FR2845081A1 - Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants - Google Patents

Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants Download PDF

Info

Publication number
FR2845081A1
FR2845081A1 FR0211912A FR0211912A FR2845081A1 FR 2845081 A1 FR2845081 A1 FR 2845081A1 FR 0211912 A FR0211912 A FR 0211912A FR 0211912 A FR0211912 A FR 0211912A FR 2845081 A1 FR2845081 A1 FR 2845081A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid
module
treatment device
support arm
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0211912A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2845081B1 (fr
Inventor
Yves Gaignet
Denis Daulasim
Jacques Moulin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMD Millipore Corp
Original Assignee
Millipore Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=31985249&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2845081(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Millipore Corp filed Critical Millipore Corp
Priority to FR0211912A priority Critical patent/FR2845081B1/fr
Priority to PCT/IB2003/004659 priority patent/WO2004028661A1/fr
Priority to JP2004539372A priority patent/JP4401962B2/ja
Priority to US10/524,383 priority patent/US7578936B2/en
Priority to CNB038231468A priority patent/CN1302831C/zh
Priority to EP03751169A priority patent/EP1542782B1/fr
Publication of FR2845081A1 publication Critical patent/FR2845081A1/fr
Publication of FR2845081B1 publication Critical patent/FR2845081B1/fr
Application granted granted Critical
Priority to US12/387,422 priority patent/US20100000929A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • C02F9/20—Portable or detachable small-scale multistage treatment devices, e.g. point of use or laboratory water purification systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B01D35/306—Filter mounting adapter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02—Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/08—Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02—Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/10—Accessories; Auxiliary operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14—Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/18—Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14—Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/20—Accessories; Auxiliary operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D65/00—Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/30—Filter housing constructions
    • B01D2201/301—Details of removable closures, lids, caps, filter heads
    • B01D2201/302—Details of removable closures, lids, caps, filter heads having inlet or outlet ports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4023—Means for connecting filter housings to supports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4046—Means for avoiding false mounting of different parts
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C02F2103/04—Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply for obtaining ultra-pure water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nanotechnology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)

Abstract

Un ensemble comportant un dispositif de traitement du fluide et des moyens d'alimentation du dispositif en fluide à traiter et de réception du fluide traité, comportant une structure (12) sur laquelle le dispositif est destiné à être monté de façon amovible, en vue d'engager les uns dans les autres des raccords complémentaires de ceux-ci, est caractérisé en ce qu'il comporte des surfaces fonctionnelles coopérantes (25) formées sur le dispositif et la structure (12) de telle manière qu'elles puissent entrer en contact mutuel pour bloquer en translation le dispositif afin de maintenir les raccords engagés les uns dans les autres une fois le dispositif monté sur la structure (12) et permettre le déblocage du dispositif en exerçant sur celui-ci une action limitée à un basculement par rapport à la structure (12), guidé par les raccords engagés les uns dans les autres, en vue de retirer le dispositif de la structure (12).

Description

La présente invention concerne un ensemble de traitement d'un fluide
comportant un dispositif de traitement du fluide et des moyens d'alimentation du dispositif de traitement en fluide à traiter et de réception du fluide traité, comportant une structure de support sur laquelle le dispositif de traitement est destiné à être monté de façon amovible, en vue d'engager les 15 uns dans les autres des raccords complémentaires du dispositif de traitement et des moyens d'alimentation et de réception pour établir une circulation du fluide de ces moyens d'alimentation et de réception vers le dispositif de traitement et viceversa. Elle vise également plus particulièrement le cas o le dispositif de 20 traitement du fluide comporte au moins un module de traitement du fluide par
osmose inverse, nanofiltration, ultrafiltration ou microfiltration tangentielle.
Des ensembles de ce genre sont notamment utilisés pour la production d'eau purifiée, en particulier d'eau ultrapure.
Ainsi qu'on le sait, il est nécessaire que chaque module soit 25 bloqué en translation une fois monté sur les moyens d'alimentation et de réception constitués généralement, mais pas exclusivement, par un appareil de production d'eau purifiée- en vue de maintenir les raccords complémentaires engagés les uns dans les autres, en particulier à l'encontre de
la pression exercée par le fluide circulant dans ces raccords.
Selon une disposition déjà connue, l'appareil est pourvu, à cet effet, d'un dispositif de raccordement comportant deux supports orientés face à face et formant chacun une portée pour un prolongement latéral correspondant du module. Chaque support comporte une encoche recevant l'extrémité longitudinale du prolongement latéral correspondant pour assurer le blocage en
translation du module.
Le déblocage du module en vue de son remplacement est obtenu 5 en poussant le module en direction de l'appareil pour extraire chaque prolongement de l'encoche associée à celui-ci, puis en faisant basculer la tête du module vers l'appareil pour éloigner le prolongement de l'encoche. Le
module peut alors être éloigné du dispositif de raccordement.
Le mouvement de poussée exercé sur le module en vue de le 10 débloquer se traduit, presque toujours, par un déplacement de l'appareil.
La présente invention a, d'une manière générale, pour objet une disposition permettant de pallier cet inconvénient et conduisant en outre à
d'autres avantages.
De manière plus précise, elle a pour objet un ensemble de 15 traitement d'un fluide comportant un dispositif de traitement du fluide et des moyens d'alimentation du dispositif de traitement en fluide à traiter et de réception du fluide traité, comportant une structure de support sur laquelle le dispositif de traitement est destiné à être monté de façon amovible, en vue d'engager les uns dans les autres des raccords complémentaires du dispositif 20 de traitement et des moyens d'alimentation et de réception pour établir une circulation du fluide de ces moyens d'alimentation et de réception vers le dispositif de traitement et vice-versa, caractérisé en ce qu'il comporte des surfaces fonctionnelles coopérantes formées sur le dispositif de traitement et la structure de support de telle manière qu'elles puissent entrer en contact mutuel 25 pour bloquer en translation le dispositif de traitement en vue de maintenir les raccords complémentaires engagés les uns dans les autres une fois le dispositif de traitement monté sur la structure de support et permettre le déblocage du dispositif de traitement en exerçant sur celuici une action limitée à un basculement par rapport à la structure de support, guidé par les raccords 30 complémentaires engagés les uns dans les autres, en vue de retirer le dispositif
de traitement de la structure de support.
Autrement dit, il n'est pas nécessaire de pousser sur le dispositif de traitement pour le débloquer. Ainsi, tout risque de déplacement de l'ensemble de traitement est, en pratique, éliminé. La suppression de ce mouvement de poussée simplifie, en outre, l'opération d'enlèvement du module. 5 Le dispositif de traitement et la structure de support comportent, par exemple, en vue de former les surfaces coopérantes, pour l'un, au moins un dièdre ou au moins une concavité et, pour l'autre, au moins un biseau ou au moins une convexité ayant une configuration complémentaire de celle du dièdre
ou de la concavité, respectivement.
D'autres configurations de surface coopérantes sont bien sr
envisageables, sous réserve qu'elles assurent les fonctions définies supra.
Suivant une forme particulière de réalisation aisée à mettre en
oeuvre, la structure de support comporte deux bras de support orientés face à face et formant chacun une portée pour un prolongement latéral correspond du 15 dispositif de traitement.
Cette forme particulière de réalisation se prête à la mise en oeuvre des dispositions préférées suivantes, en particulier pour des raisons de commodité de fabrication et/ou d'utilisation de l'ensemble: - chaque prolongement latéral est pourvu d'un biseau ou d'une 20 convexité, tandis que chaque bras de support est pourvu d'un talon formant avec la portée de son bras de support un dièdre ou ayant un concavité s'étendant entre la portée de son bras de support et son sommet; et/ou - un évidement bordé par un biseau ou une convexité et se présentant de préférence sous la forme d'une échancrure, est ménagé dans 25 chaque prolongement latéral, un talon du bras de support correspondant étant destiné à être emboîté dans cet évidement; et/ou - chaque bras de support comporte une creusure dans sa face interne tournée vers la face interne du support opposé, à la faveur de laquelle sont formés le talon et la portée du bras de support; et/ou - chaque creusure est bordée par un plan incliné servant à guider le prolongement latéral associé au bras de support pourvu de cette creusure vers les raccords des moyens d'alimentation et de réception, et qui surplombe la portée formée par la creusure; et/ou - chaque bras de support comporte une échancrure prolongeant la creusure jusqu'à l'extrémité de ce bras de support la plus éloignée des raccords 5 des moyens d'alimentation et de réception et formant une portée pour la partie du prolongement latéral associé qui s'étend de l'évidement de ce prolongement latéral à l'extrémité longitudinale de celui-ci la plus éloignée des orifices
d'entrée et de sortie de fluide des raccords du dispositif de traitement.
Pour éviter de déplacer les moyens d'alimentation et de réception 10 lors de la mise en place du dispositif de traitement du fluide, en particulier lorsque ces moyens sont formés par un appareil de production d'eau purifiée, le dispositif de traitement comporte, de préférence, un élément d'appui pour chaque pouce des mains d'un utilisateur et chaque bras de support comporte un élément d'appui pour une partie au moins des doigts restants de chaque 15 main de l'utilisateur, ces éléments étant conformés et agencés de telle manière qu'ils permettent à l'utilisateur d'agir en déplacement sur le dispositif de traitement à l'aide de ses pouces pour monter celui-ci sur la structure de support sans entraîner de déplacement des moyens d'alimentation et de réception. En sens inverse, pour éviter de déplacer l'appareil lors du retrait du dispositif de traitement qui fait suite au déblocage de ce dernier, chaque bras de support comporte avantageusement, en outre, à son extrémité le plus éloignée des raccords des moyens d'alimentation et de réception, une surface
d'appui prévue pour recevoir un pouce d'une main de l'utilisateur.
Pour faciliter la mise en place du dispositif de traitement, chaque
talon comporte, de préférence, une surface inclinée entre son sommet et sa surface fonctionnelle, qui est disposée en regard du plan incliné et qui est propre à guider le biseau ou la convexité du prolongement latéral associé, respectivement vers le dièdre ou la concavité correspondant sous l'effet d'une 30 action de basculement exercée sur le dispositif de traitement par l'utilisateur.
En pratique, le dispositif de traitement comporte au moins un module de traitement du fluide dans lequel sont logés des moyens de traitement du fluide. Un tel module peut, en particulier, être monolithique en vue
de former un module jetable.
La présente invention s'avère particulièrement intéressante dans un tel cas de figure car on simplifie au maximum l'opération de remplacement 5 d'un module. En effet, il est non seulement simple à mettre en place et à enlever, mais de plus il n'est pas nécessaire d'intervenir sur le module lui-même
en vue de remplacer les moyens de traitement logés dans celui-ci.
Il s'agit, par exemple, de moyens de traitement du fluide par
osmose inverse, nanofiltration, ultrafiltration ou microfiltration tangentielle, qui 10 sont logés dans le module ou l'un des modules de traitement du fluide.
Les moyens d'alimentation et de réception destinés à coopérer avec ces moyens de traitement du fluide peuvent notamment être formés par un appareil de production d'eau purifiée ou un système de purification d'un
fluide dans l'industrie des semi-conducteurs.
La présente invention a également pour objet un module de traitement d'un fluide comportant des raccords d'entrée et de sortie du fluide communiquant avec l'intérieur du module o sont logés des moyens de traitement du fluide, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un prolongement latéral pourvu d'une surface fonctionnelle conformée et agencée 20 de telle manière qu'elle permette un montage de façon amovible avec blocage en translation du module sur une structure de support complémentaire et le déblocage du module en exerçant sur celui-ci une action limitée à un
basculement par rapport à la structure de support.
Suivant des dispositions préférées relatives à ce module et 25 éventuellement combinées: - il comporte une enveloppe cylindrique définissant un axe, les raccords s'étendant globalement perpendiculairement à cet axe; - il comporte deux prolongements latéraux s'étendant sensiblement parallèlement aux raccords, de part et d'autre de ceux-ci, et 30 comportant, chacun, un évidement se présentant, de préférence, sous la forme d'une échancrure et qui est bordé par un biseau ou une convexité définissant la surface fonctionnelle; - des moyens de traitement du fluide par osmose inverse, nanofiltration, ultrafiltration ou microfiltration tangentielle sont logés dans le module; - il comporte deux éléments d'appui pour les pouces des mains 5 d'un utilisateur à l'extrémité longitudinale du module présentant les raccords et du côté distal de celui-ci par rapport aux orifices d'entrée et de sortie du fluide
de ces raccords.
L'invention a, enfin, pour objet un appareil d'alimentation d'un dispositif de traitement d'un fluide en fluide à traiter et de réception du fluide 10 traité, notamment pour la production d'eau purifiée, comportant des raccords d'entrée et de sortie du fluide, propres à coopérer avec des raccords complémentaires du dispositif de traitement une fois celui-ci monté de façon amovible sur l'appareil, caractérisé en ce qu'il comporte, pour le montage, deux bras de support orientés face à face et pourvus, chacun, d'une portée pour le 15 dispositif de traitement, et d'un talon pourvu d'une surface fonctionnelle conformée et agencée de telle manière qu'elle permette un blocage en translation du dispositif de traitement, une fois celui-ci monté sur l'appareil, et le déblocage du dispositif de traitement en exerçant sur celui-ci une action limitée
à un basculement par rapport aux bras de support.
Suivant des dispositions préférées relatives à cet appareil et éventuellement combinées: - le talon forme avec la portée un dièdre définissant la surface fonctionnelle ou est pourvu d'une concavité s'étendant entre la portée et le sommet du talon et définissant la surface fonctionnelle; - chaque bras de support comporte une creusure dans sa face interne tournée vers la face interne du bras de support opposé, à la faveur de laquelle sont formés le talon et la portée du bras de support; chaque creusure est bordée par un plan incliné de guidage qui surplombe la portée formée par cette creusure; - chaque bras de support comporte un élément d'appui pour une partie au moins des doigts d'une main de l'utilisateur; - chaque bras de support comporte, en outre, à son extrémité la plus éloignée des raccords de l'appareil, une surface d'appui pour un pouce d'une main de l'utilisateur; - chaque talon comporte une surface inclinée de guidage 5 s'étendant entre son sommet et sa surface fonctionnelle et qui est disposée en regard du plan incliné; - chaque bras de support comporte une échancrure prolongeant la creusure jusqu'à l'extrémité de ce bras de support la plus éloignée des raccords de l'appareil et formant une portée additionnelle pour le dispositif de traitement, 10 cette portée additionnelle et l'autre portée pour le dispositif de traitement étant coplanaires. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront
d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux
dessins schématiques annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de production d'eau purifiée et d'un dispositif de traitement d'eau, conformes à l'invention; - la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en élévation de la face interne du bras de support droit de l'appareil représenté sur la figure 1; - la figure 3 est, à échelle supérieure, une vue en perspective d'une tête de l'un des modules de traitement d'eau du dispositif de traitement représenté sur la figure 1; - les figures 4a à 4d sont des vues en perspective, d'une part, de deux bras de support et de raccords femelles d'un appareil du genre de celui 25 représenté sur la figure 1 et, d'autre part, d'un module de traitement d'eau du genre de ceux également représentés sur la figure 1, qui illustrent diverses phases successives de la mise en place d'un tel module; - les figures 5a à 5d sont, à échelle supérieure, des sections suivant la ligne V-V représentée sur la figure 4a et correspondant 30 respectivement aux figures 4a à 4d; - les figures 6a et 6b sont des vues en perspective similaires à celles des figures 4a à 4d et illustrent deux phases de l'enlèvement du module de traitement d'eau; - les figures 7a et 7b sont des sections similaires aux sections des figures 5a à 5d et correspondant respectivement aux figures 6a et 6b; et - la figure 8 est une vue en élévation de la face interne d'un bras
de support conforme à une variante de réalisation de l'invention.
L'appareil 10 de production d'eau purifiée représenté sur la figure 1 comporte une enveloppe 11 avec une structure de support constituée de deux 10 bras de supports 12 permettant de monter sur cet appareil 10, de façon
amovible, un dispositif de traitement d'eau 13 comportant, ici, pour la production d'eau purifiée, un assemblage de deux modules 14 et 15 de purification d'eau. Il convient de relever, à cet égard, que ces modules 14 et 15 et la structure de support 12 destinée à les supporter ont été représentés plus schématiquement 15 sur la figure 1 que sur les figures suivantes.
Cet appareil comporte des raccords femelles (non visibles sur la figure 1) permettant d'alimenter les modules 14 et 15 en eau et de récupérer
l'eau traitée parces modules 14 et 15.
Les moyens d'alimentation en eau et de récupération d'eau traitée 20 de l'ensemble conforme à l'invention sont ainsi formés par cet appareil 10, tandis que les modules 14 et 15 constituent le dispositif de traitement de cet ensemble. En pratique, de l'eau brute est amenée par l'appareil au premier module 14 qui traite cette eau et l'appareil 10 récupère l'eau ainsi traitée en vue 25 de l'amener au second module 15 qui traite également cette eau (polissage),
mais avec des moyens différents de ceux utilisés dans le premier module 14.
A cet effet, le module 15 est, par exemple, et cela est le cas dans
la forme de réalisation représentée, rempli d'une résine échangeuse d'ions et une cartouche d'osmose inverse est, par exemple, et cela est le cas dans la 30 forme de réalisation représentée, logée dans le module 14.
Il en résulte que l'eau purifiée récupérée par l'appareil 10 en sortie
du second module 15 est, en pratique, une eau ultrapure.
Il convient encore de relever que certains accessoires de cet
appareil 10, tel que le capot de protection destiné à recouvrir le dispositif 13, n'ont pas été représentés sur cette figure 1 et que chaque module de traitement d'eau 14, 15 est, ici, monolithique en vue de former un module jetable. Il est, à 5 cet effet, réalisé par moulage de matière plastique, tout comme l'enveloppe 11 de l'appareil 10 de production d'eau purifiée.
Les moyens permettant de monter, de façon amovible, le dispositif de traitement d'eau 13 sur l'appareil 10 de production d'eau purifiée, en vue d'engager les uns dans les autres des raccords complémentaires de ce 10 dispositif 13 et de l'appareil 10 pour établir une circulation de fluide de l'appareil
vers le dispositif 13 et vice versa, vont maintenant être décrits plus en détail.
Ainsi qu'il est mieux visible pour l'un d'eux sur la figure 2, chacun des bras de support 12 orientés face à face comporte, de préférence, une creusure 16 dans sa face interne tournée vers la face interne du bras de 15 support 12 opposé, à la faveur de laquelle sont notamment formés un talon 17 et une portée 18 destinés à coopérer avec le module 14, 15 qui est associé à
ce bras de support 12.
Plus précisément, ainsi qu'il est mieux visible sur la figure 3, chaque module 14, 15 comporte une tête 19 ayant deux prolongements 20 latéraux 20 s'étendant suivant la même direction que trois raccords mâles parallèles 211-213 de cette tête 19, de part et d'autre de ceux-ci. Ces prolongements latéraux 20 sont destinés à coopérer avec les bras de support
12, comme on le verra plus en détail ci-après.
Auparavant, il sera encore indiqué que, dans la forme de 25 réalisation représentée, chaque module 14, 15 comporte un récipient 22 ayant une enveloppe ou paroi sensiblement cylindrique 23 fermée à une première extrémité axiale par la tête 19 de raccordement du module 14, 15 à l'appareil de
purification d'eau 10 et à sa seconde extrémité axiale par un fond 24.
En pratique, la tête 19 est fixée, de manière inamovible, à 30 l'enveloppe cylindrique 23, ici par soudage par fusion de leurs chants annulaires, tandis que le fond 24 vient avec l'enveloppe cylindrique 23 de moulage de matière plastique. Il en résulte le récipient monolithique destiné à
former le module 14, 15 jetable.
Les raccords mâles 211-213 de chaque module 14, 15 s'étendent
en sens unique, globalement perpendiculairement à l'axe (non représenté sur 5 les figures) de l'enveloppe cylindrique 23 et communiquent séparément avec l'intérieur du module 14, 15. Ces raccords mâles 211-213 sont destinés à être emboîtés dans les raccords femelles de l'appareil 10 pour établir une circulation d'eau de l'appareil 10 de production d'eau purifiée vers le dispositif de traitement 13 et vice versa, des joints en caoutchouc (non visibles sur les 10 figures) assurant l'étanchéité des assemblages de raccords mâles et femelles.
Suivant l'invention, l'ensemble de traitement d'un fluide constitué de l'appareil 10 de production d'eau purifiée et du dispositif de traitement d'eau 13 comporte, d'une manière générale, des surfaces fonctionnelles coopérantes formées sur ce dispositif de traitement 13 et la structure de support constituée 15 ici des deux bras de support 12, de telle manière qu'elles puissent entrer contact mutuel pour bloquer en translation le dispositif de traitement 13 en vue de maintenir les raccords complémentaires du dispositif de traitement 13 et de l'appareil 10 de production d'eau purifiée engagés les uns dans les autres une fois le dispositif de traitement 13 monté sur la structure de support 12 et 20 permettre le déblocage de ce dispositif de traitement 13 en exerçant sur celui une action limitée à un basculement par rapport à la structure de support 12, guidé par les raccords complémentaires engagés les uns dans les autres, en vue de retirer le dispositif de traitement 13 de l'appareil 10 de production d'eau purifiée. Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, la structure de support 12 et le dispositif de traitement 13 comportent, en vue de former les surfaces coopérantes, respectivement, au moins un dièdre 25 et au moins un biseau 26 ayant une
configuration complémentaire de celle du dièdre 25.
Plus précisément, comme il a déjà été dit plus haut, chaque bras de support 12 comporte une portée plane 18 pour un prolongement latéral 20 correspondant de l'un des modules 14, 15 du dispositif de traitement 13 ainsi il qu'un talon 17. Ce dernier forme avec la portée 18 de son bras de support 12 le
dièdre 25.
Pour ce qui concerne les modules 14 et 15, un évidement 27 bordé par un biseau 26 et se présentant ici sous la forme d'une échancrure, est 5 ménagé dans chaque prolongement latéral 20 de ces modules 14 et 15, un talon 17 du bras de support 12 correspondant étant destiné à être emboîté dans cet évidement 27. En fait, il faut noter que, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, deux prolongements latéraux 20 des modules 14 et 15 servent à l'assemblage de ceux-ci en vue de former le dispositif de 10 traitement 13, tandis que les deux prolongements latéraux 20 les plus éloignés l'un de l'autre sont destinés, chacun, à coopérer avec un bras de support 12 correspondant. En pratique, chaque dièdre 25 forme un angle ayant une valeur comprise entre 600 et 85 . De préférence, cette valeur est comprise entre 700 et 15 800 et dans le cas d'une forme de réalisation préférée, telle que celle représentée sur les figures 1 à 3, cette valeur est égale à 790. Les valeurs choisies pour les angles formés par les biseaux 26 sont, en pratique, identiques ou sensiblement identiques aux valeurs qui viennent d'être mentionnées pour
les dièdres 25.
On observera encore que chaque dièdre 25 est, en pratique, orienté vers les raccords de l'appareil 10 de production d'eau purifiée, tandis que les biseaux 26 et les raccords de chaque module 14, 15 sont globalement
orientés en sens opposés.
Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, 25 chaque creusure 16 est, par ailleurs, bordée par un plan incliné 28 surplombant la portée 18 formée par cette creusure 16 et servant à guider le prolongement latéral 20 associé au bras de support 12 pourvu de cette creusure 16 vers les
raccords de l'appareil 10 de production d'eau purifiée.
Chaque talon 17 comporte également une surface inclinée 29 30 entre son sommet et le dièdre 25 que celui-ci forme avec la portée 18 de son bras de support 12, qui est disposée en regard du plan incliné 28 de ce même bras de support 12 et qui est propre à guider le biseau 26 du prolongement latéral 20 associé vers le dièdre 25 correspondant sous l'effet d'une action de
basculement exercée sur le dispositif de traitement par un utilisateur.
Chaque bras de support 12 comporte, en outre, une échancrure prolongeant la creusure 16 jusqu'à une extrémité de ce bras de support 12 5 la plus éloignée des raccords de l'appareil 10 et formant une portée 31 pour la partie 32 du prolongement latéral 20 associé qui s'étend de l'évidement 27 de ce prolongement latéral 20 à l'extrémité longitudinale de celui-ci la plus éloignée
des raccords 211-213.
En pratique la portée 18 et la portée 31 sont coplanaires et la 10 portée 31 s'étend depuis l'extrémité arrière du talon 17 jusqu'à l'extrémité libre du bras de support 12 correspondant la plus éloignée des raccords de l'appareil 10. L'invention se prête également avantageusement à un développement selon lequel, d'une manière générale, le dispositif de traitement 15 13 comporte un élément d'appui pour chaque pouce des mains d'un utilisateur
et chaque bras de support comporte un élément d'appui pour une partie au moins des doigts restants de chaque main de l'utilisateur, ces éléments étant conformés et agencés de telle manière qu'ils permettent à l'utilisateur d'agir en déplacement sur le dispositif de traitement 13 à l'aide de ses pouces en vue de 20 monter ce dernier sur l'appareil 10 sans entraîner de déplacement de celui-ci.
Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, chaque module 14, 15 comporte deux saillies 33 en arc de cercle dressées verticalement sur la tête 20 du module 14, 15, et s'étendant, chacune, depuis l'extrémité longitudinale d'un prolongement latéral 20 la plus éloignée des 25 orifices d'entrée et de sortie de fluide des raccords 211213 en direction de la saillie 33 opposée et de l'extrémité longitudinale de la tête 20 la plus éloignée
des orifices d'entrée et de sortie précités.
La partie de chaque bras de support 12 s'étendant sous la creusure 16 a, quant à elle, la forme d'une crosse de pistolet 34 formant un 30 élément d'appui pour une partie au moins des doigts restants de la main
correspondante de l'utilisateur.
En pratique, on observera que, dans le cas de la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 3, seules les deux saillies 33 attenantes aux prolongements latéraux destinés à coopérer avec les bras de support 12 sont utilisées lors de la mise en place de ces modules 14, 15 sur l'appareil 10 de production d'eau purifiée. De manière similaire, pour éviter de déplacer l'appareil 10 de production d'eau purifiée lors du retrait du dispositif de traitement 13 de la structure de support 12, qui fait suite au déblocage de ce dispositif de traitement 13, la partie en forme de crosse de pistolet 34 de chaque bras de 10 support 12 comporte, en outre, à son extrémité la plus éloignée des raccords de l'appareil 10 de production d'eau purifiée, une surface d'appui 35 prévue pour
recevoir un pouce d'une main de l'utilisateur.
On appréciera l'aspect ergonomique des éléments d'appui 33 et
34 et le fait qu'ils facilitent également la mise en place et le retrait du dispositif 15 de traitement 13.
Les différentes étapes du montage d'un tel dispositif de traitement sur un appareil de production d'eau purifiée sont montrées sur les figures 4a à
4d et 5a à 5d.
Le dispositif de traitement qui y est représenté ne comporte qu'un 20 seul module similaire au module 14 ou 15.
Dans un souci de clarté, le module représenté sur cette figure a été affecté du repère 14 et les mêmes repères que ceux utilisées pour les
figures 1 à 3 ont donc été réutilisés pour les figures 4a à 4d et 5a à 5d.
Il en va de même pour l'appareil de production d'eau purifiée 25 représenté sur ces figures, qui est similaire à l'appareil 10 représenté sur la figure 1 et dont seuls les bras de support 12 et les raccords femelles 361-363
ont été représentés sur ces figures 4a à 4d et 5a à 5d.
Dans un premier temps, l'utilisateur amène le module 14 entre les
deux bras de support 12, puis introduit les prolongements latéraux 20 de ce 30 module 14 dans les échancrures 30 ménagées dans les bras de support 12.
Il introduit ensuite ces prolongements latéraux 20 dans les creusures 16en les faisant passer entre le sommet du talon 17 et le plan incliné
28 de ces bras de support 12.
Comme montré sur les figures 4a et 5a, il fait ensuite avancer le 5 module 14 entre les bras de support 12, les plans inclinés 28 guidant les prolongements latéraux de manière que ces prolongements latéraux 20 progressent sensiblement suivant un mouvement de translation (flèche A) en
direction des raccords femelles 361-363.
Une fois que l'utilisateur sent de la résistance due à la pénétration 10 des raccords mâles 211-213 du module 14 dans ces raccords femelles 361363, il commence à agir en basculement vers le bas sur le module 14. A cet effet, l'utilisateur peut avantageusement placer ses pouces sur les saillies 33 du module 14 et une partie ou la totalité des doigts restants sur les parties 34 en forme de crosse de pistolet des bras de support 12. Cela lui permet d'engager 15 aisément le module 14 tout en évitant de déplacer l'appareil, en "pinçant" le module 14 et les parties 34 en forme de crosse de pistolet (principalement les
surfaces avant de celles-ci tournées vers l'appareil).
Comme on le voit sur les figures 4b et 5b, chaque surface inclinée 29 de talon 17 agit au cours de ce basculement (flèche B) à la manière d'une 20 came sur le biseau 26 du prolongement latéral 20 associé au bras de support 12 correspondant de façon à guider le biseau 26 vers le dièdre 25 correspondant et, par de là même, faire progresser l'emboîtement des raccords
mâles 211-213 dans les raccords femelles 361-363 (flèche C).
Comme on le voit sur les figures 4c et 5c, l'utilisateur agit en 25 basculement sur le module 14 jusqu'à ce que les prolongements latéraux 20 reposent entièrement sur les portées 18 et 31 des bras de support 12 correspondants. A ce moment là, les raccords mâles 211-213 sont totalement
emboîtés dans les raccords femelles 361-363.
Lors de la mise en service (voir figures 4d et 5d), la pression de 30 l'eau circulant dans les raccords complémentaires engagés les uns dans les autres provoque un déplacement du module 14 tendant à l'éloigner de l'appareil (flèche D), ce qui a pour conséquence que la surface fonctionnelle inclinée 37 définie par chaque biseau 26 vient buter contre la surface fonctionnelle inclinée 38 définie par le dièdre 25 associé, bloquant ainsi en translation le module 14 sur l'appareil lorsque celuici est en service (verrouillage du module 14 avec les
biseaux 26 et les dièdres 25 en prise les uns avec les autres).
En sens inverse, le déblocage du module 14 s'obtient en exerçant
sur celui-ci une action limitée à un basculement par rapport aux bras de support 12, guidé par les raccords complémentaires mâles 211-213 et femelles 361-363 engagés les uns dans les autres (voir flèche E, figure 6a). A cet effet, l'utilisateur peut, avantageusement, prendre appui sur le module 14 au 10 voisinage du fond 24 de celui-ci et disposer ainsi d'un bras de levier important.
Comme on le voit sur les figures 6a et 7a, cette simple action de basculement dégage chaque biseau 26 du dièdre 25 correspondant et permet donc de débloquer le module 14 grâce à une seule action, facile à exercer sur
le module 14.
Il lui suffit ensuite d'extraire le module 14 de la structure de support constituée des deux bras de support 12. A cet effet, il peut, avantageusement, placer ses pouces sur les surfaces d'appui 35 et une partie ou la totalité des doigts restants de ses mains sur le récipient 22 de ce module 14, sur le côté de ce récipient 33 tourné vers l'appareil et au voisinage du fond 20 24 de ce récipient 33, comme il l'avait fait auparavant pour agir en basculement
sur ce même module 14.
Comme on peut le voir sur la figure 7b, les plans inclinés 28
guident, ici aussi, les prolongements latéraux 20 de manière à ce que le déplacement du module 14 se fasse sensiblement suivant un mouvement de 25 translation (flèche F, figure 6b et 7b).
Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de
réalisation décrite et représentée mais englobe toute variante d'exécution.
En particulier, d'autres configurations de surfaces fonctionnelles
coopérantes sont envisageables.
A titre d'exemple, le bras de support 12' représenté sur la figure 8 comporte un talon 17' pourvu d'une concavité 25' définissant une surface fonctionnelle 38' s'étendant entre la portée 18' du bras et la surface inclinée 29' du talon 17' similaire à la surface inclinée 29 du talon 17. Cette surface fonctionnelle 38' remplit la même fonction que la surface fonctionnelle 38 du talon 17 et est destinée à coopérer avec une surface fonctionnelle définie par une convexité complémentaire (non représentée sur les dessins) d'un prolongement latéral du module associé.

Claims (28)

REVENDICATIONS
1. Ensemble de traitement d'un fluide comportant un dispositif de traitement (13) du fluide et des moyens (10) d'alimentation du dispositif de 5 traitement (13) en fluide à traiter et de réception du fluide traité, comportant une structure de support (12) sur laquelle le dispositif de traitement (13) est destiné à être monté de façon amovible, en vue d'engager les uns dans les autres des raccords complémentaires (211-213, 361-363) du dispositif de traitement (13) et des moyens (10) d'alimentation et de réception pour établir une circulation du 10 fluide de ces moyens d'alimentation et de réception vers le dispositif de traitement et vice-versa, caractérisé en ce qu'il comporte des surfaces fonctionnelles coopérantes (37, 38, 38') formées sur le dispositif de traitement (13) et la structure de support (12) de telle manière qu'elles puissent entrer en contact mutuel pour bloquer en translation le dispositif de traitement (13) en vue 15 de maintenir les raccords complémentaires (211-213, 361-363) engagés les uns dans les autres une fois le dispositif de traitement (13) monté sur la structure de support (12) et permettre le déblocage du dispositif de traitement (13) en exerçant sur celui-ci une action limitée à un basculement par rapport à la structure de support (12), guidé par les raccords complémentaires (211213, 20 361-363) engagés les uns dans les autres, en vue de retirer le dispositif de
traitement (13) de la structure de support (12).
2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de traitement (13) et la structure de support (12) comportent, en vue de former les surfaces coopérantes, pour l'un, au moins un dièdre (25) ou au 25 moins une concavité (25') et, pour l'autre, au moins un biseau (26) ou au moins un convexité ayant une configuration complémentaire de celle du dièdre (25) ou
de la concavité (25'), respectivement.
3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que la structure de support comporte deux bras de support (12) orientés face à face et 30 formant chacun une portée (18) pour un prolongement latéral (20)
correspondant du dispositif de traitement (13).
4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que
chaque prolongement latéral (20) est pourvu d'un biseau (26) ou d'une convexité, tandis que chaque bras de support (12) est pourvu d'un talon (17) formant avec la portée (18) de son bras de support (12) un dièdre (25) ou ayant 5 une concavité (25') s'étendant entre la portée de son bras de support et son sommet.
5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un évidement (27) bordé par un biseau (26) ou une convexité et se présentant de préférence sous la forme d'une échancrure, est ménagé dans chaque 10 prolongement latéral (20), un talon (17) du bras de support (12) correspondant
étant destiné à être emboîté dans cet évidement (27).
6. Ensemble selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que
chaque bras de support (12) comporte une creusure (16) dans sa face interne tournée vers la face interne du bras de support (12) opposé, à la faveur de 15 laquelle sont formés le talon (17) et la portée (18) du bras de support (12).
7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que
chaque creusure (16) est bordée par un plan incliné (28) servant à guider le prolongement latéral (20) associé au bras de support (12) pourvu de cette creusure (16) vers les raccords (361-363) des moyens (10) d'alimentation et de 20 réception, et qui surplombe la portée (18) formée par la creusure (16).
8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de traitement (13) comporte un élément d'appui (33) pour chaque pouce des mains d'un utilisateur et chaque bras de support (12) comporte un élément d'appui (34) pour une partie au moins des doigts restants de chaque 25 main de l'utilisateur, ces éléments étant conformés et agencés de telle manière qu'ils permettent à l'utilisateur d'agir en déplacement sur le dispositif de traitement (13) à l'aide de ses pouces pour monter celui-ci sur la structure de support (12) sans entraîner de déplacement des moyens (10) d'alimentation et
de réception.
9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque bras de support (12) comporte, en outre, à son extrémité la plus éloignée des raccords des moyens (10) d'alimentation et de réception, une surface d'appui (35) prévue pour recevoir un pouce d'une main de l'utilisateur en vue d'éviter de déplacer les moyens d'alimentation (10) et de réception lors
du retrait du dispositif de traitement (13) de la structure de support (12).
10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, 5 caractérisé en ce que chaque talon (17) comporte une surface inclinée (29) entre son sommet et sa surface fonctionnelle, qui est disposée en regard du plan incliné (28) et qui est propre à guider le biseau (26) ou la convexité du prolongement latéral (20) associé respectivement vers le dièdre (25) ou la concavité correspondant sous l'effet d'une action de basculement exercée sur 10 le dispositif de traitement (13) par l'utilisateur.
11. Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque bras de support (12) comporte une échancrure (30) prolongeant la creusure (16) jusqu'à l'extrémité de ce bras de support la plus éloignée des raccords (361-363) des moyens (10) d'alimentation et de réception et formant 15 une portée (31) pour la partie du prolongement latéral (20) associé qui s'étend de l'évidement (27) de ce prolongement latéral (20) à l'extrémité longitudinale de celui-ci la plus éloignée des orifices d'entrée et de sortie de fluide des
raccords (211-21 3) du dispositif de traitement (13).
12. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, 20 caractérisé en ce que le dispositif de traitement du fluide comporte au moins un
module de traitement (14, 15) du fluide dans lequel sont logés des moyens de
traitement du fluide.
13. Ensemble selon la revendication 12, caractérisé en ce que des moyens de traitement du fluide par osmose inverse, nanofiltration, ultrafiltration 25 ou microfiltration tangentielle sont logés dans le module ou l'un des modules de
traitement du fluide.
14. Ensemble selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le ou chaque module de traitement (14, 15) du fluide est monolithique en
vue de former un module jetable.
15. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 14,
caractérisé en ce que les moyens (10) d'alimentation et de réception sont
formés par un appareil de production d'eau purifiée.
16. Module (14, 15) de traitement d'un fluide comportant des raccords d'entrée et de sortie (211-213) du fluide communiquant avec l'intérieur du module o sont logés des moyens de traitement du fluide, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un prolongement latéral (20) pourvu d'une 5 surface fonctionnelle (37) conformée et agencée de telle manière qu'elle permette un montage de façon amovible avec blocage en translation du module (14, 15) sur une structure de support (12) complémentaire et le déblocage du module (14, 15) en exerçant sur celui- ci une action limitée à un basculement
par rapport à la structure de support (12).
17. Module selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il
comporte une enveloppe cylindrique (23) définissant un axe, les raccords (211213) s'étendant globalement perpendiculairement à cet axe.
18. Module selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comporte deux prolongements latéraux (20) s'étendant sensiblement 15 parallèlement aux raccords (211-213), de part et d'autre de ceux-ci, et comportant, chacun, un évidement (27) se présentant, de préférence, sous la forme d'une échancrure et qui est bordé par un biseau (26) ou une convexité
définissant la surface fonctionnelle (37).
19. Module selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, 20 caractérisé en ce que des moyens de traitement du fluide par osmose inverse,
nanofiltration, ultrafiltration ou microfiltration tangentielle sont logés dans le module.
20. Module selon l'une quelconque des revendications 16 à 19,
caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments d'appui (33) pour les pouces 25 des mains d'un utilisateur à l'extrémité longitudinale du module présentant les raccords (211-213) et du côté distal de celui-ci par rapport aux orifices d'entrée
et de sortie du fluide de ces raccords (211-213).
21. Appareil (10) d'alimentation d'un dispositif de traitement (13) d'un fluide en fluide à traiter et de réception du fluide traité, notamment pour la 30 production d'eau purifiée, comportant des raccords (361-363) d'entrée et de sortie du fluide, propres à coopérer avec des raccords complémentaires (211213) du dispositif de traitement (13) une fois celuici monté de façon amovible sur l'appareil (10), caractérisé en ce qu'il comporte, pour le montage, deux bras de support (12) orientés face à face et pourvus, chacun, d'une portée (18) pour le dispositif de traitement (13) et d'un talon (17) pourvu d'une surface fonctionnelle (38, 38') conformée et agencée de telle manière qu'elle permette 5 un blocage en translation du dispositif de traitement (13), une fois celui-ci monté sur l'appareil (10), et le déblocage du dispositif de traitement (13) en exerçant sur celui-ci une action limitée à un basculement par rapport aux bras de support (12).
22. Appareil selon la revendication 21, caractérisé en ce que le 10 talon forme avec la portée un dièdre (25) définissant la surface fonctionnelle (38) ou est pourvu d'une concavité (25') s'étendant entre la portée et le sommet
du talon et définissant la surface fonctionnelle (38').
23. Appareil selon la revendication 21 ou 22, caractérisé en ce que chaque bras de support (12) comporte une creusure (16) dans sa face 15 interne tournée vers la face interne du bras de support (12) opposé, à la faveur
de laquelle sontformés le talon (17) et la portée (18) du bras de support (12).
24. Appareil selon la revendication 23, caractérisé en ce que chaque creusure (16) est bordée par un plan incliné (28) de guidage qui
surplombe la portée (18) formée par cette creusure (16).
25. Appareil selon la revendication 24, caractérisé en ce que chaque bras de support (12) comporte un élément d'appui (34) pour une partie
au moins des doigts d'une main de l'utilisateur.
26. Appareil selon la revendication 25, caractérisé en ce que chaque bras de support (12) comporte, en outre, à son extrémité la plus 25 éloignée des raccords (361-363) de l'appareil, une surface d'appui (35) pour un
pouce d'une main de l'utilisateur.
27. Appareil selon l'une quelconque des revendications 24 à 26,
caractérisé en ce que chaque talon (17) comporte une surface inclinée (29) de guidage s'étendant entre son sommet et sa surface fonctionnelle et qui est 30 disposée en regard du plan incliné (28).
28. Appareil selon l'une quelconque des revendications 21 à 27,
caractérisé en ce que chaque bras de support (12) comporte une échancrure (30) prolongeant la creusure (16) jusqu'à l'extrémité de ce bras de support (12) la plus éloignée des raccords de l'appareil et formant une portée (31) additionnelle pour le dispositif de traitement (13), cette portée additionnelle et
l'autre portée (18) pour le dispositif de traitement étant coplanaires.
FR0211912A 2002-09-26 2002-09-26 Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants Expired - Fee Related FR2845081B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211912A FR2845081B1 (fr) 2002-09-26 2002-09-26 Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants
CNB038231468A CN1302831C (zh) 2002-09-26 2003-09-24 包括流体处理模块和支持结构的系统
JP2004539372A JP4401962B2 (ja) 2002-09-26 2003-09-24 流体処理モジュール及び支持構造体を備えたシステム
US10/524,383 US7578936B2 (en) 2002-09-26 2003-09-24 System comprising fluid treatment module and a support structure
PCT/IB2003/004659 WO2004028661A1 (fr) 2002-09-26 2003-09-24 Systeme comprenant un module de traitement de fluide et structure de support
EP03751169A EP1542782B1 (fr) 2002-09-26 2003-09-24 Systeme comprenant un module de traitement de fluide et une structure de support
US12/387,422 US20100000929A1 (en) 2002-09-26 2009-05-01 System comprising a fluid treatment module and a support structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211912A FR2845081B1 (fr) 2002-09-26 2002-09-26 Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2845081A1 true FR2845081A1 (fr) 2004-04-02
FR2845081B1 FR2845081B1 (fr) 2006-04-28

Family

ID=31985249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0211912A Expired - Fee Related FR2845081B1 (fr) 2002-09-26 2002-09-26 Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants

Country Status (6)

Country Link
US (2) US7578936B2 (fr)
EP (1) EP1542782B1 (fr)
JP (1) JP4401962B2 (fr)
CN (1) CN1302831C (fr)
FR (1) FR2845081B1 (fr)
WO (1) WO2004028661A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4179991B2 (ja) 2002-04-26 2008-11-12 ミリポア・コーポレイション 使い捨て無菌流体輸送デバイス
FR2845081B1 (fr) * 2002-09-26 2006-04-28 Millipore Corp Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants
US7293477B2 (en) 2003-12-23 2007-11-13 Millipore Corporation Disposable, pre-sterilized fluid receptacle sampling device
BRPI0718032A2 (pt) * 2006-11-07 2013-11-12 Koninkl Philips Electronics Nv Dispositivo de purificação de água.
DE102006062351B4 (de) * 2006-12-22 2009-05-07 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Filtervorrichtung und Filteraufnahme für ein Wasserabgabegerät sowie Wasserabgabegerät mit mindestens einer Filtervorrichtung und mindestens einer Filteraufnahme
SG153002A1 (en) 2007-11-16 2009-06-29 Millipore Corp Fluid transfer device
FR2940440B1 (fr) 2008-12-18 2010-12-24 Millipore Corp Dispositif pour le transfert d'un milieu
FR2940439B1 (fr) 2008-12-18 2011-02-11 Millipore Corp Dispositif pour le transfert d'un milieu
US8043503B2 (en) * 2009-05-27 2011-10-25 Parker-Hannifin Corporation Filter with quick attachment features
US8544497B2 (en) 2009-10-30 2013-10-01 Emd Millipore Corporation Fluid transfer device and system
CN105407997B (zh) 2013-06-26 2019-05-07 滨特尔民用水处理有限责任公司 水过滤系统和方法
JP2014195807A (ja) * 2014-06-18 2014-10-16 株式会社ロキテクノ フィルターモジュール脱着装置および濾過ユニット
USD755344S1 (en) 2014-06-26 2016-05-03 Pentair Residential Filtration, Llc Filter cartridge
DE102014017537B4 (de) * 2014-11-26 2019-07-04 Sartorius Lab Instruments Gmbh & Co. Kg Verbindungsstruktur zum Verbinden eines Filtergehäuses mit einer Filtergehäusehaltestruktur, Reinigungssystem und Verfahren zum Verbinden eines Filtergehäusedeckels mit einer Filtergehäusehaltestruktur
USD981531S1 (en) * 2021-03-24 2023-03-21 LANG Beverages SA Water filter
WO2023154819A1 (fr) * 2022-02-09 2023-08-17 Cloud Water Filter, LLC Système de filtration d'eau et procédé associé

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0818228A1 (fr) * 1996-07-12 1998-01-14 Millipore Corporation Module de séparation à usage unique avec l'aptitude de connexion rapide
WO2000002650A1 (fr) * 1998-07-10 2000-01-20 Millipore Corporation Appareil pont permettant de remplacer un module de separation et systeme comprenant cet appareil

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE791684A (fr) * 1971-11-22 1973-03-16 Ogden Hubert S Cartouche filtrante amovible
US6652749B2 (en) * 2000-03-01 2003-11-25 Mykrolis Corporation Disposable fluid separation device and manifold assembly design with easy change-out feature
US7163237B2 (en) * 2001-09-13 2007-01-16 Entegris, Inc. Separation module
EP1444026B1 (fr) 2001-10-12 2006-05-31 Roger P. Reid Filtre a changement rapide
FR2845081B1 (fr) * 2002-09-26 2006-04-28 Millipore Corp Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0818228A1 (fr) * 1996-07-12 1998-01-14 Millipore Corporation Module de séparation à usage unique avec l'aptitude de connexion rapide
US20020079695A1 (en) * 1996-07-12 2002-06-27 Mykrolis Corporation Connector apparatus and system including connector apparatus
WO2000002650A1 (fr) * 1998-07-10 2000-01-20 Millipore Corporation Appareil pont permettant de remplacer un module de separation et systeme comprenant cet appareil

Also Published As

Publication number Publication date
JP4401962B2 (ja) 2010-01-20
EP1542782B1 (fr) 2012-06-27
FR2845081B1 (fr) 2006-04-28
US20060102546A1 (en) 2006-05-18
US20100000929A1 (en) 2010-01-07
CN1302831C (zh) 2007-03-07
EP1542782A1 (fr) 2005-06-22
WO2004028661A1 (fr) 2004-04-08
US7578936B2 (en) 2009-08-25
CN1684753A (zh) 2005-10-19
JP2006500212A (ja) 2006-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2845081A1 (fr) Ensemble a module de traitement de fluide et structure de support ayant des surfaces fonctionnelles cooperantes perfectionnees, ainsi que module et appareil correspondants
EP0674362B1 (fr) Dispositif d'accouplement de deux éléments de boîtier d'un connecteur électrique
FR2761127A1 (fr) Article a fixer en aveugle et vehicule le comportant
FR2810874A1 (fr) Implant pour dispositif d'osteosynthese comprenant une partie destinee a l'ancrage osseux et un corps de fixation sur une tige
EP2736582A1 (fr) Connecteurs à flux direct anti-goutte et à verrouillage sécurisé
EP1404211A1 (fr) Lame et manche de laryngoscope
CA2951085C (fr) Procede de fabrication d'une canalisation, ensemble d'une canalisation et d'un raccord de connexion
FR2479360A1 (fr) Perfectionnements aux raccords multiples pour la jonction simultanee de plusieurs canalisations pneumatiques, hydrauliques ou electriques
FR2576864A1 (fr) Accessoires pour cycles
EP0273834A1 (fr) Dispositif autorisant le changement d'outils montés sur des mandrins notamment de fraisage pour machines-outils, centres d'usinage à commande numérique et machines similaires
FR2575794A1 (fr) Dispositif d'assemblage de panneaux de meubles, ou similaires
FR2891757A1 (fr) Mandrin dote d'un arret de mecanisme de prehension
FR2678328A1 (fr) Dispositif de verrouillage inviolable d'un lien et scelle le comportant.
FR2551162A1 (fr) Dispositif d'entrainement en rotation
EP1020677B1 (fr) Ensemble de connexion d'une extrémité de conduite à un élément
EP1629167A1 (fr) Charniere pour appareil menager comportant deux panneaux articules
EP2937609B1 (fr) Electrovanne à moyen de montage amélioré de tubulures sur celle-ci
FR2730018A1 (fr) Dispositif de blocage en rotation pour l'arbre d'entrainement d'un outil rotatif d'une machine-outil
FR2720023A1 (fr) Clé plate à commande de rotation alternative.
CH469490A (fr) Appareil pour joindre ensemble une extrémité de chacun de deux conduits
EP0719973A1 (fr) Embout, dispositif et ensemble de liaison de conduites, notamment de conduites de gaz
FR2684244A1 (fr) Connecteur codable.
FR2835005A1 (fr) Robinet sanitaire amovible
FR2589171A1 (fr) Couvercle d'obturation des enveloppes de filtres, pompes a eau de lessive et analogues
FR3122999A3 (fr) Dispositif pour machine de dialyse, machine de dialyse et procédé correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: EMD MILLIPORE CORPORATION

Effective date: 20120327

ST Notification of lapse

Effective date: 20150529