FR2845831A1 - Bulb socket/wire cover having cover flexible spoke side surface mounted folding towards base trapping wire cover closed position with separate part added space side surface/spoke preventing deformation. - Google Patents

Bulb socket/wire cover having cover flexible spoke side surface mounted folding towards base trapping wire cover closed position with separate part added space side surface/spoke preventing deformation. Download PDF

Info

Publication number
FR2845831A1
FR2845831A1 FR0310105A FR0310105A FR2845831A1 FR 2845831 A1 FR2845831 A1 FR 2845831A1 FR 0310105 A FR0310105 A FR 0310105A FR 0310105 A FR0310105 A FR 0310105A FR 2845831 A1 FR2845831 A1 FR 2845831A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
lateral surface
cutting
spoke
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0310105A
Other languages
French (fr)
Inventor
Takatoshi Katsuma
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Publication of FR2845831A1 publication Critical patent/FR2845831A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05Two-pole devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/631Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
    • H01R13/6315Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only allowing relative movement between coupling parts, e.g. floating connection
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/40Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
    • H01R13/42Securing in a demountable manner
    • H01R13/428Securing in a demountable manner by resilient locking means on the contact members; by locking means on resilient contact members
    • H01R13/432Securing in a demountable manner by resilient locking means on the contact members; by locking means on resilient contact members by stamped-out resilient tongue snapping behind shoulder in base or case

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

The wire over has a flexible spoke (39) on the side surface (34) folding towards the base blocking and trapping the wire cover in place in the closed position. There is a spoke protection section (42) trapping a separate part (m) in the space between the side surface and spoke, preventing spoke plastic deformation.

Description

GARNITURE DE BORNE ET DOUILLE D'AMPOULETERMINAL TRIM AND BULB SOCKET

La présente invention concerne une garniture de borne et une douille d'ampoule. Comme moyen pour verrouiller de façon non amovible une garniture de borne sur le corps d'une douille d'ampoule ou d'un boîtier de connecteur, une tige (une tige métallique) est montée en porte-à-faux sur une surface latérale (surface inférieure) de la garniture de borne en découpant cette surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée, obliquement par rapport à la surface latérale (voir la demande de 15 brevet japonais mise à l'inspection publique n' 63-257187). La garniture de borne est insérée dans le corps de la douille d'ampoule ou équivalente tandis que la tige est déformée de manière élastique. Lorsque la tige atteint une position prédéterminée, la tige est ramenée à son état initial, en verrouillant ainsi à cet endroit la partie à  The present invention relates to a terminal cover and a bulb socket. As a means of non-removably locking a terminal fitting on the body of a bulb socket or a connector housing, a rod (a metal rod) is cantilevered on a lateral surface ( lower surface) of the terminal trim by cutting this lateral surface and folding down the cut part, obliquely to the lateral surface (see Japanese patent application published in public inspection No. 63-257187) . The terminal trim is inserted into the body of the bulb socket or equivalent while the rod is elastically deformed. When the rod reaches a predetermined position, the rod is returned to its initial state, thereby locking the part to

verrouiller formée sur le corps de la douille d'ampoule ou équivalent.  lock formed on the body of the bulb socket or equivalent.

Ceci évite que la garniture de borne ne se sépare du corps de la douille  This prevents the terminal trim from separating from the body of the socket

d'ampoule ou équivalente.bulb or equivalent.

Selon la demande de brevet japonais mise à l'inspection publique n0 63257187, l'extrémité avant de la tige se projette en dehors de la garniture de borne.  According to Japanese patent application released for public inspection No. 63257187, the front end of the rod projects outside the terminal trim.

Donc, si un corps étranger tels qu'un fil électrique est pris dans l'espace entre la tige 25 et la surface latérale de la garniture de borne pendant le transport de la douille d'ampoule ou équivalente, il existe un risque que la tige soit tournée vers le haut et se  Therefore, if a foreign object such as an electric wire is caught in the space between the rod 25 and the side surface of the terminal liner during transport of the bulb socket or the like, there is a risk that the rod either face upward and

déforme de façon plastique.plastic deformation.

La présente invention a été réalisée en regard de la situation décrite cidessus.  The present invention has been carried out with regard to the situation described above.

En conséquence, un objet de la présente invention est de proposer une garniture de 30 borne et une douille d'ampoule capables d'empêcher la déformation plastique de la tige. Comme moyen pour réaliser cet objet, est proposée une garniture de borne montée sur un élément support, comprenant: - une tige, élastiquement déformable, qui est formée sur une surface latérale 35 de ladite garniture de borne en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée, obliquement par rapport à ladite surface latérale, et qui bloque de façon élastique à cet endroit la partie à \\HIRSCH6\flREVETS\Brevets\21400\21454.doc - 21 aot 2003 - 1/10 bloquer formée sur ledit élément support, en empêchant ainsi ladite garniture de borne de se séparer dudit élément de support; une partie de protection de tige, pour empêcher un corps étranger de pénétrer  It is therefore an object of the present invention to provide a terminal liner and a bulb socket capable of preventing plastic deformation of the rod. As a means of achieving this object, there is provided a terminal cover mounted on a support element, comprising: - a rod, elastically deformable, which is formed on a lateral surface 35 of said terminal cover by cutting said lateral surface and folding towards below the cut part, obliquely to said lateral surface, and which resiliently blocks the part at \\ HIRSCH6 \ flREVETS \ Brevets \ 21400 \ 21454.doc - August 21, 2003 - 1/10 block formed on said support member, thereby preventing said terminal trim from separating from said support member; a rod protection part, to prevent a foreign body from entering

dans l'espace entre ladite tige et ladite surface latérale, formée en découpant ladite 5 surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée à proximité du bout de ladite tige.  in the space between said rod and said side surface, formed by cutting said side surface and folding down the cut portion near the tip of said rod.

Selon un mode de réalisation, la partie protection de tige est formée en découpant la surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée,  According to one embodiment, the rod protection part is formed by cutting the lateral surface and folding down the cut part,

obliquement par rapport à la surface latérale.  obliquely to the lateral surface.

Selon un autre mode de réalisation, la partie protection de tige est formée en découpant la surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée  According to another embodiment, the rod protection part is formed by cutting the lateral surface and folding down the cut part

sensiblement à la verticale par rapport à la surface latérale.  substantially vertical to the lateral surface.

L'invention propose également une douille d'ampoule comprenant un corps ayant une partie de montage d'ampoule dans laquelle une ampoule peut être montée, 15 une garniture de borne qui est insérée dans une cavité formée à l'intérieur dudit corps, ladite garniture de borne ayant une tige, élastiquement déformable, qui est formée sur la surface latérale de celleci en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée, obliquement par rapport à ladite surface latérale, et qui se verrouille, élastiquement, sur la partie à bloquer formée à l'intérieur 20 de ladite cavité, en empêchant ainsi la séparation entre ladite garniture de borne et ledit corps de ladite douille d'ampoule, dans laquelle une partie de protection de tige, destinée à empêcher un corps étranger de pénétrer dans l'espace entre ladite tige et ledit côté extérieur, est formée en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée à 25 proximité du bout de la tige et, sur la surface interne de la cavité, une partie réception, recevant la partie dans laquelle la partie protection de tige peut pénétrer,  The invention also provides a bulb socket comprising a body having a bulb mounting portion in which a bulb can be mounted, a terminal cover which is inserted into a cavity formed inside said body, said cover of a terminal having an elastically deformable rod which is formed on the lateral surface thereof by cutting said lateral surface and folding down the cut part, obliquely to said lateral surface, and which locks, elastically, on the blocking part formed inside said cavity, thereby preventing separation between said terminal cover and said body of said bulb socket, in which a rod protection part, intended to prevent a foreign body from entering in the space between said rod and said outer side, is formed by cutting said lateral surface and folding down the cut part near the end of the rod and, on the internal surface of the cavity, a receiving part, receiving the part into which the rod protective part can penetrate,

est formée dans la direction d'insertion de la garniture de borne.  is formed in the direction of insertion of the terminal trim.

Selon la présente invention, la partie protection de tige formée sur la surface latérale (surface inférieure) de la garniture de borne en découpant la surface latérale 30 de celle-ci et en repliant vers le bas la partie découpée, en empêchant ainsi des corps étrangers tels qu'un fil électrique de pénétrer dans l'espace entre la tige et la surface  According to the present invention, the rod protection part formed on the side surface (bottom surface) of the terminal cover by cutting the side surface 30 thereof and folding down the cut part, thereby preventing foreign bodies such as an electrical wire from entering the space between the rod and the surface

latérale de celle--ci. Ceci prévient donc la déformation plastique de la tige.  side of it. This therefore prevents plastic deformation of the rod.

Selon la présente invention, la partie protection de tige est formée sur la surface latérale de la garniture de borne en découpant la surface latérale et en repliant vers le 35 bas la partie découpée, obliquement par rapport à la surface latérale. Dans le cas o la partie protection de tige est formée en découpant la surface latérale de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie découpée, verticalement, afin de réduire sensiblement la cote projetée de la partie protection de tige, la longueur de la plaque \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\21400\21454.doc - 21 aot 2003 2/10  According to the present invention, the rod protection part is formed on the side surface of the terminal cover by cutting the side surface and folding down the cut part, obliquely to the side surface. In the case where the rod protection part is formed by cutting the lateral surface of the terminal cover and folding down the cut part, vertically, in order to substantially reduce the projected dimension of the rod protection part, the length of the plate \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 21400 \ 21454.doc - August 21, 2003 2/10

à replier vers le bas est si petite qu'une opération complexe d'usinage doit être effectuée. Toutefois, selon la présente invention, la partie protection de tige est formée en découpant la surface latérale de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie découpée selon un angle prédéterminé par rapport à la partie du substrat. 5 La longueur de la plaque à replier vers le bas est plus importante que la longueur. Par conséquent, l'opération d'usinage est facile à effectuer.  to fold down is so small that a complex machining operation must be performed. However, according to the present invention, the rod protection part is formed by cutting the lateral surface of the terminal liner and folding down the cut part at a predetermined angle relative to the part of the substrate. 5 The length of the plate to be folded down is more important than the length. Therefore, the machining operation is easy to perform.

Selon la présente invention, la partie protection de tige est formée en découpant la surface latérale de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie découpée sensiblement à la verticale par rapport à la surface latérale. La partie 10 protection de tige possède donc une plus haute résistance contre une force externe appliquée à cet endroit, dans la direction dans laquelle la partie protection de tige est  According to the present invention, the rod protection part is formed by cutting the lateral surface of the terminal cover and by folding down the cut part substantially vertically with respect to the lateral surface. The rod protection part 10 therefore has a higher resistance against an external force applied at this location, in the direction in which the rod protection part is

sollicitée vers la surface latérale de la garniture de borne.  biased toward the side surface of the terminal trim.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de  Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading

la description qui suit de modes de réalisation préférés de l'invention, donnée à titre 15 d'exemple et en référence aux dessins annexés montrant:  the following description of preferred embodiments of the invention, given by way of example and with reference to the appended drawings showing:

- la figure 1 est une vue en coupe d'une douille d'ampoule selon un premier  - Figure 1 is a sectional view of a bulb socket according to a first

mode de réalisation de la présente invention.  embodiment of the present invention.

- la figure 2 est une vue avant de la douille.  - Figure 2 is a front view of the sleeve.

- la figure 3 est une vue arrière de la douille d'ampoule. 20 - la figure 4 est une vue latérale d'une garniture de borne.  - Figure 3 is a rear view of the bulb socket. Figure 4 is a side view of a terminal cover.

- la figure 5 est une vue en plan de la garniture de borne.  - Figure 5 is a plan view of the terminal trim.

- la figure 6 est une vue avant de la garniture de borne.  - Figure 6 is a front view of the terminal trim.

- la figure 7 est une vue inférieure de la garniture de borne.  - Figure 7 is a bottom view of the terminal trim.

- la figure 8A illustre une partie protection de tige formée en découpant une 25 partie du substrat de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie  FIG. 8A illustrates a rod protection part formed by cutting a part of the substrate from the terminal liner and by folding down the part

découpée, obliquement, (premier mode de réalisation).  cut obliquely (first embodiment).

- la figure 8B illustre une partie protection de tige formée en découpant la partie substrat de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie découpée de manière verticale (second mode de réalisation). 30 Premier mode de réalisation Les modes de réalisation de la présente invention vont être décrits ci-dessous  - Figure 8B illustrates a rod protection part formed by cutting the substrate part of the terminal liner and folding down the cut part vertically (second embodiment). First Embodiment The embodiments of the present invention will be described below

en référence aux figures.1 à 8.with reference to Figures 1 to 8.

Un premier mode de réalisation de la présente invention va être décrit cidessous en référence aux figures l à 8.  A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 to 8.

Il est à noter que le côté gauche de la figure i est défini comme le côté avant,  It should be noted that the left side of Figure i is defined as the front side,

tandis que le côté droit de la Figure i est défini comme côté arrière.  while the right side of Figure i is defined as the rear side.

Comme illustré sur la figure 1, quand une douille d'ampoule 1 0 est utilisée, un culot d'ampoule il est monté sur celle-ci. La douille 10 d'ampoule comprend un \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\21400\21454.doc- 21 aot2003 - 3/10 corps 20 (correspondant à " l'élément support " de la présente invention) fait d'une résine synthétique et d'une paire de garnitures de borne 30 (une seule garniture de  As illustrated in Figure 1, when a bulb socket 1 0 is used, a bulb base it is mounted thereon. The bulb socket 10 comprises a \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 21400 \ 21454.doc- August 21, 2003 - 3/10 body 20 (corresponding to the "support element" of the present invention) made of a synthetic resin and a pair of terminal fittings 30 (a single

borne est illustrée pour simplifier la description) montées sur le corps 20.  terminal is illustrated to simplify the description) mounted on the body 20.

L'ampoule l l comprend une partie d'ampoule 12 à peu près cylindrique, faite 5 de verre, recevant un filament et une partie de base 13, faits de verre, qui est disposé par extension dans une plaque à peu près plate sur le côté inférieur de la partie d'ampoule 12 formée de façon intégrée avec la partie de base 13. Une paire de parties électrodes 14 sort d'une extrémité de la partie de base 13. Ces parties électrodes 14  The bulb ll comprises an approximately cylindrical bulb part 12, made of glass, receiving a filament and a base part 13, made of glass, which is arranged by extension in an approximately flat plate on the side. lower part of the bulb part 12 formed integrally with the base part 13. A pair of electrode parts 14 comes out from one end of the base part 13. These electrode parts 14

sont disposées symétriquement par rapport à la partie de base 13.  are arranged symmetrically with respect to the base part 13.

Comme illustré sur les figures 1 à 3, le corps 20 a une partie 21 de montage d'ampoule à peu près cylindrique, ouvert vers l'avant, disposée à l'extrémité avant de celui -ci. La partie de base 13 de l'ampoule 1 1 est insérée dans une ouverture disposée à l'extrémité avant de la partie 21 de la partie de montage d'ampoule. Une paire de parties cylindriques 22 ouvertes vers l'arrière est disposée dans la partie 15 arrière du corps 20. Une cavité 23 dans laquelle la garniture de borne 30 peut être insérée est formée entre la surface intérieure des parties cylindriques 22 et la surface  As illustrated in FIGS. 1 to 3, the body 20 has a roughly cylindrical bulb mounting part 21, open towards the front, arranged at the front end of the latter. The base portion 13 of the bulb 11 is inserted into an opening at the front end of the portion 21 of the bulb mounting portion. A pair of rearwardly open cylindrical portions 22 is disposed in the rear portion of the body 20. A cavity 23 into which the terminal liner 30 can be inserted is formed between the interior surface of the cylindrical portions 22 and the surface

intérieure de la partie de montage d'ampoule 21.  inside of the bulb mounting part 21.

La garniture de borne 30 est formée selon la configuration illustrée sur les figures 4 à 7, en perforant une plaque de métal électriquement conductrice selon une 20 configuration développée, et en la fléchissant. La garniture de borne 30 a dans sa  The terminal cover 30 is formed in the configuration illustrated in Figures 4 to 7, by perforating an electrically conductive metal plate in a developed configuration, and bending it. Terminal pad 30 has in its

partie arrière une paire 31 de barillets de fils droit et gauche destinées à serrer le fil central d'un fil électrique W dénudé de la partie le recouvrant, et une paire de barillets d'isolation 33 droit et gauche destinées à bloquer la partie recouvrant le fil électrique W et la prise en caoutchouc 32 adaptée sur la périphérie de celle-ci. Les 25 barillets de fil 31 et les barillets d'isolation 33 sont disposées de l'avant vers l'arrière.  rear part a pair 31 of barrels of right and left wires intended for clamping the central wire of an electric wire W stripped of the part covering it, and a pair of barrels of insulation 33 right and left intended for blocking the part covering the electric wire W and the rubber plug 32 adapted on the periphery thereof. The 25 barrels of wire 31 and the barrels of insulation 33 are arranged from the front to the rear.

Une partie substrat 34 plate et longiligne (correspondant à la " surface latérale " de la présente invention) est disposée dans la partie avant de la garniture de borne 30. Une paire de parties en saillie 35 est formée à l'extrémité avant de la partie du substrat 34, avec les parties en saillie 35 formées sur les deux côtés, dans le sens 30 de la largeur, de la partie substrat 34. Une paire de parois latérales 37 se dresse sur les côtés droit et gauche de la partie substrat 34, avec les parois latérales 37 disposées vers l'arrière de la partie substrat 34. Une paire de pièces élastiques 38 montées en porte-à-faux, à droite et à gauche, s'étend vers l'avant depuis la paroi latérale 37. Les extrémités avant de la pièce élastique droite 38 et de la pièce élastique gauche 38 35 sont courbées vers l'intérieur en forme de montagne. La partie de base 13 de l'ampoule 11 est insérée dans l'espace entre les pièces élastiques droite et gauche 38 pour enserrer de façon élastique l'ampoule 11 au milieu. L'une des pièces élastiques  A flat and elongated substrate part 34 (corresponding to the "lateral surface" of the present invention) is disposed in the front part of the terminal cover 30. A pair of protruding parts 35 is formed at the front end of the part of the substrate 34, with the projecting parts 35 formed on both sides, in the direction 30 in width, of the substrate part 34. A pair of side walls 37 stands on the right and left sides of the substrate part 34, with the side walls 37 arranged towards the rear of the substrate part 34. A pair of elastic pieces 38 cantilevered, to the right and to the left, extends forward from the side wall 37. The front ends of the right elastic piece 38 and of the left elastic piece 38 35 are bent inwards in the shape of a mountain. The base portion 13 of the bulb 11 is inserted into the space between the right and left elastic pieces 38 to resiliently grip the bulb 11 in the middle. One of the elastic pieces

38 entre en contact de manière électrique avec la partie électrode 14.  38 comes into electrical contact with the electrode part 14.

\\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\21400\21454.doc - 21 aot 2003 - 4/10 Une tige 39 élastiquement déformable est formée en porte-à-faux au centre de la largeur de la partie du substrat 34 en découpant la partie du substrat 34 et en repliant la partie découpée. Plus précisément, une ligne de coupe 41 approximativement en U (voir figure 5), de l'avant vers l'arrière, est formée dans la 5 partie 34 du substrat, de l'avant vers l'arrière. Puis une plaque en porte-à-faux formée à l'intérieur de la ligne de coupe 41 est repliée vers le bas, obliquement, vers la partie 34 du substrat. La tige 39 est ainsi formée. La paire de parties de tige en saillie droite et gauche 42 est formée en découpant et en repliant vers le bas la partie 34 du substrat, à proximité de l'extrémité arrière de la tige 39. Plus précisément, les 10 deux parties de tige en saillie 42 sont disposées sur les côtés droit et gauche de l'extrémité arrière de la tige 39, avec la saillie 42 disposée légèrement vers l'arrière de l'extrémité arrière de la tige 39. Une plaque en porte-à-faux formée à l'intérieur d'une ligne de coupe 43, formée dans la l'intervalle entre la partie du substrat 34 et la paroi latérale 37, est repliée vers le bas vers l'extérieur pour former un angle 15 prédéterminé entre la plaque et la partie de substrat 34. Les deux parties 42 de protection de tige sont ainsi formées. Comme illustré sur la figure 6, une cote projetée T (cote entre la surface inférieure de la partie de substrat 34 et l'extrémité inférieure de la partie protection de tige 42) est légèrement plus longue que la cote entre l'extrémité arrière de la tige 39 et la surface externe de la partie 34 du substrat. 20 La cavité 23 est à peu près rectangulaire dans sa vue en coupe, la partie d'arrêt avant de celle-ci étant plus petite dans sa dimension intérieure que la moitié de la partie arrière de celle- ci. Une fente 24 est formée le long de la surface intérieure de la cavité 23, disposée en dehors de la partie de montage d'ampoule 21. La partie de substrat 34 de la garniture de borne 30 est insérée à ajustage serré dans la fente 24. 25 Au centre de la surface intérieure de la cavité 23 faisant face à la fente 24, une cannelure 25 d'avance de tige dans laquelle la tige 39 peut pénétrer est formée de l'avant vers l'arrière. Une saillie de verrouillage 26 (correspondant à la "partie à bloquer " de la présente invention) pouvant verrouiller la tige 39 à cet endroit est formée à l'extrémité avant de la cannelure d'avance de tige 25. A l'emplacement à 30 l'avant de la saillie de verrouillage 26, une ouverture de verrouillage 27 (voir figure 1), dans laquelle la tige 39 peut s'adapter, est formée par pénétration à travers la partie de montage d'ampoule 21. Une paire de parties de réception de partie en saillie de protection recevant les parties 28 dans lesquelles peut pénétrer la partie protection de tige 42 est formée de l'avant vers l'arrière par rapport à la surface intérieure de la 35 cavité 23 faisant face à la fente 24, avec la partie en saillie recevant les parties 28  \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 21400 \ 21454.doc - August 21, 2003 - 4/10 An elastically deformable rod 39 is cantilevered in the center of the width of the part of the substrate 34 by cutting out the part of the substrate 34 and folding the cut part. More specifically, a roughly U-shaped cutting line 41 (see Figure 5), from front to back, is formed in the portion 34 of the substrate, from front to back. Then a cantilever plate formed inside the cutting line 41 is folded down, obliquely, towards the part 34 of the substrate. The rod 39 is thus formed. The pair of right and left projecting rod parts 42 is formed by cutting and folding down the part 34 of the substrate, near the rear end of the rod 39. More specifically, the two rod parts in protrusion 42 are disposed on the right and left sides of the rear end of the rod 39, with the projection 42 disposed slightly towards the rear of the rear end of the rod 39. A cantilever plate formed at the inside of a cutting line 43, formed in the interval between the part of the substrate 34 and the side wall 37, is folded downwards towards the outside to form a predetermined angle 15 between the plate and the part substrate 34. The two rod protection parts 42 are thus formed. As illustrated in FIG. 6, a projected dimension T (dimension between the lower surface of the substrate part 34 and the lower end of the rod protection part 42) is slightly longer than the dimension between the rear end of the rod 39 and the external surface of part 34 of the substrate. The cavity 23 is roughly rectangular in its sectional view, the front stop part thereof being smaller in its internal dimension than half of the rear part thereof. A slot 24 is formed along the inner surface of the cavity 23, arranged outside the bulb mounting part 21. The substrate part 34 of the terminal cover 30 is inserted into the slot 24. In the center of the interior surface of the cavity 23 facing the slot 24, a rod advance groove 25 into which the rod 39 can penetrate is formed from front to rear. A locking projection 26 (corresponding to the "part to be blocked" of the present invention) capable of locking the rod 39 at this location is formed at the front end of the rod advance groove 25. At the location at 30 the front of the locking projection 26, a locking opening 27 (see Figure 1), into which the rod 39 can be fitted, is formed by penetration through the bulb mounting part 21. A pair of parts for receiving the protruding protruding part receiving the parts 28 into which the rod protection part 42 can penetrate is formed from the front to the rear relative to the internal surface of the cavity 23 facing the slot 24, with the projecting part receiving the parts 28

enserrant la cannelure 25 d'avance de buse au milieu.  enclosing the nozzle advance groove 25 in the middle.

La garniture de borne 30 est insérée dans la cavité 23 par son côté arrière, avec  The terminal cover 30 is inserted into the cavity 23 by its rear side, with

le fil électrique W et la prise en caoutchouc 32 calfeutrés par les barillets 31 et 33.  the electric wire W and the rubber plug 32 caulked by the barrels 31 and 33.

\\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\21400\21454.doc - 21 aot 2003 - S1/0 Lorsque la garniture de borne 30 est sollicitée profondément dans la fente 24, la partie en saillie 35 de la partie de substrat 34 s'adapte étroitement dans la fente 24. La position de la garniture de borne 30 est ainsi stabilisée. Lorsque la tige 39 avance dans la cannelure d'avance de tige 25, la partie de tige en saillie 42 avance dans la 5 partie de réception de la partie en saillie 28. Lorsque la tige 39 entre en contact avec la saillie de verrouillage 26, la tige 39 est déformée élastiquement vers le haut de façon à recouvrir la saillie de verrouillage 26. Lorsque la garniture de borne 30 atteint une position normale d'insertion, la tige 39 revient à son état initial dans sa déformation élastique vers le bas, en s'adaptant ainsi dans l'ouverture de blocage 27 10 et étant bloquée par la saillie de verrouillage 26. La garniture de borne 30 est ainsi  \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 21400 \ 21454.doc - August 21, 2003 - S1 / 0 When the terminal cover 30 is pressed deep into the slot 24, the projecting part 35 of the substrate part 34 fits closely in the slot 24. The position of the terminal cover 30 is thus stabilized. When the rod 39 advances in the rod advance groove 25, the protruding rod part 42 advances in the receiving part of the protruding part 28. When the rod 39 comes into contact with the locking projection 26, the rod 39 is elastically deformed upwards so as to cover the locking projection 26. When the terminal cover 30 reaches a normal insertion position, the rod 39 returns to its initial state in its elastic deformation downwards, thus fitting into the blocking opening 27 10 and being blocked by the locking projection 26. The terminal cover 30 is thus

empêchée de sortir du corps 20 de la douille d'ampoule.  prevented from leaving the body 20 of the bulb socket.

Selon le premier mode de réalisation, la partie protection de tige 42 formée sur la partie de substrat 34 de la garniture de borne 30 empêche un corps étranger M (voir figure 4), tel qu'un fil électrique, de pénétrer dans l'espace vide entre la tige 39 15 et la partie de substrat 34 depuis les côtés arrière et latéraux. La déformation plastique de la tige 39 est ainsi empêchée. Quoique l'extrémité arrière de la buse 39 soit sollicitée vers le haut (vers la partie 34 du substrat) par le corps étranger M, la partie protection de tige 42 entre en contact avec le corps étranger M, en empêchant ainsi le corps étranger M de solliciter davantage la tige 39 vers le haut. La 20 déformation plastique de la tige 39 est ainsi évitée. Dans le cas o la partie protection de tige 42 est formée en découpant la surface latérale de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie découpée, verticalement, comme illustré sur la figure 8B, pour réduire sensiblement la cote projetée T de la partie protection de tige 42, la longueur T2 de la plaque à replier vers le bas est si petite qu'une opération d'usinage 25 partie 42 de protection de buse doit être effectuée. Cependant, selon le premier mode  According to the first embodiment, the rod protection part 42 formed on the substrate part 34 of the terminal lining 30 prevents a foreign body M (see FIG. 4), such as an electric wire, from entering the space. vacuum between the rod 39 15 and the substrate part 34 from the rear and side sides. Plastic deformation of the rod 39 is thus prevented. Although the rear end of the nozzle 39 is urged upwards (towards the part 34 of the substrate) by the foreign body M, the rod protection part 42 comes into contact with the foreign body M, thereby preventing the foreign body M to urge the rod 39 more upwards. Plastic deformation of the rod 39 is thus avoided. In the case where the rod protection part 42 is formed by cutting the lateral surface of the terminal trim and by folding down the cut part, vertically, as illustrated in FIG. 8B, to substantially reduce the projected dimension T of the rod protection part 42, the length T2 of the plate to be folded down is so small that a machining operation part 42 of nozzle protection must be carried out. However, according to the first mode

de réalisation, la partie protection de tige 42 est formée en découpant la surface latérale de la garniture de borne et en repliant vers le bas la partie découpée selon un angle prédéterminé avec la partie du substrat 34, comme illustré sur la figure 8A. La longueur TI de la plaque à replier vers le bas est donc plus longue que la longueur 30 T2. Une opération d'usinage est donc simple à exécuter.  In one embodiment, the rod protection part 42 is formed by cutting the lateral surface of the terminal lining and by folding down the cut part at a predetermined angle with the part of the substrate 34, as illustrated in FIG. 8A. The length TI of the plate to be folded down is therefore longer than the length T2. A machining operation is therefore simple to execute.

Second mode de réalisation Dans le second mode de réalisation, la partie protection de tige 42 est formée en découpant la partie 34 du substrat et en repliant vers le bas la partie découpée, sensiblement à la verticale par rapport à la partie de substrat 34, comme illustré sur la 35 figure 8B. Les autres structures du second mode de réalisation sont semblables à  Second embodiment In the second embodiment, the rod protection part 42 is formed by cutting the part 34 of the substrate and folding down the cut part, substantially vertically with respect to the part of substrate 34, as illustrated in Figure 8B. The other structures of the second embodiment are similar to

celle du premier mode de réalisation. La description en est donc omise ici.  that of the first embodiment. The description is therefore omitted here.

Selon le second mode de réalisation, la partie protection de tige 42 est formée en repliant vers le bas la partie découpée de la partie de substrat 34, sensiblement à la \U\IRSCH6\BFREVETS\Brevets\21400\21454.doc - 21 ao t 2003 - 6/10 verticale par rapport à la partie de substrat 34. La partie protection de tige 42 a donc une plus haute résistance contre une force externe appliquée à cet endroit dans la direction dans laquelle la partie protection de tige 42 est sollicitée vers la partie de  According to the second embodiment, the rod protection part 42 is formed by folding down the cut part of the substrate part 34, substantially at the \ U \ IRSCH6 \ BFREVETS \ Brevets \ 21400 \ 21454.doc - 21 ao t 2003 - 6/10 vertical with respect to the substrate part 34. The rod protection part 42 therefore has a higher resistance against an external force applied at this location in the direction in which the rod protection part 42 is biased towards part of

substrat 34.substrate 34.

La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit plus haut en référence aux dessins. Par exemple, les modes de réalisation suivants sont en deçà des limites techniques de la présente invention. Par ailleurs, diverses modifications des modes de réalisation peuvent être effectuées sans s'écarter de l'esprit et des  The present invention is not limited to the embodiment described above with reference to the drawings. For example, the following embodiments are within the technical limits of the present invention. Furthermore, various modifications of the embodiments can be carried out without departing from the spirit and the

limites de la présente invention.limits of the present invention.

(1) Dans les modes de réalisation, la garniture de borne est utilisée pour une douille d'ampoule. La présente invention s'applique également à une garniture de borne utilisée pour d'autres applications. Par exemple, la présente invention s'applique à une garniture de borne utilisée en la montant sur le boîtier (élément de  (1) In the embodiments, the terminal trim is used for a bulb socket. The present invention also applies to a terminal cover used for other applications. For example, the present invention applies to a terminal cover used by mounting it on the housing (element of

support) d'un connecteur.support) of a connector.

(2) Il est possible de modifier arbitrairement le nombre, la disposition, et la configuration de la partie protection de tige. Par exemple, seule la partie protection de tige peut être formée à l'emplacement central de la surface latérale (surface  (2) It is possible to arbitrarily modify the number, the arrangement, and the configuration of the rod protection part. For example, only the rod protection part can be formed at the central location of the lateral surface (surface

latérale à droite de la figure 1) de l'embout de la tige.  side right of Figure 1) of the end of the rod.

\\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\21400\21454.doc - 21 aot 2003 - 7/10  \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 21400 \ 21454.doc - August 21, 2003 - 7/10

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Garniture de borne (30) montée sur un élément support, comprenant: une tige (39), élastiquement déformable, qui est formée sur une surface 5 latérale de ladite garniture de borne (30) en découpant ladite surface latérale (34) et en repliant vers le bas la partie découpée, obliquement par rapport à ladite surface latérale, et qui bloque de façon élastique à cet endroit la partie à bloquer formée sur ledit élément support, en empêchant ainsi ladite garniture de borne (30) de se séparer dudit élément de support; 10 - une partie de protection de tige (42), pour empêcher un corps étranger (m) de pénétrer dans l'espace entre ladite tige (39) et ladite surface latérale, formée en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la  1. Terminal cover (30) mounted on a support element, comprising: an elastically deformable rod (39) which is formed on a lateral surface of said terminal cover (30) by cutting said lateral surface (34) and by folding down the cut-out part, obliquely to said lateral surface, and which resiliently blocks the part to be blocked formed on said support element at this point, thereby preventing said terminal cover (30) from separating from said support element; 10 - a rod protection part (42), to prevent a foreign body (m) from entering the space between said rod (39) and said lateral surface, formed by cutting said lateral surface and folding down the partie découpée à proximité du bout de ladite tige (39).  part cut close to the end of said rod (39). 2. Garniture de borne selon la revendication 1, dans laquelle ladite partie de protection de tige (42) est formée en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas ladite partie découpée, obliquement par rapport à la surface latérale.  2. A terminal cover according to claim 1, wherein said rod protection part (42) is formed by cutting said side surface and folding down said cut part, obliquely to the side surface. 3. Garniture de borne 1 selon la revendication 1, dans laquelle la partie de protection de tige (42) est formée en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée, sensiblement à la verticale par rapport à la surface latérale.3. Terminal fitting 1 according to claim 1, in which the rod protection part (42) is formed by cutting said lateral surface and by folding down the cut part, substantially vertically with respect to the lateral surface. 4. Douille d'ampoule comprenant: - un corps ayant une partie de montage d'ampoule (20) dans laquelle une ampoule peut être montée, - une garniture de borne (30) qui est insérée dans une cavité (23) formée à l'intérieur dudit corps, - ladite garniture de borne (30) ayant une tige (39), élastiquement déformable, qui est formée sur la surface latérale (34) de celle-ci en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée, obliquement par rapport à ladite surface latérale, et qui se verrouille, élastiquement, sur la partie à bloquer formée à l'intérieur de 35 ladite cavité, en empêchant ainsi la séparation entre ladite garniture de borne (30) et ledit corps de ladite douille d'ampoule, dans laquelle une partie de protection de tige (42), destinée à empêcher un corps étranger (m) de pénétrer dans l'espace entre ladite tige (39) et ledit côté extérieur, \\HIRSCH6\BREVETS\frevets\21400\21454.doc 21 aoit 2003 - 8/10 est fonrmée en découpant ladite surface latérale et en repliant vers le bas la partie découpée à proximité du bout de la tige (39) et, sur la surface interne de la cavité, une partie réception, recevant la partie dans laquelle la partie protection de tige (42)4. A bulb socket comprising: - a body having a bulb mounting part (20) in which a bulb can be mounted, - a terminal cover (30) which is inserted into a cavity (23) formed at the inside said body, said terminal cover (30) having an elastically deformable rod (39) which is formed on the lateral surface (34) thereof by cutting out said lateral surface and folding down the part cut out, obliquely to said side surface, and which locks, elastically, on the blocking part formed inside said cavity, thereby preventing separation between said terminal cover (30) and said body of said bulb socket, in which a rod protection part (42), intended to prevent a foreign body (m) from entering the space between said rod (39) and said outer side, \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ frevets \ 21400 \ 21454.doc August 21, 2003 - 8/10 is started n cutting said lateral surface and folding down the cut part near the end of the rod (39) and, on the internal surface of the cavity, a receiving part, receiving the part in which the rod protection part (42 ) peut pénétrer, est formée dans la direction d'insertion de la garniture de borne.  can penetrate, is formed in the direction of insertion of the terminal trim. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\21400\21454 doc - 21 aot 2003 - 9/10  \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 21400 \ 21454 doc - August 21, 2003 - 9/10
FR0310105A 2002-10-15 2003-08-22 Bulb socket/wire cover having cover flexible spoke side surface mounted folding towards base trapping wire cover closed position with separate part added space side surface/spoke preventing deformation. Pending FR2845831A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002300900A JP2004139756A (en) 2002-10-15 2002-10-15 Terminal fitting and valve socket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2845831A1 true FR2845831A1 (en) 2004-04-16

Family

ID=32040787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0310105A Pending FR2845831A1 (en) 2002-10-15 2003-08-22 Bulb socket/wire cover having cover flexible spoke side surface mounted folding towards base trapping wire cover closed position with separate part added space side surface/spoke preventing deformation.

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2004139756A (en)
FR (1) FR2845831A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018014166A (en) * 2016-07-19 2018-01-25 住友電装株式会社 connector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1531033A (en) * 1976-05-07 1978-11-01 Lucas Industries Ltd Electrical terminals
EP1016818A2 (en) * 1998-12-29 2000-07-05 HUGO SCHNIPPERING GMBH & CO. KG. Lamp socket of insulating material for H7 lamps

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1531033A (en) * 1976-05-07 1978-11-01 Lucas Industries Ltd Electrical terminals
EP1016818A2 (en) * 1998-12-29 2000-07-05 HUGO SCHNIPPERING GMBH & CO. KG. Lamp socket of insulating material for H7 lamps

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004139756A (en) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3164910B1 (en) Mounting base for wired electrical component, corresponding lighting module, method for producing a related module, and corresponding garment
FR2730864A1 (en) FEMALE ELECTRIC TERMINAL OF ONE PIECE
FR3022409B1 (en) ELECTRICAL TERMINAL.
FR2741204A1 (en) ASSEMBLY OF ELECTRICAL CONNECTOR
FR2720197A1 (en) Connector for electric cable.
BE1000101A6 (en) Electrical connectors.
FR2918253A1 (en) LOOP FOR ACCOMMODING STRAP ELEMENTS
FR2947961A1 (en) COAXIAL ELBOW CONNECTOR AND ITS ASSEMBLY METHOD.
FR2847387A1 (en) COAXIAL CABLE WITH ELBOW CONNECTOR
FR2878085A1 (en) SEALED CONNECTOR ASSEMBLY, SEALED CONNECTOR AND ITS HOUSING
FR2918807A1 (en) WATERPROOF CONNECTOR
FR2872963A1 (en) FEMALE END PIECE
FR3011689A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
EP3132173A1 (en) Coupling device providing electrical continuity between tubes
FR3035744A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR3100389A1 (en) Connector
FR2590084A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR, IN PARTICULAR WATERPROOF CONNECTOR IN A LIQUID
FR3100388A1 (en) Connector
FR3081264A1 (en) CABLE TIGHTENING DEVICE FOR SEALED ELECTRICAL CONNECTOR AND ELECTRICAL CONNECTOR
FR2627020A1 (en) Electrical contact intended to receive a complementary connection lead
CH680245A5 (en)
EP1174947A1 (en) Electrical connecting device
FR3051240B1 (en) TRACTION DISCONNECT COUPLING ON A RING
FR2845831A1 (en) Bulb socket/wire cover having cover flexible spoke side surface mounted folding towards base trapping wire cover closed position with separate part added space side surface/spoke preventing deformation.
FR3031842A1 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

RX Complete rejection