FR2841786A1 - Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis - Google Patents

Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis Download PDF

Info

Publication number
FR2841786A1
FR2841786A1 FR0307145A FR0307145A FR2841786A1 FR 2841786 A1 FR2841786 A1 FR 2841786A1 FR 0307145 A FR0307145 A FR 0307145A FR 0307145 A FR0307145 A FR 0307145A FR 2841786 A1 FR2841786 A1 FR 2841786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seq
protein
identity
sequences
fragments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0307145A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dominique Roecklin
Hanno Kolbe
Marie Helene Charles
Carine Malcus
Lyse Santoro
Herve Perron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomerieux Stelhys SNC
Original Assignee
Biomerieux Stelhys SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomerieux Stelhys SNC filed Critical Biomerieux Stelhys SNC
Priority to FR0307145A priority Critical patent/FR2841786A1/en
Publication of FR2841786A1 publication Critical patent/FR2841786A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6893Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to diseases not provided for elsewhere
    • G01N33/6896Neurological disorders, e.g. Alzheimer's disease
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/1703Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • A61K38/1709Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/46Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • C07K14/47Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/564Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for pre-existing immune complex or autoimmune disease, i.e. systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, rheumatoid factors or complement components C1-C9
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/52Predicting or monitoring the response to treatment, e.g. for selection of therapy based on assay results in personalised medicine; Prognosis

Abstract

Use of at least one polypeptide (I), comprising at least part of a protein (II), to prepare a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition for detection, prevention or treatment of a pathological state associated with degenerative, neurological and/or autoimmune diseases, is new. Use of at least one polypeptide (I), comprising at least part of a protein (II), to prepare a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition for detection, prevention or treatment of a pathological state associated with degenerative, neurological and/or autoimmune diseases, is new. (II) comprises: (a) any of SEQ IDs 17 (114 aa (amino acids)), 18 (93 aa); 19 (92 aa), 20 (92 aa), 21 (91 aa), 22 (93 aa) or 23 (92 aa), in native form; (b) a sequence at least 70, preferably 98,% identical with (a); or (c) a peptide sequence, or its fragment, belonging to the calgranulin B family. Independent claims are also included for: (1) similar use of nucleic acid fragments (II) that encode (I); (2) similar use of ligands (L) that are specific for (I) or (II); (3) detecting either (I) or (L) by formation of a complex with the other of (I) and (L); (4) detecting (I) by mass spectrometric analysis of a biological fluid; and (5) use of (I) or (II) for testing the efficacy of therapeutic agents. ACTIVITY : Neuroprotective; Nootropic; Antiparkinsonian; Antirheumatic; Antiarthritic; Dermatological; Immunosuppressive; Antiinflammatory. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : Modulator of the activity or expression of a calgranulin B family member.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne notamment l'utilisation d'au moins un polypeptide, pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune et/ou neurologique.  The present invention relates in particular to the use of at least one polypeptide, for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or autoimmune disease and / or neurological.

Selon l'invention, on entend par maladie dégénérative, une maladie dans laquelle un processus de mort cellulaire ou de destruction cellulaire est associé à des troubles physiologiques et/ou cliniques. La maladie d'Alzheimer, la sclérose latérale amyotrophique, la maladie de Parkinson sont classées parmi les maladies neurodégénératives. On entend par maladie auto-immune, une hyperréactivité du système immunitaire vis à vis d'un ou de plusieurs auto-antigène (s). sclérose en plaques (SEP), la polyarthrite rhumatoïde (PR) et le lupus érythémateux sont classés dans les maladies auto-immunes.  According to the invention, by degenerative disease is meant a disease in which a process of cell death or cell destruction is associated with physiological and / or clinical disorders. Alzheimer's disease, amyotrophic lateral sclerosis, Parkinson's disease are classified among neurodegenerative diseases. By autoimmune disease is meant hyperreactivity of the immune system with respect to one or more autoantigens. Multiple sclerosis (MS), rheumatoid arthritis (RA) and lupus erythematosus are classified as autoimmune diseases.

La sclérose en plaques est une maladie chronique du système nerveux central de l'homme, évoluant par succession de phases de rémission et de poussée ou selon une progression régulière, dont la caractéristique anatomopathologique consiste en la formation de zones de démyélinisation bien délimitées dans la substance blanche du cerveau et de la moelle épinière.  Multiple sclerosis is a chronic disease of the central nervous system of man, evolving by succession of remission and pushing phases or according to a regular progression, whose anatomopathological characteristic consists in the formation of demyelination zones well delimited in the substance brain and spinal cord.

Au niveau histologique, ces zones présentent au stade précoce du processus lésionnel, une dégradation de la myéline péri-axonale associée à une atteinte des cellules gliales responsable de cette démyélinisation. Une activation macrophagique inflammatoire impliquant les cellules microgliales (macrophages tissulaires résidants du système nerveux central), ainsi que, probablement, des macrophages provenant de monocytes sanguins infiltrés, est associée à ce processus de démyélinisation et contribue à la destruction des feuillets myélinisés. Au centre de la zone démyélinisée, une déplétion relative en cellules gliales est retrouvée alors qu'une prolifération d'astrocytes se développe à la périphérie et peut envahir la plaque démyélinisée pour générer une plaque fibreuse ou gliotique. Ces structures sclérotiques sont à l'origine du nom donné à la maladie.  Histologically, these areas present at the early stage of the lesion process, a breakdown of the peri-axonal myelin associated with an attack of the glial cells responsible for this demyelination. Macrophagic inflammatory activation involving microglial cells (tissue macrophages residing in the central nervous system), as well as probably macrophages from infiltrated blood monocytes, is associated with this demyelination process and contributes to the destruction of myelinated sheets. In the center of the demyelinated area, a relative depletion of glial cells is found while a proliferation of astrocytes develops at the periphery and can invade the demyelinated plaque to generate a fibrous or gliotic plaque. These sclerotic structures are at the origin of the name given to the disease.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Une autre caractéristique de ces plaques est leur association quasi systématique avec un élément vasculaire autour duquel elles se développent.  Another characteristic of these plaques is their almost systematic association with a vascular element around which they develop.

Au niveau histologique, on observe une altération fréquente de la barrière hémato-encéphalique (BHE) constituée par l'endothélium capillaire. Un des éléments déterminants dans le maintien de la BHE est constitué par la présence sous-jacente d'extensions cytoplasmiques des astrocytes, appelées pieds astrocytaires. Vraisemblablement, les pieds astrocytaires induisent la formation ou permettent le maintien de structures de jonction étanches qui assurent la cohésion de la barrière endothéliale capillaire concrétisant la BHE. Or, différents modèles pathologiques font état de l'altération de la BHE et d'une déplétion des pieds astrocytaires.  Histologically, there is a frequent alteration of the blood-brain barrier (BBB) constituted by the capillary endothelium. One of the determining elements in the maintenance of the BBB is constituted by the underlying presence of cytoplasmic extensions of astrocytes, called astrocytic feet. Presumably, the astrocytic feet induce the formation or allow the maintenance of tight junction structures which ensure the cohesion of the capillary endothelial barrier embodying the BBB. However, various pathological models report the alteration of the BBB and a depletion of the astrocytic feet.

Par ailleurs, dans le processus lésionnel de la SEP, l'altération de la BHE contribue à amplifier la réponse inflammatoire associée, par l'afflux de cellules lymphoïdes provenant de la circulation sanguine. La contribution de l'inflammation associée aux cellules immunitaires est importante dans la SEP et participe au processus lésionnel.  In addition, in the lesional process of MS, the alteration of the BBB contributes to amplifying the associated inflammatory response, by the influx of lymphoid cells from the bloodstream. The contribution of inflammation associated with immune cells is important in MS and participates in the lesional process.

L'étiologie de la SEP est source d'un débat d'actualité car la maladie pourrait avoir des origines diverses. Des hypothèses ont été émises sur une origine bactérienne et/ou virale. Par ailleurs, comme décrit dans la demande de brevet WO 95/21859, H. Perron et al. ont été conduits à rechercher un ou des agents effecteurs du processus pathogénique aboutissant à la formation typique de plaques de démyélinisation et à une gliose astrocytaire. Dans le cadre de cette étude, ils ont mis en évidence la présence dans le liquide céphalorachidien (LCR) et le sérum de patients SEP d'au moins un facteur qui présente une activité toxique vis à vis des cellules astrocytaires et oligodendrocytaires humaines ou animales. Cette activité toxique se caractérise par une désorganisation cytomorphologique du réseau de filaments intermédiaires et/ou une dégradation des protéines desdits filaments et/ou une mort cellulaires par apoptose des cellules gliales. Ils ont établi une corrélation significative entre la détection in vitro de cette activité toxique dans des échantillons de LCR et de sérum de patients SEP et la sclérose en plaques par un dosage colorimétrique quantitatif au bromure de méthyltétrazolium (MTT) des cellules vivantes, comme décrit dans la demande de brevet WO 95/21859. Par ailleurs, C. Malcus-Vocanson et al. ont montré  The etiology of MS is the source of a current debate because the disease could have various origins. Hypotheses have been put forward on a bacterial and / or viral origin. Furthermore, as described in patent application WO 95/21859, H. Perron et al. have been led to search for one or more effector agents of the pathogenic process leading to the typical formation of demyelination plaques and to an astrocytic gliosis. As part of this study, they highlighted the presence in cerebrospinal fluid (CSF) and the serum of MS patients of at least one factor which has a toxic activity with respect to human or animal astrocytic and oligodendrocytic cells. This toxic activity is characterized by cytomorphological disorganization of the network of intermediate filaments and / or degradation of the proteins of said filaments and / or cell death by apoptosis of glial cells. They established a significant correlation between the in vitro detection of this toxic activity in CSF and serum samples from MS patients and multiple sclerosis by a quantitative colorimetric assay with methyltetrazolium bromide (MTT) of living cells, as described in patent application WO 95/21859. Furthermore, C. Malcus-Vocanson et al. showed

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

que l'urine est un fluide biologique très favorable pour la détection de l'activité de ce facteur toxique et développé un procédé utilisant la cytométrie de flux pour détecter et/ou quantifier les cellules gliales adhérentes mortes par apoptose. Toutes les informations concernant ce procédé sont décrites dans la demande de brevet WO 98/11439, dont le contenu est incorporé à titre de référence.  that urine is a very favorable biological fluid for the detection of the activity of this toxic factor and developed a method using flow cytometry to detect and / or quantify adherent glial cells dead by apoptosis. All the information concerning this process is described in patent application WO 98/11439, the content of which is incorporated by way of reference.

Des essais ont été réalisés à partir d'une fraction protéique de LCR et d'urine de patients SEP pour tenter d'identifier ce facteur toxique. Le contenu protéique de chaque fraction a été séparé sur gel SDS-PAGE 12 % et observé après coloration du gel à l'argent. Parmi les protéines observées, une fraction protéique centrée sur un poids moléculaire apparent d'environ 21 kD a été trouvée minoritairement associée à l'activité toxique détectée in vitro et une fraction centrée sur un poids moléculaire apparent d'environ 17 kD a été trouvée majoritairement associée à cette activité toxique.  Tests have been carried out using a protein fraction of CSF and urine from MS patients in an attempt to identify this toxic factor. The protein content of each fraction was separated on a 12% SDS-PAGE gel and observed after staining the gel with silver. Among the proteins observed, a protein fraction centered on an apparent molecular weight of approximately 21 kD was found in the majority associated with the toxic activity detected in vitro and a fraction centered on an apparent molecular weight of approximately 17 kD was found mainly associated with this toxic activity.

Une injection de la fraction provenant de LCR de patients SEP dans le cerveau de rat Lewis et une observation histologique post-mortem de coupes de cerveau des rats a permis d'observer, trois mois après l'injection, une apoptose de la population astrocytaire et la formation de plaques de démyélinisation. Toutes les informations sont contenues dans la demande de brevet WO 97/33466, dont le contenu est incorporé à titre de référence. Ces observations sont conformes à celles qui ont pu être faites sur des coupes de cerveau de patients atteints de SEP, après biopsie (N. Benjelloun et al. Cell.  An injection of the LCR fraction from MS patients into the Lewis rat brain and a post-mortem histological observation of rat brain sections made it possible to observe, three months after the injection, apoptosis of the astrocytic population and the formation of demyelination plaques. All the information is contained in patent application WO 97/33466, the content of which is incorporated by reference. These observations are consistent with those that have been made on brain sections of MS patients, after biopsy (N. Benjelloun et al. Cell.

Mol. Biol., 1998, 44 (4), 579-583). Mol. Biol., 1998, 44 (4), 579-583).

Les présents inventeurs ont maintenant identifié et analysé les protéines associées à cette activité toxique vis à vis des cellules gliales dans des échantillons biologiques de patients SEP, en particulier dans l'urine, le liquide céphalo-rachidien et le sérum.  The present inventors have now identified and analyzed the proteins associated with this toxic activity with respect to glial cells in biological samples from MS patients, in particular in urine, cerebrospinal fluid and serum.

Après purification des protéines et séparation sur gel SDS-TRICINE, les inventeurs ont mis en évidence la présence de quatre bandes d'intérêt de différents poids moléculaires apparents, respectivement de 8,14, 18 et 20 kD correspondant à au moins cinq familles de protéines différentes. Les protéines de ces familles ont ensuite été analysées par spectrométrie de masse et/ou séquençage et recherche d'homologie dans les banques de données (NCBI http : /ww.ncbi.nlm.nih.gov, Basic Blast Search,  After purification of the proteins and separation on SDS-TRICINE gel, the inventors have demonstrated the presence of four bands of interest of different apparent molecular weights, of 8.14, 18 and 20 kD respectively, corresponding to at least five families of proteins. different. The proteins of these families were then analyzed by mass spectrometry and / or sequencing and search for homology in databases (NCBI http: /ww.ncbi.nlm.nih.gov, Basic Blast Search,

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

Protein Blastp, les séquences protéiques sont entrées en format FASTA dans la base de données nr, l'algorithme utilisé est Matrix BLOSUM62, l'identité dénommée Identities correspond au nombre d'acides aminés identiques donné en pourcentage et la positivité Positives correspond aux acides aminés présentant une équivalence biologique selon les paramètres sus-mentionnés du logiciel donnés en pourcentage). Ces protéines appartiennent aux familles des protéines du Perlecan, du précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline et de la saposine B. Plus précisément, les protéines sont (i) pour la bande de 20 kD le fragment C-terminal du Perlecan qui commence à l'acide aminé 3464 et se termine à l'acide aminé 3707 (Murdoch AD et al. J Biol Chem, 1992, April 25 ; 267 (12) : 8544-47), et référencé dans l'identificateur de séquences SEQ ID N 2 (la protéine entière Perlecan étant référencée en SEQ ID N 1), (ii) pour la bande de 20 kD le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (Monaco HL et al., Science, 1995,268 (5213) : 1039-1041) dont la séquence est donnée en SEQ ID N 4, (iii) pour la bande de 18 kD le précurseur de l'activateur du ganglioside GM2 (Furst W et al., Euro J Biochem, 1990, Sep 24 ; 193(3) : 709-14) identifié en SEQ ID N 8, (iv) pour la bande de 14 kD la calgranuline B (Lagasse E et al., Mol Cell Biol, 1988, Jun ; 8(6) : 2402-10) identifiée en SEQ ID N 17 et (v) pour la bande de 8 kD la saposine B (Kleinschmidt T et al., Biol Chem Hoppe Seyler, 1988, Dec ;369(12) :1361-5) représentée en SEQ ID N 24. Ils ont par ailleurs mis également en évidence la présence de séquences variantes auxdites séquences de référence, en particulier pour la bande de 18 kD une séquence variante du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2 référencée SEQ ID N 9. Ces séquences protéiques variantes sont le produit de mutations au niveau des gènes codant pour lesdites protéines ou sont le résultats de phénomènes d'épissage. Il est à noter par exemple que la calprotectine est un variant de la calgranuline B.  Protein Blastp, the protein sequences are entered in FASTA format in the nr database, the algorithm used is Matrix BLOSUM62, the identity called Identities corresponds to the number of identical amino acids given as a percentage and the Positive positivity corresponds to amino acids presenting a biological equivalence according to the above-mentioned parameters of the software given as a percentage). These proteins belong to the families of proteins of Perlecan, of the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the ganglioside activator GM2, of calgranulin and of saposin B. More specifically, the proteins are (i) for the 20 kD band the C-terminal fragment of Perlecan which begins at amino acid 3464 and ends at amino acid 3707 (Murdoch AD et al. J Biol Chem, 1992, April 25; 267 (12): 8544 -47), and referenced in the sequence identifier SEQ ID N 2 (the whole protein Perlecan being referenced in SEQ ID N 1), (ii) for the 20 kD band the precursor of the plasma retinol binding protein ( Monaco HL et al., Science, 1995,268 (5213): 1039-1041) whose sequence is given in SEQ ID N 4, (iii) for the 18 kD band the precursor of the ganglioside activator GM2 (Furst W et al., Euro J Biochem, 1990, Sep 24; 193 (3): 709-14) identified in SEQ ID N 8, (iv) for the 14 k band D calgranulin B (Lagasse E et al., Mol Cell Biol, 1988, Jun; 8 (6): 2402-10) identified in SEQ ID N 17 and (v) for the 8 kD band saposin B (Kleinschmidt T et al., Biol Chem Hoppe Seyler, 1988, Dec; 369 (12): 1361 -5) shown in SEQ ID N 24. They have also demonstrated the presence of variant sequences to said reference sequences, in particular for the 18 kD band a variant sequence of the ganglioside activator GM2 precursor referenced SEQ ID N 9. These variant protein sequences are the product of mutations in the genes coding for said proteins or are the results of splicing phenomena. It should be noted, for example, that calprotectin is a variant of calgranulin B.

Le fragment C-terminal de la protéine Perlecan (SEQ ID N 2) est codée par exemple par la séquence nucléotidique ADN SEQ ID N 69, en tenant compte du code génétique. La protéine précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (SEQ ID N 4) est codée par exemple par la séquence nucléotidique ADN SEQ ID  The C-terminal fragment of the Perlecan protein (SEQ ID N 2) is coded for example by the DNA nucleotide sequence SEQ ID N 69, taking into account the genetic code. The precursor protein of the plasma retinol binding protein (SEQ ID N 4) is coded for example by the DNA nucleotide sequence SEQ ID

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

N 70, en tenant compte du code génétique. La protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8) est codée par exemple par la séquence nucléotidique ADN SEQ ID N 31, en tenant compte du code génétique. Les peptides FSWDNCFEGK DPAVIR et YSLPKSEFAV PDLELP issus du polypeptide muté activateur du GM2 (SEQ ID N 9) sont codés par les séquences nucléotidiques ADN SEQ ID N 66 et SEQ ID N 67 respectivement, en tenant compte du code génétique. La protéine calgranuline B (SEQ ID N 17) est codée par exemple par la séquence nucléotidique ADN SEQ ID N 42, en tenant compte du code génétique. La protéine saposine B (SEQ ID N 24) est codée par exemple par la séquence nucléotidique ADN SEQ ID N 53, en tenant compte du code génétique.  N 70, taking into account the genetic code. The GM2 activating protein (SEQ ID N 8) is coded for example by the DNA nucleotide sequence SEQ ID N 31, taking into account the genetic code. The FSWDNCFEGK DPAVIR and YSLPKSEFAV PDLELP peptides derived from the mutated GM2 activating polypeptide (SEQ ID N 9) are encoded by the DNA nucleotide sequences SEQ ID N 66 and SEQ ID N 67 respectively, taking into account the genetic code. The protein calgranulin B (SEQ ID N 17) is coded for example by the DNA nucleotide sequence SEQ ID N 42, taking into account the genetic code. The protein saposin B (SEQ ID N 24) is coded for example by the DNA nucleotide sequence SEQ ID N 53, taking into account the genetic code.

Par famille de protéines on entend l'ensemble des protéines codées à partir d'un même gène d'ADN et qui résultent d'un multi-épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent. Le gène ADN est transcrit avec des phénomènes d'épissage alternatif ce qui conduit à la traduction de différentes séquences primaires de protéines. Toutes ces protéines appartiennent à une même famille protéique. On inclut également dans le terme famille protéique , les protéines qui présentent au moins 70% d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec une séquence protéique de référence de la famille.  The term “protein family” means all of the proteins encoded from the same DNA gene and which result from a differential multi-splicing of the gene and / or from a different reading frame. The DNA gene is transcribed with alternative splicing phenomena which leads to the translation of different primary protein sequences. All these proteins belong to the same protein family. Also included in the term protein family are proteins which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with a reference protein sequence of the family.

On entend par multi-épissage, un épissage intervenant au moins une fois dans la région nucléotidique d'intérêt.  The term “multi-splicing” is intended to mean splicing occurring at least once in the nucleotide region of interest.

Par exemple, par famille de protéine précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, on désigne la famille de protéines comprenant au moins les protéines ou fragment de protéines de séquence SEQ ID N 4, SEQ IDN 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, et les protéines codées par le gène correspondant selon différents cadres de lecture.  For example, by family of protein which is a precursor of the plasma retinol binding protein, is meant the family of proteins comprising at least the proteins or protein fragments of sequence SEQ ID N 4, SEQ IDN 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, and the proteins encoded by the corresponding gene according to different reading frames.

Par exemple, par famille de protéine activatrice du GM2, on désigne la famille de protéines comprenant au moins les protéines ou fragments de protéines de séquence SEQ ID N 8, SEQ ID N 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, et les protéines codées par le gène correspondant selon différents cadres de lecture, qui résultent d'un multi- épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent.  For example, by family of GM2 activating protein, is meant the family of proteins comprising at least the proteins or protein fragments of sequence SEQ ID N 8, SEQ ID N 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, and the proteins encoded by the corresponding gene according to different reading frames, which result from differential multi-splicing of the gene and / or a different reading frame.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Par exemple, par famille de protéine calgranuline B, on désigne la famille de protéines comprenant au moins les protéines ou fragments de protéines de séquence SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les protéines codées par le gène correspondant selon différents cadres de lecture, qui résultent d'un multi-épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent. Les protéines MRP14 (SEQ ID N 17) et MRP8 (SEQ ID N 18) ont une séquence protéique différente tout en étant codées par un même gène ; elles appartiennent à la même famille protéique.  For example, by family of protein calgranulin B, is meant the family of proteins comprising at least the proteins or protein fragments of sequence SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the proteins encoded by the corresponding gene according to different reading frames, which result from a differential multi-splicing of the gene and / or from a different reading frame. The proteins MRP14 (SEQ ID N 17) and MRP8 (SEQ ID N 18) have a different protein sequence while being encoded by the same gene; they belong to the same protein family.

Par exemple, par famille de protéine saposine B, on désigne la famille de protéines comprenant au moins les protéines ou fragments de protéines de séquence SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28, SEQ IDN 29, et les protéines codées par le gène correspondant selon différents cadres de lecture, qui résultent d'un multi-épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent.  For example, by family of protein saposin B, is meant the family of proteins comprising at least the proteins or protein fragments of sequence SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28, SEQ IDN 29, and the proteins coded by the corresponding gene according to different reading frames, which result from a differential multi-splicing of the gene and / or from a different reading frame.

Par famille d'acides nucléiques codant pour une protéine on entend l'ensemble des séquences nucléiques ADNc et/ou ARN transcrits à partir d'un même gène ADN et, qui résultent d'un multi-épissage différentiel. Le gène ADN est transcrit avec des phénomènes d'épissage différentiels et conduit à la synthèse de différents acides nucléiques (ADNc, ARN) de séquences différentes. Toutes ces séquences ADNc et ARNm sont considérées comme appartenant à une même famille d'acides nucléiques.  By family of nucleic acids coding for a protein is meant all of the cDNA and / or RNA nucleic sequences transcribed from the same DNA gene and which result from differential multi-splicing. The DNA gene is transcribed with differential splicing phenomena and leads to the synthesis of different nucleic acids (cDNA, RNA) of different sequences. All these cDNA and mRNA sequences are considered to belong to the same family of nucleic acids.

Par exemple, par famille d'acides nucléiques codant pour la famille de protéine précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, on désigne la famille d'acides nucléiques comprenant au moins les acides nucléiques ou fragments de séquence SEQ ID N 30.  For example, by family of nucleic acids coding for the family of precursor protein of the retinol-binding plasma protein, is meant the family of nucleic acids comprising at least the nucleic acids or fragments of sequence SEQ ID N 30.

Par exemple, par famille d'acides nucléiques codant pour la famille de protéine activatrice du GM2, on désigne la famille d'acides nucléiques comprenant au moins les acides nucléiques ou fragments de séquences SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41 qui résultent d'un multi-épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent.  For example, by family of nucleic acids coding for the family of activating protein of GM2, is meant the family of nucleic acids comprising at least the nucleic acids or fragments of sequences SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41 which result from differential multi-splicing of the gene and / or a different reading frame.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Par exemple, par famille d'acides nucléiques codant pour la famille de protéine calgranuline B, on désigne la famille d'acides nucléiques comprenant au moins les acides nucléiques ou fragments de séquences SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46, SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49, SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52 qui résultent d'un multi-épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent.  For example, by family of nucleic acids coding for the family of protein calgranulin B, is meant the family of nucleic acids comprising at least the nucleic acids or fragments of sequences SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44 , SEQ ID N 45, SEQ ID N 46, SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49, SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52 which result from differential multi-splicing of the gene and / or a different reading frame.

Par exemple, par famille d'acides nucléiques codant pour la famille de protéine saposine B, on désigne la famille d'acides nucléiques comprenant au moins les acides nucléiques ou fragment de séquences SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55 qui résultent d'un multi-épissage différentiel du gène et/ou d'un cadre de lecture différent.  For example, by family of nucleic acids coding for the protein family saposin B, is meant the family of nucleic acids comprising at least the nucleic acids or fragment of sequences SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55 which result from a differential multi-splicing of the gene and / or from a different reading frame.

Par épissage on entend un mécanisme d'excision des introns et de raboutage des exons au cours de la maturation des transcrits et par épissage différentiel on entend l'existence de plusieurs schémas d'épissage d'un transcrit primaire aboutissant à la formation de différents ARN messagers et, pouvant donner lieu à la synthèse de plusieurs protéines différentes (Kaplan et Delpech, Biologie Moléculaire et Médecine, 1993, 2ème édition, Médecine et Sciences, Flammarion, pages 73-77). CE phénomène est largement décrit dans la littérature scientifique. A titre d'exemple, on peut citer le modèle des gènes qui codent pour les chaînes lourdes et légères des immunoglobulines, le modèle du gène de la dystrophine, le modèle du gène de l'alpha amylase, le gène de la myéline, etc...  By splicing is meant a mechanism for excision of introns and splicing of exons during the maturation of transcripts and by differential splicing is meant the existence of several patterns of splicing of a primary transcript resulting in the formation of different RNAs messengers and, which can give rise to the synthesis of several different proteins (Kaplan and Delpech, Molecular Biology and Medicine, 1993, 2nd edition, Medicine and Sciences, Flammarion, pages 73-77). THIS phenomenon is widely described in the scientific literature. By way of example, mention may be made of the model of the genes which code for the heavy and light chains of immunoglobulins, the model of the dystrophin gene, the model of the alpha amylase gene, the gene of myelin, etc. ..

II est connu que les gènes eucaryotes, notamment, comprennent des régions (exons) qui codent pour des fragments de la protéine codée par ledit gène et d'autres régions (introns) qui n'ont pas d'équivalent protéique. Ceci est dû au. fait que les gènes sont d'abord transcrits en un ARN primaire qui est ensuite coupé par des enzymes d'épissage au niveau de sites nucléotidiques spéciques (sites d'épissage). Ces enzymes raboutent ensuite les régions codant pour la protéine, reconstituant ainsi un ARN secondaire dont les régions introniques ont été éliminées. Par ailleurs, selon les phénotypes cellulaires (et donc les tissus ou la différenciation) ces enzymes ne sont pas toutes exprimées et, ainsi, un. même ARN peut être épissé différemment dans les cellules d'un même individu, générant ainsi des protéines avec des différences de  It is known that eukaryotic genes, in particular, include regions (exons) which code for fragments of the protein encoded by said gene and other regions (introns) which have no protein equivalent. This is due to. because the genes are first transcribed into a primary RNA which is then cut by splicing enzymes at specific nucleotide sites (splicing sites). These enzymes then join together the regions coding for the protein, thus reconstituting a secondary RNA from which the intronic regions have been eliminated. Furthermore, according to cellular phenotypes (and therefore tissues or differentiation) these enzymes are not all expressed and, thus, one. same RNA can be spliced differently in the cells of the same individual, thus generating proteins with differences in

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

séquence. Cependant, ces phénomènes peuvent aussi s'appliquer à des régions nucléotidiques qui sont entièrement codantes (exons), mais qui, selon. Différents épissages possibles vont générer plusieurs protéines différentes A partir de la même région nucléotidique, par phénomène d'épissage différentiel entre les différents produits protéiques. plusieurs codons initiateurs de traduction dans plusieurs phases de lecture et/ou un épissage d'ARN primaire raboutant des séquences nucléotiques présentes dans des phases de lectures différentes sur l'ADN, permet à une même région ADN de générer des produits protéiques sans rapports entre eux, du point de vue de la séquence peptidique.  sequence. However, these phenomena can also apply to nucleotide regions which are entirely coding (exons), but which, according to. Different possible splices will generate several different proteins from the same nucleotide region, by differential splicing phenomenon between the different protein products. several translation initiating codons in several reading phases and / or a primary RNA splicing splicing the nucleotic sequences present in different reading phases on DNA, allows the same DNA region to generate protein products without relationships between them , from the point of view of the peptide sequence.

Enfin, le polymorphisme génétique existant entre les individus d'une même espèce et/ou des mutations individuelles peuvent créer ou supprimer des sites d'épissage dans une région ADN donnée et, ainsi, modifier la séquence et la structure du ou des produits protéiques normalement produits par cette région.  Finally, the genetic polymorphism existing between individuals of the same species and / or individual mutations can create or delete splicing sites in a given DNA region and, thus, modify the sequence and structure of the protein product (s) normally. produced by this region.

Ainsi, la combinaison de ces différents phénomènes peut permettre qu'une même séquence nucléotidique correspondant à un segment d'ADN, identifiée comme déterminant une région génétique d'intérêt dans une étude donnée, comprenne l'information nécessaire et suffisante pour définir toute une famille d'ARN épissés selon des schémas différentiels et alternatifs, dans des cadres de lecture divers et, par là évidemment, de protéines et de polypeptides ayant des séquences mosaïques selon un cadre de lecture voire selon les trois cadres potentiels et des mutations éventuellement liées au polymorphisme génétique.  Thus, the combination of these different phenomena can allow the same nucleotide sequence corresponding to a segment of DNA, identified as determining a genetic region of interest in a given study, to include the information necessary and sufficient to define an entire family. of RNA spliced according to differential and alternative patterns, in various reading frames and, therefore obviously, of proteins and polypeptides having mosaic sequences according to a reading frame or even according to the three potential frames and mutations possibly linked to polymorphism genetic.

Un exemple de ce phénomène peut être représenté par la région nucléotidique du gène env du rétrovirus HIV-1. En effet, plusieurs protéines différentes sont codées par des segments de la même séquence : par exemple, la glycoprotéine d'enveloppe, et les protéines régulatrices TAT, REV, NEF, VIF
II est encore connu que des protéines peuvent r6sulter de l'assemblage de sous-unité identiques (homodimères, homomultimères) ou diff6rentes (hétérodimères, hétéromultimères). Ainsi, les différents produits protéiques codés par une même région ADN peuvent aussi s'assembler entre eux pour constituer des entités protéiques complexes multimériques. Ce phénomène s'ajoute aux précédents et, lorsqu'une protéine est identifiée par un fragment peptidique, on peut logiquement identifier tous les autres éléments
An example of this phenomenon can be represented by the nucleotide region of the env gene of the HIV-1 retrovirus. Indeed, several different proteins are coded by segments of the same sequence: for example, the envelope glycoprotein, and the regulatory proteins TAT, REV, NEF, VIF
It is also known that proteins can result from the assembly of identical (homodimers, homomultimers) or different (heterodimers, heteromultimers) subunits. Thus, the various protein products encoded by the same DNA region can also be assembled together to form complex multimeric protein entities. This phenomenon is added to the preceding ones and, when a protein is identified by a peptide fragment, one can logically identify all the other elements

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

constitutifs de cette protéine complexe et les segments ADN et ARN épissé qui les codent, ainsi que tous les membres de la famille de produits protéiques et leurs assemblages.  constitutive of this complex protein and the DNA and spliced RNA segments which encode them, as well as all the members of the family of protein products and their assemblies.

Un autre exemple est fourni par la région d'ADN humain codant pour la famille de protéines MRP14 ou calgranuline B, MRP8, calprotectine, psoriasine etc...  Another example is provided by the region of human DNA coding for the protein family MRP14 or calgranulin B, MRP8, calprotectin, psoriasin, etc.

Aussi la présente invention a pour objet l'utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques précitées, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B. Dans des modes de réalisation particuliers au moins deux polypeptides précités sont utilisés en combinaison pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune.  The subject of the present invention is also the use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prognosticate, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or autoimmune disease, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the aforementioned peptide sequences, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of activator of ganglioside GM2, of calgranulin B and of saposin B. In particular embodiments at least two aforementioned polypeptides are used in combination to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prognosticate, prevent or treat a medical condition associated with a degenerative and / or autoimmune disease.

L'invention concerne également l'utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 2 , SEQ ID N 4, SEQ ID  The invention also relates to the use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, predict, prevent or treat a pathological condition associated with a disease. degenerative and / or autoimmune, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 2, SEQ ID N 4, SEQ ID

<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>

N 8, SEQ ID N 17 et SEQ ID N 24 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques précitées.  N 8, SEQ ID N 17 and SEQ ID N 24 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the aforementioned peptide sequences.

Avantageusement les cinq polypeptides qui répondent à la définition précédente sont utilisés en combinaison. Advantageously, the five polypeptides which meet the above definition are used in combination.

De préférence, la séquence peptidique dudit polypeptide comprend, ou consiste en une séquence choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 2, SEQ ID N 4, SEQ ID N 8, SEQ ID N 17 et SEQ ID N 24.  Preferably, the peptide sequence of said polypeptide comprises, or consists of a sequence chosen from any one of SEQ ID N 2, SEQ ID N 4, SEQ ID N 8, SEQ ID N 17 and SEQ ID N 24.

L'invention concerne encore l'utilisation d'au moins un fragment d'un des polypeptiques précités pour la préparation d'un peptide immunogène, ledit peptide comprenant tout ou partie d'au moins une des séquences référencées SEQ ID N s 58 à 65 et étant utilisé pour la production d'anticorps monoclonaux.  The invention also relates to the use of at least one fragment of one of the above-mentioned polypeptides for the preparation of an immunogenic peptide, said peptide comprising all or part of at least one of the sequences referenced SEQ ID N s 58 to 65 and being used for the production of monoclonal antibodies.

L'invention a également pour objet, l'utilisation d'au moins un fragment nucléotidique, pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, selon laquelle ledit fragment nucléotidique est choisi parmi des fragments qui codent pour au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 ET SEQ ID N 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques ci dessus, et les fragments complémentaires desdits fragments, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B.  The subject of the invention is also the use of at least one nucleotide fragment, for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prognosticate, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative disease and / or autoimmune, according to which said nucleotide fragment is chosen from fragments which code for at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 AND SEQ ID N 29 and the peptide sequences which present at least s 70% identity, preferably at least 80% and advantageously at least 98% identity with any of the above peptide sequences, and the complementary fragments of said fragments, and the peptide sequences or fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B.

Il est à la portée de l'homme du métier de déterminer les séquences nucléiques des It is within the capacity of a person skilled in the art to determine the nucleic acid sequences of

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

fragments nucléotidiques à partir des séquences peptidiques et du code génétique, ceci faisant partie de ses connaissances générales.  nucleotide fragments from the peptide sequences and the genetic code, this being part of his general knowledge.

Avantageusement, le fragment nucléotidique précité code pour ladite protéine. Advantageously, the abovementioned nucleotide fragment codes for said protein.

De préférence, ledit fragment nucléotidique code pour une protéine qui à l'état natif consiste en une séquence choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N s 1 à 8 et SEQ ID N s 10 à 29 précitées, et parmi les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B.  Preferably, said nucleotide fragment codes for a protein which in the native state consists of a sequence chosen from any one of the SEQ ID N s 1 to 8 and SEQ ID N s 10 to 29 above, and from the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B.

Un autre objet de l'invention est l'utilisation d'au moins un fragment nucléotidique pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune selon laquelle ledit fragment est un fragment d'une séquence nucléique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 30, SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41, SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 et SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 et SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 66, SEQ ID N 67, SEQ ID N 69, SEQ ID N 70 et SEQ ID N 71 et leurs séquences complémentaires.  Another object of the invention is the use of at least one nucleotide fragment to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, predict, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological disease and / or autoimmune according to which said fragment is a fragment of a nucleic sequence chosen from any one of SEQ ID N 30, SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41, SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 and SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 and SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 66, SEQ ID N 67, SEQ ID N 69, SEQ ID N 70 and SEQ ID N 71 and their complementary sequences.

L'invention concerne également l'utilisation d'un ligand spécifique d'un polypeptide ou d'un fragment nucléotidique tel que défini ci dessus pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune.  The invention also relates to the use of a specific ligand for a polypeptide or a nucleotide fragment as defined above for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prognosticate, prevent or treat a condition pathological associated with a degenerative and / or autoimmune disease.

Par ligand, on entend toute molécule susceptible de s'associer au polypeptide, tel que un anticorps monoclonal, un anticorps polyclonal, un récepteur, un substrat d'activité enzymatique, une enzyme dont ledit polypeptide est un co-facteur. La  By ligand is meant any molecule capable of associating with the polypeptide, such as a monoclonal antibody, a polyclonal antibody, a receptor, a substrate for enzymatic activity, an enzyme of which said polypeptide is a co-factor. The

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

production d'anticorps polyclonaux et monoclonaux fait partie des connaissances générales de l'homme du métier. On peut citer à titre de référence Kôhler G. et Milstein C. (1975) : Continuous culture of fused cells secreting antibody of predefined specificity, Nature 256 : 495-497 et Galfre G. et al. (1977) Nature, 266 : 522-550 pour la production d'anticorps monoclonaux et Roda A., Bolelli G.F. : Productionof high-titer antibody to bile acids, Journal of Steroid Biochemistry, Vol. 13, pp 449-454 (1980) pour la production d'anticorps polyclonaux.  production of polyclonal and monoclonal antibodies is part of the general knowledge of those skilled in the art. By way of reference, there may be mentioned Kôhler G. and Milstein C. (1975): Continuous culture of fused cells secreting antibody of predefined specificity, Nature 256: 495-497 and Galfre G. et al. (1977) Nature, 266: 522-550 for the production of monoclonal antibodies and Roda A., Bolelli G.F.: Productionof high-titer antibody to bile acids, Journal of Steroid Biochemistry, Vol. 13, pp 449-454 (1980) for the production of polyclonal antibodies.

Par ligand, on entend également toute molécule susceptible de s'associer à un fragment nucléotidique, tel qu'un fragment nucléotidique partiellement ou totalement complémentaire, un polynucléotide complémentaire, un anticorps antiacides nucléiques. La production de fragments nucléotidiques ou de polynucléotides fait partie des connaissances générales de l'homme du métier. On peut notamment citer l'utilisation d'enzymes de restriction, et la synthèse chimique sur synthétiseur automatique, par exemple sur des synthétiseurs commercialisés par la société Applied Biosystem. Par ailleurs, on connaît des techniques pour la production d'anticorps anti- acides nucléiques. On peut citer à titre d'exemples Philippe Cros et al., Nucleic Acides Researc, 1994, Vol. 22, N . 15, 2951-2957 ; Anderson, W. F. et al. (1988) Bioessays, 8 (2), 69-74 ; Lee, J. S. et al. (1984) FEBS Lett., 168, 303-306 ; Malfoy, B. et al. (1982) Biochemistry, 21(22), 5463-5467 ; Stollar, B. D. et al., J.J. (eds) Methods in Enzymology, Academic Press, pp 70-85 ; F. et al. (1989) J. Immunol. Meth.,
123, 83-91 et Traincard, F. et al. (1989) Mol. Cell. Probes, 3, 27-38).
By ligand is also meant any molecule capable of associating with a nucleotide fragment, such as a partially or completely complementary nucleotide fragment, a complementary polynucleotide, an anti-nucleic acid antibody. The production of nucleotide fragments or polynucleotides is part of the general knowledge of a person skilled in the art. Mention may in particular be made of the use of restriction enzymes, and chemical synthesis on an automatic synthesizer, for example on synthesizers sold by the company Applied Biosystem. Furthermore, techniques are known for the production of anti-nucleic acid antibodies. By way of example, mention may be made of Philippe Cros et al., Nucleic Acides Researc, 1994, Vol. 22, N. 15, 2951-2957; Anderson, WF et al. (1988) Bioessays, 8 (2), 69-74; Lee, JS et al. (1984) FEBS Lett., 168, 303-306; Malfoy, B. et al. (1982) Biochemistry, 21 (22), 5463-5467; Stollar, BD et al., JJ (eds) Methods in Enzymology, Academic Press, pp 70-85; F. et al. (1989) J. Immunol. Meth.,
123, 83-91 and Traincard, F. et al. (1989) Mol. Cell. Probes, 3, 27-38).

L'invention a encore pour objet un procédé pour détecter au moins une protéine associée à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, dans un échantillon biologique dans lequel on met en contact l'échantillon biologique avec au moins un ligand spécifique d'au moins un polypeptide, ledit polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine et ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N
3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N
10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ
The invention also relates to a method for detecting at least one protein associated with a degenerative and / or autoimmune disease, in a biological sample in which the biological sample is brought into contact with at least one ligand specific for at least one polypeptide, said polypeptide comprising at least one fragment of a protein and said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N
3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N
10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à SEQ ID N 8 et SEQ ID N 10 à 29, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B, puis on détecte la formation d'un complexe entre ledit polypeptide et ledit ligand. Ledit ligand est avantageusement un anticorps monoclonal, un anticorps polyclonal, un récepteur, un substrat d'activité enzymatique ou une enzyme dont ledit polypeptide est un cofacteur.  ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the sequences peptides SEQ ID N 1 to SEQ ID N 8 and SEQ ID N 10 to 29, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the ganglioside GM2 activator precursor, of calgranulin B and of saposin B, then the formation of a complex is detected between said polypeptide and said ligand. Said ligand is advantageously a monoclonal antibody, a polyclonal antibody, a receptor, a substrate for enzymatic activity or an enzyme of which said polypeptide is a cofactor.

De même, l'invention concerne un procédé pour détecter au moins un ligand associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, dans un échantillon biologique, caractérisé en ce que l'on met en contact l'échantillon biologique avec au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à SEQ ID N 8 et SEQ ID N s 10 à SEQ ID N 29, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B, puis on détecte la formation d'un complexe entre ledit polypeptide et ledit ligand. Le ligand est toute molécule qui répond aux conditions précédemment décrites.  Likewise, the invention relates to a method for detecting at least one ligand associated with a degenerative and / or autoimmune disease, in a biological sample, characterized in that the biological sample is brought into contact with at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of s peptide sequences SEQ ID N 1 to SEQ ID N 8 and SEQ ID N s 10 to SEQ ID N 29, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the protein plasma binding to retinol, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B, then the formation of a complex is detected between said polypeptide and said ligand. The ligand is any molecule which meets the conditions previously described.

<Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14>

De préférence, dans les procédés décrits ci dessus la séquence du polypeptide comprend ou consiste en une séquence peptidique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 1 à 8 et SEQ ID N 10 à 29 précédentes et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B.  Preferably, in the methods described above, the sequence of the polypeptide comprises or consists of a peptide sequence chosen from any one of the preceding SEQ ID N 1 to 8 and SEQ ID N 10 to 29 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B.

De préférence, l'échantillon biologique est l'urine, le liquide de céphalorachidien ou le sérum.  Preferably, the biological sample is urine, cerebrospinal fluid or serum.

L'invention concerne également un nouveau polypeptide qui comprend au moins un fragment d'une protéine dont la séquence peptidique correspond à SEQ ID N 9, ledit fragment présentant au moins une mutation, en particulier au moins deux mutations par rapport à la séquence de référence SEQ ID N 8. Le polypeptide est avantageusement choisi parmi les polypeptides qui comprennent la séquence en acides aminés FSWDNCFEGKDPAVIR, référencée SEQ ID N 68 et la séquence en acides aminés YSLPKSEFAVPDLELP, référencée SEQ ID N 72.  The invention also relates to a new polypeptide which comprises at least one fragment of a protein whose peptide sequence corresponds to SEQ ID N 9, said fragment having at least one mutation, in particular at least two mutations with respect to the reference sequence SEQ ID N 8. The polypeptide is advantageously chosen from polypeptides which comprise the amino acid sequence FSWDNCFEGKDPAVIR, referenced SEQ ID N 68 and the amino acid sequence YSLPKSEFAVPDLELP, referenced SEQ ID N 72.

En particulier, ledit polypeptide comprend ou consiste en SEQ ID N 9. Ce polypeptide est utilisé pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, seul ou en mélange avec au moins un polypeptide tel que défini précédemment.  In particular, said polypeptide comprises or consists of SEQ ID N 9. This polypeptide is used to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prognosticate, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or auto disease -immune, alone or in admixture with at least one polypeptide as defined above.

L'un des objet de l'invention est également un fragment nucléotidique qui code pour le fragment de la protéine dont la séquence peptidique correspond à SEQ ID N 9, ledit fragment de ladite protéine présentant au moins une mutation, en particulier deux mutations par rapport à la séquence de référence SEQ ID N 8. Ledit fragment nucléotidique, en particulier, comprend ou consiste en un fragment qui code pour SEQ ID N 9. Ce fragment est utilisé pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, seul ou en mélange avec au moins un fragment nucléotidique tel que défini précédemment.  One of the subject of the invention is also a nucleotide fragment which codes for the fragment of the protein whose peptide sequence corresponds to SEQ ID N 9, said fragment of said protein having at least one mutation, in particular two mutations with respect to to the reference sequence SEQ ID N 8. Said nucleotide fragment, in particular, comprises or consists of a fragment which codes for SEQ ID N 9. This fragment is used to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended for detecting, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or autoimmune disease, alone or in admixture with at least one nucleotide fragment as defined above.

L'invention a aussi pour objet un procédé pour détecter au moins un ligand associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, dans un échantillon biologique,  The subject of the invention is also a method for detecting at least one ligand associated with a degenerative and / or autoimmune disease, in a biological sample,

<Desc/Clms Page number 15><Desc / Clms Page number 15>

selon lequel on met en contact l'échantillon biologique avec au moins le polypeptide qui comprend ou consiste en SEQ ID N 9 ou un mélange de polypeptides comprenant ce polypeptide et au moins un polypeptide tel que décrit ci dessus, puis on détecte la formation d'un complexe ou de complexes entre le ou les polypeptides et le ou les ligands correspondants ; étant entendu que par ligand on entend une molécule qui répond aux conditions précitées.  according to which the biological sample is brought into contact with at least the polypeptide which comprises or consists of SEQ ID N 9 or a mixture of polypeptides comprising this polypeptide and at least one polypeptide as described above, then the formation of a complex or complexes between the polypeptide (s) and the corresponding ligand (s); it being understood that by ligand is meant a molecule which meets the above conditions.

L'invention concerne également un procédé pour détecter au moins le polypeptide référence SEQ ID N 9 ou un fragment dudit polypeptide, ce fragment comprenant au moins une et de préférence deux mutations par rapport à la séquence de réfernce SEQ ID N 8, dans un échantillon biologique selon lequel on met en contact l'échantillon biologique avec au moins un ligand spécifique dudit polypeptide, puis on détecte la formation d'un complexe entre ledit polypeptide et ledit ligand. La définition de ligand correspond à celle définie précédemment. Il peut s'agir entre autres d'un anticorps monolonal , d'un anticorps polyclonal, d'un substrat d'activité enzymatique, ou d'une enzyme dont ledit polypeptide est un cofacteur, d'un récepteur.  The invention also relates to a method for detecting at least the reference polypeptide SEQ ID N 9 or a fragment of said polypeptide, this fragment comprising at least one and preferably two mutations with respect to the reference sequence SEQ ID N 8, in a sample. biological according to which the biological sample is brought into contact with at least one specific ligand of said polypeptide, then the formation of a complex is detected between said polypeptide and said ligand. The definition of ligand corresponds to that defined above. It can be inter alia a monolonal antibody, a polyclonal antibody, a substrate of enzymatic activity, or an enzyme of which said polypeptide is a cofactor, of a receptor.

On peut également mettre en contact l'échantillon biologique avec un ligand spécifique du polypeptide référence SEQ ID N 9 et au moins un ligand spécifique d'au moins un autre polypeptide tel que défini précédemment, puis on détecte la formation de complexes entre lesdits polypeptides et lesdits ligands spécifiques desdits polypeptides ; étant entendu que par ligand on entend une molécule qui répond aux conditions décrites précédemment.  It is also possible to bring the biological sample into contact with a specific ligand of the reference polypeptide SEQ ID N 9 and at least one specific ligand of at least one other polypeptide as defined above, then the formation of complexes is detected between said polypeptides and said specific ligands of said polypeptides; it being understood that by ligand is meant a molecule which meets the conditions described above.

De préférence, l'échantillon biologique est l'urine, le liquide de céphalorachidien ou le sérum.  Preferably, the biological sample is urine, cerebrospinal fluid or serum.

Un autre objet de l'invention est un fragment nucléotidique codant pour tout ou partie du polypeptide SEQ ID N 9, et son utilisation pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, éventuellement en association avec au moins un fragment nucléotidique tel que défini précédemment, et les fragments complémentaires desdits fragments.  Another subject of the invention is a nucleotide fragment coding for all or part of the polypeptide SEQ ID N 9, and its use for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prognosticate, prevent or treat an associated pathological condition to a degenerative and / or autoimmune disease, optionally in association with at least one nucleotide fragment as defined above, and the fragments complementary to said fragments.

Par fragment polypeptidique, on entend au moins tout ou partie de la séquence peptidique d'une protéine, en particulier un fragment polypeptique qui comprend environ entre 5 et 15 acides aminés et plus précisément environ entre 5 et 10 acides aminés et 6 et 15 acides aminés. Et par fragment nucléotidique, on entend au  By polypeptide fragment is meant at least all or part of the peptide sequence of a protein, in particular a polypeptide fragment which comprises approximately between 5 and 15 amino acids and more precisely approximately between 5 and 10 amino acids and 6 and 15 amino acids. . And by nucleotide fragment, we mean at

<Desc/Clms Page number 16><Desc / Clms Page number 16>

moins tout ou partie d'une séquence nucléotidique, étant entendu que par séquence nucléotidique, sont couvertes les séquences ADN et ARN.  at least all or part of a nucleotide sequence, it being understood that by nucleotide sequence, the DNA and RNA sequences are covered.

En particulier, par fragment polypeptidique ou nucléotidique, on entend soit des fragments associés à une même unité moléculaire, soit des fragments dans un complexe moléculaire comprenant plusieurs sous-unités homologues ou hétérologues obtenues de manière naturelle ou artificielle, notamment par multi-épissage différentiel ou par synthèse sélective.  In particular, by polypeptide or nucleotide fragment is meant either fragments associated with the same molecular unit, or fragments in a molecular complex comprising several homologous or heterologous subunits obtained in a natural or artificial manner, in particular by differential multi-splicing or by selective synthesis.

L'invention concerne aussi un procédé pour détecter au moins un polypeptide tel que défini précédemment, selon lequel on prélève un échantillon d'un fluide biologique d'un patient présentant un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune et éventuellement après purification dudit échantillon de fluide biologique, on analyse par spectrométrie de masse le profil de masse obtenu à partir du fluide biologique et on compare à un profil de masse de référence.  The invention also relates to a method for detecting at least one polypeptide as defined above, according to which a sample of a biological fluid is taken from a patient presenting a pathological state associated with a degenerative and / or neurological and / or auto disease. -immune and possibly after purification of said sample of biological fluid, the mass profile obtained from the biological fluid is analyzed by mass spectrometry and a comparison is made with a reference mass profile.

La présente invention concerne également l'utilisation d'au moins un polypeptide de l'invention pour définir des agents efficaces thérapeutiquement, et l'utilisation de ces agents pour prévenir et/ou traiter une maladie auto-immune et/ou neurologique et/ou dégénérative, en particulier la sclérose en plaques.  The present invention also relates to the use of at least one polypeptide of the invention for defining therapeutically effective agents, and the use of these agents to prevent and / or treat an autoimmune and / or neurological and / or degenerative, especially multiple sclerosis.

Ainsi, d'autres objets de l'invention sont les suivants : - Utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et les séquences  Thus, other objects of the invention are the following: - Use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein to test the effectiveness of a therapeutic agent, said protein being chosen from proteins of which the peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and the sequences

<Desc/Clms Page number 17><Desc / Clms Page number 17>

peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisie parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B ; - Utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour définir un matériel biologique pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisie parmi le perlacan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline et de la saposine ;
Selon une variante avantageuse de l'une des utilisations précédentes, le polypeptide est choisi parmi SEQ ID N 2,4,8, 9, 17, 24 ; - Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique, pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique pour un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, selon laquelle ledit fragment nucléotidique est choisi parmi les fragments qui codent pour au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ IDN 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ
peptides or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol-binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B; - Use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein to define a biological material for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ ID N 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with l any of the SEQ ID peptide sequences N 1 to 29, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlacan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the ganglioside activator GM2, of calgranulin and saposin;
According to an advantageous variant of one of the preceding uses, the polypeptide is chosen from SEQ ID N 2,4,8, 9, 17, 24; - Use of at least one nucleotide fragment, to test the effectiveness of a therapeutic agent for a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, according to which said nucleotide fragment is chosen from fragments which code for at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ IDN 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ

<Desc/Clms Page number 18><Desc / Clms Page number 18>

ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et les fragments complémentaires desdits fragments et les fragments qui codent pour les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisie parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B.  ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and the complementary fragments of said fragments and the fragments which code for the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the ganglioside GM2 activator precursor, calgranulin B and saposin B.

- Utilisation pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique pour un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou autoimmune, de protéines recombinantes et/ou codées par tout ou partie des fragments nucléotidiques définis au paragraphe précédent ; - Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique pour définir un matériel biologique pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques, selon laquelle ledit fragment nucléotidique est choisi parmi des fragments qui codent pour au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ IDN 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 et SEQ ID N 29, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et les fragments complémentaires desdits fragments et les fragments qui codent pour les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisie parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison  - Use to test the efficacy of a therapeutic agent for a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, of recombinant proteins and / or encoded by all or part of the nucleotide fragments defined in the preceding paragraph; - Use of at least one nucleotide fragment to define a biological material for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, according to which said nucleotide fragment is chosen from fragments which code for at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 1, SEQ ID N 2, SEQ ID N 3, SEQ ID N 4, SEQ ID N 5, SEQ ID N 6, SEQ ID N 7, SEQ ID N 8, SEQ IDN 9, SEQ ID N 10, SEQ ID N 11, SEQ ID N 12, SEQ ID N 13, SEQ ID N 14, SEQ ID N 15, SEQ ID N 16, SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, SEQ ID N 24, SEQ ID N 25, SEQ ID N 26, SEQ ID N 27, SEQ ID N 28 and SEQ ID N 29, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at at least 80% and advantageously at least 98% of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and the complementary fragments of said fragments and the fragments which code for the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to a same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma binding protein

<Desc/Clms Page number 19><Desc / Clms Page number 19>

au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B ; - Utilisation pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou autoimmune, telle que la sclérose en plaques, de protéines recombinantes et/ou codées par tout ou partie des fragments nucléotidiques définis au paragraphe précédent ;
Avantageusement, ledit fragment nucléotidique utilisé code pour ladite protéine ;
De préférence, la séquence peptidique de ladite protéine à l'état natif consiste en une séquence choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 1 à 29, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B. Les polypeptides sont préférentiellement choisis parmi SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17, 24.
retinol, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B; - Use for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, of recombinant proteins and / or encoded by all or part of the nucleotide fragments defined in previous paragraph;
Advantageously, said nucleotide fragment used codes for said protein;
Preferably, the peptide sequence of said protein in the native state consists of a sequence chosen from any one of SEQ ID N 1 to 29, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% of identity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma protein for retinol binding, of the precursor of the ganglioside activator GM2, of calgranulin B and of saposin B. The polypeptides are preferably chosen from SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17, 24.

- Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique, pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique pour un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune selon laquelle ledit fragment est un fragment d'une séquence nucléique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 30, SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41, SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 et SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 et SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 66, SEQ ID N 67, SEQ ID N 69, SEQ ID N 70 , SEQ ID N 71, et leurs séquences complémentaires.  - Use of at least one nucleotide fragment, to test the effectiveness of a therapeutic agent for a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease according to which said fragment is a fragment of a sequence nucleic acid chosen from any one of SEQ ID N 30, SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41, SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 and SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 and SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 66, SEQ ID N 67, SEQ ID N 69, SEQ ID N 70, SEQ ID N 71, and their complementary sequences.

- Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques selon laquelle  - Use of at least one nucleotide fragment for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, according to which

<Desc/Clms Page number 20><Desc / Clms Page number 20>

ledit fragment est un fragment d'une séquence nucléique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 30, SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41, SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 et SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 et SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 66, SEQ ID N 67, SEQ ID N 69, SEQ ID N 70 , SEQ ID N 71, et leurs séquences complémentaires.  said fragment is a fragment of a nucleic sequence chosen from any one of SEQ ID N 30, SEQ ID N 31, SEQ ID N 32, SEQ ID N 33, SEQ ID N 34, SEQ ID N 35, SEQ ID N 36, SEQ ID N 37, SEQ ID N 38, SEQ ID N 39, SEQ ID N 40, SEQ ID N 41, SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 and SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 and SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, SEQ ID N 53, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 66, SEQ ID N 67, SEQ ID N 69, SEQ ID N 70, SEQ ID N 71, and their complementary sequences.

La séquence nucléique est de préférence choisie parmi SEQ ID N 30, 31, 42, 53.  The nucleic acid sequence is preferably chosen from SEQ ID N 30, 31, 42, 53.

- Utilisation de la lycorine pour la préparation d'une composition pour la prévention et/ou le traitement de maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou autoimmune.  - Use of lycorine for the preparation of a composition for the prevention and / or treatment of degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease.

Par efficacité thérapeutique, on entend le bénéfice clinique et biologique acquis après administration d'un agent thérapeutique en vue d'une amélioration, voire d'une guérison de la maladie. Ce bénéfice se traduit entre autre par une diminution des signes cliniques, biologiques, et des effets pathologiques de la maladie après une analyse clinique par le médecin et/ou des analyses biologiques, telles que imagerie par résonance magnétique, analyse des bandes oligoclonales dans le liquide céphalorachidien, analyse de potentiels évoqués et le test de détection de gliotoxicité appelé bio-essai, dont le principe est décrit dans la demande de brevet WO 98/11439 précédemment citée. Cette diminution des signes cliniques et effets pathologiques doit entraîner un bénéfice pour le patient (Schwartz et Lazar, 1995, Elements de statistique médicale et biologique, eds Flammarion ; Lazar et Schwartz, 1995, Eléments de statistique médicale et biologique, eds Flammarion ). La maladie étudiée de préférence est la sclérose en plaques.  Therapeutic efficacy is understood to mean the clinical and biological benefit acquired after administration of a therapeutic agent with a view to improving or even curing the disease. This benefit is reflected, among other things, by a reduction in clinical and biological signs and in the pathological effects of the disease after a clinical analysis by the doctor and / or biological analyzes, such as magnetic resonance imaging, analysis of the oligoclonal bands in the liquid. cerebrospinal, analysis of evoked potentials and the gliotoxicity detection test called bioassay, the principle of which is described in patent application WO 98/11439 previously cited. This reduction in clinical signs and pathological effects must lead to a benefit for the patient (Schwartz and Lazar, 1995, Elements of medical and biological statistics, eds Flammarion; Lazar and Schwartz, 1995, Elements of medical and biological statistics, eds Flammarion). The disease studied preferably is multiple sclerosis.

On entend par composition à usage prophylactique et/ou thérapeutique, toute composition qui comprend un agent thérapeutiquement efficace. Ces agents thérapeutiques sont capables (i) d'influencer de manière qualitative et/ou quantitative  The term composition for prophylactic and / or therapeutic use means any composition which comprises a therapeutically effective agent. These therapeutic agents are capable of (i) influencing qualitatively and / or quantitatively

<Desc/Clms Page number 21><Desc / Clms Page number 21>

l'activité biologique et/ou la fonction des protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention, de préférence l'activité gliotoxique et/ou (ii) de moduler et/ou d'inhiber l'expression de ces protéines et/ou (iii) de diminuer la concentration de ces protéines dans un compartiment extracellulaire et/ou intracellulaire, et/ou de substituer une forme non pathogène à une forme pathogène, par exemple mutée, d'une de ces protéines et/ou de moduler leur fixation à au moins un de leur ligand ; ledit ligand étant une molécule qui répond aux critères précédemment décrits. Différents agents thérapeutiques sont produits en suivant les approches classiques largement décrites dans la littérature. Les différents groupes d'agents thérapeutiques définis à partir des protéines d'intérêt identifiées dans cette présente invention sont décrits ci-dessous. Leur activité ou efficacité prophylactique et/ou thérapeutique est évaluée in vitro et/ou in vivo.  the biological activity and / or the function of the proteins of interest identified in the present invention, preferably the gliotoxic activity and / or (ii) of modulating and / or inhibiting the expression of these proteins and / or ( iii) to decrease the concentration of these proteins in an extracellular and / or intracellular compartment, and / or to substitute a non-pathogenic form for a pathogenic form, for example mutated, of one of these proteins and / or to modulate their binding to at least one of their ligands; said ligand being a molecule which meets the criteria described above. Different therapeutic agents are produced following the conventional approaches widely described in the literature. The different groups of therapeutic agents defined from the proteins of interest identified in this present invention are described below. Their prophylactic and / or therapeutic activity or efficacy is evaluated in vitro and / or in vivo.

Evaluation de l'efficacité d'un agent thérapeutique in vitro : des échantillons d'urine d'individus sains et de patients atteints de la sclérose en plaque, de préférence en phase active, sont testés pour leur activité gliotoxique in vitro en suivant le protocole du bio-essai décrit dans la demande de brevet WO 98/11439, précédemment citée. L'expérience est réalisée en parallèle en ajoutant ou non dans les échantillons d'urine testés l'agent thérapeutique dont l'efficacité est à tester. Des essais sont réalisés à différentes concentrations de cet agent, et après différents temps d'incubation avec l'échantillon, à une température d'environ 37 C ou à température ambiante, pour chaque concentration d'agent testé, avant la réalisation du test bio-essai.  Evaluation of the efficacy of a therapeutic agent in vitro: urine samples from healthy individuals and from patients suffering from multiple sclerosis, preferably in the active phase, are tested for their in vitro gliotoxic activity according to the protocol. of the bio-test described in patent application WO 98/11439, previously cited. The experiment is carried out in parallel by adding or not adding the therapeutic agent whose efficacy is to be tested to the urine samples tested. Tests are carried out at different concentrations of this agent, and after different incubation times with the sample, at a temperature of approximately 37 ° C. or at room temperature, for each concentration of agent tested, before carrying out the bio test. -trial.

L'activité gliotoxique est déterminée pour chaque échantillon brut ou purifié d'urine témoin et de patient en présence ou en absence de l'agent thérapeutique testé. Un agent prophylactique et/ou thérapeutique pour la sclérose en plaques est un agent qui permet une diminution ou une inhibition de l'activité gliotoxique dans un fluide biologique des patients, en particulier dans l'urine. Cette diminution ou inhibition est évaluée par rapport à l'activité gliotoxique détectée dans le fluide biologique des patients SEP en absence de l'agent testé qui fixe la borne supérieure et par rapport à l'activité gliotoxique détectée dans l'urine d'individu sain qui détermine la borne inférieure (Schwartz et Lazar, 1995, Elements de statistique médicale et biologique, eds Flammarion ; Lazar et Schwartz, 1995, Elements de statistique médicale et biologique, The gliotoxic activity is determined for each raw or purified sample of control urine and of patient in the presence or absence of the therapeutic agent tested. A prophylactic and / or therapeutic agent for multiple sclerosis is an agent which allows a decrease or an inhibition of the gliotoxic activity in a biological fluid of the patients, in particular in the urine. This reduction or inhibition is evaluated in relation to the gliotoxic activity detected in the biological fluid of MS patients in the absence of the agent tested which fixes the upper bound and in relation to the gliotoxic activity detected in the urine of healthy individuals. which determines the lower bound (Schwartz and Lazar, 1995, Elements of medical and biological statistics, eds Flammarion; Lazar and Schwartz, 1995, Elements of medical and biological statistics,

<Desc/Clms Page number 22><Desc / Clms Page number 22>

eds Flammarion). L'efficacité thérapeutique de plusieurs agents peuvent être évaluée en combinaison dans un même essai.  eds Flammarion). The therapeutic efficacy of several agents can be evaluated in combination in the same trial.

Evaluation de l'efficacité d'un agent thérapeutique utilisant un modèle animal : à un animal sont injectées des fractions d'urine purifiée et/ou au moins un polypeptide de l'invention et/ou au moins une protéine obtenue par recombinaison génétique qui correspond à au moins un polypeptide de l'invention et/ou au moins un polypeptide de synthèse dont la séquence en acides aminés correspond à la séquence d'au moins un polypeptide de l'invention. Les injections sont effectuées, à différentes concentrations établies, à des animaux mammifères, tels que souris ou rat, de préférence un rat Lewis selon le protocole décrit dans la demande de brevet W097/33466 citée précédemment. A des séries d'animaux sont injectées, par voie intradermique, intraveineuse, intrathécale, intracérébrale, intramusculaire, ou autres, différentes concentrations d'une fraction d'urine brute ou purifiée ou d'au moins un polypeptide et/ou une protéine, tels que définis ci-dessus. Un contrôle négatif est effectué en parallèle. L'agent prophylactique et/ou thérapeutique à évaluer et ensuite injecté à différentes concentrations et par différentes voies d'administration à un animal mammifère, de préférence à une souris ou à un rat. Les injections sont réalisées en une seule dose ou en doses répétées, avec différents temps d'intervalle entre chaque administration. Quelques heures à quelques semaines après l'administration, des échantillons biologiques, de préférence du sang, du sérum, du liquide céphalo- rachidien, de l'urine sont prélevés. Sur ces échantillons sont réalisés : (i) une mesure de l'activité gliotoxique par le bio-essai, et/ou (ii) une mesure d'activité des polypeptides et/ou protéines d'intérêt de l'invention, seuls ou en combinaison comme décrit au moins dans : Li et al., 1983, Am J Hum Genet 35 :629-634 ; Li et al., 1988 J Biol Chem 263 : Li et al., 1981 J Biol Chem 256 : 6234-6240 ; Li et al., 1976 J Biol Chem 251 :1159 ; Kase et al., 1996, FebsLetters 393 : 74-76 ; Kishimoto et al., 1992, J Lipid Res 33 : 1255-1267 ; O'Brien et al., 1991 Faseb J 5 : 301-308 ; Murthy et al., 1993 J Immunol 151 : Murao et al., 1990 Cell growth Differ 1 : et/ou (iii) un dosage des polypeptides et/ou protéines d'intérêt, seuls ou en combinaison, par ELISA (Enzyme Linked-Immunosorbant Assay) et/ou Western Blot, en utilisant des  Evaluation of the efficacy of a therapeutic agent using an animal model: an animal is injected with purified urine fractions and / or at least one polypeptide of the invention and / or at least one protein obtained by genetic recombination which corresponds to at least one polypeptide of the invention and / or at least one synthetic polypeptide whose amino acid sequence corresponds to the sequence of at least one polypeptide of the invention. The injections are carried out, at different established concentrations, in mammalian animals, such as mice or rats, preferably a Lewis rat according to the protocol described in patent application WO97 / 33466 cited above. A series of animals are injected, intradermally, intravenously, intrathecally, intracerebrally, intramuscularly, or other, different concentrations of a fraction of crude or purified urine or at least one polypeptide and / or protein, such as defined above. A negative control is carried out in parallel. The prophylactic and / or therapeutic agent to be evaluated and then injected at different concentrations and by different routes of administration into a mammalian animal, preferably a mouse or a rat. The injections are given in a single dose or in repeated doses, with different time intervals between each administration. A few hours to a few weeks after administration, biological samples, preferably blood, serum, cerebrospinal fluid, urine are taken. These samples are made: (i) a measurement of the gliotoxic activity by the bioassay, and / or (ii) a measurement of the activity of the polypeptides and / or proteins of interest of the invention, alone or in combination combination as described at least in: Li et al., 1983, Am J Hum Genet 35: 629-634; Li et al., 1988 J Biol Chem 263: Li et al., 1981 J Biol Chem 256: 6234-6240; Li et al., 1976 J Biol Chem 251: 1159; Kase et al., 1996, FebsLetters 393: 74-76; Kishimoto et al., 1992, J Lipid Res 33: 1255-1267; O'Brien et al., 1991 Faseb J 5: 301-308; Murthy et al., 1993 J Immunol 151: Murao et al., 1990 Cell growth Differ 1: and / or (iii) an assay of the polypeptides and / or proteins of interest, alone or in combination, by ELISA (Enzyme Linked- Immunosorbent Assay) and / or Western Blot, using

<Desc/Clms Page number 23><Desc / Clms Page number 23>

anticorps ou des fragments d'anticorps capables de se fixer à au moins un des polypeptides et/ou protéines de l'invention, ou leur fragment, et/ou iv) un dosage d'anticorps spécifiques des polypeptides et/ou protéines d'intérêt ou leurs fragments, seuls ou en combinaison ou le dosage d'au moins un ligand capable de se fixer aux polypeptides et/ou protéines d'intérêt ou leurs fragments, et/ou (v) un dosage de la réponse immune cellulaire helper et/ou cytotoxique induite contre les polypeptides et protéines d'intérêt ou leurs fragments et tout peptide immunogène dérivant de ces polypeptides, protéines et fragments, en réalisant, par exemple, un test d'activation in vitro de cellules lymphocytes T helper spécifiques de l'antigène administré ; en quantifiant les lymphocytes T cytotoxiques selon la technique dite ELISPOT décrite par Scheibenbogen et al.,1997 Clinical Cancer Research 3 : 221-226. Une telle détermination est particulièrement avantageuse lorsque l'on veut évaluer l'efficacité d'une approche vaccinale pour la mise en #uvre chez un patient donné ou pour diagnostiquer et/ou pronostiquer un état pathologique potentiel en cherchant à mettre en évidence une réponse immune naturellement développée par le patient contre l'antigène, les polypeptides, les protéines d'intérêt ou les fragments immunogènes dérivés de ces protéines.  antibodies or antibody fragments capable of binding to at least one of the polypeptides and / or proteins of the invention, or their fragment, and / or iv) an assay of antibodies specific for the polypeptides and / or proteins of interest or their fragments, alone or in combination or the assay of at least one ligand capable of binding to the polypeptides and / or proteins of interest or their fragments, and / or (v) an assay of the helper cellular immune response and / or cytotoxic induced against the polypeptides and proteins of interest or their fragments and any immunogenic peptide derived from these polypeptides, proteins and fragments, by carrying out, for example, an in vitro activation test of antigen-specific helper T lymphocyte cells administered; by quantifying the cytotoxic T lymphocytes according to the so-called ELISPOT technique described by Scheibenbogen et al., 1997 Clinical Cancer Research 3: 221-226. Such a determination is particularly advantageous when it is desired to evaluate the effectiveness of a vaccination approach for the implementation in a given patient or for diagnosing and / or predicting a potential pathological condition by seeking to demonstrate an immune response. naturally developed by the patient against the antigen, the polypeptides, the proteins of interest or the immunogenic fragments derived from these proteins.

Par 'Ligand capable de se fixer à une protéine', on entend désigner toute molécule capable de reconnaître la protéine ou une partie de la protéine. Cela peut être vérifié par exemple in vitro par tests Elisa et/ou Western blot ( ).  By 'Ligand capable of binding to a protein', is meant any molecule capable of recognizing the protein or part of the protein. This can be verified for example in vitro by Elisa and / or Western blot () tests.

On désigne par 'polypeptides et/ou protéines d'intérêt de l'invention' le fragment C-terminal du perlecan (SEQ ID N 2), le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (SEQ ID N 4), la protéine activateur du GM2 (SEQ ID N 8), la protéine mutée de l'activateur du GM2 (SEQ ID N 9), la calgranuline B (SEQ ID N 17), la saposine B (SEQ ID N 24), les protéines ou fragments appartenant à la famille du précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (par exemple SEQ ID N 5 à 7), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine activateur du GM2 (par exemple SEQ ID N 10 à 16), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine calgranuline B (par exemple SEQ ID N 18 à 23), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine saposine B (par exemple SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70  The term “polypeptides and / or proteins of interest of the invention” denotes the C-terminal fragment of perlecan (SEQ ID N 2), the precursor of the plasma retinol binding protein (SEQ ID N 4), the protein GM2 activator (SEQ ID N 8), the mutated GM2 activator protein (SEQ ID N 9), calgranulin B (SEQ ID N 17), saposin B (SEQ ID N 24), proteins or fragments belonging to the family of the plasma retinol binding protein precursor (for example SEQ ID N 5 to 7), the proteins or fragments belonging to the family of the GM2 activating protein (for example SEQ ID N 10 to 16), the proteins or fragments belonging to the family of the calgranulin B protein (for example SEQ ID N 18 to 23), the proteins or fragments belonging to the family of the saposin B protein (for example SEQ ID N 25 to 29) and the sequences peptides that have at least 70

<Desc/Clms Page number 24><Desc / Clms Page number 24>

% d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.  % identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29.

L'animal est ensuite sacrifié et des coupes histologiques de différents tissus sont réalisées, de préférence des coupes de cerveaux. Différentes études et observations sont réalisées pour détecter et/ou quantifier les effets caractéristiques des polypeptides et/ou protéines actives associées à la fraction gliotoxique , c'est à dire une apoptose des cellules gliales, et/ou l'ouverture de la barrière hémato-encéphalique, et/ou une démyélinisation. La présence ou l'expression des polypeptides et/ou protéines d'intérêt identifiées est également observée et/ou quantifiée dans ces tissus : (i) par des analyses d'immunohistologie classiques en utilisant des ligands des polypeptides et/ou protéines d'intérêt et/ou leurs fragments et/ou des anticorps monoclonaux ou polyclonaux ou des fragments desdits qui se lient aux polypeptides et/ou protéines d'intérêt, ou à leurs fragments, et/ou (ii) par des techniques d'hybridation in situ classiques en utilisant des fragments d'acides nucléiques ou des oligonucléotides définis à partir des séquences polypeptidiques et/ou protéiques d'intérêt ; et/ou (iii) par des techniques d'amplification par PCR et/ou RT-PCR in situ en utilisant des fragments d'acides nucléiques ou des amorces définis à partir des séquences polyeptidiques et/ou protéiques d'intérêt.  The animal is then sacrificed and histological sections of different tissues are made, preferably sections of brains. Various studies and observations are carried out to detect and / or quantify the characteristic effects of the active polypeptides and / or proteins associated with the gliotoxic fraction, ie apoptosis of the glial cells, and / or the opening of the blood-brain barrier. encephalic, and / or demyelination. The presence or expression of the identified polypeptides and / or proteins of interest is also observed and / or quantified in these tissues: (i) by standard immunohistology analyzes using ligands of the polypeptides and / or proteins of interest and / or their fragments and / or monoclonal or polyclonal antibodies or fragments of said which bind to the polypeptides and / or proteins of interest, or to their fragments, and / or (ii) by conventional in situ hybridization techniques using nucleic acid fragments or oligonucleotides defined from the polypeptide and / or protein sequences of interest; and / or (iii) by PCR and / or RT-PCR amplification techniques in situ using nucleic acid fragments or primers defined from the polyeptide and / or protein sequences of interest.

Par anticorps capable de se fixer à un polypeptide, à une protéine ou à leurs fragments, on entend tout anticorps monoclonal ou polyclonal et tout fragment desdits anticorps capable de reconnaître le polypeptide, la protéine ou leurs fragments.  By antibody capable of binding to a polypeptide, to a protein or to their fragments, is meant any monoclonal or polyclonal antibody and any fragment of said antibodies capable of recognizing the polypeptide, the protein or their fragments.

La capacité des anticorps à reconnaître lesdits polypeptides, protéines ou leurs fragments est vérifiée in vitro, par exemple en ELISA et/ou Western Blot. Un anticorps capable de se fixer à la protéine saposine B (SEQ ID N 24) ou à tout fragment de cette protéine est décrit par Misasi et al. 1998, J. NeuroChem. 71 : et Klein et al. 1994, BBRC 200 : ou peut être produit en utilisant les méthodes conventionnelles, par exemple celles référencées précédemment pour la production d'anticorps monoclonaux et polyclonaux, par immunisation à partir de la protéine naturelle, d'une protéine recombinante, d'un polypeptide de synthèse ou de leurs fragments. Les The capacity of the antibodies to recognize said polypeptides, proteins or their fragments is verified in vitro, for example by ELISA and / or Western Blot. An antibody capable of binding to the saposin B protein (SEQ ID N 24) or to any fragment of this protein is described by Misasi et al. 1998, J. NeuroChem. 71: and Klein et al. 1994, BBRC 200: or can be produced using conventional methods, for example those referenced above for the production of monoclonal and polyclonal antibodies, by immunization from the natural protein, a recombinant protein, a polypeptide of synthesis or their fragments. The

<Desc/Clms Page number 25><Desc / Clms Page number 25>

peptides immunogènes pour la production d'anticorps monoclonaux anti-saposine B sont les peptides correspondant aux séquences SEQ ID N 61 et SEQ ID N 62.  Immunogenic peptides for the production of monoclonal anti-saposin B antibodies are the peptides corresponding to the sequences SEQ ID N 61 and SEQ ID N 62.

Par exemple, un anticorps capable de se fixer à la protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8) ou à tout fragment de cette protéine est illustré par Yuziuk et al., 1998 J Biol Chem 273 : 66-72 ou peut être produit en utilisant les méthodes conventionnelles connues de l'homme de l'art. Cet anticorps peut être par exemple produit après injection à des souris ou lapin de la protéine naturelle ou tout fragment, et/ou de la protéine recombinante ou tout fragment, et/ou de peptides définis et synthétisés à partir de la séquence protéique de la protéine. Les peptides immunogènes utilisés pour la production d'anticorps monoclonaux anti-GM2 sont les peptides références SEQ ID N 58, SEQ ID N 59 et SEQ ID N 60. Un anticorps capable de se fixer à la protéine Galgranuline B (SEQ ID N 17) ou à tout fragment de cette protéine est décrit par Saintigny et al., 1992 J Invest Dermatol 99 : 639-644 et Goebeler et al 1994 J Leukoc Biol 55 : 259-261, ou peut être produit en utilisant les méthodes conventionnelles. Les peptides immunogènes pour la production d'anticorps monoclonaux anti-calgranuline B sont les peptides correspondant aux séquences SEQ ID N 63, SEQ ID N 64 et SEQ ID N 65. Un anticorps capable de se fixer à la protéine mutée activatrice du GM2 (SEQ ID N 9) ou à tout fragment de cette protéine peut être produit en utilisant les méthodes conventionnelles définies ci dessus.  For example, an antibody capable of binding to the GM2 activating protein (SEQ ID N 8) or to any fragment of this protein is illustrated by Yuziuk et al., 1998 J Biol Chem 273: 66-72 or can be produced in using conventional methods known to those skilled in the art. This antibody can for example be produced after injection into mice or rabbits of the natural protein or any fragment, and / or of the recombinant protein or any fragment, and / or of peptides defined and synthesized from the protein sequence of the protein. . The immunogenic peptides used for the production of anti-GM2 monoclonal antibodies are the reference peptides SEQ ID N 58, SEQ ID N 59 and SEQ ID N 60. An antibody capable of binding to the protein Galgranulin B (SEQ ID N 17) or any fragment of this protein is described by Saintigny et al., 1992 J Invest Dermatol 99: 639-644 and Goebeler et al 1994 J Leukoc Biol 55: 259-261, or can be produced using conventional methods. The immunogenic peptides for the production of anti-calgranulin B monoclonal antibodies are the peptides corresponding to the sequences SEQ ID N 63, SEQ ID N 64 and SEQ ID N 65. An antibody capable of binding to the mutated GM2 activating protein (SEQ ID N 9) or any fragment of this protein can be produced using the conventional methods defined above.

Par protéine naturelle et fragment, on entend toute protéine isolée, purifiée totalement ou partiellement obtenue à partir d'échantillon humain ou animal et tout fragment obtenu à partir de cette protéine. Par exemple, on obtient la protéine naturelle correspondant à la saposine B (SEQ ID N 24) en suivant la technique décrite par Waring et al. 1998 Mol Genet Metab 63 : 14-25 ; la protéine naturelle correspondant à la protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8) en suivant la technique décrite par DeGasperi et al.,1989 Biochem J 260 : 777-783, Vogel et al., 1987 Arch Biochem Biophys 259 : 627-638, Mitsuyama, 1983 Hokkaido Igaku Zasshi 58 : 502-512 ; Hirabayashi et al 1983 J Neurochem 40 : 168-175, Conzelmann et al, 1979 Hoppe Seylers Z Physiol Chem 360 : 1837-1849, Li et al., 1976 J Biol Chem 251 : 1159-1163.  By natural protein and fragment is meant any isolated protein, totally or partially purified obtained from human or animal sample and any fragment obtained from this protein. For example, the natural protein corresponding to saposin B (SEQ ID N 24) is obtained by following the technique described by Waring et al. 1998 Mol Genet Metab 63: 14-25; the natural protein corresponding to the GM2 activating protein (SEQ ID N 8) using the technique described by DeGasperi et al., 1989 Biochem J 260: 777-783, Vogel et al., 1987 Arch Biochem Biophys 259: 627-638 , Mitsuyama, 1983 Hokkaido Igaku Zasshi 58: 502-512; Hirabayashi et al 1983 J Neurochem 40: 168-175, Conzelmann et al, 1979 Hoppe Seylers Z Physiol Chem 360: 1837-1849, Li et al., 1976 J Biol Chem 251: 1159-1163.

La protéine naturelle correspondant à la calgranuline B (SEQ ID N 17) est obtenue en suivant la technique décrite par Hitomi et al. 1996 J Cell Sci 109 : Van den The natural protein corresponding to calgranulin B (SEQ ID N 17) is obtained by following the technique described by Hitomi et al. 1996 J Cell Sci 109: Van den

<Desc/Clms Page number 26><Desc / Clms Page number 26>

Bos et al. 1998 Protein Expr Purif 13 : et Raftery et al. 1996 Biochem J 316 : 285-293.  Bos et al. 1998 Protein Expr Purif 13: and Raftery et al. 1996 Biochem J 316: 285-293.

Par protéine recombinante ou fragment d'une protéine recombinante, on fait référence à toute protéine ou fragment de protéine produit dans une cellule procaryote ou eucaryote à partir d'une séquence nucléotidique codant pour la protéine ou son fragment et transfectée dans la cellule, cette protéine ou son fragment étant ensuite purifiée. D'une manière générale, toute cellule issue d'un organisme procaryote ou eucaryote peut être utilisée dans le cadre de la présente invention, mais les cellules issues d'organismes eucaryotes sont préférées. On peut citer à titre d'exemple les cellules CHO, les cellules COS, les cellules Semliki. Aux fins de la présente invention, ladite cellule peut être sauvage ou mutante. Par exemple, la protéine recombinante correspondant à la saposine B (SEQ ID N 24) peut être obtenue en suivant les techniques décrites par Zaltash et al. 1998 Bebbs letter 423 : et Qi et al. 1994 J Biol Chem 269 : 16746-16753. Une telle protéine recombinante est au moins disponible auprès de Kase etg al. 1996 Febs Lett 393 : 74-76. La protéine recombinante correspondant à la protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8) peut être produite par les techniques décrites par Yuziuk et al. 1998 J Biol Chem 273 : et Bierfreund et al., 1999 Neurochem Res 24 : 295-300. La protéine recombinante correspondant à la calgranuline B (SEQ ID N 17) peut être obtenue selon le protocole de Longbottom et al. 1992 Biochim Biophys Acta 1120 :215-222, Raftery et al. 1999 Protein Expr Purif 15 : 228-235. Une telle protéine recombinante est dispponible au moins auprès de Klempt et al. 1997 Febs Letter 408 : 81-84.  By recombinant protein or fragment of a recombinant protein, we refer to any protein or protein fragment produced in a prokaryotic or eukaryotic cell from a nucleotide sequence coding for the protein or its fragment and transfected into the cell, this protein or its fragment then being purified. In general, any cell from a prokaryotic or eukaryotic organism can be used in the context of the present invention, but cells from eukaryotic organisms are preferred. By way of example, mention may be made of CHO cells, COS cells, Semliki cells. For the purposes of the present invention, said cell can be wild or mutant. For example, the recombinant protein corresponding to saposin B (SEQ ID N 24) can be obtained by following the techniques described by Zaltash et al. 1998 Bebbs letter 423: and Qi et al. 1994 J Biol Chem 269: 16746-16753. Such a recombinant protein is at least available from Kase etg al. 1996 Febs Lett 393: 74-76. The recombinant protein corresponding to the GM2 activating protein (SEQ ID N 8) can be produced by the techniques described by Yuziuk et al. 1998 J Biol Chem 273: and Bierfreund et al., 1999 Neurochem Res 24: 295-300. The recombinant protein corresponding to calgranulin B (SEQ ID N 17) can be obtained according to the protocol of Longbottom et al. 1992 Biochim Biophys Acta 1120: 215-222, Raftery et al. 1999 Protein Expr Purif 15: 228-235. Such a recombinant protein is available at least from Klempt et al. 1997 Febs Letter 408: 81-84.

Par séquence nucléotidique d'ADN ou fragment nucléotidique d'ADN codant pour tout ou partie de la protéine saposine B (SEQ ID N 24), on entend la séquence d'acides nucléiques SEQ ID N 53 ou un fragment de cette séquence. Par séquence ou fragment nucléotidique ARN codant pour tout ou partie de la protéine saposine B (SEQ ID N 24), on entend toute séquence déduite de la séquence d'ADN SEQ ID N 53, en tenant compte du code génétique et des phénomènes d'épissage.  By DNA nucleotide sequence or DNA nucleotide fragment encoding all or part of the protein saposin B (SEQ ID N 24) is meant the nucleic acid sequence SEQ ID N 53 or a fragment of this sequence. By sequence or nucleotide fragment RNA coding for all or part of the protein saposin B (SEQ ID N 24) means any sequence deduced from the DNA sequence SEQ ID N 53, taking into account the genetic code and the phenomena of splicing.

Par séquence nucléotidique d'ADN ou fragment nucléotidique d'ADN codant pour tout ou partie de la protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8), on entend la séquence d'acides nucléiques SEQ ID N 31 ou un fragment de cette séquence. Par  By DNA nucleotide sequence or DNA nucleotide fragment coding for all or part of the GM2 activating protein (SEQ ID N 8) is meant the nucleic acid sequence SEQ ID N 31 or a fragment of this sequence. Through

<Desc/Clms Page number 27><Desc / Clms Page number 27>

séquence ou fragment nucléotidique d'ARN codant pour tout ou partie de la protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8), on entend toute séquence déduite de la séquence ADN SEQ ID N 31, en tenant compte du code génétique et des phénomènes d'épissage.  nucleotide sequence or fragment of RNA coding for all or part of the GM2 activating protein (SEQ ID N 8), is meant any sequence deduced from the DNA sequence SEQ ID N 31, taking into account the genetic code and the phenomena of splicing.

Par séquence nucléotidique d'ADN ou fragment nucléotidique d'ADN codant pour tout ou partie de la protéine calgranuline B (SEQ ID N 17), on entend la séquence d'acides nucléiques SEQ ID N 42 ou un fragment de cette séquence. Par séquence ou fragment nucléotidique d'ARN codant pour tout ou partie de la protéine calgranuline B (SEQ ID N 17), on entend toute séquence déduite de la séquence ADN SEQ ID N 42, en tenant compte du code génétique et de phénomènes d'épissage.  By DNA nucleotide sequence or DNA nucleotide fragment coding for all or part of the protein calgranulin B (SEQ ID N 17) is meant the nucleic acid sequence SEQ ID N 42 or a fragment of this sequence. By nucleotide sequence or fragment of RNA coding for all or part of the protein calgranulin B (SEQ ID N 17), is meant any sequence deduced from the DNA sequence SEQ ID N 42, taking into account the genetic code and phenomena of splicing.

Par séquence ou fragment nucléotidique codant pour tout ou partie de la protéine mutée (SEQ ID N 9), on entend la séquence d'acides nucléiques déduite de la séquence SEQ ID N 9, en tenant compte du code génétique. Par séquence ou fragment nucléotidique ARN codant pour tout ou partie de cette protéine mutée B (SEQ ID N 9), on entend toute séquence déduite de la séquence ADN, en tenant compte du code génétique et de phénomènes d'épissage.  By nucleotide sequence or fragment coding for all or part of the mutated protein (SEQ ID N 9) is meant the nucleic acid sequence deduced from the sequence SEQ ID N 9, taking into account the genetic code. By RNA nucleotide sequence or fragment coding for all or part of this mutated protein B (SEQ ID N 9) means any sequence deduced from the DNA sequence, taking into account the genetic code and splicing phenomena.

Par activité protéique, on entend une fonction caractéristique biologique de la protéine.  By protein activity is meant a characteristic biological function of the protein.

Cette activité protéique peut être mise en évidence par des techniques connues de l'homme de l'art. Par exemple, l'activité de la saposine B (SEQ ID N 24) et des protéines de la famille de la saposine B (par exemple SEQ ID N 25 à 29), peut être détectée par la mise en #uvre des protocoles décrits par Li et al., 1983, Am J Hum Genet 35 : 629-634,; Li et al., 1988 J Biol Chem 263 : Li et al., 1981 J Biol Chem 256 : 6234-6240 et Li et al., 1976 J Biol Chem 251 : 1159. Par activité de la protéine activatrice du GM2 (SEQ ID N 8) et des protéines de la même famille (par exemple SEQ ID N 10 à 16), on entend au moins l'activité détectée par la mise en #uvre des protocoles décrits par exemple par Kase et al., 1996, Febs Letters 393 : 76, Kishimoto et al., 1992, J Lipid Res 33 : et O'Brien et al., 1991 Faseb J
5 : 301-308. Par activité de la calgranuline B (SEQ ID N 17) et les protéines de la même famille de la calgranuline b (par exemple SEQ ID N 18à 23) et toute, on entend au moins l'activité détectée par la mise en #uvre des protocoles décrits par exemple par
This protein activity can be demonstrated by techniques known to those skilled in the art. For example, the activity of saposin B (SEQ ID N 24) and proteins of the saposin B family (for example SEQ ID N 25 to 29), can be detected by implementing the protocols described by Li et al., 1983, Am J Hum Genet 35: 629-634 ,; Li et al., 1988 J Biol Chem 263: Li et al., 1981 J Biol Chem 256: 6234-6240 and Li et al., 1976 J Biol Chem 251: 1159. By activity of the GM2 activating protein (SEQ ID N 8) and proteins of the same family (for example SEQ ID N 10 to 16), we mean at least the activity detected by the implementation of the protocols described for example by Kase et al., 1996, Febs Letters 393: 76, Kishimoto et al., 1992, J Lipid Res 33: and O'Brien et al., 1991 Faseb J
5: 301-308. By activity of calgranulin B (SEQ ID N 17) and the proteins of the same family of calgranulin b (for example SEQ ID N 18 to 23) and all, we mean at least the activity detected by the implementation of protocols described for example by

<Desc/Clms Page number 28><Desc / Clms Page number 28>

Murthy et al.,1993 J Immunol 151 : 6291-6301 et Murao et al., 1990 Cell growth Differ 1 :447-454.  Murthy et al., 1993 J Immunol 151: 6291-6301 and Murao et al., 1990 Cell growth Differ 1: 447-454.

L'obtention d'un modèle animal transgénique, de préférence murin, pour une pathologie humaine est techniquement réalisable. Brièvement, l'animal transgénique est produit en utilisant les techniques conventionnelles décrites et possède intégré dans son génome les acides nucléiques codant pour les protéines ou leurs fragments.  Obtaining a transgenic animal model, preferably murine, for a human pathology is technically feasible. Briefly, the transgenic animal is produced using the conventional techniques described and has integrated in its genome the nucleic acids coding for the proteins or their fragments.

Evaluation de l'efficacité d'un agent thérapeutique et suivi thérapeutique ex vivo, chez l'homme : les agents thérapeutiques à tester pour une activité thérapeutique et/ou pour un suivi thérapeutique sont administrés par différentes voies à l'homme, telles que les voies intradermique, intraveineuse, intramusculaire, intracérébrale, orale, ou autres. Différentes doses sont administrées à l'être humain. Le dossier clinique du patient au moment de la première administration est parfaitement connu. Une ou plusieurs administrations peuvent être réalisées avec des temps d'intervalle différents entre chaque administration pouvant aller de quelques jours à quelques années. Des échantillons biologiques sont prélevés à des intervalles de temps déterminés après administration de l'agent thérapeutique, de préférence du sang, du sérum, du liquide céphalorachidien et de l'urine. Différentes analyses sont réalisées à partir de ces échantillons. Juste avant la première administration de l'agent thérapeutique, ces prélèvements et ces mêmes analyses sont également réalisés. Un examen clinique et biologique classique (IRM, bandes oligoclonales dans le liquide céphalorachidien, potentiels évoqués) est réalisé également en parallèle des analyses supplémentaires qui sont être décrites ci dessous, à différentes temps de l'analyse. Les analyses réalisées sont : (i) une mesure de l'activité gliotoxique par le bio-essai à partir d'échantillons de sérum, de LCR et d'urine, et/ou (ii) une mesure d'activité des protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention seules ou en combinaison comme décrit par exemple par : et al., 1983, Am J Hum Genet 35 :629-634 ; Li et al., 1988 J Biol Chem 263 : Li et al., 1981 J Biol Chem 256 : 6234-6240 ; Li et al., 1976 J Biol Chem 251 :1159 ; Kase et al.,  Evaluation of the efficacy of a therapeutic agent and ex vivo therapeutic monitoring in humans: the therapeutic agents to be tested for therapeutic activity and / or for therapeutic monitoring are administered by different routes to humans, such as intradermal, intravenous, intramuscular, intracerebral, oral, or other routes. Different doses are administered to humans. The clinical record of the patient at the time of the first administration is well known. One or more administrations can be carried out with different interval times between each administration which can range from a few days to a few years. Biological samples are taken at specified time intervals after administration of the therapeutic agent, preferably blood, serum, cerebrospinal fluid and urine. Different analyzes are carried out from these samples. Just before the first administration of the therapeutic agent, these samples and these same analyzes are also carried out. A classic clinical and biological examination (MRI, oligoclonal bands in the cerebrospinal fluid, evoked potentials) is also carried out in parallel with the additional analyzes which are described below, at different times of the analysis. The analyzes carried out are: (i) a measurement of gliotoxic activity by the bioassay from samples of serum, CSF and urine, and / or (ii) a measurement of protein activity interest identified in the present invention alone or in combination as described for example by: et al., 1983, Am J Hum Genet 35: 629-634; Li et al., 1988 J Biol Chem 263: Li et al., 1981 J Biol Chem 256: 6234-6240; Li et al., 1976 J Biol Chem 251: 1159; Kase et al.,

<Desc/Clms Page number 29><Desc / Clms Page number 29>

1996, FebsLetters 393 : 74-76 ; Kishimoto et al., 1992, J Lipid Res 33 : 1255-1267 ; O'Brien et al., 1991 Faseb J 5 : 301-308 ; Murthy et al., 1993 J Immunol 151 : 6291- 6301 ; Murao et al., 1990 Cell growth Differ 1 : et/ou (iii) un dosage des protéines d'intérêt ou de leurs fragments, seuls ou en combinaison, dans les échantillons de sang/sérum, LCR, urine par ELISA et/ou Western Blot, en utilisant des anticorps ou des fragments d'anticorps capables de se fixer à au moins une des protéines ou à un de leur fragment.  1996, FebsLetters 393: 74-76; Kishimoto et al., 1992, J Lipid Res 33: 1255-1267; O'Brien et al., 1991 Faseb J 5: 301-308; Murthy et al., 1993 J Immunol 151: 6291-6301; Murao et al., 1990 Cell growth Differ 1: and / or (iii) an assay of the proteins of interest or their fragments, alone or in combination, in blood / serum, CSF, urine samples by ELISA and / or Western Blot, using antibodies or antibody fragments capable of binding to at least one of the proteins or to one of their fragments.

(iv) un dosage d'anticorps spécifiques des protéines d'intérêt ou de leurs fragments dans des échantillons de sang/sérum, LCR, urine, par ELISA et/ou Western Blot en utilisant une protéine naturelle ou un fragment de la protéine naturelle et/ou une protéine recombinante ou un fragment de cette protéine recombinante, seuls ou en combinaison. De même un dosage de ligands capables de se fixer aux protéines d'intérêt identifiées, seules ou en combinaison, peut être réalisé. (iv) an assay for antibodies specific for the proteins of interest or their fragments in blood / serum, CSF, urine samples, by ELISA and / or Western Blot using a natural protein or a fragment of the natural protein and / or a recombinant protein or a fragment of this recombinant protein, alone or in combination. Likewise, an assay of ligands capable of binding to the proteins of interest identified, alone or in combination, can be carried out.

(v) un dosage de la réponse immune cellulaire helper et/ou cytotoxique induite contre les protéines d'intérêt et tout peptide immunogène dérivant de ces protéines, par exemple en réalisant un test d'activation in vitro de cellules lymphocytes T spécifiques de l'antigène administré (exemple). Par exemple en réalisant un test d'activation in vitro de cellules lymphocytes T helper spécifiques de l'antigène administré (exemple) ; Par exemple en quantifiant les lymphocytes T cytotoxiques selon la technique dite ELISPOT décrite par Scheibenbogen et al.,1997 Clinicla Cancer Research 3 : Une telle détermination est particulièrement avantageuse lorsque l'on souhaite évaluer l'efficacité d'une approche vaccinale mise en #uvre chez un patient donné ou pour diagnostiquer un état pathologique potentiel chez un patient en cherchant à mettre en évidence une réponse immune naturellement développée par ledit patient contre l'antigène les protéines d'intérêt ou tout fragment immunogène dérivés de ces protéines, seuls ou en combinaison, et/ou (vi) une détection de fragments d'ADN et/ou d'ARN codant pour les protéines ou un fragment des protéines d'intérêt par hybridation nucléotidique selon les techniques bien connues de l'homme de l'art (Southern blot, Northern blot, ELOSA Enzyme-Linked (v) an assay of the helper and / or cytotoxic cellular immune response induced against the proteins of interest and any immunogenic peptide derived from these proteins, for example by carrying out an in vitro activation test for T lymphocytes cells specific for the administered antigen (example). For example by carrying out an in vitro activation test of helper T lymphocyte cells specific for the administered antigen (example); For example by quantifying cytotoxic T lymphocytes according to the so-called ELISPOT technique described by Scheibenbogen et al., 1997 Clinicla Cancer Research 3: Such a determination is particularly advantageous when it is desired to evaluate the effectiveness of a vaccine approach implemented in a given patient or to diagnose a potential pathological condition in a patient by seeking to demonstrate an immune response naturally developed by said patient against the antigen the proteins of interest or any immunogenic fragment derived from these proteins, alone or in combination , and / or (vi) detection of DNA and / or RNA fragments coding for the proteins or a fragment of the proteins of interest by nucleotide hybridization according to techniques well known to those skilled in the art (Southern blot, Northern blot, ELOSA Enzyme-Linked

<Desc/Clms Page number 30><Desc / Clms Page number 30>

Oligosorbent Assay (Katz JB et al., Am. J. Vet. Res., 1993 Dec ; 54(12) :2021-6 et François Mallet et al., Journal of Clinical Microbiology, June 1993, p1444-1449)) et/ou par méthode d'amplification de l'ADN et/ou l'ARN , par exemple par PCR, RT-PCR, en utilisant des fragments d'acides nucléiques codant pour la séquence des protéines d'intérêt, et/ou (vii) par biopsie de tissus, de préférence du cerveau, et l'observation des effets caractéristiques des protéines actives associées à la fraction gliotoxique, c'est à dire une apoptose des cellules gliales et/ou l'ouverture de la barrière hémato-encéphalique et/ou l'observation de phénomènes de démyélinisation, et/ou (viii) par biopsie de tissus ou sur cellules circulantes (sang, LCR), l'observation de la présence des protéines d'intérêt et l'estimation de leur expression par observation immunohistologique sur des coupes histologiques réalisées à partir des tissus, en utilisant des ligands et/ou des anticorps ou leurs fragments capables de se fixer aux protéines d'intérêt, et/ou (ix) par biopsie de tissus ou sur cellules circulantes (sang, LCR), l'observation de l'expression des protéines d'intérêt par hybridation in situ des molécules d'ARN codant pour les protéines d'intérêt en utilisant des acides nucléiques définis à partir des séquences des protéines d'intérêt, et/ou (x) par biopsie de tissus ou sur cellules circulantes (sang, LCR), la détermination de l'expression des protéines d'intérêt par amplification de ces ARN par des techniques classiques, comme par exemple, la RT-PCR, en utilisant des acides nucléiques définis à partir des séquences des protéines d'intérêt.  Oligosorbent Assay (Katz JB et al., Am. J. Vet. Res., 1993 Dec; 54 (12): 2021-6 and François Mallet et al., Journal of Clinical Microbiology, June 1993, p1444-1449)) and / or by DNA and / or RNA amplification method, for example by PCR, RT-PCR, using nucleic acid fragments coding for the sequence of proteins of interest, and / or (vii ) by biopsy of tissues, preferably of the brain, and the observation of the characteristic effects of the active proteins associated with the gliotoxic fraction, ie an apoptosis of the glial cells and / or the opening of the blood-brain barrier and / or the observation of demyelination phenomena, and / or (viii) by tissue biopsy or on circulating cells (blood, CSF), the observation of the presence of the proteins of interest and the estimation of their expression by observation immunohistological on histological sections made from tissues, using ligands and / or antibodies or their fragments capable of binding to the proteins of interest, and / or (ix) by tissue biopsy or on circulating cells (blood, CSF), observation of the expression of the proteins of interest by in situ hybridization of RNA molecules encoding the proteins of interest using nucleic acids defined from the sequences of the proteins of interest, and / or (x) by tissue biopsy or on circulating cells (blood, CSF), the determination of expression of the proteins of interest by amplification of these RNAs by standard techniques, such as for example RT-PCR, using nucleic acids defined from the sequences of the proteins of interest.

On désigne par 'polypeptides et/ou protéines d'intérêt de l'invention' le fragment C-terminal du perlecan (SEQ ID N 2), le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (SEQ ID N 4), la protéine activateur du GM2 (SEQ ID N 8), la protéine mutée de l'activateur du GM2 (SEQ ID N 9), la calgranuline B (SEQ ID N 17), la saposine B (SEQ ID N 24), les protéines ou fragments appartenant  The term “polypeptides and / or proteins of interest of the invention” denotes the C-terminal fragment of perlecan (SEQ ID N 2), the precursor of the plasma retinol binding protein (SEQ ID N 4), the protein GM2 activator (SEQ ID N 8), the mutated GM2 activator protein (SEQ ID N 9), calgranulin B (SEQ ID N 17), saposin B (SEQ ID N 24), proteins or fragments belonging

<Desc/Clms Page number 31><Desc / Clms Page number 31>

à la famille du précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (par exemple SEQ ID N 5 à 7), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine activateur du GM2 (par exemple SEQ ID N 10 à 16), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine calgranuline B (par exemple SEQ ID N 18à 23), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine saposine B (par exemple SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.  to the family of the plasma retinol binding protein precursor (for example SEQ ID N 5 to 7), the proteins or fragments belonging to the family of the GM2 activator protein (for example SEQ ID N 10 to 16), proteins or fragments belonging to the family of the calgranulin B protein (for example SEQ ID N 18 to 23), the proteins or fragments belonging to the family of the saposin B protein (for example SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29.

On désigne par séquence d'acides nucléiques ADN ou fragments codant pour les 'polypeptides et/ou protéines d'intérêt de l'invention' la séquence d'acides nucléiques codant pour le fragment C-terminal du perlecan (SEQ ID N 2), la séquence d'acides nucléiques codant pour le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (SEQ ID N 4), la séquence d'acides nucléiques (SEQ ID N 31) codant pour la protéine activateur du GM2 (SEQ ID N 8), la séquence d'acides nucléiques codant pour la protéine mutée de l'activateur du GM2 (SEQ ID N 9), la séquence d'acides nucléique (SEQ ID N 42) codant pour la calgranuline B (SEQ ID N 17), la séquence d'acides nucléiques (SEQ ID N 53) codant pour la saposine B (SEQ ID N 24), les séquences d'acides nucléiques ADN et/ou ARN (SEQ ID N 30 à 57) codant pour les protéines ou fragments appartenant à la famille du précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (par exemple SEQ ID N 5 à 7), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine activateur du GM2 (par exemple SEQ ID N 10 à 16), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine calgranuline B (par exemple SEQ ID N 18 à 23), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine saposine B (par exemple SEQ ID N 25 à 29).  The term nucleic acid sequence DNA or fragments coding for the 'polypeptides and / or proteins of interest of the invention' denotes the nucleic acid sequence coding for the C-terminal fragment of perlecan (SEQ ID N 2), the nucleic acid sequence coding for the precursor of the plasma retinol binding protein (SEQ ID N 4), the nucleic acid sequence (SEQ ID N 31) coding for the GM2 activator protein (SEQ ID N 8) , the nucleic acid sequence coding for the mutated GM2 activator protein (SEQ ID N 9), the nucleic acid sequence (SEQ ID N 42) coding for calgranulin B (SEQ ID N 17), the nucleic acid sequence (SEQ ID N 53) coding for saposin B (SEQ ID N 24), the DNA and / or RNA nucleic acid sequences (SEQ ID N 30 to 57) coding for the proteins or fragments belonging to the family of the plasma retinol binding protein precursor (for example SEQ ID N 5 to 7), the proteins ines or fragments belonging to the family of the GM2 activating protein (for example SEQ ID N 10 to 16), the proteins or fragments belonging to the family of the protein calgranulin B (for example SEQ ID N 18 to 23), the proteins or fragments belonging to the family of the saposin B protein (for example SEQ ID N 25 to 29).

Une protéine ou un variant d'une protéine choisie plus particulièrement parmi les séquences définies dans les identificateurs SEQ ID N s 2,4, 8 , 9,17 et 24 ou leurs fragments, ou parmi les séquences correspondant aux protéines des familles de ces dites séquences (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 24, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences  A protein or a variant of a protein chosen more particularly from the sequences defined in the identifiers SEQ ID N s 2,4, 8, 9, 17 and 24 or their fragments, or from the sequences corresponding to the proteins of the families of these said sequences (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 24, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which exhibit at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the sequences

<Desc/Clms Page number 32><Desc / Clms Page number 32>

peptidiques SEQ ID N 1 à 29, indépendamment ou en combinaison, présente un effet toxique directement ou indirectement, vis à vis de cellules, en particulier vis à vis des cellules gliales, qui est mis en évidence par le bio-essai précité. Les auto-anticorps produits en réponse à la présence de cette protéine ou de ces protéines sont associés au processus auto-immun. Ainsi, la cible du ou des agent (s) est par exemple (i) la protéine naturelle ou les protéines naturelles ou leurs variants dans le but de réguler leur expression et/ou leur concentration intracellulaire et/ou leur concentration dans la circulation, (ii) un anticorps spécifique d'au moins une telle protéine. L'agent thérapeutique ou les agents thérapeutiques définis éliminent la cible directement, par induction d'une réponse immune spécifique et/ou la neutralisent.  peptides SEQ ID N 1 to 29, independently or in combination, has a toxic effect directly or indirectly, with respect to cells, in particular with regard to glial cells, which is demonstrated by the above-mentioned bioassay. The autoantibodies produced in response to the presence of this protein or these proteins are associated with the autoimmune process. Thus, the target of the agent (s) is for example (i) the natural protein or the natural proteins or their variants with the aim of regulating their expression and / or their intracellular concentration and / or their concentration in the circulation, ( ii) an antibody specific for at least one such protein. The therapeutic agent or therapeutic agents defined eliminate the target directly, by induction of a specific immune response and / or neutralize it.

La présente invention concerne donc un matériel biologique pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement de mammifères atteints de pathologies dégénérative et/ou autoimmune et/ou neurologique, de préférence la sclérose en plaques, ladite composition comprenant : (i) soit au moins une protéine naturelle et/ou une protéine recombinante ou leurs fragments dont la séquence correspond à tout ou partie des séquences référencées SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisie parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N là 29, indépendamment ou en combinaison, (ii) soit au moins un ligand spécifique d'au moins une desdites protéines ou leurs fragments dont la séquence correspond à tout ou partie des séquences référencées SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisie parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B  The present invention therefore relates to a biological material for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of mammals suffering from degenerative and / or autoimmune and / or neurological pathologies, preferably multiple sclerosis, said composition comprising: (i) either at at least one natural protein and / or a recombinant protein or their fragments, the sequence of which corresponds to all or part of the sequences referenced SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to a same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% of pre identity reference at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N there 29, independently or in combination, (ii) either at least one specific ligand of at least one of said proteins or their fragments the sequence of which corresponds to all or part of the sequences referenced SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan , the precursor of plasma retinol binding protein, the precursor of ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B

<Desc/Clms Page number 33><Desc / Clms Page number 33>

(par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, indépendamment ou en combinaison, (iii) soit au moins un anticorps polyclonal ou monoclonal spécifique d'au moins une desdites protéines ou leurs fragments dont la séquence correspond à tout ou partie des séquences référencées SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, indépendamment ou en combinaison, (iv) soit au moins une séquence d'acide nucléique comprenant au moins un gène d'intérêt thérapeutique dont la séquence nucléique est déduite des séquences d'ADN et d'ARN codant pour tout ou partie des protéines dont les séquences sont référencées SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24, et les séquences d'ADN et/ou ARN (par exemple SEQ ID N 30 à 57) codant pour tout ou partie des protéines appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du GM2, de la calgranuline B et de la saposine B, en association avec des éléments assurant l'expression dudit gène d'intérêt thérapeutique in vivo dans des cellules cibles destinées à être génétiquement modifiées par la séquence nucléique du gène d'intérêt thérapeutique, (v) soit au moins une cellule de mammifère ne produisant pas naturellement la protéine d'intérêt ou les protéines d'intérêt ou tout fragment de cette ou de ces protéine (s) des anticorps spécifiques d'au moins une desdites protéines ou de ses fragments ladite cellule mammifère étant génétiquement modifiée in vitro par au  (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, independently or in combination, (iii) either at least one antibody polyclonal or monoclonal specific for at least one of the said proteins or their fragments, the sequence of which corresponds to all or part of the sequences referenced SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24, and the peptide sequences or the fragments of the said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, independently or in combination, (iv) either at least one nucleic acid sequence comprising at least one gene of therapeutic interest whose nucleic sequence is deduced from the DNA and RNA sequences coding for all or part of the proteins whose sequences are referenced SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24, and the DNA and / or RNA sequences (for example SEQ ID N 30 to 57) coding for all or part of the proteins belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the activator of GM2, calgranulin B and saposin B, in combination with elements ensuring the expression of said gene of therapeutic interest tick in vivo in target cells intended to be genetically modified by the nucleic sequence of the gene of therapeutic interest, (v) either at least one mammalian cell which does not naturally produce the protein of interest or the proteins of interest or any fragment of this or these protein (s) antibodies specific for at least one of said proteins or of its fragments, said mammalian cell being genetically modified in vitro by

<Desc/Clms Page number 34><Desc / Clms Page number 34>

moins une séquence d'acide nucléique ou un fragment d'une séquence d'acide nucléique ou une association de séquences d'acides nucléiques correspondant à des fragments d'acides nucléiques issus d'un même gène ou de gènes différents, la ou lesdites séquences nucléiques étant déduite (s) séquences d'ADN et ARN codant pour les protéines référencées SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24, et les séquences d'ADN et/ou ARN (par exemple SEQ ID N 30 à 57) codant pour tout ou partie des protéines appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du GM2, de la calgranuline B et de la saposine B, ledit gène d'intérêt thérapeutique codant pour tout ou partie de la protéine d'intérêt, d'un fragment de la protéine d'intérêt ou d'un anticorps spécifique de la protéine d'intérêt qui sera exprimé à la surface de ladite cellule de mammifère (Toes et al., 1997,PNAS 94 : 14660-14665). La composition pharmaceutique peut contenir un agent thérapeutique seul dirigé contre une cible seule ou des agents pris en combinaison dirigés contre plusieurs cibles.  at least one nucleic acid sequence or a fragment of a nucleic acid sequence or a combination of nucleic acid sequences corresponding to nucleic acid fragments originating from the same gene or from different genes, the said sequence or sequences nucleic acid being deduced (s) DNA and RNA sequences coding for the proteins referenced SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24, and the DNA and / or RNA sequences (for example SEQ ID N 30 to 57) encoding all or part of the proteins belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the activator of GM2, calgranulin B and saposin B , said gene of therapeutic interest coding for all or part of the protein of interest, of a fragment of the protein of interest or of an antibody specific for the protein of interest which will be expressed on the surface of said cell mammal (Toes et al ., 1997, PNAS 94: 14660-14665). The pharmaceutical composition may contain a therapeutic agent alone directed against a single target or agents taken in combination directed against several targets.

On désigne par 'polypeptides et/ou protéines d'intérêt de l'invention' le fragment C-terminal du perlecan (SEQ ID N 2), le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (SEQ ID N 4), la protéine activateur du GM2 (SEQ ID N 8), la protéine mutée de l'activateur du GM2 (SEQ ID N 9), la calgranuline B (SEQ ID N 17), la saposine B (SEQ ID N 24), les protéines ou fragments appartenant à la famille du précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol (par exemple SEQ ID N 5 à 7), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine activateur du GM2 (par exemple SEQ ID N 10 à 16), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine calgranuline B (par exemple SEQ ID N 18 à 23), les protéines ou fragments appartenant à la famille de la protéine saposine B (par exemple SEQ ID N 25 à 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.  The term “polypeptides and / or proteins of interest of the invention” denotes the C-terminal fragment of perlecan (SEQ ID N 2), the precursor of the plasma retinol binding protein (SEQ ID N 4), the protein GM2 activator (SEQ ID N 8), the mutated GM2 activator protein (SEQ ID N 9), calgranulin B (SEQ ID N 17), saposin B (SEQ ID N 24), proteins or fragments belonging to the family of the plasma retinol binding protein precursor (for example SEQ ID N 5 to 7), the proteins or fragments belonging to the family of the GM2 activating protein (for example SEQ ID N 10 to 16), proteins or fragments belonging to the family of the protein calgranulin B (for example SEQ ID N 18 to 23), proteins or fragments belonging to the family of the protein saposine B (for example SEQ ID N 25 to 29 and the peptide sequences who have at least 70% identity preferably at least 80% identity and before tagging at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29.

A partir des connaissances des séquences en acides aminés des protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention, il est à la portée de l'homme de l'art de définir et utiliser les molécules décrites ci dessus et/ou toute molécule capable de se fixer au dites molécules, et/ou toute molécule capable d'inhiber lesdites molécules.  From the knowledge of the amino acid sequences of the proteins of interest identified in the present invention, it is within the reach of those skilled in the art to define and use the molecules described above and / or any molecule capable of attach to said molecules, and / or any molecule capable of inhibiting said molecules.

<Desc/Clms Page number 35> <Desc / Clms Page number 35>

Ainsi la présente invention concerne l'utilisation de protéines naturelles et/ou recombinantes et/ou de polypeptides de synthèse et leurs fragments, de ligand capables de se fixer au dites protéines ou à leur(s) fragment(s), par exemple des anticorps ; de protéines inhibitrices de la fonction et/ou de l'expression et/ou de la fixation desdites protéines Utilisation de protéine (s) peptide(s) naturel(s) et/ou de protéine(s) recombinante (s) et/ou de polypeptide(s) de synthèse correspondant aux protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention. Thus the present invention relates to the use of natural and / or recombinant proteins and / or synthetic polypeptides and their fragments, of ligand capable of binding to said proteins or to their fragment (s), for example antibodies. ; proteins inhibiting the function and / or the expression and / or the binding of said proteins Use of natural peptide protein (s) and / or recombinant protein (s) and / or synthetic polypeptide (s) corresponding to the proteins of interest identified in the present invention.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de mammifères atteint de maladie auto-immune, de préférence la sclérose en plaques, comprenant (i) soit au moins une protéine naturelle et/ou une protéine recombinante et/ou un polypeptide de synthèse choisi parmi les protéines dont les séquences en acides aminés sont référencées SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, seules ou en combinaison, (ii) soit au moins un fragment naturel et/ou synthétique de ces protéines d'intérêt, par exemple un fragment immunogène capable d'induire une réponse immune contre un polypeptide cible, (iii) soit au moins un peptide mimotope défini à partir des séquences de référence SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23,  The present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of mammals suffering from an autoimmune disease, preferably multiple sclerosis, comprising (i) either at least one natural protein and / or a recombinant protein and / or a synthetic polypeptide chosen from proteins whose amino acid sequences are referenced SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantage ely at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, alone or in combination, (ii) either at least one natural and / or synthetic fragment of these proteins of interest, for example a immunogenic fragment capable of inducing an immune response against a target polypeptide, (iii) either at least one mimotope peptide defined from the reference sequences SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23,

<Desc/Clms Page number 36><Desc / Clms Page number 36>

SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, ou une combinaison de mimotopes, capable d'induire une réponse immune contre le polypeptide cible, (iv) soit au moins toute protéine ou peptide pouvant réguler in vivo la transcription et/ou la traduction des protéines d'intérêt (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. L'administration de ces protéines et/ou peptides seuls ou en combinaison peut rétablir la concentration d'une protéine d'intérêt dans l'organisme.  SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, or a combination of mimotopes, capable of inducing an immune response against the target polypeptide, (iv) either at least any protein or peptide capable of regulating in transcription the transcription and / or translation of the proteins of interest (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of activator of ganglioside GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. Administration of these proteins and / or peptides alone or in combination can restore the concentration a protein of interest in the body.

La réponse immune dirigée contre un antigène spécifique peut être divisée en deux catégories distinctes, l'une mettant en jeu les anticorps (réponse immune de type humorale), l'autre les cellules effectrices cytotoxiques telles que par exemple les macrophages, les lymphocytes cytotoxiques (CTL) ou les cellules tueuses (NK) ainsi que les lymphocytes T helper , notamment les lymphocytes T CD4+ (réponse immune de type cellulaire). Plus particulièrement, les deux types de réponse se distinguent en ce que les anticorps reconnaissent les antigènes sous leur forme tridimensionnelle alors que les lymphocytes T, par exemple, reconnaissent des portions peptidiques desdits antigènes, associés à des glycoprotéines codées par les gènes du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH), notamment les gènes du complexe majeur d'histocompatibilité de type I qui sont exprimés de façon ubiquitaire à la surface des cellules ou les gènes du complexe majeur d'histocompatibilité de type II qui sont exprimés de façon spécifique à la surface des cellules impliquées dans la présentation des antigènes (APC). 1) Selon un premier aspect, la réponse immune de type cellulaire  The immune response directed against a specific antigen can be divided into two distinct categories, one involving antibodies (humoral type immune response), the other cytotoxic effector cells such as, for example, macrophages, cytotoxic lymphocytes ( CTL) or killer cells (NK) as well as helper T lymphocytes, in particular CD4 + T lymphocytes (cell type immune response). More particularly, the two types of response are distinguished in that the antibodies recognize the antigens in their three-dimensional form whereas the T lymphocytes, for example, recognize peptide portions of said antigens, associated with glycoproteins coded by the genes of the major complex d histocompatibility (MHC), in particular the genes of the major histocompatibility complex of type I which are expressed ubiquitously on the surface of cells or the genes of the major histocompatibility complex of type II which are expressed in specific manner on the surface cells involved in the presentation of antigens (APC). 1) According to a first aspect, the cellular type immune response

<Desc/Clms Page number 37><Desc / Clms Page number 37>

est caractérisée en ce que les cellules T de type CD4+ (cellules T 'helper'), suite à un phénomène d'activation bien connu (pour une revue voir Alberola-lia 1997, Annu Rev Immunol 15, 125-154) produisent des cytokines qui à leur tour induisent la prolifération de cellules APC capables de produire lesdites cytokines, la différenciation cellulaire des lymphocytes B capables de produire des anticorps spécifiques de l'antigène, et la stimulation des lymphocytes T cytotoxiques (CTL). 2) Selon un second aspect de la réponse immune cellulaire, les cellules effectrices cytotoxiques telles que par exemple les lymphocytes de type CD8+ (CTL) sont activés a) après interaction avec des peptides antigéniques fixés sur et présentés par les glycoprotéines portées par les cellules ubiquitaires et codées par les gènes appartenant au système CMHI, et b) éventuellement par les cytokines produites par les CD4+.  is characterized in that CD4 + type T cells (helper T cells), following a well-known activation phenomenon (for a review see Alberola-lia 1997, Annu Rev Immunol 15, 125-154) produce cytokines which in turn induce the proliferation of APC cells capable of producing said cytokines, the cell differentiation of B lymphocytes capable of producing antibodies specific for the antigen, and the stimulation of cytotoxic T lymphocytes (CTL). 2) According to a second aspect of the cellular immune response, cytotoxic effector cells such as for example CD8 + lymphocytes (CTL) are activated a) after interaction with antigenic peptides fixed on and presented by the glycoproteins carried by ubiquitous cells and encoded by genes belonging to the CMHI system, and b) optionally by the cytokines produced by CD4 +.

La présente invention concerne l'administration d'une protéine ou d'un peptide dérivés des protéines d'intérêt (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 24) ou de leur(s) fragment(s), et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, seuls ou en combinaison, pour la prophylaxie et/ou la thérapie d'une maladie auto-immune, telle que la sclérose en plaques. Ces protéines et peptides administrés sont caractérisés en ce que ils doivent avoir perdu leur activité toxique, par exemple leur activité gliotoxique, ou avoir perdu leur capacité à se fixer à un ligand, et peuvent induire significativement une réponse immune médiée par les lymphocytes T ou/et les anticorps dirigée contre cette protéine sont utilisés. De telles protéines sont dites 'modifiées', cependant leur immunogénicité est conservée. De telles molécules immunogéniques modifiées sont obtenues par un nombre de traitements conventionnels, par exemple la dénaturation chimique ou à la chaleur, la troncation ou la mutation avec délétion, insertion ou emplacement d'acides aminés. Un exemple de troncation consiste en la troncation  The present invention relates to the administration of a protein or a peptide derived from the proteins of interest (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 24) or their fragment (s), and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the ganglioside activator GM2, of calgranulin B and of saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, alone or in combination, for prophylaxis and / or therapy an autoimmune disease, such as multiple sclerosis. These proteins and peptides administered are characterized in that they must have lost their toxic activity, for example their gliotoxic activity, or have lost their ability to bind to a ligand, and can significantly induce an immune response mediated by T lymphocytes or / and antibodies to this protein are used. Such proteins are said to be 'modified', however their immunogenicity is preserved. Such modified immunogenic molecules are obtained by a number of conventional treatments, for example chemical or heat denaturation, truncation or mutation with deletion, insertion or location of amino acids. An example of truncation is truncation

<Desc/Clms Page number 38><Desc / Clms Page number 38>

d'acides aminés à l'extrémité carboxy-terminale pouvant aller jusqu'à 5-30 acides aminés. Les molécules modifiées peuvent être obtenues par des techniques synthétiques ou/et recombinantes ou par des traitements chimiques ou physiques des molécules naturelles.  amino acids at the carboxy-terminal end up to 5-30 amino acids. The modified molecules can be obtained by synthetic or / and recombinant techniques or by chemical or physical treatments of natural molecules.

Les protéines d'intérêt naturelles et/ou recombinantes identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 et 25), et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29), et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, ou leur(s) fragment(s), sont utilisées en vaccination prophylactique et thérapeutique contre les maladies auto-immunes, de préférence la SEP. Un vaccin comprend une quantité immunogénique effective de la protéine immunogène en association avec un véhicule pharmaceutiquement acceptable et éventuellement un adjuvant et/ou un diluant. Les véhicules, adjuvants et diluants pharmaceutiquement acceptables sont bien connus de l'homme du métier. On peut citer à titre de référence le Remington's Pharmaceutical Sciences. L'utilisation de compositions vaccinales est particulièrement avantageuse en association avec un diagnostic précoce de la maladie. La protéine immunogène est utilisée dans la préparation de médicament pour la vaccination prophylactique ou thérapeutique. Les protéines d'intérêt peuvent être éliminées de l'organisme sans induire d'effets secondaires indésirables. L'identification de telles protéines ou peptides vaccins est réalisée comme suit : les molécules candidates modifiées comme décrit précédemment (protéines naturelles, recombinantes, peptides) sont analysées dans un test fonctionnel pour vérifier qu'elles ont perdues leur toxicité, par exemple leur activité gliotoxique en utilisant le test appelé bio-essai, et pour vérifier leur immunogénicité (i) en réalisant un test in vitro de prolifération de lymphocytes T CD4+ spécifiques de l'antigène administré (T cell assay) ou un test in vitro de cytotoxicité des lymphocytes CD8+ spécifiques de l'antigène administré et(ii) en  The proteins of natural and / or recombinant interest identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17 and 25), and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 at 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, or their fragment (s), are used in prophylactic and therapeutic vaccination against autoimmune diseases, preferably MS. A vaccine comprises an effective immunogenic amount of the immunogenic protein in combination with a pharmaceutically acceptable vehicle and optionally an adjuvant and / or a diluent. Pharmaceutically acceptable vehicles, adjuvants and diluents are well known to those skilled in the art. By way of reference, mention may be made of Remington's Pharmaceutical Sciences. The use of vaccine compositions is particularly advantageous in association with an early diagnosis of the disease. The immunogenic protein is used in the preparation of medicaments for prophylactic or therapeutic vaccination. The proteins of interest can be eliminated from the body without inducing undesirable side effects. The identification of such vaccine proteins or peptides is carried out as follows: the candidate molecules modified as described above (natural proteins, recombinants, peptides) are analyzed in a functional test to verify that they have lost their toxicity, for example their gliotoxic activity using the test called bioassay, and to verify their immunogenicity (i) by carrying out an in vitro test of proliferation of CD4 + T lymphocytes specific for the administered antigen (T cell assay) or an in vitro test of cytotoxicity of CD8 + lymphocytes specific for the antigen administered and (ii) in

<Desc/Clms Page number 39><Desc / Clms Page number 39>

mesurant entre autre le taux d'anticorps circulants dirigés contre la protéine naturelle.  measuring, among other things, the level of circulating antibodies directed against the natural protein.

Ces formes modifiées sont utilisées pour immuniser des hommes par des procédures standard avec des adjuvants appropriés. These modified forms are used to immunize men by standard procedures with appropriate adjuvants.

Les vaccins préparés sont injectables, c'est-à-dire en solution liquide ou en suspension. En option, la préparation peut aussi être émulsifiée. La molécule antigénique peut être mélangée avec des excipients qui sont pharmaceutiquement acceptables et compatibles avec l'ingrédient actif. Des exemples d'excipients favorables sont l'eau, une solution saline, le dextrose, le glycérol, l'éthanol ou des équivalents et leurs combinaisons. Si désiré, le vaccin peut contenir des quantités mineures de substances auxiliaires comme des agents wetting ou émulsifiants, des agents qui tamponnent le pH ou des adjuvants comme l'hydroxide d'aluminium, le dipeptide muramyl ou leurs variations. Dans le cas des peptides, leur couplage à une plus grosse molécule (KLH, toxine tétanique) augmente quelquefois l'immunogénicité.  The vaccines prepared are injectable, that is to say in liquid solution or in suspension. Optionally, the preparation can also be emulsified. The antigenic molecule can be mixed with excipients which are pharmaceutically acceptable and compatible with the active ingredient. Examples of favorable excipients are water, saline, dextrose, glycerol, ethanol or the like and combinations thereof. If desired, the vaccine may contain minor amounts of auxiliary substances such as wetting or emulsifying agents, pH buffering agents or adjuvants such as aluminum hydroxide, dipeptide muramyl or their variations. In the case of peptides, their coupling to a larger molecule (KLH, tetanus toxin) sometimes increases immunogenicity.

Les vaccins sont administrés conventionnellement par injection par exemple sous cutanée ou intramusculaire. Des formulations additionnelles favorables avec d'autres modes d'administration incluent des suppositoires et quelquefois des formulations orales. The vaccines are administered conventionally by injection, for example subcutaneously or intramuscularly. Additional formulations favorable with other modes of administration include suppositories and sometimes oral formulations.

En général la concentration du polynucléotide dans la composition utilisée pour une administration in vivo est de 0.1 g /ml jusqu'à 20 mg/ml. Le polynucléotide peut être homologue ou hétérologue de la cellule cible dans laquelle il va être introduit.  In general, the concentration of the polynucleotide in the composition used for administration in vivo is from 0.1 g / ml to 20 mg / ml. The polynucleotide can be homologous or heterologous to the target cell into which it will be introduced.

La présente invention concerne également l'utilisation de vaccins incluant des molécules d'acides nucléiques qui codent pour les protéines d'intérêt ou des peptides immunogènes ou leur fragment(s), non actifs, correspondant aux protéines d'intérêt (SEQ ID N 2, 4, 8,9, 17 et 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. Les  The present invention also relates to the use of vaccines including nucleic acid molecules which code for the proteins of interest or immunogenic peptides or their fragment (s), not active, corresponding to the proteins of interest (SEQ ID N 2 , 4, 8, 9, 17 and 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the activator of ganglioside GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. The

<Desc/Clms Page number 40><Desc / Clms Page number 40>

vaccins d'acides nucléiques, en particulier les vaccins ADN, sont administrés généralement en association avec un véhicule pharmaceutiquement acceptable en injection intramusculaire.  Nucleic acid vaccines, in particular DNA vaccines, are generally administered in combination with a pharmaceutically acceptable vehicle for intramuscular injection.

A partir de la séquence en acides aminés des protéines d'intérêt décrites (SEQ ID N 2, 4, 8,9, 17 et 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, des peptides ou des fragments correspondant à tout ou partie de la séquence primaire de ces protéines peuvent être synthétisés par des méthodes classiques de synthèse peptidique ou obtenus par recombinaison génétique.  From the amino acid sequence of the proteins of interest described (SEQ ID N 2, 4, 8, 9, 17 and 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan , the precursor of plasma retinol binding protein, the precursor of ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7 , SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 d identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, peptides or fragments corresponding to all or part of the primary sequence of these proteins can be synthesized by conventional methods of peptide synthesis or obtained by genetic recombination.

Des protéines recombinantes correspondante aux protéines d'intérêt, produites dans un système cellulaire procaryote ou eucaryote, sont disponibles auprès de différentes équipes et sont décrites dans la littérature. Elles peuvent être également produite par l'homme du métier à partir de la connaissance des séquences des gènes correspondants décrits dans la littérature et en tenant compte de la dégénérescence du code génétique. Toutes les séquences protéiques identifiées dans la présente invention sont ainsi susceptibles d'être obtenues par recombinaison génétique. Les gènes sont clones dans des vecteurs adaptés. Des vecteurs différents sont utilisés pour transformer des cellules procaryotes (par exemple E. coli) et des cellules eucaryotes (par exemple cellules COS, CHO et cellules Simliki). Les protéines recombinantes correspondant aux protéines d'intérêt ou à des fragments des protéines d'intérêt peuvent être ainsi produits dans des systèmes cellulaires procaryotes et/ou encaryotes. Dans les cellules E. coli, les protéines recombinantes sont produites avec une queue poly-histidine. La fraction protéique insoluble est solubilisée dans de l'urée 8M. L'enrichissement du produit a été effectué sur résine chélatée au nickel (Qiagen). La colonne a été lavée avec des concentrations décroissantes d'urée. L'élution a été faite avec de l'imidazole en  Recombinant proteins corresponding to the proteins of interest, produced in a prokaryotic or eukaryotic cell system, are available from various teams and are described in the literature. They can also be produced by a person skilled in the art from knowledge of the sequences of the corresponding genes described in the literature and taking into account the degeneracy of the genetic code. All the protein sequences identified in the present invention are thus capable of being obtained by genetic recombination. Genes are cloned into suitable vectors. Different vectors are used to transform prokaryotic cells (eg E. coli) and eukaryotic cells (eg COS, CHO cells and Simliki cells). The recombinant proteins corresponding to the proteins of interest or to fragments of the proteins of interest can thus be produced in prokaryotic and / or encaryotic cell systems. In E. coli cells, recombinant proteins are produced with a poly-histidine tail. The insoluble protein fraction is dissolved in 8M urea. The enrichment of the product was carried out on nickel chelated resin (Qiagen). The column was washed with decreasing concentrations of urea. The elution was made with imidazole in

<Desc/Clms Page number 41><Desc / Clms Page number 41>

l'absence d'urée. La séquence complète des protéines d'intérêt peut être également clonée dans un plamide adapté puis transférée dans le virus de la vaccine pour obtenir un virus recombinant.  the absence of urea. The complete sequence of the proteins of interest can also be cloned into a suitable plamide and then transferred into the vaccinia virus to obtain a recombinant virus.

Utilisation de ligands capables de se fixer aux protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention.  Use of ligands capable of binding to the proteins of interest identified in the present invention.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de mammifères atteint de maladie auto-immune, de préférence la sclérose en plaques, comprenant (i) soit au moins un ligand capable de se fixer aux protéines et/ou fragments des protéines choisies parmi les protéines cibles SEQ ID N 2,4, 8,9, 14 et 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, le ligand étant capable ou non d'inhiber l'activité protéique, (ii) soit au moins un anticorps polyclonal ou monoclonal capable de se fixer à au moins une protéine ou un de ses fragments choisie parmi les protéines cibles SEQ ID N 2,4, 8,9, 14 et 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. Cet anticorps peut être ou non neutralisant, c'est-à-dire capable ou non d'inhiber l'activité de la protéine d'intérêt. Le ligand peut être choisi parmi toute molécule ou fragment molécule capable  The present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of mammals suffering from an autoimmune disease, preferably multiple sclerosis, comprising (i) either at least one ligand capable of binding to proteins and / or fragments of the proteins chosen from the target proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 14 and 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma protein of binding to retinol, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the sequen these peptides SEQ ID N 1 to 29, the ligand being capable or not of inhibiting protein activity, (ii) either at least one polyclonal or monoclonal antibody capable of binding to at least one protein or one of its fragments chosen from the target proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 14 and 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. This antibody may or may not be neutralizing, that is to say capable e or not to inhibit the activity of the protein of interest. The ligand can be chosen from any molecule or molecule fragment capable

<Desc/Clms Page number 42><Desc / Clms Page number 42>

de se fixer aux protéines cibles, par exemple les récepteurs de ce protéines, les cofacteurs de ces protéines, les anticorps polyclonaux ou monoclonaux capables de se fixer aux protéines ou tout fragment de ces protéines.  to bind to target proteins, for example the receptors of this protein, the cofactors of these proteins, polyclonal or monoclonal antibodies capable of binding to proteins or any fragment of these proteins.

Ces anticorps sont très utiles notamment pour permettent la mise en #uvre de compositions thérapeutiques car ils conduisent par exemple, à des réactions immunes, dirigées spécifiquement à l'encontre d'épitopes immunodominants ou contre des antigènes présentant une grande variabilité. On administre chez le patient soit des anticorps solubles neutralisants pour inhiber leur fonction, soit des anticorps solubles spécifiques pour éliminer le peptide par formation de complexes immuns. L'invention décrit l'utilisation d'anticorps capables de reconnaître spécifiquement au moins une protéine décrite dans la présente invention pour le traitement et /ou pour le suivi thérapeutique de maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, de préférence la sclérose en plaques. Ces anticorps sont polyclonaux et de préférence monoclonaux. De préférence ces anticorps reconnaissent le site actif de la protéine et en se fixant, inhibe la fonction de la protéine. La capacité de l'anticorps à se fixer spécifiquement à la protéine est analysé par des techniques conventionnelle décrites, comme par exemple par des tests ELISA ou de Western Blot en utilisant la protéine ou le peptide immunogène naturel ou synthétique. Le titre de l'anticorps est déterminé. La capacité de l'anticorps à neutraliser la fonction de la protéine peut être analysée par différents moyen, par exemple en déterminant la diminution de l'activité de la protéine ou du peptide immunogène en présence de l'anticorps, de préférence en déterminant la diminution de l'activité gliotoxique en utilisant le test bio-essai in vitro.  These antibodies are very useful in particular for allowing the use of therapeutic compositions since they lead, for example, to immune reactions, directed specifically against immunodominant epitopes or against antigens exhibiting great variability. The patient is administered either neutralizing soluble antibodies to inhibit their function, or specific soluble antibodies to eliminate the peptide by formation of immune complexes. The invention describes the use of antibodies capable of specifically recognizing at least one protein described in the present invention for the treatment and / or for the therapeutic monitoring of degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, preferably the multiple sclerosis. These antibodies are polyclonal and preferably monoclonal. Preferably these antibodies recognize the active site of the protein and by binding, inhibits the function of the protein. The ability of the antibody to bind specifically to the protein is analyzed by conventional techniques described, such as for example by ELISA or Western Blot tests using the protein or the natural or synthetic immunogenic peptide. The titer of the antibody is determined. The ability of the antibody to neutralize the function of the protein can be analyzed by various means, for example by determining the decrease in the activity of the immunogenic protein or peptide in the presence of the antibody, preferably by determining the decrease. gliotoxic activity using the in vitro bioassay test.

Par exemple, les anticorps monoclonaux dirigés contre la protéine cible ou une partie de cette protéine sont produits par des techniques conventionnelles utilisées pour produire des anticorps contre des antigènes de surface Des souris ou des lapins sont immunisées (i) soit avec la protéine naturelle ou recombinante d'intérêt, (ii) soit avec tout peptide immunogène de cette protéine d'intérêt, (iii) soit avec des cellules murines qui expriment la protéine ou le peptide d'intérêt et les molécules du CMHII. La lignée murine Balb/c est la plus fréquemment utilisée. L'immunogène est également un peptide choisi parmi les peptides définis à partir des séquences primaires des protéines d'intérêt. Par exemple, l'immunogène suivant a été préparé : les peptides SEQ ID N s  For example, monoclonal antibodies to the target protein or a portion of that protein are produced by conventional techniques used to produce antibodies against surface antigens Mice or rabbits are immunized (i) with either the natural or recombinant protein of interest, (ii) either with any immunogenic peptide of this protein of interest, (iii) or with murine cells which express the protein or peptide of interest and the CMHII molecules. The murine line Balb / c is the most frequently used. The immunogen is also a peptide chosen from among the peptides defined from the primary sequences of the proteins of interest. For example, the following immunogen was prepared: the peptides SEQ ID N s

<Desc/Clms Page number 43><Desc / Clms Page number 43>

58, 59, 60 issus de la séquence du précurseur du ganglioside GM2, les peptides SEQ ID N s 61,62 issus de la séquence de la saposine B et les peptides SEQ ID N s 63,64, 65 issus de la calgranuline B ont été couplé à de l'hémocyanine de Lymphet Keyhole, en abrégé peptide-KLH, comme support pour son utilisation en immunisation, ou couplé à de l'albumine de sérique humaine, en abrégé peptide-HSA. Les animaux ont été soumis à une injection de peptide-KLH ou de peptide-HSA en utilisant de l'adjuvant complet de Freund (IFA). Les sérums et les surnageants de culture d'hybridome issus des animaux immunisés avec chaque peptide ont été analysés pour la présence d'anticorps anti-protéines par un test ELISA utilisant les protéines initiales. Les cellules spléniques de ces souris ont par conséquent été récupérées et fusionnées avec des cellules de myélome. Le polyéthylèneglycol (PEG) est l'agent de fusion le plus fréquemment utilisé. Les hybridomes produisant les anticorps les plus spécifiques et les plus sensibles sont sélectionnés. Les anticorps monoclonaux peuvent être produits in vitro par culture cellulaire des hybridomes produits ou par récupération de liquide d'ascite murin après injection intrapéritonéale des hybridomes chez la souris. Quel que soit le mode de production en surnageant ou en ascite, il importe ensuite de purifier l'anticorps monoclonal. Les méthodes de purification utilisées sont essentiellement la filtration sur gel échangeur d'ions ou par chromatographie d'exclusion, voire l'immunoprécipitation. Pour chaque anticorps il faut choisir la méthode qui permettra d'obtenir le meilleur rendement. Un nombre suffisant d'anticorps anti-protéines sont criblés dans des tests fonctionnels pour identifier les anticorps les plus performants pour fixer la protéine d'intérêt et/ou pour bloquer l'activité de la protéine d'intérêt. Les anticorps monoclonaux sélectionnés sont humanisés par des méthodes standard de CDR grafting (protocole réalisé par de nombreuses compagnies, sous forme de service).  58, 59, 60 from the ganglioside GM2 precursor sequence, the peptides SEQ ID N s 61.62 from the saposin B sequence and the peptides SEQ ID N s 63.64, 65 from calgranulin B have was coupled to Lymphet Keyhole hemocyanin, abbreviated peptide-KLH, as a carrier for use in immunization, or coupled to human serum albumin, abbreviated peptide-HSA. The animals were injected with peptide-KLH or peptide-HSA using complete Freund's adjuvant (IFA). The sera and hybridoma culture supernatants from animals immunized with each peptide were analyzed for the presence of anti-protein antibodies by an ELISA test using the initial proteins. The spleen cells of these mice were therefore recovered and fused with myeloma cells. Polyethylene glycol (PEG) is the most frequently used melting agent. The hybridomas producing the most specific and sensitive antibodies are selected. The monoclonal antibodies can be produced in vitro by cell culture of the hybridomas produced or by recovery of murine ascites liquid after intraperitoneal injection of the hybridomas in mice. Whatever the mode of production by supernatant or ascites, it is then important to purify the monoclonal antibody. The purification methods used are essentially filtration on an ion exchange gel or by exclusion chromatography, or even immunoprecipitation. For each antibody it is necessary to choose the method which will allow obtaining the best yield. A sufficient number of anti-protein antibodies are screened in functional tests to identify the most efficient antibodies for fixing the protein of interest and / or for blocking the activity of the protein of interest. The selected monoclonal antibodies are humanized by standard CDR grafting methods (protocol carried out by many companies, in the form of a service).

Ces anticorps humanisés peuvent être testés cliniquement chez le patient. L'efficacité de ces anticorps peut être suivie par des paramètres cliniques. These humanized antibodies can be clinically tested in the patient. The effectiveness of these antibodies can be followed by clinical parameters.

La production in vitro d'anticorps, de fragments d'anticorps ou de dérivés d'anticorps, tels que les anticorps chimères, produits par génie génétique, dans des cellules eucaryotes a été décrite (EP 120 694 ou EP 125 023) et est aussi applicable à la présente invention.  The in vitro production of antibodies, antibody fragments or antibody derivatives, such as chimeric antibodies, produced by genetic engineering, in eukaryotic cells has been described (EP 120 694 or EP 125 023) and is also applicable to the present invention.

<Desc/Clms Page number 44> <Desc / Clms Page number 44>

Utilisation de molécules inhibitrices des protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention.  Use of molecules inhibiting the proteins of interest identified in the present invention.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de mammifères atteint de maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, de préférence la sclérose en plaques, ladite composition comprenant (i) soit au moins une molécule inhibitrice de la fonction d'au moins une protéine choisie parmi les protéines identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, par exemple inhibitrice de l'activité gliotoxique, (ii) soit au moins une molécule régulatrice de l'expression d'au moins une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, par exemple pour bloquer la transcription ou la traduction, (iii) soit au moins une molécule régulatrice du métabolisme d'au moins une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID  The present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of mammals suffering from degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, preferably multiple sclerosis, said composition comprising (i) either at least one molecule inhibiting the function of at least one protein chosen from the proteins identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% ident tity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, for example inhibitor of gliotoxic activity, (ii) either at least one molecule regulating the expression of at least a protein chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma binding protein retinol, the ganglioside activator precursor GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, for example to block transcription or translation, (iii) either at least one molecule regulating the metabolism of at least one protein chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3 , SEQ ID

<Desc/Clms Page number 45><Desc / Clms Page number 45>

N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, (iv) soit au moins une molécule régulatrice de l'expression et/ou du métabolisme d'un ligand d'au moins une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17, 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID NI 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à SEQ ID N 8 et SEQ ID N 10 à 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, par exemple un récepteur ou un co-facteur. On peut penser que ces protéines de l'organisme humain peuvent être inhibées sans effet secondaire.  N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, (iv) either at least one molecule regulating the expression and / or the metabolism of a ligand of at least one selected protein among the proteins SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17, 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID NI 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity tity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to SEQ ID N 8 and SEQ ID N 10 to 29 and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, for example a receptor or a co-factor. It is thought that these proteins from the human body can be inhibited without side effects.

Un autre aspect important de l'invention concerne l'identification et l'évaluation de l'efficacité thérapeutique de substances naturelles et/ou synthétiques (i) capables de bloquer et/ou d'inhiber l'activité des protéines d'intérêt de l'invention et/ou de leur fragment : SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29 et/ou (ii) capables d'inhiber leur métabolisme tels les inhibiteurs du métabolisme correspondant, les inhibiteurs d'enzymes activées par les co-enzymes, (iii) capables de  Another important aspect of the invention relates to the identification and evaluation of the therapeutic efficacy of natural and / or synthetic substances (i) capable of blocking and / or inhibiting the activity of the proteins of interest of l invention and / or their fragment: SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma protein for binding to retinol, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16 , SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any one peptide sequences SEQ ID N 1 to 29 and / or (ii) capable of inhibiting their metabolism such inhibitors of the corresponding metabolism, inhibitors of enzymes activated by co-enzymes, (iii) capable of

<Desc/Clms Page number 46><Desc / Clms Page number 46>

réguler l'expression des protéines d'intérêt (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, (iv) capables d'inhiber la fonction et/ou l'expression des ligands des protéines d'intérêt SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, comme par exemple des récepteurs. Ces substances peuvent être utilisées dans des traitements prophylactiques et thérapeutiques de la maladie. L'invention concerne également des méthodes pour traiter et prévenir une maladie auto-immune, par exemple la SEP, en administrant des quantités effectives de ces substances. Les substances peuvent être des protéines, des anticorps, de petites molécules synthétiques ou naturelles, des dérivés des protéines identifiées dans cette invention, des lipides, des glycolipides etc ..... Les petites molécules peuvent être criblées et identifiées en grande quantité en utilisant des librairies combinatoires chimiques. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant ces substances en association avec des carriers physiologiques acceptables, et des méthodes pour la préparation de médicaments à utiliser en thérapie ou en prévention de maladies auto-immunes dont la SEP en utilisant ces substances.  regulate the expression of the proteins of interest (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the protein plasma binding to retinol, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with one any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, (iv) capable of inhibiting the function and / or the expression of the ligands of the proteins of interest SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the sequences peptides or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of plasma protein for binding to retinol, the ganglioside activator precursor GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with the any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, such as for example receptors. These substances can be used in prophylactic and therapeutic treatments of the disease. The invention also relates to methods for treating and preventing an autoimmune disease, for example MS, by administering effective amounts of these substances. The substances can be proteins, antibodies, small synthetic or natural molecules, derivatives of the proteins identified in this invention, lipids, glycolipids, etc. The small molecules can be screened and identified in large quantities using chemical combinatorial libraries. The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising these substances in association with acceptable physiological carriers, and methods for the preparation of medicaments for use in therapy or prevention of autoimmune diseases including MS by using these substances.

Pour identifier des molécules inhibitrices de faible poids moléculaire comme des drogues candidates pour les maladies dégénératives et/ou neurologiques  To identify low molecular weight inhibitory molecules as candidate drugs for degenerative and / or neurological diseases

<Desc/Clms Page number 47><Desc / Clms Page number 47>

et/ou auto-immunes, telles que la sclérose en plaques, on utilise les tests et protocoles décrits dans précédemment et dans les demandes de brevet incorporés à titre de référence, en utilisant des échantillons prélevés du patient non traité ou traité, du modèle animal non traité ou traité, ou de tissus du modèle animal non traité ou traité.  and / or autoimmune, such as multiple sclerosis, the tests and protocols described in the foregoing and in the patent applications incorporated by reference are used, using samples taken from the untreated or treated patient, from the animal model untreated or treated, or untreated or treated animal model tissue.

Cet aspect de l'invention inclue également un procédé pour identifier des substances capables de bloquer ou d'inhiber l'activité des protéines d'intérêt, comprenant l'introduction de ces substances dans un test in vitro ou dans un modèle animal in vivo. This aspect of the invention also includes a method for identifying substances capable of blocking or inhibiting the activity of the proteins of interest, comprising the introduction of these substances in an in vitro test or in an animal model in vivo.

Les molécules sélectionnées sont testées à différentes concentrations. Ces inhibiteurs sont aussi testés dans des essais de toxicité et pharmacocinétique pour savoir si ils peuvent représenter des drogues candidates valables. Les substances testées pour l'inhibition ou le blocage des activités protéiques ou de l'expression des protéines, dans ces procédures de criblage peuvent être des protéines, des anticorps, des fragments d'anticorps, de petites molécules synthétiques ou naturelles, des dérivés des protéines d'intérêt, etc ..... Les petites molécules peuvent être criblées et identifiées en grande quantité en utilisant des librairies combinatoires chimiques. The selected molecules are tested at different concentrations. These inhibitors are also being tested in toxicity and pharmacokinetics tests to see if they can represent valid candidate drugs. The substances tested for inhibiting or blocking protein activities or the expression of proteins, in these screening procedures can be proteins, antibodies, antibody fragments, small synthetic or natural molecules, derivatives of proteins of interest, etc ..... Small molecules can be screened and identified in large quantities using chemical combinatorial libraries.

A titre d'exemple, on peut citer comme substances inhibitrices :
Les inhibiteurs des protéines identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24), les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et les inhibiteurs des fragments desdites protéines. Ces inhibiteurs peuvent être compris dans une composition prophylactique et thérapeutique, en particulier pour le traitement de la sclérose en plaques. Par exemple la lycorine, alcaloïde extrait de Amaryllidaceae (ex Crinum Asiaticum) est utilisée in vitro à une concentration comprise entre 0.1et 0. 5 g /ml et in vivo à une concentration comprise entre 0.1et 1 mg/ kg/jour. Par exemple, le Rolipram (nom commercial) et l'Ibudilast (nom commercial), qui sont deux molécules
By way of example, there may be mentioned as inhibiting substances:
The inhibitors of the proteins identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24), the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of plasma protein for binding to retinol, the ganglioside activator precursor GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with the any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and the inhibitors of the fragments of said proteins. These inhibitors can be included in a prophylactic and therapeutic composition, in particular for the treatment of multiple sclerosis. For example, lycorine, an alkaloid extracted from Amaryllidaceae (ex Crinum Asiaticum) is used in vitro at a concentration between 0.1 and 0.5 g / ml and in vivo at a concentration between 0.1 and 1 mg / kg / day. For example, Rolipram (trade name) and Ibudilast (trade name), which are two molecules

<Desc/Clms Page number 48><Desc / Clms Page number 48>

de la même famille des inhibiteurs des phosphodiestérases 4 (PDE4) utilisées in vitro à des concentrations comprises entre 1 et 10 M/l et in vivo à des concentrations comprises entre environ 10 mg/ kg/jour.  of the same family of phosphodiesterase 4 (PDE4) inhibitors used in vitro at concentrations between 1 and 10 M / l and in vivo at concentrations between approximately 10 mg / kg / day.

# A partir des séquences d'acides aminés des protéines SEQ ID N 2,~4, 8,9, 17, 24~et des séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29),il est évident que l'on peut déduire les séquences nucléotidiques ADN et ARN (SEQ ID N 30,31, 42,53) correspondant aux protéines d'intérêt et les séquences codant pour les protéines de la famille de ces protéines d'intérêt ( par exemple SEQ ID N 32 à 41, SEQ ID N 43 à 52, SEQ ID N 54 à 57, SEQ ID N 66 à 67), en tenant compte du code génétique et de sa dégénérescence. Ainsi la présente invention concerne l'utilisation de ces séquences nucléotidiques sous forme - de séquences anti-sens - de séquences codant pour un gène thérapeutique -de séquences pouvant être contenue dans un vecteur pour la réalisation de transformation cellulaire ex vitro et/ou in vivo (thérapie génique)
Utilisation d'acides nucléiques déduits des séquences en acides aminés des protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention ; acides nucléiques anti-sens et/ou codant pour un gène thérapeutique.
# From the amino acid sequences of the proteins SEQ ID N 2, ~ 4, 8,9, 17, 24 ~ and the peptide sequences or the fragments of the said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor plasma retinol binding protein, ganglioside activator precursor GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29), it is obvious that one can deduce the DNA and RNA nucleotide sequences (SEQ ID N 30,31, 42,53) corresponding to proteins of interest and the sequences coding for the proteins of the family of these proteins of interest (for example SEQ ID N 32 to 41, SEQ ID N 43 to 52, SEQ ID N 54 to 57, SEQ ID N 66 to 67) , taking into account the genetic code and its degeneration. Thus the present invention relates to the use of these nucleotide sequences in the form - of antisense sequences - of sequences coding for a therapeutic gene - of sequences which may be contained in a vector for carrying out cellular transformation ex vitro and / or in vivo (genetical therapy)
Use of nucleic acids deduced from the amino acid sequences of the proteins of interest identified in the present invention; Antisense and / or nucleic acids encoding a therapeutic gene.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de mammifères atteint de maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, en particulier la sclérose en plaques, la composition comprenant (i) soit au moins une séquence d'acide nucléique capable de s'hybrider à une séquence d'acides nucléiques codant pour les protéines d'intérêt (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B  The present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of mammals suffering from degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, in particular multiple sclerosis, the composition comprising (i) either at least one nucleic acid sequence capable of hybridizing to a nucleic acid sequence coding for the proteins of interest (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B

<Desc/Clms Page number 49><Desc / Clms Page number 49>

(par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, ou leur(s) fragment(s), (ii) soit au moins une séquence d'acide nucléique comprenant au moins un gène d'intérêt thérapeutique codant pour les protéines ou un fragment de protéines (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24), les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et des éléments assurant l'expression dudit gène in vivo dans des cellules cibles destinées à être génétiquement modifiées par ladite séquence nucléique.  (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70 % identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, or their fragment (s), (ii) either at least one nucleic acid sequence comprising at least one gene of therapeutic interest coding for proteins or a protein fragment (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24), peptide sequences or fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N l , SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences s which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and elements ensuring the expression of said gene in vivo in target cells intended to be genetically modified by said nucleic sequence.

Par séquence d'acide nucléique, on entend un fragment d'ADN et/ou d'ARN, double brin ou simple brin, linéaire ou circulaire, naturel et isolé ou de synthèse, désignant un enchaînement précis de nucléotides, modifiés ou non, permettant de définir un fragment ou une région d'un acide nucléique choisi dans le groupe consistant en un cDNA ; un ADN génomique ; un ADN plasmidique ; un ARN messager. Ces séquences d'acides nucléiques sont déduites de la séquence d'acides aminés des protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, en utilisant le code génétique. En raison de la dégénérescence du code génétique  By nucleic acid sequence is meant a fragment of DNA and / or RNA, double strand or single strand, linear or circular, natural and isolated or synthetic, designating a precise sequence of nucleotides, modified or not, allowing defining a fragment or region of a nucleic acid selected from the group consisting of cDNA; genomic DNA; plasmid DNA; a messenger RNA. These nucleic acid sequences are deduced from the amino acid sequence of the proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of plasma retinol binding protein, the precursor of ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (e.g. SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, using the genetic code. Due to the degeneracy of the genetic code

<Desc/Clms Page number 50><Desc / Clms Page number 50>

l'invention englobe également des séquences équivalentes ou homologues. Ces séquences définies permettent à l'homme de l'art de définir lui-même les acides nucléiques adaptés.  the invention also encompasses equivalent or homologous sequences. These defined sequences allow those skilled in the art to define the appropriate nucleic acids themselves.

Aussi, la présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques comprenant au moins une séquence d'acide nucléique capable de s'hybrider à une séquence d'acides nucléiques codant pour les protéines d'intérêt ou leur(s) fragment(s) (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.  Also, the present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions comprising at least one nucleic acid sequence capable of hybridizing to a nucleic acid sequence encoding the proteins of interest or their fragment (s) ( s) (SEQ ID N 2.4, 8.9, 17.24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the ganglioside activator precursor GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29.

L'invention consiste à définir et utiliser des molécules d'acides nucléiques complémentaires des séquences ADN et/ou ARN codant pour les protéines d'intérêt ou leur (s) fragment(s). Ces fragments correspondent à des molécules anti-sens ou ribozyme et peuvent être synthétisés à l'aide de synthétiseurs automatiques, tels que ceux commercialisés par la société Applied Biosystem. L'invention décrit l'utilisation de ces acides nucléiques capables de s'hybrider dans des conditions stringentes à l'ADN ou/et ARN codant pour les protéines de l'invention ou pour leu(s) fragment(s).  The invention consists in defining and using nucleic acid molecules complementary to the DNA and / or RNA sequences coding for the proteins of interest or their fragment (s). These fragments correspond to antisense or ribozyme molecules and can be synthesized using automatic synthesizers, such as those sold by the company Applied Biosystem. The invention describes the use of these nucleic acids capable of hybridizing under stringent conditions to DNA or / and RNA coding for the proteins of the invention or for their fragment (s).

Des conditions de stringence caractéristiques sont celles qui correspondent à une combinaison de la température et de la concentration saline choisie approximativement entre 12 à 20 C sous le Tm ('melting température') de l'hybride à l'étude. De telles molécules sont synthétisées et peuvent être marquées en utilisant des méthodes de marquage conventionnelles utilisées pour les sondes moléculaires, ou peuvent être utilisées comme amorces dans les réactions d'amplification. Les séquences qui présentent au moins 90% d'homologie par rapport à une séquence de référence font également partie de l'invention, de même que les fragments de ces séquences qui présentent au moins 20 nucléotides et de préférence 30 nucléotides contigus Characteristic stringency conditions are those which correspond to a combination of the temperature and the salt concentration chosen approximately between 12 to 20 C below the Tm ('melting temperature') of the hybrid under study. Such molecules are synthesized and can be labeled using conventional labeling methods used for molecular probes, or can be used as primers in amplification reactions. The sequences which have at least 90% homology with respect to a reference sequence also form part of the invention, as do the fragments of these sequences which have at least 20 nucleotides and preferably 30 contiguous nucleotides

<Desc/Clms Page number 51><Desc / Clms Page number 51>

homologues par rapport à une séquence de référence. Afin de réduire la proportion de peptides naturels ou variants, il est possible d'envisager une approche anti-sens et/ou ribozyme. Une telle approche est largement décrite dans la littérature. Bien entendu, de telles molécules anti-sens peuvent constituer en tant que telles des vecteurs. On peut également utiliser des vecteurs qui comprennent une séquence d'acides nucléique qui code pour un anti-sens.  counterparts to a reference sequence. In order to reduce the proportion of natural or variant peptides, it is possible to envisage an antisense and / or ribozyme approach. Such an approach is widely described in the literature. Of course, such antisense molecules can constitute as such vectors. Vectors can also be used which include a nucleic acid sequence which codes for antisense.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées au traitement de mammifères atteint de maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques, ladite composition comprenant au moins une séquence d'acide nucléique contenant au moins un gène d'intérêt thérapeutique et des éléments assurant l'expression dudit gène in vivo dans des cellules cibles destinées à être génétiquement modifiées par ladite séquence nucléique.  The present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of mammals suffering from degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, said composition comprising at least one acid sequence nucleic acid containing at least one gene of therapeutic interest and elements ensuring the expression of said gene in vivo in target cells intended to be genetically modified by said nucleic sequence.

Ces séquences d'acides nucléiques et/ou vecteurs (anti-sens ou codant pour une protéine ou un fragment d'une protéine) permettent de cibler les cellules dans lesquelles le peptide est exprimé, telles que les cellules macrophages : (i) soit par l'utilisation d'une molécule de ciblage introduite sur le vecteur, (ii) soit par l'utilisation d'une propriété particulière de ces cellules.  These nucleic acid and / or vector sequences (antisense or coding for a protein or a fragment of a protein) make it possible to target the cells in which the peptide is expressed, such as macrophage cells: (i) either by the use of a targeting molecule introduced onto the vector, (ii) either by the use of a particular property of these cells.

Utilisation de vecteurs comprenant un gène d'intérêt thérapeutique correspondant aux gènes des protéine d'intérêt identifiées dans la présente invention.  Use of vectors comprising a gene of therapeutic interest corresponding to the genes of the proteins of interest identified in the present invention.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinées à la prévention et au traitement de maladies dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telles que la sclérose en plaques, la composition comprenant une séquence d'acide nucléique comprenant un gène d'intérêt thérapeutique et des éléments d'expression dudit gène d'intérêt. Les gènes peuvent être non mutés ou mutés. Ils peuvent également consister en des acides nucléiques modifiés de sorte qu'il ne leur est pas possible de s'intégrer dans le génome de la cellule cible ou des acides nucléiques stabilisés à l'aide d'agents, tels que la spermine.  The present invention relates to biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the prevention and treatment of degenerative and / or neurological and / or autoimmune diseases, such as multiple sclerosis, the composition comprising a nucleic acid sequence comprising a gene of therapeutic interest and elements of expression of said gene of interest. Genes can be unmutated or mutated. They can also consist of modified nucleic acids so that it is not possible for them to integrate into the genome of the target cell or nucleic acids stabilized using agents, such as spermine.

Un tel gène d'intérêt thérapeutique code notamment : (i) soit au moins pour une protéine choisie parmi les protéines identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) et les séquences peptidiques  Such a gene of therapeutic interest codes in particular: (i) either at least for a protein chosen from the proteins identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) and the peptide sequences

<Desc/Clms Page number 52><Desc / Clms Page number 52>

ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, ou leur(s) fragment(s), (ii) soit au moins pour tout ou partie d'un anticorps polyclonal ou monoclonal capable de se fixer à au moins une protéine ou un fragment de protéine choisi parmi les protéines identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. Il peut notamment s'agir d'anticorps transmembranaire natif, ou de fragment ou dérivé d'un tel anticorps, pour autant que ledit anticorps, fragment ou dérivé d'anticorps soit exprimé à la surface de la cellule cible du mammifère génétiquement modifiée et soit capable de se fixer à un polypeptide présent à la surface d'une cellule effectrice cytotoxique ou d'un lymphocyte T helper impliqué dans le procédé d'activation d'une telle cellule, (iii) soit au moins pour une molécule inhibitrice d'au moins une protéine ou de ses fragments, ladite protéine étant choisie parmi les protéines identifiées (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID  or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% of identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, or their fragment (s), (ii) either at least for all or part of a polyclonal or monoclonal antibody capable of binding to at least one protein or a protein fragment chosen from the proteins identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. It may in particular be a native transmembrane antibody, or a fragment or derivative of such an antibody, provided that said antibody, antibody fragment or derivative either expressed on the surface of the target cell of the genetically modified mammal and capable of binding to a polypeptide present on the surface of a cytotoxic effector cell or of a T helper lymphocyte involved in the process of activation of such a cell, (iii) se t at least for a molecule that inhibits at least one protein or its fragments, said protein being chosen from the proteins identified (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1 , SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID

<Desc/Clms Page number 53><Desc / Clms Page number 53>

N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29 ; protéines inhibitrices de la fonction et/ou du métabolisme et/ou de la fixation des protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID NI 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, (iv) soit au moins pour un ligand ou toute partie d'un ligand capable de se fixer à au moins une protéine ou un fragment de protéine choisi parmi les protéines identifiées (SEQ ID N 2,4, 8, 9,17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et/ou d'inhiber sa fonction.  N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29; proteins that inhibit the function and / or metabolism and / or the binding of proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID NI 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 of identity with any one of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, (iv) either at least for a ligand or any part of a ligand capable of binding to at least one protein or a selected protein fragment among the proteins identified (SEQ ID N 2,4, 8, 9,17, 24) and the peptide sequences es or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (by example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% d identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and / or to inhibit its function.

Plus particulièrement, par fragment d'anticorps, on entend les fragments F (ab)2, Fab', Fab, sFv (Blazar et al., 1997, Journal of Immunology 159 : 5821-5833 ; Bird et al., 1988 Science 242 : d'un anticorps natif et par dérivé on entend, par exemple, un dérivé chimérique d'un tel anticorps (voir par exemple les chimères des anticorps antiCD3 Souris/Homme dans Arakawa et al., 1996 J Biochem 120 : 657- 662 ou les immunotoxines telles que sFv-toxine de Chaudary et al 1989, Nature 339 : 394-397). Par anticorps transmembranaire on entend un anticorps dont au moins la région fonctionnelle capable de reconnaître et de se fixer à son antigène spécifique est  More particularly, by antibody fragment is meant the fragments F (ab) 2, Fab ', Fab, sFv (Blazar et al., 1997, Journal of Immunology 159: 5821-5833; Bird et al., 1988 Science 242 : of a native antibody and by derivative is understood, for example, a chimeric derivative of such an antibody (see for example the chimeras of antiCD3 antibodies Mouse / Man in Arakawa et al., 1996 J Biochem 120: 657-662 or immunotoxins such as sFv-toxin from Chaudary et al 1989, Nature 339: 394-397. By transmembrane antibody is meant an antibody of which at least the functional region capable of recognizing and binding to its specific antigen is

<Desc/Clms Page number 54><Desc / Clms Page number 54>

exprimée à la surface des cellules cibles pour permettre lesdites reconnaissance et fixation. Plus particulièrement, les anticorps selon la présente invention consistent en des polypeptides de fusion comprenant les amino acides définissant ladite région fonctionnelle et une séquence d'amino acides (polypeptide transmembranaire) permettant l'ancrage au sein de la double couche lipidique membranaire de la cellule cible ou à la surface externe de cette bi-couche. Les séquences nucléiques codant pour de nombreux polypeptides transmembranaires sont décrites dans la littérature. Selon un cas tout à fait avantageux, la séquence d'acide nucléique codant pour la chaîne lourde de l'anticorps est fusionnée avec la séquence d'acide nucléique codant pour undit polypeptide transmembranaire.  expressed on the surface of the target cells to allow said recognition and fixation. More particularly, the antibodies according to the present invention consist of fusion polypeptides comprising the amino acids defining said functional region and an amino acid sequence (transmembrane polypeptide) allowing anchoring within the double lipid membrane layer of the target cell. or on the external surface of this bi-layer. The nucleic acid sequences encoding many transmembrane polypeptides are described in the literature. According to an entirely advantageous case, the nucleic acid sequence coding for the heavy chain of the antibody is fused with the nucleic acid sequence coding for a said transmembrane polypeptide.

Par éléments assurant l'expression dudit gène in vivo on fait notamment référence aux éléments nécessaires pour assurer l'expression dudit gène après son transfert dans une cellule cible. Il s'agit notamment des séquences promotrices et/ou des séquences de régulation efficaces dans ladite cellule, et éventuellement les séquences requises pour permettre l'expression à la surface des cellules cibles dudit polypeptide. Le promoteur utilisé peut être un promoteur viral, ubiquitaire ou spécifique de tissu ou encore un promoteur synthétique. A titre d'exemple, on mentionnera les promoteurs tels que les promoteurs des virus RSV (Rous Sarcoma Virus), MPSV, SV40 (Simian Virus), CMV (Cytomegalovirus) ou du virus de la vaccine, les promoteurs du gène codant pour la créatine kinase musculaire, pous l'actine. Il est en outre possible de choisir une séquence promotrice spécifique d'un type cellulaire donné, ou activable dans des conditions définies. La littérature procure un grand nombre d'informations relatives à de telles séquences promotrices.  By elements ensuring the expression of said gene in vivo we refer in particular to the elements necessary to ensure the expression of said gene after its transfer into a target cell. These include promoter sequences and / or regulatory sequences effective in said cell, and optionally the sequences required to allow expression on the surface of target cells of said polypeptide. The promoter used can be a viral, ubiquitous or tissue-specific promoter or a synthetic promoter. By way of example, mention will be made of the promoters such as the promoters of the RSV viruses (Rous Sarcoma Virus), MPSV, SV40 (Simian Virus), CMV (Cytomegalovirus) or of the vaccinia virus, the promoters of the gene coding for creatine muscle kinase, for actin. It is also possible to choose a promoter sequence specific for a given cell type, or activatable under defined conditions. The literature provides a great deal of information relating to such promoter sequences.

Par ailleurs, ledit acide nucléique peut comprendre au moins deux séquences, identiques ou différentes, présentant une activité de promoteur transcriptionnel et/ou au moins deux gènes, identiques ou différents, situés l'un par rapport à l'autre de manière contiguë, éloignée, dans le même sens ou dans le sens inverse, pour autant que la fonction de promoteur transcriptionnel ou la transcription desdits gènes ne soit pas affectée.  Furthermore, said nucleic acid may comprise at least two sequences, identical or different, having transcriptional promoter activity and / or at least two genes, identical or different, located relative to each other in a contiguous, distant manner , in the same direction or in the opposite direction, provided that the function of transcriptional promoter or transcription of said genes is not affected.

De même dans ce type de construction d'acide nucléique, il est possible d'introduire des séquences nucléiques neutres ou introns qui ne nuisent pas à la  Likewise in this type of nucleic acid construct, it is possible to introduce neutral nucleic sequences or introns which do not harm the

<Desc/Clms Page number 55><Desc / Clms Page number 55>

transcription et sont épissées avant l'étape de traduction. De telles séquences et leurs utilisations sont décrites dans la littérature (référence : demande de brevet PCT WO 94/29471).  transcription and are spliced before the translation step. Such sequences and their uses are described in the literature (reference: PCT patent application WO 94/29471).

Ledit acide nucléique peut également comprendre des séquences requises pour le transport intracellulaire, pour la réplication et/ou pour l'intégration, pour la transcription et/ou la traduction. De telles séquences sont bien connues de l'homme de l'art.  Said nucleic acid may also include sequences required for intracellular transport, for replication and / or for integration, for transcription and / or translation. Such sequences are well known to those skilled in the art.

Par ailleurs, les acides nucléiques utilisables selon la présente invention peuvent également être des acides nucléiques modifiés de sorte qu'il ne leur est pas possible de s'intégrer dans le génome de la cellule cible ou des acides nucléiques stabilisés à l'aide d'agents, tels que par exemple la spermine, qui en tant que tels n'ont pas d'effet sur l'efficacité de la transfection.  Furthermore, the nucleic acids which can be used according to the present invention can also be modified nucleic acids so that it is not possible for them to integrate into the genome of the target cell or nucleic acids stabilized using agents, such as for example spermine, which as such have no effect on the efficiency of the transfection.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la séquence d'acide nucléique est une séquence d'ADN ou ARN nue, c'est à dire libre de tout composé facilitant son introduction dans les cellules (transfert de séquence d'acide nucléique). Toutefois, selon un second mode de réalisation de l'invention, afin de favoriser son introduction dans les cellules cibles et afin d'obtenir les cellules génétiquement modifiées de l'invention, cette séquence d'acide nucléique peut être sous la forme d'un vecteur , et plus particulièrement sous la forme d'un vecteur viral, tel que par exemple un vecteur adénoviral, rétroviral, un vecteur dérivé d'un poxvirus, notamment dérivé du virus de la vaccine ou du Modified Virus Ankara (MVA) ou d'un vecteur non viral tel que, par exemple, un vecteur consistant en au moins une dite séquence d'acide nucléique complexée ou conjuguée à au moins une molécule ou substance porteuse sélectionnée parmi le groupe consistant en un amphiphile cationique, notamment un lipide cationique, un polymère cationique ou neutre, un composé polaire pratique notamment choisi parmi le propylène glycol, le polyéthylène glycol, le glycérol, l'éthanol, la 1méthyl L-2-pyrrolidone ou leurs dérivés, et un composé polaire aprotique notamment choisi parmi le diméthylsulfoxide (DMSO), le diéthylsulfoxide, le di-n-propylsulfoxide, le diméthylsulfone, le sulfolane, la diméthylformamide, le diméthylacetamide, la tetraméthylurée, l'acétonitrile ou leurs dérivés. La littérature procure un nombre important d'exemples de tels vecteurs viraux et non viraux.  According to one embodiment of the invention, the nucleic acid sequence is a naked DNA or RNA sequence, that is to say free of any compound facilitating its introduction into cells (transfer of nucleic acid sequence) . However, according to a second embodiment of the invention, in order to promote its introduction into the target cells and in order to obtain the genetically modified cells of the invention, this nucleic acid sequence can be in the form of a vector, and more particularly in the form of a viral vector, such as for example an adenoviral, retroviral vector, a vector derived from a poxvirus, in particular derived from the vaccinia virus or the Modified Virus Ankara (MVA) or from a non-viral vector such as, for example, a vector consisting of at least one said nucleic acid sequence complexed or conjugated with at least one molecule or carrier substance selected from the group consisting of a cationic amphiphilic, in particular a cationic lipid, a cationic or neutral polymer, a practical polar compound chosen in particular from propylene glycol, polyethylene glycol, glycerol, ethanol, 1methyl L-2-pyrrolidone or their d riveted, and an aprotic polar compound chosen in particular from dimethyl sulfoxide (DMSO), diethyl sulfoxide, di-n-propyl sulfoxide, dimethyl sulphoxide, sulpholane, dimethylformamide, dimethylacetamide, tetramethylurea, acetonitrile or their derivatives. The literature provides a large number of examples of such viral and non-viral vectors.

<Desc/Clms Page number 56> <Desc / Clms Page number 56>

De tels vecteurs peuvent en outre et de préférence comprendre des éléments de ciblage pouvant permettre de diriger le transfert de séquence d'acide nucléique vers certains types cellulaires ou certains tissus particuliers tels que les cellules cytotoxiques et les cellules présentatrices de l'antigène). Ils peuvent également permettre de diriger le transfert d'une substance active vers certains compartiments intracellulaires préférés tel que le noyau, les mitochondries ou les peroxysomes, par exemple. Il peut en outre s'agir d'éléments facilitant la pénétration à l'intérieur de la cellule ou la lyse de compartiments intracellulaires. De tels éléments de ciblage sont largement décrits dans la littérature. Il peut par exemple s'agir de tout ou partie de lectines, de peptides, notamment le peptide JTS-1 (voir demande de brevet PCT WO 94/40958), d'oligonucléotides, de lipides, d'hormones, de vitamines, d'antigènes, d'anticorps, de ligands spécifiques de récepteurs membranaires, de ligands susceptibles de réagir avec un anti-ligand, de peptides fusogènes, de peptides de localisation nucléaire, ou d'une composition de tels composés.  Such vectors may further and preferably comprise targeting elements which can make it possible to direct the transfer of nucleic acid sequence to certain cell types or certain particular tissues such as cytotoxic cells and cells presenting the antigen). They can also make it possible to direct the transfer of an active substance to certain preferred intracellular compartments such as the nucleus, the mitochondria or the peroxisomes, for example. They may also be elements which facilitate penetration into the interior of the cell or the lysis of intracellular compartments. Such targeting elements are widely described in the literature. It may for example be all or part of lectins, peptides, in particular the peptide JTS-1 (see PCT patent application WO 94/40958), oligonucleotides, lipids, hormones, vitamins, d antigens, antibodies, ligands specific for membrane receptors, ligands capable of reacting with an anti-ligand, fusogenic peptides, nuclear localization peptides, or a composition of such compounds.

Utilisation de cellules transformées in vivo après injection de vecteurs contenant au moins un gène d'intérêt thérapeutique défini à partir des protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.  Use of cells transformed in vivo after injection of vectors containing at least one gene of therapeutic interest defined from the proteins of interest identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B ( for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29.

* La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinée à la prévention et au traitement de mammifères atteint de maladies dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, de préférence la sclérose en plaques, la composition comprenant au moins un vecteur contenant un gène thérapeutique comme décrit ci-dessous, capable d'être introduit dans une cellule cible in vivo et d'exprimer le gène d'intérêt thérapeutique in vivo. * The present invention relates to a biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the prevention and treatment of mammals suffering from degenerative and / or neurological and / or autoimmune diseases, preferably multiple sclerosis, the composition comprising at least a vector containing a therapeutic gene as described below, capable of being introduced into a target cell in vivo and of expressing the gene of therapeutic interest in vivo.

<Desc/Clms Page number 57> <Desc / Clms Page number 57>

L'avantage de cette invention repose sur la possibilité de maintenir sur le long terme un niveau basal de molécules exprimées dans le patient traité. Des vecteurs ou acides nucléiques codant pour des gènes d'intérêt thérapeutique sont injectés. Ces vecteurs et acides nucléiques doivent être transportés jusqu'aux cellules cibles et transfecter ces cellules dans lesquelles ils doivent être exprimés in vivo. The advantage of this invention lies in the possibility of maintaining, over the long term, a basal level of molecules expressed in the treated patient. Vectors or nucleic acids encoding genes of therapeutic interest are injected. These vectors and nucleic acids must be transported to the target cells and transfect these cells in which they must be expressed in vivo.

L'invention concerne l'expression in vivo de séquences nucléotidiques et/ou de vecteurs tels que désignés dans le paragraphe précédent, c'est-à-dire des séquences correspondant à des gènes d'intérêt thérapeutique codant notamment : (i) soit au moins pour une protéine choisie parmi les protéines identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID
N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, ou leur(s) fragment(s), (i) soit au moins pour tout ou partie d'un anticorps polyclonal ou monoclonal capable de se fixer à au moins une protéine choisie parmi les protéines identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID
N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. Il peut s'agir d'anticorps transmembranaire natif, ou de fragment ou dérivé d'un tel anticorps, pour autant que ledit anticorps, fragment ou dérivé d'anticorps soit exprimé à la surface de la cellule
The invention relates to the expression in vivo of nucleotide sequences and / or of vectors as designated in the preceding paragraph, that is to say sequences corresponding to genes of therapeutic interest coding in particular: (i) either at less for a protein chosen from the proteins identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID
N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, or their fragment (s), (i) either at least for all or part of a polyclonal or monoclonal antibody capable of bind to at least one protein chosen from the proteins identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID
N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. It may be a native transmembrane antibody, or a fragment or derivative of such an antibody, provided that said antibody, fragment or antibody derivative is expressed on the surface of the cell

<Desc/Clms Page number 58><Desc / Clms Page number 58>

cible de mammifère génétiquement modifiée et en ce que ledit anticorps est capable de se fixer à un polypeptide présent à la surface d'une cellule effectrice cytotoxique ou d'un lymphocyte T helper et impliqué dans le procédé d'activation d'une telle cellule. Il peut s'agir de fragments d'anticorps exprimés par des cellules capables de sécréter lesdits anticorps dans la circulation sanguine d mammifère ou patient porteur des cellules génétiquement modifiées par le gène codant pour l'anticorps, (ii) soit au moins pour une molécule inhibitrice d'au moins une protéine choisie parmi les protéines identifiées (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29 ; inhibitrice de la fonction et/ou du métabolisme et/ou de la fixation des protéines SEQ ID N 2, 4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, (iii) soit au moins pour un ligand ou toute partie du ligand capable de se fixer sur au moins une protéine choisie parmi les protéines identifiées (SEQ ID N 2, 4,8, 9,17, 24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par  target of a genetically modified mammal and in that said antibody is capable of binding to a polypeptide present on the surface of a cytotoxic effector cell or of a T helper lymphocyte and involved in the process of activation of such a cell. They may be fragments of antibodies expressed by cells capable of secreting said antibodies into the bloodstream of a mammal or patient carrying cells genetically modified by the gene coding for the antibody, (ii) or at least for a molecule inhibitor of at least one protein chosen from the proteins identified (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, precursor of plasma retinol binding protein, precursor of ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the sequences these peptides SEQ ID N 1 to 29; inhibitor of the function and / or of the metabolism and / or of the binding of the proteins SEQ ID N 2, 4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of plasma retinol binding protein, the precursor of ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (e.g. SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, (iii) either at least for a ligand or any part of the ligand capable of binding to at least one protein chosen from the proteins identified (SEQ ID N 2, 4.8, 9.17, 24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (by

<Desc/Clms Page number 59><Desc / Clms Page number 59>

exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID
N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N
1 à 29, et/ou d'inhiber sa fonction.
example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID
N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N
1 to 29, and / or to inhibit its function.

Selon un mode de réalisation particulier, il s'agit d'utiliser la thérapie génique de manière à diriger la réponse immune contre la protéine, le peptide ou la molécule d'intérêt cible, c'est-à-dire contre toute protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, leur(s) fragment(s) et/ou contre toute molécule inhibitrice de la fonction et/ou de l'expression et/ou du métabolisme desdites protéines d'intérêt, et/ou des ligands desdites protéines comme par exemple les récepteurs. Pour cela il est évident que les cellules à cibler pour la tansformation avec un vecteur sont des cellules appartenant au système immun, soit des cellules de type lymphocytes (CD4/CD8), soit des cellules présentatrices de l'antigène (cellules dendritiques, macrophages, ...).  According to a particular embodiment, this involves using gene therapy so as to direct the immune response against the target protein, peptide or molecule of interest, that is to say against any protein chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23 , SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, their fragment (s) and / or against any molecule which inhibits the function tion and / or expression and / or metabolism of said proteins of interest, and / or ligands of said proteins such as for example receptors. For this it is obvious that the cells to target for the transformation with a vector are cells belonging to the immune system, either cells of the lymphocyte type (CD4 / CD8), or cells presenting the antigen (dendritic cells, macrophages, ...).

Selon un mode de réalisation particulier, on modifie génétiquement, notamment in vivo, les cellules présentatrices de l'antigène (CPA). Les CPA comme les macrophages, les cellules dendritiques, les microgliocytes, les astrocytes jouent un rôle dans l'initiation de la réponse immune. Elles sont les premiers composants cellulaires qui capturent l'antigène, l'apprête dans la cellule et expriment des molécules du CMHI et CMHII transmembranaires impliquées dans la présentation de l'immunogène aux cellules T CD4+ et CD8+, elles produisent des protéines accessoires spécifiques qui participent à l'activation des cellules T (Debrick et al ;, 1991, J. Immunol 147 : 2846 ; Reis et al., 1993, J Ep Med 178 : 509 ; Kovacsovics-bankowski et al., 1993, PNAS 90 :  According to a particular embodiment, the cells presenting the antigen (APC) are genetically modified, in particular in vivo. CPA like macrophages, dendritic cells, microgliocytes, astrocytes play a role in the initiation of the immune response. They are the first cellular components which capture the antigen, prepare it in the cell and express transmembrane CMHI and CMHII molecules involved in the presentation of the immunogen to CD4 + and CD8 + T cells, they produce specific accessory proteins which participate on activation of T cells (Debrick et al;, 1991, J. Immunol 147: 2846; Reis et al., 1993, J Ep Med 178: 509; Kovacsovics-bankowski et al., 1993, PNAS 90:

<Desc/Clms Page number 60><Desc / Clms Page number 60>

4942 ; Kovacsovics-bankowski et al., 1995 Science 267 : Svensson et al., 1997, J Immunol 158 : 4229 ; Norbury et al ;, 1997, Eur J Immunol 27 : 280). Pour une vaccination, il peut être avantageux de disposer d'un système de thérapie génique qui peut cibler le transfert de gène dans de telles cellules APC, c'est-à-dire un gène qui code pour un polypeptide qui peut, après sa production intracellulaire et on processing, être présenté aux cellules CD8+ et/ou CD4+ par les molécules des complexes CMHI et CMHII respectivement à la surface de ces cellules.  4942; Kovacsovics-bankowski et al., 1995 Science 267: Svensson et al., 1997, J Immunol 158: 4229; Norbury et al;, 1997, Eur J Immunol 27: 280). For vaccination, it may be advantageous to have a gene therapy system which can target the gene transfer into such APC cells, i.e. a gene which codes for a polypeptide which can, after its production intracellular and on processing, be presented to CD8 + and / or CD4 + cells by the molecules of the CMHI and CMHII complexes respectively on the surface of these cells.

On choisit d'exprimer à la surface des cellules CPA in vivo tout ou partie d'un anticorps et/ou d'un ligand comme par exemple un récepteur, capable de réagir avec la protéine ou le peptide cible choisis parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17, 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N l, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. De telles cellules vont alors spécifiquement phagocyter ladite protéine ou ledit peptide, le processer de façon à ce que des fragments de ce peptide soient présentés à la surface des cellules présentatrices de l'antigène.  We choose to express on the surface of the CPA cells in vivo all or part of an antibody and / or a ligand such as for example a receptor, capable of reacting with the target protein or peptide chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17, 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the activator of ganglioside GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. Such cells will then specifically phagocytose said protein or peptide, the proce sser so that fragments of this peptide are presented on the surface of the antigen presenting cells.

La littérature propose un grand nombre d'exemples de gènes codant pour des anticorps capables de réagir avec des polypeptides ou récepteurs. Il est à la protée de l'homme de l'art d'obtenir les séquences d'acides nucléiques codant pour de tels anticorps. Citons par exemple les gènes codant pour les chaines légère et lourde de l'anticorps YTH 12. 5 (anti-CD3) (Routledge et al. 1991, Eur J Immunol 21 : 2725), de l'anti-CD3 selon Arakawa et al ; 1996, J. Biochem. 120 : 657-662. Les séquences d'acide nucléique de tels anticorps sont aisément identifiables à partir des bases de données communément utilisées par l'homme du métier. Il est également possible à partir d'hybridomes disponibles auprès de l'ATCC de cloner les séquences d'acides nucléiques codant pour les chaines lourdes et/ou légères de ces différents  The literature offers a large number of examples of genes coding for antibodies capable of reacting with polypeptides or receptors. It is within the competence of those skilled in the art to obtain the nucleic acid sequences coding for such antibodies. Let us quote for example the genes coding for the light and heavy chains of the antibody YTH 12.5 (anti-CD3) (Routledge et al. 1991, Eur J Immunol 21: 2725), of anti-CD3 according to Arakawa et al ; 1996, J. Biochem. 120: 657-662. The nucleic acid sequences of such antibodies are easily identifiable from the databases commonly used by those skilled in the art. It is also possible from hybridomas available from ATCC to clone the nucleic acid sequences coding for the heavy and / or light chains of these different

<Desc/Clms Page number 61><Desc / Clms Page number 61>

anticorps par les méthodes d'amplification telles que la RT-PCR à l'aide d'oligonucléotides spécifiques ou les techniques mettant en #uvre des banques de cDNA (Maniatis et al., 1982, Molecular cloning. A laboratory manual CSH Laboratory, Cold Spring Harbor, New York). Les séquences ainsi clonées sont alors disponibles pour leur clonage dans des vecteurs. Selon un cas préféré de l'invention, la séquence d'acide nucléique codant pour la chaîne lourde de l'anticorps est fusionnée par recombinaison homologue avec la séquence d'acide nucléique codant pour un polypeptide transmembranaire tel que la glycoprotéine rabique ou la gpl60 (Polydefkis et al., 1990J Exp Med 171 : Ces techniques de biologie moléculaire ont été parfaitement bien décrites.  antibodies by amplification methods such as RT-PCR using specific oligonucleotides or techniques using cDNA libraries (Maniatis et al., 1982, Molecular cloning. A laboratory manual CSH Laboratory, Cold Spring Harbor, New York). The sequences thus cloned are then available for their cloning into vectors. According to a preferred case of the invention, the nucleic acid sequence coding for the heavy chain of the antibody is fused by homologous recombination with the nucleic acid sequence coding for a transmembrane polypeptide such as the rabies glycoprotein or the gpl60 ( Polydefkis et al., 1990J Exp Med 171: These molecular biology techniques have been perfectly described.

On choisit d'exprimer à la surface des cellules CPA in vivo des fragments immunogènes correspondant à au moins une protéines choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29. Pour cela, on peut choisir de faire exprimer par le vecteur soit le polypeptide complet soit de manière préféré des polypeptides sélectionnés pour réagir avec des ligands et/ou récepteurs spécifiques. Le peptide immunogène codé par le polynucléotide introduit dans la cellule du vertébré in vivo peut être produit et/ou sécrété, apprêté puis présenté à une cellule présentatrice de l'antigène (APC) dans le contexte des molécules du CMH. Les APC ainsi transférées in vivo induisent une réponse immune dirigée contre 1" immunogène exprimé in vivo. Les APC possèdent différents mécanismes pour capturer les antigènes : (a) la capture des antigènes par des récepteurs membranaires comme les récepteurs aux immunoglobulines (Fc) ou pour le complément disponibles à la surface des granulocytes, des monocytes ou macrophages permettant une délivrance efficace de l'antigène dans les compartiments intracellulaires après phagocytose médiée par les  We choose to express on the surface of the CPA cells in vivo immunogenic fragments corresponding to at least one protein chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80 % identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29. For this, it is possible to choose to have the vector express either the complete polypeptide or preferably selected polypeptides to react with liga nds and / or specific receivers. The immunogenic peptide encoded by the polynucleotide introduced into the vertebrate cell in vivo can be produced and / or secreted, primed and then presented to an antigen presenting cell (APC) in the context of MHC molecules. The APCs thus transferred in vivo induce an immune response directed against the immunogen expressed in vivo. The APCs have different mechanisms for capturing antigens: (a) capture of the antigens by membrane receptors such as the immunoglobulin receptors (Fc) or for the complement available on the surface of granulocytes, monocytes or macrophages allowing efficient delivery of the antigen into the intracellular compartments after phagocytosis mediated by

<Desc/Clms Page number 62><Desc / Clms Page number 62>

récepteurs. (b) l'entrée dans les APC par pinocytose en phase fluide, impliquant différents mécanismes : la micropinocytose c'est-à-dire la capture de petites vésicules (0.1 m) par les puits recouverts de clathrine et la macropinocytose c'est-à-dire la capture de plus grosses vésicules (avec une taille variant ente 0.5 m et environ 6 m) (Sallusto et al. 1995, J Exp Med 182 : Tandis que la micropinocytose existe de façon constitutive dans toutes les cellules, la macropinocytose est limitée à des types cellulaires, comme par exemple les macrophages, les cellules dendritiques, les astrocytes, les cellules épithéliales stimulées par des facteurs de croissance (Racoosin et al., J Cell Sci 1992, 102 : 867-880). Dans cette invention, on entend par cellules capables de macropinocytose, les cellules qui peuvent réaliser les événements décrits ci-dessus et les cellules qui peuvent capturer des macromolécules de préférence entre 0. 5 m et environ 6 m dans le cytoplasme.  receptors. (b) entry into APCs by pinocytosis in the fluid phase, implying different mechanisms: micropinocytosis, that is to say the capture of small vesicles (0.1 m) by wells covered with clathrin and macropinocytosis that is ie the capture of larger vesicles (with a size varying between 0.5 m and approximately 6 m) (Sallusto et al. 1995, J Exp Med 182: While micropinocytosis exists constitutively in all cells, macropinocytosis is limited to cell types, such as macrophages, dendritic cells, astrocytes, epithelial cells stimulated by growth factors (Racoosin et al., J Cell Sci 1992, 102: 867-880). cells capable of macropinocytosis are understood to mean cells which can carry out the events described above and cells which can capture macromolecules preferably between 0.5 m and approximately 6 m in the cytoplasm.

Selon un mode de réalisation particulier, on modifie génétiquement notamment in vivo, les cellules effectrices cytotoxiques ou les lymphocytes T helper de façon à ce qu'elles expriment à leur surface un polypeptide correspondant aux protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, à des ligands desdites protéines, naturellement non exprimés par ces cellules, et capables d'induire le procédé d'activation de telles cellules, par l'introduction dans ces cellules de séquences d'acide nucléique renfermant le gène codant pour un tel polypeptide.  According to a particular embodiment, the cytotoxic effector cells or the helper T lymphocytes are genetically modified in particular in vivo so that they express on their surface a polypeptide corresponding to the proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the ganglioside activator GM2, of calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, to ligands of said proteins, naturally not expressed by these cellul es, and capable of inducing the activation process of such cells, by the introduction into these cells of nucleic acid sequences containing the gene coding for such a polypeptide.

Conformément à la présente invention, il est également possible de sélectionner une séquence d'acide nucléique contenant un gène d'intérêt thérapeutique codant pour tout ou partie d'un anticorps dirigé contre une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17, 24 et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur In accordance with the present invention, it is also possible to select a nucleic acid sequence containing a gene of therapeutic interest coding for all or part of an antibody directed against a protein chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8 , 9, 17, 24 and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor

<Desc/Clms Page number 63><Desc / Clms Page number 63>

de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, susceptible d'être exprimé à la surface des cellules cibles du patient à traiter, ledit anticorps étant capable de se fixer à un polypeptide naturellement non exprimé par ces cellules effectrices cytotoxiques ou lymphocytes T helper .  plasma retinol binding protein, ganglioside activator precursor GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, capable of being expressed on the surface of the target cells of the patient to be treated, said antibody being capable of binding to a polypeptide naturally not expressed by these cytotoxic effector cells or lymphocytes T helper.

Par cellules effectrices cytotoxiques, on entend désigner les macrophages, les astrocytes, les lymphocytes T cytotoxiques (TCL) et les cellules tueuses (NK) ainsi que leurs dérivés telles que par exemple les LAK (Versteeg 1992 Immunology today 13 : 244-247 ; Brittende et al 1996, Cancer 77 : 1226-1243). Par 'lymphocytes T helper' on entend désigner notamment les CD4 qui permettent après activation la sécrétion de facteurs d'activation des cellules effectrices de la réponse immune. Les polypeptides et notamment les récepteurs exprimés à la surface de ces cellules et qui sont impliqués dans l'activation de telles cellules consistent notamment en tout ou partie du complexe TCR ou le CD3, tout ou partie des complexes CD8, CD4, CD28, LFA-1, 4-1BB (Melero et al., 1998, Eur J Immunol 28 : 1116-1121), CD47, CD2, CD1, CD9, CD45, CD30, CD40, tout ou partie des récepteurs de cutokines (Finke etal., 1998, Gene therapy 5 : telles que IL-7, IL-4, IL-2, IL-15 ou GM-CSF, tout ou partie du complexe récepteur des cellules NK tel que par exemple NKAR, Nkp46,.. ; (Kawano et al., 1998 Immunology 95 : 5690-5693 ; Pessino et al., 1998 J Exp Medl88 :953-960), Nkp44, tout ou partie des récepteurs de macrophages tels que par exemple le récepteur Fc (Deo et al., 1997, Immunology Today 18 : 127-135).  By cytotoxic effector cells is meant the macrophages, astrocytes, cytotoxic T lymphocytes (TCL) and killer cells (NK) as well as their derivatives such as for example LAK (Versteeg 1992 Immunology today 13: 244-247; Brittende et al 1996, Cancer 77: 1226-1243). The term “helper T lymphocytes” is intended to denote in particular the CD4 cells which allow, after activation, the secretion of activation factors of the effector cells of the immune response. The polypeptides and in particular the receptors expressed on the surface of these cells and which are involved in the activation of such cells consist in particular of all or part of the TCR complex or CD3, all or part of the complexes CD8, CD4, CD28, LFA- 1, 4-1BB (Melero et al., 1998, Eur J Immunol 28: 1116-1121), CD47, CD2, CD1, CD9, CD45, CD30, CD40, all or part of the cutokine receptors (Finke et al., 1998 , Gene therapy 5: such as IL-7, IL-4, IL-2, IL-15 or GM-CSF, all or part of the NK cell receptor complex such as for example NKAR, Nkp46, ..; (Kawano and al., 1998 Immunology 95: 5690-5693; Pessino et al., 1998 J Exp Medl88: 953-960), Nkp44, all or part of the macrophage receptors such as for example the Fc receptor (Deo et al., 1997, Immunology Today 18: 127-135).

De nombreux outils ont été développés pour introduire différents gènes hétérologues et/ou vecteurs dans des cellules, en particulier des cellules de mammifères. Ces techniques peuvent être divisées en deux catégories : la première catégorie implique des technique physiques comme la micro-injection, l'électroporation ou le bombardement de particules. La seconde catégorie est basée sur l'utilisation de techniques en biologie moléculaire et cellulaire avec lesquelles le gène est transféré  Many tools have been developed to introduce different heterologous genes and / or vectors into cells, in particular mammalian cells. These techniques can be divided into two categories: the first category involves physical techniques such as micro-injection, electroporation or bombardment of particles. The second category is based on the use of techniques in molecular and cellular biology with which the gene is transferred

<Desc/Clms Page number 64><Desc / Clms Page number 64>

avec un vecteur biologique ou synthétique qui facilite l'introduction du matériel dans la cellule in vivo. Aujourd'hui, les vecteurs les plus efficaces sont les vecteurs viraux en particulier les adénoviraux et rétroviraux. Ces virus possèdent des propriétés naturelles pour traverser les membranes plasmiques, éviter la dégradation de leur matériel génétique et introduire leur génome dans le noyau de la cellule. Ces virus ont été largement étudiés et certains sont déjà utilisés expérimentalement dans des applications humaines en vaccination, en immunothérapie, ou pour compenser des déficiences génétiques. Cependant cette approche virale a des limitations notamment due à la capacité de clonage restreinte dans ces génomes viraux, le risque de disséminer les particules virales produites dans l'organisme et l'environnement, le risque de mutagénèse artéfactuelle par insertion dans la cellule hôte dans le cas des rétrovirus, et la possibilité d'induire une forte réponse immune inflammatoire in vivo pendant le traitement, ce qui limite le nombre d'injections possibles (Mc Coy et al. 11995, human Gene Therapy 6 : 1553-1560 ; Yang et al., 1996 Immunity 1 : 433-422). D'autres systèmes alternatifs à ces vecteurs viraux existent. L'utilisation de méthodes non virales comme par exemple la co-précipitation avec le phosphate de calcium, l'utilisation de récepteurs qui miment les systèmes viraux (pour un résumé voir Cotten et Wagner 1993, Current Opinion in Biotehcnology, 4 : 705-710), ou l'utilisation de polymères comme les polyamidoamines (haensler et Szoka 1993, Bioconjugate Chem 4 : 372- 379). D'autres techniques non virales sont basées sur l'utilisation de liposomes dont l'efficacité pour l'introduction de macromolécules biologiques comme l'ADN, l'ARN des protéines ou des substances pharmacteutiques actives a été largement décrite dans la littérature scientifique. Dans ce domaine des équipes ont proposé l'utilisation de lipides cationiques ayant une forte affinité pour les membranes cellulaires et/ou les acides nucléiques. En fait il a été montré qu'une molécule d'acide nucléique elle-même pouvait traverser la membrane plasmique de certaines cellules in vivo (WO 90/11092), l'efficacité étant dépendante en particulier de la nature polyanionique de l'acide nucléique. Dès 1989 (Felgner et al ;, Nature 337 : les lipides cationiques ont été proposés pour faciliter l'introduction de larges molécules anioniques, ce qui neutralise les charges négatives de ces molécules et favorise leur introduction dans les cellules. Différentes équipes ont développés de tels lipides cationiques : DOTMA  with a biological or synthetic vector which facilitates the introduction of the material into the cell in vivo. Today, the most effective vectors are the viral vectors, in particular the adenovirals and retrovirals. These viruses have natural properties for crossing plasma membranes, preventing the degradation of their genetic material and introducing their genome into the nucleus of the cell. These viruses have been widely studied and some are already used experimentally in human applications in vaccination, immunotherapy, or to compensate for genetic deficiencies. However, this viral approach has limitations notably due to the limited cloning capacity in these viral genomes, the risk of disseminating the viral particles produced in the organism and the environment, the risk of artefactual mutagenesis by insertion into the host cell in the retroviruses, and the possibility of inducing a strong inflammatory immune response in vivo during treatment, which limits the number of possible injections (Mc Coy et al. 11995, human Gene Therapy 6: 1553-1560; Yang et al ., 1996 Immunity 1: 433-422). Other alternative systems to these viral vectors exist. The use of non-viral methods such as co-precipitation with calcium phosphate, the use of receptors which mimic the viral systems (for a summary see Cotten and Wagner 1993, Current Opinion in Biotehcnology, 4: 705-710 ), or the use of polymers such as polyamidoamines (haensler and Szoka 1993, Bioconjugate Chem 4: 372-379). Other non-viral techniques are based on the use of liposomes, the efficacy of which for the introduction of biological macromolecules such as DNA, RNA of proteins or of active pharmaceutical ingredients has been widely described in the scientific literature. In this area, teams have proposed the use of cationic lipids with a strong affinity for cell membranes and / or nucleic acids. In fact, it has been shown that a nucleic acid molecule itself can cross the plasma membrane of certain cells in vivo (WO 90/11092), the efficiency being dependent in particular on the polyanionic nature of the nucleic acid. . As early as 1989 (Felgner et al; Nature 337: cationic lipids were proposed to facilitate the introduction of large anionic molecules, which neutralizes the negative charges of these molecules and promotes their introduction into cells. Different teams have developed such cationic lipids: DOTMA

<Desc/Clms Page number 65><Desc / Clms Page number 65>

(Felgner et al., 1987, PNAS 84 : 7413-7417), leDOGS ou TransfectamTM (Behr et al., 1989, PNAS 86 : 6982-6986), le DMRIE et le DORIE (Felgner et al., 1993 methods 5 : 67-75), le DC-CHOL (Gao et Huang 1991, BBRC 179: 280-285), le DOTAPTM (McLachlan et al., 1995, Gene therapy 2 : 674-622) ou la LipofectamineTM, et les autres molécules décrites dans les brevets W09116024, W09514651, W09405624. D'autre groupes ont développés des polymères cationiques qui facilitent le transfert de macromolécules en particulier des macromolécules anioniques dans les cellules. Le brevet W095/24221 décrit l'utilisation de polymères dendritiques, le document W096/02655 décrit l'utilisation du polyethyleneimine ou polypropyleneimine et les document US-A-5595897 et FR 2719316, l'utilisation des conjugués polylysine.  (Felgner et al., 1987, PNAS 84: 7413-7417), leDOGS or TransfectamTM (Behr et al., 1989, PNAS 86: 6982-6986), DMRIE and DORIE (Felgner et al., 1993 methods 5: 67-75), DC-CHOL (Gao and Huang 1991, BBRC 179: 280-285), DOTAPTM (McLachlan et al., 1995, Gene therapy 2: 674-622) or LipofectamineTM, and the other molecules described in patents W09116024, W09514651, W09405624. Other groups have developed cationic polymers which facilitate the transfer of macromolecules, in particular anionic macromolecules, into cells. The patent WO95 / 24221 describes the use of dendritic polymers, the document WO96 / 02655 describes the use of polyethyleneimine or polypropyleneimine and the documents US-A-5595897 and FR 2719316, the use of the polylysine conjugates.

Etant donné que l'on souhaite obtenir in vivo une transformation ciblée vers un type cellulaire donné, il est évident que le vecteur utilisé doit pouvoir être luimême ciblé comme décrit ci dessus).  Since it is desired to obtain a targeted transformation in vivo towards a given cell type, it is obvious that the vector used must be capable of being targeted itself as described above).

Utilisation de cellules transformées in vitro ou ex vivo avec des vecteurs contenant un gène d'intérêt thérapeutique défini par rapport aux protéines d'intérêt identifiées dans la présente invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.  Use of cells transformed in vitro or ex vivo with vectors containing a gene of therapeutic interest defined with respect to the proteins of interest identified in the present invention (SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,24) and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B ( SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and peptide sequences which have at least 70% identity preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29.

La présente invention concerne un matériel biologique pour la préparation de compositions pharmaceutiques destinée à la prévention et au traitement de maladies dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, de préférence la sclérose en plaques, la composition comprenant au moins une cellule, notamment une cellule ne produisant pas naturellement des anticorps, sous une forme permettant leur administration dans l'organisme d'un mammifère, humain ou animal, ainsi qu'éventuellement leur culture préalable, ladite cellule étant génétiquement modifiée in  The present invention relates to biological material for the preparation of pharmaceutical compositions intended for the prevention and treatment of degenerative and / or neurological and / or autoimmune diseases, preferably multiple sclerosis, the composition comprising at least one cell, in particular a cell which does not naturally produce antibodies, in a form allowing their administration in the organism of a mammal, human or animal, as well as possibly their prior culture, said cell being genetically modified in

<Desc/Clms Page number 66><Desc / Clms Page number 66>

vitro par au moins une séquence d'acide nucléique contenant au moins un gène codant in vivo pour (i) au moins une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8,
9,17, 24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID
N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N
1 à 29 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et tout fragment (ii) au moins un peptide défini à partir de la séquence primaire d'au moins une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17,24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3,
SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, (iii) au moins toute molécule inhibitrice de la fonction et/ou de la fixation et/ou de l'expression de ces protéines, (iv) au moins un peptide issu de la séquence primaire d'une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2, 4, 8, 9, 17, 24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de
in vitro by at least one nucleic acid sequence containing at least one gene coding in vivo for (i) at least one protein chosen from the proteins SEQ ID N 2,4, 8,
9, 17, 24, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, of the precursor of the ganglioside activator GM2, of the calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID
N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N
1 to 29 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and any fragment (ii) at least one peptide defined from the primary sequence of at least one protein chosen from proteins SEQ ID N 2,4, 8, 9, 17,24, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3,
SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 of identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, (iii) at least any molecule inhibiting the function and / or the fixation and / or the expression of these proteins , (iv) at least one peptide derived from the primary sequence of a protein chosen from the proteins SEQ ID N 2, 4, 8, 9, 17, 24, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family proteins selected from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and

<Desc/Clms Page number 67><Desc / Clms Page number 67>

la saposine B (par exemple SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID
N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29, et capable de se fixer sur au moins une glycoprotéine du CMHI, (v) au moins tout anticorps et toute partie d'anticorps capables de se fixer à au moins une protéine choisie parmi les protéines SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,
24, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à une même famille de protéines choisies parmi le perlecan, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol, du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2, de la calgranuline B et de la saposine B (par exemple SEQ ID
N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 à 7, SEQ ID N 10 à 16, SEQ ID N 18 à 23, SEQ
ID N 25 à 29) et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 1 à 29.
saposin B (for example SEQ ID N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID
N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29, and capable of binding to at least one glycoprotein of the CMHI, (v) at least any antibody and any part of antibodies capable of binding to at least one selected protein among the proteins SEQ ID N 2,4, 8,9, 17,
24, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the same family of proteins chosen from perlecan, the precursor of the plasma retinol binding protein, the precursor of the ganglioside activator GM2, calgranulin B and saposin B (for example SEQ ID
N 1, SEQ ID N 3, SEQ ID N 5 to 7, SEQ ID N 10 to 16, SEQ ID N 18 to 23, SEQ
ID N 25 to 29) and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98 identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 1 to 29 .

Plus particulièrement, ladite cellule cible provient soit du mammifère à traiter, soit d'un autre mammifère que celui à traiter. Dans ce dernier cas, il convient de noter que ladite cellule cible aura subi un traitement la rendant compatible avec le mammifère à traiter. Selon un as préféré, par 'mammifère' on entend désigner un mammifère humain. Ces cellules sont établies en lignées cellulaires et sont préférentiellement CMHII+ ou CMHII±inductibles comme les lymphocytes, les monocytes, les astrocytes, les oligoddendrocytes.  More particularly, said target cell comes either from the mammal to be treated, or from a mammal other than that to be treated. In the latter case, it should be noted that said target cell will have undergone a treatment making it compatible with the mammal to be treated. According to a preferred ace, the term “mammal” is intended to denote a human mammal. These cells are established in cell lines and are preferably CMHII + or CMHII ± inducible such as lymphocytes, monocytes, astrocytes, oligoddendrocytes.

L'invention concerne également les cellules modifiées et un procédé de préparation d'une cellule telle que décrite ci dessus caractérisé en ce que l'on introduit dans une cellule de mammifère ne produisant pas naturellement d'anticorps, par tout ou moyen approprié, au moins une séquence d'acide nucléique contenant au moins un gène d'intérêt thérapeutique et des éléments assurant l'expression dudit gène dans ladite cellule, ledit gène d'intérêt thérapeutique contenant une séquence d'acide nucléique codant pour une molécule ou un fragment de molécule in vivo, comme décrit juste cidessus. Plus particulièrement, elle concerne des cellules procaryotes , des cellules de  The invention also relates to the modified cells and a process for the preparation of a cell as described above, characterized in that one introduces into a mammalian cell which does not naturally produce antibodies, by any or appropriate means, at at least one nucleic acid sequence containing at least one gene of therapeutic interest and elements ensuring the expression of said gene in said cell, said gene of therapeutic interest containing a nucleic acid sequence coding for a molecule or a fragment of molecule in vivo, as described just above. More particularly, it relates to prokaryotic cells, cells of

<Desc/Clms Page number 68><Desc / Clms Page number 68>

levure et des cellules animales, en particulier des cellules de mammifères tansformées par au moins une séquence nucléotidique et/ou un vecteur tel que décrit précédemment.  yeast and animal cells, in particular mammalian cells transformed by at least one nucleotide sequence and / or a vector as described above.

Selon un mode de réalisation particulier, les cellules (cellules dendritiques, macrophages, astrocytes, lymphocytes T CD4+, lymphocytes T CD8+, .......) du patient ou allogéniques sont placées en contact d'une préparation purifiée du polypeptide cible, celui-ci étant internalisé, apprêté et présenté à la surface cellulaire associé aux molécules du CMHI et/ou CMHII et ainsi induire une réponse immune spécifique contre le peptide. Les cellules activées sont ensuite administrées au patient chez lequel elles vont induire une réponse immune spécifique des antigènes (on utilise une voie naturelle de la réponse immune, mais on contrôle ce que la cellule présentatrice de l'antigène va présenter)
Selon un mode de réalisation particulier, les cellules présentatrices d'antigène (cellule dendritique, macrophage, astrocytes,..) sont modifiées in vitro pour exprimer les antigènes dans la cellule transformée qui vont s'associer aux molécules du CMHI et/ou CMHII et être présentées à la surface des cellules pour induire chez le patient chez lequel on administre la cellule modifiée une réaction immune parfaitement ciblée.
According to a particular embodiment, the cells (dendritic cells, macrophages, astrocytes, CD4 + T lymphocytes, CD8 + T lymphocytes, etc.) of the patient or allogeneic are placed in contact with a purified preparation of the target polypeptide, this being internalized, prepared and presented on the cell surface associated with the CMHI and / or CMHII molecules and thus induce a specific immune response against the peptide. The activated cells are then administered to the patient in whom they will induce an immune response specific to the antigens (we use a natural route of the immune response, but we control what the cell presenting the antigen will present)
According to a particular embodiment, the antigen presenting cells (dendritic cell, macrophage, astrocytes, etc.) are modified in vitro to express the antigens in the transformed cell which will associate with the CMHI and / or CMHII molecules and be presented on the surface of cells to induce a perfectly targeted immune reaction in the patient to whom the modified cell is administered.

Toutes les approches vaccinales ne sont pas toujours satisfaisantes et conduisent par exemple à des réactions immunes limitées dirigées uniquement à l'encontre d'épitopes immunodominants ou contre des antigènes présentant une grande variabilité. De même la présentation incorrecte des antigènes par les glycoprotéines du système CMH à la surface des cellules, ne permet pas de développer chez le patient traité une immunité anti-protéine d'intérêt convenable. Afin de pallier ces problèmes, certains auteurs ont proposé dans le cadre de tels procédés vaccinaux, de sélectionner les fragments minimaux antigéniques correspondant aux portions de peptide susceptibles d'être reconnus spécifiquement par les lymphocytes T cytotoxiques, de les exprimer dans les cellules afin qu'ils s'associent aux molécules du CMHI et soient présentés à la surface des cellules pour induire chez le patient traité une réaction immunitaire parfaitement ciblée (Toes et al. 1997, PNAS 94 : 14660-14665). Plus particulièrement, il a été montré que des épitopes de très petites tailles (variant de 7 à environ 13 acides aminés) qui sont exprimés à partir de minigènes introduits dans un  Not all vaccine approaches are always satisfactory and lead, for example, to limited immune reactions directed only against immunodominant epitopes or against antigens with a high variability. Similarly, the incorrect presentation of antigens by the glycoproteins of the MHC system on the surface of the cells does not make it possible to develop, in the patient treated, anti-protein immunity of suitable interest. In order to overcome these problems, certain authors have proposed, within the framework of such vaccine methods, to select the minimum antigenic fragments corresponding to the portions of peptide capable of being recognized specifically by the cytotoxic T lymphocytes, to express them in the cells so that they associate with the CMHI molecules and are presented on the surface of the cells to induce in the patient treated a perfectly targeted immune reaction (Toes et al. 1997, PNAS 94: 14660-14665). More particularly, it has been shown that very small epitopes (varying from 7 to approximately 13 amino acids) which are expressed from minigens introduced into a

<Desc/Clms Page number 69><Desc / Clms Page number 69>

virus de la vaccine, pouvaient induire une immunisation de type cellulaire. Il a par ailleurs été montré que plusieurs minigènes pouvaient être exprimés conjointement à partir d'un memê vecteur (cette construction particulière est appelée 'string of beads').  vaccinia virus, could induce cell-type immunization. It has also been shown that several minigens could be expressed jointly from the same vector (this particular construction is called 'string of beads').

Une telle construction présente l'avantage d'induire une réaction immune de type CTL synergique (Whitton et al ;, 1993 J. of Virology 67 : 348-352). Such a construction has the advantage of inducing a synergistic CTL type immune reaction (Whitton et al;, 1993 J. of Virology 67: 348-352).

Protocole de mise en contact des cellules et du fragment antigénique :
La présentation des fragments antigéniques par les molécules CMHI repose sur un procédé intracellulaire identifié (voir Groettrup et al., 1996 Immunology Today 17 : pour une revue) au cours duquel des peptides antigéniques de très courtes tailles (environ 7-13 acides aminés) sont produits par dégradation d'un polypeptide plus complexe contre lequel la réaction immune finale sera dirigée. Ces courts peptides sont ensuite associés aux molécules du CMHI ou du CMHII pour former un complexe protéique qui est transporté à la surface cellulaire afin de présenter lesdits peptides aux lymphocytes T cytotoxiques circulants ou aux lymphocytes T helper circulants, respectivement. Il convient en outre de noter que la spécificité des molécules CMH I ou CMH II vis-à-vis des peptides antigéniques varie en fonction des molécules CMH I ou CMH II (exemple pour le CMHI : HLA-A, HLA-B, ...) et de l'allèle (exemple pour le CMH I : HLA-A2, HLA-A3, HLA-A11) considérés. Au sein d'une même espèce animale, d'un individu à l'autre, il existe une grande variabilité des gènes codant pour les molécules du système CMH (à ce sujet, voir notamment George et al., 1995, Imunology Today 16 : 209-212).
Protocol for bringing the cells and the antigenic fragment into contact:
The presentation of the antigenic fragments by the CMHI molecules is based on an identified intracellular process (see Groettrup et al., 1996 Immunology Today 17: for a review) during which very short antigenic peptides (about 7-13 amino acids) are produced by degradation of a more complex polypeptide against which the final immune reaction will be directed. These short peptides are then associated with CMHI or CMHII molecules to form a protein complex which is transported to the cell surface in order to present said peptides to circulating cytotoxic T lymphocytes or circulating helper T lymphocytes, respectively. It should also be noted that the specificity of the MHC I or MHC II molecules with respect to the antigenic peptides varies as a function of the MHC I or MHC II molecules (example for the MHI: HLA-A, HLA-B, etc. .) and the allele (example for MHC I: HLA-A2, HLA-A3, HLA-A11) considered. Within the same animal species, from one individual to another, there is a great variability of the genes coding for the molecules of the MHC system (on this subject, see in particular George et al., 1995, Imunology Today 16: 209-212).

Selon un mode de réalisation particulier, les cellules, telles que les cellules dendritiques, les macrophages, les astrocytes, les lymphocytes T CD4+, les lymphocytes T CD8+, sont modifiées de manière à exprimer à leur surface des anticorps spécifiques du peptide ciblé. Le peptide est neutralisé par les anticorps exprimés à la surface des cellules. Ces cellules sont de préférence immunes, de préférence du patient, de préférence cytotoxiques, modifiées pour exprimer tout ou partie d'un anticorps spécifique du polypeptide cible.  According to a particular embodiment, the cells, such as dendritic cells, macrophages, astrocytes, CD4 + T lymphocytes, CD8 + T lymphocytes, are modified so as to express on their surface antibodies specific for the targeted peptide. The peptide is neutralized by the antibodies expressed on the surface of the cells. These cells are preferably immune, preferably from the patient, preferably cytotoxic, modified to express all or part of an antibody specific for the target polypeptide.

Isolement de cellules mononuclées à partir de sang périphérique :
En 1968, Boyum décrivit une technique rapide qui permet par centrifugation du sang sur gradient de densité, de séparer les cellules mononuclées
Isolation of mononuclear cells from peripheral blood:
In 1968, Boyum described a rapid technique which makes it possible by centrifugation of the blood on density gradient, to separate the mononuclear cells

<Desc/Clms Page number 70><Desc / Clms Page number 70>

(lymphocytes et monocytes) avec un bon rendement (rendement théorique 50%, c'est-àdire 106 cellules/ml de sang). 50 ml de sang périphérique prélevés stérilement dans des tubes héparinés sont centrifugés 20 minutes à 150g à 20 C. Les cellules récupérées sont diluées dans deux volumes de sang périphérique initial de PBS stérile. 10 ml de cette suspension sont déposés sur 3ml d 'une solution de ficoll-Hypaque (milieu de séparation des lymphocytes, Flow). Après centrifugation pendant 20 minutes à 400g et 20 C sans freinage de décélération , les cellules mononuclées sédimentent à l'interface PBS-Ficoll, en une couche dense, opalescente, alors que la quasi-totalité des globules rouges et des polynucléaires sédimentent au fond du tube. Les cellules mononuclées sont récupérées et lavées en PBS stérile.  (lymphocytes and monocytes) with a good yield (theoretical yield 50%, that is to say 106 cells / ml of blood). 50 ml of peripheral blood taken sterile in heparinized tubes are centrifuged for 20 minutes at 150 g at 20 C. The recovered cells are diluted in two volumes of initial peripheral blood of sterile PBS. 10 ml of this suspension are deposited on 3 ml of a ficoll-Hypaque solution (lymphocyte separation medium, Flow). After centrifugation for 20 minutes at 400g and 20 C without deceleration braking, the mononuclear cells sediment at the PBS-Ficoll interface, in a dense, opalescent layer, while almost all of the red blood cells and polymorphonuclear cells sediment at the bottom of the tube. The mononuclear cells are recovered and washed in sterile PBS.

Internalisation des antigènes par les cellules présentatrices de l'antigène :
Traitement préalable des cellules présentatrices de l'antigène : les cellules présentatrices de l'antigène sont préalablement lavées avec un tampon PBS-BSA à 0. 5% (p/v) puis énumérées puis elle sont préincubées en présence de différents inhibiteurs de réduction trois fois en PBS-BSA 0. 5% contenant de 10 M à 10 mM final de DTNB (acide 5,5'-dithio-bis-2-nitrobenzoïque) ou de NEM (N- éthylmaléimide). Les étapes ultérieures de fixation d'antigènes à la surface cellulaire ou d 'intemalisation d'antigènes se réalisent aussi en présence des différentes concentrations d'inhibiteurs.
Internalization of antigens by cells presenting the antigen:
Preliminary treatment of the antigen presenting cells: the antigen presenting cells are washed beforehand with a PBS-BSA buffer at 0.5% (w / v) then listed then they are preincubated in the presence of different reduction inhibitors three times in PBS-BSA 0.5% containing from 10 M to 10 mM final of DTNB (5,5'-dithio-bis-2-nitrobenzoic acid) or of NEM (N-ethylmaleimide). The subsequent steps of attachment of antigens to the cell surface or internalization of antigens are also carried out in the presence of the different concentrations of inhibitors.

Protocole d'internalisation des antigènes par les cellules présentatrices de l'antigène :
8.106 cellules sont internalisés en présence de quantité saturante de protéines radiomarquées à l'iode 125 (1 g) dans des micropuits dans 70 l. Après une heure d'incubation à 4 C sous agitation, les antigènes sont fixés à la surface des cellules. La suspension cellulaire est lavée deux fois en PBS-BSA et les culots cellulaires sont repris dans 70 l de tampon et incubées à 37 C pendant différentes périodes allant jusqu'à 2 heures. Cellules et surnageants sont séparés par centrifugation à 800g pendant 5 minutes 4 C. Pour des plus longues périodes d'incubation, l'étape préliminaire de pré-fixation des antigènes à la surface des cellules est supprimée. Les cellules sont diluées dans un milieu RPMI-10% SVF en présence de 20 mM Hépès, à 106cellules /ml. Les cellules sont incubées en présence d'un excès d'antigène pendant
Protocol for internalization of antigens by cells presenting the antigen:
8.106 cells are internalized in the presence of a saturated quantity of proteins radiolabelled with iodine 125 (1 g) in microwells in 70 l. After one hour of incubation at 4 ° C. with agitation, the antigens are fixed to the surface of the cells. The cell suspension is washed twice with PBS-BSA and the cell pellets are taken up in 70 l of buffer and incubated at 37 ° C. for different periods of up to 2 hours. Cells and supernatants are separated by centrifugation at 800 g for 5 minutes at 4 C. For longer incubation periods, the preliminary step of pre-fixing the antigens to the cell surface is omitted. The cells are diluted in RPMI-10% FCS medium in the presence of 20 mM Hepes, at 106 cells / ml. Cells are incubated in the presence of excess antigen for

<Desc/Clms Page number 71><Desc / Clms Page number 71>

différentes périodes à 37 C (1 g de molécules /5.10 cellules monocytes/macrophages ou /108 cellules B-EBV).  different periods at 37 C (1 g of molecules /5.10 monocyte / macrophage cells or / 108 B-EBV cells).

Tous les agents thérapeutiques définis dans le cadre de la présente invention sont utilisés pour prévenir et/ou traiter une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques, seuls ou en combinaison. Ils peuvent être utilisés également pour évaluer leur efficacité in vitro ou in vivo..  All the therapeutic agents defined in the context of the present invention are used to prevent and / or treat a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, alone or in combination. They can also be used to assess their effectiveness in vitro or in vivo.

Administration chez l'homme des agents thérapeutiques désignés cidessus :
Le matériel biologique selon l'invention peut être administré in vivo notamment sous forme injectable. On peut également envisager une injection par voie épidermique, intraveineuse, intra-artérielle, intramusculaire, intracérébrale par seringue ou tout autre moyen équivalent. Selon un autre mode de réalisation par administration orale ou tout autre moyen parfaitement connu de l'homme de l'art et applicable à la présente invention. L'administration peut avoir lieu en dose unique ou répétée, une ou plusieurs fois après un certain délai d'intervalle. La voie d'administration et le dosage les mieux appropriés varient en fonction de différents paramètres tels que par exemple l'individu ou la maladie à traiter, du stade et/ou de l'évolution de la maladie, ou encore de l'acide nucléique et/ou de la protéine et/ou peptide et/ou molécule et/ou cellule à transférer ou de l'organe/tissus cible.
Administration to humans of the therapeutic agents designated above:
The biological material according to the invention can be administered in vivo, in particular in injectable form. One can also consider an injection by epidermal, intravenous, intra-arterial, intramuscular, intracerebral route by syringe or any other equivalent means. According to another embodiment by oral administration or any other means perfectly known to those skilled in the art and applicable to the present invention. The administration can take place in single or repeated dose, one or more times after a certain interval of interval. The most appropriate route and dosage vary according to different parameters such as, for example, the individual or the disease to be treated, the stage and / or the course of the disease, or the nucleic acid. and / or protein and / or peptide and / or molecule and / or cell to be transferred or from the target organ / tissue.

Pour la mise en #uvre du traitement du mammifère mentionné dans la présente invention, il est possible de disposer de compositions pharmaceutiques comprenant un matériel biologique tel que précédemment décrit, avantageusement associé avec un véhicule pharmaceutiquement acceptable pour l'administration à l'homme ou à l'animal. L'utilisation de tels supports est décrite dans la littérature (voir par exemple Remington's Pharmaceutical Sciences 16th ed. 1980, Mack Publishing Co). Ce véhicule pharmaceutiquement acceptable est préférentiellement isotonique, hypotonique ou présente une faible hypertonicité et a une force ionique relativement basse, tel que par exemple une solution de sucrose. Par ailleurs, ladite composition peut contenir des solvants, des véhicules aqueux ou partiellement aqueux tels que de l'eau stérile, libre d'agents pyrogène et des milieux de dispersion par exemple. Le pH de ces  For the implementation of the treatment of the mammal mentioned in the present invention, it is possible to have available pharmaceutical compositions comprising a biological material as described above, advantageously combined with a pharmaceutically acceptable vehicle for administration to humans or to the animal. The use of such supports is described in the literature (see for example Remington's Pharmaceutical Sciences 16th ed. 1980, Mack Publishing Co). This pharmaceutically acceptable vehicle is preferably isotonic, hypotonic or has low hypertonicity and has a relatively low ionic strength, such as for example a sucrose solution. Furthermore, said composition may contain solvents, aqueous or partially aqueous vehicles such as sterile water, free of pyrogenic agents and dispersion media for example. The pH of these

<Desc/Clms Page number 72><Desc / Clms Page number 72>

compositions pharmaceutiques est convenablement ajusté et tamponné selon les techniques conventionnelles.  pharmaceutical compositions is suitably adjusted and buffered according to conventional techniques.

Exemple 1 : et pool d'urines.  Example 1: and urine pool.

Des échantillons d'urine de volumes différents ont été prélevés à partir d'individus sains (SEP négatifs) n'ayant a priori aucune maladie neurologique ou autoimmune. L'activité toxique de chaque prélèvement vis à vis de cellules astrocytaires murines a été testée in vitro en utilisant le test MTT. Au total un pool de 20 litres d'urine a été constitué (pool SEP négatif). Parallèlement, des échantillons d'urine de volumes différents ont été prélevés à partir d'individus atteints de sclérose en plaques (SEP positifs) à différents stade de la maladie. L'activité toxique de chaque prélèvement vis à vis de cellules astrocytaires murines a été testée in vitro en utilisant le test MTT. Au total un pool de 80 litres d'urine a été constitué (pool SEP positif).  Urine samples of different volumes were taken from healthy individuals (negative MS) who had no prior neurological or autoimmune disease. The toxic activity of each sample with respect to murine astrocytic cells was tested in vitro using the MTT test. A total of 20 liters of urine was pooled (negative SEP pool). At the same time, urine samples of different volumes were taken from individuals with multiple sclerosis (MS positive) at different stages of the disease. The toxic activity of each sample with respect to murine astrocytic cells was tested in vitro using the MTT test. A total of 80 liters of urine was pooled (positive MS pool).

Exemple 2 : des protéines urinaires.  Example 2: urinary proteins.

Les pools d'urine SEP positif et SEP négatif, recueillis et testés selon l'exemple 1, ont été purifiés pour obtenir une concentration en protéines élevée et éliminer au maximum les protéines de haut poids moléculaire.  The SEP positive and SEP negative urine pools, collected and tested according to Example 1, were purified to obtain a high protein concentration and to eliminate high molecular weight proteins as much as possible.

Précipitation : des précipitations au sulfate d'ammonium (Prolabo - ref 21 333 365) ont été effectuées sur les pools d'urine SEP positif et SEP négatif. Le pourcentage de 60 % de sulfate d'ammonium saturé pour 40 % d'urine, soit 390 grammes de sulfate d'ammonium par litre d'urine a été utilisé. Chaque pool est réparti en fractions de 1,8 litres dans des flacons de 2 litres pour améliorer la précipitation. La précipitation a été effectuée durant 2 x 8 heures, à température ambiante, sous agitation douce. Après centrifugation des pools d'urine à 3 000 tpm pendant 10 min., à une température de 10 C, le culot obtenu est repris dans un tampon Tris 20 mM contenant du CaCl2 1 mM et de l'urée à 0,25 M. Le mélange a ensuite été centrifugé à 3 000 tpm pendant 10 min. Le surnageant contient les protéines concentrées. Il est soit utilisé immédiatement pour l'étape suivante, soit congelé si l'étape suivante ne peut être effectuée en continu.  Precipitation: precipitation with ammonium sulphate (Prolabo - ref 21 333 365) was carried out on the SEP positive and SEP negative urine pools. The percentage of 60% of saturated ammonium sulphate for 40% of urine, ie 390 grams of ammonium sulphate per liter of urine was used. Each pool is divided into 1.8 liter fractions in 2 liter flasks to improve precipitation. The precipitation was carried out for 2 x 8 hours, at ambient temperature, with gentle stirring. After centrifuging the urine pools at 3000 rpm for 10 min., At a temperature of 10 ° C., the pellet obtained is taken up in a 20 mM Tris buffer containing 1 mM CaCl 2 and 0.25 M urea. The mixture was then centrifuged at 3000 rpm for 10 min. The supernatant contains the concentrated proteins. It is either used immediately for the next step, or frozen if the next step cannot be performed continuously.

<Desc/Clms Page number 73> <Desc / Clms Page number 73>

Chromatographie par échange d'ions : la solution contenant les protéines a ensuite été passée sur un gel DEAE fast Flow (commercialisé par PHARMACIA).  Ion exchange chromatography: the protein-containing solution was then passed over a DEAE fast Flow gel (marketed by PHARMACIA).

Cette étape est effectuée à basse pression sur une colonne PHARMACIA remplie de gel. Les tampons sont amenés sur la colonne par une pompe péristaltique qui permet un débit régulier. Le tampon d'équilibration de la colonne est le tampon Tris 20 mM, pH 7. La fraction correspondant au surnageant de précipitation et contenant une quantité de sels trop élevée est dialysée contre ce tampon avant dépôt sur la colonne. Une élution par un gradient salin permet de récupérer les protéines. Le gradient d'élution est effectué par palier de NaCl 100, 200,300, 500 mM dans le tampon d'équilibration de la colonne. Les fractions d'élution sont testées par le test MTT et ne seront conservées que les fractions positives, soit la fraction éluée à 200 Mm NaCl. Ces fractions pourront être traitées immédiatement ou conservées à l'état lyophilisé. This step is carried out at low pressure on a PHARMACIA column filled with gel. The buffers are brought to the column by a peristaltic pump which allows a regular flow. The column equilibration buffer is the 20 mM Tris buffer, pH 7. The fraction corresponding to the precipitation supernatant and containing an excessively high amount of salts is dialyzed against this buffer before depositing on the column. Elution by a salt gradient makes it possible to recover the proteins. The elution gradient is carried out in steps of NaCl 100, 200.300, 500 mM in the equilibration buffer of the column. The elution fractions are tested by the MTT test and will only be kept the positive fractions, ie the fraction eluted at 200 Mm NaCl. These fractions can be processed immediately or stored in a freeze-dried state.

Purification : Une chromatographie d'exclusion stérique basée sur la différence de taille et de forme des protéines à éluer a été utilisée. La fraction correspondant à l'élution 200 mM NaCl est déposée sur la colonne. Au cours de l' élution, les protéines de faible masse moléculaire sont retenues et donc éluées plus tardivement que les grosses molécules. Les purifications ont été effectuées sur HPLC avec une colonne TosoHaas TSK Prep G 3000 SW, d'un diamètre de 21,5 mm et d'une longueur de 300 mm, la limite d'exclusion en masse moléculaire est de 500 000 daltons . Le tampon d'élution utilisé contient du phosphate 100 mM, du sulfate de sodium 100 mM, à pH 6,8. La séparation du mélange de protéines a été effectué en 60 min. Seule la fraction correspondant à une masse de 15-20 000 daltons a été conservée.  Purification: A size exclusion chromatography based on the difference in size and shape of the proteins to be eluted was used. The fraction corresponding to the 200 mM NaCl elution is deposited on the column. During elution, proteins of low molecular mass are retained and therefore eluted later than large molecules. The purifications were carried out on HPLC with a TosoHaas TSK Prep G 3000 SW column, with a diameter of 21.5 mm and a length of 300 mm, the exclusion limit in molecular weight is 500,000 daltons. The elution buffer used contains 100 mM phosphate, 100 mM sodium sulfate, pH 6.8. The separation of the protein mixture was carried out in 60 min. Only the fraction corresponding to a mass of 15-20,000 daltons has been kept.

Cette fraction est dialysée dans un tampon Tris 20 mM contenant du CaCl2 0,2 mM, pH 7,2, puis lyophilisée. This fraction is dialyzed in a 20 mM Tris buffer containing 0.2 mM CaCl 2, pH 7.2, then lyophilized.

A chaque étape, seules les fractions présentant une activité toxique significative ont été retenues pour l'étape suivante. Un contrôle de l'activité toxique des protéines a été effectué à chaque étape, à l'aide du test MTT. Seules les fractions présentant une activité toxique significative ont été retenues pour l'étape de purification supplémentaire décrite dans l'exemple 3.  At each step, only the fractions with significant toxic activity were selected for the next step. A check of the toxic activity of the proteins was carried out at each step, using the MTT test. Only the fractions with significant toxic activity were used for the additional purification step described in Example 3.

<Desc/Clms Page number 74> <Desc / Clms Page number 74>

Exemple 3: Purification supplémentaire des protéines urinaires par chromatographie phase inverse.  Example 3: Additional purification of urinary proteins by reverse phase chromatography.

Des pools d'urine provenant de patients SEP (pool SEP positif) et de patients non SEP (pool SEP négatif), obtenus après purification selon l'exemple 2, ont été repris dans de l'eau distillée, puis dilués avec une solution 0,2% TFA/10% acétonitrile pour obtenir une concentration finale d'environ 130 à 140 g/ml.  Urine pools from MS patients (positive MS pool) and non-MS patients (negative MS pool), obtained after purification according to Example 2, were taken up in distilled water, then diluted with solution 0 , 2% TFA / 10% acetonitrile to obtain a final concentration of approximately 130 to 140 g / ml.

La séparation par HPLC phase inverse C8 a été effectuée sur une colonne Brownlee Aquapore (nom commercial) commercialisée par la société Perkin Elmer (caractéristiques de la colonne : 300 angstroms/7 m/(100x4,6) mm). Deux colonnes distinctes ont été utilisées respectivement pour les pools positif et négatif. Les injections ont été réalisées par multi-injections de 250 l. Les protéines ont été éluées avec un gradient linéaire de 5% à 15% de tampon B en 5 min., puis de 15% à 100% de tampon B en 95 min., à un débit de 0,5 ml/min. Les tampons de séparation A et B utilisés sont respectivement le tampon 0,1% TFA (Pierce n 28904)/ eau MilliQ et le tampon 0,09% TFA/80% acétonitrile (Baker). La détection a été effectuée par mesure de l'absorbance UV à 205 et 280 nm. La collecte des fractions a été effectuée en fractions de 1,5 ml et de 0,5-1 ml dans la zone d'intérêt. Les fractions ont été congelées après la collecte dans de la carboglace.  The separation by C8 reverse phase HPLC was carried out on a Brownlee Aquapore column (trade name) sold by the company Perkin Elmer (characteristics of the column: 300 angstroms / 7 m / (100 × 4.6) mm). Two separate columns were used for the positive and negative pools, respectively. The injections were carried out by multi-injections of 250 l. The proteins were eluted with a linear gradient of 5% to 15% of buffer B in 5 min., Then from 15% to 100% of buffer B in 95 min., At a flow rate of 0.5 ml / min. The separation buffers A and B used are respectively the 0.1% TFA buffer (Pierce n 28904) / MilliQ water and the 0.09% TFA / 80% acetonitrile buffer (Baker). Detection was carried out by measuring the UV absorbance at 205 and 280 nm. The fractions were collected in 1.5 ml and 0.5-1 ml fractions in the area of interest. The fractions were frozen after collection in dry ice.

Les fractions collectées ont ensuite été séchées en speed vac et reprises dans 100 l de 0,1% TFA/30% acétonitrile. 20 l des fractions ont été transférés dans des eppendorfs de 500 l, séchés et lavés à deux reprises avec 100 l d'eau MilliQ, puis séchés de nouveau.  The collected fractions were then dried in speed vac and taken up in 100 l of 0.1% TFA / 30% acetonitrile. 20 l of the fractions were transferred to 500 l eppendorfs, dried and washed twice with 100 l of MilliQ water, then dried again.

L'activité toxique des protéines contenues dans chaque fraction recueillie après élution a été déterminée à l'aide du test MTT. Seule la fraction 21 présentant une activité toxique significative a été retenue. Le numéro de cette fraction correspond à l'ordre de l'élution en fonction des conditions d'élution énoncée dans cet exemple.  The toxic activity of the proteins contained in each fraction collected after elution was determined using the MTT test. Only fraction 21 with significant toxic activity was retained. The number of this fraction corresponds to the order of the elution according to the elution conditions set out in this example.

Exemple 4 : des protéines obtenues par séparation sur HPLC sur gel SDS-TRICINE.  Example 4: proteins obtained by separation on HPLC on SDS-TRICINE gel.

Le pool de collecte de la fraction 21 obtenue par HPLC, comme décrit dans l'exemple 3, et provenant de 20 injections du pool SEP positif, a été déposé sur un  The collection pool for fraction 21 obtained by HPLC, as described in Example 3, and originating from 20 injections of the positive SEP pool, was deposited on a

<Desc/Clms Page number 75><Desc / Clms Page number 75>

gel SDS-TRICINE 16% précoulé de 10 puits et de 1 mm d'épaisseur (commercialisé par la société Novex). Les conditions d'utilisation du gel correspondent à celles préconisées par le fournisseur. L'échantillon est repris dans 75 l du tampon d'échantillon 1 fois concentré (SDS-TRICINE N LC 1676,1 ml deux fois concentré + 50 l de p-mercaptoéthanol (Pierce) dilué au 1/2 dans de l'eau) et 251 de l'échantillon sont déposés sur le gel en trois fois. Le pool de collecte de la fraction 21 provenant de 6 injections du pool SEP négatif a été déposé sur le gel dans les mêmes conditions que celles décrites pour le pool SEP positif. La migration sur les deux gels a été effectuée en parallèle dans la même cuve de migration (XCELL II NOVEX (nom commercial)) à un voltage constant de 125 mV pendant 2 heures. La cuve est placée dans un bac contenant de la glace. Les gels ont été colorés directement après la migration par coloration au zinc/imidazole (kit de coloration 161-0440 commercialisé par la société BIORAD) pour obtenir une coloration négative réversible. Les bandes de protéines sont translucides sur fond opaque.  16% SDS-TRICINE gel, pre-molded, 10 wells and 1 mm thick (sold by the company Novex). The conditions of use of the gel correspond to those recommended by the supplier. The sample is taken up in 75 l of the 1 times concentrated sample buffer (SDS-TRICINE N LC 1676.1 ml twice concentrated + 50 l of p-mercaptoethanol (Pierce) diluted 1/2 in water) and 251 of the sample are deposited on the gel three times. The collection pool for fraction 21 from 6 injections of the negative SEP pool was deposited on the gel under the same conditions as those described for the positive SEP pool. The migration on the two gels was carried out in parallel in the same migration tank (XCELL II NOVEX (trade name)) at a constant voltage of 125 mV for 2 hours. The tank is placed in a container containing ice. The gels were stained directly after migration by zinc / imidazole staining (staining kit 161-0440 sold by the company BIORAD) to obtain a reversible negative staining. The protein bands are translucent on an opaque background.

Exemple 5 : à la trypsine des bandes de gel.  Example 5: with trypsin gel bands.

Toutes les bandes de protéines visualisées dans les dépôts de la fraction 21 ont été découpées et soumises à une protéolyse par la trypsine.  All the protein bands visualized in the deposits of fraction 21 were cut and subjected to proteolysis by trypsin.

Les bandes de gels sont découpées au scalpel en tranches de 1 mm et transférées dans des tubes eppendorfs. Les eppendorfs sont soumis à un pic de centrifugation pour faire tomber les morceaux de gel et après centrifugation 100 l de tampon de lavage (100 Mm NH4C03/50% CH3CN) sont ajoutés aux morceaux de gel.  The gel strips are cut with a scalpel into 1 mm slices and transferred into eppendorf tubes. The eppendorfs are subjected to a centrifugation peak to bring down the pieces of gel and after centrifugation 100 l of washing buffer (100 Mm NH4CO3 / 50% CH3CN) are added to the pieces of gel.

Après 30 min. d'agitation à température ambiante, le surnageant est enlevé par fractions de 20 l et l'étape de lavage est renouvelée deux fois. Les eppendorfs sont séchés pendant 5 min. en speed vac. 20 g de trypsine (Modified sequenal grade PROMEGA V5111) sont repris dans 200 l de tampon de digestion (5 mM TRIS, pH 8) et sont dissous pendant 30 min. à température ambiante, sous agitation intermittente et 20 à 30 [il de trypsine resuspendue sont ajoutés aux morceaux de gel. Les eppendorfs sont centrifugés et conservés en chambre chaude à 28 C pendant une nuit. Après digestion les bandes de gel peuvent être utilisées immédiatement pour les mesures de masse ou congelées pour usage ultérieur. After 30 min. stirring at room temperature, the supernatant is removed in 20 l fractions and the washing step is repeated twice. The eppendorfs are dried for 5 min. in speed vac. 20 g of trypsin (Modified sequenal grade PROMEGA V5111) are taken up in 200 l of digestion buffer (5 mM TRIS, pH 8) and are dissolved for 30 min. at room temperature, with intermittent stirring and 20 to 30 µl of resuspended trypsin are added to the gel pieces. The eppendorfs are centrifuged and stored in a hot room at 28 ° C overnight. After digestion the gel strips can be used immediately for mass measurements or frozen for later use.

<Desc/Clms Page number 76> <Desc / Clms Page number 76>

Exemple 6 : Digestion chimique au CNBR des bandes de gel.  Example 6: Chemical digestion at CNBR of the gel bands.

Dans l'éventualité d'une protéine résistante aux clivages enzymatiques, en particulier à l'action de la trypsine comme décrit dans l'exemple 5, les bandes entre 16kD et 20kD ont été traitées avec du CNBR. Les bandes de gel, déjà utilisées pour les digestions avec la trypsine, sont séchées 5 à 10 min. en speed vac.  In the event of a protein resistant to enzymatic cleavages, in particular to the action of trypsin as described in Example 5, the bands between 16kD and 20kD were treated with CNBR. The gel strips, already used for digestion with trypsin, are dried 5 to 10 min. in speed vac.

Une solution de CNBR (FLUKA) à 200 mg/ml a été préparée dans 70 % acide formique (BAKER). 20 l de cette solution ont été utilisées pour réhydrater les morceaux de gel. La réaction s'est faite pendant 20 h à température ambiante et à l'obscurité. Les peptides sont extraits 3 fois 30 min avec 100 l de 0. 1 % TFA/ 60% Acétonitrile. Les solutions d'extraction sont réunies et concentrées à 20 l. Ces échantillons sont dilués 5 fois dans 0,1 % TFA/eau. Les conditions de séparation sont celles décrites pour les peptides de la digestion avec la trypsine. A solution of CNBR (FLUKA) at 200 mg / ml was prepared in 70% formic acid (BAKER). 20 l of this solution were used to rehydrate the pieces of gel. The reaction was carried out for 20 h at room temperature and in the dark. The peptides are extracted 3 times 30 min with 100 l of 0.1% TFA / 60% acetonitrile. The extraction solutions are combined and concentrated to 20 l. These samples are diluted 5 times in 0.1% TFA / water. The separation conditions are those described for the peptides of digestion with trypsin.

Exemple 7 : Analyse par spectrométrie MALDI-TOF.  Example 7: Analysis by MALDI-TOF spectrometry.

30 l de tampon d'extraction (2 % TFA/50 % acétronitrile) sont ajoutés aux échantillons. Les eppendorfs à analyser sont soumis à une centrifugation de 5 min., puis à une sonication de 5 min. et finalement à une centrifugation de 1 min.  30 l of extraction buffer (2% TFA / 50% acetronitrile) are added to the samples. The eppendorfs to be analyzed are subjected to a centrifugation of 5 min., Then to a sonication of 5 min. and finally to a centrifugation of 1 min.

Sur un disque en acier inoxidable, 14 dépôts de 0,5 l de matrice (acide a-cyano-4hydroxy-trans-cinnamique à saturation dans de l'acétone) sont réalisés. Une fine couche microcristalline uniforme est obtenue. 0,5 l d'une solution de 2 % TFA/eau sont déposés sur cette sous-couche sur les 14 dépôts, puis 0,5 l d'échantillon à analyser sont ajoutés. Dans cette goutte ainsi formée, 0,5 l d'une solution à saturation d'acide d'acide a-cyano-4-hydroxy-trans-cinnamique dans 50 % acétonitrile/eau sont ajoutés. On a stainless steel disc, 14 deposits of 0.5 l of matrix (α-cyano-4hydroxy-trans-cinnamic acid saturated in acetone) are made. A thin uniform microcrystalline layer is obtained. 0.5 l of a 2% TFA / water solution are deposited on this sublayer on the 14 deposits, then 0.5 l of sample to be analyzed are added. In this drop thus formed, 0.5 l of a saturated solution of α-cyano-4-hydroxy-trans-cinnamic acid in 50% acetonitrile / water are added.

Après un séchage à température ambiante pendant 30 min., les dépôts cristallins sont lavés avec 2 l d'eau qui sont immédiatement évacués par un souffle d'air. Tous les spectres sont obtenus sur un spectromètre de masse BRUKER BIFLEX (marque de commerce) équipé d'un réflectron. Les mesures (90 à 120 tirs laser sur l'ensemble du dépôt) sont accumulées pour obtenir un spectre de masse qui soit le plus représentatif de l'ensemble des peptides présents dans le sandwich matrice-échantillon. Pour chaque After drying at room temperature for 30 min., The crystalline deposits are washed with 2 l of water which are immediately removed by a breath of air. All the spectra are obtained on a BRUKER BIFLEX (trade mark) mass spectrometer equipped with a reflectron. The measurements (90 to 120 laser shots over the entire deposit) are accumulated to obtain a mass spectrum which is the most representative of all the peptides present in the matrix-sample sandwich. For each

<Desc/Clms Page number 77><Desc / Clms Page number 77>

dépôt, une calibration avec les peptides de l'autolyse de la trypsine a été faite afin de pouvoir utiliser une précision de mesure inférieure à 100 ppm.  deposit, a calibration with the trypsin autolysis peptides was made in order to be able to use a measurement accuracy of less than 100 ppm.

Les recherches dans les banques de données ont été exécutées dans MS-FIT PROTEINPROSPECTOR (http ://prospector.ucsf.edu). Les paramètres communs, utilisés dans ces recherches, sont (1) base de données : NCBInr, (2) une tolérance de 100-50 ppm, (3) les cystéines ne sont pas modifées, (4) les méthionines peuvent être oxydées, (5) gamme de poids moléculaire: 1000-100000 Da, (6) jusqu'à 3 sites de coupure peuvent être ignorés. The searches in the databases were carried out in MS-FIT PROTEINPROSPECTOR (http: //prospector.ucsf.edu). The common parameters used in this research are (1) database: NCBInr, (2) a tolerance of 100-50 ppm, (3) the cysteines are not modified, (4) the methionines can be oxidized, ( 5) molecular weight range: 1000-100000 Da, (6) up to 3 cleavage sites can be ignored.

Exemple 8 : Séquençage N-terminal des peptides de digestion.  Example 8: N-terminal sequencing of digestion peptides.

(i) Extraction et séparation par HPLC des peptides de digestion.  (i) Extraction and separation by HPLC of the digestion peptides.

Après les mesures de masse sur la totalité de la digestion, le reste des peptides est extrait en 3 fois 30 min. dans un bain de sonication avec 0,1 % TFA/60 % acétonitrile. After the mass measurements over the entire digestion, the rest of the peptides are extracted in 3 times 30 min. in a sonication bath with 0.1% TFA / 60% acetonitrile.

Les solutions d'extraction sont réunies et séchées jusqu'à 20 l en speed vac. Après dilution dans 80 l de tampon A (0,1 % TFA/eau), les extractions des bandes de gel, digérées avec de la trypsine, sont injectées sur une colonne C18/MZVydac/(125xl,6)mm/5 m. L'élution des peptides se fait à un débit de 150 ul/min. et dans un gradient allant de 5 % de tampon B (0,09 % TFA/80 % acétronitrile) à 40 % de tampon B en 40 min., puis de 40 % de tampon B à 100 % de tampon B en 10 min. La détection est faite par mesure de l'absorbance UV à 205 nm. La collecte des pics est effectuée dans des tubes eppendorf de 500 l. Les fractions sont conservées sur la glace et pour la bande de 18-20 kD du pool 21 SEP positif analysées par spectrométrie de masse MALDI-TOF. The extraction solutions are combined and dried up to 20 l in speed vac. After dilution in 80 l of buffer A (0.1% TFA / water), the extractions of the gel bands, digested with trypsin, are injected on a column C18 / MZVydac / (125xl, 6) mm / 5 m. The elution of the peptides is done at a flow rate of 150 μl / min. and in a gradient ranging from 5% of buffer B (0.09% TFA / 80% acetronitrile) to 40% of buffer B in 40 min., then from 40% of buffer B to 100% of buffer B in 10 min. The detection is made by measuring the UV absorbance at 205 nm. The peaks are collected in 500 l eppendorf tubes. The fractions are stored on ice and for the 18-20 kD band of the positive SEP 21 pool analyzed by MALDI-TOF mass spectrometry.

(ii) Séquençage N-terminal.  (ii) N-terminal sequencing.

Les fractions ne correspondant qu'à un seul pic de masse ont été analysées par dégradation d'Edman sur un séquenceur (Modèle 477A PERKIN ELMER/Applied Biosystems). Les conditions de séquençage sont celles décrites par le constructeur. Une micro cartouche a été utilisée pour le dépôt des échantillons et les PTH-AminoAcid sont identifiés avec un système HPLC online (Modèle 120A PERKIN ELMER/Applied Biosystems).  The fractions corresponding to only one mass peak were analyzed by Edman degradation on a sequencer (Model 477A PERKIN ELMER / Applied Biosystems). The sequencing conditions are those described by the manufacturer. A micro cartridge was used for depositing the samples and the PTH-AminoAcid are identified with an online HPLC system (Model 120A PERKIN ELMER / Applied Biosystems).

<Desc/Clms Page number 78> <Desc / Clms Page number 78>

Le dépôt de la fraction à séquencer s'est fait en plusieurs dépôts de 15 l avec des séchages intermédiaires. Le tube ayant contenu le peptide est lavé avec 15 l d'acide formique 85 % (BAKER). Les séquences d'acides aminés correspondent toujours aux masses mesurées. Les peptides, dont les masses ne correspondent pas à la protéine principale identifiée, ont été séquences en priorité. De cette manière, il a été possible d'identifier jusqu'à trois protéines dans une bande de gel.  The fraction to be sequenced was deposited in several 15 l deposits with intermediate drying. The tube which contained the peptide is washed with 15 l of 85% formic acid (BAKER). The amino acid sequences always correspond to the masses measured. The peptides, the masses of which do not correspond to the main protein identified, have been sequenced in priority. In this way, it was possible to identify up to three proteins in a gel strip.

Exemple 9 : et discussion.  Example 9: and discussion.

Après HPLC inverse du pool témoin SEP négatif et du pool SEP positif, l'activité toxique de chaque fraction d'élution a été déterminée en utilisant le test MTT.  After reverse HPLC of the negative SEP control pool and of the positive SEP pool, the toxic activity of each elution fraction was determined using the MTT test.

Seule la fraction 21 du pool SEP positif présente une activité toxique in vitro. La fraction 21 du pool témoin SEP négatif ne présente aucune activité toxique. L'activité toxique de la fraction 21 du pool SEP positif a été confirmée in vitro par FACS, comme décrit dans la demande de brevet WO 98/11439 sur des cellules astrocytaires murines. Only fraction 21 of the positive SEP pool exhibits toxic activity in vitro. Fraction 21 of the negative SEP control pool shows no toxic activity. The toxic activity of fraction 21 of the positive SEP pool was confirmed in vitro by FACS, as described in patent application WO 98/11439 on murine astrocytic cells.

Le contenu protéique de la fraction 21 du pool témoin SEP négatif et du pool SEP positif a été observé après séparation sur gel SDS-TRICINE 16% et coloration du gel au zinc/imidazole. Des protéines de poids moléculaires apparents élevés ont été trouvées dans les deux fractions. Par contre cinq bandes différentes et de poids moléculaires apparents faibles ne sont visibles que dans la fraction 21 du pool SEP positif (bandes 8,14, 18 et 20 kD). A chaque bande correspond au moins une protéine et des variants desdites protéines qui ont un poids moléculaire apparent proche de celui de la protéine native. Ces séquences variantes présentent un pourcentage d'homologie ou d'identité avec les séquences natives d'au moins 70%, de préférence d'au moins 80% et avantageusement d'au moins 98 %.  The protein content of fraction 21 of the negative SEP control pool and of the positive SEP pool was observed after separation on 16% SDS-TRICINE gel and staining of the zinc / imidazole gel. High apparent molecular weight proteins were found in both fractions. On the other hand, five different bands and of low apparent molecular weights are only visible in fraction 21 of the positive SEP pool (bands 8, 14, 18 and 20 kD). Each band corresponds to at least one protein and variants of said proteins which have an apparent molecular weight close to that of the native protein. These variant sequences have a percentage of homology or identity with the native sequences of at least 70%, preferably at least 80% and advantageously at least 98%.

Les protéines d'intérêt de la fraction 21 du pool SEP positif ont ensuite été analysées par spectrométrie de masse et/ou séquençage et recherche d'homologie dans les banques de données. Les résultats montrent la présence de cinq bandes de protéines migrant entre 22 et 5 kD dans la fraction 21 du pool SEP positif et des variants desdites protéines.  The proteins of interest of fraction 21 of the positive SEP pool were then analyzed by mass spectrometry and / or sequencing and search for homology in the databases. The results show the presence of five bands of proteins migrating between 22 and 5 kD in fraction 21 of the positive SEP pool and variants of said proteins.

Ces protéines sont le fragment C-terminal du Perlecan, qui commence à l'acide aminé 3464 et se termine à l'acide aminé 3707 de la séquence protéique  These proteins are the C-terminal fragment of Perlecan, which begins at amino acid 3464 and ends at amino acid 3707 of the protein sequence.

<Desc/Clms Page number 79><Desc / Clms Page number 79>

complète, identifiée dans l'identificateur de séquences SEQ ID N 2, le précurseur de la protéine plasmatique de liaison au rétinol dont la séquence est donnée en SEQ ID N 4, le précurseur de l'activateur du ganglioside GM2 identifié en SEQ ID N 8, la calgranuline B identifiée en SEQ ID N 17 et la saposine B représentée en SEQ ID N 24. Comme décrit ci dessus des homologues ou variants desdites protéines ont également été identifiés par séquençage. Ces séquences protéiques homologues ou variantes sont le produit de mutations au niveau des gènes codant pour lesdites protéines. A titre d'exemple, la SEQ ID N 9 présente 99 % d'homologie ou d'identité avec la SEQ ID N 8 du précurseur de l'activateur du ganglioside GM2 et le fragment de SEQ ID N 9 qui commence à l'acide aminé 34 et se termine à l'acide aminé 202 présente 98,88 % d'homologie ou d'identité avec le fragment correspondant de la protéine native identifiée en SEQ ID N 8.  complete, identified in the sequence identifier SEQ ID N 2, the precursor of the plasma retinol binding protein whose sequence is given in SEQ ID N 4, the precursor of the ganglioside activator GM2 identified in SEQ ID N 8 , calgranulin B identified in SEQ ID N 17 and saposin B represented in SEQ ID N 24. As described above, homologs or variants of said proteins have also been identified by sequencing. These homologous or variant protein sequences are the product of mutations in the genes coding for said proteins. For example, SEQ ID N 9 has 99% homology or identity with SEQ ID N 8 of the precursor of the ganglioside activator GM2 and the fragment of SEQ ID N 9 which begins with acid amino 34 and ends at amino acid 202 has 98.88% homology or identity with the corresponding fragment of the native protein identified in SEQ ID N 8.

Exemple 10 : Mise en évidence des protéines dans un échantillon urinaire.
Des échantillons d'urine provenant d'un individu SEP négatif et d'un patient SEP positif ont été prélevés. Ces échantillons d'urine ont été purifiés selon le protocole décrit précédemment. Les fractions d'élution finales 21 ont été analysées séparément par spectrométrie de masse. Le profil de masse de chaque fraction correspondant à chaque échantillon d'urine a été comparé au profil de masse obtenu pour les protéines identifiées dans les exemples précédents. Les résultats montrent que pour l'échantillon d'urine provenant du patient SEP positif les masses correspondent aux molécules (i) fragment C-terminal du Perlecan, (ii) précurseur de la protéine activatrice du ganglioside GM2, (iii) calgranuline B et (iv) saposine B identifiées précédemment. Par contre aucune de ces masses n'a été identifiée dans le profil de masse obtenu après analyse de l'échantillon d'urine provenant de l'individu SEP négatif. Le procédé décrit est utilisable comme essai de diagnostic.
Example 10: Demonstration of proteins in a urine sample.
Urine samples from an MS-negative individual and from an MS-positive patient were collected. These urine samples were purified according to the protocol described above. The final elution fractions 21 were analyzed separately by mass spectrometry. The mass profile of each fraction corresponding to each urine sample was compared to the mass profile obtained for the proteins identified in the previous examples. The results show that for the urine sample coming from the positive MS patient the masses correspond to the molecules (i) C-terminal fragment of Perlecan, (ii) precursor of the activator protein of ganglioside GM2, (iii) calgranulin B and ( iv) saposin B previously identified. However, none of these masses was identified in the mass profile obtained after analysis of the urine sample from the individual MS negative. The described method can be used as a diagnostic test.

Exemple 11 : Essai en Western Blot.  Example 11: Western Blot test.

Des Western Blot ont été réalisés sur différentes fractions d'urine brute ou purifiée comme décrit dans l'exemple 2. Des échantillons d'urine provenant d'individus sains et de patients atteints de sclérose en plaques sont testés en parallèle. Les  Western blots were carried out on different fractions of crude or purified urine as described in Example 2. Urine samples from healthy individuals and from patients suffering from multiple sclerosis are tested in parallel. The

<Desc/Clms Page number 80><Desc / Clms Page number 80>

échantillons sont déposés sur un gel d'électrophorèse permettant de séparer les différentes protéines en fonction de leur masse moléculaire sous l'action d'un champ électrique. Les Western Blot sont réalisés après transfert des protéines du gel sur une membrane. Pour révéler les protéines transférées, la membrane est saturée en tampon de saturation, puis incubée avec un anticorps directement marqué à la phosphatase alcaline. L'anticorps utilisé est un anticorps anti-calgranuline (anticorps monoclonal de souris, clone CF 145 sous-type IgG 2b commercialisé par la société Valbiotech : référence MAS 696p lot PC96G696). Le substrat de l'enzyme est le dichlorure de 3,3'- (1,1'-biphényl)4,4'diazonium et 2-naphtalenyl phosphate de sodium (commercialisé sous la dénomination p Naphtyl acid phosphate Sigma ref N7375 et ô dianisine Tetrazotized D3502) est ajouté pour la révélation des bandes et la visualisation des protéines liées à l'anticorps. Une molécule de masse moléculaire apparente d'environ 14 000 est révélée dans les urines purifiées de patients atteints de SEP, avec un signal relativement intense. Cette protéine correspond à la calgranuline B (masse moléculaire apparente : 14 kD). Par contre, aucun signal n'est observé à partir d'urine d'individus sains. Cette observation confirme la présence de cette protéine spécifiquement dans les urines de patients atteints de SEP et la mise en #uvre d'un procédé de détection utilisant un anticorps reconnaissant la protéine.  samples are deposited on an electrophoresis gel to separate the different proteins according to their molecular mass under the action of an electric field. Western blots are performed after transfer of the proteins from the gel to a membrane. To reveal the transferred proteins, the membrane is saturated in saturation buffer, then incubated with an antibody directly labeled with alkaline phosphatase. The antibody used is an anti-calgranulin antibody (mouse monoclonal antibody, clone CF 145 subtype IgG 2b sold by the company Valbiotech: reference MAS 696p lot PC96G696). The substrate of the enzyme is 3,3'- (1,1'-biphenyl) 4,4'diazonium dichloride and sodium 2-naphthalenyl phosphate (sold under the name p Naphtyl acid phosphate Sigma ref N7375 and ian dianisine Tetrazotized D3502) is added for the revelation of the bands and the visualization of the proteins bound to the antibody. A molecule with an apparent molecular mass of about 14,000 is revealed in the purified urine of MS patients, with a relatively intense signal. This protein corresponds to calgranulin B (apparent molecular mass: 14 kD). However, no signal is observed from the urine of healthy individuals. This observation confirms the presence of this protein specifically in the urine of MS patients and the implementation of a detection method using an antibody recognizing the protein.

Exemple 12 : d'anticorps monoclonaux.  Example 12: monoclonal antibodies.

La production d'anticorps monoclonaux par ascite impose une compatibilité du système H-2 entre l'hybridome et la souris productrice. 20 souris femelles Balb/c, âgées de 6 semaines, subissent une injection de 0.5ml de Pristane (2-6- 10-14 acide tétraméthylpentadécane) dans leur cavité péritonéale, pour la production d'ascite (Porter et al., 1972). Une semaine à 10 jours plus tard, 5.106 à 10.106 hybridomes dilués dans 0.5ml de tampon stérile NaCl 0.145M, Na2HP04 10 mM, KCL 2. 7 mM, KH2P04 1.5 mM à pH 7. 4. sont injectés par voie intrapéritonéale. L'ascite apparaît une à deux semaines plus tard. Les liquides d'ascites présents dans la cavité péritonéale sont alors recueillis avec une seringue après incision du péritoine. Le liquide recueilli est centrifugé à 3000g pendant 15 minutes à température ambiante, filtré sur gaze pour éliminer le gras, puis tamponné en ajoutant 1/20ème de son volume  The production of monoclonal antibodies by ascites requires compatibility of the H-2 system between the hybridoma and the producing mouse. 20 female Balb / c mice, 6 weeks old, are injected with 0.5 ml of Pristane (2-6-10-14 tetramethylpentadecane acid) into their peritoneal cavity, for the production of ascites (Porter et al., 1972) . A week to 10 days later, 5.106 to 10.106 hybridomas diluted in 0.5 ml of sterile buffer NaCl 0.145M, Na2HP04 10 mM, KCL 2. 7 mM, KH2P04 1.5 mM at pH 7. 4. are injected intraperitoneally. Ascites appears one to two weeks later. The ascites liquids present in the peritoneal cavity are then collected with a syringe after incision of the peritoneum. The collected liquid is centrifuged at 3000g for 15 minutes at room temperature, filtered through gauze to remove the fat, then buffered by adding 1 / 20th of its volume

<Desc/Clms Page number 81><Desc / Clms Page number 81>

de tris-HCL 1M à pH 8. 0. Cette méthode permet d'obtenir des quantités d'anticorps 10 fois supérieures à celles obtenues par culture d'hybridomes.  of 1M tris-HCL at pH 8. 0. This method makes it possible to obtain quantities of antibodies 10 times greater than those obtained by culture of hybridomas.

Les immunoglobulines présentes dans le liquide d'ascite sont relarguées par les sels (sulfate d'ammonium ou sulfate de sodium). Le liquide d'ascite est précipité par le sulfate d'ammonium 40%. Après 20 minutes au froid la solution est centrifugée 15 minutes 8000g à 4 C. Le précipité est lavé et resuspendu à froid dans une solution de sulfate d'ammonium 40% puis de nouveau centrifugé. Le nouveau précipité enrichi en IgG est remis en solution dans du tampon PBS et dialysé la nuit contre le tampon Tris-HCl 25 mM, NaCl 150 mM pH 7. 4. Parallèlement une colonne d'agarose-Protéine A (ou protéine G) (commercialisée sour forme lyophilisée, Pierce) est lavée extensivement avec le tampon Tris-HCl 25 mM, NaCl 150mM pH7. 4. La solution enrichie en IgG est déposé sur la colonne puis la colonne est lavée. Les IgG retenues par la colonne sont éluées à pH acide (glycine 200 mM pH 2. 8). Les fractions éluées sont neutralisées avec un volume de Tris-Base 1M pH 10. 5. Le contenu en immunoglobulines de chaque fraction recueillie est quantifiée par lecture d'absorbance à 280 nm (e l%,lcm = 14. 0 Prahl et Porter 1968). Les fractions riches sont poolées. Le degré de purification des IgGs poolées est analysé par électrophorèse en gel d'acrylamide en présence de SDS. Les IgGs purifiées sont dialysées une nuit contre le tampon Tris-HCl 25 mM, NaCl 150mM pH7. 4, filtrées stérilement, aliquotées et conservées à -20 C. leur concentration finale est déterminée par lecture de l'absorbance à 280 nm ou par dosage micro-BCA. Les peptides immunogènes référencés SEQ ID N 58, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 58, SEQ ID N 59 etSEQ ID N 65 ont été utilisés pour la production d'anticorps monoclonaux, selon le protocole décrit ci dessus.  The immunoglobulins present in the ascites fluid are released by the salts (ammonium sulfate or sodium sulfate). The ascites liquid is precipitated by 40% ammonium sulfate. After 20 minutes in the cold, the solution is centrifuged for 15 minutes 8000 g at 4 C. The precipitate is washed and resuspended cold in a solution of ammonium sulphate 40% then again centrifuged. The new precipitate enriched in IgG is redissolved in PBS buffer and dialyzed overnight against the 25 mM Tris-HCl buffer, 150 mM NaCl pH 7. 4. In parallel, an agarose-Protein A (or protein G) column ( marketed in lyophilized form, Pierce) is washed extensively with 25 mM Tris-HCl buffer, 150 mM NaCl pH7. 4. The solution enriched in IgG is deposited on the column then the column is washed. The IgGs retained by the column are eluted at acidic pH (200 mM glycine pH 2. 8). The eluted fractions are neutralized with a volume of Tris-Base 1M pH 10. 5. The immunoglobulin content of each fraction collected is quantified by reading of absorbance at 280 nm (el%, lcm = 14. 0 Prahl and Porter 1968) . The rich fractions are pooled. The degree of purification of the pooled IgGs is analyzed by acrylamide gel electrophoresis in the presence of SDS. The purified IgGs are dialyzed overnight against the 25 mM Tris-HCl buffer, 150 mM NaCl pH7. 4, sterile filtered, aliquoted and stored at -20 C. their final concentration is determined by reading the absorbance at 280 nm or by micro-BCA assay. The immunogenic peptides referenced SEQ ID N 58, SEQ ID N 54, SEQ ID N 55, SEQ ID N 56, SEQ ID N 57, SEQ ID N 58, SEQ ID N 59 and SEQ ID N 65 were used for the production of monoclonal antibodies, according to the protocol described above.

Mais, il est à la portée de l'homme du métier de définir d'autres protocoles pour la production d'anticorps monoclonaux, par exemple à partir des techniques décrites par Kôhler et Milstein et par Galfre G. et al. précédemment cités ou des techniques dérivées de celles ci.  However, it is within the capacity of those skilled in the art to define other protocols for the production of monoclonal antibodies, for example from the techniques described by Kohler and Milstein and by Galfre G. et al. previously cited or techniques derived from them.

Exemple 13 : de l'activité des cellules T par prolifération des cellules T (Sredni et al., 1981).  Example 13: T cell activity by proliferation of T cells (Sredni et al., 1981).

<Desc/Clms Page number 82> <Desc / Clms Page number 82>

Les cellules T sont lavées deux fois en milieu de culture pour éliminer toute trace d'IL2 présente dans le milieu initial de culture. Des lymphocytes B (EBVLCL) ou des monocytes/macrophages pris comme cellules présentatrices de l'antigène, sont irradiées à 10000 rads, lavées deux fois avec du milieu de culture (RPMI). 2.104 cellules T (2.105 cellules/ml) et 2.104 cellules B autologues irradiées (2.105 cellules /ml) sont incubées ensemble en présence d'une gamme de concentration croissante de l'antigène sous un volume final de 200 l dans des micropuits. Après 48 heures de culture à 37 C, 1 Ci de 3H- thymidine dans 50 )il de milieu RPMI est ajouté dans chaque puits. Les cellules T, seules à se diviser, incorporent la thymidine tritiée dans l'ADN. Après 18 heures de culture, les cellules de chaque micropuits sont récoltées sur des pastilles de laine de verre par aspiration. Après lyse osmotique des cellules, la radioactivité incorporée dans l'ADN est absorbée sur les pastilles (cell Harvester 530, Inotech). Chaque pastille séchée est placée dans un tube plastique qui contient 2 ml de scintillant ; la radioactivité b adsorbée sur chacune des pastilles est quantifiée dans un compteur beta à scientillation liquide (LKB Rackbeta 1217). Les résultats sont exprimés comme moyenne arithmétique de cpm/culture ('coups par minute').  The T cells are washed twice in culture medium to remove any trace of IL2 present in the initial culture medium. B lymphocytes (EBVLCL) or monocytes / macrophages taken as antigen presenting cells are irradiated at 10,000 rads, washed twice with culture medium (RPMI). 2.104 T cells (2.105 cells / ml) and 2.104 autologous irradiated B cells (2.105 cells / ml) are incubated together in the presence of an increasing concentration range of the antigen at a final volume of 200 l in microwells. After 48 hours of culture at 37 ° C., 1 Ci of 3H-thymidine in 50) 11 of RPMI medium is added to each well. T cells, the only ones to divide, incorporate tritiated thymidine into DNA. After 18 hours of culture, the cells of each microwell are harvested on glass wool pellets by suction. After osmotic lysis of the cells, the radioactivity incorporated into the DNA is absorbed on the pellets (cell Harvester 530, Inotech). Each dried tablet is placed in a plastic tube which contains 2 ml of scintillant; the radioactivity b adsorbed on each of the pellets is quantified in a beta counter with liquid scientillation (LKB Rackbeta 1217). The results are expressed as an arithmetic mean of cpm / culture ('counts per minute').

Exemple 14 : Protocole de détection de l'association entre les peptides et les molécules d'histocompatibilité (approche APC transformées avec un peptide se fixant au CMH I).  Example 14: Protocol for detecting the association between the peptides and the histocompatibility molecules (APC approach transformed with a peptide binding to MHC I).

1) Matériel :
Les sources de molécules d'histocompatibilité sont actuellement de deux types principaux : les cellules mutantes et les molécules d'histocompatibilité purifiées.
1) Material:
The sources of histocompatibility molecules are currently of two main types: mutant cells and purified histocompatibility molecules.

La cellule mutante utilisée est la cellule humaine T2 qui et un variant de la lignée Tl produite par fusion du lymphome T CEM et du lymphome B 721. 174 (Salter and Cresswell Embo J 1986,5: 943-949). Cette cellule qui est dépourvue de transporteurs de peptides contient des chaines lourdes de molécules de classe I libres de peptides qui vont pouvoir accepter de peptides exogènes.  The mutant cell used is the human T2 cell which is a variant of the Tl line produced by fusion of T lymphoma CEM and B lymphoma 721. 174 (Salter and Cresswell Embo J 1986.5: 943-949). This cell which is devoid of peptide transporters contains heavy chains of class I molecules free of peptides which will be able to accept exogenous peptides.

Des molécules d'histocompatibilité de classe I purifiées par chromatographie d'affinité à partir de lignées de cellules B humaines transformées par l'EBV peuvent être également utilisées. Dans ce cas les peptides endogènes doivent être  Class I histocompatibility molecules purified by affinity chromatography from EBV-transformed human B cell lines can also be used. In this case the endogenous peptides must be

<Desc/Clms Page number 83><Desc / Clms Page number 83>

éliminés par un traitement avec de l'uréel.5 M et de la soude 12. 5 mM (pH 11. 7) pendant 1 heure à 4 C,suivi de leur élimination par une colonne de désalage (PDLO, Pharmacia). Les molécules d'histocompatibilité sont immédiatement remises en présence des peptides à tester dans un tampon PBS avec 0. 05% Tween 20,2 mM EDTA, 0. 1% NP40 et6mM CHAPS, en présence de 2ug/ml B2m pour faciliter la réassociation (Gnjatic et al., Eur J Immunol 1995 25 : 1638-1642).  eliminated by treatment with 5 M urea and 12.5 mM sodium hydroxide solution (pH 11. 7) for 1 hour at 4 ° C., followed by their elimination by a desalting column (PDLO, Pharmacia). The histocompatibility molecules are immediately returned to the presence of the peptides to be tested in a PBS buffer with 0.05% Tween 20.2 mM EDTA, 0.1% NP40 and 6mM CHAPS, in the presence of 2ug / ml B2m to facilitate reassociation ( Gnjatic et al., Eur J Immunol 1995 25: 1638-1642).

Les peptides testés ont en général 8 à 10 résidus, parfois 11 ou 12. Ils ont été synthétisés par Néosystems (Strasbourg), ou par Chiron mimotopes (Victoria, Australie). Ils sont utilisés à des concentrations variant de 100 M àO.l nM.  The peptides tested generally have 8 to 10 residues, sometimes 11 or 12. They have been synthesized by Néosystems (Strasbourg), or by Chiron mimotopes (Victoria, Australia). They are used at concentrations varying from 100 M to 0.1 nM.

2) Protocole de l'assemblage (Connan et al., Eur J Immunol 1994, 24 : 777 ; Couillin et al. Eur J Immunol 1995, 25 : 728-732).  2) Assembly protocol (Connan et al., Eur J Immunol 1994, 24: 777; Couillin et al. Eur J Immunol 1995, 25: 728-732).

Des aliquotes de 8. 105 cellules dans un volume de 64 l, répartis dans des tubes microfuge Eppendorf, sont mis en présence d'un tampon de lyse contenant 10 mM PBS, pH 7. 5 1% NP40, des inhibiteurs de protéases (1 mM PMSF, 100 M iodoacétamide, 2 g /ml aprotinine, 10 M leupeptine, 10 M pepstatine et 10 g/ml inhibiteur de trypsine). La lyse se fait en présence des peptides à tester pendant 30 minutes ou 1 heure à 37 C. Après élimination du matériel non solubilisé par une centrifugation à 15 000 tours/minute à 4 C, le surnageant et additionné de 140 l de PBS contenant 0. 05% de Tween 20,3 mM d'azide de sodium, 1 mM PMSF et 10 mg /ml d'albumine bovine. Chaque échantillon est incubé pendant 20 heures à 4 C dans 2 puits d'une plaque à microtitration de type Nunc, Maxisorb, préalablement recouverts d'un anticorps monoclonal (10 g /ml en PBS) qui reconnaît les molécules d'histocompatibilité ayant une(des) conformation(s) conforme(s) pour la présentation de peptides et semblable (s) àcelle(s) présente (s) à la surface des cellules. La plaque recouverte d'anticorps est préalablement saturée par de l'albumine bovine à 10 mg/ml dans du PBS-Tween avant la mise de l'échantillon. Le second anticorps qui permet la détection de l'assemblage des molécules d'histocompatibilité est dirigé contre la B2m.  Aliquots of 8,105 cells in a volume of 64 l, distributed in Eppendorf microfuge tubes, are placed in the presence of a lysis buffer containing 10 mM PBS, pH 7. 5 1% NP40, protease inhibitors (1 mM PMSF, 100 M iodoacetamide, 2 g / ml aprotinin, 10 M leupeptin, 10 M pepstatin and 10 g / ml trypsin inhibitor). The lysis is carried out in the presence of the peptides to be tested for 30 minutes or 1 hour at 37 C. After removal of the non-solubilized material by centrifugation at 15,000 rpm at 4 C, the supernatant and added 140 l of PBS containing 0 05% Tween 20.3 mM sodium azide, 1 mM PMSF and 10 mg / ml bovine albumin. Each sample is incubated for 20 hours at 4 ° C. in 2 wells of a microtiter plate of the Nunc, Maxisorb type, previously coated with a monoclonal antibody (10 g / ml in PBS) which recognizes the histocompatibility molecules having a ( des) conforming conformation (s) for the presentation of peptides and similar to those present on the surface of the cells. The plate covered with antibodies is previously saturated with bovine albumin at 10 mg / ml in PBS-Tween before placing the sample. The second antibody which allows the detection of the assembly of histocompatibility molecules is directed against B2m.

Il est couplé soit à la biotine (NHS-LC biotin, Pierce) soit à la phsophatase alcaline (P- 552, Sigma) et est incubé à 2 g /ml pendant une heure à 37 C. Dans le cas de l'emploi de la biotine, une incubation de 45 minutes à 20-25 C avec de la streptavidine couplée à la phosphatase alcaline (E-2636, Sigma) est réalisée. L'activité de la phosphatase It is coupled either to biotin (NHS-LC biotin, Pierce) or to alkaline phsophatase (P-552, Sigma) and is incubated at 2 g / ml for one hour at 37 C. In the case of the use of biotin, a 45 minute incubation at 20-25 C with streptavidin coupled to alkaline phosphatase (E-2636, Sigma) is carried out. Phosphatase activity

<Desc/Clms Page number 84><Desc / Clms Page number 84>

alcaline est mesurée en utilisant comme substrat le 4-méthyl-umbelliféryl-phosphate (M-8883, Sigma) à 100 M dans de la diéthanolamine 50 mM, pH 9. 5 avec du MgC12 1 mM. La lecture est faite à 340/460 nm à l'aide d'un cytofluorimètre.  alkaline is measured using as substrate 4-methyl-umbelliferyl phosphate (M-8883, Sigma) at 100 M in 50 mM diethanolamine, pH 9. 5 with 1 mM MgCl2. The reading is made at 340/460 nm using a cytofluorimeter.

3) Stabilité des complexes HLA/peptides :
La stabilité des complexes précités a été étudiée car elle conditionne la bonne présentation de l'antigène et l'induction de la réponse T. A cet effet, on a utilisé soit du HLA purifié, soit le lysat de la cellule T2. Avec le HLA purifié, on a éliminé les peptides endogènes (comme décrit en 2)) puis on l'a mis en présence du peptide à tester en tube Eppendorf à 37 C, pendant des temps variables de quelques minutes à plusieurs jours. La phase suivante d'incubation sur plaque de 96 puits (comme décrit en 2) avec l'anticorps anti-HLA se fait pendant une heure à 37 C. La révélation est effectuée de manière classique. Avec le lysat de la cellule T2, toutes les incubations sont également faites à 37 C, après ajout de tous les inhibiteurs de protéases.
3) Stability of HLA / peptide complexes:
The stability of the aforementioned complexes has been studied because it conditions the proper presentation of the antigen and the induction of the T response. For this purpose, either purified HLA or the T2 cell lysate was used. With the purified HLA, the endogenous peptides were eliminated (as described in 2)) and then it was placed in the presence of the peptide to be tested in an Eppendorf tube at 37 ° C., for variable times from a few minutes to several days. The next phase of incubation on a 96-well plate (as described in 2) with the anti-HLA antibody is carried out for one hour at 37 C. The development is carried out in a conventional manner. With the T2 cell lysate, all incubations are also carried out at 37 ° C., after addition of all the protease inhibitors.

Exemple 15 : Technique d'immunohistologie.  Example 15: Immunohistology technique.

Les coupes histologique préparées en paraffine sont déparaffinées en xylène et alcool avant de subir un prétraitement qui a pour but de démasquer les antigènes ; ce prétraitement peut correspondre à (i) deux fois 5 minutes sous microonde (750W) en présence d'un tampon citrate de sodium, acide citrique, (ii) un traitement à l'acide par incubation 15 minutes dans une solution d'acide pétiodique 1% ou par incubation 5 minutes dans une solution d'acide formique 99%. Les péroxydases endogènes sont ensuite bloquées par incubation des lames 30 minutes en eau oxygénée 1% puis lavage extensif en eau pendant 15 minutes. Le bruit de fond est bloqué en incubant les lames 30 minutes en présence de PBS Triton 0. 03%, 10% sérum Donkey (pour les anticorps polyclonaux) ou 10% sérum Goat (pour les anticorps monoclonaux).  The histological sections prepared in paraffin are dewaxed into xylene and alcohol before undergoing a pretreatment which aims to unmask the antigens; this pretreatment can correspond to (i) twice 5 minutes under microwave (750W) in the presence of a sodium citrate, citric acid buffer, (ii) an acid treatment by incubation for 15 minutes in a solution of petiodic acid 1% or by incubation for 5 minutes in a 99% formic acid solution. The endogenous peroxidases are then blocked by incubation of the slides for 30 minutes in 1% hydrogen peroxide then extensive washing with water for 15 minutes. The background noise is blocked by incubating the slides for 30 minutes in the presence of PBS Triton 0.03%, 10% Donkey serum (for polyclonal antibodies) or 10% Goat serum (for monoclonal antibodies).

Un marquage avec l'anticorps primaire est réalisé en appliquant 100 à 200 l de solution d'anticorps primaire par lame (0. 5 à 5 g /ml selon le titre) dans du PBS Triton 0. 03% puis en incubant 2 heures à température ambiante. Les lames sont ensuite rincées 3 fois en PBS-Triton pendant 10 minutes. Un marquage anticorps secondaire est réalisé en utilisant des anticorps biotinylés capables de se fixer spécifiquement aux anticorps primaires, par exemples des anti-IgG de lapin ou anti-IgG de souris dilués dans du PBS- Labeling with the primary antibody is carried out by applying 100 to 200 l of solution of primary antibody per slide (0.5 to 5 g / ml depending on the titer) in PBS Triton 0.03% and then incubating for 2 hours at ambient temperature. The slides are then rinsed 3 times in PBS-Triton for 10 minutes. Secondary antibody labeling is carried out using biotinylated antibodies capable of binding specifically to primary antibodies, for example anti-rabbit IgG or anti-mouse IgG diluted in PBS-

<Desc/Clms Page number 85><Desc / Clms Page number 85>

Triton 0. 03%. les lames sont lavées et incubées dans une solution pendant 2 heures (2 l complexe streptavidine-biotine-peroxides, 1600 l PBS-Triton 0. 03%). Les lames sont de nouveau lavées avant d'être révélées à l'abri de la lumière dans le tampon A puis rincées à l'eau avant observation microscopique. Tampon A pour 5 lames : 25 ml TrisO.05M pH 7. 6, 2. 5 ml Imidazole 1M, 15 ml eau stérile, 2 ml DAB 5 mg/ml, 5 mlNickel d'ammonium 10%, 30 l H202 1%. Triton 0.03%. the slides are washed and incubated in a solution for 2 hours (2 l streptavidin-biotin-peroxides complex, 1600 l PBS-Triton 0.03%). The slides are again washed before being revealed, protected from light in buffer A, then rinsed with water before microscopic observation. Buffer A for 5 slides: 25 ml TrisO.05M pH 7. 6, 2.5 ml Imidazole 1M, 15 ml sterile water, 2 ml DAB 5 mg / ml, 5 ml 10% ammonium nickel, 30 l H202 1%.

Claims (33)

REVENDICATIONS 1. Utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou autoimmune, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B. 1. Use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological disease and / or autoimmune, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22 , SEQ ID N 23, and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17 , SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. 2. Utilisation selon la revendication 1, d'au moins deux polypeptides en combinaison, lesdits polypeptides comprenant chacun au moins un fragment d'une protéine, pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à une séquence peptidique choisie parmi SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  2. Use according to claim 1, of at least two polypeptides in combination, said polypeptides each comprising at least one fragment of a protein, for obtaining a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, prevent or treat a condition. pathological associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to a peptide sequence chosen from SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments said sequences belonging to the family of calgranulin B. <Desc/Clms Page number 87> <Desc / Clms Page number 87> 3. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite protéine est choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec SEQ ID N 17.  3. Use according to claim 1, characterized in that said protein is chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with SEQ ID N 17. 4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la séquence peptidique dudit polypeptide comprend SEQ ID N 17.  4. Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peptide sequence of said polypeptide comprises SEQ ID N 17. 5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la séquence peptidique dudit polypeptide consiste en SEQ ID N 17.  5. Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the peptide sequence of said polypeptide consists of SEQ ID N 17. 6. Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique, pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, selon laquelle ledit fragment nucléotidique est choisi parmi des fragments qui codent pour au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les fragments complémentaires desdits fragments et les fragments qui codent pour les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  6. Use of at least one nucleotide fragment, to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, predict, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, according to which said nucleotide fragment is chosen from fragments which code for at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% and advantageously at least 98 % identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, complementary fragments of said fragments and the fragme nts which code for the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. 7. Utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit fragment nucléotidique code pour ladite protéine.  7. Use according to claim 6, characterized in that said nucleotide fragment codes for said protein. <Desc/Clms Page number 88> <Desc / Clms Page number 88> 8. Utilisation selon la revendication 7, caractérisée en ce que la séquence peptidique de ladite protéine à l'état natif consiste en une séquence choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  8. Use according to claim 7, characterized in that the peptide sequence of said protein in the native state consists of a sequence chosen from any one of SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. 9. Utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit fragment est un fragment d'une séquence nucléique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 et SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 et SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, et leurs séquences complémentaires.  9. Use according to claim 6, characterized in that said fragment is a fragment of a nucleic sequence chosen from any one of SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 and SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 and SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, and their complementary sequences. 10. Utilisation d'un ligand spécifique d'un polypeptide ou d'un fragment nucléotidique, ledit polypeptide étant défini à l'une quelconque des revendications 1, 3 à 5 et ledit fragment nucléotique étant défini à l'une quelconque des revendications 6 à 9, pour obtenir une composition diagnostique, pronostique, prophylactique ou thérapeutique destinée à détecter, pronostiquer, prévenir ou traiter un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune.  10. Use of a ligand specific for a polypeptide or a nucleotide fragment, said polypeptide being defined in any one of claims 1, 3 to 5 and said nucleotic fragment being defined in any one of claims 6 to 9, to obtain a diagnostic, prognostic, prophylactic or therapeutic composition intended to detect, predict, prevent or treat a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease. 11. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la maladie dégénérative et/ou auto-immune est la sclérose en plaques.  11. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the degenerative and / or autoimmune disease is multiple sclerosis. 12. Procédé pour détecter au moins une protéine associée à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, dans un échantillon biologique, caractérisé en ce que l'on met en contact l'échantillon biologique avec au moins un ligand spécifique d'au moins un polypeptide, ledit polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine et ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23 et les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences  12. Method for detecting at least one protein associated with a degenerative and / or autoimmune disease, in a biological sample, characterized in that the biological sample is brought into contact with at least one specific ligand of at least a polypeptide, said polypeptide comprising at least one fragment of a protein and said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23 and the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with l any of the sequences <Desc/Clms Page number 89><Desc / Clms Page number 89> peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B, puis on détecte la formation d'un complexe entre ledit polypeptide et ledit ligand.  peptides SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B, then the formation of a complex is detected between said polypeptide and said ligand. 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit ligand est un anticorps monoclonal, un anticorps polyclonal, un récepteur, un substrat d'activité enzymatique ou une enzyme dont ledit polypeptide est un cofacteur.  13. The method of claim 12, characterized in that said ligand is a monoclonal antibody, a polyclonal antibody, a receptor, a substrate of enzymatic activity or an enzyme of which said polypeptide is a cofactor. 14. Procédé pour détecter au moins un ligand associé à une maladie dégénérative et/ou auto-immune, dans un échantillon biologique, caractérisé en ce que l'on met en contact l'échantillon biologique avec au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B, puis on détecte la formation d'un complexe entre ledit polypeptide et ledit ligand.  14. Method for detecting at least one ligand associated with a degenerative and / or autoimmune disease, in a biological sample, characterized in that the biological sample is brought into contact with at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B, then detecting the formation of a complex between said polypeptide and said ligan d. 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que le ligand est un anticorps, un récepteur, un substrat d'activité enzymatique ou une enzyme dont ledit polypeptide est un cofacteur.  15. The method of claim 14, characterized in that the ligand is an antibody, a receptor, a substrate of enzymatic activity or an enzyme of which said polypeptide is a cofactor. 16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que la séquence dudit polypeptide comprend une séquence peptidique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23.  16. Method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the sequence of said polypeptide comprises a peptide sequence chosen from any one of SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23. <Desc/Clms Page number 90> <Desc / Clms Page number 90> 17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que la séquence dudit polypeptide consiste en une séquence peptidique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23.  17. Method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the sequence of said polypeptide consists of a peptide sequence chosen from any one of SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que l'échantillon biologique est l'urine, le liquide céphalo-rachidien ou le sérum.  18. Method according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the biological sample is urine, cerebrospinal fluid or serum. 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 18, caractérisé en ce que la maladie dégénérative et/ou auto-immune est la sclérose en plaques.  19. Method according to any one of claims 12 to 18, characterized in that the degenerative and / or autoimmune disease is multiple sclerosis. 20. Procédé pour détecter au moins un polypeptide tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 5, selon lequel on prélève un échantillon d'un fluide biologique d'un patient présentant un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune et éventuellement après purification dudit échantillon de fluide biologique, on analyse par spectrométrie de masse le profil de masse obtenu à partir du fluide biologique et on compare à un profil de masse de référence.  20. Method for detecting at least one polypeptide as defined in any one of claims 1 to 5, according to which a sample of a biological fluid is taken from a patient presenting a pathological condition associated with a degenerative disease and / or neurological and / or autoimmune and optionally after purification of said sample of biological fluid, the mass profile obtained from the biological fluid is analyzed by mass spectrometry and compared with a reference mass profile. 21. Utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98% d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  21. Use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein to test the effectiveness of a therapeutic agent, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. <Desc/Clms Page number 91><Desc / Clms Page number 91> 22. Utilisation d'au moins un polypeptide comprenant au moins un fragment d'une protéine pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto- immune, telle que la sclérose en plaques, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  22. Use of at least one polypeptide comprising at least one fragment of a protein for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as sclerosis in plaques, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, the peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. 23. Utilisation selon la revendication 21 ou 22, caractérisée en ce que le polypeptide est SEQ ID N 17.  23. Use according to claim 21 or 22, characterized in that the polypeptide is SEQ ID N 17. 24. Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique, pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique pour un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, selon laquelle ledit fragment nucléotidique est choisi parmi les fragments qui codent pour au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les fragments complémentaires desdits fragments et les fragments qui codent pour les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  24. Use of at least one nucleotide fragment, to test the effectiveness of a therapeutic agent for a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, according to which said nucleotide fragment is chosen from fragments which code for at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20 , SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the complementary fragments of said fragments and the fragments which code for the peptide sequences or the fragments of said sequences appear related to the calgranulin B family <Desc/Clms Page number 92> <Desc / Clms Page number 92> 25. Utilisation pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique pour un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou autoimmune, de protéines recombinantes et/ou codées par tout ou partie des fragments nucléotidiques définis à la revendication 24.  25. Use for testing the efficacy of a therapeutic agent for a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, of recombinant proteins and / or encoded by all or part of the nucleotide fragments defined in claim 24 . 26. Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques, selon laquelle ledit fragment nucléotidique est choisi parmi des fragments qui codent pour au moins un fragment d'une protéine, ladite protéine étant choisie parmi les protéines dont la séquence peptidique à l'état natif correspond à SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les séquences peptidiques qui présentent au moins 70 % d'identité, de préférence au moins 80 % et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les fragments complémentaires desdits fragments et les fragments qui codent pour les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  26. Use of at least one nucleotide fragment for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, according to which said nucleotide fragment is chosen from fragments which code for at least one fragment of a protein, said protein being chosen from proteins whose peptide sequence in the native state corresponds to SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, peptide sequences which have at least 70% identity, preferably at least 80% and advantageously at least 98% identity with the any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the complementary fragments of said fragments and the fragments which encode peptide sequences or fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. 27. Utilisation pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou autoimmune, telle que la sclérose en plaques, de protéines recombinantes et/ou codées par tout ou partie des fragments nucléotidiques définis à la revendication 26.  27. Use for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis, of recombinant proteins and / or encoded by all or part of the defined nucleotide fragments to claim 26. 28. Utilisation selon la revendication 24 ou 26, caractérisée en ce que ledit fragment nucléotidique code pour ladite protéine.  28. Use according to claim 24 or 26, characterized in that said nucleotide fragment codes for said protein. 29. Utilisation selon la revendication 28, caractérisée en ce que la séquence peptidique de ladite protéine à l'état natif consiste en une séquence choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, les séquences peptidiques qui  29. Use according to claim 28, characterized in that the peptide sequence of said protein in the native state consists of a sequence chosen from any one of SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, the peptide sequences which <Desc/Clms Page number 93><Desc / Clms Page number 93> présentent au moins 70 % d'identité de préférence au moins 80 % d'identité et avantageusement au moins 98 % d'identité avec l'une quelconque des séquences peptidiques SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, et les séquences peptidiques ou les fragments desdites séquences appartenant à la famille de la calgranuline B.  have at least 70% identity, preferably at least 80% identity and advantageously at least 98% identity with any of the peptide sequences SEQ ID N 17, SEQ ID N 18, SEQ ID N 19, SEQ ID N 20, SEQ ID N 21, SEQ ID N 22, SEQ ID N 23, and the peptide sequences or the fragments of said sequences belonging to the family of calgranulin B. 30. Utilisation selon la revendication 29, caractérisée en ce que le polypeptide est SEQ ID N 17.  30. Use according to claim 29, characterized in that the polypeptide is SEQ ID N 17. 31. Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique, pour tester l'efficacité d'un agent thérapeutique pour un état pathologique associé à une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune selon laquelle ledit fragment est un fragment d'une séquence nucléique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 et SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 et SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, et leurs séquences complémentaires.  31. Use of at least one nucleotide fragment, to test the efficacy of a therapeutic agent for a pathological condition associated with a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease according to which said fragment is a fragment of a nucleic sequence chosen from any one of SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 and SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 and SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, and their complementary sequences. 32. Utilisation d'au moins un fragment nucléotidique pour la préparation d'une composition pharmaceutique destinée au traitement d'une maladie dégénérative et/ou neurologique et/ou auto-immune, telle que la sclérose en plaques selon laquelle ledit fragment est un fragment d'une séquence nucléique choisie parmi l'une quelconque des SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 et SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 et SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, et leurs séquences complémentaires.  32. Use of at least one nucleotide fragment for the preparation of a pharmaceutical composition intended for the treatment of a degenerative and / or neurological and / or autoimmune disease, such as multiple sclerosis according to which said fragment is a fragment of a nucleic sequence chosen from any one of SEQ ID N 42, SEQ ID N 43, SEQ ID N 44, SEQ ID N 45, SEQ ID N 46 and SEQ ID N 47, SEQ ID N 48, SEQ ID N 49 and SEQ ID N 50, SEQ ID N 51, SEQ ID N 52, and their complementary sequences. 33. Utilisation selon la revendication 31 ou 32, caractérisée en ce que la séquence nucléique est SEQ ID N 42. 33. Use according to claim 31 or 32, characterized in that the nucleic sequence is SEQ ID N 42.
FR0307145A 2003-06-13 2003-06-13 Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis Withdrawn FR2841786A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0307145A FR2841786A1 (en) 2003-06-13 2003-06-13 Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0307145A FR2841786A1 (en) 2003-06-13 2003-06-13 Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2841786A1 true FR2841786A1 (en) 2004-01-09

Family

ID=29725337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0307145A Withdrawn FR2841786A1 (en) 2003-06-13 2003-06-13 Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2841786A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797402A1 (en) * 1999-07-15 2001-02-16 Biomerieux Stelhys USE OF A POLYPEPTIDE FOR DETECTING, PREVENTING OR TREATING A CONDITION ASSOCIATED WITH A DEGENERATIVE, NEUROLOGICAL OR AUTOIMMUNE DISEASE
WO2003069349A2 (en) * 2002-02-15 2003-08-21 Clemens Sorg Method for diagnosis of inflammatory diseases using mrp8/mrp14

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797402A1 (en) * 1999-07-15 2001-02-16 Biomerieux Stelhys USE OF A POLYPEPTIDE FOR DETECTING, PREVENTING OR TREATING A CONDITION ASSOCIATED WITH A DEGENERATIVE, NEUROLOGICAL OR AUTOIMMUNE DISEASE
WO2003069349A2 (en) * 2002-02-15 2003-08-21 Clemens Sorg Method for diagnosis of inflammatory diseases using mrp8/mrp14

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RIEGER F ET AL: "UN FACTEUR GLIOTOXIQUE ET LA SCLEROSE EN PLAQUES GLIOTOXICITY IN MULTIPLE SCLEROSIS", COMPTES RENDUS DES SEANCES DE L'ACADEMIE DES SCIENCES. SERIE III: SCIENCES DE LA VIE, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, vol. 319, no. 4, 1 April 1996 (1996-04-01), pages 343 - 350, XP000602023, ISSN: 0764-4469 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1203239B1 (en) Use of a polypeptide for detecting a pathological condition associated with multiple sclerosis
AU2015335054B2 (en) Methods and compositions for diagnosis and treatment of cancer
Zuo et al. Long-term active immunization with a synthetic peptide corresponding to the second extracellular loop of β1-adrenoceptor induces both morphological and functional cardiomyopathic changes in rats
EP2488548A1 (en) A low density lipoprotein-related protein 1 splice variant as cancer marker
EP0980427B1 (en) Use of ulip proteins in the diagnosis and therapy of cancer and paraneoplastic neurological syndromes
FR2829581A1 (en) New synthetic peptide from apolipoprotein AIV related protein, useful for raising antibodies, used for diagnosis and treatment of disorders of lipid metabolism
EP1163522B1 (en) Method for detecting msrv-1 induced superantigen activity in a biological sample
FR2841786A1 (en) Use of specific polypeptides of the calgranulin B family for diagnosis and therapy of degenerative, neurological or autoimmune diseases, especially multiple sclerosis
FR2841787A1 (en) Detecting, preventing and treating degenerative, neurological and autoimmune diseases, particularly multiple sclerosis, using specified polypeptides or related nucleic acid or ligand
CA2616565A1 (en) Use of a polypeptide for detecting, preventing or treating a pathological condition associated with a degenerative, neurological or autoimmune disease
EP1263784B1 (en) Novel human ulip/crmp protein and use thereof in diagnosis and treatment of cancers and paraneoplastic neurological syndromes
WO2002038178A1 (en) Use of a compound antagonist of the esm-1 protein for producing a medicine for treating cancer
WO2022158977A1 (en) T cells for use in therapy
EP3013863B1 (en) Antibodies against human sodium channel nav1.9 and uses thereof for the diagnosis of inflammatory skin diseases
CN114555063A (en) Oligodendrocyte-derived extracellular vesicles for the treatment of multiple sclerosis
WO2019175381A1 (en) Antigenic peptides deriving from pcsk2 and uses thereof for the diagnosis and treatment of type 1 diabetes
WO2019175384A2 (en) Antigenic peptides deriving from urocortin 3 and uses thereof for the diagnosis and treatment of type 1 diabetes
FR2848573A1 (en) Diagnosis, staging or determining predisposition to neurodegenerative diseases, particularly Alzheimer&#39;s, by detecting an alteration in the prostaglandin D2 synthase locus, also therapeutic use of PGD2S modulators
FR2736831A1 (en) NUCLEOTIDE AND PEPTIDE SEQUENCES FOR THE TREATMENT OF MYASTHENIA
FR2807757A1 (en) ULIP6 protein showing homology to Ulip family proteins, useful for diagnosing and treating paraneoplastic neurological syndromes and cancer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20111202