FR2844874A1 - Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil - Google Patents

Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil Download PDF

Info

Publication number
FR2844874A1
FR2844874A1 FR0211716A FR0211716A FR2844874A1 FR 2844874 A1 FR2844874 A1 FR 2844874A1 FR 0211716 A FR0211716 A FR 0211716A FR 0211716 A FR0211716 A FR 0211716A FR 2844874 A1 FR2844874 A1 FR 2844874A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
series
optical fibers
geosynthetic
networks
numbers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0211716A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2844874B1 (fr
Inventor
Philippe Delmas
Alain Nancey
Marc Voet
Johan Vlekken
Els Schoubs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIDIM GEOSYNTHETICS SA
Original Assignee
BIDIM GEOSYNTHETICS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIDIM GEOSYNTHETICS SA filed Critical BIDIM GEOSYNTHETICS SA
Priority to FR0211716A priority Critical patent/FR2844874B1/fr
Publication of FR2844874A1 publication Critical patent/FR2844874A1/fr
Priority to TW093115539A priority patent/TWI341388B/zh
Application granted granted Critical
Publication of FR2844874B1 publication Critical patent/FR2844874B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/08—Testing mechanical properties
    • G01M11/083—Testing mechanical properties by using an optical fiber in contact with the device under test [DUT]
    • G01M11/086—Details about the embedment of the optical fiber within the DUT
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/16—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. optical strain gauge
    • G01B11/165—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. optical strain gauge by means of a grating deformed by the object
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/16—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. optical strain gauge
    • G01B11/18—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. optical strain gauge using photoelastic elements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/26—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light
    • G01D5/32—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
    • G01D5/34—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells
    • G01D5/353—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre
    • G01D5/35306—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre using an interferometer arrangement
    • G01D5/35309—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre using an interferometer arrangement using multiple waves interferometer
    • G01D5/35316—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre using an interferometer arrangement using multiple waves interferometer using a Bragg gratings
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/26—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light
    • G01D5/32—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
    • G01D5/34—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells
    • G01D5/353—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre
    • G01D5/35383—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre using multiple sensor devices using multiplexing techniques
    • G01D5/35387—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable characterised by optical transfer means, i.e. using infrared, visible, or ultraviolet light with attenuation or whole or partial obturation of beams of light the beams of light being detected by photocells influencing the transmission properties of an optical fibre using multiple sensor devices using multiplexing techniques using wavelength division multiplexing

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour localiser et mesurer les déformations d'un ouvrage de génie civil, caractérisé par le fait que l'on applique dans ledit ouvrage ou sous ledit ouvrage au moins un géosynthétique (1) équipé d'une pluralité de fibres optiques (2a à 2e) parallèles et susceptibles de transmettre des signaux,lesdites fibres optiques comportant des réseaux de Bragg (3), régulièrement espacés et répartis en séries (4) de N1 réseaux consécutifs correspondant à la même longueur d'onde, lesdites séries étant elles-mêmes réparties en ensembles identiques comportant chacun N2 séries consécutives correspondant à des longueurs d'onde différentes, et par le fait que, dans au moins deux fibres optiques, les nombres N1 de réseaux d'une série et les nombres N2 de séries (4) d'un ensemble (5) sont déterminés de telle manière que la mesure des écarts entre les longueurs d'onde de la lumière incidente envoyée dans chacune desdites fibres optiques et les longueurs d'onde de la lumière réfléchie par les réseaux de Bragg permettent, d'une part, de localiser les déformations subies par l'ouvrage et, d'autre part, de mesurer les élongations desdites fibres optiques à l'endroit des déformations.

Description

L'invention concerne un procédé pour localiser et mesurer les
déformations d'un ouvrage de génie civil.
Lors des constructions des autoroutes ou des voies de chemin
de fer, de nombreux travaux de génie civil sont réalisés afin de supporter 5 l'infrastructure de la voie. Mais certains terrains comportent des cavités naturelles ou artificielles non répertoriées. Il peut alors se produire, au cours de la construction de la nouvelle voie, ou plus tard au cours de son exploitation, des effondrements imprévisibles de terrain qui peuvent provoquer des accidents graves, par suite de la surcharge de ces zones 10 fragiles, des infiltrations d'eau, de la sécheresse et des trépidations.
Pour éviter ces accidents, il serait nécessaire de procéder à des sondages systématiques du terrain avant de réaliser les travaux de génie civil. Ces sondages sont effectivement réalisés dans les terrains
normalement sujets à effondrement.
Toutefois, certains terrains, sans risque d'éboulement naturel, ont comporté, dans les temps anciens, des ouvrages militaires enterrés
dont l'existence est aujourd'hui inconnue.
Les sondages systématiques cotent très chers et de plus, ils
doivent être effectués à faible distance l'un de l'autre, sous la voie 20 projetée et aux abords de celle-ci, pour garantir une sécurité absolue.
En outre, même en cas d'absence de cavités dans le terrain, le sol peut subir des tassements non uniformes sous certaines zones de la voie par suite des successions de périodes humides et de période de sécheresse, qui peuvent entraîner un affaissement, certes limité en 25 amplitude, mais préjudiciable à la sécurité notamment lorsqu'il s'agit d'une
voie destinée au passage de trains à grande vitesse.
Afin de limiter les risques d'effondrement des remblais, il est courant de disposer sur le sol et dans les remblais des nappes ou bandes de géosynthétique tissé ou non tissé qui permettent de rigidifier le 30 remblai, en cas d'affaissement du sol. Les fils du géosynthétique subissent alors des efforts considérables qui entraînent une déformation par allongement des fils et qui peuvent provoquer la rupture de ces derniers
et l'effondrement du remblai.
Pour détecter des déformations, à seuils définis, d'un ouvrage 35 de génie civil, FR 2 72 78 677 a proposé d'équiper le géosynthétique de fils parallèles susceptibles de transmettre des signaux et calibrés à des valeurs d'allongement de rupture prédéterminées. On mesure le seuil de déformation atteint en envoyant des signaux dans les fils et en détectant
la présence ou l'absence de réponse à ces signaux.
Les fils peuvent être des fils électriques ou des fibres optiques. 5 La mesure se fait par tout ou rien, et la localisation de la déformation à un seuil défini ne peut se faire qu'en disposant deux jeux de fils parallèles,
disposés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre.
Le but de l'invention est de proposer un procédé qui permette d'une part, de localiser la déformation et, d'autre part, de mesurer 10 l'élongation des fils à l'endroit de la déformation et ceci avant la rupture des fils, au moyen d'un géosynthétique équipé d'un seul jeu de fils,
disposés de préférence dans le sens de la longueur de l'ouvrage.
L'invention atteint son but par le fait que l'on applique dans l'ouvrage ou sous l'ouvrage au moins un géosynthétique équipé d'une 15 pluralité de fibres optiques parallèles et susceptibles de transmettre des signaux, lesdites fibres optiques comportant des réseaux de Bragg, régulièrement espacés et répartis en séries de Ni réseaux consécutifs correspondant à la même longueur d'onde, lesdites séries étant ellesmêmes réparties en ensembles identiques comportant chacun N2 séries 20 consécutives correspondant à des longueurs d'onde différentes, et par le fait que, dans au moins deux fibres optiques, les nombres Ni de réseaux dans une série et les nombres N2 de séries dans un ensemble sont déterminés de telle manière que la mesure des écarts entre les longueurs d'onde de la lumière incidente envoyée dans chacune desdites fibres 25 optiques et les longueurs d'onde de la lumière réfléchie par les réseaux de Bragg permettent, d'une part, de localiser les déformations subies par l'ouvrage et, d'autre part, de mesurer les élongations desdites fibres
optiques à l'endroit des déformations.
L'invention met ainsi en oeuvre les propriétés en soi connues 30 des réseaux de Bragg utilisés dans des jauges de contraintes telles que
celles décrites notamment dans WO 86/01303.
Les réseaux de Bragg sont espacés les uns des autres d'une distance identique dans toutes les fibres optiques, mais les longueurs des séries ou les longueurs des ensembles sont différentes sur au moins une 35 paire de fibres optiques afin de permettre, de manière simple, les localisations des déformations de l'ouvrage par la détermination des longueurs d'onde de lumière réfléchie qui ont subi des distorsions par rapport aux longueurs d'onde correspondante de la lumière incidente, l'amplitude de ces distorsions donnant une indication de l'amplitude des
élongations des fibres optiques à l'endroit des localisations.
Avantageusement, dans au moins deux fibres optiques, les nombres Ni de réseaux d'une série sont égaux et les nombres N2 de
séries dans un ensemble sont premiers entre eux.
Ainsi par exemple supposons que la distance entre deux réseaux de Bragg soit de 1 mètre, que le nombre Ni est égal à 10, une série de 10 réseaux s'étend alors sur 10 mètres. Supposons en outre que la première fibre comporte sept séries par ensemble et permet donc de traiter sept fréquences différentes, et que la deuxième fibre comporte dix séries par ensemble, les chiffres 10 et 7 étant premiers entre eux. Un ensemble de la première fibre s'étend alors sur 70 mètres, et l'ensemble de la deuxième 15 fibre s'étend sur une longueur de 100 mètres. Ces deux fibres permettent de localiser avec certitude un ouvrage sur une longueur totale de 700 mètres. Si en outre, le géosynthétique comporte une troisième fibre optique ayant des réseaux de Bragg espacés de 1 mètre et répartis en séries de 10 réseaux de Bragg consécutifs, et chaque ensemble comporte 20 trois séries, le chiffre 3 étant premier avec 7 et 10, les trois fibres optiques
permettent alors de localiser avec certitude des déformations dans un ouvrage de 2100 mètres de longueur. La localisation de la déformation est obtenue à 10 mètres près, ce qui correspond à la longueur d'une série de 10 réseaux de Bragg. Cette précision est nettement suffisante pour la 25 surveillance des ouvrages de génie civil.
La règle de répartition des réseaux de Bragg sur deux fibres optiques peut être évidemment différente de celle donnée ci-dessus à titre
d'exemple.
Ainsi par exemple, selon une autre règle de répartition, dans au 30 moins une fibre optique le nombre Ni de réseaux dans une série est égal
au nombre de réseaux d'un ensemble dans une autre fibre optique.
Par exemple, la première fibre optique comporte un ensemble de 10 séries, et chaque série comporte 100 réseaux de Bragg identiques séparés de 1 mètre. La deuxième fibre optique comporte des ensembles 35 de 10 séries, et chaque série comporte 10 réseaux de Bragg espacés de 1 mètre. Ces deux fibres optiques permettent de localiser avec précision
une déformation d'un ouvrage ayant 1 kilomètre de long.
L'invention concerne également un géosynthétique pour la mise
en òuvre du procédé.
Selon l'invention, ce géosynthétique est caractérisé par le fait qu'il comporte une pluralité de fibres optiques parallèles, lesdites fibres optiques comportant des réseaux de Bragg régulièrement espacés et répartis en séries de Ni réseaux consécutifs correspondant à la même longueur d'onde, lesdites séries étant elles-mêmes réparties en ensembles 10 identiques de N2 séries consécutives correspondant à des longueurs
d'ondes différentes.
Les fibres optiques sont avantageusement insérées lors de la
réalisation du géosynthétique. Elles sont, de préférence, disposées dans la direction principale de la nappe, mais elles pourraient également être 15 disposées dans le sens transversal si besoin est.
Avantageusement, les fibres optiques comportent un gainage pour leur protection contre les ruptures par cisaillement, dues aux éléments agressifs du sol, et pour leur protection contre l'influence de
l'eau, de pH élevé (contact du béton) et d'autres éléments corrosifs.
De manière avantageuse, les fibres optiques sont disposées
dans le sens de la longueur dudit géosynthétique.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront
mieux à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en
référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente en perspective un géosynthétique pourvu de fibres optiques comportant des réseaux de Bragg; la figure 2 montre une première forme de la répartition des réseaux de Bragg en ensembles identiques de séries différentes dans deux fibres optiques; et la figure 3 montre une deuxième forme de la répartition des réseaux de Bragg en ensembles identiques de séries différentes dans deux
fibres optiques.
La figure 1 représente en perspective un géosynthétique 1 pourvu de fibres optiques 2a à 2e comportant des réseaux de Bragg 3 à 35 faible réflectivité, et destiné à être utilisé pour renforcer un ouvrage de génie civil, un remblai d'autoroute ou de voie de chemin de fer par
exemple.
Les réseaux de Bragg 3 sont régulièrement espacés le long des fibres optiques 2a à 2b d'une distance qui est par exemple de 1 mètre, et 5 sont répartis en séries 4 qui comportent un nombre NI de réseaux 3 identiques, c'est-à-dire susceptibles de réfléchir en partie une lumière incidente ayant une longueur d'onde bien déterminée en l'absence de contrainte et la longueur d'onde de la lumière réfléchie changeant de valeur en fonction de la contrainte appliquée longitudinalement sur la fibre 10 optique correspondante. Sur l'exemple montré sur la figure 1, les séries 4 des cinq fibres optiques 2a à 2b comportent le même nombre Ni de
réseaux 3 et s'étendent donc sur une longueur identique.
Plusieurs séries 4 consécutives, et correspondant à des
longueurs d'onde différentes constituent un ensemble 5 de réseaux, qui 15 est reproduit sur toute la longueur des fibres.
Au moins deux fibres optiques équipant le géosynthétique 1
comportent des ensembles 5 ayant des nombres N2 de séries différents, et on peut même réaliser un géosynthétique 1 dans lequel toutes les fibres optiques 2a à 2e comportent des ensembles 5 de réseaux de Bragg 20 ayant des nombres N2 de série différents.
De préférence, les nombres N2 sont premiers entre eux, afin de permettre une localisation précise des déformations ultérieures du
géosynthétique 1.
Les fibres optiques 2a et 2b sont disposées de préférence dans 25 le sens de la longueur du géosynthétique 1, qui pour son transport est
disposé enroulé sur un enrouleur/dérouleur de bande.
Les fibres optiques 2a à 2e sont séparées d'une distance qui est par exemple de 1 mètre. Une fois que le géosynthétique 1 est disposé à plat sur le sol, les réseaux 3 constituent alors un maillage carré. Mais ce 30 maillage pourrait être différent d'un maillage carré, sans sortir du cadre de l'invention. Ce maillage toutefois ne doit pas être trop large, afin de permettre la détection de déformations au-dessus d'effondrements occasionnels du toit d'une cavité sous-jacente ayant une faible section
dans des plans horizontaux.
Le géosynthétique 1 a habituellement une largeur voisine de ,5 mètres, et si l'ouvrage de génie civil à renforcer a une largeur supérieure à celle du géosynthétique 1, on dispose plusieurs bandes de géosynthétique côte à côte. Ces bandes peuvent également être
superposées dans l'ouvrage à renforcer.
Pour éviter la rupture par cisaillement des fibres optiques 2a à 5 2b, rupture due par exemple aux éléments agressifs du sol, et pour les protéger contre l'influence de l'eau, les pH élevés et autres éléments corrosifs, les fibres optiques 2a à 2e sont disposées dans un gainage de
protection approprié.
Les fibres optiques 2a à 2b sont raccordées à l'une des 10 extrémités du géosynthétique à un système de contrôle 10 qui comportent des moyens pour envoyer de la lumière dans le coeur des fibres optiques 2a à 2e, des moyens pour mesurer les fréquences des lumières réfléchies par les réseaux de Bragg 3, des moyens pour mesurer les écarts entre les longueurs d'onde 15 de la lumière réfléchie en cours d'exploitation et les longueurs d'onde de la lumière réfléchie, en l'absence de contrainte, c'est-à-dire lors de la construction de l'ouvrage, des moyens de calcul pour indiquer la localisation des déformations éventuelles et les élongations des fibres optiques dues aux 20 déformations de l'ouvrage, des moyens de stockage de données, des moyens de visualisation des résultats, et éventuellement des moyens
avertisseurs pour donner l'alarme.
Sur les figures 2 et 3, on a désigné par les références B, V, R, J,
M, les séries 4 de réseaux correspondant à des longueurs d'onde 25 prédéterminés et différents.
Sur la figure 2, la fibre optique 2a comporte des ensembles 5 contenant cinq séries référencées B, V, R, J, M et la fibre optique 2b comporte des ensembles 5 comportant quatre séries référencées B, V, R, J. On constate que sur une longueur de géosynthétique correspondant à vingt séries 4 de réseaux 3, une déformation située au niveau d'une série, la quatorzième série en partant de la gauche par exemple, sera reconnue par le système de contrôle 10 par le fait que la longueur d'onde référencée J sur la fibre optique 2a aura subi un décalage 35 et la longueur d'onde référencée V sur la fibre optique 2b aura subi un décalage, et chaque combinaison de deux longueurs d'onde correspond a
une position de série précise.
Sur la figure 3, la fibre optique 2b comporte, par ensemble, cinq séries référencées B, V, R, J et M et la fibre optique 2a comporte, par 5 exemple, cinq séries référencées B, V, R, J et M, mais la longueur de chaque série de la fibre optique 2a est égal à la longueur d'un ensemble
de la fibre optique 2b.
Ici aussi chaque position d'une série de la fibre optique 2b, en partant de la gauche de la figure 3, est reconnue de façon certaine par la 10 longueur d'onde correspondant à cette série sur la fibre optique 2b et la longueur d'onde de la série adjacente sur la fibre optique 2a, et ceci sur une longueur de géosynthétique correspondant à vingt cinq séries de la
fibre optique 2b, et à un ensemble de la fibre optique 2a.
L'organe de contrôle 10 permet de localiser et mesurer les 15 contraintes locales subies par les fibres optiques 2a à 2c par suite des déformations ultérieures de l'ouvrage au cours de son exploitation, par lecture directe des longueurs d'onde de la lumière réfléchie par les réseaux de Bragg 3 dans la plage des déformations comprises entre 0 et 3 ou 4 %, et de situer le niveau de déformation dans la plage comprise 20 entre 3 ou 4 % et la rupture d'une fibre optique qui se situe à un niveau
de déformation voisin de 8 % ou plus, suivant la fibre utilisée.
Après l'installation du géosynthétique 1 et la construction de l'ouvrage ou de la structure sus-jacente, une mesure initiale permet de définir l'état de référence du système. La localisation de chaque réseau 25 d'une fibre optique est obtenue en identifiant les longueurs d'onde des réseaux 3 de toutes les fibres optiques 2a et 2b alignés dans le sens de la
largeur du géosynthétique 1.
Dans le cas d'une déformation survenant postérieurement à la construction, les longueurs d'onde de la lumière réfléchie par les réseaux 30 de Bragg 3 situés à l'endroit de la déformation sont modifiées, alors que les longueurs d'onde des autres réseaux de Bragg restent inchangées. On
obtient donc la localisation et la mesure de la déformation.

Claims (7)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour localiser et mesurer les déformations d'un ouvrage de génie civil, caractérisé par le fait que l'on applique dans ledit 5 ouvrage ou sous ledit ouvrage au moins un géosynthétique (1) équipé d'une pluralité de fibres optiques (2a à 2e) parallèles et susceptibles de transmettre des signaux, lesdites fibres optiques comportant des réseaux de Bragg (3), régulièrement espacés et répartis en séries (4) de Ni réseaux consécutifs 10 correspondant à la même longueur d'onde, lesdites séries étant ellesmêmes réparties en ensembles identiques comportant chacun N2 séries consécutives correspondant à des longueurs d'onde différentes, et par le fait que, dans au moins deux fibres optiques, les nombres Ni de réseaux d'une série et les nombres N2 de séries (4) d'un ensemble (5) sont 15 déterminés de telle manière que la mesure des écarts entre les longueurs
d'onde de la lumière incidente envoyée dans chacune desdites fibres optiques et les longueurs d'onde de la lumière réfléchie par les réseaux de Bragg permettent, d'une part, de localiser les déformations subies par l'ouvrage et, d'autre part, de mesurer les élongations desdites fibres 20 optiques à l'endroit des déformations.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que dans au moins deux fibres optiques, les nombres Ni de réseaux d'une série (4) sont égaux, et les nombres N2 de séries (4) d'un ensemble (5)
sont premiers entre eux.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que dans au moins une fibre optique, le nombre Ni de réseaux dans une série est égal au nombre de réseaux d'un ensemble dans une autre fibre optique.
4. Géosynthétique pour la mise en oeuvre du procédé selon 30 l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il
comporte une pluralité de fibres optiques (2a à 2e) parallèles, lesdites fibres optiques comportant des réseaux de Bragg (3), régulièrement espacés et répartis en séries (4) de Ni réseaux consécutifs correspondant à la même longueur d'onde, lesdites séries (4) étant elles-mêmes réparties 35 en ensembles (5) identiques de N2 séries consécutives correspondant à
des longueurs d'ondes différentes.
5. Géosynthétique selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les fibres optiques (2a à 2e) comportent un gainage pour leur protection contre les ruptures par cisaillement, dues aux éléments
agressifs du sol, et contre la corrosion.
6. Géosynthétique selon l'une des revendications 4 ou 5,
caractérisé par le fait que les fibres optiques (2a à 2e) sont disposées
dans le sens de la longueur dudit géosynthétique.
7. Géosynthétique selon l'une quelconque des revendications
4 à 6, caractérisé par le fait que les fibres optiques sont insérées dans 10 ledit géosynthétique lors de la réalisation de ce dernier.
FR0211716A 2002-09-23 2002-09-23 Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil Expired - Fee Related FR2844874B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211716A FR2844874B1 (fr) 2002-09-23 2002-09-23 Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil
TW093115539A TWI341388B (en) 2002-09-23 2004-05-31 Process for locating and measuring deformation in a civil engineering structure,and geosynthetic fabric for the application of same process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211716A FR2844874B1 (fr) 2002-09-23 2002-09-23 Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2844874A1 true FR2844874A1 (fr) 2004-03-26
FR2844874B1 FR2844874B1 (fr) 2004-12-10

Family

ID=31970885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0211716A Expired - Fee Related FR2844874B1 (fr) 2002-09-23 2002-09-23 Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2844874B1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005103606A1 (fr) * 2004-03-24 2005-11-03 Ten Cate Geosynthetics France Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil
CN1297798C (zh) * 2005-02-06 2007-01-31 重庆大学 二维、大量程激光挠度/位移测量方法及装置
WO2008007025A2 (fr) 2006-07-13 2008-01-17 Tencate Geosynthetics France Dispositif, systeme et procede de detection et de localisation de dysfonctionnement dans un ouvrage hydraulique, ainsi qu'un ouvrage hydraulique equipe de ce dispositif
CN100390498C (zh) * 2005-12-28 2008-05-28 张奔牛 位移/挠度检测和监测方法
WO2015015060A1 (fr) * 2013-07-29 2015-02-05 Osmos Sa Bâtiment capteur
CN105064187A (zh) * 2015-05-18 2015-11-18 大连理工大学 基于光纤传感技术的沥青路面连续竖向变形监测传感器
WO2016097524A1 (fr) 2014-12-16 2016-06-23 Mdb Texinov Structure textile lumineux intégrant des fibres optiques
EP3396038A1 (fr) 2017-04-27 2018-10-31 MDB Texinov Tricot à fibres optiques ayant subi des modifications de surface
FR3080864A1 (fr) * 2018-05-03 2019-11-08 Texinov Produit geotextile ou de construction de renfort instrumente

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999009370A1 (fr) * 1997-08-19 1999-02-25 University Of Maryland Reseau de capteurs a fibres optiques a multiplexage rapide sur grande echelle
US6256090B1 (en) * 1997-07-31 2001-07-03 University Of Maryland Method and apparatus for determining the shape of a flexible body

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6256090B1 (en) * 1997-07-31 2001-07-03 University Of Maryland Method and apparatus for determining the shape of a flexible body
WO1999009370A1 (fr) * 1997-08-19 1999-02-25 University Of Maryland Reseau de capteurs a fibres optiques a multiplexage rapide sur grande echelle

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005103606A1 (fr) * 2004-03-24 2005-11-03 Ten Cate Geosynthetics France Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil
US7532780B2 (en) 2004-03-24 2009-05-12 Ten Cate Geosynthetics France Method for locating and measuring deformations in a work of civil engineering
CN1297798C (zh) * 2005-02-06 2007-01-31 重庆大学 二维、大量程激光挠度/位移测量方法及装置
CN100390498C (zh) * 2005-12-28 2008-05-28 张奔牛 位移/挠度检测和监测方法
WO2008007025A2 (fr) 2006-07-13 2008-01-17 Tencate Geosynthetics France Dispositif, systeme et procede de detection et de localisation de dysfonctionnement dans un ouvrage hydraulique, ainsi qu'un ouvrage hydraulique equipe de ce dispositif
WO2015015060A1 (fr) * 2013-07-29 2015-02-05 Osmos Sa Bâtiment capteur
WO2016097524A1 (fr) 2014-12-16 2016-06-23 Mdb Texinov Structure textile lumineux intégrant des fibres optiques
CN105064187A (zh) * 2015-05-18 2015-11-18 大连理工大学 基于光纤传感技术的沥青路面连续竖向变形监测传感器
EP3396038A1 (fr) 2017-04-27 2018-10-31 MDB Texinov Tricot à fibres optiques ayant subi des modifications de surface
FR3080864A1 (fr) * 2018-05-03 2019-11-08 Texinov Produit geotextile ou de construction de renfort instrumente

Also Published As

Publication number Publication date
FR2844874B1 (fr) 2004-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1730467B1 (fr) Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil
JP2023015211A (ja) 分散音響センシングのための方法およびシステム
FR3024772A1 (fr) Procede et dispositif pour la determination de la profondeur de l'origine d'un tassement de sol
FR2844874A1 (fr) Procede pour localiser et mesurer les deformations d'un ouvrage de genie civil
CA2443412A1 (fr) Extensometre a longue base, a fibre optique tendue et reseau de bragg, et procede de fabrication de cet extensometre
EP2126518B1 (fr) Capteur de grandeurs physiques a fibre optique insensible aux grandeurs statiques
FR2953943A1 (fr) Bande souple comprenant au moins une fibre optique pour effectuer des mesures de deformation et/ou de temperature
FR2768175A1 (fr) Cable, pour puits de forage notamment, et installation, et methode pour l'acquisition et le traitement de donnees, mettant en oeuvre un tel cable
EP3087358B1 (fr) Dispositif de caractérisation d'un phénomène physique par ablation de fibre optique à réseaux de bragg
EP2798334A1 (fr) Dispositif de detection et/ou de dosage d'hydrogene et procede de detection et/ou de dosage d'hydrogene
CN103177531B (zh) 铁路沿线泥石流灾害监测
CN116858295B (zh) 一种基于分布式光缆的海洋岛礁近岸防卫监测系统及方法
FR2728677A1 (fr) Procede de detection de deformations a seuils definis d'un ouvrage de genie civil
KR100620868B1 (ko) 산사태의 발생 위치를 검출하기 위한 ｏｔｄｒ 계측 시스템
CN202662131U (zh) 铁路沿线泥石流灾害监测
Saleh et al. FBG security fence for intrusion detection
EP0943906B1 (fr) Capteur d'effort à fibre optique, procédé de fabrication d'un tel capteur, et dispositif de détection d'effort utilisant ce capteur
WO2015015060A1 (fr) Bâtiment capteur
WO2022136217A1 (fr) Câble de télécommunication hybride
EP3948168B1 (fr) Dispositif de répartition de signal pour la mesure de décalages en longueur d'onde
Minardo et al. Monitoring test of crack opening in volcanic tuff (Coroglio Cliff, Italy) using distributed optical fiber sensor
Zhu et al. A review of harsh environment fiber optic sensing networks for bridge structural health monitoring
FR3135324A1 (fr) Procédé, système et capteur pour surveiller une structure par fibre optique
ZA200607842B (en) Method for locating and measuring deformations in a work of civil engineering
Bravo et al. Fiber optic sensor networks based on OADM devices with a bus configuration

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20170531