 100 du capuchon 10 et ainsi, après rupture, l'éjection du fluide liquide hors de la chambre 2 à travers les ouvertures formées. 103a, 103b, 103c of the side wall 100 of the cap 10 and thus, after rupture, the ejection of the liquid fluid out of the chamber 2 through the openings formed.
Les zones de fragilisation 103a, 103b, 103c étant 10 latérales, le fluide liquide est éjecté dans toutes les directions et pourra ainsi atteindre le plus grand nombre possible de valeurs situées autour du dispositif The weakening zones 103a, 103b, 103c being lateral, the liquid fluid is ejected in all directions and can thus reach the greatest possible number of values located around the device
1 selon l'invention.1 according to the invention.
La figure 4 représente un second mode de FIG. 4 represents a second mode of
réalisation du dispositif selon l'invention. Dans la description cidessous faite en liaison avec la figure 4, les éléments techniques qui sont identiques dans le premier et le second modes ont conservé les mêmes 20 numéros de référence. En revanche, les éléments realization of the device according to the invention. In the description below made in connection with FIG. 4, the technical elements which are identical in the first and the second modes have kept the same reference numbers. However, the elements
techniques qui sont différents dans le second mode par rapport au premier mode de réalisation disposent de techniques which are different in the second embodiment compared to the first embodiment have
nouveaux numéros de référence.new reference numbers.
Ce second mode de réalisation consiste à déporter 25 l'allumeur 3 électropyrotechnique au milieu de la chambre 2 de stockage pour se trouver presque This second embodiment consists in deporting the electro-pyrotechnic igniter 3 in the middle of the storage chamber 2 to be almost
entièrement entouré par le fluide liquide. entirely surrounded by the liquid fluid.
Sur la figure 4 est représentée une variante de réalisation de la structure du bouchon. Toutefois le 30 mode de réalisation du dispositif décrit ci-après et In Figure 4 is shown an alternative embodiment of the cap structure. However, the embodiment of the device described below and
consistant à déporter l'allumeur au milieu du fluide liquide peut bien entendu être appliqué quelle que soit la forme prise par le bouchon, c'est-à-dire celle en une seule partie décrite ci-dessus ou celle en deux parties 35 qui va être décrite ci-dessous. consisting in shifting the igniter in the middle of the liquid fluid can of course be applied regardless of the shape taken by the plug, that is to say that in a single part described above or that in two parts 35 which will be described below.
Selon cette variante de réalisation représentée en figure 4, le bouchon 11' du conteneur est composé de deux parties. Une première partie de ce bouchon 11' est constituée d'une plaque 110' discode venant obturer 5 l'extrémité inférieure du capuchon 10. Cette plaque 110' comporte une tranche 111' le long de laquelle est formé un filetage. Une deuxième partie du bouchon 11' est constituée d'une bague 112' présentant un filetage interne. Cette bague 112' est enfilée par l'extrémité 10 supérieure du capuchon 10. La bague 112' présente un épaulement 113' interne et vient en butée par cet épaulement 113' contre une collerette 104' formée à l'extrémité inférieure du capuchon 10. La plaque 110' a un diamètre sensiblement égal au diamètre externe du 15 capuchon 10 pris au niveau de sa collerette 104'. La plaque 110' à un diamètre légèrement inférieur au diamètre interne de la bague 112' de sorte à pouvoir venir se visser sur le filetage interne de la bague 112'. Selon cette variante de réalisation représentée en figure 4, le bouchon 11' présente, au centre de sa paroi 110' discode venant obturer l'extrémité inférieure du capuchon 10, une protubérance 114' s'étendant dans la chambre 2 de stockage du fluide liquide. Cette 25 protubérance 114' a la forme d'un cylindre creux, ouvert à ses deux extrémités, se dressant perpendiculairement à la paroi 110' du bouchon 11'. L'allumeur 3 est fixé au sommet de la protubérance 114' et vient obturer de manière étanche l'ouverture de la protubérance 114' à 30 son sommet. Cette protubérance 114' a une longueur déterminée de sorte que l'allumeur 3 se trouve sensiblement au milieu du conteneur cylindrique. Selon l'invention, l'ouverture de la protubérance 114' à son extrémité opposée à son sommet, dite extrémité 35 inférieure, débouche à l'extérieur du conteneur. Les fils 32' électriques permettant de connecter l'allumeur 3 à la source de courant sont passés à travers l'extrémité inférieure de la protubérance 114' puis à According to this alternative embodiment shown in Figure 4, the cap 11 'of the container is composed of two parts. A first part of this plug 11 ′ consists of a discode plate 110 ′ closing off the lower end of the cap 10. This plate 110 ′ has a wafer 111 ′ along which a thread is formed. A second part of the plug 11 'consists of a ring 112' having an internal thread. This ring 112 'is threaded through the upper end 10 of the cap 10. The ring 112' has an internal shoulder 113 'and abuts by this shoulder 113' against a flange 104 'formed at the lower end of the cap 10. The plate 110 'has a diameter substantially equal to the external diameter of the cap 10 taken at its flange 104'. The plate 110 'has a diameter slightly smaller than the internal diameter of the ring 112' so that it can be screwed onto the internal thread of the ring 112 '. According to this alternative embodiment represented in FIG. 4, the plug 11 ′ has, at the center of its wall 110 ′ discode closing off the lower end of the cap 10, a protrusion 114 ′ extending in the chamber 2 for storing the liquid fluid . This protrusion 114 'has the shape of a hollow cylinder, open at its two ends, standing perpendicular to the wall 110' of the plug 11 '. The igniter 3 is fixed to the top of the protrusion 114 'and seals the opening of the protrusion 114' at its top. This protrusion 114 'has a determined length so that the igniter 3 is located substantially in the middle of the cylindrical container. According to the invention, the opening of the protuberance 114 'at its end opposite its top, called the lower end, opens out to the container. The electric wires 32 'allowing the igniter 3 to be connected to the current source are passed through the lower end of the protrusion 114' then to
l'intérieur de la protubérance 114'. inside the protrusion 114 '.
Selon l'invention, en déportant l'allumeur 3 au milieu du conteneur, le dispositif 1' a un rendement plus élevé et on obtient une meilleure dispersion radiale du fluide liquide à travers les ouvertures formées après la rupture de la paroi latérale du 10 capuchon 10 suivant ses zones de fragilisation 103a, According to the invention, by moving the igniter 3 in the middle of the container, the device 1 ′ has a higher efficiency and a better radial dispersion of the liquid fluid is obtained through the openings formed after the rupture of the side wall of the cap. 10 according to its embrittlement zones 103a,
103b, 103c.103b, 103c.
Selon l'invention, une membrane souple ou un capot 4, 4' plastique peut être disposé dans la chambre 2 de stockage pour recouvrir et isoler l'allumeur 3 du fluide 15 liquide contenu dans le reste de la chambre 2 de stockage. Ce capot 4, 4' pastique permet notamment d'éviter à l'allumeur 3 d'être endommagé par le fluide liquide si celui-ci est corrosif. En référence aux figures 1 à 3, ce capot 4 plastique comporte par exemple 20 une région 40 annulaire enserrée entre le bouchon il et le capuchon 10 lorsque le bouchon 11 est vissé sur le capuchon 10. Ce capot 4 plastique, sous la pression des gaz issus de la combustion de la charge pyrotechnique de l'allumeur 3, peut se déchirer ou se fragmenter pour 25 laisser passer les gaz. En référence à la figure 4, ce capot plastique est constitué d'un capuchon 4' venant According to the invention, a flexible membrane or a plastic cover 4, 4 ′ can be placed in the storage chamber 2 to cover and isolate the igniter 3 from the liquid fluid contained in the rest of the storage chamber 2. This pastic cover 4, 4 ′ in particular makes it possible to avoid the igniter 3 from being damaged by the liquid fluid if the latter is corrosive. Referring to Figures 1 to 3, this plastic cover 4 comprises for example 20 an annular region 40 sandwiched between the plug 11 and the cap 10 when the plug 11 is screwed onto the cap 10. This plastic cover 4, under gas pressure resulting from the combustion of the pyrotechnic charge of the igniter 3, can tear or fragment to allow the gases to pass. Referring to Figure 4, this plastic cover consists of a cap 4 'coming
coiffer l'allumeur 3 au sommet de la protubérance 114'. cap the igniter 3 at the top of the protrusion 114 ′.
Dans le cas o le capuchon 10 du dispositif 1 a une forme légèrement tronconique comme représenté en figures 30 1 et 2, la longueur totale du dispositif 1 sera par In the case where the cap 10 of the device 1 has a slightly frustoconical shape as shown in FIGS. 1 and 2, the total length of the device 1 will be
exemple d'environ 21 cm, le diamètre de la paroi 101 supérieure, pris à l'extérieur, sera de 6 cm et celui du fond 110, pris également à l'extérieur, de 8,4 cm. La chambre 2 de stockage du fluide liquide aura ainsi un 35 volume de 350 cm3. example of approximately 21 cm, the diameter of the upper wall 101, taken on the outside, will be 6 cm and that of the bottom 110, also taken on the outside, of 8.4 cm. The liquid fluid storage chamber 2 will thus have a volume of 350 cm3.
Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention 5 comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Therefore, the present modes of
réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails 10 donnés cidessus. embodiment should be considered by way of illustration, but may be modified in the field defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0213766A FR2846697B1 (en) | 2002-11-04 | 2002-11-04 | PYROTECHNIC DEVICE FOR DISPERSION OF A LIQUID FLUID |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0213766A FR2846697B1 (en) | 2002-11-04 | 2002-11-04 | PYROTECHNIC DEVICE FOR DISPERSION OF A LIQUID FLUID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2846697A1 true FR2846697A1 (en) | 2004-05-07 |
FR2846697B1 FR2846697B1 (en) | 2005-04-29 |
Family
ID=32104417
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0213766A Expired - Fee Related FR2846697B1 (en) | 2002-11-04 | 2002-11-04 | PYROTECHNIC DEVICE FOR DISPERSION OF A LIQUID FLUID |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2846697B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1269166A (en) * | 1960-06-27 | 1961-08-11 | Device ensuring the projection of a body which can constitute an identification mark | |
WO1991017681A1 (en) * | 1990-05-11 | 1991-11-28 | Gte Sylvania N.V. | Apparatus for destroying the contents of a closed and preferably portable safety container upon any abusive handling thereof |
US5775235A (en) * | 1994-04-19 | 1998-07-07 | Lindskog; Kjell | Method and device for destruction of objects |
FR2821419A1 (en) * | 2001-02-23 | 2002-08-30 | Jean Carlier | Cartridge for projecting a fluid such as an insecticide uses gas generated by pyrotechnic charge |
-
2002
- 2002-11-04 FR FR0213766A patent/FR2846697B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1269166A (en) * | 1960-06-27 | 1961-08-11 | Device ensuring the projection of a body which can constitute an identification mark | |
WO1991017681A1 (en) * | 1990-05-11 | 1991-11-28 | Gte Sylvania N.V. | Apparatus for destroying the contents of a closed and preferably portable safety container upon any abusive handling thereof |
US5775235A (en) * | 1994-04-19 | 1998-07-07 | Lindskog; Kjell | Method and device for destruction of objects |
FR2821419A1 (en) * | 2001-02-23 | 2002-08-30 | Jean Carlier | Cartridge for projecting a fluid such as an insecticide uses gas generated by pyrotechnic charge |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2846697B1 (en) | 2005-04-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1022536B1 (en) | Hybrid gas generator with hollow charge initiator | |
EP1053915B1 (en) | Hybrid gas generator with a perforating stem | |
EP2683449B1 (en) | Device for extinguishing a fire | |
CA1314026C (en) | Rapid discharge estinguisher; method for its manufacturing | |
FR2809693A1 (en) | HYBRID GENERATOR WITH PERFORATOR PILLAR AND BI-TUBULAR BODY | |
EP0757026A1 (en) | Pyrotechnic hot gas generator for airbag used for side impact protection | |
FR2953008A1 (en) | REACTIVE GAS GENERATOR | |
FR2503794A1 (en) | MULTIPLE DIVERGENT ROCKET COMBUSTION CHAMBER | |
EP1181498B1 (en) | Igniter tube for artillery ammunition | |
EP3313536B1 (en) | Fire extinguisher | |
EP1293749B1 (en) | Hybrid gas generator for a lateral air bag used in car safety systems | |
WO2023166389A1 (en) | Device for pneumatic launching of a drone | |
FR2846697A1 (en) | Electro-pyrotechnic marker for bank notes has pyrotechnic charge to disperse fluid from sealed chamber | |
FR2764628A1 (en) | Container for protecting documents of value | |
FR2846698A1 (en) | Disperser for liquid that destroys valuables in attempted theft has reservoir with piston separating liquid from gas generator | |
FR2846699A1 (en) | Disperser for liquid that destroys valuables in attempted theft has pyrotechnic gas generator and piston that pushes pouch of liquid against blunt-tipped perforator | |
EP1934425B1 (en) | Device for compressing an ink reserve for setting off documents in a secure chamber | |
EP0404644B1 (en) | Electropyrotechnic device for triggering the functioning of a gas generator | |
FR2836461A1 (en) | Pyrotechnic fluid disperser, e.g. for spoiling stolen banknotes, has chamber with outer apertures and graduated seals | |
FR3111166A1 (en) | Pneumatic actuator for spatial actuation device | |
EP4126692B1 (en) | Cap suitable for containing a fluid | |
WO2017029447A1 (en) | Device for the rapid release of liquid components | |
FR2907732A1 (en) | Gas generator for an automobile airbag comprises supplementary outlets whose caps are blown when the gas generated by a pyrotechnic charge increases the pressure in a pressurized gas reservoir | |
FR2877428A1 (en) | PYROTECHNIC GENERATOR WITH TWO COMBUSTION CHAMBERS AND SINGLE IGNITION CHARGE | |
FR2939742A1 (en) | HYBRID GAS GENERATOR FOR INFLATION PROTECTION INFLATABLE CUSHION FOR MOTOR VEHICLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080930 |